¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

创¥@记²Ä¤»³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i¤H²Ä¤T¦¸ªº堕¸¨¡j

    ¤@¡B¤H变¦¨属¦×Ê^¡A¦æ为败§¥¡G

          1.¤H类¦]杂¥æ¦Ó¥X现ÉÝÏú(1~4)

          2.¯«见¤H败§¥¡A¦Z®¬³y¤H¦b¦a¤W(5~7)

          3.±©独®¿亚¦b¯«²´«e»X®¦(8~10)

          4.¥@¬É³£败§¥¤F(11~12)

    ¤G¡B¯«ªº±Ï®¦¡G

          1.¯«©w·N毁灭¥þ¦a(13)

          2.©R®¿亚³y¤è¦à(14~21)

          3.®¿亚¿í¦æ¯«ªº§h©J(22)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i创¤»1¡j¡u当¤H¦b¥@¤W¦h°_来¡A¤S¥Í¤k¤Iªº时­Ô¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤H类开©l¦b¦a¤W¼W¦h°_来¡A¤S¥Í着¤k¤I¡C¡v

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¸o恶¬O¤@Ïú¨ã传¬V©Êªº¤j·ò疯¡A当¸o¤H¥[¦hªº时­Ô¡A¸o过¤]¶V发¥[¦h(½e¤Ü¤E16)¡C

          (¤G)¯«º@¤H¥Í养众¦h(创¤@28)¡A¦ý¬O¤H­Y¤£¦æ¦b¯«©Ò©wªº¦®·N¤¤¡A则¤H¶V¦h¶V¦³问题¡F±Ð会©TµM须¨D¤H数(¶q)¼W¦h¡A¦ý¤]须ª`·N¥Í©R()ªº¼W长¡C

 

¡i创¤»2¡j¡u¯«ªº¤I¤l们¬Ý见¤Hªº¤k¤l¬ü»ª¡A´N随·N¬D选¡A°ù来为©d¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¯«¤l¡]©Î译¡G¤Ñ¨Ï¡^们¬Ý见¤H类ªº¤k¤l«T¬ü¡A´N随·N拣选°ù为©d¤l¡C¡v

    ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u¯«ªº¤I¤l们¡v¨t«ü¤Ñ¨Ï(§B¤@6¡F¤G1)¡C¥»来·Ó着¯«ªº©w规¡A¤Ñ¨Ï¬O¤£¶ù¤£°ùªº(¤Ó¤Ü¤G30)¡A¦ý¦³¤@³¡¤À¤Ñ¨Ï¤£¦u¥»¦ì¡F©Ò¦h玛¤H´N¬O·Ó¥L们¤@¨ýªº¦æ²]¡A随从°f©Êªº±¡±ý(6~7)¡C¬G这¨½¬O«ü堕¸¨ªº¤Ñ¨Ï©Ò变¦¨ªº¨¸灵¡Aªþ¤_¤HÊ^¡A¦ÓÉO¤H间ªº¤k¤l结¦X¡C(编ªÌª`¡G¦³关¡y¯«ªº¤I¤l们¡z¨s³º应¸Ñ§@¤Ñ¨Ï©Î¶ë¯Sªº¤l孙¡A请参阅¡y¬BÁJ¡z创¤»³¹2~4节­Ù¬l声©Ò§@ªº¿ë¥¿¡C)

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)²´¥Øªº±¡±ý¡A±`会¤Þ发¦×Ê^ªº±¡±ý¡F¼»¦ý±`§Q¥Î¤Hªº¡u¬Ý见¡v¡A来¨Ï¤H动²]©À(¤Ó¤­28)¡A©Ò¥H§Ú们¥²须¤p¤ß©Ò¬Ý见ªº¡C

          (¤G)«C¦~«H®{择°t¡A­Y单ª`­«¡u¬ü»ª¡v¡A®£难¦³¬ü满ªº¦ZªG¡C

          (¤T)¤H¤@ÖÃ开¯«´N会¡u随·N¡v¡A¬Æ¤\¨Æ³£´±§@¡A¥u为满¨¬¦Û¤vªº±ý±æ¡A¤£©È±o¸o¯«¡C

          (¥|)«H®{«ö¦Û¤vªº·N«ä¡u随·N¡v¦æ¨Æ¡A¦Ó¤£¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A这¬O¥¢败ªº®Ú·½¡C

          (¤­)§Ú们ªº¯«¬O§Ò¨¸ªº¯«¡AÍ¢¤£³ß欢Í¢ªº¤I¤kÉO¥@¤H¦P¬y¦X¦Ã¡Aªg¬V¥@«U¡C

 

¡i创¤»3¡j¡u­C©M华说¡A¤H¬J属¥G¦åÉa¡A§Úªº灵´N¤£¥Ã远¦í¦b¥L¨½­±¡AµM¦Ó¥Lªº¤é¤l还¥i¨ì¤@¦Ê¤G¤Q¦~¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D说¡G¡y¤H类¬J¬O属¦×Ê^ªº¡A§Úªº灵´N¤£¥Ã远¦í¦b¤H类¨½­±¡G¥L¦b¥@ªº¤é¤l¥i¥H¬¡¨ì¤@¦Ê¤G¤Q岁¡C¡z¡v

    ¡£­ì¤åª½译¡¤¡u­C©M华说¡A¤H¬J¦¨¤F¦×Ê^¡A§Úªº灵´N¤£¥Ã远ÉO¥L¬Û争...¡v

    ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u¦åÉa¡v¦×Ê^¡F¡u¦í¡v争执¡AºÞªv¡C

   ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¦bÉo经¨½¡A¦×Ê^(¡u¦åÉa¡vªº­ì¤å)¬O«ü¤H¥Ç¸o堕¸¨¦Z¡A¸o恶ªº¦]¯À进¨ì¤Hªº¨­Ê^内¡A¨Ï¤H¨­Ê^¨ü¨¸±¡¨p±ýªº¼v响(¥[¤­24¡F¥±¤G3)¡A¦Ó¦³¤F¨­Ê^ªº恶¦æ(罗¤K13)¡C¤H¦¨¤F¦×Ê^¡A·N§Y¤H属¥G¦×Ê^¡A¬¡着§¹¥þ¨ü¦×Ê^ªº±¡±ý©Ò¤ä°t¡C

        ¡u§Úªº灵´N¤£¥Ã远¦í¦b¥L¨½­±¡v­ì¤å¬O¡y§Úªº灵´N¤£¥Ã远ÉO¥L¬Û争¡z¡F¯«®t»ºÉo灵来ÉO¤H¬Û争(¥[¤­17)¡A­n·P动¤H随灵¦Ó¦æ¡C¦ý¤H­Y执·N¦æ¦×Ê^ªº¨Æ¡A¦Ó¦¨¤F属¥G¦×Ê^ªº¡A¯«ªº灵´N¤£长¤[¤@ª½ÉO¤H¬Û争¡A¦Ó¥ô凭¤H©ñ纵¦×Ê^ªº±¡±ý(罗¤@24)¡C

        ¡uµM¦Ó¥Lªº¤é¤l还¥i¨ì¤@¦Ê¤G¤Q¦~¡v这¬O给¥@¤H¤@¦Ê¤G¤Q¦~ªº宽­­时间¡A¤~­n¬I¦æ审§P¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¯«为着§â¤H®¾¦^¡AÍ¢ªº灵±`¦b¤H¨½­±说话¡A¨Ï¤H认识错误¡C

          (¤G)¤H¤@¦¨¤F¦×Ê^¡A¯«´N没¦³¦a¦ì¡A¯«ªº话¤]§v¤£进¥h¡A¦]为¦×Ê^¬O¯«ªº¤³敌¡C

          (¤T)¯«¦³¤¥´Iªº®¦·O¡B宽®e¡B§Ô­@¡A­n领¤H®¬§ï¡A¦ý¤H­Y¤£ªÖ®¬§ï¡A´N­n为¦Û¤v积»W¯«ªº¾_«ã¡A¦bÍ¢¤½义审§Pªº¤é¤l显©ú¥X来(罗¤G4~5)¡C

          (¥|)Éo灵¤£¬O¡u¤£ÉO¡v¤H¬Û争¡A¤D¬O¡u¤£¥Ã远ÉO¡v¤H¬Û争¡F«H®{­Y¤£顺ªA»IªoÒ\©Ùªº±Ð训¡AÉo灵虽¤£会马¤W§¹¥þ绝对ªº°±¤î§@¤u¡A¦ý­Y¤@¦Aªº¤£顺ªA¡A®£会¼v响»Iªo暂°±Ò\©Ù¡C

          (¤­)«H®{¥Ç¸o¦Ó无·P觉时¡A®£©È¬O¦]为µw着颈项¤£ªÖ§vÉo灵ªº话¡A¦Ó³Q¯«暂时©ñ弃¡A¥ô凭¨ä为©Ò±ý为¤F¡C

 

¡i创¤»4¡j¡u¨º时­Ô¦³伟¤H¦b¦a¤W¡A¦Z来¯«ªº¤I¤l们¡A©M¤Hªº¤k¤l们¥æ¦X¥Í¤l¡A¨º´N¬O¤W¥j­^ªZ¦³¦Wªº¤H¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当¨º¨Ç¤é¤l¡A¥H¤Î¥H¦Zªº¤é¤l¡A¦a¤W¦³¥¨¤H¡F¯«¤l们进¥h§ä¤H类ªº¤k¤l们¡A¥Í¤F¤I¤l¡F¨º´N¬O¤W¥j­^ªZ¦³¦Wªº¤H¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u伟¤H¡v¶^­ËªÌ¡A堕¸¨ªÌ¡A©Î«ü¨­§÷°ª¤j·î§Î¡A¦³压­Ë¤§势¡F¡u¥æ¦X¡v进¨ì¡A临¨ì¡F¡u­^ªZ¡v¦³¤Oªº¤H¡A«i¤h¡C

   ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u伟¤H¡v­ì¤å¡y®³«DªL¡z¡A¬O¤@Ïú¨­§÷»í伟ªº¥¨¤H(¥Á¤Q¤T33)¡A¥L们¬O违¤Ï¯«©Ò©w规¡y¦U从¨ä类¡z(创¤@22¡A24)ªº­ì则¦Ó产¥Íªº²VÏú¡A¨Ï¤H变质¦Ó¦³¤F¨¸灵ªº©Ê质¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)属¯«ªº¤H绝¤£¥i¯àÉO属¥@ªº¤H¬Û¥æ¡A«H®{务­n从¥L们¤¤间¥X来¡AÉO¥L们¤À别¡A¯«¤~会¦¬纳§Ú们(ªL¦Z¤»14~18)¡C

          (¤G)¤µ¤éªº«H®{¡A©¹©¹为¤F©Ò谓ªº¡u¥æ³q©M¦X¤@¡v¡A¦Ó¦b¯u²z¤W§´协¡F须ª¾¡A¥ô¦ó¥I¤W¯u²zªº¥Nɲ¡A©Ò换来ªº¥æ³q©M¦X¤@¡A¦}¤£¬O¯«©Ò­nªº¡C

          (¤T)¨º¨Ç¨­§÷°ª¤j¡A¦³¶W¤H¯à¤Oªº¤H¡A¤D¬O¥@¤H±R«ôªº对¶H¡A¦ý¥L们©¹©¹¤]¦¨为压¨î众¤Hªº权势¡F±Ð会¤¤ªº问题¡A©¹©¹¥X¦b领³S¤Hª«¨­¤W¡C

          (¥|)¤Hªº¦×Ê^­Y¤£¥[¥H对¥I©M§í¨î¡A´N会过«×¿±胀¦Ó给¤H带来灾祸¡C

 

¡i创¤»5¡j¡u­C©M华见¤H¦b¦a¤W¸o恶«Ü¤j¡A终¤é©Ò«ä·Qªº尽³£¬O恶¡F¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D见¤H类¦b¦a¤W§¥³z¤F¡A¤H类¤ß«ä终¤é©Ò计谋ªº¡B没¦³别ªº¡B¥u¬O§¥¨Æ¡F¡v

    ¡£­ì¤åª½译¡¤¡u...终¤é«ä·Q¤¤ªº¨C¤@计谋¡A¥u¦³¬O恶ªº¡C¡v

   ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u¤j¡v¦¨为许¦hªº¡F¡u«ä·Q¡v·N©À¡A«ä©À¡A计谋¡C

   ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¤H¤£¦ý¥~­±ªº¦æ为¡A¸o恶­«¤j¥B众¦h¡A¦}¥B¨½­±ªº¤ß«ä¡A¤]尽³£¬O¦b计¦E着¦æ恶¡C

        ¡u终¤é¡vªí¥Ü¤Hªº¸o¦æ©M¸o«ä¡A¤£¬O¤@¦¸§Y过¡A¦Ó¬O经±`¡BùÚ¤[¦a进¦æ¡C

   ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)随从¦×Ê^ªº¤H¡A«ä©À¦×Ê^ªº¨Æ¡A¦Ó¦×Ê^ªº¤ß«ä¡A¬OÉO¯«为¤³ªº(罗¤K5¡A7)

          (¤G)¤Hªº¤ß«ä¬O¼»¦ý坚©Tªº营垒¡A§Ú们«H®{应当ª`·N¦Û¤vªº¤ß«ä¡A¥s©Ò¦³ªº«ä·Q³£¯à顺ªA¥D(ªL¦Z¤Q4~5)¡C

          (¤T)错误ªº±B«Ã©Ò带来ªº伤®`¦ó¨ä¥¨¤j¡A«C¦~¤H应·V选对¶H¡A¯S别¬O°ò·þ®{©M¤£«Hªº­ì¤£¬Û°t¡A¤£­n¦P负¤@轭(ªL¦Z¤»14)¡C

          (¥|)¯«ªº²´¥Ø¹M¹î¥þ¦a¡A¦}¥B¬Ý³z¤HªºªÍµÆ¤ß肠¡F«H®{当¨D¯««O¦u§Ú们ªº¤ßÊä·N©À¡A¦}将¤ß·N夺¦^¡A¨Ï¨ä顺ªA°ò·þ(ªL¦Z¤Q5)¡C

 

¡i创¤»6¡j¡u­C©M华´N¦Z®¬³y¤H¦b¦a¤W¡A¤ß¤¤忧伤¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D´N¦Z®¬³y¤F¤H¦b¦a¤W¡A¤ß¤¤忧伤¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u¦Z®¬¡v²`长¦a©I§l¡A叹®§¡F¡u忧伤¡v´d伤¡A·T­W¡C

   ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤这¨½ªº¡u¦Z®¬¡v¡A¦}¥¼§t¡y¦­ª¾¦p¦¹¡A®¬¤£当ªì¡zªº·N«ä¡A¦]为¯«¬O¥þª¾ªº¡C¯«¦]见¨ì¤Hªº¸o恶¡A¦Ó忧伤¡B难过¡C

        ¤Hªº堕¸¨¡A¤£¬O¥X¤_¯«ªº¥»·N¡A¦]为¯«³y¤Hªº¥Øªº¡A­ì¬O­n¤H¹ü显¯«¡A¦}¥Nªí¯«¦b¦a¤W执´x权¬`(创¤@26~27)¡C

        ¡u忧伤¡v¤G¦r说¥X¤H¦b¯«¤ß¥Ø¤¤ªº¥÷¶q¡A¤]ªí©ú´N¦b¤H这样ªº±¡§Î¤§¤U¡A¯«¤´¥HÌ°悯为Êä¡A¤£轻©ö发«ã(¥§¤E17)¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)§Ú们«H®{¤Á¤£¥i¥s¯«ªºÉo灵担忧(¥±¥|30)¡C

          (¤G)忧伤µh®¬ªº¤ß¡A¯«¥²¤£轻¬Ý(诗¤­¤Q¤@17)¡A¦]为Í¢¤]´¿为§Ú们ªº¸o恶忧伤过¡C

 

¡i创¤»7¡j¡u­C©M华说¡A§Ú­n将©Ò³yªº¤H¡A©M¨«兽¡A¦}©ø¦ä¡A¥H¤ÎªÅ¤¤ªº飞鸟¡A³£从¦a¤W°£灭¡A¦]为§Ú³y¥L们¦Z®¬¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D说¡G¡y§Ú­n将§Ú©Ò创³yªº¤H类¡B³£从¦a¤WÀ¿灭¡G无论¤H类兽类©Îª¦¦æ动ª«¡A¥H¤ÎªÅ¤¤ªº飞鸟¡A³£­nÀ¿灭¡A¦]为§Ú¦Z®¬³y¤F¥L们¡C¡z¡v

    ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u°£灭¡vÒ\©Ù¡A«ø±¼¡F¡u¦Z®¬¡v²`长¦a©I§l¡A叹®§¡C

   ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤堕¸¨ªº¤H¦b¦a¤W¤£¯à显¥X¨ä¥\¥Î¡A¬G¦b¯«¤ß¤¤¡A¤w¥¢¥h¨ä¦s¬¡ªº·N义¡A连带着¦]¤H¦Ó创³yªºÉEª«¡A¤]¥¢¥h¨ä¦s¦bªºÉ²­È¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)§Ú们«H®{¤£¥i轻¬Ý¦Û¤v¡F§Ú们­Y¬O¬¡¦b¯«ªº¤ß·N¤¤¡A¤]´N­n©M°ò·þ¤@样¡A¬O为ÉEª«©Ò属¡A为ÉEª«©Ò¥»ªº(来¤G6~10)¡C

          (¤G)¤Z¬O¦åÉa¤§ª«¡A³£­n°£灭¡A¦]为¥þ¤£¦X¥G¯«¥Î¡F«H®{­Y­n¦X¥G¥D¥Î¡A«K须对¥I¦Û¤vªº¤ÑµM¦åÉa¡C

 

¡i创¤»8¡j¡u±©¦³®¿亚¦b­C©M华²´«e»X®¦¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤£过还¦³®¿亚¦b¥ÃùÚ¥D­±«e»X®¦¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u®¦¡v®¦´f¡A®¦宠¡A³ß爱¡C

   ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¯«ªº®¦¨å¬O¤H±o±Ïªº®Ú·½¡FÍ¢­n®¦«Ý谁¡A´N®¦«Ý谁(罗¤E15)¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A®¿亚¥²µM¦³¥L»X®¦ªº²z¥Ñ(9)¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)举¥@¬Ò浊§Ú独²M¡A虽µM³Q¤H讪¯º厌弃¡A¦ý§Ú¥u¨DÍ¢ªº¯º脸¡C

          (¤G)¯«¤£¹³¤H¬Ý¤H¡A¤H¬O¬Ý¥~»ª¡A¯«¬O¬Ý内¤ß(¼»¤W¤Q¤»7)¡C

 

¡i创¤»9¡j¡u®¿亚ªº¦Z¥N¡A记¦b¤U­±¡C®¿亚¬O个义¤H¡A¦b当时ªº¥@¥N¬O个§¹¥þ¤H¡F®¿亚ÉO¯«¦P¦æ¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H¤U这¨Ç¤H¬O®¿亚ªº¦Z¥N¡C®¿亚¬O个义¤H¡G¦b当时ªº¥@¥N¡B¥L纯¥þ无²«¡G®¿亚¸ò¯«©¹来¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u义¡v¥¿ª½ªº¡F¡u§¹¥þ¤H¡v诚实ªº¡A纯¥þªº¡A§¹¾ãªº¡A无残¯eªº¡F¡u¥@¥N¡v时´Á¡A时¥N¡C

   ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u义¤H¡v´N¬O¯«©Ò称为义ªº¤H¡C没¦³¤@个¤H¾a着¦æ为¦b¯«­±«e称义(¥[¤T11)¡A¤D¬O¦]«H称义(罗¥|5)¡C®¿亚¦]着«H¡A©Ó¨ü¤F¨º从«H¦Ó来ªº义(来¤Q¤@7)¡C

        ¡u§¹¥þ¤H¡v­ì¤å¥t译¡y诚¤ß实·N¡z(书¤Ü¥|14)¡A·N§Y对¯«¦s着§¹¥þªº¤ß¡A«ü®¿亚¥H¥þ¤ß©Î专¤ß­Ê¾a¯«¡B爱¯«¡C¦¹处¦}¤£¬O说®¿亚²@无·å²«¡C

        ¡uÉO¯«¦P¦æ¡v¬O«ü¦b实际ªº为¤H¥Í¬¡¤¤¡A亲ªñ¯«¦}顾¨ì¯«¦®·N(参阅创¤­22ª`¸Ñ)¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¥@¤W没¦³¤@个¦æ为§¹¥þªº¤H¡A¦ý¥u­n§Ú们¦s¤ß¥¿ª½¡A¯«¤]会¬Ý§Ú们¦³¦p®¿亚¤@样ªº¡u§¹¥þ¤H¡v¡C

          (¤G)¥Ñ¥»节Éo经¥iª¾¡A¡u义¤H¡v¡B¡u§¹¥þ¤H¡v©M¡uÉO¯«¦P¦æ¡v¤D¬O¦P义词¡G«H¾a¯«¡A¥þ¤ß­n¯«¡A¦æ¨Æ¥H¯«为¨Ì归¡C

 

¡i创¤»10¡j¡u®¿亚¥Í¤F¤T个¤I¤l¡A´N¬O闪¡B§t¡B¶®¥±¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u®¿亚¥Í¤F¤T个¤I¤l¡G闪¡B§t¡B¶®¥±¡C¡v

    ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤请参阅创¤­32ª`¸Ñ¡C

 

¡i创¤»11¡j¡u¥@¬É¦b¯«­±«e败§¥¡F¦a¤W满¤F强¼É¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当时¥þ¦a¦b¯«­±«e³£败§¥¤F¡G¥þ¦a满¤F强¼É¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u败§¥¡v毁§¥¡F¡u强¼É¡v无ªk无¤Ñ¡A¥ô·N¦k为¡C

   ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¤H¤£¥u«ä·Q¦×Ê^ªº¨Æ(5)¡A¦}¥B实¦æ¦×Ê^ªº¨Æ(12)¡C¦×Ê^ªº¦æ为¦³两个¯S点¡G¤@¬O¡u强¼É¡v¡A·N§Y¤£ªA¯«(罗¤K7)¡A¤£¿í¦u¯«©Ò©wªº规«ß©M¯´§Ç¡F¤G¬O¡u败§¥¡v¡A·N§Y¸ò从Å]°­¡A§@¸oªº¥£¤²(约¤K44¡A34)¡C

 

¡i创¤»12¡j¡u¯«观¬Ý¥@¬É¡A见¬O败§¥¤F¡F¤Z¦³¦åÉaªº¤H¡A¦b¦a¤W³£败§¥¤F¦æ为¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¯«¬Ý¥þ¦a³£败§¥¤F¡G¤Z¦³¦å¦×ªº¦b¦a¤W©Ò¦æªº¥þ³£败§¥¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u¤Z¦³¦åÉaªº¡v¨C¤@个¦×Ê^¡C

 

¡i创¤»13¡j¡u¯«´N对®¿亚说¡A¤Z¦³¦åÉaªº¤H¡A¥Lªº尽头¤w经来¨ì§Ú­±«e¡A¦]为¦a¤W满¤F¥L们ªº强¼É¡A§Ú­n§â¥L们©M¦a¤@¦}毁灭¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¯«´N对®¿亚说¡G¡y¤Z¦³¦å¦×ªº¡A§Ú决©w­n结§ô¥L们ªº¥Í©R¤F¡A¦]为¥þ¦a³£¦]¤F¥L们¦Ó满¦³强¼É¡F¬Ý§a¡A§Ú­n§â¥L们¡B连¥þ¦a¡B³£毁灭¡]©Î译¡G败§¥¡^¡C¡v

    ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¤Hªº¦×Ê^¬JµM¦b¯«­±«e¤@无¬O处¡A´N¥u°t³Q°£灭¡C

    ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡u§Ú­n§â¥L们©M¦a¤@¦}毁灭¡v¡y¦a¡z¶H©º¥@¬É¡A©Ò¥H¥»¥y属灵ªº§t·N¬O¡A¦×Ê^©M¥@¬É¦b¯«­±«eªº¦a¦ì¡A¤D¬OÉO¯«为¤³为敌ªº¡A¦]¦¹¥²须¤@¦}毁灭(¥[¤»14)¡C

   ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)对¥I¦×Ê^ªº¸ô¡A¤Hªº¤èªk¬O§ïµ½¡A¦ý¯«ªº¤èªk¬O¸m¤§¤_¦º¦a¡A¥ç§Y钉¦b¤Q¦r¬[¤W(¥[¤­24)¡C

          (¤G)这¥@¬É©M¨ä¤Wªº±¡±ý¡A³£­n过¥h¡F±©独¿í¦æ¯«¦®·Nªº¡A¬O¥Ã远±`¦s(约³ü¤G17)¡C

          (¤T)¤Z·Q­nÉO¥@«U为¤Íªº¡A«K¬OÉO¯«为敌¤F(¶®¥|4¡F约³ü¤G15)¡C

 

¡i创¤»14¡j¡u§A­n¥Îºq´´¤ì³y¤@¥u¤è¦à¡A¤À¤@间¤@间ªº³y¡A¨½¥~©Ù¤WªQ­»¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A­n¥ÎªQ¬f¤ì³y¤@¥u楼²î¡G§A³y¨º楼²î¡B­n¦³许¦h舱窝¡A²î内¥~­n½k¤WªQ­»¡]©Î译¡G沥«Cªo¡^¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u¤è¦à¡v½c§Îª«¡A­ì¤åÉO¡y约Ï@¡z¦P¦r¡F¡u¨½¡v®a¡A¦í处¡F¡u©Ù¡v隐½ª¡A赎¸o¡F¡uªQ­»¡v¦Ã秽¡A赎ɲ¡C

   ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡uºq´´¤ì¡v¬O¤@Ïú´I¦³树¯×ªº¬f¤ì¡A¯à­@¤ôªº®û蚀¡C

        ¡uªQ­»¡v«ü¬fªo©Î沥«C¡A¯à¨¾¤ô¡C

   ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡uºq´´¤ì¡v¶H©º°ò·þ坚©T§¹¬üªº¤H©Ê¡A¯à经±o°_¯«ªº审§P¡C

        ¡u¤è¦à¡v¶H©º°ò·þ¬O¯«±©¤@ªº见证©M±Ï®¦¡C

        ¡u¤À¤@间¤@间ªº³y¡v¶H©º¹D¦¨¦×¨­ªº°ò·þ¡A¤]©M±`¤H¤@样¡A¤À¦¨灵¡B»î¡BÊ^¤T³¡¤À¡A¦U¦³许¦h¤£¦Pªº¥\¥Î¡C

        ¡uªQ­»¡v­ì¤åÉO¡y±Ï赎¡z¦P¤@¦r®Ú¡A¶H©º°ò·þªº宝¦å¡A¨ã¦³赎¸oªº¥\®Ä¡C

        ¥þ节¦X°_来¬O说¡G¹D¦¨¦×¨­ªº°ò·þ¡A¨ã¦³§¹¬üªº¤H©Ê¡A¥N´À¸o¤H¦b¯«­±«e¨ü审¡AªÙ©R¬y¦å¡A¦¨¥\¤F±Ï赎¡A¦Ó¦¨为¤H±©¤@ªº¬@±Ï¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¯«©w·N­n°£灭¥þ¦a¡A却¤´预¯d±o¥H¦s¬¡ªº¸ô¡A¯«ªº爱´N¦b¦¹¦V§Ú们显©ú¤F¡C

          (¤G)¯«ªº启¥Ü©M¤Þ导±`¬O¨ãÊ^¦Ó详尽ªº¡F«H®{­Y对¯«ªº启¥Ü¼Ò½k¤£²M¡A®£©È¬O¦]为§Ú们¿í¦æ¯«¦®ªº¦s¤ß还¦³问题(约¤C17)¡C

 

¡i创¤»15¡j¡u¤è¦àªº³yªk¤D¬O这样¡G­n长¤T¦Ê¨y¡A宽¤­¤Q¨y¡A°ª¤T¤Q¨y¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A³y楼²î­n这样³y¡G楼²î­n长¤T¦Ê¨y¡A宽¤­¤Q¨y¡A°ª¤T¤Q¨y¡C¡v

    ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u¨y¡v¬O¥j¤H«×¶qªº单¦ì(¥Ó¤T11¡F启¤Ü¤@17)¡C¤@¨y长约¦X¤Q¤K¦T¡C

    ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡u¤T¦Ê¡v¬O¤T­¼¤@¦Ê¡A¡y¤T¡z¶H©º¤T¦Ó¤@ªº¯«¡A¡y¤@¦Ê¡z¶H©º¤¥满(¤Ó¤Q¤T8)¡C

        ¡u¤­¤Q¡v¬O¤­­¼¤Q¡A¡y¤­¡z¤S¬O¡y¤@¡z¥[¡y¥|¡z¡A¶H©º±©¤@ªº¯«(¡y¤@¡z)¥[¤W¨ü³yªº¤H(¡y¥|¡z)¡A¤~¯à负°_责¥ô(¡y¤­¡z)¡F¡y¤Q¡z¶H©º§¹¥þ¡B§¹备(¦ý¤@12¡A20)¡C

        ¡u¤T¤Q¡v¬O¡y¤T¡z­¼¡y¤Q¡z¡A¤T©M¤Qªº·N义¦p¤W©Ò­z¡C

        ¥þ节¦X°_来¬O说¡G°ò·þ¬O¯«来¦¨为¤H¡A¯«¥»©Ê¤@¤Áªº¤¥²±¡A³£¦³§Î¦³Ê^ªº©~¦í¦bÍ¢ªº¨½­±(¦è¤G9)¡F±©¦³这¦ì¨ã备¯«¡B¤H¤G©Êªº°ò·þ¡A¤~¯à¥R¤À满¨¬¯«审§Pªº­n¨D¡A¦Ó为¸o¤H¦b¯«­±«e担负¤@¤Áªº责¥ô¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¯««ü¥Ü®¿亚©Ò­n³yªº¤è¦à¡A«ö¨ä¤Ø¤o¡A¯u¬O庞µM¤jª«¡A¤uµ{¯E¤j¡A­Y没¦³¥Ì¤ß乐·Nªº顺ªA¡A©M坚©w¤£²¾ªº«H¤ß¡A决¤£¥i¯à¦¨´N¡C

          (¤G)¦p¦¹庞µM¤jª«¡A»Ý­n长¦~²Ö¤ëªº«Ø³y(«Ü¥i¯à经过¤@¦Ê¤G¤Q¦~)¡A¨ä间¬Ý¤£见丝²@¬x¤ô­n来ªº迹¶H¡A¤S¥²须­±临¤H们ªº讥讽¼J¯º¡A¥i见§Ú们­n¦¨´N¥D¤u¡A¥²须¤£¬Ý环¹Ò¡A¤]¥²须¤£顾别¤Hªº¬Ýªk¡C

 

¡i创¤»16¡j¡u¤è¦à¤W边­n¯d³z¥ú处¡A°ª¤@¨y¡F¤è¦àªº门­n开¦b®Ç边¡F¤è¦à­n¤À¤W¡B¤¤¡B¤U¤T层¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A­n给楼²î³y³z¥ú处¡A¦V¤W§@¨ì°ª¤@¨y¡A¤]­n§â楼²îªº门设¦b®Ç边¡A§â²î§@¦¨¤F¤@¤G¤T¤T层¡C¡v

    ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡u¤è¦àªº门­n开¦b®Ç边¡v¡y®Ç边¡z¤è«K进¥X¡A¶H©º°ò·þ¥i亲¥iªñ¡A¬O¤H进¤J¯«¡B¦}¨É¨ü¯«®¦¨å±©¤@ªº门¸ô(约¤Q9¡F¤Q¥|6¡F来¤Q19~20)¡C

        ¡u¤è¦à­n¤À¤W¡B¤¤¡B¤U¤T层¡v¶H©º«H®{对Éo¤÷¡BÉo¤l¡BÉo灵ªº经历¡A¬O¦³¤£¦Pªº层¦¸ªº¡F§Ú们¥²须¤£¥H¤J门为满¨¬¡A¦Ó应ºÜ¤O°l¨D¡A©ÎªÌ¥i¥H±o着°ò·þ©Ò­n§Ú±oªº(µÌ¤T12­ì¤å)¡C

        ¡u¤è¦à¤W边­n¯d³z¥ú处¡v¶H©º«H®{¥²须§ó©¹¤Wª¦¡A§ó¦h经历¯«©M¯«ªº®¦¨å¡A¦}¥B时时¥õ±æ¯«¡A§ó¦h«ä©À¤W­±ªº¨Æ(¦è¤T2)¡A这样¡A¤~¯à§ó¦h±o着属灵ªº«G¥ú¡A¦b这¥|围¶Â·tªº环¹Ò¤¤¡A¬¡着荣Ä£¯«¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¤è¦à¥u¦³¤@个门¡A°£Í¢(°ò·þ)¥H¥~¡A别无¬@±Ï(®{¥|12)¡C

          (¤G)³z¥ú处¬O¦b¤è¦à¤W边ªº¡F这样¡A¤H¦b¤è¦à¨½¡A¬Ý¤£见¥|围汹¯Fªºªi涛¡A¦Ó专¤@¥õ±æ¤Ñ¤Wªº¯«¡C

 

¡i创¤»17¡j¡u¬Ý­þ¡A§Ú­n¨Ï¬x¤ôªx滥¦b¦a¤W¡A毁灭¤Ñ¤U¡A¤Z¦a¤W¦³¦å¦×¡B¦³Éa®§ªº¬¡ª«¡A无¤@¤£¦º¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú©O¡A§A¬Ý罢¡A§Ú­n¨Ï¬x¬y¤j¤ô临¨ì¦a¤W¡A来毁灭¤Ñ¤U¤Z¦³¦å¦×ªº¡A´N¬O¦³¥ÍÉaªº¬¡ª«¡G¤Z¦b¦a¤Wªº³£¥²·Ä¦º¡C¡v

    ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡u¬x¤ô¡v¶H©º¯«ªº审§P(参¤Ó¤Ü¥|39)¡A¤]¶H©º¨ü®ûªº¤ô(参©¼«e¤T20~21)¡C

        «H®{¬O­É着¨ü®û¡A归¤J°ò·þªº¦º¡A¤]´N¬O§â§Ú们ªº旧¤H¡A©MÍ¢¦P钉¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­灭绝¡C§Ú们­Y¬OÉO°ò·þ¦P¦º¡A´N«H¤]¥²ÉOÍ¢¦P¬¡(罗¤»3~8)¡C

 

¡i创¤»18¡j¡u§Ú却­nÉO§A¥ß约¡A§A¦P§Aªº©d¡AÉO¤I¤l¡B¤I妇¡A³£­n进¤J¤è¦à¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦ý¬O§Ú­n¦P§A¥ß约¡C§A­n进楼²î¡F§A©M§A¤I¤l¡A©d¤l¸ò¤I·@妇¡A³£­n¦P§A进¥h¡C¡v

    ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u约¡v联·ù¡A·ù约¡C

   ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u§Ú却­nÉO§A¥ß约¡v¯«ÉO®¿亚¥ß约¡Aªí©ú¯«将¦Û¤v¸m¤_¤£¯à¦Z®¬ªº¦a¦ì¡C¯«ªº创³y¬O¯à¦Z®¬ªº(6)¡A¦ý¬O¯«ªº±Ï®¦©M选¥l¬O没¦³¦Z®¬ªº(罗¤Q¤@29)¡C©Ò¥H¡y¥ß约¡z¤@词ªí©ú±Ï®¦ªº«H实©M稳©T¡C

        ®¿亚¤@¤H¦b¯«²´«e»X®¦(8)¡A¥þ®a¤]¤@¦P»X®¦(©¼«e¤T20¡F©¼¦Z¤G5¡F®{¤Q¤»31)¡A这¬Oªí©ú°ò·þ±Ï®¦ªº·OÌ°¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¡u³£­n进¤J¤è¦à¡v¡A¦b¤è¦à¥~¤£¯à±o±Ï¡F§Ú们¥²须­É着«H¤ßÉO¥D联¦X¡A¤~¯à实际¦a经历°ò·þªº±Ï®¦¡C

          (¤G)¯«ªº±Ï®¦¤D¬O¥H®a®x为单¦ì¡A©Ò¥H§Ú们­n为®a¤Hªº»X®¦±o±Ï祷§i¡C

 

¡i创¤»19¡j¡u¤Z¦³¦å¦×ªº¬¡ª«¡A¨C样两个¡A¤@¤½¤@¥À¡A§A­n带进¤è¦à¡A¦n¦b§A¨º¨½«O¥þ¥Í©R¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤Z¦³¦å¦×ªº众¥Í¡A¨C样两个¡A§A­n带进楼²î¡A¦n©M§A¤@¦P«O¥þ©Ê©R¡G¦³¤½¦³¥À¡C¡v

    ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u¤@¤½¤@¥À¡v¬O为¤FÁc­l¡A¤£­P灭Ïú¡C

   ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¦U样ªº¬¡ª«³£±o进¤J¤è¦à¡Aªí©ú¨ü³y¤§ª«³£¦³¤À¤_°ò·þªº±Ï®¦(罗¤K19~22¡F¥±¤@22~23)¡C

        ¨C样¤@¤½¤@¥À¡Aªí©ú°ò·þ±Ï®¦ªº©µ续©Ê¡FÍ¢¥u¤@¦¸将¦Û¤v献¤W¡A´N¦¨¥þ¤F¥Ã远ªº赎¸o(来¤C27~28¡F¤Q12~14)¡F§Ú们¤]¥u¤@¦¸¬Û«H¡A´N±o¥Ã远¨É¨üÍ¢ªº±Ï®¦(来¤C25¡F约¤Q28~29)¡C

        ¯«¥s¥@¤W¤@¤Á¦³¥Í©Rªº东¦è³£经过¦º¡A¥u¥s¦b¤è¦à¨½ªº¤H©M¬¡ª«±o着«O¥þ¡F这说¥X旧³y¨½ªº¤@¤Á¡A³£须处¦º¡A±©¦³¦b°ò·þ¨½ªº·s³y¡A±o¥H¦º¦ÓÎ`¬¡¡C

 

¡i创¤»20¡j¡u飞鸟¦U从¨ä类¡A¬¹¯b¦U从¨ä类¡A¦a¤Wªº©ø¦ä¦U从¨ä类¡A¨C样两个¡A­n¨ì§A¨º¨½¡A¦n«O¥þ¥Í©R¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u飞鸟¦U从¨ä类¡A¬¹¯b¦U从¨ä类¡A¦a¤W¤@¤Áª¦¦æ动ª«¡B¦U从¨ä类¡A¨C样两个¡G³£­n来§ä§A«O¥þ©Ê©R¡C¡v

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤¦U类¬¡ª«±o¥H«O¥þ¥Í©R¡A¬O¦]为¨ì®¿亚¨º¨½¡F§Ú们«H®{¤]应当¥H±Ï¤H为¤v¥ô¡C

 

¡i创¤»21¡j¡u§A­n®³¦U样­¹ª«积»W°_来¡A¦n§@§A©M¥L们ªº­¹ª«¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A©O¡B§A­n®³¦Yªº¦U样­¹«~¡A积»E°_来¡A这´N­n°µ§A©M¥¦们ªº­¹ª«¡C¡z¡v

    ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u积»W¡v»E¶°¡C

   ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤积»W¦b¤è¦à内ªº­¹ª«¡A¶H©º°ò·þ¬O¥Í©Rªº粮¡F§Ú们¥²须¦YÍ¢¡A¤~¯à¦]Í¢¬¡着(约¤»35¡A57)¡C

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)§Ú们¤£­n¥H为±o±Ï(进¤J¤è¦à)´N够¤F¡A¦b¤è¦à(°ò·þ)¨½¡A¤´须¤Ñ¤Ñ¦Y³Ü¨É¨ü¥D¡A§Ú们属灵ªº¥Í©R¤~¯à±o¬¡¦}长¤j¡C

          (¤G)¤H¬¡着¡A¤£¬O单¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¯«¤f¨½©Ò¥Xªº¤@¤Á话(¤Ó¥|4)¡C

 

¡i创¤»22¡j¡u®¿亚´N这样¦æ¡F¤Z¯«©Ò§h©Jªº¡A¥L³£·Ó样¦æ¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u®¿亚´N这样¦æ¡F¤Z¯«©Ò§h©J¥Lªº¡B¥L³£·Ó样¦æ¤F¡C¡v

    ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)«H¹D¤´须¦æ¹D¡A«H¤ß没¦³¦æ为¬O¦ºªº(¶®¤@22~23¡F¤G14~26)¡C

          (¤G)¯«ªº话¬O«H®{属灵¨Æ¤uªº®Ú·½¡F没¦³¯«ªº话¡A´N没¦³¤u§@¡F¦³¤F¯«ªº话¡A´N¥²须·Ó着¤s¤W©Ò«ü¥Üªº样¦¡(来¤K5)¡A¤£¥i¾Õ¦Û¥[²K©Î删减(启¤Ü¤G18~19)¡C

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i¤H堕¸¨¦¨¦×Ê^ªº±¡§Î¡j

   ¤@¡B¦³¨¸灵来ÉO¤H²V杂(1~2)

    ¤G¡B¨Ï¤H变质¦Ó¦¨¦×Ê^(3)

    ¤T¡B产¥Í¤£伦¤£类ªº¥¨¤H(4)

    ¥|¡B终¤é©Ò«ä·Qªº尽³£¬O恶(5)

    ¤­¡B满¤F¦×Ê^ªº¦æ为¢w¢w强¼É©M败§¥(11~12)

 

¡i¯«对¤H堕¸¨ªº¤Ï应¡j

   ¤@¡B¯«ªº灵¤£ÉO¤H¬Û争(3)

    ¤G¡B¯«ªº¤ß¤¤忧伤(6)

    ¤T¡B¤H©MÉEª«¦b¯«­±«e¥¢¥h¦s¦bªºÉ²­È(7)

    ¥|¡B¯«©w·N­n§â¦×Ê^©M¦a¤@¦}毁灭(13)

 

¡i±o»X¯«±Ï®¦ªº¤H¡j

   ¤@¡B义¤H¢w¢w¦]«H称义(9节¡F参来¤Q¤@7)

    ¤G¡B§¹¥þ¤H¢w¢w从¤ß灵·q¬È¯«(9节¡F参书¤Ü¥|14)

    ¤T¡BÉO¯«¦P¦æ¢w¢w¿í¦æ¯«ªº¦®·N(9)

 

¡i±o»X¯«±Ï®¦ªº¤èªk¡j

   ¤@¡B¯«¬O±Ï®¦ªº·½头¢w¢w¡u¦b­C©M华²´«e»X®¦¡v(8)

    ¤G¡B¤H¦b¯«­±«e¡A°ß¦³¦]«H称义¢w¢w¡u¬O个义¤H¡v(9)

    ¤T¡B¦V¯«¦s¤ß·q¬È¢w¢w¡u¬O个§¹¥þ¤H¡v(9)

    ¥|¡B¡uÉO¯«¦P¦æ¡v(9)

    ¤­¡B¦³¯«ªº话©M启¥Ü¢w¢w¡u¯«对®¿亚说¡v(13)

    ¤»¡B¿í¦æ¯«ªº话¢w¢w¡u¤Z¯«©Ò§h©Jªº¡A¥L³£·Ó样¦æ¤F¡v(22)

    ¤C¡B¥²须­É着°ò·þ¢w¢w¡u§A­n...³y¤@¥u¤è¦à¡v(14)

    ¤K¡B¥²须进¤J°ò·þ¢w¢w¡u进¤J¤è¦à¡v(18)

    ¤E¡B¦b°ò·þ¨½¡AÉOÍ¢¦P¦º¦PÎ`¬¡¢w¢w¦b¤è¦à¨½经过¬x¤ô(17~20)

    ¤Q¡B­n¦Y³Ü¨É¨ü灵粮¢w¢w¡u§A­n®³¦U样­¹ª«积»W°_来¡A¦n§@§A...ªº­¹ª«¡v(21)

 

¡i¤è¦à¿Ýªí°ò·þ¡j

   ¤@¡B¡uºq´´¤ì¡v(14)¢w¢w¶H©º°ò·þ坚©T§¹¬üªº¤H©Ê

    ¤G¡B¡u¤@间¤@间ªº³y¡v(14)¢w¢w¶H©º°ò·þ¬O¦UÏú¤Hªº¦w®§

    ¤T¡B¡u¨½¥~©Ù¤WªQ­»¡v(14)¢w¢w¶H©º°ò·þªº宝¦å¨ã¦³±Ï赎ªº¥\®Ä

    ¥|¡B¤è¦àªº¤Ø¤o(15)¢w¢w¿Ýªí°ò·þªº§¹备¤¥满

    ¤­¡B¤è¦à¤W边ªº¡u³z¥ú处¡v(16)¢w¢w¶H©º°ò·þ¬O¥@¬Éªº¥ú

    ¤»¡B¤è¦àªº¡u门¡v(16)¢w¢w¶H©º°ò·þ¬O¤H³q¯«¤§门¸ô

    ¤C¡B门开¦b¡u®Ç边¡v(16)¢w¢w¶H©º°ò·þ¥i亲¥iªñ¡C

    ¤K¡B¤è¦à¤À¡u¤W¡B¤¤¡B¤U¤T层¡v(16)¢w¢w¶H©º¤H对°ò·þªº经历¦³¤£¦Pªºµ{«×

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w创¥@记ª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u创¥@记´£­n¡v¥½§À处