Á¿¹D§÷®Æ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

³Ð¥@°O²Ä¤Q¥|³¹¬BÁJ

 

¡i³Ð¤Q¥|1¡ã4¡@ªF¤è¥|¤ý¡j¡@¾ÇªÌ¦h¦¸¦ÒÃÒ³o¥|¤ý¡A¥ø¹Ï§â¥L­Ì»P¤wª¾ªº¾ú¥v¤Hª«³sµ²¡A¦ý¤@ª½¨S¦³¦¨¥\¡CµM¦Ó¦a¦Wªº¦ÒÃÒ¡A«h¦³¤@©wµ{«×ªº§â´¤¡C¨ä¥L¸g¤å«ü¥X¥Ü®³¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È«n³¡ªº¥­­ì¡A³Ì¥j®ÉºÙ¬° * Ĭ¬ü¡A«á¨ÓÄÝ * ¤Ú¤ñ­Û¡C¥H©Ô¼»»P * ¨È­z¤@­Ó¥j¦W¡]a.la5.sar¡^¹ïÀ³¡C* ¥HÄd¬O·í®É¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈªF­±¡A±qùØ®ü¨ìªi´µÆW¾ã­Ó¦a°Ï¡]§Y¤µ¤éªº¥ì®Ô¡^³q¥Îªº¦W¦r¡C¤à¦L³Ì¤£®e©öŲ©w¡A¤@¯ë»{¬°»P * »®¤H¡]¦ì©ó¤µ¤é¤g¦Õ¨äªF³¡¡^¦³Ãöªº­ì¦]¡A¬O¤à¦L¤ý´£¹Fªº¦W¦r¡A»P»®¤H±`¨£ªº¤ý±Ú¦W¦r¹Ï¹F§Q¨È´µ¡]Tudhaliyas¡^¬Û¦ü¡C©Ò«üªº­Y¬O¤@²Õ¤H¡A¤à¦L³Ì¥i¯à¬O§Î®e¤@­Ó¡u³¥ÆZ¤H¡vªºÁp·ù¡]* ¨È³Ø±o¤Hªº¹ïÀ³¦WºÙ¡A¬O¯Q°Ò°Ò¹F¡eUmman Manda¡f¡^¡C¦b * °¨¨½¤å¾Ç¤¤¡A³o¦W¬O«ü«¢¯Ç¯S¤H¡]Haneans¡^¡C¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬öªº¤W¥b¡AÁöµM¦³¦n´X¬q¥HÄd©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈÅv¶Õ¦³¿Ë±KÃö«Yªº®É´Á¡A»®¤H«o¤£¤Ó¥i¯à©M¥L­Ì²o¤WÃö«Y¡C§Ú­Ìª¾¹D»®¤H¦a°Ï¦³ * ¨È­z°Ó®Èªº¶T©ö¯¸¡A¦ý«o§¹¥þ¨S¦³­x¨Æ¦X§@ªºÃÒ¾Ú¡C§Ú­Ì¹ï»®¤H¦­´Á¾ú¥v©Òª¾·¥¤Ö¡A¨S¦³¤°»ò¸ê®Æ§i¶D§Ú­Ì»®¤H±q­þ¸Ì¨Ó¡A¨Ã¥B¦ó®É¦b¦w¨º¦«§Q¨È¡]Anatolia¡^©w©~¡CªF¤è¥|¤ýªº¦W¦r³£«Ü¹D¦a¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¯à»P¦b³o¬q®É´Á°õ¬Fªº§g¤ý³s¤WÃö«Y¡CÄ´¦p¥D«e¤Q¤K¥@¬ö°¨¨½¦³¤@¦ì¤ý¤l¡A¤]¬O¦W¥s¨È²¤¡C¨S¦³¥ô¦ó¸ê®ÆÅã¥Ü¤Ú°Ç´µ©Z¦³¤@³¡¤À¡A¦p²Ä4¸`©Ò»¡¬O¨ü¥HÄd¾ÞÁa¡F¦ý§Ú­Ì¦P®É¥ç¥²¶·©Ó»{¡A§Ú­Ì¹ï³o­Ó®É´Á¥v¹êªºª¾ÃÑ¡A¦³«Ü¦hªÅ¥Õ¤§³B¡C­{«n¤­¤ý¨S¦³¤@¤H¦b¸t¸g¥H¥~ªº¤åÄm¥X²{¹L¡C¾¨ºÞ°¸º¸¦³¤H´£¥X¬Y­Ó¨åÄy¥i¯à­z¤Î©Ò¦hº¿¡A³o¨Ç«°¥«¨S¦³¤@­Ó¦³½T¹êªº¦ÒÃÒ¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|3¡A10¦è­q¨¦¦b¦ó³B¡Hª¬ªp¦p¦ó¡H¡j

µª¡G¦è­q¨¦¡Ð¡Ð´N¬OÆQ®ü¡A·N«ä¬O»¡¡A¨º¨¦¥H«á¦¨¬°ÆQ®ü¤§¤@³¡¡CÆQ®ü¤S¦W¦º®ü¡A¦]¨ä®ü¤ô¥­§¡¦³¦Ê¤À¤§¤Ü¤­¬OÆQ¤À¡A¤£¯à¥Íªø°Ê´Óª«¡A¨S¦³¥Í©R¡A¬G§Æþ¤H¦b¥D«á¦Ê¾l¦~¶¡ºÙ¥¦¬°¦º®ü¡C¦¹®ü¤S¦W¨È©Ô¤Ú®ü¡]®Ñ¤T16¡A¥Ó¤T17¡A¥|49¡^¡A¬O°®Àꪺ·N«ä¡A¦]¾aªñ¦º®ü¤s¨¦¦aªºÃm³¥¬Æ¬°°®Àꤧ¬G¡C²{¦b¦º®ü¾a«nºÝªº¤T¤À¤§¤@¡A¨º®É¬O¤@­Ó¥­­ì¡C¦º®ü¤SºÙ¬°ªF®ü¡]µ²¥|¤C18¡AÒ­¤G20¡A¨È¤Q¥|8¡^¡A©ÎºÙ¬°Ã¹±o®ü¡A³o¬O¤µ®Éªü©Ô§B¤H¹ï¦º®üªº³qºÙ¡A¦]¬°Ã¹±o´¿±H©~¾aªñ¦º®üªº©Ò¦hº¿¡]³Ð¤Q¥|12¡A¤Q¤E1¡Ð24¡^¡C¦º®ü¬°­{«n¦aªF«nªº¤@­Ó¤j´ò¡Aªø¬ù¤@¦Ê¥|¤Q¸Ì¡A³Ì¼eªº¦a¤è¬ù¤T¤Q¸Ì¡A­±¿n¬ù¤T¤d¤G¦Ê¥|¤Q¤è¸Ì¡A¬O¦a²y¤W³Ì§CºÚªº¦a¤è¡A¤ô­±§C©ó¦a¤¤®ü¬ù¤@¤d¤T¦Ê¤Ø¡A¨C¤é¦³¬ù¦ýªe¤Î¨ä¥L·Ë¤ô¬y¤J¨ä¤¤¡C¤ô¥u¦³¶i¸ô¡A¨S¦³¥X¸ô¡A¥u¾a¤Ó¶§»]µo¡C¾Ú¦ô­p¨C¤é¦³¤»¦Ê¸U¾·ªº¤ô¶q¦ÛµM»]¤Æ¡A¦]¦¹¤£¨£®ü¤ô¦³¤Wº¦¤§¶Õ¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|5¡ã7¡@ªF¤è¥|¤ýªº¸ôµ{©M¾ÔÁZ¡j¡@¥|¤ý¦æ­x¸ôµ{ªº½s±Æ¡A¬O¨Ì·Ó®É§Ç¤åÄmªº¤@³e®æ¦¡¡C¥L­Ì¶¶µÛ©Ò¿×ªº¤ý¹D¢w¢w§Y¦ì©ó¬ù¦ýªe¨¦ªF½t¡A¥~¬ù¦ý¥D­n¤§«n¥_¤j¹D¢w¢w¦Û¥_¦Ü«n¦æ¶i¡C¨È¯S«ß¦b«á¨ÓºÙ¬°¥[¹ç¤§­º³£ªºªñ¾F¡A¥¦¥»¨­¬O¥[§Q§Q®üªF½t¡A§Q¥F­µ¤H©~¦í¤§¦a°Ïªº­º³£¡C§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¤H¥H¤ÎĬ¦è¤H¡B¥H¦Ì¤H´X¥G¤@µL©Òª¾¡A¥uª¾¬ù®Ñ¨È©ºªA­{«n®É¡A¥L­Ì¥þ³£³Q§Î®e¬°·í¦aªº¥¨¤H¡]°Ñ¡G¥Ó¤G¡^¡C°ò¦C¥_³¡ªº«¢³Á¡A¬O¥L­Ìªº¤U¤@¯¸¡C¨F·L¤SºÙ°ò¦C«F¡A¤Q¤G¤ä¬£¤À¦a«áÄÝ©ó¬y«K¡A±µªñ¼¯©ã¦a°Ï¡C¦ó§Q¤H©Ò¦íªº¡A¬O«n­±¤U¤@­Ó°Ï°ì¡A«á¨ÓºÙ¬°¥HªF¡C«I²¤ªÌ¨ì¹F¨È³Ø¤ÚÆW¡]Gulf of Aqabah¡F¥ì°Ç¤ÚÄõ¡×¥H©Ô¥L¡H¡^¤§«á¡AÂ੹¦è¥_¶iÀ»¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¡]·í®É¦W¥s¦w±K¤Ú¡^ªº¨Èº¿¤O¤H¡A©M¤s¦a«n³¡ªº * ¨È¼¯§Q¤H¡C³o±ø¸ô±µµÛ§â¥L­Ì¤Þ¨ì¦º®ü¥HªF©M¥H«nªº¥­­ì¦a°Ï¡C©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¦aÂI¡A¦Ü¤µ¥¼¦³½T©wªº¦ÒÃÒ¡AµM¦Ó³¡¤À¾ÇªÌ¬Û«H¤G«°ªº¿ò§}¬O¦b¦º®ü®ü©³¡]°Ñ¡G³Ð¤Q¤EµùÄÀ¡^¡C¦è­q¨¦¤@§Ð¤§«á¡A¥|¤ýªu¬ù¦ýªe¦è©¤ª½¨«¨ì­{«n³Ì¥_ªº¦ý¡A¤~³Q¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº§§¤B°l¤W¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|10¡@¥Ûº£§|¡j¡@³o­Ó¦a°ÏÃw«C²±²£¨ì±q¦a©³¤U«_¤W¨Ó¡A¬Æ¦Ü¯B¦b¦º®ü®ü­±ªº¦a¨B¡A¥Ûº£§|¤Q¤À´¶¹M¡C­ì¤åĶ§@¡u§|¡vªº¦r²´»P¬ù¨ä¥L§Î®e¤ô¤«ªº¦r¬Û¦P¡A¤@¯ë¬O«ü±¸¥X¨Óªº¦aÂI¡C´«¨¥¤§¡A¦è­q¨¦¦³«Ü¦h¶}±ÄÃw«CªºÄq§|¡A§@¬°¤­¤ýÁ×Ãø¤§³B¡]¥L­Ì¬O¡u¦Û¤v¦Q¤U¥h¡v¡A¤£¬O¡u±¼¶i§|¸Ì¥h¡v¡^¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|13¡@¡u§Æ§B¨Ó¤H¡v¡j¡@¨È§BÄõ³Q§Î®e¬°¡u§Æ§B¨Ó¤H¨È§BÄõ¡v¡C¡u§Æ§B¨Ó¤H¡vªººÙ¸¹¡Aªì®É¥u¬O«ü¥~¨Óªº¤H¡C°£¤F¥»¸`¥H¥~¡A³o¸Ü¥ç´¿¥Î§@§Î®e¦b®J¤Îªº¬ù·æ¡]¦p¤T¤Q¤E14¡ã17¡^¡A¥H¦â¦C¥£Áõ¤§©ó®J¤Î¥D¤H¡]¥X¤G11¡^¡A¬ù®³¤§©ó®ü­û¡]®³¤@9¡^¡A¥H¦â¦C¤§©ó«D§Q¤h¤H¡]¼»¤W¥|6¡^µ¥Ãþ¦üªº±¡ªp¡C³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°³oºØ¥Îªk¤¤ªº¡u§Æ§B¨Ó¤H¡v¤£¬O«ü¤@­Ó¥Á±Ú¡A¦Ó¬O«ü¤£¤Ö¥j¥N¤åÄm¤¤ºÙ¬°¡u«¢¤ñ¾|¡v¡]Habiru¡^¡A¥D­n¬O¬yÂ÷¥¢©ÒªºªÀ·|¶¥¼h¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥| 13§Æ§B¨Ó¤H¦]¦ó¦Ó±o¦W¡H¡j

    µª¡G§Æ§B¨ÓHebrew¢w¡X ³o¤@µü§Y¹L¨Ó¤§¤Hªº·N«ä¡C¤D¬O¥~¨¹¤H·í®ÉºÙ©I¿ï¥ÁµS¤Ó¤H©Ò¥Îªº¦W¸¹¡A«ü©ú¥L­Ìªº¥ý¯ª«H¤ß¤§¤÷¨È§BÄõ¡]§Y¨È§B©Ô¨u¡A³Ð¤Q¤C3 4¡A¨Ó¤Q¤@17¡^¡C·íªì¥»¬O±q¦Ì©Òªi¤j¦Ì¨ºÃä¡A´ç¹L§B©Ôªe¦Ó¨ì³oÃä¨Óªº¡A¡]³Ð¤Q¤@31¡^¡A¦]¦¹¨ú·N¦Ó±o¦W¡C¥L­Ì¬OÄÝ©ó§Æ§B¨Ó¥Á±Ú¡A¦ý¦b¥t¤@¤è­±ªº¦ÒÃÒ¡A¦³¤H¥H¬°§Æ§B¨Ó¤H¡A¬O¦]¨ä¥ý¯ª°{ªº«á¸Ç§Æ§BHeber(·N¥~Ãä´ç¤f¡A³Ð¤Q¤@10 14¡^¤§¦W¦r¦Ó°_ªº¡A¦p¨È§BÄõ³QºÙ¬°§Æ§B¨Ó¤H¡]³Ð¤Q¥|13¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|14¡ã16¡@ºë½m§§¤B¤T¦Ê¤@¤Q¤K¤H¡j¡@§Ú­Ì¦b¦¹µo²{¨È§BÄõ®a¶Õ¤§¤j¡]318¦W·s¤B©Î¹µ¶Ä¡^¡C§Î®e³o¨Ç¤Hªº¦r²´¡A¬ù¨ä¥L¦a¤è¨S¦³¦A¥Î¹L¡A¦ý«o¥X²{¦b¥D«e¤Q¤­¥@¬ö¤@«Ê * ¨È³Ø±o¨ç¥ó¤§¤º¡C¤£½×¨È§BÄõ¬O¬¡¦b·í¦a©~¥Á¥D­n¬Oªª¤H©M§ø¥Áªº * ¤¤»É¾¹®É¥Nªì´Á¡AÁÙ¬O¦³¤ñ¸û¦h³]¨¾«°¨¶ªº * ¤¤»É¾¹®É¥N«á´Á¡A¥Lªº®a­x³£¨¬¥H©M·í¦a¥ô¦ó¤@­ÓªZ¸Ë³¡¶¤¤Ç¼Ä¡C§Y¨Ï¨ì¤F * ¨È°¨®³¡]El Amarna¡^®É¥N¡A¥ô¦ó«°¨¹ªº­x¶¤³£¤£·|¤ñ¥L­Ì¤j¦h¤Ö¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|15¡@¾Ô³N¡j¡@¨È§BÄõ¦b¦a³B·í¦a¥_¬Éªº¦ý¡A°l¤WªF¤è¦C¤ýªº­x¶¤¡C¥L±Ä¨úªº©]¶¡¬ðŧ¾Ô²¤¡A¦­¦Ü¤h®v®É¥Nªº®J¤Î¤åÄm©M * »®¤H¨åÄy¡A¤w¸g§ä±oµÛ¨ÒÃÒ¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|17¡ã20¡@³Á°ò¬~¼w¡j¡@³Á°ò¬~¼wºÙ¬°¼»§N¤ý¡A¥Ñ©ó¥L±µ¨ü³¡¤À±°ª«¬°Â§¡A§ó³Q´yø¬°¸Ó¦a°Ï­º­nªº§g¥D¡C¤@¯ë»{¬°¼»§N´N¬O­C¸ô¼»§N¡C¦ý¦­´Á°ò·þ±ÐÃÒ¾Ú©M°¨©³¤Ú¦a¹Ï¡]Madeba map¡A²{¦s³Ì¥jªº¤Ú°Ç´µ©Z¦a¹Ï¡A¬O¥D«á¤»¥@¬ö¤@®y±Ð°ó¦a¤Wªº°¨ÁɧJÆ^µe¡^¡A³£¥H¥¦¦ì©ó¥Ü¼C¡C©¹©¹³£¦³¤@¨Ç«°¨¹¡A¦¨¬°·í¦a¦U«°ªº»â¾ÉªÌ¡F¦b¬ù®Ñ¨È°O¤¤¡A­C¸ô¼»§N©M®Lº¾¦U¦b­{«n«n¥_²Õ´Áp·ù´N¬O¨ÒÃÒ¡C³Á°ò¬~¼w¨s³º¬O­{«n¤H¡B* ¨È¼¯§Q¤H¡AÁÙ¬O­C¥¬´µ¤H«o¤£®e©ö½T©w¡C¥L¯¬ºÖ¨È§BÄõ®É©Ò¥Îªº¸t¦W¡u¥ì°Ç¥Hù¦w¡v¡]El Elyon¡A©M¦X¥»¡G¡u¦Ü°ªªº¯«¡v¡^¡A¬O­{«n¤å¾Ç¤¤¹ï¥D¯« * ¥ì°Ç¡]El¡^ªº´¶¹MºÙ©I¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|17~20·t©Ô«D©M³Á°ò¬~¼w¤G¤ý¨s³º¬O½Ö¡H¡j

µª¡G1.·t©Ô«D¡Ð¡Ð¤@·N§Y¬Ý¦u°²¯«ªº¡A¨t¥j®É¤Ú¤ñ­Û«n³¡¥Ü®³«°ªº¤@­Ó¤ý¡C¤@¤E¡³¤@¦~¡A¦³ªk°ê³Õ¤h¦b®Ñ¬À«°¡]¥§¤@1¡A´µ¤@2¡A5¡A¦ý¤K2¡A°Ñ108ÃD¡^´M¨£¤@¶ô¶Â¶¥¥Ûªº¥j¸O¡A°ª¹F¤»¤Ø¡A¤W­±©Ò¨èªº´N¬O³o¤ý©Ò©wªº«ßªk¡A¦@¦³¤G¦Ê¤K¤Q¤­±ø¡A¤j¥b¬O«Ü¤å©úªº³W«h¡C¥i¬O¦b¤Ú¤ñ­Û¦C¤ý¤¤¡A¨S¦³ºÙ¬°·t©Ô«D³o­Ó¤ýªº¦W¦r¡A¦]¦¹³\¦h¾ú¥v¾Ç®a»{¬°·t©Ô«D´N¬O«¢¼}©Ô¤ñHammurabi¡A¥L´¿¬°¤Ú¤ñ­Û¨î©w¤@³¡µÛ¦Wªºªk¨å¡A«á¤Hµo²{¤F³o³¡ªk¨å«á¡A«KºÙ¤§¬°«¢¼}©Ô¤ñªk¨å¡A¥Lªº¦W¦r´N¬°¤H©Ò¼ôª¾¤F¡C¦ý¬O»{¬°·t©Ô«D¤ý´N¬O«¢¼}©Ô¤ñªº»¡ªk¡A¤´µM¨S¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡C

    2.³Á°ò¬~¼w¡Ð¡Ð·N§Y¤¯¸qªº¤ý¡A¨t¼»§N¤ý¡A´N¬O­C¸ô¼»§Nªº²½¥q¤ý¡C¦b¨È§B©Ô¨u¶i­{«n¤§«e¡A¥L¤w¦b¨º¸Ì¡C·í¨È§B©Ô¨u±þ±Ñ¤F¤Ú¤ñ­Û¹Ò¤º¡AÄÝ°ò¤j¦Ñº¿©M¥Lªº¦P·ù½Ñ¤ý¦^¨Óªº®É­Ô¡A³o¦ì¦Ü°ª¯«ªº²½¥q¡A«K±aµÛ»æ©M°s¥X¨Óªï±µ¥L¡Aªí¥Ü·P¿E¤§¤ß¡Aµ¹¸ò±q¨È§B©Ô¨uªº¯h¥FªÌ¡A¥[²K¤ß¤O¡]°Ñ¥Ó¤Ü¤T3¡A4¡A¼»¤W¤Q¤C17¡A¥§¤Q¤T2¤W¡^¡A¨Ã¬°¨È§B©Ô¨u¯¬ºÖ¡C¨È§B©Ô¨u¤]§â©Ò±oªº¤Q¤À¤§¤@®³µ¹¥L¡C¾Ú§Æ§B¨Ó¤Hªº¶Ç»¡¡A³Á°ò¬~¼w´N¬O¬x¤ô¥H«áºÓªG¶È¦sªº¤Hª«¡Ð¡Ð®¿¨È¤§¤l°{¡A¥L¬O°{±Ú¬Y³¡¸¨ªº¤ý¡C¥L­Ì¦b­C¥¬´µ¤H¦û¾Ú­C¸ô¼»§N¤§«e¡A¤´µM¾Ú¦³¸Ó¦a¡]°Ñ®Ñ¤Q¤­8¡A¤h¤Q¤E10¡A11¡^¡C¥L¬O¨º®É¥@¤W¦~¬ö³Ì¤jªº¤H¡A¨ì¤F±ß¦~¡A´N§@¤F¥þ¤HÃþªº²½¥q¡A¨Ã¥B¬O²½¥q¤S­Ý§g¤ýªºÂù­«Â¾¤À¡C¥t¥~¦³¤H¥H¬°³o³Á°ò¬~¼w¬O¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡F¦³¤H¥H¬°¥L¬O¹D¦¨¤F¦×¨­ªº¯«¡F¤S¦³¤H¥H¬°¥L¬OÀ±ÁɨȡF¦ý¤£ºÞ¥L¨s³º¬O½Ö¡A¥L¦b¹wªí°ò·þ¬°§g¤ý»P²½¥q³o¥ó¨Æ¤W¡A¬O¨S¦³ºÃ°Ýªº¡]¸Ö¤@¤@¡³4¡A¨Ó¤­6¡A10¡A¤»20¡A¤C1¡Ð3¡A20¡Ð28¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|18¡ã19¡@¨È§BÄõ»P³Á°ò¬~¼w·|­±¡j¡@¤G¤H¦b¨F·L¨¦¬Û·|¡C¤ý¨¦¤§¦WÅã¥Ü¥¦´N¬O­C¸ô¼»§N«nÃ䪺¤s¨¦¡A³Ì¦³¥i¯à¬O¨V²_·Ë¨¦©MªY¹à¤l¨¦±µ³s¤§³B¡C«á¨Ó©ã¨FÀs¦b³o¨¦¥ß¤F¤@­Ó¬ö©À¸O¡]¼»¤U¤Q¤K18¡^¡C¨È§BÄõ©M³Á°ò¬~¼w¦P¨Éªººá®b¡A³q±`ªí¥Ü¨âªÌ¤§¶¡¥ß¤F©M¥­¨óij¡C* »®¤H±ø¬ù´£¤Î¥´¥M®É¨ÑÀ³·ù¤Í­¹ª«¡C³Á°ò¬~¼w«æ¤Á­n©M³o­Ó¦³¾ÔÁZ¥i¸Øªº­x¨Æ¶Õ¤O«Ø¥ß©M¦nÃö«Y¡A¨È§BÄõ«hÂÇ°e¤W¤Q¤À¤§¤@ªí¥Ü­°ªA¡A¶¡±µ©Ó»{¤F³Á°ò¬~¼wªº¦a¦ì¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|18~20¡u¤S¦³¼»§N¤ý³Á°ò¬~¼w¡A±aµÛ»æ©M°s¡A¥X¨Óªï±µ¡K¡K¡v¡j

¡a©RÃD34¡b½Ö¬O³Á°ò¬~¼w¡]Melchizedek¡^

¡eÃøÃD¡f¹ï³Á°ò¬~¼w³o­Ó°ÝÃD¦³¤@¨Çª§½×¡C¥L¬O­Ó¾ú¥v¤Hª«¡H¤@­Ó¶W¤H¡H©Î¬O¯«¸Ü¤¤ªº¤Hª«¡H

¡i¸Ñµª¡j

®Ú¾Ú§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤C³¹¡A¦³¤H±N³Á°ò¬~¼w¬Ý¬°¬O¤@­Ó¤Ñ¨Ï¡A©Î¬Æ¦Ü¬O°ò·þªº¼Ë¦¡¡]an appearance of Christ¡^¡C³o¬O¤£¤Ó¥i¯à¡A¦]¬°§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¥H³Á°ò¬~¼w¬°°ò·þªº·Nªí¡C¦b³Ð¥@°O³Á°ò¬~¼w¥H¤@­Ó¥­¤Z´¶³qªº¾ú¥v¤Hª«¥X²{¡C¥L¥H¤@¯ë¥­¤ZªºÁ|¤îºA«×»P¨È§B©Ô¨u»¡¸ÜÀ³¹ï¡C¥Ñ¦Ò¥jÃҾکΨ䥦¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¥i¥H½èºÃ³Á°ò¬~¼w¥L¦b¾ú¥v¤Wªº¯S½è¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i³Ð¤Q¥| 20«H®{­n¿í¦æ¤Q¤À¤§¤@©^Äm¶Ü¡H¡j

    µª¡G¤Q¤À¤§¤@©^ÄmTithe ¨t°_©ó¯«ªºÀ³³\®É¥N¡A¦p¨È§B©Ô¨u·|´¿¸g¹ê¦æ1¡X10ªº©^Äm¡]³Ð¤Q¥|20¡A¨Ó¤C1¡X10¡^¡C¤Î¦Ü«ßªk®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H·Ó¨Ò±N¤@¤Á©Ò±oªº¥X²£¡A¤Q¿é¨ä¤@©^Ämµ¹¯«¡]§Q¤»20¡A¤Ü¤C30¡A¥Á¤Q¤K21 24 26¡A¥Ó¤Q¥|22 23¡Aº¿¤T10¡^¡C²{¤µ®¦¨å®É¥Nªº«H®{¡A¤D¬O­n¨D¥Ì¤ß¼Ö·NºÉ¤O©^Äm¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ©^Äm¡A¡]ªL«á¤E6 7¡Aù¤Q¤­25 26¡A¤Q¤G1¡A®{¥|34 37¡A¤Ó¤»19¡X21¡A¤Ü¤»6¡X13¡A¥i¤Q¤G41¡X44¡^¡A¤ñ°_1¡X10©^Ämªº¼Ð·ÇµS¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C³o1¡X10¶È¬O«H®{¾Ç²ß§¹¥þ©^Äm¥Í¬¡¤§°_ÂI¦Ó¤w¡A©Ò¥H»Ý­n¹ªÀy«H®{¾¨¶q¹ê¦æ¡Cªp¥B¦b¥D­C¿q®É¥N¡AÍ¢´¿¹ïªk§QÁɤH¤]½×¨ì¹L1¡X10©^Ämªº¨Æ (¤Ó¤Ü¤T23¡^¡A§Ú­Ì§@«H®{ªº¤H¡A°Z¯à©¿²¤¦Ó¤£§ó·íª`­«»ò¡H¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|21¡ã24¡@¨È§BÄõ»P©Ò¦hº¿¤ýªº¨óij¡j¡@©Ò¦hº¿¤ý©Ó»{¨È§BÄõ¦³Åv¥e¦³±°ª«¡A¥u¬O½Ð¨DÂkÁÙ¤H¤B¡C¨È§BÄõ¹ï±°ª«©Ú¦Ó¤£¨ü¡A²z¥Ñ¬O¥L¤w¦V¡u* ¥ì°Ç¥Hù¦w¡v¡]¥L¦P®É«ü¥X³o´N¬O * ­C©MµØ¡^°_»}¡A¤£±q³o­Ó­x¨Æ¦æ°Ê±o§Q¡C³o¨óij¥i¯àÁÙ¥]¬A¨Ï±ø´Ú¥¿¦¡¤Æªº®Ñ­±¦X¦P¡C³o¤åÄmªº½s±Æ«Ü¦³¥i¯à©M¥»³¹¬Û¥é¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¥»³¹ªº¯À§÷¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Q¥|³¹¡G¥|¤ý»P¤­¤ýªºª§¾Ô¡A¨È§BÄõ±Ï¦^ù±o¡C¡j

¡a©RÃD33¡b¨È§BÄõ¦b¦Ì©Ò¤£¹F¦Ì¨È¾Ô±Ñ¥|¤ýªº°O¸ü¬O§_¦³¾ú¥vªº®Ú¾Ú¡H

¡eÃøÃD¡f³Ð¥@°O¥H¨Æ¹ê¨Ó´y­z³o­Óª§¾Ô¡C¦ý¬O®Ú¾Ú¹ï¸t¸gªº§åµû¡X¡X©³¥»°²»¡¡]¤åÄm°²»¡¡F¡]Documentary Hypothesis¡^»{¬°³o¨Ç¬G¨Æ¬O¨Æ«á¤~²K¥[¤J³Ð¥@°Oªº¡A¦Ó¥B¯Â¬°µêºc¡C

¡i¸Ñµª¡j

°£¤F¸t¸gªº°O¿ý¥~¡A§Ú­Ì¨S¦³¦h¤Ö¨ä¥¦ªº¸ê®Æ¨Ó·½¡Cµ²ªG¬O§Ú­Ì¨S¦³ª½±µªº¦Ò¥j¾ÇÃÒ¾Ú¨ÓÃҹꥦ¡A¦ý¤]¨S¦³«Ü¦nªº²z¥Ñ¨Ó½èºÃ³o­Ó¨ÆÂÝ¡C¹ï³o­Ó¾ú¥v¨ÆÂݪº½èºÃ³£¬O¥X¦Û¨º¨Ç±Æ¥¸¸t¸gªº¤H¥L­Ì°¾¨£ªº²z½×¡C

¦¹¥~¡A¤´¬O¦³¤@¨Ç¶¡±µªºÃÒ¾ÚÃÒ¹ê³o¨Ç±Ô­zªº¯u½T©Ê¡CµÛ¦Wªº¦Ò¥j¾Ç®aW.F.AlbrightªºÆ[¹îµo²{¡G ¡u¾¨ºÞ§Ú­Ì¤£¯àÃÒ¹ê²Ä14³¹©Ò±Ô­zªº¾ú¥v¨ÆÂÝ¡A§Ú­Ì¥i¥H½T©w¥¦­Ì¬Oµo¥Í¦b«Ü»·¥jªº®É´Á¡C¦³¤@¨Çµü¥y©Mªí¹F¤è¦¡¦b¸t¸g¨ä¥¦ªº³¹¸`³£¨S¦³¦p¦¹¬Û¦Pªº¥Îªk¡A²{¦b§Ú­Ìª¾¹D¨º¨Ç³£ÄÝ©ó¥D«e¤G¤d¦~¥ª¥k¡A¦b¥~¬ù¥¹¡]Transjordan¡^ªº¤@¨Ç«°¥«³£¬OÄÝ©ó»·¥j®É¥Nªº¦WºÙ¡v¡]Alleman and Fack ¡G Old Testament Commentary 1954 ¡^¡C±q³o­ÓÆ[ÂI¬Ý¡A¨S¦³¤@­Ó°÷¦nªº²z¥Ñ¨ÓÃhºÃ¨È§B©Ô¨u»P¦Ì©Ò¤£¹F¦Ì¨Èªº¾Ôª§¨ä¯u¹ê©Ê¡C¡iĶªÌ¥[ª`¡G©³¥»°²»¡(¤åÄm°²»¡)¤@»{¬°¼¯¦è¤­¸g¬O¥X¦Û¤£¦P¦~¥N¤£¦Pªº¤åÄm¨Ó·½²Õ¦X¦¨ªº¡A¤£¬O¥X©ó§@ªÌ¡C®Ú¾Ú¼¯¦è¤­¸g¤º®e¤åÅ骺­·®æ¤ÀªR¥X¤­­Ó¨Ó·½¡G­C©MµØ¤åÄm(J¨å¡^¡B¥ìùªY¤åÄm(E¨å¡^¡B¥Ó©R°O¤åÄm(D¨å¡^¡B²½¥q¤åÄm(P¨å¡^¡B§´©Ô½s¿èªÌ(Torah redactors)¡C¦¹°²»¡­º¥Ñ¼w°ê¸t¸g¾ÇªÌ«Âº¸»¨´Ë(Julius Wellhausen)´£¥X¡C¡j¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n