¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¥X®J¤Î记²Ä¤Q¤T³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i±o±Ï¤§ªì¡j

   ¤@¡B¯«­«¥Ó©R¥O(1~16)

         1.¤Z头¥Íªº须¤À别为Éo归¯«(1~2¡A11~16)

         2.须¦u无»Ã节¤C¤é(3~10)

   ¤G¡B¯«ªº¤Þ导(17~22)

         1.¯«带领¦Ê©m绕¹D¦Ó¦æ(17~18)

         2.¼¯¦è带着约·æªºÀe°©从²¨³Î°_¦æ(19~20)

         3.¯«¤é间¦b¤ª¬W¤¤¤Þ领¡A©]间¦b¤õ¬W¤¤¥ú·Ó(21~22)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i¥X¤Q¤T1¡j¡u ­C©M华晓谕¼¯¦è说¡G¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ÃùÚ¥D对¼¯¦è说¡A¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u晓谕¡v说话¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T2{\Section:TopicID=164}¡j¡u¥H¦â¦C¤¤¤Z头¥Íªº¡A无论¬O¤H¬O¬¹¯b¡A³£¬O§Úªº¡A­n¤À别为Éo归§Ú¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y­n§â¤@¤Á头­Lªº¤À别为Éo¦Ó归§Ú¡G¦b¥H¦â¦C¤§¤¤¡B¤Z头­Lªº¡B无论¬O¤H¬O¬¹¤f¡B³£¬O§Úªº¡C¡z¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u头¥Íªº¡v长¤l¡A头¥Íªº¡F¡u¤À别为Éo¡v¤À别¥X来¡A¨Ï¦¨Éo¡F¡u归§Ú¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T3¡j¡u¼¯¦è对¦Ê©m说¡G¡§§A们­n纪©À从®J¤Î为¥£¤§®a¥X来ªº这¤é¡A¦]为­C©M华¥Î¤j¯àªº¤â将§A们从这¦a¤è领¥X来¡C¦³»Ãªº饼³£¤£¥i¦Y¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¼¯¦è对¤H¥Á说¡G¡y§A们­n纪©À这¤@¤Ñ¡A§A们从®J¤Î为¥£¤§®a¥X来ªº这¤@¤Ñ¡A¦]为¥ÃùÚ¥D¥Î¥L¤âªº¤j权¯à¡B将§A们从这¨½领¥X¥h¡F¦³»Ã¤§ª«³£¤£¥i¦Y¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u纪©À¡v记±o¡A¦^·Q¡A¦^忆¡F¡u为¥£¡v¥£隶¡A¤²¤H¡F¡u®a¡v©Ð«Î¡A¦a¤è¡A®a±Ú¡A®a®x¡F¡u¤j¯à¡v¤O¶q¡F¡u¥X来¡v¥X来¡A«e©¹¡F¡u¦³»Ãªº¡v发»Ã¤§ª«¡F¡u饼¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T4¡j¡u亚笔¤ë间ªº这¤é¬O§A们¥X来ªº¤é¤l¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A们¥X¥h¡B¬O¦b亚笔¤ë这¤@¤é¥X¥hªº¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u亚笔¡vâBÁJ¦¨§Î¡F¡u¤ë¡v¤ë¥÷¡A·s¤ë¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T5¡j¡u将来­C©M华领§A进­{«n¤H¡B»®¤H¡B亚¼¯§Q¤H¡B§Æ¥¼¤H¡B­C¥¬´µ¤H¤§¦a¡A´N¬O¥L¦V§Aªº¯ª©v°_»}应许给§A¨º¬y¥¤ÉO»e¤§¦a¡A¨º时§A­n¦b这¤ë间¦u这礼¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u将来¥ÃùÚ¥D领§A进­{«n¤H¡B»®¤H¡B亚¼¯§Q¤H¡B§Æ¥¼¤H¡B­C¥¬´µ¤H¤§¦a¡A´N¬O¥L¦V§A¯ª©v°_»}应许给§A¤§¦a¡A¬y¥¤ÉO»e¤§¦a¡A¨º时§A­n¦b这¤@个¤ë©^¦æ¥H¤U这¨Æ©^礼¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u­{«n¡v°Ó¤H¡A§C¦a¡A热¤ßªº¡F¡u»®¡v®£惧¡F¡u亚¼¯§Q¡v¨¦¤¤ªº©~¥Á¡F¡u§Æ¥¼¡v§ø¥Á¡F¡u­C¥¬´µ¡v¥´¨¦场¡A³Q践½ñ¡F¡u应许¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¬y¡v¬y¥X¡A¯F¡F¡u¦u¡v¤u§@¡AªA¨Æ¡F¡u礼¡v劳动¡AªA¨Í¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T6¡j¡u§A­n¦Y无»Ã饼¤C¤é¡A¨ì²Ä¤C¤é­n¦V­C©M华¦u节¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§A­n¦Y无»Ã饼¤C¤Ñ¡F¨ì²Ä¤C¤Ñ¡B举¦æ¦V¥ÃùÚ¥D¦uªº节¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u无»Ã饼¡v没¦³©ñ»Ã¯»ªº­±¥]©Î¿|饼¡F¡u¦u节¡v节庆¶°会¡Aºá®u¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T7¡j¡u这¤C¤é¤§¤[¡A­n¦Y无»Ã饼¡F¦b§A¥|¹Ò¤§内¤£¥i见¦³»Ãªº饼¡A¤]¤£¥i见发»Ãªºª«¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u这¤C¤Ñ¤§¤¤¡B­n¦Y无»Ã饼¡F¦b§A¥|¹Ò内¡B¤£¥i见¦³发过»Ã¤§ª«¦b§A¨º¨½¡A¤]¤£¥i见¦³»Ã¦b§A¨º¨½¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥|¹Ò¡væ°ì¡A领°ì¡A边¬É¡F¡u¦³»Ãªº饼¡v发»Ã¤§ª«¡F¡u发»Ãªºª«¡v»Ã¥À¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T8¡j¡u当¨º¤é¡A§A­n§i诉§Aªº¤I¤l说¡G¡¥这¬O¦]­C©M华¦b§Ú¥X®J¤Îªº时­Ô为§Ú©Ò¦æªº¨Æ¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当¨º¤@¤Ñ¡A§A­n§i诉§Aªº¤I¤l说¡G¡y这¬O¦]¥ÃùÚ¥D¦b§Ú¥X®J¤Îªº时­Ô为§Ú¦æªº¨Æ¡C¡z¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u§i诉¡v§i诉¡A声©ú¡A显©ú¡F¡u¦æ¡v°µ¡A¨î§@¡A§¹¦¨¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T9¡j¡u这­n¦b§A¤â¤W§@记号¡A¦b§A额¤W§@纪©À¡A¨Ï­C©M华ªº«ßªk±`¦b§A¤f¤¤¡A¦]为­C©M华´¿¥Î¤j¯àªº¤â将§A从®J¤Î领¥X来¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u这­n¦b§A¤â¤W°µ记号¡A¦b§A额¤W°µ´£¿ôª«¡A¦n¨Ï¥ÃùÚ¥Dªº«ßªk±`¦b§A¤f¤¤¡A¦]为¥ÃùÚ¥D´¿¥Î¤j¤Oªº¤â将§A从®J¤Î领¥X来¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u记号¡v记号¡A¯«迹¡A¥ü头¡F¡u额¡v²´·ú¡F¡u纪©À¡v纪©Àª«¡A记忆¡F¡u«ßªk¡v«ßªk¡A«ü¤Þ¡A±Ð诲¡F¡u¤j¯àªº¡v强壮ªº¡A坚©Tªº¡A强¤jªº¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T10¡j¡u©Ò¥H§A¨C¦~­n«ö着¤é´Á¦u这¨Ò¡C¡¦¡¨¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©Ò¥H§A¦~¦~­n«ö¨ä¨î©w节´Á¦u这条¨Ò¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤é´Á¡v«ü©wªº时间¡F¡u¦u¡v«O¦u¡A¬Ý¦u¡A¿í¦u¡F¡u¨Ò¡vªk¥O¡A条¨Ò¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T11¡j¡u¡§将来¡A­C©M华·ÓÍ¢¦V§A©M§A¯ª©v©Ò°_ªº»}将§A领进­{«n¤H¤§¦a¡A§â这¦a赐给§A¡A¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¡y将来¥ÃùÚ¥D·Ó¥L¦V§A©M§A¯ª©v©Ò°_ªº»}¡B将§A领进­{«n¤H¤§¦a¡A§â这¦a赐给§A¡A¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u将来¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u°_¡v发»}¡A°_»}¡F¡u»}¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u赐给¡v给¡A©ñ¡A¸m¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T12¡j¡u¨º时§A­n将¤@¤Á头¥Íªº¡A¦}¬¹¯b¤¤头¥Íªº¡A归给­C©M华¡F¤½ªº³£­n属­C©M华¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º时­Ô¡B§A­n¨Ï¤@¤Á头­Lªº¤H©M§A©Ò¦³¤@¤Á头­Lªº¤p¬¹¤f¡B³£¨«过来¡B归¤_¥ÃùÚ¥D¡G阳©Êªº³£­n属¤_¥ÃùÚ¥D¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u归给¡v¨Ï过¨ì¡A献¤W¡A©e¨­¡F¡u¤½ªº¡v¶¯©Ê¡A¨k©Êªº¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T13¡j¡u¤Z头¥Íªº驴¡A§A­n¥Î¦Ï¯Ì¥N赎¡F­Y¤£¥N赎¡A´N­n¥´§é¥¦ªº颈项¡C¤Z§A¤I¤l¤¤头¥Íªº³£­n赎¥X来¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤Z头­Lªº驴¡B§A­n¥Î¤p¦Ï¥h´À赎¡F­Y¤£´À赎¡A´N­n¥´§é¥¦ªº²ä¤l¡C¤Z§A¤I¤l当¤¤头­Lªº¡A§A³£­n赎¥X来¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥N赎¡v赎¨­¡A赎¦^¡F¡u¥´§é¡v§é断颈项¡F¡u赎¥X¡v(­ì¤åÉO¡u¥N赎¡v¦P¦r)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T14¡j¡u¤é¦Z¡A§Aªº¤I¤l问§A说¡G¡¥这¬O¤°¤\·N«ä¡H¡¦§A´N说¡G¡¥­C©M华¥Î¤j¯àªº¤â将§Ú们从®J¤Î为¥£¤§®a领¥X来¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤é¦Z§Aªº¤I¤l问§A说¡G¡y这¬O¤°¤\·N«ä¡H¡z¡A§A­n对说¡G¡y¬O¥ÃùÚ¥D¥Î¥L¤âªº权¯à将§Ú们从®J¤Î¡B从为¥£¤§®a领¥X来¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤j¯à¡v¤O¶q¡F¡u为¥£¡v¥£隶¡A¤²¤H¡F¡u®a¡v©Ð«Î¡A¦a¤è¡A®a±Ú¡A®a®x¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T15¡j¡u¨º时ªk¦Ñ¤L¥G¤£®e§Ú们¥h¡A­C©M华´N§â®J¤Î¦a©Ò¦³头¥Íªº¡A无论¬O¤H¬O¬¹¯b¡A³£杀¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú§â¤@¤Á头¥Íªº¤½¬¹¯b献给­C©M华为²½¡A¦ý将头¥Íªº¤I¤l³£赎¥X来¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º时ªk¦Ñµw¤£­n让§Ú们¨«¡A¥ÃùÚ¥D´N§â®J¤Î¦a©Ò¦³头­Lªº¡A无论¬O头­Lªº¤H¡B©Î¬O头­Lªº¬¹¤f¡B³£杀¤F¡A¦]¦¹¡A§Ú§â¤@¤Á头­Lªº¤½¬¹¯b²½献给¥ÃùÚ¥D¡A¦Ó将§Ú¤@¤Á头­Lªº¤I¤l³£赎¥X来¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤L¥G¤£®e¡v¨Ï§x难¡A¨Ï­V¨è¡F¡u献给¡v献²½¡A®_杀²½ª«¡F¡u为²½¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u赎¥X¡v赎¨­¡A赎¦^¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T16¡j¡u这­n¦b§A¤â¤W§@记号¡A¦b§A额¤W§@经¤å¡A¦]为­C©M华¥Î¤j¯àªº¤â将§Ú们从®J¤Î领¥X来¡C¡¦¡¨¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u这­n¦b§A¤â¤W°µ记号¡A¦b§A额¤W°µ绑头带¡A¦]为¥ÃùÚ¥D¥Î¥L¤âªº权¯à将§Ú们从®J¤Î领¥X来¡C¡z¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u记号¡v记号¡A¯«迹¡A¥ü头¡F¡u经¤å¡v额饰¡A饰带¡F¡u¤j¯à¡v¤O¶q¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T17¡j¡uªk¦Ñ®e¦Ê©m¥hªº时­Ô¡A«D§Q¤h¦aªº¹D¸ô虽ªñ¡A¯«却¤£领¥L们从¨º¨½¨«¡F¦]为¯«说¡G¡§®£©È¦Ê©m¹J见¥´¥M¦Z®¬¡A´N¦^®J¤Î¥h¡C¡¨¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uªk¦Ñ让¤H¥Á¨«ªº时­Ô¡A«D§Q¤h¦aªº¸ô虽ªñ¡A¯«却¤£领导¥L们从¨º¨½¨«¡A¦]为¯«说¡G¡y®£©È¤H¥Á¬Ý见战争¦Ó¦Z®¬¡A´N¦^®J¤Î¥h¡C¡z¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«D§Q¤h¡v²¾©~ªÌ¡F¡uªñ¡v±µªñªº¡F¡u领¡v¤Þ导¡A带领¡F¡u¹J见¡v¬Ý见¡A觉¹î¡Aª`·N¡F¡u¥´¥M¡v战争¡A战§Ð¡F¡u¦Z®¬¡v¦Z®¬¡A遗¾Ñ¡A±{±¤¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T18¡j¡u©Ò¥H¯«领¦Ê©m绕¹D¦Ó¦æ¡A¨«红®ü旷³¥ªº¸ô¡C¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a¡A³£带着§L¾¹¤W¥h¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©Ò¥H¯«领¤H¥Á绕¹D¦Ó¦æ¡A¨«旷³¥芦苇®üªº¸ô¡G¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a¬O¦C阵¤W¥hªº¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u绕¹D¡v转¦V¡A围绕¡A环绕¡F¡u带着§L¾¹¡v¦C阵¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T19¡j¡u¼¯¦è§â约·æªºÀe°©¤@¦P带¥h¡F¦]为约·æ´¿¥s¥H¦â¦C¤H严严¦a°_»}¡A对¥L们说¡G¡§¯«¥²²²顾§A们¡A§A们­n§â§ÚªºÀe°©从这¨½¤@¦P带¤W¥h¡C¡¨¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¼¯¦è带着约·æªºÀe°©©M¥L¤@¦P¥h¡A¦]为约·æ´¿­¢¤Á¦a¥s¥H¦â¦C¤H°_»}¡A对¥L们说¡G¡y¯«¤@©w²²顾§A们¡F§A们­n带着§ÚªºÀe°©从这¨½©M§A们¤@¦P¤W¥h¡C¡z¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u约·æ¡v­C©M华¤w¼W²K¡F¡uÀe°©¡v°©头¡A实质¡A¦Û§Ú¡F¡u严严¦a°_»}(­ì¤å双¦P¦r)¡v发»}¡A°_»}¡F¡u²²顾¡v·Ó®Æ¡A³y访¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T20¡j¡u¥L们从²¨³Î°_¦æ¡A¦b旷³¥边ªº¥H­Õ¦w营¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H¦â¦C¤H从²¨³Î°_¦æ¡A¦b旷³¥边¬Éªº¥H­Õ¤ã营¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u²¨³Î¡v货摊¡F¡u边¡v¥½ºÝ¡A尽头¡F¡u¥H­Õ¡vÉO¥L们¦P¦b¡A¥L们ªº²p头¡F¡u¦w营¡v¤ã营¡A°I·L¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T21¡j¡u¤é间¡A­C©M华¦b¤ª¬W¤¤领¥L们ªº¸ô¡F©]间¡A¦b¤õ¬W¤¤¥ú·Ó¥L们¡A¨Ï¥L们¤é©]³£¥i¥H¦æ¨«¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤é间¡B¥ÃùÚ¥D¦b¥L们ªº«e­±¨«¡A¦b¤ª¬W¤¤领导¥L们ªº¸ô¡F©]间¡B¦b¤õ¬W¤¤¥ú·Ó«G¥L们¡A¨Ï¥L们¤é©]³£¥i¥H¨«¸ô¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¬W¡v¬W¤l¡F¡u领¡v¤Þ导¡A带领¡F¡u¥ú·Ó¡v·ÓÄ£¡A·Ó«G¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

¡i¥X¤Q¤T22¡j¡u¤é间¤ª¬W¡A©]间¤õ¬W¡A总¤£ÖÃ开¦Ê©mªº­±«e¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤é间¤ª¬W¡B©]间¤õ¬W¡B总¤£ÖÃ开¤H¥Áªº­±«e¡]©Î译¡G总¤£¥s¤é间¤ª¬W¡B©]间¤õ¬W¡BÖÃ开众¥Áªº­±«e¡^¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uÖÃ开¡vÖÃ开¡A¤À开¡A²¾动¡F¡u­±«e¡v脸­±¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i¡j

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¥X®J¤Î记´£­n¡v¥½§À处