ªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |
¥X®J¤Î记²Ä¤C³¹¬BÁJ
¡i¥X¤C1¡j¡uC©M华对¼¯¦è说¡G¡§§Ú¨Ï§A¦bªk¦Ñ±«e¥N´À¯«¡A§Aªºôô亚伦¬O´À§A说话ªº¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¦bªk¦Ñ±«e¥N´À¯«¡¨¤£¬O说¼¯¦è¦³¯«ªº¦a¦ì¡A¦Ó¬O说¦b¼¯¦è¦Vªk¦Ñ¥æ¯A释©ñ¥H¦â¦C¤H这¥ó¨Æ¤W¡A¥L´N¬O¯«ªº发¨¥¤H¡C¯««ç样É着¥ýª¾ªº¤f§â话传给¥@¤H¡A¼¯¦è¤]ÂÇ¥Lªºôô亚伦§â话传给ªk¦Ñ¡C亚伦ªº¦a¦ì¦³¦P¥ýª¾¡A¬O¼¯¦èªº¥X¤f¡A´À¥L说话¡C参¥|16ª`¡C
¼¯¦è¦bªk¦Ñ±«e¡u¥N´À¯«¡v¡Aªí¥Ü¥L¦bªk¦Ñ±«e¦³着¯«ªº权¬`¡A¥B¹³¥ýª¾¤@样¡A¥Î¤f讲¥X¯«ªº话¡C
C©M华对¼¯¦è说¡A§Ú¨Ï§A¦bªk¦Ñ±«e¥N´À¯«¡A§Aªºôô亚伦¬O´À§A说话ªº¡@这¬O©M¥|16¬Û类ªº话¡]请参¬Ý该节ªºª`释¡^¡C¥t¥~¤@个观©À¤]¬O«Ü«nªº¡A´À§A说话ªº¤£¦ý¬O说话¡A¤]¦³说话ªº职¤À¡A´N¬O¥ýª¾¡C这节经¤å¬Jªí©ú¼¯¦è¥N´À¯«¡A亚伦´À¼¯¦è说话¡A则ªí©ú¼¯¦è拥¦³¥ýª¾ªº职¤À¡A¤£过这职¤À暂¥Ñ亚伦¥N´À¡A¦Ó¼¯¦è则¦bªk¦Ñ±«e¥N´À¯«¦V¥L说话¡C
¡i¥X¤C2¡j¡u¤Z§Ú©Ò§h©J§Aªº¡A§A³£n说¡C§Aªºôô亚伦n对ªk¦Ñ说¡A®e¥H¦â¦C¤H¥X¥Lªº¦a¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤Z§Ú©Ò§h©J§Aªº¡A§A³£n说¡@¥ýª¾当µMn将¯«©Ò§h©Jªº¤@¤Á话¡A¤£§é¤£¦©ªº说¥X来¡C
亚伦n对ªk¦Ñ说¡A®e¥H¦â¦C¤H¥X¥Lªº¦a¡@¤»11¬O«ü©ú¼¯¦èn说这话¡C经过将亚伦°ª©ï¥X来ªº谱¨t¤§¦Z¡A现¦b¬O亚伦n说这话¤F¡C
¡i¥X¤C3¡j¡u§Ún¨Ïªk¦Ñªº¤ß刚µw¡A¤]n¦b®J¤Î¦a¦h¦æ¯«迹©_¨Æ¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¨Ïªk¦Ñªº¤ß刚µw¡¨¡G参¥|21¤Î¤C1ª`¡C
¡§§Ún¨Ïªk¦Ñªº¤ß刚µw¡¨¡C¯«说这¥y话¦³¤Q¦¸¤§¦h¡C参¬Ý²Ä¥|³¹21节ªº脚ª`¡C
§Ún¨Ïªk¦Ñªº¤ß刚µw¡@请参¬Ý¥|21ªºª`释¡C
¤]n¦b®J¤Î¦a¦h¦æ¯«迹©_¨Æ¡@请参¬Ý¤T20ªºª`释¡C
¡i¥X¤C 3¡F¥| 21 ¯«为¦ón¨Ïªk¦Ñªº¤ß¨½刚µw¡H¡j
µª¡G¦bÉo经¤¤´¿经记载¤Q¦¸¯«¨Ï¡]ì¤å¦³®eªº·N«ä¡Aºq¤G 14¡^ªk¦Ñªº¤ß¨½刚µw¡C¡]¥X¥| 21¡A3¡A¤E12¡A¤Q1 20 27¡A¤Q¤@ 10¡A¤Q¥| 4 8 17¡^¡C头两¦¸开©l¬O¥X¤_¯«ªº预¨¥¡]¥X¥| 21¡A¤C 3¡A参赛¥|¤» 10 º¤G¥y¡^¡Aªk¦Ñ¤£§v¯«ªº话¡A却¬O屡¦¸¤ß¨½刚µw©T执¡A¤£®e¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¯«¤w预ª¾¡A¡]¥X¤T 19¡A ¤C13 14¡A¤K 15 19 32¡A¤E7 34 35¡A¤Q¤T 15¡^¡C©Ò¥H¥Lªº¤ß刚µw¬O¤£¦b¥G¯«¡A¤D¦b¥G¦Û¤v¡C¦]¦¹¯«´N¥ô凭¥Lµw着¤ß¡A骄¶Æ¦Û¤j¦Ó¦æ刚´pªº¨Æ¡A¡]¬Ý¥X¥| 21 ¤p¦r¤@¥ô凭¡A参诗¤K¤@ 12¡A罗¤@24 26 28¡A©«¦Z¤G 10¡X12¡^¡A将¥Lh«Ý选¥Á¤ß¨½©Ò¦sªº恶©À¶V发显©ú¥X来¡C¯«ÂǦ¹时Éó¡A¦b®J¤Î¦h¦æ¯«迹©_¨Æ¡A¡]¥X¤C 3¡A®{¤C 36¡^¡A¹ü显¯«ªº¤j¯à¡C¥s®J¤Î¤H¾D灾灭没¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H»X®¦±o¨ì¬@±Ï¡C¡]¥X¤Q¤@ 3¡A¤Q¥| 13 30¡A¤Q¤ 1 2¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m旧约Éo经问题总¸Ñ(¤W)¡n
¡i¥X¤C4¡j¡u¦ýªk¦Ñ¥²¤£§v§A们¡F§Ún¦ù¤â««ªº¦D罚®J¤Î¡A将§Úªº军队¥H¦â¦C¥Á从®J¤Î¦a领¥X来¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¯«ªº§@为对¥H¦â¦Cªº敌¤H¬O¦D罚¡A对¥H¦â¦C¤H¬O¬@±Ï¡C参¤»6¤Îª`¡C
¡§§Úªº军队¥H¦â¦C¥Á¡¨¡G参¤»26ª`¡C
¡§§Úªº军队¡¨¡C§Y¦n¶H军队¤@样¦³组织©M装备¡]¤ñ较¤@¤T18¡^¡C
¡u§Úªº军队¡v¡G«ü¥H¦â¦C¤Hn¹³军队¯ë±Æ¦C¾ã齐¤j¨B½ñ¥X®J¤Î¡C
将§Úªº军队¥H¦â¦C¥Á¡A从®J¤Î¦a领¥X来¡@请参¬Ý¤»26ªºª`释¡C
¡i¥X¤C5¡j¡u§Ú¦ù¤â§ð击®J¤Î¡A将¥H¦â¦C¤H从¥L们¤¤间领¥X来ªº时Ô¡A®J¤Î¤H´Nnª¾¹D§Ú¬OC©M华¡C¡¨¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f®J¤Î¤H会¦]着¯«带领¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦Ó认识¨ìÍ¢¬OC©M华¡]6:7¡^¡A¯«¤]ÂǦD罚¨Ï®J¤Î¤Hª¾¹DÍ¢¡C
®J¤Î¤H´Nª¾¹D§Ú¬OC©M华¡@¦b¤2¡A§Ú们¬Ý¨ìªk¦Ñ¥H»À视ªº¤f§k说¡A¡uC©M华¬O谁¡H¡v¡A¥H¤Î¡u§Ú¤£认识C©M华¡I¡v®J¤Î¤ý¥H¦Û¤v为¯«¡B为¥D¡C¥D¯«却nÂÇú¦§ð击ªk¦Ñªº¦UÏú¯«迹©_¨Æ¡A¨Ï¥Lª¾¹D¨s³º谁¤~¬O¥D¡A谁¤~¬O¯«¡C这ª¾¹D¡A¬O¦b¥H¦Z¦U项§ð击®J¤Î¤Hªº¯«迹¤¤¡A¯«¦Û¤v¡A©ÎÂǼ¯¦è¡A¤@¦A¥Ó©ú¤Fªº¡]参¬Ý¤C17¡A¤K10¡B22¡A¤Q¥|4¡B18µ¥¡^¡C
¡i¥X¤C6¡j¡u¼¯¦è¡B亚伦这样¦æ¡FC©M华«ç样§h©J¥L们¡A¥L们´N·Ó样¦æ¤F¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¼¯¦è亚伦这样¦æ¡AC©M华«ç样§h©J¥L们¡A¥L们´N·Ó样¦æ¤F¡@这¬O¼¯¦è亚伦顺ªA¯«ªº话ªº³Ì«n记载¡A¤]¬O¥»¤j¬qªº¤¤¤ß¥D题¡A§ó¥iºâ为¼¯¦è±µ¨ü©I¥lªº§¹¬ü结论¡C
¡i¥X¤C7¡j¡u¼¯¦è¡B亚伦ÉOªk¦Ñ说话ªº时Ô¡A¼¯¦è¤K¤Q岁¡A亚伦¤K¤Q¤T岁¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡fÕu传统¡A¼¯¦è¬¡¤F120岁¡G²Ä¤@个¥|¤Q¦~¦b®J¤Î¡F²Ä¤G个¥|¤Q¦~¦b¦Ì¨l¡F²Ä¤T个¥|¤Q¦~¦b旷³¥¡]®{¤C17¡ã36¡^¡C亚伦¤ñ¥L¤j¤T岁¡C参¤G11ª`¡C
¡u¼¯¦è¤K¤Q岁¡v¡G¨Ï¤H·Q¨ì¥H¦â¦C¤H¤w¦b®J¤Î¨üW¤@¬q长¤é¤l¡A¦}·t¥Ü¼¯¦è¤w经¦¨长¡A¥i¥H担当领³Sªº«¥ô¡C
¼¯¦è¤K¤Q岁¡A亚伦¤K¤Q¤T岁¡@²½¨å从¦ó±o¨ì这两¦ì¥H¦â¦C¤Hªº领导ªÌªº¦~岁¡A§Ú们¤£ª¾¹D¡C这¨Ç岁数数¦rªº§t义¡A虽µM¦³¦n¨Ç²q测¡A¦ý¤]属¦¸n¡CµM¦Ó¡A东¤è¤H对°ª龄ªº·q«¡A¥H¤Îªí¥Ü这两¦ì领导¤Hªº¦¨¼ô¡A¥HP¥H¦â¦C¤H认¨ä为¥i¾a¡A却¬O记载这¨Ç岁数ªº¥Dn¥Øªº¡C¥t¤@¤è±¡A¦Z´Á犹¤Ó¤H对¼¯¦è¤@¥Í§@¤T个¥|¤Q岁ªº¦E¤À¡]参¬Ý®{¤C23¡B30¡B36¡^¤§传统¡A却¬O¨ÌÕu¥Ó©R记©Ò记zªº¼¯¦è¦º时¤@¦Ê¤G¤Q岁¦Ó来ªº¡]参¬Ý¥Ó¤Ê¤@2¡A¤Ê¥|7¡^¡C
¡i¥X¤C8¡j¡uC©M华晓谕¼¯¦è¡B亚伦说¡G¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f亚伦¦bªk¦Ñªºn¨D¤U¦æ¤F¥H§ú变³Dªº©_¨Æ¡C³D没¦³¥ß§Y变¦^§ú¡A¦Ó¬O§â®J¤Îªk术师¥Î§ú变ªº³D³£§]¤F¡A证©ú¯«给亚伦ªº¯à¤O°ª过ªk术师¡C
C©M华晓谕¼¯¦è亚伦说¡@¥D¯«ªº话¤£单¬O对¼¯¦è说¡A¦P时¤]¬O对亚伦说ªº¡C
¡i¥X¤C8~13¤H¯à¦æªº¯«¦æ±o§ó¦n¡j
®J¤Î¬O¤@个²±¦æªk术ªº¦a¤è¡C对¤_±`¤H¡Aªk术ªº·N义¡A³q±`¤£过¬Oªk术®aªº§Þ术¤§·N¡C¦ý¬O¡A从®Ú¥»¤W说¡Aªk术却¬O¬Û«H¤@个¤H¯à¥Î¤@¨Ç话©Î¦æ动°²装¯«¡B诸¯«©Î诸灵¡AÂÇ¥H实现¥Lªº·Nº@¡C虽µM¥Lªº·Nº@¤£¬Oªk术ªº¥»质³¡¤À¡Fªk术®a±`±`§Y¬O¤@个²½¥q¡An¦æ¤µ¤Ñ§Ú们³q±`视为ªk术ªº¨Æ¥H¯d给¤Z¤Ò«U¤l²`¨è¦L¶H¡C¦]为®J¤Îªº¯«¬O¦ÛµM¯«¡A©Ò¥H¥L们ªº±R«ôªÌ¥H为¯à¦æ显为¶W¦ÛµMªº¨ÆªÌ¡A¥²¤]¯à¦b¬Y¤@µ{«×内¼v响¨º¦b¦ÛµMI¦Zªº诸¯«¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n
¡i¥X¤C9¡j¡u¡§ªk¦ÑY对§A们说¡G¡¥§A们¦æ¥ó©_¨Æ§a¡I¡¦§A´N§h©J亚伦说¡G¡¥§â§ú丢¦bªk¦Ñ±«e¡A¨Ï§ú变§@³D¡C¡¦¡¨¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f§Æ§B来¤åì¤å¥Îªº¡§³D¡¨¦r§@tannin¡AÉO¥|3ªº¡§³D¡¨¡]nahas¡^¤£¦P¡C«eªÌ«ü¤jª¦¦ä¡A诸¦p¯«话¤¤ªº龙©Î¥¨©Ç¡F¦ZªÌ«ü´¶³qªº³D¡C¦¹处¥Îtannin说©ú§ú变³Dªº©_¨Æ¦b规¼Ò¤W¤ñ¥|3n¤j±o¦h¡C
¡u§A们¦æ¥ó©_¨Æ§a¡v¡G¥i§@¡u§A们¦æ¥ó¨Æ§@为证©ú§a¡v¡C
¦æ¥ó©_¨Æ罢¡@请参¬Ý¤T20ªºª`释¡C
§A´N§h©J亚伦说¡A§â§ú丢¦bªk¦Ñ±«e¡A¨Ï§ú变§@³D¡@³D¦b¦¹ªºì¤å tanni^n¡A¬O¡u¥¨³D¡v¡A§t¦³·î§ÎÕa¤Hªºª¦¦æ类©Çª«ªº·N义¦b内¡C©Ò¥H¦³¨Ç犹¤Ó±Ð释经®a将¤§Â½为鳄鱼©Î¤j龙¡C
9~10¡@这¨½ªº¡§³D¡¨¦r¸ò²Ä¥|³¹3节©Ò¥Îªº¦r¤£¦P¡A¥i«ü¤@条©ÇÉݪº³D¡A¤]¦³¥i¯à¬O¤@条鳄鱼¡C
¡i¥X¤C9¡@³D¡j¡@®J¤Î¤H¬Û«H³D¬O¦³´¼¼z¤Îªk¤Oªº¨ü³yª«¡C¦bªk¦Ñ«a°Ã¤W¥Nªí¤U®J¤Îªº¦u护¤k¯«¥Ë泽¯S¡]Wadjet¡^ªº¡A¥¿¬O称为乌©Ô¤Ì´µªº³D¹³¡C¥¦¦Z来¦¨为¤Fªk¦Ñ权¤Oªº¶H©º¡C¦¹¥~¡A众¯«¤§敌ªüªi¥Ö´µ¡]Apopis¡^¦b¥H³Dªº«º态¥X现时¡A¬O¥Nªí²V¨Pªº势¤O¡C¬O¥H这个³D¡]²´镜³D©Î鳄鱼¡A见¤U¤å¡^为ªí记¡A¤£¬O随«K选¥Îªº¡C¦]为对®J¤Î¤H来说¡A¦A没¦³¤ñ³D§ó¤£²»ªº动ª«¤F¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i¥X¤C10¡j¡u¼¯¦è¡B亚伦进¥h见ªk¦Ñ¡A´N·ÓC©M华©Ò§h©Jªº¦æ¡C亚伦§â§ú丢¦bªk¦Ñ©M¦Ú¤²±«e¡A§ú´N变§@³D¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u³D¡v¡G¥»«ü较庞¤jªºª¦¦ä¥Íª«¡A¥Ó32:33译§@¡u¤j³D¡v¡C
¼¯¦è亚伦进¥h见ªk¦Ñ¡A´N·ÓC©M华©Ò§h©Jªº¦æ¡@这¬O对¡u顺ªA¥D¯«ªº话¦Ó¦æ¡vªº显µÛú¦«ªº±Ð训¡C
¡i¥X¤C11¡j¡u¤_¬Oªk¦Ñ¥l¤F³Õ¤h©M术¤h来¡F¥L们¬O®J¤Î¦æªk术ªº¡A¤]¥Î¨¸术·Ó样¦Ó¦æ¡C¡v
¡u¦æªk术ªº¡vì¤å h]art]ummi^m ?¤j·§¬O来¦Û®J¤Î语¡F这¦r²´Éo经¥u¥Î来§Î®e这¨Ç®J¤Î¤H¡]¦ý¤@20µ¥经节°£¥~¡A±©该处¦ü¥G¬O¤Þ¥Î¤经¡^¡C¤W¤å¸Ñ释¥L们¬O¡u³Õ¤h¡v©M¡u术¤h¡v¡C¥L们¦W¥s¶®¥§©M¨Ë§Èªº传统¡]´£¦Z¤T8¡^¡A¡mC¸ô¼»§Nªº¥L尔®Ú¡n¡]Jerusalem Targum¡A¥D¦Z¤G¥@纪¡^¤w¦³独¥ß记载¡Cªk术¦b®J¤ÎÌå为´¶¹M¡A¦n¤L个»Z纸¤å献³£¥H¤§为¥D题¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦b®J¤Î¡A¶H¦b¤Ú¤ñ伦¤@样¡A©v±ÐÉOªk术¤£¤À¡C这¨Ç术¤h¤]¬O¥D«ù©v±Ð仪¦¡ªº¤H¡A¥L们ªº¤u§@¥]¬A©À©G¡A画²Åµ¥µ¥¡CÕu犹¤Ó传统¡A敌挡¼¯¦èªº术¤h¤¤¦³¶®¥§©M¨Ë§È两¤H¡]´£¦Z¤T8¡^¡C术¤h¤]¯à¥Î§ú变³D¡A¦³¤H¸Ñ释¡A说术¤h¤â¤¤ªº§ú¥»来´N¬O¨Ê^§Ëª½¤Fªº³D¡A丢¦b¦a¤W«ìÎ`¦æ动¡C¤µ¤Ñ¦b®J¤Î¡A³D¤´¬O术¤h变戏ªkªº¹D¨ã¡C
¡u³Õ¤h©M术¤h¡v¡G¬O®J¤Î¤H¤¤¦³°ª«×学问¡A§@²½¥qº领ªº¤H¡F¦b®J¤Î¡A©v±Ð©Mªk术¬O¤À¤£开ªº¡C
³Õ¤h©M术¤h¡@ì¤å³Õ¤h¥i½¦¨¡u´¼¼z¤H¡v©Î¡u学ªÌ¡v¡A¦b¥j¥Nªº®J¤Î¡A¬O¥]§t¬P¶H学®a©MÅ]术师¦b内ªº¡]见创¥|¤Q¤@8¡F赛¤Q¤E11¡ã12¡^¡C术¤hªº专业却¬O¦æ¨¸术ªº¡C
¥L们¬O®J¤Î¦æªk术ªº¡@这¨½©Ò称¦æªk术ªº¡A¦bì¤å¬O¥t¤@个专¦³¦W词 hartummim¡C这词¥]§t³Õ¤h©M术¤h¦b内¡C¥L们ªº职责¬O¦b®J¤Î¤ý宫¯«庙¤¤¥q礼仪¡A¦æ§Å术¡B说©G语¡A¯S别¬OÉO殡¸®礼仪¦³关ªº¨Æ务¡C犹¤Ó±Ð¦b¨äC¸ô¼»§Nªº¥L°Ç¥Ø¤¤¡A称这两Ïú¤Hªºº领为¶®¥§¡]Jannes¡^©M¨Ë§È¡]Jambres¡^¡A©Ò¥H«O罗¥ç¦b´£¦Z¤T8´£¨ì¥L们ªº¦W¦r©M¨ä敌挡¼¯¦èªº¨Æ¡C这¨Ç®J¤Î¦æªk术ªº¡A¦b¤Q灾²½¨åªº资®Æ¤¤¡A´¿¤@¦Aªº´£¨ì¥L们¡]见¤C22¡A¤K7¡B18¡B19¡A¤E11¡^¡C
¤]¥Î¨¸术·Ó样¦Ó¦æ¡@这证©ú®J¤Î¦æªk术ªº¥ç¯à¥Î¥L们¯«¯µªºªk术¡A¦æ¥X©ÇÉݪº¨Æ¨Ï¤HÕa©_¡C
§A认为¥@¤W¦³没¦³¡u¨¸术¡v©O¡H«H®{对¦¹应ªö¤°¤\态«×©O¡H§A对¤¤国¥Á间ªº¡u¨¸术¡v¡A¦p¡uºÐ¥P¡v¡B¡u¯«¥´¡vµ¥¦³¤°¤\¬Ýªk©O¡H
11~12¡@¦³¨Ç¤H认为®J¤Îªº¡§术¤h¡¨¬O³z过¼ô练ªº¤â§Þ¡A©ÎÅ]°ªº¯à¤O¡A©Î§Q¥Î²Å©G¨Ï³D变±o¶H§ú¤@样µw¡A¤~¯à°µ¨ì这Ïú®ÄªG¡C两个术¤hªº¦W¦r¬O¶®¥§©M¨Ë§È¡]¤ñ较´£¦Z¤T8¡^¡C
¡i¥X¤C11¡u¡K¡K¥L们¬O®J¤Î¦æªk术ªº¡A¤]¥Î¨¸术·Ó样¦Ó¦æ¡C¡v¡j
¡a©R题12¡b¦ó¥Hªk¦Ñ©Ò¥l来ªº³Õ¤h©M术¤h¯à¦æ¥XÉOC©M华n¼¯¦è亚伦©Ò¦æ¥X¤@样ªºÅ]ªk©_¨Æ¡H
¡e难题¡f¦b¥X®J¤Î记¨½¤L个³¹节¡]¤C11¡A22¡A¤K7¡^´£¨ìªk¦Ñªº³Õ¤h¡B术¤h¡BÅ]术师¦æ¥XÉO¯«n¼¯¦è©M亚伦¤@样ªºÅ]ªk©_术来¡CµM¦Ó¡A¼¯¦è©M亚伦«Å称¥L们©Ò¦æ¥Xªº©_¨Æ¬OC©M华©Ò晓谕§h©Jªº¡C¦ó¥Hªk¦Ñªº¤H¥i¥H¦æ¥XÉO¯«n¼¯¦è©M亚伦©Ò¦æ¬Û¦Pªº©_术©O¡H
¡i¸Ñµª¡j
Éo经´£¨ì¼»¦ý´Û骗¤H类ªºÉ«俩´N¬O§Q¥Î¥é³y虚伪ªº©_¨Æ(启¤Q¤»14)¡C¥X®J¤Î记¤C³¹11节´£¨ì¡u¤_¬Oªk¦Ñ¥l¤F³Õ¤h©M术¤h来¡A¥L们¬O®J¤Î¦æªk术ªº¡A¤]¥Î¨¸术·Ó样¦Ó¦æ¡v¡A¨ä¥¦ªº经¤å¤]¬O´£¨ì¡u¤]¥Î¨¸术·Ó样¦Ó¦æ¡v¡C这¨Ç经¤å³£´£¨ìªk¦Ñªº术¤h¬O¥H¡u¥L们ªºªk术¡v¦æ¥X©_¨Æ¡C
¤@¨Ç评论®a认为这¨Ç术¤h¦æ¥Xªº¨¸术¤£过¥u¬O¤@Ïú戏ªk骗§½¡]trichs¡^¡C¥i¯àÅ]术师¥HÅ]ªk蛊´b¤F³D¨Ï¤§»øµw¦p§ú¡C¦ý¤@¥¹§ë掷¤_¦a时¡A³D¥Ñ«é±«着Å]¤¤¦^Î`过来¦¨为³D¡C¦³¨Ç学ªÌ说¡A这¬O¼»¦ýªºÉ«俩ÚÌ实¨ÏÅ]ªk师ªº§ú变为³D¡C¦ý¬O这¨Ç³£¤£¬O¦X²zªº¸Ñ释¡A ¦]为¨Æ实´N¬O¥u¦³¯«¦³创³y¥Í©Rªº¤j¯à¡A这¬O¶à¦Z¨º¨ÇÅ]ªk师¦Û¤v¤]©Ó认ªº¨Æ实¡]¥X¤K18-19¡^¡C对¤_这¨Ç©_术¤£论¦p¦ó¸Ñ释¡A¦b这¨Ç经¤åªº叙z¤¤¥i¥H¦³¤@个¦@¦Pªº结论¡G´N¬O¥L们¦æ¥Xªº©_术©Ò凭ɪº¯à¤O绝对¤£¬O¥X¤_C©M华ªº¯à¤O¡C¥L们¥u¬OÉ着¥L们¦Û¤vªºªk术¡]by their enchantment¡^¡C¥L们¦æ¥X这¨Ç©_术ªº¥Øªº¥Dn¬On证©ú给ªk¦Ñ¬Ý¥L们ªº¯à¤OÉO¼¯¦è亚伦ªº¯à¤O¬Û当¡A¦p¦¹ªk¦Ñ´N¤£¥²n¤¹许¥H¦â¦C¤HÖÃ开ªºn¨D¡C这Ïú¥ø图¦Ü¤Ö¦b°_ªìªº¤T个对¥ß¦³¨Ç®ÄªG¡]亚伦ªº§ú¡A¤ô变¦å¤§灾¡Aµì灾¡^¡CµM¦Ó¡A当¼¯¦èÉO亚伦É着¯«ªº¯à¤O将尘¤g变§@ªë¤l时¡Aªk¦Ñªº术¤h´N无ªk¦pªk¬¶¨î¡C¥L们¥u¯à对ªk¦Ñ说¡u这¬O¯«ªº¤â¬q¡v¡]¥X¤K 19¡^¡C
¥H¤U¦Cªí¥i¥H¬Ý¥X¼»¦ýªº©_¨Æ(Satanic
sign)©M¯«迹ªº¤£¦P¡G
¯«迹 (Divine Miracle) |
¼»¦ýªº©_¨Æ (Satanic sign) |
¶W¦ÛµM(supernatucle) |
¶W¥¿±`(supernormal) |
ÉO¯u²z¦³关(truth) |
ÉO误谬¦³关(error) |
ÉO¬üµ½联¦X(good) |
ÉO¨¸恶联¦X(evil) |
ÉO¯«¯µ(occult) 无关连 |
±`ÉO¯«¯µ(occult) ¦³关连 |
¥Ã远会¦¨¥\ (always successful) |
¤£¬O±`¯à¦¨¥\ (not always successful) |
¥H¤W这¨Ç®tÉÝ¡A¥i¥H¥Ñ¥X®J¤Î记ªº¯«迹ÉOªk术ªº对¤ñ¬Ý¥X来¡CÅ]ªk师¦ü¥G¥i¥H将§ú变¦¨³D¡A¦ý³£³Q亚伦ªº§ú§]¹¤F¡A这ªí¥Ü¯«迹¬O§ó¶W¶Vªº¯à¤O¡C虽µMÅ]ªk师¥i将ªe¤ô变为¦å¡A¦ý¥L们³º¤£¯à将¦å变¦^ªe¤ô¡C虽µMÅ]ªk师¥i¨Ï«Cµì¤W®J¤Î¦a¡A¦ý¥L们无ªk¥h°£µì灾¡CÅ]ªk师©Ò¦æªºªk术¬O¶W¥G¥¿±`¦Ó«D¶W¦ÛµMªº¡C
虽µM¡A¨º¨Ç¦æªk术ªº¥i¥H¦pªk¥é³y¼¯¦èÉO亚伦ªº¯«迹¡AµM¦Ó¥L们©Òn传达ªº«H®§¬O错误ªº¡C°ò¥»¤W¡A¥L们¥é³y¯«©Ò©R©wªº¯«迹¬O为¤F¦Vªk¦Ñ证©ú§Æ§B来¤Hªº¯«©MÍ¢ªº¯à¤O¦}¤£¤ñ®J¤Î¯«ªº¯à¤O强¨ì¨º¨½¡C虽µMªk¦Ñªº术¤h¦b«e¤T个©_¨Æ¥i¥H¨Ìªk¬¶¨î¦p¼¯¦è亚伦©Ò¦æ¥Xªº¡F¦ý¬O¦Z来¥L们ªº©_术´N无ªk¥é³y¦¨¹³¯«¨º样ªº¯à¤O¤F¡C¢w¢w 贾´µ乐°q«Â¡mÉo经难¸Ñ经¤å诠释¤â册¡n
¡i¥X¤C11¡A12®J¤Îªº³Õ¤h©M卫¤h¬O¦óµ¥¤Hª«¡H¡j
µª¡G当¼¯¦è©M亚伦¥h见ªk¦Ñ时¡A·Ó着¯«ªº§h©J¦æ¤@¥ó©_¨Æ¡A¨º´N¬O亚伦§â§ú丢¦bªk¦Ñ©M¥Lªº¦Ú¤²±«e¡A§ú´N变§@³D¤F¡C¦]¦¹ªk¦Ñ¥l¤F®J¤Îªº³Õ¤h©M术¤h来¡A¥L们¤]§â¦Û¤vªº§ú丢¤U来¡A§ú¤]变§@³D¡A¦ý¬O亚伦ªº§ú却§]¤F¥L们ªº§ú¡]¤C10¡Ð12 ¡^¡C这¨Ç³Õ¤h©M术¤h¡AÕu¨Ï®{«O罗©Òz¡A内¤¤¦³¤H¦W¥s¶®¥§©M¨Ë§È¤G¤H¡A¥L们¬O敌挡¼¯¦èªÌ¡]´£¦Z¤T8¡A9¡A¡^¡C¦ý¬O这µ¥¤H无ªk¦æ¥X¯u¯«迹来¡A¨ä¯à¤O¦³¡A¤]¤£¯à®ø灾¡A¥u¯à¥[灾¡A¥HP³Ì¦Z灾祸临¨ì¥L们¦Û¤v¨¤W¡A¦bªk¦Ñ±«e´N¯¸¥ß¤£¦í¤F¡]¤C22¡A¤K7¡A18¡A19¡A¤E11¡^¡C现¤µ§Ú们¤£¯àÚ̪¾¥L们¬O¥Î¦Û¤vªºªk术¡A©Î¬OÉ着¨¸°ªºÉݯà¡]¤C22¡A¤K7¡A参¤Ó¤Ü¥|24¡A©«¦Z¤G8¡A9¡^¡A¤j·§¥L们©Ò¥Îªº¬O¤Û术¡A¦]为®J¤Îªº¤Û术¬OµÛ¦Wªº¡C总¦Ó¨¥¤§¡A¤£ºÞ¥L们¬O¥Î¤°¤\ªk术来©è挡¼¯¦è¡A终¤[¬O¨¸¤£¯àÐ`¥¿¡A¦Û®`¤v¨¡A¥B§âªk¦Ñ刚µwªº¤ß¼ÉÅS无遗¡]¤C13¡A22¡A¤K15¡A19¡^¡A§ó§â¯«ªº¤j¯à显©ú¥X来¤F¡C―― §õ¹D¥Í¡m旧约Éo经问题总¸Ñ¡n
¡i¥X¤C11¡ã12¡@§ú变§@³D¡j³¡¤À学ªÌ«Å称¦³¤@Ïú²´镜³D颈³¡¨ü¨ì¬YÏú±À®³¤§¦Z¡A¨Ê^会»øª½¤£¯à动弹¡A®J¤Îªº术¤h¬Ý来¦³¯à够变¦¨³Dªº§ú¡A¥i¯à´N¬O这个²z¥Ñ¡C这Ïú§Ë³Dªº¤èªk¥i见¤_Éo¥Ò¦ä¡]scarab¡^* 护¨²Åªº铭¨è¤W¡A时¦Ü¤µ¤é¨ÌµM¦³¤H¬I¦æ¡C¦ý¥²须´£¤Îªº¤@点¡A¬O¥»¬q译§@¡u³D¡vªº¦r²´ÉO¥|³¹3¡ã4节©Ò¥Îªº¤£¦P¡C¥»节©Ò¥Îªº¦r²´虽µM¦b两处经¤å¤¤ÉO¡u²´镜³D¡v¬Û对¡]¥Ó¤T¤Q¤G33¡F诗¤E¤Q¤@13¡^¡A¦ý¥¦³q±`¬O«üÊ^积较¤jªº恶兽¡]见¡G创¤@21¡^¡C¥H¦è结书¤G¤Q¤E3¥H这兽ÉOªk¦Ñ¬Ûµ¥¡A³¡¤À学ªÌ认为该处经¤å©Ò«üªº¬O鳄鱼¡C¦ý认为ªk¦Ñ术¤h¬O¦bª±¤Û觉ªº§â戏¡A却¬O¤£¥²ªº¢w¢w这¨Ç¤H¬O¨¸术¤j师¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i¥X¤C12¡j¡u¥L们¦U¤H丢¤U¦Û¤vªº§ú¡A§ú´N变§@³D¡F¦ý亚伦ªº§ú§]¤F¥L们ªº§ú¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f亚伦ªº§ú§]¤F¥L们ªº§ú¡@这¨½©Òzªº¦}«D§ú¯à§]§ú¡A¦Ó¬O«ü亚伦ªº§ú©Ò变ªº³D¡A§]¤F®J¤Î¦æªk术ªº将¥L们ªº§ú丢¦b¦a¤W¤]·Ó样变¦¨ªº³D¡CµM¦Z亚伦¤â®³³D§À¡]参¬Ý¥|4¡^¡A³D变¦^¤F§ú¡C¥Dn¦b这¨½nªí达ªº¡A¬O¥D¯«ªº权¯à¡A¤j¤_®J¤Î¤Hªº¯«ªº权¯à¡C这´N¬O¦ó¥H®J¤Î¦æªk术ªº¤Hªº§ú©Ò变¦¨ªº³D¡A会给亚伦ªº§ú©Ò变¦¨ªº³D§]¤Fªºì¦]¡C
¡i¥X¤C12¡@亚伦ªº§ú§]¤F术¤hªº§ú¡j¡@亚伦ªº³D§]¤F术¤hªº³D¡A«Ü²M·¡¬O¶H©º¥H¦â¦CÐ`过¤F®J¤Î¡C¨Ò¦p旧¤ý国¡]Old Kingdom¡^ªºª÷¦r¶ð¤å献¥Î¤@个¤ý«a§]¦Y¥t¤@个¤ý«a¡A来´y绘¤W®J¤Î©ºªA¤U®J¤Î¡C¦b®J¤Îªº¥Û´Ã¤å献¤¤¡A§]¹¬Oªk术ªº¦æ动¡Aªí¥Ü§]¦YªÌ§l¦¬¤F³Q§]ªÌªºªk¤O¡C¦]¦¹¡A®J¤Îªº术¤h会¥H为¥L们§ú¤¤ªºªk¤O¡A¤w经³Q¼¯¦èªº§úÕu为¤v¦³¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i¥X¤C13¡j¡uªk¦Ñ¤ß¨½刚µw¡A¤£ªÖ§v从¼¯¦è¡B亚伦¡A¥¿¦pC©M华©Ò说ªº¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡fªk¦Ñ¤ß¨½刚µw¡A¤£ªÖ§v从¼¯¦è亚伦¡A¥¿¦pC©M华©Ò说ªº¡@请参¬Ý¥|21ªºª`释¡C
¡i¥X¤C13¡@¤ß¨½刚µw¡j¡@这¬O²Ä¤G¦¸´£¨ìªk¦Ñ刚µwªº¤ß¡]见¥|20¡ã23ª`释¡^¡A¤Ï¬M¥X¥L¤@·N©t¦æ¦Û¤v©Ò选择ªº¹D¸ô¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i¥X¤C14¡j¡uC©M华对¼¯¦è说¡G¡§ªk¦Ñ¤ß¨½©T执¡A¤£ªÖ®e¦Ê©m¥h¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f这节经¤å©T执ªºì¤å¬O ka{bed¡A¡]见¥|21¦³关刚µwªºª`释¡^¡C¤£ªÖ®e¦Ê©m¥h¡A请参¬Ý¤T20ªºª`释¡C
¡i¥X¤C14~24¥§罗ªe变¦å¡j
²Ä¤@灾ÉO¥§罗ªe¤@¦~¤@«×ªºªx滥¦³关¡A这¬O现¥Nªºªü¯À环坝¥¼«Ø³y¤§«e¡A®J¤Î¦a¤¥饶¤@ª½©Ò¨Ì赖ªº¡Cªk¦Ñ¤§¤U¨ìªe边¡]¤C15¡^¥i¯à¬O¤@Ïúªï±µªx滥ªº©v±Ð仪¦¡¡C¦ý¬O当亚伦击¥´ªe¤ô时¡A¥¦却ú¦ú¦变红¡C
¤j约¥D«e¤@¦Ê¦~¥ª¥k¡A¥i¯à¦b®J¤Î¦¨书ªº¦¸经©Ò罗门´¼训说¡G¡y®J¤Î¤H¨ì¥§罗ªe见¨ì¦å¤ô¡A·P觉®£惧¡A·Q°_ªk¦Ñ¤U¥O杀¼®§Æ§B来¤Iµ£¡z¡]¤Q¤@6-7¡^¡A¦ý¬O¦]为¨º¯S®íªº³¥蛮举动¦¤w°±¤î¡A«K¤£¥i¯à¦³«Ü¦h¤H会记°_这¨Æ¤F¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n
¡i¥X¤C14¡ã24¡@¤ô变¦å¤§灾¡j¥§罗ªe¬O®J¤Îªº¥Í©R线¡C农业¤D¦Ü¥Í计³£§¹¥þ¥õ赖¥§罗ªe©P´Á©Êªºªx滥¡A将¨U¤g¨H积¦b¥þ长¥|¤d¤@¦Ê¤T¤Q¤Gùªºªe边¡CªÎDªº«¢¥Ö¯«¡]Hapi¡^¬O贺¦p¥q¯«众¤l¤§¤@¡C严®æ¦a说¡A¥L¤£¬O¥§罗ªeªºªe¯«¡A¦Ó¬O¥§罗ªeªx滥ªº¤Æ¨¡C¦³¤H认为ªe¤ô¦å红¬O¦]为ªe¤ô¨½±¦³过¦hªº红¤g¡A©M¦â泽鲜红ªº¤ôĦ¤Î细µß¡C这³£¬Oªx滥¤ñ¥±`严«©Ò³y¦¨ªº现¶H¡A¨ä结ªG¬Oªe¤ô¤£¦A¹³¥±`¤@¯ë带来¥R¨Kªº¥ÍÉó¡A¦Ó¬OÌÛ¦¨鱼类¤j§å¦º¤`¡Aªd¤g¤£¯à¯ÑÏú¡C¼¯¦è¥H«e¤L个¥@纪ªº¡m¥ì´¶¨UªºÄµ§i¡n¡]Admonitions of
Ipuwer¡^¤]观¹î过¦P样ªº现¶H¡G¥§罗ªe变§@¦å¡A¤£¯à饮¥Î¡CÉo经´yz®J¤Î¤H«õ¦a¡]24节¡^¡A¥L们¥i¯à¬O试图§ä¨ì经¨F¤g滤过ªº¤ô¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i¥X¤C15¡j¡u©ú¤é¦±á¡A¥L¥X来©¹¤ô边¥h¡A§An©¹ªe边ªï±µ¥L¡A¤â¨½n®³着¨º变过³Dªº§ú¡A¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u¥L¥X来©¹¤ô边¥h¡v¡G«Ü¥i¯àªí¥Üªk¦Ñ参ÉO¤@个«ô¥§罗ªeªº庆¨å¡F对®J¤Î¤H来说¡A¥§罗ªe´N¬O¤@¦ì¯«©ú¡C
这¬O¤Q灾¤¤ªº²Ä¤@灾¡Cªk¦Ñ¦¸¤é¤@¦n¨ì¥§罗ªe边¡A¥i¯à¥h¥D«ù²½ªÁ¤jªeªº仪¦¡¡A¦]¦¹时¤w届¬Kªx´Á¡C
®J¤Î¹M¦a³£¬O°¸¹³¡A¥i说¥¬满¤Ñ¤W¡B¦a¤W©M¦a©³¤U¡C®J¤Î¤H«ô³D¡]¤ñ较¤C10¡ã12¡^¡A«ô«Cµì¡]¤ñ较¤K6¡^¡A«ô¤û¦Ï¬¹¯b¡]¤ñ较¤E1¡ã3¡^¡A«ô¥§罗ªe¡]¤ñ较¤C20¡^¡A«ô¤Ó阳¡]¤ñ较¤Q21¡ã23¡^¡A«ôªk¦Ñ¡]¤ñ较¤3¡^¡C¯«°罚®J¤Î¦a¡A无论¥Î¤°¤\§Î¦¡¡A³£会¸I¨ì这个°¸¹³¥@¬É¡A¤Q灾¦]¦¹¬O对®J¤Îªº¤j¤pµÐ萨来¤@¦¸¤j扫°£¡C
¤Q灾Ìå¥i¯à¬O¦b¤E个¤ë¤§内发¥Íªº¡C²Ä¤@灾发¥Í¦b¤C¤ë©Î¤K¤ë¥§罗ªeªx滥ªº时Ô¡A¦Ó³Ì¦Z¤@灾发¥Í¦b¥|¤ë¡A§Y¹O¶V节ªº¤ë¤À¡C
©ú¤é¦±á¥L¥X来©¹¤ô边¥h¡A§An©¹ªe边ªï±µ¥L¡@ªe¡A©Ò«üªº´N¬O¥§罗ªe¡]¦³关¦¹ªe¡A请参阅¥|9ªºª`释¡^¡C
¡i¥X¤C16¡j¡u对¥L说¡G¡¥C©M华§Æ§B来¤Hªº¯«¥´发§Ú来见§A¡A说¡G®e§Úªº¦Ê©m¥h¡A¦n¦b旷³¥¨Æ©^§Ú¡C¨ì¦p¤µ§A还¬O¤£§v¡C¡v
¥Á¨«§a¡A¥L们¦n¦b旷³¥¨Æ©^§Ú¡z¡F§A¬Ý¡A¨ì¦p¤µ§A还¬O¤£§v¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡fC©M华§Æ§B来¤Hªº¯«¥´发§Ú来见§A¡@请参¬Ý¤T18©M¤3ªºª`释¡C
¨ì¦p¤µ§A还¬O¤£§v¡@这ªí©ú¼¯¦è¤U®J¤Î¦Z¡A¤w经¦³¤@¬q时间¤F¡C
¡i¥X¤C17¡j¡uC©M华这样说¡G§Ún¥Î§Ú¤â¨½ªº§ú击¥´ªe¤¤ªº¤ô¡A¤ô´N变§@¦å¡F¦]¦¹¡A§A¥²ª¾¹D§Ú¬OC©M华¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¸¨¤é˼v¦bªe¤ô¤¤¤]许¯à¨Ï¤ô暂时变红¡A¦ý却¤£¯à¥Oªe¨½ªº鱼¦º¥h¡A¥H¤Îªe¤ô¤£¯à¨Ï¥Î¡C红¦âªº²Jªd¡]¦b¥§罗ªe¦}¤£±`见¡^¤]¤£见±o¦³这Ïú®ÄªG¡C这¬O¤@个¶W¥G¤j¦ÛµM©w«ßªº审§P¡C®ÚÕuªe¤ôªº¥~观¡]¨ý¹D¡BÉa¨ý©M结ÌÛ¡^¡A¥¦¤w经变¦¨¡§¦å¡¨¤F¡C
¡u§A¥²ª¾¹D§Ú¬OC©M华¡v¡G¬O¯«°祸ªº°ß¤@¥Øªº¡C
¦³学ªÌ认为¡u¥X®J¤Î记¡vªí©ú¯«说¤F´N¦æªº属©Ê¡C§Aªº«H¥õ¥Í¬¡¬O§_学®Ä¯«ªº属©Ê¡A¨¥¦æ¤@P©O¡H
¤ô´N变§@¦å¡@这¬O¶H©º击杀¤F®J¤Î¤H©Ò·q«ôªº¥§罗ªe¯«¡]请参¬Ý¥|9ªºª`释¡^¡C
¡i¥X¤C18¡j¡uªe¨½ªº鱼¥²¦º¡Aªe¤]n¸{¯ä¡A®J¤Î¤H´Nn厌恶¦Y这ªe¨½ªº¤ô¡C¡¦¡¨¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f鱼¬O®J¤Î¤Hªº«n¹ª«¡A没¦³¤F鱼¡A¥Á¥Í¤j¨ü¼v响¡C
¡uªe¨½ªº鱼¥²¦º¡v¡G这给®J¤Î¤HP©Rªº¥´击¡A¦]为鱼¬O¥L们¥Dnªº粮¹¡C
ªe¨½ªº鱼¥²¦º¡Aªe¤ô¤]¸{¯ä¡@®J¤Î¤Hªº¥Dn粮¹¤§¤@ªº鱼¤]n¦º±¼¡A¬Oĵ§iªk¦Ñ¡AY¤£®e¥H¦â¦C¤H¥X¥h¡A¥Lªº¤H¥Á将¦³粮¹®£·W¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¤]将¦³饮®Æªº®£·W¡A¦]为ªe¤ô¤]将¸{¯ä¡C
®J¤Î¤H´Nn厌恶¦Y这ªe¨½ªº¤ô¡@这¤£单¬O¦Y¤ôªº问题¡A¤]¬O©v±Ðªº问题¡C®J¤Î¤H¥Dnªº¥Î¤ô¡A¬O¨ú¦Û¥§罗ªeªº¡C¦]¦¹¥L们对ªe¯«¦s·P®¦ªº¤ß¡C这¥i¯à¬O«e±15节z说ªk¦Ñn©¹¤ô边¥hªºì¦]¡C¦]为¨C¦~¥§罗ªeªx滥时¡A®J¤Î¤H³£n举¦æ·P®¦²½¯«ªº¤j¨å¡A¤ý«Ò¬O这¤j¨åªº¥D«ù¤H¡C这¥¿¬O给¼¯¦è«Å§i关¥G®J¤Î¤H饮¹¤j¨Æªº³Ì¦nÉó会¡C
¡i¥X¤C19¡j¡uC©M华晓谕¼¯¦è说¡G¡§§A对亚伦说¡G¡¥§â§Aªº§ú¦ù¦b®J¤Î©Ò¦³ªº¤ô¥H¤W¡A´N¬O¦b¥L们ªº¦¿¡Bªe¡B¦À¡B¶í¥H¤W¡A¥s¤ô³£变§@¦å¡C¦b®J¤Î¹M¦a¡A无论¦b¤ì¾¹¤¤¡A¥Û¾¹¤¤¡A³£¥²¦³¦å¡C¡¦¡¨¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¤ì¾¹¡¨ÉO¡§¥Û¾¹¡¨¦bì¤å§@¡§树¤ì¡¨ÉO¡§¥Û头¡¨¡C®J¤Î¥þ¦aªº¤ô³£变为¦å¡A连树¤ì©Ò§l¤ô¤À¡A¥Û头渗¥Xªº¬u¤ô¡A³£§t¦³¦å¡C®J¤Î¤Hªº°¸¹³¦h¥Î¤ì¡B¥Û¨è¦¨¡A¦å¦Ã¬V¤ìÉO¥Û¡A°²¯«¤£¯à¦Û±Ï¡C
¥§罗ªeªº¤ä¬y¤]¨ü¨ì¼v响¡C
详细¦C¥X¤@¤Á¤ô»E¤§处¡A为nªí¥Ü®J¤Î¥þ¦a³£¨ü这灾©Ò¼v响¡C
¡u¦¿¡v¡G«ü¥§罗ªeªº¤À¤ä¡C¡uªe¡v¡G«ü¥§罗ªeªº运ªe¤ÎÄéµ@¥Îªº¤ô沟¡C¡u¦À¡v¡G«üªe¤ô°h时遗¯d¦b两©¤ªº许¦h¤p泽´ò¡C¡u¶í¡v¡G«ü©Ò¦³ªº贮¤ô处¤Î¤ô¶í¡C
§A对亚伦说¡A§â§Aªº§ú¦ù¦b®J¤Î©Ò¦³ªº¤ô¥H¤W¡@«e±17节¬O¼¯¦è¦Û¤v¦ù§ú¡A¦}¥B¥u击¥´¥§罗ªeªº¤ô¡F这节¬O亚伦n¦ù§ú¡A¦}¥B¬O击¥´©Ò¦³ªº¤ô¡C¤j·§¦b¤经编辑ªÌªº¤ß¥Ø¤¤¡A©Î¦b¨Æ实¤W¡A这¤ô变¦å灾¬O¦³两个层¦¸ªº¡Aº¥ý¬O击¥´¥§罗ªe¡A¨ä¦Z¨Ï灾区扩¤j¦Ó¤Î¤_©Ò¦³ªº¤ô¡C
¦b¥L们ªº¦¿¡Bªe¡B¦À¡B¶í¥H¤W¡F¡K¡K¦b¤ì¾¹¡B¥Û¾¹¤¤¡@¤ì¾¹¡B¥Û¾¹ªºì¤å¥u¬O¤ì©M¥ÛªºÎ`数¡A¤j·§ì·N¬O«ü连树¤ì§l¨úªº¦a¤U¤ô¡A¥H¤Î¥Û»Ø¤¤沥¥X来ªº¬u¤ô¡A¤]¬O¦³¦åªº¡F¦Ó¤£¬O¨º¨Ç¾¹¥×¤W©Ò²±ªº¤ô¡A³£变¦¨¤F¦å¡C
¡i¥X¤C19¡@¤ì¾¹©M¥Û¾¹¡j¡@¤j³¡¤À译¥»¦b²Ä19节³£¦³¡u¤ì¾¹¡B¥Û¾¹¡vµ¥¦r²´¡A¦}¥Bªí¥Ü这¨Ç¾¹¥×¤¤ªº¤ô¤]³£变为¦å¡C¦ý§Æ§B来ì¤å¬O没¦³´£¤Î¡u¾¹¥×¡vªº¡C¡u树ªK¡B¥Û头¡v¦b * 乌¥[¦C¤å献¤¤连¥Î时¡A¬O«ü°¾远ªº¤£¤ò¦a带¡C¥t¥~¡A经¤å¤¤´£¤Îªº运ªe¡]©M¦X¥»¡G¡uªe¡v¡^¡A¬O«ü¤H¤u开凿¨ÑÄéµ@¥Îªº¤ô¹D¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i¥X¤C19¡u¡K¡K¦b®J¤Î©Ò¦³ªº¤ô¥H¤W¡K¡K¦b®J¤Î¹M¦a¡K¡K¡v¡j
¡a©R题13¡b¦pªG¦b®J¤Î¹M¦a³£¦³灾¬Ì¡A为¦ó¥H¦â¦C¤H¯à©¯§K¡H
¡e难题¡f¦b这¨Ç´yz灾¬Ìªº经¤å¨½¡A数¦¸´£¨ì灾¬Ì¡u¦b®J¤Î¹M¦a¡v¡]¤C19¡A¤K16¡A24¡^¡CµM¦Ó¡A¦b¬Y¨Ç经¤å´£¨ì¯«为¤F«O护¥H¦â¦C¤H¦Ó将¥L们¤À别¥X来¡A¥H§K¨ü灾¬Ìªº祸®`¡]¤K22¡^¡C¦p¦¹¡A¦³ªº经¤å´£¨ì灾¬Ì´¶¤Î®J¤Î¹M¦a¡A¦³ªº经¤å说¥H¦â¦C¤H§K¤_灾¬Ì¤§®`¡F这¤£¬O¦³¥Ù¬Þ吗¡H
¡i¸Ñµª¡j
§Æ§B来¤åªº¡§©Ò¦³¡¨ (all ¡F¹M¦a)¦}«Dªí¥Ü绝对ªº¡C¥Ñ¤W¤U¤å内®e¥i¥H¬Ý¥X这个¦r¬O§_¬O绝对ªº·N«ä¡C¯«§i诉¼¯¦èn¥L¦Vªk¦ÑÚÌ©w灾¬Ì¦b®J¤Î¦a¦}¤£会伤¤Î¥H¦â¦Cªº¤l¥Á¡C¡uC©M华对¼¯¦è说¡K¡K当¨º¤é§Ú¥²¤À别§Ú¦Ê©m©Ò¦íªººq¬À¦a¡A¨Ï¨º¨½没¦³¦¨¸sªº苍蝇¡A¦n¥s§Aª¾¹D§Ú¬O¤Ñ¤UªºC©M华¡v¡]¥X¤K20-22¡^¡C
¥X®J¤Î记¤K³¹24节´£¨ì¡u苍蝇¦¨¤F¤j¸s¡B进¤Jªk¦Ñªº宫·µ©M¥L¦Ú¤²ªº©Ð«Î¡C®J¤Î¹M¦a´N¦]这¦¨¸sªº苍蝇败§¥¤F¡v¡CµM¦Ó¡A®ÚÕu¯«给ªk¦Ñªº«H®§¡A这个灾®`¦}没¦³伤®`¨ìºq¬À¦aªº¥H¦â¦C©~¥Á¡C¦b¤E³¹6节¦³´£¨ì¡u²Ä¤G¤ÑC©M华´N¦æ这¨Æ¡A®J¤Îªº¬¹¯b¤L¥G³£¦º¤F¡A¥u¬O¥H¦â¦C¤Hªº¬¹¯b¤@个³£没¦³¦º¡v¡C¯«对®J¤Îªº审§P¡A¦b¦¹¥i¥H¬Ý¥Xªk¦Ñªº¤HÉO¯«ªº¦Ê©m¡]¥H¦â¦C¤H¡^³Q©ú显ªº¤À别¥X来¡C¦]¦¹¡A这¨Ç经¤å©Ò叙zªº¦}无¥Ù¬Þ¡C¯«¬O对®J¤Î¤H¬I¦æ审§P¡A°灾ÉO®J¤Î¥þ¦a¡F ¦ý¯«¦P时将¥H¦â¦C¤H¤À别¥X来¡A«O护¥L们§K¤_灾®`¡C¢w¢w 贾´µ乐°q«Â¡mÉo经难¸Ñ经¤å诠释¤â册¡n
¡i¥X¤C20¡j¡u¼¯¦è¡B亚伦´N·ÓC©M华©Ò§h©Jªº¦æ¡C亚伦¦bªk¦Ñ©M¦Ú¤²²´«e举§ú击¥´ªe¨½ªº¤ô¡Aªe¨½ªº¤ô³£变§@¦å¤F¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥§罗ªe¬O®J¤Î¤Hªº¥Í©R¤§ªe¡A这ªe¤]¦¨¤F¥L们ªº¯«¡C亚伦¡§举§ú击¥´¡¨¡Aªe¤ô¦b§g¦Ú²´«e应声变¦â¡A无¤O§Ü©Ú¡C
¼¯¦è亚伦´N·ÓC©M华©Ò§h©Jªº¦æ¡@请参¬Ý¤C6¤Î10ªºª`释¡C
¡i¥X¤C20¡u¡K¡Kªe¨½ªº¤ô¡A³£变¦¨¦å¤F¡v¡j
¡a©R题14¡b¦pªG¼¯¦è将©Ò¦³ªe¤ô变¦¨¦å¡F¦ó¥Hªk¦Ñªº术¤h¤´¦³ªe¤ô·Ó样¦Ó¦æ¡H
¡e难题¡f¥X®J¤Î记¤C³¹20节´£¨ì¡uªe¨½ªº¤ô¡A³£变¦¨¦å¤F¡v¡CµM¦Ó¦b¤C³¹22节´£¨ì¡u®J¤Î¦æªk术ªº¡A¤]¥Î¨¸术·Ó样¦Ó¦æ¡v¡C这«ç¤\¥i¯à©O¡H¦]为¼¯¦è¤w将¥þ³¡ªºªe¤ô变¦¨¦å¤F¡C
¡i¸Ñµª¡j
º¥ý¡A§Ú们¥²须¤F¸Ñ这个¡§³£¡¨¡]©Î¡§©Ò¦³¡¨all¡^ ¤£¥²©wn¸Ñ释为¡u绝对ªº¡v·N«ä¡F¦Ó应Óì当ªº¸Ñ释为¡§¤j¦h数¡¨¡]the vast majority¡^¡C¨ä¦¸¡A¥¦¦}¤£¤@©w«ü¼¯¦è将©Ò¦³ªe¬yªº¤ô变为¦å¡F¦Ó¬O将ªe¨½©Ò¦³ªº¤ô变为¦å¡]all the water in the river¡^¡C¦pªG¬O¦p¦¹¡A¤´¦³¤@¨Çªe¬yªº¤ô¤´¥¼变¦¨¦å¡A¦]¦³¨Ç¤ô从ªe©¤渗¤J两©¤ªº¨F¤¤¡A¦]¦b¤C³¹24节´£¨ì®J¤Î¤H¦bªe边«õ¦an±o¤ô³Ü¡C¢w¢w 贾´µ乐°q«Â¡mÉo经难¸Ñ经¤å诠释¤â册¡n
¡i¥X¤C21¡j¡uªe¨½ªº鱼¦º¤F¡Aªe¤]¸{¯ä¤F¡A®J¤Î¤H´N¤£¯à¦Y这ªe¨½ªº¤ô¡F®J¤Î¹M¦a³£¦³¤F¦å¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f®J¤Î¹M¦a³£¦³¤F¦å¡@见19节ªºª`释¡C
¡i¥X¤C22¡j¡u®J¤Î¦æªk术ªº¡A¤]¥Î¨¸术·Ó样¦Ó¦æ¡Cªk¦Ñ¤ß¨½刚µw¡A¤£ªÖ§v¼¯¦è¡B亚伦¡A¥¿¦pC©M华©Ò说ªº¡C¡v
¡e吕®¶¤¤译¡f¡u®J¤Îªº术¤h¤]¥Î¥L们ªº¯µ术·Ó样¦a¦æ¡F¦ýªk¦Ñ¤ß¨½刚µw¡A¤£§v¼¯¦è亚伦¡A¥¿¦p¥ÃùÚ¥D©Ò说ªº¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡f参¤K7ª`¡C
®J¤Î¦æªk术ªº¡A¤]¥Î¨¸术·Ó样¦Ó¦æ¡@®J¤Î¦æªk术ªº¡A¥u¯à将¤p¶qªº¤ô变为¦å¡A¦Ó¥B¬O·Ó样¦Ó¦æ¡A却没¦³¯à¤O§â¦å¤ô变¦¨²M¤ô¥H¸Ñ¥Á§x¡C
ªk¦Ñ¤ß¨½刚µw¡A¤£ªÖ§v¼¯¦è亚伦¡A¥¿¦pC©M华©Ò说ªº¡@请参¬Ý¥|21ªºª`释¡Cª`·N这¨½刚µwªºì¤å¬Ohaz{aq¡A©ú显ªº¤£¬O¦]®J¤Î¦æªk术ªº¯à·Ó样¨Ï¤ô变¦å¡]¦]为¥L们¯à§@ªº¤w¬O¤p§Å见¤j§Å¡A¥B¤£¯à¸Ñ°£¦å¤ô问题¡^¡A¦Ó¬Oªk¦Ñ¦Û¤v刚µw¡A¤£ªÖ§v劝¡C
¡i¥X¤C23¡j¡uªk¦Ñ转¨进宫¡A¤]¤£§â这¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡fªk¦Ñªº¤Ï应ÉO24®J¤Î¤Hªº¤Ï应¦³¤Ñ渊¤§别¡A©ú显¦a¥L个¤H¦}没¦³¨ü这灾¥´击¡C
ªk¦Ñ为¦ó对¤ô变¦å¤§祸¸m¤§¤£²z¡H参7:14
22¤Î23节¡C§A认为¯«¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤©Ò§@ªº¤u¬O¡u¦ÛµM¡v¡B¡u°¸µM¡v¡A§í©Î¬O¡u¶WµM¡v©O¡H
试§â¥»³¹23节ÉO®{17:16§@¤@¤ñ较¡C§Ú们对©P围ªº¨Æª«ªö¨ú¤°¤\态«×©O¡H§A认为¡u缄Àq¡v¬O§_¤@Ïúªí¥Üªº态«×¡H
ªk¦Ñ转¨进宫¡A¤]¤£§â这¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡@这¬O独µôªÌ¤£顾¤H¥Á¦º¬¡ªº²M·¡写·Ó¡C这说ªk¬O连¨tú¦15©M17节¡A´N¬O¼¯¦è¦b¥§罗ªe¤ô边讲话©M¬I¦æ¯«迹¦Z¡Aªk¦Ñ虽µMª¾¹D¨Æ态严«¡A却¤£²z¤@¤Áªº¥´¹D¦^宫¡A¤£§â这¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C
¡i¥X¤C24¡j¡u®J¤Î¤H³£¦bªeªº两边«õ¦a¡An±o¤ô³Ü¡A¦]为¥L们¤£¯à³Ü这ªe¨½ªº¤ô¡C¡v
¡e暂编ª`¸Ñ¡fn¬O没¦³¤ô³Ü¡A¥þ®J¤Î¤H³£n¦º¤`¡C¯«让¥L们¦bªeªº两©¤±¸¦a¡A¦Ã秽ªºªe¤ô经过ªd¤g过滤¦Z¡A¥i¨Ñ饮¥Î¡C
®J¤Î¤H³£¦bªeªº两边«õ¦a¡An±o¤ô³Ü¡A¦]为¥L们¤£¯à³Ü这ªe¨½ªº¤ô¡@这¬O©Ó±µ18节ªº话¡A¦]为厌恶ªe¨½¸{¯äªº¤ô¡A©Ò¥Hn¦bªeªº两边«õ¦a¡A为n±o¤ô³Ü¡C
¡i¥X¤C25¡j¡uC©M华击¥´ªe¥H¦Z满¤F¤C¤Ñ¡C¡v
¡u¤C¤Ñ¡v¦³关¤Q灾ªº时间«ü标¤£¦h¡A这¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¥¦¤£¥i视为¶H©º¡An·Ó¦r±¸Ñ释¤~¦³É²È¡C经¤å骤¬Ý¦ü¥G显¥Ü灾难±µ¤G连¤T¦a发¥Í¡A¨Æ实¥¼¥²¦p¦¹¡C灾难结§ô¤é´Á¥i¥HªÖ©w¡G¥H¦â¦C¦b¹O¶V节¡]¬K©u¤ë圆¡^时¥X®J¤Î¡C¥§罗ªe¦b®J¶ë«X¤ñ亚³··»¡A©M°ª¦a¬K©u»¨«B¤§¦Zªx滥¡C灾难开©l时¥§罗ªeY¥¿ªx滥¡A时间«K当¦b¤»¤ë¦Ü¤Q¤ë¤§间¡C从³Q毁§¥ªº´Óª«¥i¥H¬Ý¥X¡A¥X®J¤Î记²Ä¤E³¹ªº¹r灾¦ü¥G¦b¤@¤ë发¥Í¡C¦]¦¹¤Q灾¦X°_来¡A°_码¦³¤»个¤ëªº时间¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§满¤F¤C¤Ñ¡¨¯«¦A§h©J¼¯¦è¡A说©ú¤Q灾¦}«D连续发¥Í¡A¤¤间¦³¤@¬q¶ZÖáC¤]¥i«ü²Ä¤@灾经¤C¤Ñ¤~过¥h¡C
C©M华击¥´ªe¥H¦Z满¤F¤C¤Ñ¡@这¦ü¥G¬O¤@个¥¼§¹ªº¥y¤l¡C¦ý没¦³¥ô¦ó学ªÌ对这经¤å§@¥ô¦ó¤ÀªR©Î补¥R¡C经¤åªºì·N¡A¤j·§说©ú这¤ô变¦å¤§灾¡A¥u¬O¤@个µu暂ªº§¹满时´Á¡A©Î«ö¦r¥y©Ò说为¤C¤Ñ¦Ó¤w¡C
暂编ª`¸Ñ来·½¡G
¡m启导¥»Éo经ª`释¡n․¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n․¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n․¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n․