¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥X®J¤Î°O²Ä¥|³¹¬BÁJ

 

¡i¥X¥|1¡j¡u¼¯¦è¦^µª»¡¡G¡§¥L­Ì¥²¤£«H§Ú¡A¤]¤£Å¥§Úªº¸Ü¡A¥²»¡¡G¡¥­C©MµØ¨Ã¨S¦³¦V§AÅã²{¡C¡¦¡¨¡v

 

¡i¥X¥|1¡ã9¡@¼¯¦èªº¤T­Óªí°O¡j­C©MµØ½çµ¹¼¯¦èªº¤T­Óªí°O«Ü¥i¯à¦U¦Û¨ã¦³¶H¼x©Êªº·N¸q¡C§ú¦b®J¤Î¬OÅv¬`ªº¶H¼x¡F³D¬Oªk¦Ñªº¥Nªí¡AºÙ¬°¯Q©Ô¤Ì´µ¡]uraeus¡^ªº³D¹³¬O¥L«a°Ã¤W³Ì¬ð¥Xªº¤@³¡¤À¡C¦]¦¹²Ä¤@­Óªí°Oªº·N«ä¡A¬Oªk¦Ñ©M¥LªºÅv¬`¡A§¹¥þ¬O¦b¯«ªº´xºÞ¤§¤U¡C²Ä¤G­Óªí°O¬O±N¥Ö½§¯f¥[¦b¼¯¦è¤â¤W¡C³o¯f³q±`Ķ§@¡u¤j·òºÆ¡v¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A­ì¤åªº§Æ§B¨Ó¥Î»y¡A¬O¥i¥H¥Î¨Ó§Î®e«Ü¦h¤£¦P¤§¥Ö½§¯gª¬ªº¡A¤j³¡¤À³£»·¤£¤Îº~´Ë¤ó¯f¡]Hansen's Disease¡A¯u¥¿ªº·òºÆ¯f¡F¨£¡G§Q¤Q¤Tª`ÄÀ¡^ÄY­«¡CµM¦Ó¡A³o¯f¦b¸t¸g¤§¤¤¥[½Ñ¤H¨­¡A¤@³e¬O¹ï¹°¦k¢w¢w§Y¤H¥H¶ÆºCºA«×¨p¦Û¿y¨ú±©¦³¯«¤~¦³Åv«ü¬£ªº¦a¦ì¢w¢wªº³B»@¡]¥Á¤Q¤G1¡ã12¡F¤ý¤U¤­22¡ã27¡F¥N¤U¤G¤Q¤»16¡ã21¡^¡A¦b¦¹ªí¥Ü¯«¦³·N³B»@ªk¦Ñ¡C³o¯f¯à°÷±N¤HÅX³vÂ÷¶}¯«ªº­±«e¡A¦]¬°¥¦¨Ï±wªÌ¤£¼ä¡CÅܤô¬°¦åªº²Ä¤T­Óªí°O¡AÅã¥X§¹¥þ¥õ¿à¥§Ã¹ªe¤ôªº®J¤Î¡A¨ä¿³°I¬O¦b¯«ªº´xºÞ¤§¤U¡C¥¦¤]¬O¯«­n­°¨aº×ªº¥ýÁn¡C¡X¡X¡m¬ù­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¥X¥|2¡j¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§A¤â¸Ì¬O¤°»ò¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¬O§ú¡C¡¨¡v

 

¡i¥X¥|3¡j¡u­C©MµØ»¡¡G¡§¥á¦b¦a¤W¡C¡¨¥L¤@¥á¤U¥h¡A´NÅܧ@³D¡F¼¯¦è«K¶]¶}¡C¡v

    ³D¡Ana{h]a{s% ¬O§Æ§B¨Ó»y±`¥Îªº¡u³D¡v¦r¡C¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤@³¹9¸`¥Î³o¦r§Î®e¦bÃm³¥§ðÀ»¥H¦â¦C¡A¦]¦Ó­n±N¨ä§Î¹³±¾¦b§ý¤l¤Wªº s*a{ra{p{¡u¤õ³D¡v¡F¦ý¨º¨Æ©M¥»³¹¨ÃµL¯u¥¿¥­¦æ¤§³B¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¥|4¡j¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§¦ù¥X¤â¨Ó¡A®³¦í¥¦ªº§À¤Ú¡A¥¦¥²¦b§A¤â¤¤¤´Åܬ°§ú¡F¡v

¡@

¡i¥X¥|5¡j¡u¦p¦¹¦n¥s¥L­Ì«H­C©MµØ¥L­Ì¯ª©vªº¯«¡A´N¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¥H¼»ªº¯«¡A¶®¦Uªº¯«¡A¬O¦V§AÅã²{¤F¡C¡¨¡v

 

¡i¥X¥|6¡j¡u­C©MµØ¤S¹ï¥L»¡¡G¡§§â¤â©ñ¦bÃh¸Ì¡C¡¨¥L´N§â¤â©ñ¦bÃh¸Ì¡A¤Î¦Ü©â¥X¨Ó¡A¤£®Æ¡A¤âªø¤F¤j³ÂºÆ¡A¦³³·¨º¼Ë¥Õ¡C¡v

 

¡i¥X¥|7¡j¡u­C©MµØ»¡¡G¡§¦A§â¤â©ñ¦bÃh¸Ì¡C¡¨¥L´N¦A§â¤â©ñ¦bÃh¸Ì¡A¤Î¦Ü±qÃh¸Ì©â¥X¨Ó¡A¤£®Æ¡A¤â¤w¸g´_­ì¡A»P©P¨­ªº¦×¤@¼Ë¡F¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£®Æ¡K¡K³o¤£®Æªº­ì¤å¡A¤]¬O¡u÷²§ªº¬Ý¨£¡v¡A¤â¤w¸g´_­ì¡A»P©P¨­ªº¦×¤@¼Ë¡C¤j·÷ºÆ¤£³æ¬O¤@ºØ¦³¶Ç¬V©Êªºµ´¯g¡A¥j¥N¤¤ªF¤@±aªº¤H¡A»{³oµ´¯g¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A±wªÌ¤]¬O¯«©Ò±óµ´©Î¯«¬IÃg»@ªº¤H¡]°Ñ¬Ý¥Á¤Q¤G10¡ã15¡^¡F­n±oÂåªv¡A¤]±©¦³¯«¤~¯à°µ¨ìªº¯«ÂÝ¡C¦]¦¹¡A¼¯¦è¯à©¿µM§â¤â©ñ¤JÃh¤¤¦Ó±wµ´¯g¡A«o©¿µM¤SÀò²¬Â¡¡A­Y«D¦³¯«ªº¦P¦b¡A¬Oµ´¹ï°µ¤£¨ìªº¡C³o­Ó¯«Âݹï¥H¦â¦C¤Hªº»¡ªA¤O¡A¤ñ¤§«e¤@­Ó¯«ÂÝ¡A¤×§ó¬°¤j¡C

 

¡i¥X¥|8¡j¡u¤S»¡¡G¡§­Õ©Î¥L­Ì¤£Å¥§Aªº¸Ü¡A¤]¤£«HÀY¤@­Ó¯«¸ñ¡A¥L­Ì¥²«H²Ä¤G­Ó¯«¸ñ¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¨â­Ó¯S®íªº¯«ÂÝ¡A¨Ï¼¯¦è¯à»¡ªA¥H¦â¦C¤H¬Û«H¯«´¿¦V¥LÅã²{¡A¨Ã½T¬O¬£¤F¥L¨Ó»â¥L­Ì¥X®J¤Î¡A¦]¦ÓÅ¥±q¼¯¦è¡A¨Ã¦³©Ò¦æ°Ê¡C

         8-9 §@ªÌ¥Ñ¥H¦â¦C¤Hªº¤£«H¥©§®¦a¤Þ¥X®J¤Î¤H¤Îªk¦Ñªº¤£«H¡C²Ä¤T­Ó¯«¸ñ©MÀY¨â­Ó¤£¦P¡G±N¥§Ã¹ªeªº¤ôÅܬ°¦å¬O¤£¯à¤£Â_­«½Æ¬I¦æªº¡A¥¦¤@µo¥Í´N·|²£¥Í¨a®`¡C¯«Âdzo¨Ç¯«¸ñ¸Ñ°£¼¯¦èªº¼~¼{¡A§óÂDzĤT­Ó¯«¸ñ·t¥Ü±N­nµo¥Íªº¨Æ¢w¢w¤é«á¡A¤ôÅܦ妨¬°®J¤Î¤H¾D¨üªº²Ä¤@­Ó¨aº×¡C

 

¡i¥X¥|9¡j¡u³o¨â­Ó¯«¸ñ­Y³£¤£«H¡A¤]¤£Å¥§Aªº¸Ü¡A§A´N±qªe¸Ì¨ú¨Ç¤ô¡A­Ë¦b§ò¦a¤W¡A§A±qªe¸Ì¨úªº¤ô¥²¦b§ò¦a¤WÅܧ@¦å¡C¡¨¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o­Ó¯«ÂÝ«á¨Ó¥Ñ¨È­Û¦æ¥X¨Ó¡]¤C17¡ã24¡^¡A¥L¥H§úÀ»¥§Ã¹ªe¤ô¡A¤ôÅܦ¨¦å¡A¦¨¬°¯«­°µ¹®J¤Î¤Q¨a¤¤ªº²Ä¤G¨a¡C

     ¥§Ã¹ªe³Qµø¬°®J¤ÎÁc²±ªº·½ÀY¡A¼¯¦è­Y¯à§â¥§Ã¹ªeªº¤ôÅܬ°¦å¡X¡X¦º¤`ªº°O¸¹¡A¥L¶W¶Vªk¦ÑªºÅv¬`ªÖ©w­n±o¨ì©Ó»{¡C

         ±q¥§Ã¹ªe¨ú¤ôÅܦå¡A³Ì¤Ö§t¦³¤TºØ·N¸q¡G¡]¤@¡^¦Ã©®J¤Î¤H¯«¸tªº©Ò¦b¦a¡F¡]¤G¡^ªí©ú¥D¯«³Ó¹L®J¤Î¤H©Ò±R«ôªº¯«¡A§â¥LÀ»±þ¤F¡F¡]¤T¡^¤]¦³³ø¤³¤Fªº§t¸q¡]°Ñ¬Ý¸Ö¤­¤Q¤K10¡FÁÉ¥|¤Q¤E26¡A¤»¤Q¤T1¡ã6¡F­C¥|¤Q¤»10µ¥¡^¡C

 

¡i¥X¥|10¡j¡u¼¯¦è¹ï­C©MµØ»¡¡G¡§¥D°Ú¡A§Ú¯À¤é¤£¬O¯à¨¥ªº¤H¡A´N¬O±q§A¹ï¹²¤H»¡¸Ü¥H«á¡A¤]¬O³o¼Ë¡C§Ú¥»¬O©å¤f²Â¦Þªº¡C¡¨¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¼¯¦è²Ä¤T¦¸±À·e¡A»¡¥L¨S¦³¤f¤~¡C­C©MµØ§i¶D¥L¡A³y¥L¤fªº¯«¤]¯à¨Ï¥L¦³¤f¤~¡]11¸`¡^¡C

     ¼¯¦èÅGºÙ¦Û¤v¯Ê¥F¤f¤~¡]¡§²Â©å¡¨ªº·N«ä¬O¤£¯à«Ü§Ö¦a¥[¥H¤Ï»é¡^¡X¡X¨º¬O­±¹ïªk¦Ñ®É¥²¶·¨ã³Æªº¯à¤O¡A¦ý¼¯¦èªº±ÀÃã¨Ã¤£¦X²z¡A¦]¬°¥L¤w¸g¦bªk¦Ñªº®c§Ê¨ü°V¥|¤Q¦~¤F¡I¤ñ¸û¨Ï®{¦æ¶Ç¤C³¹22¦Ü23¸`¡C

         ¼¯¦èªº²Ä¤T­ÓÂǤf¡A³o¯A¤Î¥L­Ó¤Hªº¸ê®æ¡C¥L¥H¥Lªº¤ì³[¤£µ½¨¥§@¬°±ÀÃ㪺²z¥Ñ¡F­ì¤å¡u§Ú¥»¬O©å¤f²Â¦Þªº¡v¬O¥iª½Ä¶§@¡u§Úªº¤f¦Þ¥»¬O«Ü­«ªº¡v¡A³o§ó¯àªí¹F¥X¥L¦]¤£µ½¨¥¦Ó¥ÍªºÀZ³à·P¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì¤]´¿¹ï¯«»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾«ç¼Ë»¡¡v¡]­C1:6¡^¡C

         §Ú¥»¬O©å¤f²Â¦Þªº¡@­ì¤å¬O¡G¦]¬°§Ú¬O­«¤f­«¦Þªº¡C·N§Y¬O¤f¦Þ·h¤£°Êªº¡C©Ò¥H¤¤¤å©å¤f²Â¦Þ©Î²Â¤f²Â¦Þ¡A§¡¬O¨ÎĶ¡C

 

¡i¥X¥|11¡j¡u­C©MµØ¹ï¥L»¡¡G¡§½Ö³y¤Hªº¤f©O¡H½Ö¨Ï¤H¤f°×¡B¦ÕŤ¡B¥Ø©ú¡B²´½M©O¡H°Z¤£¬O§Ú­C©MµØ¶Ü¡H¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯«Åý¼¯¦è¬Ý¨ì¡A¡@¬O±ÏÅ«ªÌ¡A¤]¬O³Ð³yªÌ¡C

         ½Ö³y¤Hªº¤f©O¡H½Ö¨Ï¤H¤f°×¡K¡K¡H°Z¤£¬O§Ú­C©MµØ»ò¡H¡@³o¥y¥D¯«ªºµª¸Ü¡A¤w¸gÁôÁôªºÅã¥X¯«§t¦³«ã®ð¡A¦]¬°¦b®ø·¥¤W¡A¯«¬O¦bÄþ³d¼¯¦è¡A«ü¥L¿ù©Ç¯«³y¥L¬°²Â¤f²Â¦Þªº¤H¡F¦ý¦b¿n·¥¤W¡A¯«¤´µM¬O¦b¤£°ª¿³¤¤¡A¦]¬°Í¢¦Û¤v¦³¿ìªk¸Ñ¨M¼¯¦èªº³o­ÓÃø³B¡C

 

¡i¥X¥|12¡j¡u²{¦b¥h§a¡A§Ú¥²½ç§A¤f¤~¡A«ü±Ð§A©Ò·í»¡ªº¸Ü¡C¡¨¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f²{¦b¥h½}¡@­ì¤å¬O­Ó©R¥O¦¡¡Aªí©ú¯«¹ï¼¯¦è¬Oª½ºI¤F·íªº»¡¡G¦í¼L¡I¥h½}¡I¤£­n¦AÂPÅȤF¡I

         §Ú¥²½ç§A¤f¤~¡@­ì¤å¬O¥[­«»y®ðªº§Ú¡A¨Ã¥B¬O§Ú¥²»P§Aªº¤f¦P¦b¡C·N«ä¤D¬O¡G±q¤µ¥H«á¡A§A¼¯¦èªº¤f¡A´N¬O§Úªº¤f¡C

         «ü±Ô§A©Ò·í»¡ªº¸Ü¡@¬JµM¼¯¦èªº¤f´N¬O¯«ªº¤f¡A¼¯¦è¤fùØ©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬O¯«¤fùØ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¼¯¦è´NµL¥i¦A§@±À°U¤F¡C

 

¡i¥X¥|13¡j¡u¼¯¦è»¡¡G¡§¥D°Ú¡A§AÄ@·N¥´µo½Ö¡A´N¥´µo½Ö¥h§a¡I¡¨¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¼¯¦è²Ä¥|¦¸·Q±À²æ¡C¥Lªº¸Üªº·N«ä¬O¡G¡§§A®t»º½Ö³£Å¥§A«K¡A¥u¬O¤£­n®t§Ú¡C¡¨¯«ÁöµMµo«ã¡A¤´Â§ԭ@¡A¬£¤F¨È­Û°µ¥Lªºµo¨¥¤H¡C

     ¡§§AÄ@·N¥´µo½Ö¡A´N¥´µo½Ö¡¨¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡§½Ð§A¥´µo§O¤H¡¨¡C

         ¼¯¦è¦A¨S¦³¨ä¥LÂǤf¤F¡A¥L¥²¶·¿ï¾Ü±µ¨ü§í¬O©Úµ´³o®t¨Æ¡F¥L¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡C

         ¡u§AÄ@·N¥´µo½Ö¡A´N¥´µo½Ö¥h§a¡v¡G§ó²`¤Jªº·N«ä¬O¡u½Ð§A¥´µo¥t¤@­Ó¤H¥h½}¡v¡F©Ò¥H¯«¦V¼¯¦èµo«ã¡C¦ý¯«¤´§@¥X³Ì¨Îªº¦w±Æ¡AÅý¨È­Û¦¨¬°¼¯¦èªºµo¨¥¤H¡]16¡^¡A¦Ó¼¯¦è§@»â³Sªº³d¥ô«o¤´¥Ñ¥L¦Û¤vªÓ­t¡C¼¯¦è»P¨È­ÛªºÃö«Y´N¹³¯«»P¥ýª¾ªºÃö«Y¡F¬ùªº¥ýª¾¤D¬O¯«ªº¥N¨¥¤H¡A¥Ñ¯«±N¡@ªº¸Ü»y©ñ¤J¥ýª¾ªº¤f¤º¡C

         ¥Dªü¡A§AÄ@·N¥´µo½Ö¡A´N¥´µo½Ö¥h½}¡@³o¬O¼¯¦è¦bµL¥i±À°U¤¤ªº±À°U¸Ü¡C­ì¤å¬O¡G¡u¥Dªü¡AÄ@§A®t»º§A¤â¤¤­n®t»ºªº¤H½}¡I¡v¨¥¤U¤§·N´N¬O¡A§Ú¼¯¦è¬O¤£¦b§A¤â¤¤ªº¡C»¡©ú¥Õ¤@ÂI´N¬O¡G¡u¥Dªü¡A§A­n¥´µo½Ö´N¥´µo½Ö¥h¡A¥u­n¤£¬O§Ú¼¯¦è´N¦æ¤F¡C¡v

 

¡i¥X¥|14¡j¡u­C©MµØ¦V¼¯¦èµo«ã»¡¡G¡§¤£¬O¦³§Aªº­ô­ô§Q¥¼¤H¨È­Û¶Ü¡H§Úª¾¹D¥L¬O¯à¨¥ªº¡F²{¦b¥L¥X¨Óªï±µ§A¡A¥L¤@¨£§A¡A¤ß¸Ì´NÅw³ß¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨È­Û¬O²Ä¤@¦ì¥H¦â¦C¤Hªº¤j²½¥q¡A¤]¬O¦Xªk²½¥qªº¯ª¥ý¡C

     ¥Ñ©ó¼¯¦èªí²{±o·¥¤£¶¶ªA¡A©Ò¥H¯«µo«ã¤F¡C

         ­C©MµØ¦V¼¯¦èµo«ã¡@¤@¦Aªº±À°U¡A¯«³£¼¦±¤¦a¬°¥L¸Ñ¨M¤F¤@¤Áªº°ÝÃD¡A¼¯¦è³º¤@·N©t¦æªº¤£ªÖ±µ¨ü®t¬£¡A¬Æ¦Ü¥O¨ì¥D¯«³£¦V¼¯¦èµo«ã¤F¡CµM¦Ó¡A¯«¨s³º¬O¼¦¼§ªº¥D¡AÍ¢¨Ã¨S¦³³B»@¼¯¦è¡A¤´µM§Ô­@¦a¬°¥L¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

         ¤£¬O¦³§Aªº­ô­ô§Q¥¼¤H¨È­Û»ò¡A§Úª¾¹D¥L¬O¯à¨¥ªº¡@±q³o¥y¸Üªº»y®ð¥iª¾¡A¯«¤´¦³«ã®ð¡A¦ý¥ç·|¸Ñ¨M¼¯¦è¡u¯À¤é¤£¬O¯à¨¥¡vªºÃø³B¡C¨È­Û¦W¦rªº¨Ó·½¤£«Ü²M·¡¡A§Æ§B¨Ó¤å¦r®Úªº§t¸q¦³¡u¶}³qÂI¡v¡A¡u¶}©úªº¡v©Î¡u¬Æ°ªªº¡vµ¥·N«ä¡C¦ý­Y¬O±q®J¤Î¤å¨Óªº¡A«K¦³¡u½ç¯«¿ÙªÌ¡vªº§t·N¡C³oùØ«ü¥X¨È­Û¬O¼¯¦èªº­ô­ô¡A¤Q¤­³¹20¸`«h´£¨ì¦Ì§Q·t¬O¨È­Ûªº©j©j¡C¬°ªº¬O­nªí©ú¥L­Ì¬°¤@®a¤H¡C

         ²{¦b¥L¥X¨Óªï±µ§A¡A¥L¤@¨£§A¤ßùØ´NÅw³ß¡@¤£ºÞ³o¨Æ¬O¥©¦X¡A¬O¥X©ó¯«ªº¦w±Æ¡A©Î¬O­×­qªÌªº¥[µ§¡A¨È­Ûªï±µ¼¯¦èªº»¡ªk¡A³£ªí©ú³o­Ó­ô­ô±N¦b§Ì§Ìªº¤â¤U§@±qÄݤH­û¡CÁöµM¬O¤UÄÝ¡A¨È­Û¨£¨ì¼¯¦è®É¡A¤ßùØ´NÅw³ßªº±¡ª¬¡A¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡C

 

¡i¥X¥|14¨È­Û¬°¦óµ¥¤H¡H¨ä¦æ¨Æ±¡§Î¦p¦ó¡H¡j

         µª¡G¨È­Û¡Ð¡Ð·N§Y¶}©úªº¡A¬O§Q¥¼ªº«á¸Ç¡A¤DµS¤Ó±Ð²Ä¤@­Ó¤H¬°ªº¤j²½¥q¡C¨ä¤÷¦W·tÄõ¡]·N§Y³Q°ªÁ|ªº¥Á¡^¡A¥À¦W¬ù°ò§O¡]·N§Y¥D¬O´L¶Qªº¡^¡A©j¦W¦Ì§Q·t¡A§Ì¦W¼¯¦è¡A°ù©d¥H§Q¨F¸Ì¡]·N§Y¯«¬O¦oªº»}¨¥¡^¡A¥Í¤F®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡B¥H§Q¨È¼»¡B¥H¥Lº¿¥|­Ó¨à¤l¡A³£¬O²½¥q¡]¤»20¡A23¡A¤Ü¤K1¡^¡C¨È­Û¬O«Ü¦³¤f¤~ªº¤H¡A¥Nªí¼¯¦è¦V¦Ê©m»¡¸Ü¡A¯«´z¿ï¥L¦P¼¯¦è¤U®J¤Î¡]¥X¥|14¡Ð16¡AÀ±¤»4¡^¡A¦Vªk¦Ñ½Ð¨D®e³\¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î¡C·í¥H¦â¦C¤H¥X¤F®J¤Î¡A¦wÀç¦b§Q«D­qªº®É­Ô¡A¨Èº¿¤O¤H¨Ó©M¥H¦â¦C¤H¾Ôª§¡A¼¯¦è®³µÛ¯«ªº§ú¯¸¦b¤s³»¤W¡AÁ|¤â´N±o³Ó¡A««¤â´N¥¢±Ñ¡C¼¯¦èªº¤âµo¨I¡A¨È­Û»P¤áÒ­´N§ßµÛ¥Lªº¤â¡A¥Lªº¤â´Ní¦í¡Aª½¨ì¤é¸¨ªº®É­Ô¡A±þ¤F¨Èº¿¤O¤ý©M¥Lªº¦Ê©m¡]¥X¤Q¤»3¡A¤Q¤C8¡Ð13¡A°Ñ62ÃD¡^¡C«á¨Ó¼¯¦è¤W¤F¦è¤D¤s¡A¨È­Û°µ¤F¿ù¨Æ¡A¬°¦Ê©mű¤F¤@°¦ª÷¤ûÃ}¡A¦VÃ}¹³¤U«ôÄm²½¡C¯«¤jµo¯P«ã¡A¼¯¦è«K¬°¦Ê©m©M¨È­Û¬èë¡]¥X¤Ê¤Gl¡Ð14¡A¥Ó¤E16¡A20 ¡^¡C·í·|¹õ³y¦¨¤§«á¡A¯«§Y¥l¨È­Û©M¥Lªº¨à¤l¬°²½¥q¡]¥X¤Ü¤K1¡A¥|¤Q13¡Ð15¡A¨Ó¤­4¡^¡C«á¨Ó¥H¦â¦C¤H¦]¶ú§ª¨È­Û¦Óµo«è¨¥®É¡A¯«§h©J¼¯¦è¾å¿Ù¤Q¤G¤ä¬£¦U¨ú¤@®Ú§ú¡A¦s¦b·|¹õ¤ºªºªkÂd«e¡A¨È­Ûªº§ú¤]¦b¨ä¤¤¡Cµ²ªG¨È­Ûªº§úµoªÞ¶}¤Fªá¡Aµ¹®¯°fªº¦Ê©m¯d§@¬ö©À¡A¨Ï¥L­Ìªº«è¨¥¤î®§¡]¥Á¤Q¤C1¡Ð10¡A¨Ó¤E4¡^¡C¨È­Û´¿»P¦Ì§Q·tôÕÁ½¼¯¦è¡A¯«¦V¥L­Ìµo«ã¡A¨Ï¦Ì§Q·tªø¤F³ÂºÆ¡A³QÃöÂê¦bÀç¥~¤C¤Ñ¡A©µ»~¤F¦Ê©mªº¦æµ{¡]¥Á¤Q¤G¥þ¡A°Ñ¤W¥U67ÃD¡^¡C¨È­Ûªº¨à¤l®³µª¡B¨È¤ñ¤á¦]¦b¯«­±«eÄm¤Z¤õ¦Ó³Q¤õ¿N·À¤F¡]¥Á¤Ü¤»60¡A61 ¡A§Q¤Q1¡A2¡A°Ñ¤W¥U56 ÃD¡^¡C§Q¥¼ªº´¿®]¥i©ÔÄÒ«q°f¼¯¦è©M¨È­Û¡A¦aµõ¶}¤F¤f¡A§â³o¨Ç­I«qªº¤H¡A¬¡¬¡§]·À¤F¡C¥þ·|²³¦]µo«è¨¥¡A­P¾D½E¬Ì¦º¤`ªÌ¦³¤@¸U¥|¤d¤C¦Ê¤H¡A¨È­Û¬°¥ÁÅ«¸o¡A¤D¨Ï½E¬Ì¤î¦í¡]¥Á¤Q¤»¥þ¡^¡C¨È­Û¦b¦Ì§Q¤Ú¦]µL¤ô¤£´L¯«¬°¸t¡A©Ò¥H¤£±o¶i¤J¯«©Ò½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¦a¡C¨ì¤F¦óÒ­¤s¡A¯«´N§h©J¼¯¦è§â¨È­Ûªº¸t¦ç²æ¤U¨Ó¡Aµ¹¥Lªº¨à¤l¥H§Q¨È¼»¬ï¤W¡A¨È­Û´N¦º¦b¤s³»¤W¤F¡F¥H¦â¦C¥þ·|²³³£¬°¥L«s­ú¤Ê¤Ñ¡]¥Á¤Ü12¡A13¡A22¡Ð29¡^¡A¥L¦º©ó¥X®J¤Î«á¥|¤Q¦~¤­¤ëªì¤@¤é¡A¦~¤@¦Ê¤Ü¤T·³¡]¥Á¤Ê¤T38¡A39¡^¡C±q¦¹¥H«á¡A²½¥qªøªºÂ¾¥ô¡A´NÂk©ó¥H§Q¨È¼»ªº«á¤H¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¥X¥|15¡j¡u§A­n±N·í»¡ªº¸Ü¶Çµ¹¥L¡F§Ú¤]­n½ç§A©M¥L¤f¤~¡A¤S­n«ü±Ð§A­Ì©Ò·í¦æªº¨Æ¡C¡v

    ¡u§Ú¡K¡K­n«ü±Ð§A­Ì¡v§Æ§B¨Ó»y¡u«ü±Ð¡v¤@µü¡A©M to^ra^¡u§´©Ô¡v¦³¬Û¦Pªº¦r®Ú¡C¡u§´©Ô¡vªº·N«ä¬O¡u±Ð°V¡v¡A«á¨Ó¦¨¬°¼¯¦è«ßªk¡]¤­¸g¡^ªº¦WºÙ¡C¥»¸`¥i¯à²¤±a«á¨Óªº¥Îªk¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯«µ¹¤F¼¯¦è±ÂÅvªºÃÒ©ú¡]¦æ¯«¸ñ¯à¤O¡^¡B¤f¤~»P¹Ù¦ñ¡C§A¤µ¤éªº¨Æ©^¤¤¯Ê¤Ö¤°麽¡H¦³§_¦V¯«©I¨D¡H

         §A­n±N·í»¡ªº¸Ü¶Çµ¹¥L¡@³o¬O«á´Á¤ý®c±¡ªpªº¤ÏÅT¡A©TµM°ª©ï¤F¨È­Û¡A¤]´£°ª¤F¼¯¦èªº¦a¦ì¡C

         §Ú¤]­n½ç§A©M¥L¤f¤~¡@­ì¤å¬O§Ú¥²»P§Aªº¤f©M»P¥Lªº¤f¦P¦b¡]¨£²Ä12¸`µùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=270 Name=¥|12}¡^¡C

         ¤S­n«ü±Ð§A­Ì©Ò·í¦æªº¨Æ¡@­«­z12¸`¥½¤Fªº¸Ü¡A¥u¬O±N³æ¼Æªº§A§ï¬°½Æ¼Æªº§A­Ì¡A¨Ã±N¸Ü§ï¬°¨Æ¦Ó¤w¡C

 

¡i¥X¥|16¡j¡u¥L­n´À§A¹ï¦Ê©m»¡¸Ü¡F§A­n¥H¥L·í§@¤f¡A¥L­n¥H§A·í§@¯«¡C¡v

    ¡u·í§@¤f¡K¡K·í§@¯«¡v¡u¤f¡v¬O¡u³ï¦Þ¡vªº·N«ä¡C¥t¤@³B¦a¤è«h¥H¯«©M¥ýª¾¡A¨Ó¤ñ³ë¼¯¦è¨È­Û¤§¶¡ªºÃö«Y¡]¥X¤C1¡^¡F¦]¬°¯«¤]¬O­n¡u±N¸Ü©ñ¦b¡v¥ýª¾ªº¡u¤f¤¤¡v¡]15¸`¡A©M¦X¥»§@¡u±N·í»¡ªº¸Ü¶Çµ¹¥L¡v¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯«ÂÇ¥ýª¾¶Ç¸Ü¡A¥ýª¾¬O¯«ªº¤f¡A¤]¬OÍ¢ªºµo¨¥¤H¡C¼¯¦è³q¹L¨È­Û¶Ç¹F¯«ªº¸Ü¡C¨È­Û¬O¼¯¦èªº¤f¡A¬O¥Lªºµo¨¥¤H¡A¦]¦¹­n¥H¼¯¦è¡§·í§@¯«¡¨¡C¤C1¬O³o¥y¸Üªº¦nµùÄÀ¡G¡§§Ú¨Ï§A¦bªk¦Ñ­±«e¥N´À¯«¡A§Aªº­ô­ô¨È­Û¬O´À§A»¡¸Üªº¡C¡¨

¨È­Û«á¨Ó«Ü¤Ö¥N¼¯¦è»¡¸Ü¡A³£¬O¼¯¦è¦Û¤v¥N¯«»¡¸Ü¡C

     ¦Ü©ó¼¯¦è©M¨È­ÛªºÃö«Y¡A°Ñ¬Ý²Ä¤C³¹1¡B2¸`¡C

         ¥L­n´À§A¹ï¦Ê©m»¡¸Ü¡A§A­n¥H¥L·í§@¤f¡A¥L­n¥H§A·í§@¯«¡@³o¬O¦^À³«e­±²Ä10¸`¼¯¦èªº°Uµü¡A§â¨È­Û»P¼¯¦èªºÃö«Y¡A¤Ï¬M¨ì¼¯¦è»P¯«ªºÃö«Y¤W¡F¼¯¦è¬O¯«ªº¥N¨¥¤H¡A¨È­Û«h¬O¼¯¦èªº¥N¨¥¤H¡C¥N¨¥¤H¤£¥u¬O¶Ç¸Ü¡A¤]¬O¦³Åv«Âªº¡C¥j¥N¥H¬Y¤H·í§@¤fªº»¡ªk¡A¦b®c§Ê¤¤¡A¨º¡u¤f¡v´N¬O¥N´À¤ý¤W°õ´x¬F¨ÆªÌ¡C©Ò¥H³o¸`¸g¤å¡A©M«e­±¨â¸`¤@¼Ë¡A¤£¦ý©ï°ª¤F¨È­Û¡A¤]©ï°ª¤F¼¯¦èªº¨­»ù¡C

 

¡i¥X¥|17¡j¡u§A¤â¸Ì­n®³³o§ú¡A¦n¦æ¯«¸ñ¡C¡¨¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o§ú´N¬O¯«µ¹¼¯¦èªº¡§¯«ªº§ú¡¨¡]20¸`¡^¡A¥Î¨Ó¬I¦æ©_¨Æ¡C°Ñ¥|2ª`¡C

     §A¤âùØ­n®³³o§ú¡A¦n¦æ¯«ÂÝ¡@¼¯¦è¤âùتº³o§ú¡A´N¦¨¤F¯«¦P¦bªº°O¸¹¡]¯«Âݪº­ì¤å¬O°O¸¹¡^¡A¨ÃÂdzo§ú¡]¯«¦P¦bªºÅv«Â¡^¡A¥i¥H¬I¦æ¯«ÂÝ¡C

 

¡i¥X¥|17¡@¼¯¦èªº§ú¡j¡@¼¯¦èªº§ú¦¨¤F¯«ªº¤j¯à©M¯«»P¥L¦P¦bªº¶H¼x¡C¼¯¦è±q¨Ó¨S¦³¥Î¥¦°á©G§@ªk¡A¥i¨£¸t¸g¬O·V­«¦a¤£§â¥¦»P¤@¯ëªk³Nªº¾¹¨ãµ¥¶q»ôÆ[¡C¥¦¤£¬O¥Î¨Ó±±¨î¯«¡A¨Ã¥B°£¤F¤@¦¸¤£©¯¨Æ¬G¡]¥Á¤G¤Q¡^¥H¥~¡A¼¯¦è¨C¦¸³£¬OÂÔ¿í¯«ªº§h©J¨Ï¥Î¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¥|18¡j¡u©ó¬O¡A¼¯¦è¦^¨ì¥L©¨¤÷¸­ÊÖù¨º¸Ì¡A¹ï¥L»¡¡G¡§¨D§A®e§Ú¦^¥h¨£§Ú¦b    ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§§Ì¥S¡¨«Ü¥i¯à«ü¼¯¦èªº¿Ë¤â¨¬¡A¤£¬O¥H¦â¦C¥Áªº²ÎºÙ¡C

     ¥L¤£¦A¬O¤ý¤l¡A¤]«D°k¥Ç¡A¦Ó¬O¥H§Æ§B¨Ó¤H»â³Sªº¨­¤À­«ªð®J¤Î¡C

         ¡u¬Ý¥L­ÌÁÙ¦b¤£¦b¡v¡G¬O§Æ§B¨Ó¤Hªº¥Î»y¡A·N«ä¬O¡u¬Ý¥L­Ìªº¹Òªp¦p¦ó¡v¡C

         ©ó¬O¼¯¦è¦^¨ì¥L©¨¤÷¸­¯Sù¨ºùØ¡@³o¬Oºò±µú¦¦b¯«ªº¤s¡A¥D¯«¦V¼¯¦èÅã²{¥H«áªº°O­z¡C¤¤¤å¥Î©ó¬O¡A¬O«Ü¦nªº³s±µ±Ô¨Æµü¡C¦^¨ìªº­ì¤å¥Î¨â­Ó¦r¡]¨«¸ô¡A¦^Âà¡^¡A¦ü¥Gªí¥Ü»á¦³¤@¬q¸ôµ{ªº§t¸q¡C¸­¯Sù¦b³oùتº§Æ§B¨Ó¤å¬O Jether ¥þ¥»Â¬ù¥u¦b³oùبϥιL¤@¦¸¡]°Ñ¬Ý¤T1ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=226 Name=¤T1}¡^¡A¦]¦¹·Ó¼»º¿§Q¨È§Û¥»¡A¤C¤Q¤hĶ¥»©MªZ¥[¤jĶ¥»ªº¥ý¨Ò¡AĶ¬°¸­¯Sù¡AÂÇ©M¨ä¥L¸g¸`¬Û²Å¦X¡C¼¯¦è¦^¨ì©¨¤÷¨ºùتº­ì¦]¡A¬O±µ¨ü¤F¥D¯«ªº¨Ï©R¡A»Ý­nÀò±o©¨¤÷ªº½Ì¸Ñ¡A¨Ï¥L¯à¤U®J¤Î¦a¥h¡C

         ¨D§A®e§Ú¦^¥h¨£§Ú¦b®J¤Îªº§Ì¥S¡A¬Ý¥L­ÌÁÙ¦b¤£¦b¡@³o¥y¸Ü¬O«Ü®¥ÂÔªº¦V©¨¤÷½Ð¨D¡C²z¥Ñ¬O±´±æ¦b®J¤Îªº§Ì¥S¡C§Æ§B¨Ó¤å¹ï§Ì¥Sªº§t¸q¡A¥i¥]¬A¤@¤Áªº¿Ë¤H¡A¦]¬°³q±`¬O¤£´£¤k©Êªº¡A¦ý«o¥]¬A¦o­Ì¦b¤º¡C±q³o¥y¸Ü¨Ó¬Ý¡A¥iª¾¼¯¦è¬O¨S¦³±N¦b¯«ªº¤s©Ò¹J¨£ªº¨Æ§i¶D¥Lªº©¨¤÷¡A­ì¦]¤j·§¬O¤£­n¥L¬°¦¹¾á¼~¡C³o¤]¥i¥H¦õÃÒ§Ú­Ì¥H¥ý»¡¹Lªº¡A¼¯¦è©Ò·q«ôªº¡u¥D¯«¡v¡A¨Ã¤£¬O±q¥L©¨¤÷¨ºùؾǨӪº¡C¦]¦¹¡A¡u°ò¥§»¡¡v¡]¥H¬°·q«ô¥D¯«ªº©v±Ð¡A¬O¼¯¦è±q¥L©¨¤÷¨ºùؾDZoªº¡^¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡C¬Ý¥L­ÌÁÙ¦b¤£¦b¡Aªí©ú¼¯¦è¤wÂ÷¶}¥L­Ì¦³¤@¬qªøªº®É¶¡¤F¡C¦Ü©ó³o®É¶¡¬O¦h¤[¡A«hµLªk±q³o¥y¸Ü¬Ý±o¥X¨Ó¡C

         §A¥i¥H¥­¥­¦w¦wªº¥h½}¡@­ì¤å¦b¦¹©Ò¥Îªº¥­¥­¦w¦w¥u¦³¤@­Ó¦r shalom¡A¦ý¥h¦r«h¬°¬èÄ@¦¡¡C¦]¦¹¬O§t¦³Ä@¯«½çºÖ§A¥­¦w¥h¡A¥­¦wªðªº·N«ä¡C

®J¤Îªº§Ì¥S¡A¬Ý¥L­ÌÁÙ¦b¤£¦b¡C¡¨¸­ÊÖù¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§A¥i¥H¥­¥­¦w¦wªº¥h§a¡I¡¨¡v

 

¡i¥X¥|19¡j¡u­C©MµØ¦b¦Ì¨l¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§A­n¦^®J¤Î¥h¡A¦]¬°´M¯Á§A©Rªº¤H³£¦º¤F¡C¡¨¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f´M¯Á¼¯¦è©Ê©Rªº®J¤Î¤ý§ù±o¼Ò¦è¤h¤T¥@¤]À³¦b¦ºªÌ¤§¤¤¡]°Ñ¤G23ª`¡^¡C

     ¦³Ãö¡§¦Ì¨l¡¨³o­Ó¦a¤è¡A°Ñ¬Ý²Ä¤G³¹15¸`ªº¸}µù¡C

 

¡i¥X¥|19¡@¼¯¦èªº¸o¦W¡j¡@®J¤Î¤H¤£´_¦³·N¥H¿Ñ±þ¸o¦W³B¦º¼¯¦è¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¥L©Ò¦³¸o©S¤w¸gÀò±o³j§K¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¥|20¡j¡u¼¯¦è´N±aµÛ©d¤l©M¨â­Ó¨à¤l¡A¥s¥L­ÌÃM¤WÆj¡A¦^®J¤Î¦a¥h¡C¼¯¦è¤â¸Ì®³µÛ¯«ªº§ú¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¼¯¦è¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¤jªº¥s­²µÏ¡]¤G22¡^¡A¤pªº¥s¥H§Q¥HÁ¡]¤Q¤K4¡^¡C³o®É¡A¤p¨à¤l¤w¥X¥@¡C

 

¡i¥X¥|20¡ã23¡@¨Ïªk¦Ñªº¤ß­èµw¡j¡@¨Ïªk¦Ñªº¤ß­èµwªº¥DÃD¡A¦b¥»¬q¤¤­º¦¸¥X²{¡F¦b¥H¤U¤Q³¹¡A¥¦­«½Æ¥X²{¤Z¤G¤Q¦¸¡]±q¤Q¨aµo¥Í®É¨ì´ç¹L¬õ®ü¬°¤î¡^¡C©Ò¥Îªº°Êµü¦³¦n´X­Ó¡A¨Ã¥Bªk¦Ñ¦³®É¬O¦Ûµw¨ä¤ß¡A¦³®É«h¬O¯«¨Ï¥L¤ßµw¡C³o¸Üªº·§©À¡A»P´y­z³o¤@Ãþªº®J¤Î¥Î»y«Ü¦³¨ä¹ïÀ³¤§³B¡C³o©Òªí¹Fªº¬O«í§Ô¡B¹x©T¡B°í«ù¡B¤£©}¤£¼¸ªº¥»©Ê¡Fµø¥G·í¨Æ¤H©Ò°í«ùªº¬O¤°»ò¦æ¬°©ÎºA«×¡A³o¸Ü¤]¥i¥H¦³¥¿­±©Î­t­±ªº·N«ä¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¥|21¡j¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§A¦^¨ì®J¤Îªº®É­Ô¡A­n¯d·N±N§Ú«ü¥Ü§Aªº¤@¤Á©_¨Æ¦æ¦bªk¦Ñ­±«e¡C¦ý§Ú­n¨Ï¡]©Î§@¡G¥ô¾Ì¡F¤U¦P¡^¥Lªº¤ß­èµw¡A¥L¥²¤£®e¦Ê©m¥h¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦b¦¹³B©M¥H«á¯«­°¨a®J¤Îªº°O­z¤¤¡A³B³B´£¨ì¯«¨Ïªk¦Ñªº¤ß­èµw¡A¸g¤å¡§¨Ï¡¨¦r¤U¦³¤pª`¡§©Î§@¡¨¡§¥ô¾Ì¡¨¡C¸U¨Æ³£¦b¯«ªº´x´¤¤¤¡AÍ¢¥i¥HÅýªk¦Ñªº¤ß­èµw¡A¤£©ñ¨«¥H¦â¦C¤H¡C¥t¤@¤è­±¤]Åý©ú¥Õ¡Aªk¦Ñ­ß¹x¤£ÆF¡A¤@¨ý©Úµ´¯«ªº©R¥O¡A¯«¥ô¾Ìªk¦Ñ¥Î¦Û¤vªºÅv¤O¨Ó§Ü©Ú¡A¦]¦¹¥i¥H¤£Â_¹üÅãÍ¢ªº¥þ¯à¡]¤C3¡^¡C

     ¡§¨Ï¥Lªº¤ß­èµw¡¨¡C¸t¸g¤Q¦¸«ü¥Xªk¦Ñ¬O¦Û¤vµw¤ß¡]¤C13 14 22¡F¤K15 19 32¡F¤E7 34 35¡F¤@¤T15¡^¡A¤S¦³¤Q¦¸¬O¯«¨Ï¥Lªº¤ß­èµw¡]¥|21¡F¤C3¡F¤E12¡F¤@¡³1 20 27¡F¤@¤@10¡F¤@¥|4 8 17¡^¡C«Où¥H¦¹¬°¨Ò¤l¡A»¡©ú¯«Ãø¥HÁA¸Ñªº¤ß·N©MÍ¢¹ï¤Hªº¼¦¼§¡]ù¤E14¡ã18¡^¡Cªk¦Ñ¦b¯«¨Ï¥Lµw¤ß¤§«e¡A¦Û¤v´N¥ýµw¤ßªº±¡ªp¡A¦³¤C¦¸¤§¦h¡AÁaµM¸t¸g«ü¥X¯«·|¹w¥ý¦¨´N¸U¨Æ¡C

         ¯«­n¡u¨Ï¥Lªº¤ß­èµw¡v¡A¨Ã¤£¬O§_¨M¤F¤H¦b¹D¼w¤WÀ³¦³ªº³d¥ô¡A¥u¤£¹L¬O¦]¬°¥H¦â¦C¤H¬Û«H¡G¯«ªº¥DÅv±±¨î¤F¤@¤Á©Òµo¥Í¤§¨Æ¡]°Ñ6:3ª`¡^¡C

         ¦ý§Ú­n¨Ï¥Lªº¤ß­èµw¡@³o¥y¸Ü©M¬ÛÃþªº¸Ü¡A¦b¥X®J¤Î°O¥Î¤F¤Q¦h¦¸¡A¦Ó­ì¤å«o¦³¤T­Ó¤£¦Pªº¦r¡A¨âºØ¤£¦Pªº°Êµü§Î¦¡¡A ka{bed¡]¨I­«¡^ªº¤Þ¦]§Î¦¡¡]hiphil¡^¡A§Y¡u¨Ï¤§¨I­«¡v¡]¨£¤C14¡A¤K15¡B32¡A¤E34¡A¤Q1¡^¡Ch}a{zaq¡]­èµw¡^ªº±j¶Õ§Î¦¡¡]piel¡^¡A´N¬O¡u¦Û¤v­èµw¡v¡A¥H¤Î¤Þ¦]§Î¦¡¡A§Y¡u¨Ï¤§­èµw¡v¡Cqa{sha{h¡]·¥µw¡^ªº¤Þ¦]§Î¦¡¡Aªí©ú¤FµLªkªð¦^ªºµw¤ß¡C

         ¥L¥²¤£®e¦Ê©m¥h¡@½Ð°Ñ¬Ý¤T20{\LinkToBook:TopicID=252 Name=¤T20}¡uÅ×®e§A­Ì¥h¡v¬q¡C¦ý­nª`·N¡G³oùتº¥yªk¬O¥Î§_©wªº¡C

 

¡i¥X¥|21¡u¡K¡K§Ú­n¨Ï¥Lªº¤ß­èµw¡K¡K¡v¡j

¡a©RÃD4¡b¦pªG¯«¨Ïªk¦Ñªº¤ß­èµw¡Aªk¦Ñ«ç¯à¬°¥L©Ò¦æªº¨Æ­t³d¡H

¡eÃøÃD¡f¸t¸g´£¨ì¡u§Ú­n¨Ï¥Lªº¤ß­èµw¡A¥L¥²¤£®e¦Ê©m¥h¡v¡C¦]¦¹¡A¦pªG¬O¯«¨Ïªk¦Ñªº¤ß­èµw¡Aªk¦Ñ¹ï¥L¦Û¤v©Ò§@ªº´N¤£À³¦b¹D¸q¤W­t³d¡A¦]¬°¥L¤£¬O¥Ñ¥L¦Û¤vªº·N§Ó¦æ¥Xªº¡A¦Ó¬O¥X©ó³Q±j¨îªº¡]ªL«á¤E7 ¡F©¼«e¤­2¡^¡C

¡i¸Ñµª¡j

¨Æ¹ê¤W¡A¯«¨Ã¨S¦³­èµwªk¦Ñªº¤ß¡A¦Ó¬Oªk¦Ñ¦Û¤vªº·N§Ó¨Ï¤ß­èµwªº¡C¸g¤å«Ü²M·¡ªº»¡¨ìªk¦Ñ¦Û¤v­èµw¥Lªº¤ß»¡¨ì·N¡C¸g¤åªk¦Ñ¡u¤ß¸Ì­èµw¡v(grew hard)(¥X¤C13)¡B¡u´NµwµÛ¤ß¡K¡K¡v¡]¥X¤K15 ¡^¡B¡uªk¦Ñ¤ß¸Ì­èµw¡v (¥X¤K19)¡C·í¯«­°ÃǨa®É¡A¡u³o¤@¦¸ªk¦Ñ¤SµwµÛ¤ß¡K¡K¡v¡]¥X¤K32 ¡^¡C³o­Ó¦P¼Ëªº±¹Ãã¤@¦Aªº­«½Æ¡]¥X¤E7 34-35¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o´N¬O¯«©Ò¹w´ú±Nµo¥Íªº¡]¥X ¥|21 ) ¡A¤]´N¬Oªk¦Ñ¦Û¤vµw¤ß¡]¥X¤C13¡A¤K15¡A32¡^¡A ¶à«á¯«¨Ï¥Lªº¤ß­èµw¡]¥X¤E12¡A¤Q1¡A20¡A27¡^¡C

¦¹¥~¡A¯«¨Ï¥Lªº¤ß·N­èµw´N¦p¤Ó¶§¨ÏÂH¤g°íµw¡A ¨Ïþ¿Ä¤Æ¤@¼Ë¡C¦pªGªk¦Ñ±µ¯Ç¯«ªºÄµ§i¡A¥Lªº¤ß·N¤]¤£·|³Q¯«©Ò­èµw¡C¦ý¬O·í¯«±N¨a®`´î»´®É¡Aªk¦Ñ§óÂǾ÷¦æ¨Æ¡A¡u¦ýªk¦Ñ¨£¨aº×ªQ½w¡A´NµwµÛ¤ß¤£ªÖÅ¥¥L­Ì¡A¥¿¦p­C©MµØ©Ò»¡ªº¡v¡]¥X¤K15¡^¡C

³o­Ó°ÝÃD¡G¯«¬O§_­èµwªk¦Ñªº¤ß¡HÁ`µ²¦p¤U¡G

¯«

¯«

 

¤£´¿­èµw¥Lªº¤ß

­èµw¥Lªº¤ß

­è¶}©l(initially)

«á¨Ó(subsequently)

ª½±µªº(directly)

¶¡±µªº( indirectly)

¹H¤Ï¨ä¦Û¥Ñ·N§Ó

(against free will)

¸g¥Ñ¥Lªº¦Û¥Ñ·N§Ó

(through free will)

°w¹ï¥L­Ìªº­ì¦]

(as to their cause)

°w¹ï¥L­Ìªºµ²ªG

(as to their effect)


 (°Ñ¦Ò¡G¥»®Ñù°¨®Ñ¤E³¹17¸`) ¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i¥X¥| 21 ¡F¤C 3¯«¬°¦ó­n¨Ïªk¦Ñªº¤ß¸Ì­èµw¡H¡j

    µª¡G¦b¸t¸g¤¤´¿¸g°O¸ü¤Q¦¸¯«¨Ï¡]­ì¤å¦³®eªº·N«ä¡Aºq¤G 14¡^ªk¦Ñªº¤ß¸Ì­èµw¡C¡]¥X¥| 21¡A3¡A¤E12¡A¤Q1 20 27¡A¤Q¤@ 10¡A¤Q¥| 4 8 17¡^¡CÀY¨â¦¸¶}©l¬O¥X©ó¯«ªº¹w¨¥¡]¥X¥| 21¡A¤C 3¡A°ÑÁÉ¥|¤» 10 ­º¤G¥y¡^¡Aªk¦Ñ¤£Å¥¯«ªº¸Ü¡A«o¬O¹ð¦¸¤ß¸Ì­èµw©T°õ¡A¤£®e¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¯«¤w¹wª¾¡A¡]¥X¤T 19¡A ¤C13 14¡A¤K 15 19 32¡A¤E7 34 35¡A¤Q¤T 15¡^¡C©Ò¥H¥Lªº¤ß­èµw¬O¤£¦b¥G¯«¡A¤D¦b¥G¦Û¤v¡C¦]¦¹¯«´N¥ô¾Ì¥LµwµÛ¤ß¡Aź¶Æ¦Û¤j¦Ó¦æ­è´pªº¨Æ¡A¡]¬Ý¥X¥| 21 ¤p¦r¤@¥ô¾Ì¡A°Ñ¸Ö¤K¤@ 12¡Aù¤@24 26 28¡A©««á¤G 10¡X12¡^¡A±N¥L­h«Ý¿ï¥Á¤ß¸Ì©Ò¦sªº´c©À¶VµoÅã©ú¥X¨Ó¡C¯«ÂǦ¹®É¾÷¡A¦b®J¤Î¦h¦æ¯«¸ñ©_¨Æ¡A¡]¥X¤C 3¡A®{¤C 36¡^¡A¹üÅ㯫ªº¤j¯à¡C¥s®J¤Î¤H¾D¨a·À¨S¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H»X®¦±o¨ì¬@±Ï¡C¡]¥X¤Q¤@ 3¡A¤Q¥| 13 30¡A¤Q¤­ 1 2¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i¥X¥|21¨Ïªk¦Ñªº¤ß­èµw¡j

§Æ©È¨Ó¤HÃþ¾Ç¥H¡y¤ß¡z¥Nªí¾ã­ÓÆF»î¡C¦b§Ú­Ìªº³N»y¤¤¡A¥¦¥Nªíª¾¡B±¡¡B·N¡C¥¦¥D­n¬O«ü¨º¤@¤è­±¡A«K±©¦³±q¤W¤U¤å¤¤±ÀÂ_¦Óª¾¡AÁöµM·í¨äú¦­«±¡·P®É¡A¥i¯à¥Î½å¡]´Ü©w¥»¥Îreins¡C¥i¸Ñ§@µÇ©Î¸y¤l¡^©Î¨x¡]ĶªÌª`¡G¡yµÇ¡z¦b¤¤¤å¸t¸gĶ§@¡y¤ß¸z¡z¡^

³o·N«ä¬O¡G·í§Ú­Ì±oª¾ªk¦Ñªº¤ß­èµw¤F®É¡A¤£¤@©w¬O»¡¥L¤D¬O§Ú­Ì©Ò¿×ÅK¥Û¤ß¸zªº¤H¡C¡y¤ß­èµw¡z¦b¥X®J¤Î°O¥Î¤F¤T­Ó¤£¦Pªº¦r¡C³Ì±`¨£ªº¬O»¡Åܦ¨±j§§©ÎªÌ¨Ï¤§±j§§¡C¬ù¦³¥b¼Æªº±¡§Î¬O»¡¥¦­«©Î¨Ï¥¦¨I­«¡C³o¨â­Ó¥Îªk¦b­×¥¿¥»ªºÄæ¥~µùÄÀ¤¤¥[¥H°Ï§O¡C¤@¦¸¡A¥u¦³¤@¦¸»¡¬O³Q­èµw¤F¡]¥X¤C3¡^¡C

¦b¤C³¹¤Q¤T¡B¤Q¥|¡B¤Ü¤G¸`¡F¤K³¹¤Q¤E¸`¡F¤E³¹¤Q¤C¡A¤Ê¤­¸`»¡ªk¦Ñªº¤ß³Q­èµw¤F¡C»¡¥L¦Û¤v§â¤ß­èµw°_¨Óªº¦³¤K³¹¤Q¤­¡A¤Ê¤G¸`¡F¤E³¹¤Ê¥|¸`µ¥³B¡C¦b¥|³¹¤Ü¤@¸`¡F¤C³¹¤T¸`¡F¤E³¹¤Q¤G¸`¡F¤Q³¹¤@¡B¤G¤Q¡B¤Ü¤C¸`¡F¤Q¤@³¹¤Q¸`¡F¤Q¥|³¹¥|¡B¤K¸`§â­èµwÂk¦]©ó¯«¡C¥u¦³¤C³¹¤T¸`¡y¨Ï­èµw¡zªºÄ¶ªk¤~¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡C

³o¦ü¥G²M·¡¦a¬O·N«ü¤@¯ëªº¹x±ð¡A»P¬G·N¤ÎµL±q¥ÓÅGªº¹x±ðªº¯ÊÂI¡C·í§Ú­Ì¦Ò¼{¥L©Ò¨üªº±Ð¾i©M¬Û«H¥L¬O¯«ªº®É­Ô¡Aªk¦Ñ¦³³o¯ÊÂI¬O·N¤¤¤§¨Æ¤F¡C¹ï©ó³oÃþ¹x±ð¡A¦b¤èªk¤W¡A¬Y¤@µ{§Çªº¤â¬q©¹©¹¥i¦¬©_®Ä¡C§Ú­Ì¥i¯à«Ü©ú¥Õ¡A¯«¨Ï¤ß­èµwªº·N«ä¡A¬OÍ¢¨S¦³³z¹L¼¯¦è¨Ï¥Î³o¤èªk¡A¤£µM«h¥i¯à¦¬¨ì³o¤èªkªº®ÄªG¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥X¥|22¡j¡u§A­n¹ïªk¦Ñ»¡¡G¡¥­C©MµØ³o¼Ë»¡¡G¥H¦â¦C¬O§Úªº¨à¤l¡A§Úªºªø¤l¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¬O¬ù°ß¤@ºÙ¥H¦â¦C¤H¬°¯«ªºªø¤lªº¸g¤å¡A¤ñ³ë¥H¦â¦C¤H»P¯«ªº¯S®íÃö«Y¡C¥Î¡§¨à¤l¡¨²ÎºÙ¥H¦â¦C¤H¤]¨£©ó¡m¦ó¦èªü®Ñ¡n¤Q¤@1¡C¡m­C§Q¦Ì®Ñ¡n¤T¤Q¤@9´¿ºÙ¥Hªk½¬¬°¯«ªº¡§ªø¤l¡¨¡C

     ¡§§Úªºªø¤l¡¨¡C§Y¯S§Oªº¡A¬Æ¦Ü¬O¯«¸tªº¡C

         ¥H¦â¦C¬O§Úªº¨à¤l¡A§Úªºªø¤l¡@³o¬Oªí©ú¯«´z¿ï¤F¥H¦â¦C¤H¢w¢w¥H¦â¦C¬O§Úªº¨à¤l¡C¦P®É¤]ªí©ú¯«¹ïÍ¢ªº¿ï¥Á¡Aµ¹¤©¯S®íªº¦a¦ì¢w¢w§Úªºªø¤l¡C§ó­nºòªº¡AÁÙ¬O­n©M¤U¸`ªº¸Ü§@¤ñ¹ï¡A¥s¼¯¦è¥i¥H©ñ¤ß¤U®J¤Î¥h¡A¥H¯«¨ÏªÌªº¨­¤À¹ïªk¦Ñ»¡¸Ü¡C

 

¡i¥X¥|22¡@¥H¦â¦C¬O¯«ªºªø¤l¡j¡@¥»¬q§Þ¥©¦aµo®iªø¤l¢w¢w¯«ªºªø¤l¥H¦â¦C¡Bªk¦Ñªºªø¤l¡B¼¯¦èªºªø¤l¢w¢w©Ò­n­±Á{ªº¦MÃø¡C¥H¦â¦C¬O¯«ªºªø¤lªº·N«ä¬O¡A¥H¦â¦C¬O²Ä¤@­Ó»P¯««Ø¥ßÃö«Yªº°ê®a¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¥|23¡j¡u§Ú¹ï§A»¡¹L¡G®e§Úªº¨à¤l¥h¡A¦n¨Æ©^§Ú¡C§AÁÙ¬O¤£ªÖ®e¥L¥h¡C¬Ý­þ¡A§Ú­n±þ§Aªºªø¤l¡C¡¦¡¨¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uªø¤l¡v¡G¬OÆ_¦r¡A°²¨Ïªk¦Ñ¤£Åý¯«ªºªø¤lÂ÷¥h¡A®J¤Îªºªø¤l«K·|³Q±þ¡C

         ¬Ý­þ¡A§Ú­n±þ§Aªºªø¤l¡@³oÁÙ¬O¯«¹ï¼¯¦èªº»¡¸Ü¡A§h©J¼¯¦è¹ïªk¦Ñ«Å§i¡G¦]¬°ªk¦Ñ±N¤@¦A­èµwú¦¤ß¡A¤£ªÖ®e¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a¡A©Ò¥H¯«±N­n±þ§Aªºªø¤l¡Cªk¦Ñ¬J¦Û»{¬°¯«¡A¤]³Q®J¤Î¤H·í§@¯«¨Ó·q«ô¡A«h±N­n±µ¨ä¦ì¬°ªk¦Ñªºªø¤l¡AÀ³·í¤]¬O¡u¯«¡v¤F¡C¦ý³o­Ó¡u¯«¡v«o±N¦]ªk¦Ñ¤£ªÖ®e¯«ªºªø¤l¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº½t¬G³Q¯u¯«©Ò±þ¡C

 

¡i¥X¥|24¡j¡u¼¯¦è¦b¸ô¤W¦í±Jªº¦a¤è¡A­C©MµØ¹J¨£¥L¡A·Q­n±þ¥L¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯«­n°l±þ¼¯¦è¡A¤D¦]¥L¥¼¦³¬°¨à¤l¬I¦æ³Î§¡C¡]°Ñ¦ê¡^¡C

         ¼¯¦è¦b¸ô¤W¦í±Jªº¦a¤è¡@³o¦a¤è©úÅã¬O¹C¨åªº§@ªÌ¦b¨ä¼g§@®É¡A¤´¬°²³©Ò©Pª¾ªº©Ò¦b¡A¦Ó¤µ«o¥¢¶Ç©Î´ó¨S¤F¡C

         ­C©MµØ¹J¨£¥L¡A·Q­n±þ¥L¡@¨Æ¹ê¤W¡A³o¾ã¬q¸g¤å¡]24¡ã26¸`¡^³£¨S¦³¥X²{¼¯¦èªº¦W¦r¡A³s«e¤@¥yªº¡u¼¯¦è¡v¡A¤]¬O¤¤¤åĶ¥»¦Û¤v¥[ªº¡C³o¥[ªk·íµM¥¿½T¡A¦]¬°³o¾ã³¹ªº¤¤¤ß¤Hª«³£¬O¼¯¦è¡C¬G¦¹¡A³o¥y¸Üªº¨â­Ó¥L¦r¡A©Ò«üªº·íµM´N¬O¼¯¦è¤F¡C­C©MµØ¦b¤C¤Q¤hĶ¥»«hº¬°¡u¥D¯«ªº¨ÏªÌ¡v¡C¦]¦¹¡A¦³¤H¦]¤£«H¦b¦¹­«­n®É¨è¡A¥D¯«¬JµM¥I°U¼¯¦è¤©­«¤j¨Ï©R¡A·íµM¤£·|­n¨Ó±þ¥L¡A¦Ó»¡³o¡u¨ÏªÌ¡v¤D¬OÃm³¥©ÇÅ]¡C¦ý¬O¡A¥t¨Ç¾ÇªÌ¤]¦P·N¦b¦¹­«­n®É¨è¡A¥D¯«¤£·|±þ¼¯¦è¡A¤£¹L¥L­Ì»{¬°³oùØ©Ò«üªº¡A¤D¬O¤@ºØ¡u¸ÕÅç¡v¡A¥¿¦p³Ð¤Ü¤G³¹©Ò°O¡A¯«­n¸ÕÅç¨È§B©Ô¨u¤@¼Ë¡CµM¦Ó¡A·Q­n±þ¥Lªº­ì¤åª½Ä¶¡A«o¬O¡u´M¨D¥Lªº¦º¡v¡C©Ò¥Îªº¡u´M¨D¡v¡A­ì¤å¥Îªº¦r¬O¦³·Nªº´M§äªº§t¸q¡C¦]¦¹¡A24¡ã26¸`©Ò°O¡A¹ê¦b¬O¤@¥ó«D±`­«­n¦Ó¥B«D±`­«¤jªº¨Æ¥ó¡A§_«h¥D¯«´N¤£·|¦³·Nªº­n¨Ó´M§ä¼¯¦èªº¦º¢w¢w·Q­n±þ¥L¤F¡C

         ¬Æ»ò­«¤j¨Æ¥ó¡H´N¬O¼¯¦è±µ¨ü³o¨Ï©R¥H«á¡AÁÙ¥¼¨ü³Î§¡A©ÎªÌÁÙ¥¼¨ü¦X®æªº³Î§¡C

         24¦Ü26¬°¥»®Ñ³ÌÃø©ú¥Õªº¸g¤å¡A­ì¦]¬O°O¸ü¹L¤À²³æ¡A¦Ó¥B­ì¤å¤¤¦³¦n´X­Ó¤HºÙ¥N¦Wµü¤£¯à½T©w©Ò«üªº¬O¨º¤@­Ó¤H¡C¨Ò¦p25¸`¡§¼¯¦èªº¸}«e¡¨¡A­ì¤å¬O¡§¥Lªº¸}«e¡¨¡A³o­Ó¡§¥L¡¨¥i¥H«ü®Çªº¤H¡A¤£¤@©w¬O¼¯¦è¡C¦ý±q¥þ­±¨Ó¬Ý¡A³o¤@¬q¸g¤åªº·N«ä¥i¯à¬O¡G¼¯¦èÄâ¥þ®a¥h®J¤Î¡A­t°_»â¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Îªº¥ô°È¡C¼¯¦è¦ü¥G¥¼¨ü³Î§¡A¥Lªº¨à¤l¤]¨S¦³¡C³Î§¬O¯«»P¥H¦â¦C¥Á¥ß¬ùªº­«­n¼Ð°O¡F¤Z¥¼¨ü³Î§ªº¥H¦â¦C¤H³£­n±q¬ù¤¤°£±¼¡]¤ñ¸û®Ñ¤­2¡ã9¡^¡A¼¯¦è©¿²¤¤F¦¹¨Æ¡A¯«¦]¦¹­n±þ¥L¡AÂÇ¥H´£¿ô¤j®aª`·N¦¹¬ù¡C

     ¥|24¡ã26¡@¼¯¦èÅãµM¿ð¿ð¥¼¬°¨à¤l¦æ³Î§¡A¹H¤Ï¯«©ú½Tªº©R¥O¡]°Ñ¬Ý³Ð¤@¤C10¡^¡A¦ý¨º¤]³\¬O¥X©ó¦è©Y©Ôªº°í«ù¡C¥L­n»{ÃѨì¡A¤£¶¶ªA¯«¦Ó©Û­PÍ¢µo«ã¡A¤ñ©Û­Pªk¦Ñµo«ãªº«áªG§óÄY­«¡C­C©MµØ§Y±N­n¡§±þ¥L¡¨¡A¦è©Y©Ô«o°¨¤W¬°¨à¤l¦æ³Î§¡A±Ï¦^¼¯¦èªº©Ê©R¡C¨ä«á¯«¡§©ñ¤F¥L¡¨¡]§Y§â¥LÂåªv¡^¡C¼¯¦è¥i¯à´N¦b³o®É§â®a¤H»ºªð¸­ÊÖù¨ºùØ¥h¡]¤ñ¸û¤@¤K2 3¡^¡C

         ¦³¸Ñ¸g®a»{¬°¼¯¦è¤§¤£¬°¨à¤l¦æ³Î§¬O¦]¬°¥L¨­©~¦Ì¨l¡A¬G¶·¤J¶mÀH«U¡C§Aªº«H¥õ¥Í¬¡¦³¨S¦³¨ü¨î©óªÀ·|ªº­·«U©Î«ä·Q¡H

 

¡i¥X¥|24¡u¼¯¦è¦b¸ô¤W¦í±Jªº¦a¤è¡A­C©MµØ¹J¨£¥L¡A·Q­n±þ¥L¡C¡v¡j

¡a©RÃD5¡b¯«¦bÅS±J¹J¤W¤F½Ö¡A¬°¦óÍ¢­n±þ¥L¡H

¡eÃøÃD¡f¥X®J¤Î°O¥|³¹24¸`°O¸ü¡u¼¯¦è¦b¸ô¤W¦í±Jªº¦a¤è¡A­C©MµØ¹J¨£¥L¡A·Q­n±þ¥L¡v¡A³o¸`¸g¤å¨S¦³©ú½Tªº»¡¨ì¦b¦í±Jªº¦a¤è­C©MµØ¹J¨£¤F½Ö¡A¦ý¬O¸g¤åªº¤W¤U¤å¤º®e¬O¼¯¦è¡C¦pªG¬O¼¯¦è¡A¬°¦ó¯«­n±þ¥L¡AÍ¢¤£¬O©I¥l¥L¥h»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¶Ü¡H

¡i¸Ñµª¡j

   ¡]1¡^«Ü²M·¡ªº¡A¯«´z¿ï¼¯¦è¬°¤F­n¨Ï¥H¦â¦C¥Á²æÂ÷®J¤Îªk¦Ñ¤ýÅv¶Õªº®¹¸j¡A±a¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î¡C¦ý¬O¡A¥H¤@­Ó³Q¯«´z¿ï¥ß¬ùªº¦Ê©m¡A¼¯¦è²z·í¦b¥L¨à¤l¥X¥Í«áªº²Ä¤K¤Ñ¦æ³Î§¡C¥Ñ©ó¬Y¨Ç²z¥Ñ¡A¼¯¦è¨Ã¥¼¿í¦æ¯«ªº©R¥O¬°¥L¨à¤l¦æ³Î§¡C¦]¼¯¦è¤£¿í¦æ¥ß¬ùªº³W©w¡A¯«¨M¤£¥i¯à¤¹³\¼¯¦è¦¨¬°¯«©Ò¥Nªí´z¿ïªº±ÏÅ«ªÌ¡C«Ü©úÅ㪺¡A¯«¥Î³oºØ«D±`ÄY®mªº¤â¬q¨Ó«P¦¨¼¯¦è¹ïÍ¢ªºªA±q¡A¯«¦­´Nª¾¹D¼¯¦è¤£·|¹H­I¥L©d¤l¦èªi©Ôªº·NÄ@¡C¥i¯à¯«¨Ï¼¯¦è¼È®Éªº¨ü¨ìµh­W¦ÓµL¯à¡A¥H­P¦èªi©Ô¨¬¥H¬I¦æ³Î§¡C¤@¥¹³Î§§¹¦¨¡A¯«¤~ÄÀ©ñ¤F¥L¡C

¡]2¡^«Ü©úÅ㪺¡A¦pªG¯«·Q±þ¼¯¦è¡A¯«±N»´¦Ó©öÁ|ªº§@¨ì¡C¯«¦p¦¹ªºÁ|°Ê¬O­n¼¯¦è¶¶±q¯«¹ï¥Lªº­n¨D¡C«ÜÅãµMªº¯«¨Ã¤£·Q±þ¼¯¦è¡C¦pªG¼¯¦è±N¦¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº¡u«ßªk¹{§GªÌ¡v¡]Lawgiver¡^¡A¯«©Ò­nªº´N¬O¼¯¦è¹ïÍ¢«ßªkªº§¹¥þªA±q©M©Ó¿Õ¡C¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n

 

¡i¥X¥|24¡ã26¡@­C©MµØ·Q­n±þ¥L¡j¡@¸g¤å¤w¸g©ú¨¥®J¤Î¨S¦³¤H­n±þ¼¯¦è¡]19¸`¡^¡A¦ý¼¯¦è¦b¯«­±«e¨ÌµM¦³¬y¤H¦åªº¸o¡C«á¨Ó³]¥ß°k«°ªº¥Øªº¡A¬O¦V¦Û«H¦³¥i¥H±q»´µo¸¨²z¥Ñ¤§±þ¤H¥Ç´£¨Ñ§ÈÅ@¡C¦Ì¨l¬O¼¯¦è´M¨D§ÈÅ@ªº¦a¤è¡C¼¯¦èÂ÷¶}¦¹¦a¡A´N­n«_µÛ¦]³o¸o¦æ¨ü»@ªº¦MÀI¡C¬ù¨ä¥L·Ó¯«§h©J¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¡A¤¤³~¤S¾D¯dÃøªº¨Ò¤l¡AÁÙ¦³¶®¦U¡]³Ð¤T¤Q¤@¡ã¤T¤Q¤G¡^©M¤ÚÄõ¡]¥Á¤G¤Q¤G¡^¡C¨C¦¸¯«³£½T¹êÃÙ¦P®Èµ{¡A¥u¬O¦b©ñ¦æ¤§«e¡A¦³¨Æ¥²¶·¥ý¦æ³B²z¦Ó¤w¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¥|24~26{\Section:TopicID=258}¦å­¦¡j

         °Ý¡G¥X®J¤Î°O¥|³¹¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤»¸`¡G¡u¼¯¦è¦b¸ô¤W¦í±Jªº¦a¤è¡A­C©MµØ¹J¨£¥L¡A·Q­n±þ¥L¡C¦è©Y©Ô´N®³¤@¶ô¤õ¥Û¡A³Î¤U¥L¨à¤lªº¶§¥Ö¡A¥á¦b¼¯¦è¸}«e¡A»¡¡G§A¯u¬O§Úªº¦å­¦¤F¡C³o¼Ë­C©MµØ¤~©ñ¤F¥L¡F¦è©Y©Ô»¡¡G§A¦]³Î§´N¬O¦å­¦¤F¡C¡v¯«¬°¦ó­n±þ¼¯¦è¡H¡u¦å­¦¡v¦ó¸Ñ¡H

       µª¡G¼¯¦è±N¬°¬zªkªº¥Nªí¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì¨à¤l©|¥¼¨ü³Î¡F¦b«ßªk¤U¡A¤£±o¤£µL¦¹Á|¡C²Ä¤G¤Q¤»¸`»¡©ú¦å­¦ªº·N«ä¡C¦]³Î§¦Ó¬V¦å¡A¬G¬°¦å­¦¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g°Ýµª¡n

 

¡i¥X¥| 24~26¯«¬°¤°»ò·Q­n±þ¼¯¦è¡H¦å­¦¦ó·N¡H¡j

    µª¡G1 ¯«·Q­n±þ¼¯¦è-³o¨Æ®Ú¾Ú«e«á¸g¤å±ÀÂ_¡A¤j·§¬O¦]¼¯¦è±H©~¦b¥~¨¹¦Ì¨l®É©Ò¥Íªº¨à¤l¡A¡]¥X¤G15 22¡^¡A¥ý«e¥»À³¬°¥L¬I¦æ³Î§¡A¡]³Ð¤Q¤C10¡X14¡^¡A¦ý«o©¿²¤¹L¥h¡C©Î¦]©d¤l¦è©Y©Ô·Ä·R¨à¤l¡AÄdªý¥¼¦æªº½t¬G¡A¦¹®É¼¯¦è­n¿í¯«©Rªð¦^®J¤Î¡A¨­­t¬@±Ï¦P­M¦Ê©m¤§­«³d¤j¥ô¡A»Pªk¦Ñª§¾Ô¡A¯«¤D¦b¥L¦^µ{ªº¸ô¤W¦í±Jªº¦a¤è°l¨D¦¹¨Æ¡A¦n¨Ï¥L¯à¨ü¨ì¹ï¥I¡A¦b¶}©l¾Ç²ß©b¨«¨Æ©^¯«ªº¹D¸ô¤W¡A¯à°÷¸t¼ä¦Û¦u¡A§¹¥þ¶¶ªA¡C¥Lªº©d¤l¨£±¡Äß©È¡A¬°¤F±Ï¦^¤V¤Ò¡A´N¿Ë¦Û¬°¨à¤l¸É¦æ³Î§¡A³o¼Ë¯«¤~©ñ¤F¼¯¦è¡A§K©ó¤@¦º¡C¡]¥X¥| 26 ¤W¡^

    2 ¦å­¦ªº·N«ä¡X³o¸Ì¡u­¦¡v¦rªº­ì¤å»P³Ð¤Q¤E12 14¡u¤k´B¡v¤G¦r¬Û¦P¡C¤¤¤å¤D¦³¿Ë±­ªº·N«ä¡C§f®¶¤¤Ä¶¬°¡u¥X¦å·s­¦¡v¡C«ö¸t¸g·sÄÀµù¸Ñ¡u¦å­¦¡v­ì¤åª½Ä¶¬O¡u³Î¥X¦å¡vªº·N«ä¡A¬°¥Î¦b±B§«e¦æ³Î§ªº·s­¦¤è­±¡C¦è©Y©Ô¥Î³o¸Ü¡A©Î¬O¹ï¼¯¦è»¡ªº¡A¦]¦æ¤F³Î§¡A´N¦pÀò·s­¦¤@¼Ë¦Ó±o±Ï¤F¦oªº¤V¤Ò¡C¬d­^¤å¸t¸g¡A¡u¦å­¦¡v¥ç¦³A Bloody Husband(¥X¥| 26¡^¦åªº¤V¤Ò¤§§t·N¡A¥i¥H§@¬°§Ú­Ì¬ã¨s°Ñ¦Ò¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i¥X¥|24~26¦b¥X®J¤Î°O¥|³¹¤G¤Q¥|¸`¤¤¡A¯«©Ò¹J¨£ªº¬O½Ö¡H¬°¦ó¯«·Q­n±þ¥L¡H¤G¤Q¤­¤Î¤G¤Q¤»¸`¸Ô­zªº¨Æ±¡¡A»P¤G¤Q¥|¸`©ÒÃD¤Îªº¡u¥L¡v¦³¦óÃö«Y¡H¡]D*¡^¡j

     ¥X®J¤Î°O¥|³¹¤G¤Q¥|¸`©Ò´£¤Îªº¡u¥L¡v¬O¡u¼¯¦è¡v¡C¬°¦ó¯«­n¥Î±w¯f¦Ü®t¤£¦h¦º¤`¨ÓÀ»¥´¼¯¦è©O¡H­ì¦]¥i¯à¬O¼¯¦è¨S¦³¬°¨à¤l­²µÏ¦æ³Î§¡A©¿²¤¤F¬ùªº°O¸¹¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H¦p¦¹±À½×¡A¤D¦]¼¯¦è­nµ¥«Ý¦è©Y©Ô¦b¨à¤l¨­¤W¦æ¤F³o­Ó»ö¦¡«á¡A¤~±o¥H±d´_¡A²æÂ÷¦º¤`ªº®£Äß¡]15¸`¡^¡C

    ¬°¥¿³B©ó«C¬K´Áªº¤Ö¦~¤H¦æ³Î§¡A¦Ó¤£¬°§ó¦~¤Öªº«Äµ£©ÎÀ¦¨à¬I¦æ¡A³o¥i¯à¬O¦Ì¨l¤Hªº²ßºD¡C¦ý¨È§B©Ô¨uªº¶Ç²Î«o¬O¬°¥X¥Í¥u¦³¤K¤ÑªºÀ¦¨à¦æ³Î§¡]³Ð¤Q¤C12¡^¡C­Y¨S¦³±µ¨ü³Î§¡A´N·N¨ýµÛ³o«Ä¤l¡u¥²±q¥Á¤¤°Å°£¡v¡C

    ¨º®É­Ô¡A¦]¬°¼¯¦è³Q½á»P»â³Sªº¦a¦ì¡A§êºtµÛªÓ­t³d¥ôªº»â¾É¨¤¦â¡C©Ò¥H¥L¥²¶·¬O¥H¦â¦C¤Hªº¦nº]¼Ë¡A¨Ã­nÅã¥X¨ºÄ~©Ó¦Û¨È§B©Ô¨u¹ï¬ùªº©¾«H¡C¦]¬°³o½t¬G¡AÀ»¥´¼¯¦è¡A¨Ï¥L±w¯f´X¥G­P¦º¡A¬O­¢¨Ï¼¯¦è¿í¦æ¦u³Î§ªº°ß¤@¤èªk¡]»P¼¯¦è©d¤lªº·NÄ@¦³½Ä¬ð¡^¡C²¨¥¤§¡A³o´N¬O¯«ªº¦æ°Ê¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i¥X¥|24~26 <syncBible ref=¥X4:24-26>¯«©ú©ú´z¿ï¤F¼¯¦è¡A¬°¦ó¤S­n±þ¥L¡H¡j

¦]¬°¼¯¦è¨S¦³µ¹¨à¤l¦æ³Î§¡A©Ò¥H¯«·Q­n±þ¥L¡C¼¯¦è¬°¬Æ»ò¨S¦³³o¼Ë¦æ©O¡H¥H¥L¤K¤Q·³¨Ó»¡¡A¥L«e¥b¥Íªº¥|¤Q¦~¦b®J¤Î¤ý®c¸Ì¡A«á¥b¥Í®É¶¡¦b¦Ì¨lÃm³¥¡C¥L¹ï©ó¯«ªº«ßªk¥i¯à¤£¤Ó¼ô±x¡A§ó¦]¬°¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¥Í¬¡ªñ¥|¦Ê¦~¡A¹ï©ó¯«»P¥L­Ì¯ª©v¥ß¬ùªººØºØ³W©w¡]°Ñ³Ð¤Q¤C1~27¡^¡A¨Ã¥¼¤O¦æ¡F¥[¤W¥Lªº©d¤l¬O¦Ì¨l¤H¡A¥i¯à¤Ï¹ï¥Lµ¹¨à¤l¦æ³Î§¡CµL½×¦p¦ó¡A¥u­n¼¯¦è¤@¤é¥¼¼i¦æ»P¯«¥ß¬ùªº±ø¥ó¡A¥L´N¤£¯à¯u¥¿¦¨¬°¯«¤l¥Áªº¬@±ÏªÌ¡A¦Ó³o­Ó±ø¥ó¤§¤@¡A´N¬Oµ¹©Ò¦³¨k¤B¦æ³Î§¡C¥L©M¥L¤@®a¥²¶·§¹¥þ¶¶ªA¯«ªº©R¥O¡A¤~¥i¥H¶i¤@¨B»X¯«¨Ï¥Î¡C«ö·Ó¬ù«ßªk¡A¤£µ¹¨à¤l¦æ³Î§¡A¦Û¤v©M¥þ®a´N³£¤£¯à»X¯«½çºÖ¡A³o¤]¬O¹H¬ù¡A­n±q¥H¦â¦C¤H¤¤°Å°£¡C¼¯¦è¾Ç¤F¥\½Ò¢w¢w¤£¶¶ªA¯«¡A¤ñ»P®J¤Îªk¦Ñ¤£¦í¦aª§ÅGÁÙ­n¦MÀI¡C¡X¡X¥X®J¤Î°Oª`ÄÀ(ÆF­×ª©¸t¸gª`ÄÀ)

 

¡i¥X¥|25¡j¡u¦è©Y©Ô´N®³¤@¶ô¤õ¥Û¡A³Î¤U¥L¨à¤lªº¶§¥Ö¡A¥á¦b¼¯¦è¸}«e¡A»¡¡G¡§§A¯u¬O§Úªº¦å­¦¤F¡C¡¨¡v

    ¡u¤õ¥Û¡v¬ù®Ñ¨È°O¤­³¹2¸`¥Îªº¤]¬O³oºØ¤õ¥Û¤M¡AÃÒ©ú³o²ß«U¾ú¥v±y¤[¡C³oÃþ¥ÛÀY¦b¨Fºz«Ü¬O±`¨£¡C¥Û¤M¥i¯à¦]¬°¬O¥¼¨ü¤H¤â¦Ã¬Vªº¤ÑµMª«Åé¡A§ó¦X¯«ªº¨Ï¥Î¡C°ò©ó¦P¼Ë²z¥Ñ¡A­C©MµØªº²½¾Â¤]¥²¶·¥Î¨SÆw¹Lªº²Ê¥Û«Ø¦¨¡]¥X¤G¤Q25¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¦è©Y©Ô¬°¤F±Ï¤V¤Ò¡A¤@¤è­±¬°¨à¤l¦æ³Î§¡A¤@¤è­±¥Î³Î¤Uªº¶§¥ÖIJ¦b¼¯¦èªº¤UÅé¤W¡]³o¬O¡§¥Lªº¸}¡¨¤@»y©Ò«ü¡^¡A¨Ï¼¯¦è¦³¦p¨ü¤F³Î§¡A¬G¦³¡§¦åªº·s­¦¡¨¤§ºÙ¡C¦³ªº·NĶ¥»±N¡§§A¦]³Î§´N¬O¦å­¦¡¨Ä¶¬°¡§§A¬O§Ú¥Î³Î§ªº¦å´«¨Óªº¤V¤Ò¡¨¡C¯«¦]¦¹©ñ¹L¤F¼¯¦è¡C

     ¥Î¡§¤õ¥Û¡¨¤M¬I³Î§¡A¬O©v±Ð¶Ç²Î¡]®Ñ¤­3¡^¡C¥i¯à¤ñ·í®É¥Îª÷Äݨ¤M§ó§Q¡A§ó¥i¯à¬O¦¹®É¡]¥D«e¤Q¤­¥@¬ö¡^©|µLÅK¾¹¡C¡§¶§¥Ö¡¨¬O¨ü³Î§®É±q¨k©Ê¥Í´Þ¾¹¤W³Î¤Uªº¤@¶ô¥]¥Ö¡C

     ¡u¤õ¥Û¡v¡G¬O¦æ³Î§©Ò¥Îªº¤u¨ã¡]°Ñ®Ñ5:2¡^¡F

         ¡u¥á¦b¼¯¦è¸}«e¡v¡G­ì¤å¬O¡u¥á¦b¥L¸}«e¡v¡A¨s³º¡u¥L¡v¬O«ü¼¯¦èÁÙ¬O¥Lªº¨à¤l¡A§Ú­Ì¤£¯àªÖ©w¡C

         ¡u¦å­¦¡v¡G­ì¨Ó·N¸q¤w¥¢¡A¥u¯à±À´ú¥¦¬O»P³Î§¦³Ãö¡C

         ¦è©Y©Ô´N®³¤@¶ô¤õ¥Û¡A³Î¤U¥L¨à¤lªº¶§¥Ö¡@¦]³o¥y¸Ü¡A³\¦hµùÄÀ®a«K¥H¬°¦]¼¯¦èªº¨à¤l­²µÏÁÙ¥¼¨ü³Î§¡A©Ò¥H¥D¯«¦³·N³B¦º¥L¡C¦pªG³o»¡ªk¥¿½Tªº¸Ü¡A¾Þ¤M¦æ³Î§ªºÀ³¬O¼¯¦è¡A¦Ó¤£¬O¥Lªº©d¤l¡C¦è©Y©Ô¡]¨£¤G21ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=216 Name=¤G21}¡^®³¤@¶ô¤õ¥Û¡A¥i¨£³o¬G¨Æªº¥j»·¥i¾a¡A¦]¬°·í®ÉÁÙ¨S¦³»ÉÅKªº¤M¡C¤õ¥Û¬O¤@ºØ·¥¬°°íµwªº¥Û¶ô¡A±N¤p¶ô¿i¦¨¤Mª¬§@¤Á³Î¡A¬O¥j¥N±`¥Îªº§Q¾¹¡C

         «ö±`§¡A¬JµM¼¯¦èÁÙ¥¼¨ü³Î§¡A©ÎÁÙ¥¼¨ü¥¿·íªº³Î§¡A¦è©Y©Ô´NÀ³·í³Î¤U¼¯¦èªº¶§¥Ö¡C¦ý¦b³oºò­nªº®É¨è¡A¬°§K¯Ô»~¤U®J¤Î·m±Ï¡]°Ñ¬Ý¤T8ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=233 Name=¤T8}¡^¥H¦â¦C¤Hªº¤j¨Æ¡A¦è©Y©Ô¦b«æ´¼¤¤¡A³ºµM³Î¤U¦o¨à¤lªº¶§¥Ö¡C³o¬O­Ó¤@¥Û¤G³¾ªº°µªk¡G­²µÏÁÙ¥¼¨ü³Î§¡A¬GÀ³¬°¥L¬I¦æ¡F¼¯¦è­Y¦b¦¹®É¦æ³Î§¡A«K­n¯Ô»~¼Æ¤Ñªº¦æµ{¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Ê¥|24¡ã25¡^¡C¥i¬O¡A¥D¯«·Q­n±þ¥L¡A¼¯¦è°Z¯à¤£¦æ³Î§¡H³o¦b¥»¸`¤U¥b¬q´N¦³¸Ñµª¤F¡C

         ¥á¦b¼¯¦è¸}«e¡@³o¬O¦è©Y©Ô³B²z³Î¤U­²µÏ¤§¶§¥Öªº¤èªk¡C¸}¬O­ì¤åªºª½Ä¶¡C¦ý­ì¤å¨Ï¥Î¤@ºØ°ûÂ઺»¡ªk¡A¹ê½è©Ò«üªº¬O¥Í´Þ¾¹¡]»PÁɤ»2©M¤C20©Ò¥Îªº¤èªk¬Û¦P¡^¡C¥áªº­ì¤å¡A¥iĶ¬°¡uIJ¡v©Î¡uÂಾ¡v¡C·N«ä¬O¦è©Y©Ô±N¦o¨à¤lªº¶§¥Ö³Î¤U¡A«K±N³o¶§¥Ö©ñ¦b¼¯¦èªº¥Í´Þ¾¹¤W¡A¦Ó¤£¬O¬°¼¯¦èª½±µ¦æ³Î§¡A§K±o¯Ô»~¦æµ{¡C³oºØ´À¥Nªk¡A´N¦³¦p¤½¦Ï´À¥N¤F¥H¼»¤@¼Ë¡]³Ð¤Ü¤G13¡^¡C

         §A¯u¬O§Úªº¦å­¦¤F¡@³oùتº¦å­¦¡A­ì¤å¬O¦å©M­¦¨â­Ó¦rªº«÷¦X¡]­¦ªº­ì¤å¬O»P«Ã¿Ë¦³Ãöªº¡^¡C¦è©Y©Ô¥Î³o¸Ü¡AÂÇ¥Hªí©ú¼¯¦è¤]¦æ¤F³Î§¡A¦]¬°®J¤Î¤H©M¨È©Ô§B¤H¡]¦Ì¨l¬O¨È©Ô§B¦a°Ïªº¤@³¡¤À¡^³£¦³¦bµ²±B«e¦æ³Î§ªº²ß«U¡C¨k¤H¦bµ²±B«e¦æ³Î§´Á¶¡¡A³QºÙ¬°¦å­¦¢w¢w§Ö±Nµ²±Bªº·s­¦¡C

 

¡i¥X¥|25¡@¤õ¥Û¤M¡j¡@§Y¨Ï¦bª÷ÄÝ»s³yªº¤u¨ã©MªZ¾¹³£´¶¹MÀ³¥Î¤§«á¡A¥H¦â¦C©M®J¤Î¤´µM¨Ï¥Î¤õ¥Û¸H¤ù¬I¦æ * ³Î§¡C³o¨Ç¸H¤ù¤Q¤À¾W§Q¡A¨Ã¥BÀH³B¥i±o¡A¬O³oºØ¥j¦Ñ * »ö¦¡ªº¶Ç²Î¥Î¨ã¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¥|25¡@¦å­¦¡j¡@³Ìªñµoªíªº¥i«H«×»á°ªªº¬ã¨s¡A´£¥X * ³Î§¦b«Ü¦h¤å¤Æ¤¤¬O¥Ñ¨k¤lªº©¨®a°õ¦æ¡A¨Ã¥B¯à°÷±N®a®xªº«OÅ@©µ¦ù¡A¥]¬A¸Ó¨k¤l¤Î¨ä¤l¤k¡C¦pªG¦Ì¨l¤]¦³¦¹²ß«U¡A³o§@ªkªº§@¥Î¡A´N¬O±N¼¯¦è¦b¦Ì¨l©Ò¨ü¨ìªº§ÈÅ@©µ¦ù¨ì³o¸Ì¨Ó¡C±q¥H¦â¦C¤Hªº¨¤«×¬Ý¡A¶î¦å¡]25¸`¡^¦b¹O¶V¸`ªº * »ö¦¡¤¤¦A¦¸¥X²{¡]¤Q¤G7¡^¡A«OÅ@¤H¤£³Q·À©R¤Ñ¨Ï©Ò±þ¡]¤Q¤G44¡ã48¡^¡C¦è©Y©Ô¥H¼¯¦è¬°¡u¦å¤§·s­¦¡v¡]©M¦X¥»¡G¡u¦å­¦¡v¡^¤@»y¡A¦ü¥GÅã¥Ü¥L¤@¤è­±»Ý­n®a®xªº§ÈÅ@¡A¥t¤@¤è­±¥ç»Ý­n¦å¨ÓÅ«¸o¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¥|25~26 <syncBible ref=¥X4:25-26>¬°¬Æ»ò¥Ñ¦è©Y©Ôµ¹¨à¤l¦æ³Î§¡H¡j

¥i¯à¥Ñ©ó¦è©Y©Ô¬O¦Ì¨l¤H¡A¨Ã¤£²M·¡³Î§ªº³W©w¡A´¿¸gÄU¹L¼¯¦è¤£­nµ¹¨à¤l¦æ³Î§¡C¦pªG¬O¦oÄdªý¤F³o¥ó¨Æ¡A²{¦b´NÀ³·í¥Ñ¦o¨Ó°õ¦æ³Î§¡C¤]¥i¯à¬O¦]¬°¼¯¦è©¿²¤¤Fµ¹¨à¤l¦æ³Î§¡A³Q¯«³d»@¬Æ¦Ü¥Í¯f¡A¬G¥Ñ¦o¨Ó¥N¦æ¡A¦n¬@±Ï¦oªº¤V¤Ò»P¨à¤l¡C¡X¡X¥X®J¤Î°Oª`ÄÀ(ÆF­×ª©¸t¸gª`ÄÀ)

 

¡i¥X¥|26¡j¡u³o¼Ë¡A­C©MµØ¤~©ñ¤F¥L¡C¦è©Y©Ô»¡¡G¡§§A¦]³Î§´N¬O¦å­¦¤F¡C¡¨¡v

    ¡u¦åªº·s­¦¡v¡]©M¦X¥»§@¡u¦å­¦¡v¡^³o¸Ü­ì¨Óªº­I´º©M½T¹ê·N¸q¤w¤£¥i¦Ò¡C«á¥@¥Î¤§¥HºÙ©I¬I³Î§ªÌ¡AÁöµM¥X¨å©ó¦¹¡A¥i¯à¤£¹L¬O«á´Áªºµo®i¡CÀ¹ºû´µ»¡±o¦n¡A¥»¬qªº­nÂI¬O³Î§ªº¥²­n©Ê¡A¦Ó«D¡u¦ó®É¡v©Î¡u¦V¦ó¤H¡v¬I¦æ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡fªý¤îµ¹¼¯¦èªº¨à¤l¨ü³Î§ªº¥i¯à¬O¦è©Y©Ô¡C³o¨Æ¹L«á¡A¼¯¦è§â©d¤l¦è©Y©Ô©M¨â­Ó¨à¤l¾E¦^¦Ì¨l¡Aª½¨ì¦b¦è©`¤s»â¨ü«ßªk®É¤~±µ¥L­Ì¥X¨Ó¡]¤Q¤K2¡^¡C

     ³o¼Ë­C©MµØÅשñ¤F¥L¡@¦]¦³¤F³o¡u¥NÅ«¡vªº³Î§¡A¥D¯«´N§K¤F¼¯¦èªº¤@¦º¦Ó©ñ¤F¥L¡C

         §A¦]³Î§´N¬O¦å­¦¤F¡@¦è©Y©Ôªº³o¥y¸Ü¡A¤@¤è­±¬OµÎ¤F¤@¤f¤j®ð¡A«ü¥X³o¥N´Àªº³Î§§K¥h¤F¼¯¦èªº¬y¦å¡]¦º¡^¡F¥t¤@¤è­±¡A¤]¬O±q·P®¦ªº¤ß¤¤¡A¦ü¥G¬O¹ï¼¯¦è»¡¡A¦]³o³Î§¡A²{¦b§A¬O¤@­Ó·s¤H¤F¡I

 

¡i¥X¥|27¡j¡u­C©MµØ¹ï¨È­Û»¡¡G¡§§A©¹Ãm³¥¥hªï±µ¼¯¦è¡C¡¨¥L´N¥h¡A¦b¯«ªº¤s¹J¨£¼¯¦è¡A©M¥L¿Ë¼L¡C¡v

    ¡uÃm³¥¡vĶ§@¡u©ñªª³õ¦a¡v§ó¨Î¡C¨È­Û¦p¤µ±o¨ì±Ò¥Ü¡A«OÃÒ¨â¥S§Ì¥i¥H¦b®J¤Î¦Ì¨l¤¤¶¡ªº¸t¤s¬Û¨£¡C¦³¤H¥H¬°¥»¸`ÃÒ©ú¥H¦â¦C¤H§Y¨Ï¦b®J¤Î¦a®É¡A¤w¸gª¾¹D³o¸t¦aªº¦s¦b¡C¼¯¦è¦b¦í±J¤§³Bªº¸g¾ú¡A¥²µMµo¥Í¦b¦Ì¨l©M¸t¤s¤§¶¡¡C¥»¸`²M·¡¤ä«ù¦Ì¨l¬O¦bªF¤èªº¬Ýªk¡A¦Ü©ó¦Ì¨l¬O¦b®üÆW­þÃä³£¨SÃö«Y¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¯«ªº¤s¡v¡G«ü¦ó¯P¤s¡]°Ñ3:1; 18:5¡^¡C

         ­C©MµØ¹ï¨È­Û»¡¡A§A©¹Ãm³¥¥hªï±µ¼¯¦è¡@­n¤F¸Ñ³o¥y¸Ü¡A¥²¥ý°Ñ¦Ò¥|14ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=272 Name=¥|14}¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¾ã¸`¬OµS¤j³Q¾Ûªì´Á­×­qªÌªº¥[µ§¡A¥Øªº¬O¦b°ª©ï¨È­Û¡A¨Ï¥L»P¯«¹ï¼¯¦èªºÅã²{¡u¦³¤À¡v¡A¨Ã»P»â¾É¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº¨Ï©R¡u¦³¤À¡v¡C

         ¥L´N¥h¡A¦b¯«ªº¤s¹J¨£¼¯¦è©M¥L¿Ë¼L¡@¦pªG³o¸`¬O­ì¥»´N¦³ªº¡A¦Ó¤£¬O­×­qªÌªº¥[µ§ªº¸Ü¡A¥¦ªº¦ì¸mÀ³·í¬O¦b14¸`¡A©Î¦Ü¤Ö³£¸ò¦b17¸`¤§«á¡A¤~¬O³s±µú¦¦b¯«ªº¤sªº±Ô¨Æ¡C

 

¡i¥X¥|28¡j¡u¼¯¦è±N­C©MµØ¥´µo¥L©Ò»¡ªº¨¥»y©MÅñ©J¥L©Ò¦æªº¯«¸ñ³£§i¶D¤F¨È­Û¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¼¯¦è±N­C©MµØ¡K¡Kªº¨¥»y¡K¡K¯«ÂÝ¡A³£§i¶D¤F¨È­Û¡@³o¸`¸Üªº§@¥Î©M¤W¸`¬Û¦P¡A¬O¨Ï¨È­Û»P¼¯¦èªº¨Ï©R¦³¤À¡AÂÇ¥H©ï°ª¥Lªº¨­»ù©MÁnÅA¡A¬G¦¹¤]¬O­×­qªÌªº¥[µ§¡C¦]¬°¼¯¦è§â¥D¯«ªº¨¥»y©M¯«ÂÝ¡A³£§i¶D¨È­Û¡A´N§t¦³¡u¶Ç±Â¡vªº·N«ä¡A´N¬O¨Ï¨È­Û¤]±oú¦¼¯¦èªºÅv¯à¤§§t¸q¡C

 

¡i¥X¥|29¡j¡u¼¯¦è¡B¨È­Û´N¥h©Û»E¥H¦â¦Cªº²³ªø¦Ñ¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¼¯¦è¨È­Û´N¥h©Û»E¥H¦â¦Cªº²³ªø¦Ñ¡@³oùتº¨È­Û¤]¬O­×­qªÌªº¥[µ§¡C¦]¬°©Û»E²³ªø¦Ñªº³d¥ô¡A¬O±Â¤©¼¯¦èªº¡C½Ð°Ñ¬Ý¤T16ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=247 Name=¤T16¡ã17}¡C

 

¡i¥X¥|29¡@ªø¦Ñ¡j¡@¥»¸`ªºªø¦Ñ¬O¥H¦â¦C©v±Úªº»â³S¡Cªø¦Ñ³q±`²Õ¦¨°õ¬Fij·|¡A­t³d¶m§ø©ÎªÀ¸sªº»â¾É¤u§@¡C²³ªø¦Ñ¦b¦¹±µ¨ü¼¯¦èªº¨¤¦â©M¨Ï©R¡A©Ó»{¥L¨ã¦³¯«ªºÅv¬`¡C¢w¢w¡m¬ù­I´ºµùÄÀ¡n

 

¡i¥X¥|30¡j¡u¨È­Û±N­C©MµØ¹ï¼¯¦è©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü­z»¡¤F¤@¹M¡A¤S¦b¦Ê©m²´«e¦æ¤F¨º¨Ç¯«¸ñ¡A¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨È­Û±N­C©MµØ¹ï¼¯¦è©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A­z»¡¤F¤@¹M¡@­ì¨Ó¹C¨å¦b³oùØ©Ò¦³ªº¸g¤å¡A¤j·§¬O³o¼Ë¡G¼¯¦è±N­C©MµØ¹ï¥L©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A­z»¡¤F¤@¹M¡C¨ä¾lªº¡A¬O­×­qªÌªº¥[µ§©M­×­q¡C

         ¤S¦b¦Ê©m²´«e¦æ¤F¨º¨Ç¯«ÂÝ¡@¨È­Û¨Ã¨S¦³Àò±Â¦æ¯«ÂݪºÅv¯à¡A¥L¥u¬O³Q¥D¯««ü¬£¨Ó§@¼¯¦èªº¤f¡A´À¼¯¦è»¡¸Ü¡]¨£¥|14¡ã16¡^¡F±©¦³¼¯¦èÅ×Àò¥D¯«±Â¤©¦æ¯«ÂݪºÅv¯à¡]¨£¥|1¡ã9¡B17¡B21¡^¡C

 

¡i¥X¥|31¡j¡u¦Ê©m´N«H¤F¡C¥H¦â¦C¤HÅ¥¨£­C©MµØ²²ÅU¥L­Ì¡Aų¹î¥L­Ìªº§x­W¡A´N§CÀY¤U«ô¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦Ê©m´N«H¤F¡@³o¬O¹C¨å¦^À³¨ä¥|1¡ã9©Ò°O¸üªº¨Æªºµ²§½¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¡u¤j¹Î¶ê¡vªºµ²§½¡C¦]¬°¥|1¼¯¦èªº±À°U¡]¨£¸Ó¸`ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=295 Name=¥|31}¡^¡Aªº½T¬O­Ó²{¹ê¡C³o¤~¥O¯«±Â¤©¼¯¦è¦æ¯«ÂݪºÅv¯à¡C²{¦b¡A¼¯¦èÂÇú¦¬I¦æ¤F¨º¨Ç¯«ÂÝ¡A¦Ê©m´N«H¤F¡Cª`·N¡G³oùجO»¡¦Ê©m¡A¦Ó¤£¥u¬O¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¡C³o¬O§@ªÌ¡uªø¸Üµu»¡¡vªº§Þ¥©¡C¦b¹ê»Úªº¨BÆJ¤W¡A¥i¯à¥¿¦p29¸`©Ò»¡ªº¡A¼¯¦è­º¥ý¬O©Û»E¤F¥H¦â¦C¤Hªºªø¦Ñ¡A±N¥D¯«¦V¥LÅã²{©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥H¤Î¤@¤Áªº¯«ÂÝ¡A³£¦V¥L­Ì®i¥Ü¥X¨Ó¡CµM«á¡A¦U¤ä¬£©Î©v«Ç©Î¹ÎÅ骺ªø¦Ñ¡A©Î¦^¥h¦V¦Ê©m«Å§i¡A©Î»â¦P¼¯¦è¥h¡u´å»¡¡v©M¬I¦æ¯«ÂÝ¡A³o¤~¨Ï¦Ê©m³£«H¤F¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤HÅ¥¨£­C©MµØ²²ÅU¥L­Ì¡Aų¹î¥L­Ìªº§x­W¡A´N§CÀY¤U«ô¡@­C¨å¦b³o¼¯¦è¨ü¥lªºµ²§ô¸Ü»y¤¤¡A¤£¦ý¦^À³¤F¥L¦b¤T16©ÒÁ¿ªº¡A¤]¨Ï¥H¦â¦C¤H±µ¨ü¤F¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¥H¼»ªº¯«¡A¶®¦Uªº¯«¡A¬°¥L­Ìªº¯«¡C³o´N¬O¥L­Ì§CÀY¤U«ôªº²Ä¤@­Óªí¥Õ¡C²Ä¤G­Óªí¥Õ¤D¬O¡A¼¯¦èªº¨Ï©R¦¨¥\¤F¤@¥b¡A¦]¬°¥L¤w»¡ªA¥H¦â¦C¤H«HªA¥L­Ì¯ª©vªº¯«¡A¦Ó³o¦ì¯«¡A¤]¬O¥L¤÷¿Ë¡]§Q¥¼¤H¡^ªº¯«¡C²Ä¤T­Óªí¥Õ¥ç©úÅã¤F¡G±q¤µ¥H«á¡A¥H¦â¦C¤H·|¦b¨º²²ÅU¥L­Ì©Mų¹î¥L­Ìªº§x­Wªº¶®«ÂºX¼m¤§¤U¡A¤@¦P»Pªk¦Ñ°«ª§¡A¥Hª§¨ú¥L­Ì¦b©v±Ð«H¥õ¤W¡A¦b¤HÅv¤W¡A¥Á±Ú¤W¡A¥H¤Î¥Í¬¡»P¤u§@¤Wªº¦Û¥Ñ¡C³o´N¬O¥X®J¤Îªº·N¸q¡C

 

¼È½sµù¸Ñ¨Ó·½¡G

¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n․