ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¥X®J¤Î°O²Ä¤K³¹¬BÁJ
¡i¥X¤K1¡j¡uC©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡G¡§§A¶i¥h¨£ªk¦Ñ¡A¹ï¥L»¡¡G¡¥C©MµØ³o¼Ë»¡¡G®e§Úªº¦Ê©m¥h¡A¦n¨Æ©^§Ú¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f²Ä¤G¨a¬°«Cµì¹M¦a¡C¥j®J¤Î«Cµì·¥´¶¹M¡A¥§Ã¹ªe¤ô¥ÆÀÝ«á¤×¦h¡C®J¤Î¤H©^«Cµì¬°¯«¡A½ç¤l¤k¯«»®§J¸¦«K¬Oµìªº¤Æ¨¡Cµì¨a¨Ã¤£¶Ë®`¥Í©R¡A¥u³y¦¨¥Í¬¡¤Wªº¤£«K¡A³sªk¦Ñªº¤ý®c¤]¨ü¨ìµìªºÄÌÂZ¡C
C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡@¨Ï©R¥uµ¹¼¯¦è¡A¦]¬°±©¦³¥L¬O¥D¯«©Ò®tªº¨ÏªÌ¡A©Ò¥H¥D¯«§h©J¥L¡C
§A¶i¥h¨£ªk¦Ñ¡K¡K»¡¡A®e§Úªº¦Ê©m¥h¡A¦n¨Æ©^§Ú¡@½Ð°Ñ¬Ý¤T18©M¤»1ªºµùÄÀ¡C
¡i¥X¤K1¡ã15¡@µì¨a¡j¡@¤ô¤¤©MªeÃä¶ñº¡»G³½¡A«Ü¦ÛµM´N§â«Cµì»°¨ì©¤¤W¡C¤k¯«»®§J¯S¡]Heqet¡^¬O«Cµìªº§Îª¬¡A¨Ã¥q§U²£¡C¦ý«oÃø¥H·Q¹³³o¨a«ç¯à°÷»¡¦¨¬O¦o³QÀ»±Ñ¡C®J¤Îªº³N¤h¤£¯à®ø¨a¸ÑÃø¡A¥u¯à¨Ï±¡ªp§ó¥[ÁV¿|¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤K2¡j¡u§AY¤£ªÖ®e¥LÌ¥h¡A§Ú¥²¨Ï«CµìÁVÁϧAªº¥|¹Ò¡C¡v
µì¡A¥i¯à¬OÓÀÀÁnµü¡A§Y¡u«z«z¥sªº°Êª«¡v¡F¦n´XºØ°{±Ú»y¨¥³£¦³³o¦r¡C¬ù´£¤Î«Cµìªº¡A¥u¦³¥»¬q©M¨âº±Ôz³o¨Æªº¸Ö½g¡]¸Ö¤C¤Q¤K45¡A¤@¡³¤30¡^¡C{«n¦a«Cµì·íµM¨S¦³®J¤Î´¶¹M¡C¤ôÅܬ°¦å¦pªG©M¥§Ã¹ªe¥ÆÀݦ³Ãö¡A¡u«Cµì¡v·í¬O¦X²zªº«áªG¡C«B©u®É¤ûµì¡]bull
frog¡^¾_¦Õ±ýŤ¡A»·Å¥¦³¦p¤û¸s¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f«Cµì¥»¨¤£·|¯}Ãa©Î«rÄêªF¦è¡A¦ý¥¦Ìªº¥X²{«o¬O¥i¼¨©M¥O¤H§@¹Ãªº¡A¥¦Ì©Òµo¥Xªº¥sÁn¤]¥s¤HÃø¥H§Ô¨ü¡C
§AY¤£ªÖ®e¥LÌ¥h¡A§Ú¥²¨Ï«CµìÁVÁϧAªº¥|¹Ò¡@¦b¥þ³¡¤Q¨a¤¤¡Aµì¨a¥i¯à¬O³Ì¤£®£©Æªº¡C¦]¬°«Cµì¤£·|«r¤H¡A¤]¤£¨Ï¤HÄß©È¡C¦ý¬O¡Aµì¨a«o¬O¨Ï¤H³Ì°Q¹½ªº¡C¸Õ·Q·Q¡Gº¡¥Ø©Ò¨£ªº¡]¨£¤U¸`¡^³£¬O¸õ¨Ó¸õ¥hªº«Cµì¡Aº¡¦Õ©ÒÅ¥ªººÉ¬O«£«£ªºµì¥s¡Aº¡»ó©Ò»Dªº¤S¬O¹Ã¤ßªº«Cµìªº¸{¯ä¡A¯à¤£¨Ï¤H°Q¹½¡H¥[¤W«Cµì¤]»Ýn¶¼¹¡A¤]·|±Æªn¡A©Ò¥H«Cµìªº½T·|ÁVÁÏ¥|¹Ò¡C¦Ó³oÁVÁÏ¡A¨äì¤å na{gaph ¬O¥iº¦¨À»¥´¡]ÁɤQ¤E22¡^©ÎÀ»±þ¡]¥X¤Q¤G13¡B23¡^¡A¨Ã¥B¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A¨ä¬I¦æ°Ê§@ªÌ¡A±©¿W¬O¯«¡Aµ´¥¼¦³¥Î©ó¥L¯«ªº¦æ°Êªº¡C¥i¨£³o¨aªºÄY«©Ê¡C
¡i¥X¤K3¡j¡uªe¸Ìn´þ¥Í«Cµì¡F³o«Cµìn¤W¨Ó¶i§Aªº®c·µ©M§Aªºª×©Ð¡A¤W§Aªº§Éºf¡A¶i§A¦Ú¹²ªº©Ð«Î¡A¤W§A¦Ê©mªº¨¤W¡A¶i§AªºÄl¨_©M§AªºáÞÄѬ֡A¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥§Ã¹ªe¤ô¬°¦º³½©Ò¦¾¡A«Cµì¤W©¤¡A¦¨¸sµ²¶¤¶i¤J©~«Î¡C
ªeùØn´þ¥Í«Cµì¡A³o«Cµìn¤W¨Ó¡@³oªe¬O«ü¥§Ã¹ªe¡C¹ï®J¤Î¤H¨Ó»¡¡A¥§Ã¹ªe¬O¯«¡A¬O«OÅ@©M§U¯q¥L̪º¡C²{¦b¡A¥D¯«n¨Ï¥¦´þ¥Í«Cµì¡A¦Ó³o«Cµìn¤W¨Ó¡AÁVÁÏ®J¤Î¤Hªº¥|¹Ò¡A´N©úÅ㪺¦b§â¥D¯«ªººaÄ£¹üÅã¥X¨Ó¤F¡C
¶i§Aªº®c·µ¡K¡Kª×©Ð¡K¡K§Éºf¡K¡K¦Ú¹²ªº©Ð«Î¡K¡K¦Ê©mªº¨¤W¡K¡KÄlþù¡K¡KáÞÄѬ֡@³o¨Ç«Cµì±N¦b®J¤ÎµL³B¤£¦b¡Aº¥ý¬O¤Î©ó¦Û»{¬°¯«¡A¤]³Q®J¤Î¤H©^¬°¯«©úªºªk¦Ñªº®c·µ©MûAºf¡C³o´N¤£³æ¬OÁVÁÏ¥|¹Òªº¯}Ãa¤O¡A¤]¬O¹üÅã¯u¯«ªº¯à¤O¤F¡C
3~4
´yz«Cµì©Ò±a¨Óªº³Â·Ð©M°Q¹½¡F¥¦Ì´þ¥Í¹M¦a¡A¥|³B¨«°Ê¡A¬Æ¦Ü³Ì¤£§l¤Þ«Cµìªº¦a¤è¢w¢wÄl¨_¡A¤]¦³¥¦ÌªºÂܸñ¡C
¡i¥X¤K4¡j¡u¤Sn¤W§A©M§A¦Ê©m¨Ã§A²³¦Ú¹²ªº¨¤W¡C¡¦¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤Sn¤W§A©M§A¦Ê©m¨Ã§A²³¦Ú¹²ªº¨¤W¡@³o¥y¸Ü©M«e¸`µy¦³¤FÂI«½Æªº¦a¤è¡A¥i¨£³o¤Q¨a¤¤ªº²Ä¤G¨a¡A¤]¬O¤¸g½s¿èªÌ¨ú§÷¦Û¤£¦P©³¥»ªº¸ê®Æ¡C¤£¹L³o¤@¨aªº¸ê®Æ¡A¶È¨Ó¦ÛC¨å©M²½¨å¡C
¡i¥X¤K5¡j¡uC©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡G¡§§A¹ï¨ÈÛ»¡¡G¡¥§â§Aªº§ú¦ù¦b¦¿¡Bªe¡B¦À¥H¤W¡A¨Ï«Cµì¨ì®J¤Î¦a¤W¨Ó¡C¡¦¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§A¹ï¨ÈÛ»¡¡A§â§Aªº§ú¦ù¦b¦¿¡Bªe¡B¦À¥H¤W¡A¨Ï«Cµì¨ì®J¤Î¦a¤W¨Ó¡@³o©M«e±²Ä3¸`¥u´£¨ì¥§Ã¹ªen´þ¥Í«Cµì¦³²§¡A¥BÅã¥X¨ÈÛ¦ù§ú¡A©Ò¥H¬O¥X©ó²½¨å¡]°Ñ¬Ý¤C19¡^¡C
¡i¥X¤K5~15«Cµì¡j
«Cµì»P¤k¯«»®¼w¡]Heqt¡^¦³¥æ©¹¡A¦Ó»®¼w¬O¨ó§U¤k¤H¥Í¨|ªº¡A¦ý¬O®J¤Î¤H«oµø¤§¬°¤£¼ä¡C«Cµì¦b¥§Ã¹ªeÁc´Þ«Ü¦h¡A¤×¨ä¦b¥ÆÀݤ§«á¬°µM¡C°ò¥»¤W¨º¯«ÂݪºnÂI¤D¬O«Cµì¦b¤@©wªº®É¶¡¨Ó¡A¦Ó¤S¦b¤@©wªº®É¶¡¦º¡C¨eÌÂ÷¶}ªe¡A¥i¯à¥Ñ©óªe¤ôªº¦Ã¬V¡F¨e̤§¦º¡A¥i¯à¥Ñ©ó²æ¤ô©Î¶Ç¬V¡C
ªk¦Ñ¹ï©ó¦]¥§Ã¹ªe¦Ã¬V¦Ó±aµ¹¦Ê©mªº³Â·Ð¡A¨Ã¤£²z·|¡F¦ý¬O·í¦¨ú󵲶¤ªº«Cµì¡A¨Ï¥Lªº¥£Áõ̧ô¤âµLµ¦¡A¤£¯àÅX¨eÌ©ó®c¥~®É¡A³o°ø¨×ªº®J¤Î¤ý¡A¥¿¦p¤µ¤Ñ³\¦h¥Í¨Ó¦³¿úªº¤H¤@¯ë¡A¤£¯à§Ô¨üÁ}W¡C¥L±¡Ä@À³¤¹¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¦ý¨D°£±¼«Cµì¡C¨Ã¥B¦P¼Ë¥un¨eÌ°£±¼¡A«KÀH®É§Ñ°O¥Lªº©Ó¿Õ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i¥X¤K6¡j¡u¨ÈÛ«K¦ù§ú¦b®J¤Îªº½Ñ¤ô¥H¤W¡A«Cµì´N¤W¨Ó¡A¾Bº¡¤F®J¤Î¦a¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§«Cµì¡¨¡C«Cµì³q±`¦b¥§Ã¹ªe©ó¤Q¤G¤ë¤¤¦¯°h¼é«á«K¤j¶q´é²{¡A¦Ó¥B¬OªÎ¨UÂ×ÄǪº¶H¼x¡C²Ä¤G¨a¨Ï¥Î³o¨Ç®J¤Î¤H¬Ý¬°¯«¸tªº¥Íª«¡A¨Ï¤H̹ï¨eÌ·P¨ì¹½´c¡F®J¤Î¥þ¦a©M¦U¤H®aùس£¨ü¨ì«Cµìªº«IÂZ¡C
¨ÈÛ«K¦ù§ú¦b®J¤Îªº½Ñ¤ô¥H¤W¡K¡K¡@³o¬O²½¨å¤§¥D¯««ç¼Ë§h©J¼¯¦è¡B¨ÈÛ¡A¼¯¦è¡B¨ÈÛ«K·Ó¼Ë¿í¦æªº©µÄò¡]¨£¤C6ªºµùÄÀ¡^¡C
¡i¥X¤K7¡j¡u¦æªk³Nªº¤]¥Î¥L̪º¨¸³N·Ó¼Ë¦Ó¦æ¡A¥s«Cµì¤W¤F®J¤Î¦a¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f®J¤Î³N¤h´¿§â¤p¶qªe¤ôÅܦ¨¦å¡A¡]¤C22¡^¡A¦ý¼¯¦è¡B¨È۩Ҧ檺¹M¤Î®J¤Î¥þ¦a¡A³s¤ì¾¹¡B¥Û¾¹³£¨ü¨ì¼vÅT¡C¦bµì¨a¤¤¡A³N¤h¤]¯àÅÜ¥Xµì¨Ó¡C¨ìªë¨a¥X²{¡A¥L̤wµL¯à¬°¤O¡Fµ¥¨ì½H¨a¡A¥LÌ»P§O¤H¤@¼Ë¥Í½H¡C¼»¦ý¯à¤OµL½×¦h¹F¡AÃø¼Ä¯u¯«¡C
¡§¦æªk³Nªº¡¨¦P¼ËÀ°¤£¤F¦£¡C¥LÌ¥u¬O¼W¥[«Cµìªº¼Æ¥Ø¦Ó¤w¡I
¡u¦æªk³Nªº¤] ...... ·Ó¼Ë¦Ó¦æ¡v¡G±a¦³¿Ø¨ë¡A¥L̤£¦ý¨S¦³°£·À¨aº×¡A¤Ï¦Ó¨Ï¹Òªp§ó´c¤Æ¡C
¦æªk³Nªº¤]¥Î¥L̪º¨¸³N·Ó¼Ë¦Ó¦æ¡A¥s«Cµì¤W¤F®J¤Î¦a¡@³o¬O²½¨å¦b¹üÅ㯫ºaÄ£ªº¦P®É¡A¤]¦bªí©ú¿WµôªÌ¥uÅU¦Û¤vªºÅv«Â¡A¦Ó¤£ÅU¤H¥Á¦º¬¡ªº¥Óz¡C¸Õ·Q¡A¦b¨ì³B³£¬O«Cµìªº®ÉÔ¡A¿WµôªÌÀ³·ín¥L¨º¦æªk³Nªº±N«Cµì®ø·À©ÎÅX°£¤~¹ï¡C¥L¨S¦³³o¼Ë°µ¡A«o¥s¥L̤]¥Î¥L̪º¨¸³N·Ó¼Ë¦Ó¦æ¡A¥s«Cµì¤W¤F®J¤Î¦a¡A¨Ï¨a®`§ó¬°ÄY«¤F¡C
¡i¥X¤K7¬°¦ó®J¤Î¦aªº³N¤h¤]¦³¤O¶q¦æ©_¨Æ¡A¥¿¦p¼¯¦è¤Î¨È۩Ҧ檺¯«¸ñ¤@¼Ë¡]°Ñ¥X¤C11¡B22¡^¡H¡]D*¡^¡j
¸t¸g«ü¥X¡A¼»¦ý¬°n¹F¦¨¤Þ¾É¤H¼Z¸¨ªº¥Øªº¡A¤]¯àÂǵ۸o´cªº¥N²z¤H¦Ó¦æ¡uµê°²ªº©_¨Æ¡v¡]©««á¤G9¡^¡C°ò·þ¤]´£¿ô§ÚÌ¡A¡u°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾¡A±Nn°_¨Ó¡AÅã¤j¯«¸ñ¡A¤j©_¨Æ¡CÕY¯à¦æ¡A³s¿ï¥Á¤]´N°g´b¤F¡C¡v¡]°Ñ¤Ó¤G¤Q¥|24¡^§Ú̱q¥X®J¤Î°O¤C¤Î¤K³¹±oª¾¡A¦b¼¯¦èªº®É¥N¡A¼»¦ý¤]¬I®i¸Þp¨ÓÅã¥X¥Lªº¯à¤O¡C¦b¥½«á¤é¤lªº¤j¨aÃø¸Ì¡A¼»¦ý¤´·|¬I¦æ¸Þp¡A¨º®ÉÔ¡A¥Lªº¥N²z¤H°²¥ýª¾¡u¤S¦æ¤j©_¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦b¤H±«e¡A¥s¤õ±q¤Ñ°¦b¦a¤W¡v¡]±Ò¤Q¤T13¡^¡C
¼»¦ýªº¸ê¥»´N¬O°°¸Ëªº¯«¸ñ¡C¦b¦¹n¯S§O´£¥Xªº¬O¡A¼»¦ýªº¯«¸ñ¡A¤j³¡¥÷³£¬OÂǵۤHªº¤Ûı¡A¦A¥[¤WÁo©úªº¸Þ¶B¤â¬q¦Ó¬I¦æ¡Aªk¦Ñ¤ýªº³N¤h©ÒÅã¥Xªº§Þ¥©¡A»P¤µ¤Ñªº±M·~Å]³N®v¨S¦³¨â¼Ë¡A²{¥NªºÅ]³N®v¤]À´±o±q´U¤l¸ÌÅÜ¥X¨ß¤l©M¥ÕÂF¡Cªk¦Ñªº³N¤h±N¤â§úÅܧ@³D¡A¥L̩ҥΪº¤èªk¥i¯à±N³D¶Ê¯v¤F¡A¨Ï¥¦Åܵw¹³¤â§ú¤@¼Ë¡Aª½¦Ü³Dªº¨Å鱵IJ¦a±¡A¤~¦^´_¬X³nª¬ºA¡C³N¤h¤Þ¥Xªº«Cµì¡A¦b¼Æ¶q¤W»·¤ñ¼¯¦èªº¤â§ú©Ò³y¦¨»EÃl¹M¦aªº«Cµì¤Ö±o¦h¡F³o¨Ç«Cµì¥i¯à¬O³N¤h¹w¥ý¹w³Æªº¡A´N¹³Å]³N®v´U¤l¤ºªº«Cµì¤@¼Ë¡CµM¦Ó¡A·í¨ÈÛªº¤â§ú¤Þ¥X¹M¦aªº½¾¤l¡A¦Ó³N¤h¤£¯à°µ¨ì®É¡A³N¤h¤]±o¦Vªk¦Ñ©Ó»{¡A¥L̩Ҧ檺¥u¬O¤Hªº§@¬°¡]©Î³Ì§C«×¬O¥X©ó¼»¦ý¡^¡A¦]¬°³o¨Ç·sªº¨aÃø¤§©Ò¥H¥X²{¡A¥u¯à¥Î¡u¯«ªº¤â¬q¡v¡]¥X¤K19¡^¥h¸ÑÄÀ¤F¡C
§ó«nªº¡A§Æ§B¨Ó¤Hªº»â¾ÉªÌ¡X¡X¼¯¦è¨ÈÛ¡X¡X¤Þ¥Xªº¦å©M«Cµì¡A§ó¬O®J¤Î³N¤h±æ¹Ð²ö¤Îªº¡F¦Ó³N¤h¤]¤£¯à±N³o¨Ç¨aÃø±q®J¤Î¦a°£¥h¡C¦]¦¹¡A¦b¯«©Ò³y¦¨ªº¤Q¨a³o¯u¥¿ªº¯«¸ñ¤§«e¡A®J¤Î³N¤hªºÄF¤H¤âªk¤@µL¬O³B¡A§óÅã¥X¥L̪ºµL¯à¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¥X¤K8¡j¡uªk¦Ñ¥l¤F¼¯¦è¡B¨ÈÛ¨Ó¡A»¡¡G¡§½Ð§ĄDC©MµØ¨Ï³o«CµìÂ÷¶}§Ú©M§Úªº¥Á¡A§Ú´N®e¦Ê©m¥h²½ªÁC©MµØ¡C¡¨¡v
¨D¡A³o¦r¨Ã¤£±`¨£¡A·N«ä¬O¡u»¡±¡¡v¡Cªk¦Ñ¯uªº¤ß¦³©Ò°Ê¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¥LÀ³¤¹®e³\¥H¦â¦CÂ÷¶}¡A«o¤S¤Ï®¬¡A¤@¦A¹¨¥¦¨¬°¿n²ß¡A´NÅܱo¶V¨Ó¶V®e©ö¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f´£¨ìªk¦Ñº¦¸§@¥XÅý¨B¡C§@ªÌ¦ü¥G¬On±a¥X¯«°º×ªºÂù«·N«ä¡G¤@¤è±¨aº×¬On«d´îªk¦Ñªº§Ü©Ú¡F¥t¤@¤è±¡A¨a®`³Ì¥Dnªº¥\¥Î¬On¨£ÃÒ¯«ªº¯à¤O©MºaÄ£¡C
¡u¨D¡v¡G¦³¥N¨Dªº·N¨ý¡A¨ÈÛ©M¼¯¦è´N¹³¥H«áªº¥ýª¾¤@¼Ë¡A¦b¯«±«e§@§O¤Hªº¥N¨DªÌ¡]°ÑC7:16; ¼¯7:2
5¡^¡C ³o¸`§óªí¹F¥Xªk¦Ñ¬O¤@Ó¬¾·âªº½Í§PªÌ¡A¥LÁöµM»¡¡G¡u§Ú´N®e¦Ê©m¥h²½ªÁC©MµØ¡v¡A¦ý¨s³º¨º¨Ç¤H¥i¥H°Ñ»P²½ªÁ¡A©Î¦b¨º¤@³B²½ªÁ¡A¥L¦¤w«O¯d¾l¦a¡A¤£¥[¥H»¡©ú¡]7:25
28; 10:10
11¡^¡C
¦³¤H»{¬°ªk¦Ñ¿ð¿ð¤£ªÖÅý¥H¦â¦C¥ÁÂ÷¶}¡A¬O¦]¬°¥L§â¡uC©MµØ¡vµø¬°®J¤Î½Ñ¯«¤¤¤§¤@¦ì¡A»P§O¯«®t¤£¦h¡C§A¦³§_»{©wC©MµØ¬°¸U§g¤§C©MµØ¤Î³Ð³y¥D¡H
ªk¦Ñ¥l¤F¼¯¦è¡B¨ÈÛ¨Ó¡@³oùص¹§Ú̬ݨì¿WµôªÌ¦]¨aº×ªº§ó¥[ÄY«¦Ó¶}©l¦³¤@ÂI³n¤Æ¤F¡A©Ò¥H¥D°Ê¦a¥l¤F¼¯¦è¡B¨ÈÛ¨Ó¡C³oùتº¨ÈÛ¡A¬O½s¿èªÌ¨ú§÷¨âÓ©³¥»¦Ó¥[¤Wªº¡CC¨åì¥u¦³¼¯¦è¡A¬G¦¹¦b¤U¸`©M12¸`¡A³£¥u¦³¼¯¦èªº¦^µª©M¥N¨D¡A¦Ó13¸`¥D¯«¥ç·Ó¼¯¦è©Ò¬è¨Dªº¸Ü¦Ó¦æ¡C
½Ð§ĄDC©MµØ¨Ï³o«CµìÂ÷¶}§Ú©M§Úªº¥Á¡A§Ú´N®e¦Ê©m¥h²½ªÁC©MµØ¡@ª`·N³o¿WµôªÌªº¡u¥~¥æµü¥O¡v©Î°Q»ùÁÙ»ùªºÃÀ³N¡C¤Z¨ì¹L®J¤Îªº¤H³£ª¾¹D¡A¶RªF¦è¥²¶·Á¿»ù¡A§_«h´N³ðÁ«¡C¤£ª¾¹D³o²ßºD¬O§_´N¬Oªk¦Ñ¿ò¶Ç¤U¨Óªº¡Cªk¦Ñ²{¦b¶}©l»{ÃÑ¥D¯«¤F¡]°Ñ¬Ý¤2¡^¡A¥L½Ð¼¯¦è¡B¨ÈÛ¨DC©MµØ¨Ï³o«CµìÂ÷¶}§Ú©M§Úªº¥Á¡C¥i¬O¡A³o¬O¥ý¨M±ø¥ó¡C¦b«CµìÂ÷¶}¥H«á¡A¥L¤~·|®e¦Ê©m¥h²½ªÁC©MµØ¡Cnª`·Nªº¬O¡A¥L¨S¦³»¡©ú¦Ê©m¥i¥H¨ì¨ºùØ¥h²½ªÁ¥D¯«¡]n¨ì¨â¨a«áªº25¸`¡A¤~±N¥Lªº¯u·NÅã©ú¡^¡A¤]¨S¦³»¡©ú®É¶¡¡C¥L¤´¥H¸Þ¶B¹ï«Ý¥D¯«ªº¨ÏªÌ¡C
¡i¥X¤K9¡j¡u¼¯¦è¹ïªk¦Ñ»¡¡G¡§¥ô¾Ì§A§a¡A§Ún¦ó®É¬°§A©M§Aªº¦Ú¹²¨Ã§Aªº¦Ê©m¬è¨D¡A°£·À«CµìÂ÷¶}§A©M§Aªº®c·µ¥u¯d¦bªe¸Ì©O¡H¡¨¡v
¥ô¾Ì§A§a¡Aª½Ä¶¬O¡uºaÄ£§A¦Û¤v§a¡v¡A¥i¯à¬O¹ï§g¥Dªº·qºÙ¡C³o¸Ü¤S²M·¡Åã¥Ü¨aÃø¬O¯«©Ò¤Þ¨Ó¡A¯«©Ò±a¨«ªº¡C¡u¯«ªº®ÉÔ¡vªº·§©À¦A¦¸±o¥H±j½Õ¡AÍ¢n¨aº×¦ó®ÉÂ÷¶}¡A¨aº×´N¦ó®ÉÂ÷¶}¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¥ô¾Ì§A§a¡¨¡Aª½Ä¶§@¡G¡§ºaÄ£¦b§Ú¥H¤W¡¨¡A§YÀH§A·N«ä§h©J§Ú¡C³o¬O¼¯¦è¤@ºØ§»ªªºÁ|°Ê¡C
ÃÒ©ú¯«µ¹¤©¼¯¦è¬Û·í¤jªº¦Û¥Ñ¥h¶i¦æ½Í§P¡C¼¯¦è§@¥XÅý¨B¡A¨ä¹ê¬OÅýªk¦Ñª¾¹D¡G¥LI«áÁÙ¦³«Ü¦h¯à¤O¥¼¦³µo´§¡C
¥ô¾Ì§A½}¡@¤¤¤åªºÂºÄ¶¦ü¥G¤£¬Æ«È®ð¡Cì¤å«o¬OC¨å¹ï¤ý®¥ÂÔªº»¡ªk¡Aª½Ä¶À³¬O¡G¡u½Ðµ¹§Ú¥ú±m½}¡I¡v·N§Y¥Ñ§A«ü©w®É¶¡¡C
§Ún¦ó®É¬°§A¡K¡K¬è¨D°£·À«Cµì¡K¡K¥u¯d¦bªeùØ©O¡@³o¥y¸Ü´N¬O¸É¥R¤W±¡u½Ðµ¹§Ú¥ú±m½}¡vªº»¡¸Ü¡C
¡i¥X¤K10¡j¡u¥L»¡¡G¡§©ú¤Ñ¡C¡¨¼¯¦è»¡¡G¡§¥i¥H·Ó§Aªº¸Ü§a¡A¦n¥s§Aª¾¹D¨S¦³¶HC©MµØ§Ú̯«ªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f°²Y¼¯¦è¤£¨Æ«e¹w¨¥¦³¨aº×¡A§A·Q³o¨aº×¯à§_Åã¥X¯«¦b®J¤Î¦aªº¯à¤O¤ÎºaÄ£©O¡H·Ó¥»³¹°O¸ü¡A¡u¹w¨¥¡v»P¡u¯«¸ñ¡v¦³¤°麽Ãö«Y©O¡H
¥L»¡¡A©ú¤Ñ¡@¸Ñ¨M¨a®`ªº®É¶¡¡A·íµM·U§Ö·U¦n¡C¦ý¬O¡A«Cµì¬JµM³o¼Ë¦h¡A¦³¦æ¬F¸gÅ窺®J¤Î¤ý¡A¤ß¥Ø¤¤»{¬°¥²©wµL¥i¯à¤@¤U¤l¸Ñ¨M±o¤F¡C¦ý¬O¡A¥L¤´µM¥H¸Õ±´Á¿»ùªº«ººA¡An¨D©ú¤Ñ´N°£·À«Cµì¡C
¥i¥H·Ó§Aªº¸Ü½}¡A¦n¥s§Aª¾¹D¨S¦³¹³C©MµØ§Ú̯«ªº¡@½Öª¾¼¯¦è«o¤@¤fÀ³©Ó¤U¨Ó¡C¼¯¦è¨ÃÂǦ¹¦Vªk¦Ñªí©ú¡A¯à°£·À«Cµìªº¤£¬O¥L¡A¤D¬O¯«¡C¦Ó³o¦ì¯«¡A¬O¨S¦³¦ó¯«¯à¹³Í¢ªº¡CÍ¢·|««Å¥¼¯¦èªºÃ«§i¡A¦]¬°¼¯¦è¬OÍ¢©Ò®t¨Óªº¡FÍ¢¦³¯à¤O«öªk¦Ñ©Ò·Q±æ«o¤£´±°ø¨Dªº®É¶¡§@¦¨¡A¬°ªº´N¬On¨Ïªk¦Ñª¾¹DC©MµØ§Ú̪º¯«¡]°Ñ¬Ý¤2¡A¤C5¡B17¡F¥H¤Î¨ä«á¬I¦æ¦U¨a®É©Ò¥Ózªº¡A¨£¤K22¡A¤E14¡B29µ¥¡^
¡i¥X¤K11¡j¡u«CµìnÂ÷¶}§A©M§Aªº®c·µ¡A¨Ã§Aªº¦Ú¹²»P§Aªº¦Ê©m¡A¥u¯d¦bªe¸Ì¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f«CµìnÂ÷¶}¡K¡K¥u¯d¦bªeùØ¡@³o¥y¸Ü®t¤£¦h¬O«½Æ¤F²Ä9¸`«á±¼¯¦èªº»¡¸Ü¡A¦ý«o¤£¬O±q¥t¥~©³¥»¨Óªº¡C³o¤D¬OC¨å¸Ô±Ô¬G¨Æªº¯S©Ê¡A»P²½¨å±Ô¨Æ²¼äªº¯S©Êè¦n¬Û¤Ï¡C«Cµì¥u¯d¦bªeùØ¡A´N¬O¥§Ã¹ªeùØ¡A¦]¬°³o¬O¥¦ÌÀ³¦bªº¦a¤è¡A¤]¬O¥¦Ìì¨Óªº©Ò¦b¡]¨£¤K3¡^¡C
¡i¥X¤K11¡@ªk¦ÑµwµÛ¤ß¡j¡@¥»¸`©Ò¥Îªº°Êµü»P«e±ªº¤£¦P¡]°Ñ¥|20¡ã23¡A¤C13¡^¡A·N«ä¬O¡u¨Ï¤§«¡v¡A¦]¦¹»P®J¤Î¤@Ó¤H©Ò¦@ª¾ªº·N¶H¦³Ãö¡C¦b¡m¤`¸g¡n¤¤¼f§Pªº¤@¹õ¸Ì±¡A¦ºªÌªº¤ß©ñ¦b¤Ñ¥¤§¤W¡A»P¤@±ø¦Ð¤ò¡]¥Nªí¥q¯u¹ê©M¥¿¸qªº¤k¯«º¿ªü¯S¡eMa'at¡f¡^¤¬ºÙ¡A¨Ó¨M©w¥Ln³Q±a¶i§Ö¼Öªº¨Ó¥Í¡AÁÙ¬O¾D¨ü§]¦Y¡C¼W¥[ªk¦Ñ¤§¤ßªº«¶q¡A´N¬Oªí¥Ü¥L¨Ó¥Ín±Á{¤Ì¹B¤w¬O©w¼Æ¡C¥¦©M^»y«U¿Î¡u¦b´Ã§÷¤W¦h¥[¤@®Ú°v¤l¡v®t¤£¦h¡A³£¦³¨ÏµL¥iÁקKªº¨Æ¥[³tµo¥Íªº·N«ä¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤K12¡j¡u©ó¬O¼¯¦è¡B¨ÈÛÂ÷¶}ªk¦Ñ¥X¥h¡C¼¯¦è¬°ÂZ®`ªk¦Ñªº«Cµì©I¨DC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¼¯¦è¬°ÂZ®`ªk¦Ñªº«Cµì©I¨DC©MµØ¡@·í³o¨a©M«e±¤ôÅܦ大¨aÁ{¨ì®É¡A§ÚÌ·|§Æ©_ªº·Qª¾¹D¥H¦â¦C¤H¬O§_¤]©M®J¤Î¤H¤@¼Ë¹¡¨ü¨a®`¡C±q³o¥y¬°®`ªk¦Ñªº«Cµì¡A«K¨Ï§ÚÌ¥i·Q¹³¨ì¡A¥H¦â¦C¤H¤j·§¨S¦³¹³®J¤Î¤H¤@¼Ë¨üÃø¡C¦ý§Ú̵LªkªÖ©wªº³o»ò»¡¡A¦]¬°«á±¦³¨Ç¨aº×¡A¸g¤W¦³¯S§OªºÄÄ©ú¡A¦p¯b¬Ì¤§¨a¡]¤E9¡^¡A½H¨a¡]¤E11¡^¡A¹r¨a¡]¤E26¡^¡A¶Â·t¤§¨a¡]¤Q23¡^µ¥©ÒÁ¿»¡ªº¡A¦Ó¨ä¥Lªº¨aº×«o¨S¦³©úÅ㪺ªí¥Õ¥X¨Ó¡C
©I¨DC©MµØ¡@¼¯¦èÁöµM¦Vªk¦Ñ«OÃÒ¤F°£·À«Cµìªº®É¶¡©M¦aÂI¡A¦ý¥L¤£¬O¥D¡A¥L¥u¬O¥X©ó«H¤ß¡A¬°n¨Ïªk¦Ñª¾¹D½Ö¤~¬O¥D¡A¤~¬O¯«¡A©Ò¥H¥L¦Û¤v¤]¥²¶·©I¨DC©MµØ¡A¦Ó¥Ñ¥D¯«§@¥D¡C
¡i¥X¤K13¡j¡uC©MµØ´N·Ó¼¯¦èªº¸Ü¦æ¡C¤Z¦b©Ð¸Ì¡B°|¤¤¡B¥Ð¶¡ªº«Cµì³£¦º¤F¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯«Å¥¤F¼¯¦èªº¥N¨D¡Aµì¨a®ø¥¢±o¶H¥¦µo¥Í®É¤@¼Ë§Ö¡C
C©MµØ´N·Ó¼¯¦èªº¸Ü¦Ó¦æ¡@³o¬OºD¥ÎÀÀ¤H¤Æ¨Ó´yø¯«¡A¨Ã±N¥D¯«»P¤HªºÃö«Y¦pªB¤Í¯ë¿Ë¤Á¦a§Î®e¥X¨Óªº¼gªk¡C¨äì¸q·íµM¬O¥D¯«««Å¥¤F¼¯¦èªº¬èë¡A´N·Ó¥Lªº¸Ü¦Ó¦æ¡C
¤Z¦b©ÐùØ¡B°|¤¤¡B¥Ð¶¡ªº«Cµì³£¦º¤F¡@³o·íµM¤£¬O¤H¬°ªº¡A¤]¤£¬O¦ÛµMªº²{¶H¡A¤D¬O¥D¯«««Å¥¼¯¦è¬èë«áªº§@¬°ªºµ²ªG¡C
¡i¥X¤K14¡j¡u²³¤H§â«Cµì»EÃl¦¨°ï¡A¹M¦a´N³£¸{¯ä¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬O¥t¤@¿Ø¨ë¡AÁöµM¬¾·âªºªk¦Ñ¤w°Q±o¤@ÂI«K©y¡A¦ý¥L¨S¦³¹w®Æ¨ì¡A¡u¹M¦a³£¸{¯ä¡v¡C
²³¤H§â«Cµì»EÃl¦¨°ï¡A¹M¦a´N³£¸{¯ä¡@³o¥i¯à¬O¯À¦³¦æ¬F¸gÅç¦Óµ½©óÁ¿»ù«o©~¤ßÂ÷´úªº¿WµôªÌ©Ò¨S¦³¹w¥ý·Q¨ìªº¢w¢w«Cµìªº¦º«Í©M¹M¦a¸{¯ä¬O¥L¦b¡uÁ¿»ù¡v®É¡A¨S¦³¦V¼¯¦è´£¤Îªº¡C
¡i¥X¤K15¡j¡u¦ýªk¦Ñ¨£¨aº×ªQ½w¡A´NµwµÛ¤ß¡A¤£ªÖÅ¥¥LÌ¡A¥¿¦pC©MµØ©Ò»¡ªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fµu¼Èªº¿iÃø³q±`¤£¯à§ïÅܤHªº¤ß¡C
¦ýªk¦Ñ¨£¨aº×ÃP½w¡A´Nµwú¦¤ß¤£ªÖÅ¥¥LÌ¡@³o¬O¿WµôªÌ¬¾Ã\ªº²M·¡»¡©ú¡G¨£¨aº×ÃP½w¤F¡A´Nµwú¦¨}¤ß¡A«pú¦Áy¥Ö¹¨¥¤F¡C
¡i¥X¤K16¡j¡uC©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡G¡§§A¹ï¨ÈÛ»¡¡G¡¥¦ù¥X§Aªº§úÀ»¥´¦a¤Wªº¹Ð¤g¡A¨Ï¹Ð¤g¦b®J¤Î¹M¦aÅܧ@½¾¤l¡]©Î§@¡GШ°D¡F¤U¦P¡^¡C¡¦¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§½¾¤l¡¨¡C½T¹êªº·N«ä¤£¯àªÖ©w¡C³o¨Ç¤]³\¬OôÈÂΡB¨F½¾©Î°A¤l¡C
¡u½¾¤l¡v¡G¨s³º¬O¦óºØ©øÂΡA«ÜÃø½T©w¡C¦b¤£¦PªºÄ¶¥»¤¤¡A¦³Ä¶§@¡uÓ¡v¡A¦³Ä¶§@¡u¨F°D¡v¡A¦³Ä¶§@¡u°A¡v¡C°AÂΦb®J¤Î·¥´¶¹M¡A©Ò¥H±N½¾¤l·í§@°AÂΤQ¤À¦X²z¡C
À»¥´¦a¤Wªº¹Ð¤g¡A¨Ï¹Ð¤g¦b¹M¦aÅܧ@ªë¤l¡@¨ÈÛ©ÒÀ»¥´ªº¡A·íµM¥u¬O¤@¶ô¦a¤gªº¤@ÂIªí±¡A«o©_¯S¼sªx¦a¨Ï¹Ð¤g¦b¹M¦aÅܧ@ªë¤l¡C³oùتºªë¤l¨s³º¬O¬Æ»ò¡H¦UĶ¥»©M¦U¾ÇªÌ³£»á¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C©M¦X¥»ªº¤p¦rµù©ú¡u©Î§@Ш°D¡v¡F²{¥N¤¤¤åĶ¥»Âº¦¨¡u½¾¤l¡v¡F¤C¤Q¤hĶ¥»¡AªZ¥[¤jĶ¥»¡AC¸ô¼»§N¸t¸g©MµS¤Óªºõ¾Ç®aµáù¡]Philo¡^¡A³£Ä¶§@¡u°AÓ¡v¡Cµáù§ó»¡¡G³o¬O¤@ºØ²Ó¤p¦Ó·¥¨Ï¤H¹½·Ðªº©øÂΡA¥¦¤£³æ«r¤H«á¨Ï¤§Äo±oÃø¨ü¡A¤]·|¶i¤J¤Hªº»ó¤Õ©M¦Õ¦·¡A¬Æ¦Ü¶Ë®`²´·úªºÀû¤Õ¡C
16¡ã19ªë¨a¤¤ªº¡§ªë¡¨¡Aì¤å§@Kinnim¡A«ü¤@ºØÅ髬·¥¤pªº©øÂΡA¤HÅ鬰¥¦¥m¹L¯à¥Í©_Äo¡AY¸¤J¤H¥Ø¡A¯à¶Ë®`µøı¡C¨ÈÛ¦ù§úÀ»¥´¹Ð¤g¡A¹Ð¤gÅܦ¨½¾¤l¡A¼Æ¥Ø¤§¦h¥i¥H·Q¨£¡F®J¤Îªº³N¤h¿ì¤£¨ì¡A¦]¦¹§i¶Dªk¦Ñ¡A¥H¦â¦C¤Hn¨D¥X®J¤Î¬O¯«ªº¦®·N¡C¦ýªk¦Ñ¤£Å¥¡C
16~19¦bµL²@ĵ§i¤U¡A²Ä¤T¨a¢w¢w½¾¤lªº¨a®`©¿µMÁ{¨ì¡C
¡i¥X¤K16~19ªë¤l¡j
²Ä¤TÓ¨aº×ªº´d¼@¬O¬Æ»ò¨Ã¤£²M·¡¡A¦]¬°kinnimªº·N¸q¨Ã¤£½T©w¡C¥¦¥i¥H¬Oªë¤l¡]¨£´Ü©w¥»¡A×¥¿¥»¡^¡A¦P¼Ë¥i¥H¬OÓ¤l©Î°A¤l¡A¦ý¦ü¥G³Ì¥i¯à¬O«ó½¾¡A¥¿¦p§¢¥q©§¡]Cansdale¡^©Ò«Øijªº¡C¨e̪º§Z¤U¦b¦a¤W¡A¨e̪º¥®ÂδN¦b¨ºùص¥«Ý¾A·íªº¥D¤H¥h¶Ç¬V¡C¨e̬O¬Æ»ò¨Ã¤£«n¡A¦]¬°¥¿¦p®üC¯S¡]Hyatt¡^»¡ªº¡G¡yµL½×¦p¦ó¡A¤@Ó¹³®J¤Î¨º¼Ëªº°ê®a¡A®ðÔ°®Àê¡B»Å¼ö¡A±`±`¬°µL¼Æ¤p©øÂΩҷÐÂZ¡C¡z¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i¥X¤K16¡ã19¡@ªë¨a¡j¡@¨aÃøªºªë¤l¡]NIV¡G¡uÓ¡v¡egnat¡f¡^¨s³º¬OþºØ©øÂΨ䣲M·¡¡A¦]¬°¦b§Æ§B¨Óì¤å¤¤³o¦r¥u¦b³oÓ³õ¦X¥X²{¡C¤j³¡¤À¬ã¨s³£»{¬°³Ì¥i¯à¬O°A¤l©M«ó½¾¡C«eªÌ¥i¥H¦b¥ÆÀÝ«á¯d¤Uªº¤j¶q¦º¤ô¼æ¤¤´þ¥Í¡C¡u¯«ªº¤â«ü¡v¡]©M¦X¥»¡G¡u¯«ªº¤â¬q¡v¡^¥i¯à¬O®J¤Î¤H¹ï¨ÈÛ¤§§úªº§Î®e¡C³N¤hªº¥¢±Ñ¥H¤Î©Ó»{³o¬O¯«ªº§@¬°¡AÅã¥X¯«ªº¥Øªº¤w¸g¶}©l¹ê²{¤F¡A¨º´N¬O¡G®J¤Î¤H´Nnª¾¹D§Ú¬O
* C©MµØ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤K17¡j¡u¥LÌ´N³o¼Ë¦æ¡C¨ÈÛ¦ù§úÀ»¥´¦a¤Wªº¹Ð¤g¡A´N¦b¤H¨¤W©M¬¹¯b¨¤W¦³¤F½¾¤l¡F®J¤Î¹M¦aªº¹Ð¤g³£Åܦ¨½¾¤l¤F¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¨a©Ò²£¥ÍªºµhW¥s¤H·P¨ì¤Q¤ÀÃø¨ü¡C
¡u®J¤Î¹M¦aªº¹Ð¤g¡A³£Åܦ¨½¾¤l¤F¡v¡G³o¦ü¥G¬O¨èµe½¾¤lªºÁc¦h¡A¨Ã¤£¤@©w¬O¸ÑÄÀ½¾¤lªº¨Ó·½¡C
´N¦b¤H¨¤W©M¬¹¯b¨¤W¦³¤Fªë¤l¡@¤¤¤åªë¡B½¾¬°¦Pµ¦P¸q¡C¤£½×¬Oªë¤l©Î¬O°AÓ¡A³£¬O¥Hªþ¦b¤H©Î¬¹¯bªº¨¤W§l§m¦å²G¬°¥Íªº¡A¦Ó¥B·|¬°¤H©M¬¹¯b±a¨Ó¶Ç¬V¯f¡A½T¬O¥O¤H¹½·ÐªºªF¦è¡C
®J¤Î¹M¦aªº¹Ð¤g¡A³£ÅÜ¥Nªë¤l¤F¡@³o¤£³æ¨Ï¹x©Tªºªk¦Ñ¾D¨a¡A¤]¨Ï¥þ°ê¤H¥Á¨üÃø¡C
¡i¥X¤K18¡j¡u¦æªk³Nªº¤]¥Î¨¸³Nn¥Í¥X½¾¤l¨Ó¡A«o¬O¤£¯à¡C©ó¬O¦b¤H¨¤W©M¬¹¯b¨¤W³£¦³¤F½¾¤l¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³N¤h̪º¨¸³N¥¢®Ä¤F¡F¥LÌ´¿¦¨¥\¦a±N¤ôÅܦå¡B¥s«Cµì¤W¦a¡A²{¦b«oÅܤ£¥X½¾¤l¨Ó¡C
¦æªk³Nªº¤]¥Î¨¸³Nn¥Í¥Xªë¤l¨Ó¡A«o¬O¤£¯à¡@ÀY¨âÓ¨aº×¡A¦æªk³Nªº³£¥i¥H¥Î¨¸³N·Ó¼Ë°µ±o¥X¨Ó¡A¦ý³o¤@¶µ¨aº×¥L̤wµL¯à¬°¤O¤F¡C³o¤£³æÅã¥X¨¸¤£³Ó¥¿¡A¤]¹ü©ú¯«ªº¤j¯à©MºaÄ£¡C
©ó¬O¦b¤H¨¤W¡A©M¬¹¯b¨¤W¡A³£¦³¤Fªë¤l¡@¦æªk³Nªº¤H¤]¤£¯à¨Ò¥~¡F¥L̤]¦Û¨Ãø«O¤F¡C
18~19¡@®J¤Î¦a¡§¦æªk³Nªº¡¨²Ä¤@¦¸±µ¨ü¦Û¤vªºµL¯à¡A¨Ã©Ó»{¯«ªº¯à¤O¡C¡]¡§¯«ªº¤â¬q¡¨«üÍ¢ªº¯à¤O©Î¸tÆF¡F°Ñ¬Ý¤T¤@18¡F¥Ó¤E10¡F¸Ö¤K3¡F¤ñ¸û¸ô¤@¤@20»P¤Ó¤@¤G28¡^¡C
¡i¥X¤K19¡j¡u¦æªk³Nªº´N¹ïªk¦Ñ»¡¡G¡§³o¬O¯«ªº¤â¬q¡C¡¨ªk¦Ñ¤ß¸Ìèµw¡A¤£ªÖÅ¥¼¯¦è¡B¨ÈÛ¡A¥¿¦pC©MµØ©Ò»¡ªº¡C¡v
¡u¯«ªº¤â¬q¡vª½Ä¶¡u¯«ªº«üÀY¡v¡C³oÓ¦ÛµMªº³ë¶H¦b¤T¤Q¤@³¹18¸`¦A¦¸¥X²{¡]¥t°Ñ¸ô¤Q¤@20¡Aì¤å¤]¬O¡u¯«ªº«üÀY¡v¡^¡A§Î®e¯«ªº§@¬°¡C°ò¥»¬Û¦Pªº³ë¶H¡A¦b¨ä¥L¸g¤å¥H¡u¯«ªº¤â¡v¡]¼»¤W¤11¡^¡B¡u¯«ªº»HÁu¡v¡]§B¥|¤Q9¡^ªº«ººA¥X²{¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¯«ªº¤â¬q¡v¡G¦bì¤å¥i§@¡u¯«ªº«üÀY¡v ¡]31:18¡^¡C
¨º¨Ç³N¤hn©Ó»{³o¨Ç¨a®`¹ê¦b¬O¶W¦ÛµMªº¢w¢w¤£¬OÅ]³Nªº§âÀ¸¡A¤D¬O¥þ¯àªºC©MµØªº¤z¹w¡C
³o¬O¯«ªº¤â¬q¡@ì¤å¬°³o¬O¯«ªº¤â«ü¡C¦æªk³Nªº¤H¹ïªk¦Ñ»¡¸Ü®É¡A©Ò«üªº¬O¨º®Ú§ú¬°¯«ªº¤â«ü¡A¨Ã«D«ü¥D¯«¦æ¨Æªº¤èªk¢w¢w¤â¬q¡C¦Ó¥LÌ©Ò«üªº¯«¡A¤]¨Ã¤£¬O¯u¯«¥D¯«¡A¤D¬O®J¤Î¤H©Ò«Hªº²³¯«¤¤ªº¬Y¤@Ó¯«¡C¥L̤§©Ò¥H³o¼Ë»¡¡A¬O¦]¬°¦Û¤v¬JµLªk¥Î¨¸³N¯àÅÜ¥Xªë¤l¨Ó¡A«h¨Èۤ⤤ªº§ú©w¤£¬O´M±`¤§ª«¡A¤D¬O¯«ªº¤â«ü¡A´N¬O¯«¥Î¨Ó¦æ¨Æªº´C¤¶¡CÁöµM¦æªk³Nªº¤H¤£±NºaÄ£Âkµ¹¯u¯«¡A¤£»{ÃÑ¥D¯«ªºÅv¯à¡A¸tÆF¤´¦b¸t¸g¤¤¨Ï§Ú̪¾¹D¯«ªº¤â«ü´N¬O¯«ªº§@¬°¡CÄ´¦p¡G°O¸ü¤Q»|ªº¨â¶ôªkª©¡A¬O¯«¥ÎÍ¢ªº«üÀY¼gªº¡]¥X¤Ê¤@18¡^¡F¤Ñ¦a¸Uª«¡A¤]¬O¯«ªº«üÀY³yªº¡]¸Ö¤K3¡^¡C
ªk¦Ñ¤ßùØèµw¡A¤£ªÖÅ¥¼¯¦è¨ÈÛ¡A¥¿¦pC©MµØ©Ò»¡ªº¡@½Ð°Ñ¾\¥|21ªºµùÄÀ¡C
¡i¥X¤K20¡j¡uC©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§A²M¦°_¨Ó¡Aªk¦Ñ¨Ó¨ì¤ôÃä¡A§A¯¸¦b¥L±«e¡A¹ï¥L»¡¡G¡¥C©MµØ³o¼Ë»¡¡G®e§Úªº¦Ê©m¥h¡A¦n¨Æ©^§Ú¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¨aªº°_ÀY¡A»P²Ä¤@¨a¬Æ¬°¬Û¦ü¡F¼¯¦è¦P¼Ë¨Ó¨ìªeÃä¡A¥H¥ýª¾ªº«ººA¥X²{¦bªk¦Ñ±«e¡]°Ñ7:15ª`ÄÀ¡^¡C
§A²M¦°_¨Ó¡Aªk¦Ñ¨Ó¨ì¤ôÃä¡A§A¯¸¦b¥L±«e¡@³o¬q²Ä¥|¨aªº¸g¤å¡]20¡ã32¸`¡^¡A¬O¸ÔºÉªº±Ô¨Æ¡A¥B¦³¼¯¦è»Pªk¦Ñ¤¾ªøªº¹ï¸Ü¡C¦Ó³o¶}ÀYªº¤@¥y¸Ü¡A©M²Ä¤@¨aº×¢w¢w¤ôÅܦ大¨aªº¶}ºÝ¬ÛY¡A¥þ¬qªº§Î¦¡¤S¬Û¦ü¡A¥[¤W²Ä¤C¨aªº§Î¦¡¤S©M²Ä¤@¡B
20~32Á¿ÃǨa¡A¦¹¨aªº¤@Ó¯S¦â¬O¤£«I®`¦í¦bºq¬À¦aªº¥H¦â¦C¤H¡C
¡i¥X¤K20~32ŽTÃÇ¡j
¥¿¦p¤C³¹¤Q¤¸`¤@¼Ë¡A¯«©Êªºªk¦Ñ¬°»ö¦¡¤§¬G¤U¥h¯«©Êªº¥§Ã¹ªe¡]¨ä®É¥i¯à¤ô¬y¥¿±`¡^¡A«o¨ü¤FC«Âªº¥Nªíªº¬D¾Ô¡A»¡¡A¦pªG¥L¤£ÅýC«Âªº¦Ê©mÂ÷¥h¡AÍ¢«K¦V¥L©ñ¥XÍ¢ªº§Cµ¥¨ü³yª«¢w¢w¤jú󪺎TÃÇ¡Cªk¦Ñª¾¹D³o¨aº×¨Ã¤£¥¤Z¡A¤]¤£¬O¦ÛµMªº¡A¦]¬°¦b¥LÌ»Pºq¬À¤§¶¡¦³¤@¹DÁô§Îªº¾ÀÂS¡C
µL½×¦p¦ó¨eÌÂZ¶Ã¤é±`¥Í¬¡¡A¥HP¤K³¹¤Ü¥|¸`»¡¡A¡y¹M¦a´N¦]³o¦¨ú󪺎TÃDZÑÃa¤F¡z¡C¤j©è¥L̳Q¢°±¤î¤F¤@¤Á¤á¥~¤u§@¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i¥X¤K20¡ã32¡@¹M¦a´N¦]³o¦¨¸sªº»aÃDZÑÃa¤F¡j¡@¸t¸g¨Ã¨S¦³»¡©ú²Ä¥|¨a©øÂΪº¦W¦r¡A¥N¤§¦Ó¥Îªº¬OÓ¥u¦b¦¹³õ¦X¥X²{¡A§Î®e¸sÅ骺¦r²´¡Cų©ó·í¦aªº®ðÔ¡A¥H¤Î¨ì³B¬O»GÄꪺ³½¡Bµì¡B¯ó¡B¤ì¡A±N¨ä²z¸Ñ¬°»aÃǬO«Ü¦XÅ޿誺¡C³Ì´¶¹Mªº¸àÄÀ¡A«h¬O¾Ç¦W¬° Stomoxys calcitrans ªº«~ºØ¡A¦]¬°¨e¯à°÷¶Ç¼½¥Ö½§©Ê¬´¯j¡]skin
anthrax¡F»P«á¨Óªº¨â¨a¦³Ãö¡^¡C³o¨Ç©øÂάJ¬O®`ÂΡA¤S¶Ç¼½¯fµß¡A©Ò¥H»¡¹M¦a³Q¨eÌ©Ò±ÑÃa¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤K21¡j¡u§AY¤£®e§Úªº¦Ê©m¥h¡A§Ún¥s¦¨¸sªº»aÃǨì§A©M§A¦Ú¹²¨Ã§A¦Ê©mªº¨¤W¡A¶i§Aªº©Ð«Î¡A¨Ã¥B®J¤Î¤Hªº©Ð«Î©M¥LÌ©Ò¦íªº¦a³£nº¡¤F¦¨¸sªº»aÃÇ¡C¡v
¦¨¸sªº»aÃÇ¡Aª½Ä¶¥i§@¡u²VÂø¸s¡v¡C§Æ§B¨Óì¤å¬OÓ¶°¦X¦Wµü¡A¨Ã¨S¦³ªþ¦Pªº¦Wµü¸ÑÄÀ³oÓ¡u²VÂø¡vªº¡u¸sÅé¡v¨s³º¥]¬A¤F¤°»ò©øÂΡC¨ä¹ê¸g¤å¥i¯à¤£¬O«ü¤@Ó«~ºØ¡A¦Ó¬O³Q»Gµì¤Þ¨Ó¡A¦UºØ¦¨¸sªº¸ÂΡC³o¦r©M¨ä¥L¦n´XÓ¦r®Ú¤@¼Ë¡A¥u¦³¥X®J¤Î°O¡]¥H¤Î¤Þ¥Î¥X®J¤Î°Oªº¸Ö½g¡^¨Ï¥Î¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³oºØ»aÃǬƴc¬r¡A¶H½b¤@¼Ë¨³³t¦¨¸s¸¨ì¡A¨c¨c¥m¦b¤H¯b¨¤W¡C»aÃǦb¥j®J¤Î¬Û·í´¶¹M¡A¡m¥HÁɨȮѡn§â¥¦·í§@®J¤Îªº¶H¼x¡C¥§Ã¹ªe¤j¤ô°h«á¡A³Ì©ö´þ¥ÍÃÇÃþ¡A¥m«r¤H¯b¡F¦ý¦¹¦¸¯S§O¦h¡A¤À¥~¥û²r¡C°Ñ¤C1ª`¡C
¡§¦¨¸sªº»aÃÇ¡¨¡C¦hºØ¥O¤H·ÐÂZªº©øÂΡC
¡u¦¨¸sªº¡v¡G¦bì¤å¬O²VÂø¤§·N¡A¥i¯àªí¥Ü¶V¨Ó¶V¦hºØÃþªºªë¤l¡B»aÃǵ¥©øÂθ¨ÓÄÌÂZ¡C
¡u»aÃÇ¡v¡G¦b¥j®J¤Î¤Q¤À´¶¹M¡A¬Æ¦Ü³Qµø¬°®J¤Îªº¶H¼x¡C¡]ÁÉ7:18;
18:1¡^
¦¨¸sªº»aÃÇ¡@ì¤å¥u±o¤@Ó¦r 'a{ro{b¡C³o¬O¤@Óªí¹F¸°ÊªF¦èªº¶°Åé¦Wµü¡AÄ´¦p¤Q¤G38ªº¡u¶¢Âø¤H¡v¡A´N¬O±q³o¦rªº¦P¤@¦r®Ú¦Ó¨Óªº¡C¦]¦¹³o¸°ÊªºªF¦è¨s³º¬O¬Æ»ò¡A¤]¦³»á¦hªº²q´ú¡C¤C¤Q¤hĶ¥»Âº¦¨ª¯ÃÇ¡]Kuvouiav¡^¡Aµáù«K¾Ú¦¹¦Ó¥Î¶Ç©_¬G¨Æµ§ªk§Î®e³o±¡ª¬¬°¡u¥¿¦p¤j¸sÂø¶Ãªº³¥Ã~¡A·à¤l¡Aºµ¡A°[¯T¡A°\¤l¡K¡K³\¦h¹¤Hªº³¾¸s¡v¡FC¸ô¼»§N¸t¸gĶ¬°¤ûýÍ¡]gadflies¡^¡FªZ¥[¤jĶ¥»ªºª½Ä¶¬O¦UÃþªº¸ÂΡC¦ý¤@¯ëªºÄ¶ªk¤´¬°¦¨¸sªº»aÃÇ¡]°Ñ¬Ý¸Ö¤C¤Q¤K45¡^¡CÁöµM¬Oº¬°\cs9¦¨¸sªº»aÃÇ¡A¦ý±q¨ä¥LĶ¥»©Mµáùªº¸ÑÄÀ¡A¤w¥iÅé·|¨ì³o¨Ç©øÂΪº¥O¤H¹½´c©M¥i©È¡C
¡i¥X¤K22¡j¡u·í¨º¤é¡A§Ú¥²¤À§O§Ú¦Ê©m©Ò¦íªººq¬À¦a¡A¨Ï¨º¸Ì¨S¦³¦¨¸sªº»aÃÇ¡A¦n¥s§Aª¾¹D§Ú¬O¤Ñ¤UªºC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥H¦â¦C¤H±H©~ªººq¬À¦a¡A¦b¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬wªF¥_¡A¤g¦aªÎ¨U¡Cºq¬À¤S¦WÄõ¶ë¡]³Ð¥|¤Q¤10¡F¥|¤Q¤»28¡F¥|¤Q¤C11¡^¡C
¡§ºq¬À¡¨¡]°Ñ¬Ý³Ð¥|¤10ªº¸}µù¡^¡A¥H¦â¦C¤H¦í¦b¨ºùØ¡A§K°£¤F³o¤@¨a¡C
¡uºq¬À¦a¡v¡G©ó¥»®Ñº¦¸´£¤Î¡A¬O¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¹Ò¤º»E©~¤§¦a¡C½ñ¤J²Ä¥|¨a¤§«á¡A¥H¦â¦C¤H¶}©l±q®J¤Î¤H·í¤¤³Q¡u¤À§O¡v¥X¨Ó¡A¨ä«á¨aº×¶V±j¡A³o¡u¤À§O¡v¤§¥DÃD´N¶V©úÅã¡C
·í¨º¤é§Ú¥²¤À§O§Ú¦Ê©m©Ò¦íªººq¬À¦a¡@³o¬O¦b¤Q¨a¤¤¡Aº¦¸´£¨ì±N¥H¦â¦C¤H©M®J¤Î¤H¦b¨aÃø¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C¦Ü©ó¬O§_±q²Ä¤@¨a¤¤´N³o¼Ë¤À§O¥X¨Ó¡A§ÚÌ´NµLªk§¹¥þ¤F¸Ñ¡C¥i¯à©Ê¬O¦s¦bªº¡]°Ñ¬Ý¤K12µùÄÀ¡^¡C¨ä«áªº¨aÃø¡A¦³ªº¬O»¡©ú±N¥H¦â¦C¤H©ÎÄÝ¥LÌ©Ò¦³ªº¤À§O¥X¨Ó¡]¦p¤E4¡A¤Q¤@7µ¥¡^¡A¦³ªº¤S¨S¦³»¡©ú¡Cºq¬À¦a¬O¦b¥§Ã¹ªe¤U´å¤T¨¤¬w¦a±aªºªF¹Ò¡A¬O¥H¦â¦C¤H¤U®J¤Î®É¡A¬ù·æ«ü©wµ¹¥LÌ¦íªº¦a¤è¡]°Ñ¬Ý³Ð¥|¤Q¤10¡A¥|¤Q¤»28¡^¡Cºq¬À¨Ã¤£¬O®J¤Î¤å¡A¤D¬O§Æ§B¨Ó¤å¡Aì¸q¬O¡uÃäæ¡v¡C¬G¦¹¡A³o¦a¦W²{¤µµLªk¦b®J¤Î¤å¥ó¤W§ä¨ì¡C¤j·§¬O«ü·í¦~¬ù·æµ¹¥L̪º¦í¦a¬O¦b®J¤ÎªºÃä½t¦a¡A¦Ó¸Ó¦aì¨S¦³¦W¦rªº¡C³Ð¥@°OºÙ¦¹¦a¬°¡uÄõ¶ë¹Ò¤ºªº¦a¡v¡]³Ð¥|¤Q¤C11¡^¡A¨Ã»¡¬O®J¤Î°ê³Ì¦nªº¦a¡C±q¥Á¤Q¤@5¤]¥i¥H²q´ú¨ì¡A³o¦a¤£¦ý¯óÂפô¦h¡A¥Êµæ¥X²£¥ç¬Æ¥R¨¬¡C
¨Ï¨ºùبS¦³¦¨¸sªº»aÃÇ¡A¦n¥s§Aª¾¹D§Ú¬O¤Ñ¤UªºC©MµØ¡@¦b¤2¡Aªk¦Ñ¨Ã¤£§â¥D¯«©Ò¬£¨Óªº¨ÏªÌ¬Ý¦b²´¤º¡A¦]¬°¥L¡u¤£»{ÃÑC©MµØ¡v¡A¤£¥HÍ¢¬°¥D¬°¯«¡C¸g¹L¨â¦¸ªº¨aº×«á¡A¥L¤£±o¤£¥l¼¯¦è¨Ó©M¥L°Q»ùÁÙ»ù¡]¤K8¡^¦Ó©Ó»{¤F³o¨ÏªÌªº¦a¦ì¡C¨ì²Ä¤T¨a®É¡A¦æªk³Nªº¤]ªÖ©w¤F¼¯¦è¨ÈÛ¯à³o¼Ë¦æ¡A¬O¯«ªº§@¬°¡A¤£¹L¥LÌ¥u±µ¨ü³o¯«¬°²³¯«¤¤¤§¤@¡C²{¦b¡A¼¯¦è«ü¥X¡A¯«n¨Ï¥H¦â¦C¤H©Ò¦íªººq¬À¦a¡A¨S¦³¦¨¸sªº»aÃÇ¡A¨ä¥Øªº¬On¥sªk¦Ñª¾¹D¥D¯«¬O¤Ñ¤Uªº¥D¡A¦Ó¤£¬O²³¯«¤¤ªº¤@¯«¦Ó¤w¡]½Ð°Ñ¬Ý¤C5ªºµùÄÀ¡^¡C
¡i¥X¤K22¡@ºq¬À¡j¡@³o¬O²Ä¤@Ó¨S¦³¼vÅT¦í¦bºq¬À¤§¥H¦â¦C¤Hªº¨aÃø¡Cºq¬Àªº½T¹ê¦aÂI¤´µM¥¼¯àªÖ©w¡A¦ý¥¦¥²µM¬O¦b¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬w¦a°ÏªºªF³¡¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤K23¡j¡u§Ún±N§Úªº¦Ê©m©M§Aªº¦Ê©m¤À§O¥X¨Ó¡C©ú¤Ñ¥²¦³³o¯«¸ñ¡C¡¦¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯«¤£Åý¥H¦â¦C¤H¨ü¨ì¨a®`¡A¦¹¨Æ¨£©óÃǨa¡B¯b¨a¡]¤E4¡^¡B¹r¨a¡]¤E26¡^¡B¶Â·t¤§¨a¡]¤Q23¡^¤Î³Ì«áªºªø¤l³Q±þ¤§¨a¡]¤Q¤@7¡^¡C½H¨a»P½À¨aÁö¥¼¯S§O»¡©ú¤£¤Î¥H¦â¦C¤H¡A¦ý±q¤E11©M¤Q6¥i¥H¬Ý¥X¡A¨ü¨ì¦D»@ªº¥u¬O®J¤Î¤H¡C¯«¦D»@®J¤Î®É¡A¯S§O«O¦uÍ¢¦Û¤vªº¦Ê©m¡C¤Q22»¡¡A¹M¦a¶Â·t¤¤¡A¤ZÄÝÍ¢ªº¤H¡A®a¸Ì³£¦³«G¥ú¡C«HÍ¢ªº¤HŪ¤F¡A¦w¼¢¬O¦óµ¥ªº¤j¡I
¡u¤À§O¡v¡G¦bì¤å»P22¸`ªº¡u¤À§O¡v¬O¨âÓ¤£¦Pªº¦r¡A³o¸Ì¦³¤À¶}©Î±ÏÅ«¤§·N¡A¨Æ¹ê¤W±N¥H¦â¦C¤H¤À¶}¥X¨Ó´N¬O±N¥ḺÏÅ«¥X¨Ó¡C
±q¥»³¹23¸`¬Ý¨Ó¡A½Ö¬O¡u¯«°êªº¤l¥Á¡v©O¡H¦³¤°麽¯S¼x¡H§A¦³¦¹¯S¼x¶Ü¡H
§Ún±N§Úªº¦Ê©m©M§Aªº¦Ê©m¤À§O¥X¨Ó¡@ì¤å³oùتº¤À§O©M«e¤@¸`ªº¡u¤À§O¡v¬°¤£¦Pªº¦r¡C³oùةҥΪº P#duth ·½¦Û Pa{da{h¡A¬OÅ«¶R©Î±ÏÅ«ªº·N«ä¡]¨£§Q¤Ü¤C27¡F¥Ó¤E26µ¥¡^¡A©M«e«á¤å¤£¯à°tºÙ¡C¦]¦¹¤C¤Q¤hĶ¥»±N¥¦§ï¥¿§@ p#luth¡]»{¬°¤¤¶¡ªº
l ¦r¥À³Q§Û¸g¤H¿ù¼g¬° d¡^¨ÓºĶ¦¨ ƒÔƒÙƒÑƒãƒäƒßƒÜƒØƒæ¡]¤À§O¡^¡A¥HP»P«e¸`¨Ã¤E4©M¤Q¤@7µ¥¬Û¦P¤F¡C¯«n³o¼Ë§â¥L̤À§O¥X¨Óªºì¦]¡A´N¬O«e¸`¥½¤F©Ò»¡ªº¡A¡u¦n¥s§Aª¾¹D§Ú¬O¤Ñ¤UªºC©MµØ¡v¡C
¡i¥X¤K24¡j¡uC©MµØ´N³o¼Ë¦æ¡C»aÃǦ¨¤F¤j¸s¡A¶i¤Jªk¦Ñªº®c·µ¡A©M¥L¦Ú¹²ªº©Ð«Î¡F®J¤Î¹M¦a´N¦]³o¦¨¸sªº»aÃDZÑÃa¤F¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fC©MµØ´N³o¼Ë¦æ¡@³o¬OC¨å±Ôz¯«Âݪº¯S¦â¤§¤@¡CÍ¢¤£¥²ÂǼ¯¦èªº§ú¡]¯«¨å¡^¡A©Î¨ÈÛ¦ù§ú¡]²½¨å¡^¡A¤D¬O¦Û¤v¥h¦æªº¡C
®J¤Î¹M¦a¡A´N¦]³o¦¨¸sªº»aÃDZÑÃa¤F¡@»aÃÇ¥»¨Ó¤£¬O¬Æ»ò¤F¤£°_ªº©øÂΡA¦ý¬O¡A³o®J¤Î¹M¦a´N¡K¡K±ÑÃa¤Fªº´y¼g¡A«K¥²¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¤F¡C©Ç¤£±oµáù·|¥H¨ä¶Ç©_¬G¨Æªºµ§ªk¡]¨£21¸`ªºµùÄÀ¡^¡A¨Ó§Î®e³o±ÑÃa¡C
¡i¥X¤K25¡j¡uªk¦Ñ¥l¤F¼¯¦è¡B¨ÈÛ¨Ó¡A»¡¡G¡§§AÌ¥h¡A¦b³o¦a²½ªÁ§A̪º¯«§a¡I¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fªk¦Ñ©Î»¡¤F¤£¦æ¡A©Î¸Õ¹Ï°Q»ùÁÙ»ù¡A¥uã³\¥H¦â¦C¥Á¦b¤£»·³B²½ªÁC©MµØ¡C¤µ¤é¡A§A¦³§_¹ï¯«ªº©R¥O±Ä¨ú¦P¤@ºØ¼ÅlªººA«×©O¡H
ªk¦Ñ¥l¤F¼¯¦è¡B¨ÈÛ¨Ó¡@³o¬O²Ä¤G¦¸¡Aªk¦Ñºò±i¦Ó¥D°Êªº¥l¤F¼¯¦è¡B¨ÈÛ¨Ó¡]¨£¤K8ªºµùÄÀ¡^¡C¥Ln¦A¦¸©M¥D¯«ªº¨ÏªÌ¡uÁ¿»ù¡v¤F¡A¦]¬°¥L¨º¨Ç¦æªk³Nªº³£¨S¦³¥X²{¡A©w¬Oªí©ú¥L̤w¸g§Þ½a¤F¡C
§AÌ¥h¡A¦b³o¦a²½ªÁ§A̪º¯«½}¡@³oùةҥΪº¯«¡A¬O¤@Ó´¶³q¦Wµü¡CC¨å¥Î³o¯«¦Wªº´¶³q¦Wµü¡Aªí©úªk¦Ñ©Ó»{¼¯¦è¡B¨ÈÛ©Ò·q«ôªº¬O¯«¡A¦ýÁÙ¤£¬O´¶¤Ñ¤Uªº¥D®_¡C§AÌ¥h²½ªÁ¡Aªí©úªk¦Ñã³\¥H¦â¦C¤H¦³¡u°²´Á¡v¡A¤£¥²°µW¤u¡A¥i¥H¥h²½ªÁ¥L̪º¯«¡C¦ý¬O¡A³o²½ªÁ¬O¦b³o¦a¡A¦Ó¤£¬O¼¯¦è¡B¨ÈÛ©Ò¤@¦An¨Dªº¡u©¹Ãm³¥¥h¡v¢w¢w¥XÂ÷®J¤Îªº°ê¹Ò¡C
25~26¡@¼¯¦è©Úµ´ªk¦Ñ¡§¦b³o¦a¡¨²½ªÁªº§é°J«Øij¡C¨Ï¥Î¥À¤û©Mºø¦Ï¨ÓÄm²½¡]³o¼Ë°µ¬O®J¤Î¤H©Ò¹½´cªº¡A¥LÌ»{¬°¬Y¨Ç¬¹¯b¬O¯«¸tªº¡A¤ñ¸û³Ð¥|¤»34¡^·|¤Þ°_®J¤Î¤Hªº¤£º¡©M²£¥Í¼É¶Ã¡C
¡i¥X¤K25~28°Ý¡G¯«¥Î»aÃǤ§¨a«á¡Aªk¦Ñã¥H¦â¦C¤H¦b¦ó¦a²½ªÁ¯«¡H¦¹¨Æ¤_§Ú̦³¦ó±Ð°V¡H¡j
µª¡G¯«¥Î»aÃǤ§¨a«á¡Aªk¦Ñã¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¥»¦a²½ªÁ¯«¡C§Ú̪¾¹D®J¤Î¹wªí¥@¬É¡Aªk¦Ñ¹wªíÅ]°
¡C·í¤@Ó¤H¥¿nÂ÷¥@«UÂk¦V°ò·þªº®ÉÔ¡A¼»¦ýÁ`n·Q¥XºØºØ¤èªk¨Óªý¤î¨º¤H«e¶i¡C´N¬O²{¤µ¦b±Ð·|¤¤¤]³\¦³³\¦hÄÝ¥@ªº±Ð¤Í¡A§Ñ¤F¡u»P¥@«U¬°¤Í«K¬O»P¯«¬°¼Ä¡vªº¸g°V¡IÅ]°³ßÅw§A±¾¤W¤@Ó°ò·þ®{ªº¶®¸¹¡F¥un§A¦æ¨Æ¬°¤H©M¥@¤H¤@¼Ë¡A¦p¦¹¨e¥i¥HÂǵۧA²Ì˳\¦h¥¿n´M¨D¥Dªº¤H¡C¦P®É¡A¤£ª¾¤£Ä±¤S±N§A©Ô¦^¨ì¨eªº¤â´x¤§¤¤¡A¤´¨ü¥LªºÁÒ¨î¡Cªk¦Ñªº¸Þp¡A¤]´N¬O²{¦bÅ]°¦V§ÚÌ©Ò¬I¦æªºªk³N¡CÄ@§Ú̦p¦P¼¯¦è·í¤é©Ò»¡ªº¡G³o¼Ë¦æ¥»¤£¬Û©y¡A§ÚÌn©¹Ãm³¥¥h¨«¤T¤Ñªº¸ôµ{¡A¡]Â÷®J¤Î¡X¡X¥@¬É¬Æ»·¡^·ÓµÛC©MµØ§Ú̪º¯«©Ò§h©J§Ú̪º²½ªÁÍ¢¡C¡]¥X¤K27¡^¢w¢w »¯¥@¥ú¡m¸t¸gÄ_Âán
¡i¥X¤K26¡j¡u¼¯¦è»¡¡G¡§³o¼Ë¦æ¥»¤£¬Û©y¡A¦]¬°§ÚÌn§â®J¤Î¤H©Ò¹½´cªº²½ªÁC©MµØ§Ú̪º¯«¡FY§â®J¤Î¤H©Ò¹½´cªº¦b¥L̲´«eÄm¬°²½¡A¥LÌ°Z¤£®³¥ÛÀY¥´¦º§Ú̶ܡH¡v
¡u®J¤Î¤H©Ò¹½´cªº¡v®J¤Î¤H»{¬°±N¥L̵ø¬°¸tª«ªº¬¹¯b±þ¨ÓÄm²½¡A¬OÁ¶Âpªº¦æ¬°¡CÁöµM¥H°Êª«¬°²½¥»¨¡A®J¤Î¤]¤£¬O»D©Ò¥¼»D¡F¸Ô±¡½Ð°Ñ¬Ý®ü¤Ì¯SªºµÛ§@¡C¨¤W¦³¬Y¨Ç¼Ð°Oªº¤½¤û¡A¬O¨È¥Ö´µ¡]Apis¡^¯«ªº¸tª«¡A¥ì¦è´µ¡]Isis¡^¤k¯«¥H¥À¤û¬°¸t¡A¨È©s¯«¡]Amon¡^ªº¸tª««h¬O¤½¦Ï¡F¦p¦¹Ãþ±À¡A´X¥G¨CºØ²½¬¹³£¥]¬A¦b¤º¡Cªi´µ¦bè¤ñ¦è´µ¡]Cambyses¡A¥D«e529¡ã522¦~¦b¦ì¡^¦~¶¡¡A´¿¸g¥Î¶B¥´¤F¤@³õ³Ó¥M¡C¥LÌÅX»°¸tª«¨Ó¶}¸ô¡A®J¤Îªº¤}½b¤â¤£ªÖ±þ¶Ë¡F´N¦p¤µ¤é¨Ï¥Î°üÀ©©Î¾Ô«R§@¬°«ÌÅ@ªº´Ý»Åµ¦²¤¤@¼Ë¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f°Ñ¤3ª`¡C¥H¦â¦C¤HÄm²½¥H¬¹¯b¬°¥D¡A®J¤Î¤HÁö¤]¶¡©Î¦³Äm¥þ¬¹¬°²½ªº¨Æ¡A¥®É¥uÄm½µæ¡C®J¤Î¤Hµø¤û¦Ï¬°¸t¯b¡A¤£ÀH«K®_±þ¡F¬G¤£¯à±µ¨ü¥H¦â¦C¤H²½ªÁªº¤èªk¡C
±q¦¹³B©Ò°O±ÀÂ_¡G¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¨S¦³¦VC©MµØÄm¹L²½¡C
¼¯¦è©Úµ´¦b®J¤Î¹Ò¤ºÁ|¦æ²½ªÁ¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤HÄm²½ªº¤è¦¡©M²½¬¹¡A·|«_¥Ç®J¤Î¤H¤ÎÁ¶Âp¥L̪º¯«©ú¡F¬O¡u¥LÌ©Ò¹½´cªº¡v¡C
¼¯¦è»¡¡A³o¼Ë¥»¤£¬Û©y¡@¬Æ»ò¥»¤£¬Û©y¡H¼¯¦è¥i¥H«ö·í®É¤H©Ò¤F¸Ñªº¡A¯«¦³¯«ºÞÁÒªº¦a¬É¡A¥L̤£¯à¦b®J¤Î¤Hªº¯«©ÒºÞÁÒªº¦a¬É²½ªÁ¥D¯«¡F©ÎªÌ»¡¡A¥D¯«¬OÃm³¥ªº¯«¡]¦p¹C¨å©Ò¥D±iªº¡^¡A©Î¬OÍ¢ªº®a¦bÃm³¥¯«ªº¤s¡A©Ò¥H¤£¯à¦b³o¦a²½ªÁ¡F©ÎªÌª½ºI¤F·íªº»¡¡A³o¬O¥D¯«ªº§h©J¡A¥¿¦p¨ä«á¦b¤U¤@¸`©Ò»¡ªº¡C¨S¦³¡I¼¯¦è¨S¦³±q¦Û¤v³o¤è±ªº²z¥Ñ¨Ó©Mªk¦Ñ¡u½Í§P¡v¡A¥L¬O±q®J¤Î¤H¤è±ªº²z¥Ñ¨Ó¨Ïªk¦ÑµL¸Ü¥i»¡¡]¨£¤U¥y¡^¡C
¦]¬°§ÚÌn§â®J¤Î¤H©Ò¹½´cªº²½ªÁC©MµØ§Ú̪º¯«¡@¼¯¦èº¥ý´£¥Xªº¡A¬O¬°®J¤Î¤Hªºì¦]¡C®J¤Î¤H©Ò¹½´cªº¬O¬Æ»ò¡H³oùع½´cªº¥Î¦r¡A©M³Ð¥|¤Q¤T32©Ò¥Îªº¬O¦P¤@µü¡C¦ý¦b³Ð¥|¤Q¤T32¦ü¥Gµ¹¤Hªº¦L¶H¬O®J¤Î¤H¹½´c©ó©M§Æ§B¨Ó¤H¤@¦P³ð¶º¡C¤£¹ï¡I¥L̤§©Ò¥H¹½´c©M§Æ§B¨Ó¤H¤@¦P³ð¶º¡A¦]¬°§Æ§B¨Ó¤H¬O±q¨Æ©óªª¾i¬¹¯bªº¡A¡u¦]¬°¤Zªª¦Ïªº³£³Q®J¤Î¤H©Ò¹½´c¡v¡]³Ð¥|¤Q¤»34¡^¡C³o¬OC¸ô¼»§N¥LÒ®Ú¡v¡]¡u¥LÒ®Ú¡v¬O¸t¸g·NĶ¥»¡^»{¬°®J¤Î¤H¹½´c§Æ§B¨Ó¤Hªºì¦]¡C¦ý¬O¡A¤Ú¤ñÛªº¥LÒ®Ú«o»{¬°®J¤Î¤H·q«ô¤û¡A§Æ§B¨Ó¤H¥H¤ûÄm²½¬O¥L̹½´cªºì¦]¡C¤£ºÞ¬O¨º¤@¼Ë¡A®J¤Î¤H®Ú¥»´N¹½´c¥H¦â¦C¤Hªº²½ªÁ¡A¦]¬°¥L̬O¦V©Ò¬Ý¤£¨£ªº¯«Äm²½¡]®J¤Î¤Hªº¯«³£¬O¦³§Î¶Hªº¡^¡C
Y§â®J¤Î¤H©Ò¹½´cªº¦b¥L̲´«eÄm¬°²½¡A¥LÌ°Z¤£®³¥ÛÀY¥´¦º§ÚÌ»ò¡@ªk¦Ñ·íµMª¾¹D®J¤Î¤H©Ò¹½´cªº¬O¬Æ»ò¡C¼¯¦èªº²z¥Ñ¥R¨¬¡AYªG¥L̦b³o¦a²½ªÁ¥D¯«¡A©w¥²·S°_¦]©v±Ð¤£¦P§«U¦Ó¦³ªºªÀ·|°Ê¶Ã¡A®J¤Î¤Hn®³¥ÛÀY¥´¦º¥H¦â¦C¤H¡A¥H¦â¦C¤H¬°¦ÛúÒ¡A¬°©v±Ðªº¼ö¸Û¡A©w¥²¦º¤O¾Äª§¡C¤£³æ¶Ã¨Æ¹ï°ê®aªÀ·|µL¯q¡A³o¨Ç°ê¥£³Q®J¤Î¤H®³¥ÛÀY¥´¦º¤F¡A¤]¬Oªk¦Ñ©M®J¤Îªº·l¥¢¡C
¡i¥X¤K26®J¤Î¤H©Ò¹½´cªº¿vª«¬O¤°»ò¡H¡j
µª¡G¦b®J¤Î¦³¨Ç°Êª«¬O³Q©^¬°¯«©úªº¡A¦pºø¦Ï¡B¤s¦Ï¡A©Î¥À¤û¡B¤½¦Ï¡A¬O¤£¯à±þ®`ªº¡A©Ò¥H¼¯¦è»¡¨ì¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¦a¡AY§â®J¤Î¤H©Ò¹½´cªº²½ªÁC©MµØ¯«¡AY¦b¥L̲´«eÄm¬°²½¡A¬On³Q¥LÌ®³¥ÛÀY¥´¦ºªº¡A¥i¨£³o¬O¤@¥ó«ÜÄY«ªº¨Æ¡CÕY¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¦aÄm¤W¤F¤û¦Ï¬°²½¬¹¡A¨º´N·|¦b®J¤Î¤H¤¤·S°_¤@³õ°aµM¤jªi¤F¡A¦]¬°³o¬O®J¤Î¤H©Ò¹½´cªº²½ª«¡C±q«e¦b¦L«×°ê¤º¡A·í¦L«×±Ð®{©^¬°¯«©úªº¥À¤û³Q®_±þ¤§®É¡A¤]·|µo¥Í¹LÃþ¦üªº¾D¹J¡C¦b®J¤Î´¿¦³¤@¦ìù°¨ªº´Ü®t¤j¦Ú¡A¦]°¸µM»~±þ¤F¤@°¦¿ß¡A´N³Q®J¤Î¤H¼Þ¥´P¦º¡F¦óªp¥H¦â¦C¤H¤½µM¦b®J¤Î®_±þ¥LÌ©^¬°¯«©úªº¬¹¯b¡A¨Ó²½ªÁ¨Ì¥L̬ݨӬO¥~¨¹¯«ªºC©MµØ¡A°Z¤£§ó¿E°_¥L̪º¤½¼«»ò¡H―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡i¥X¤K26¡@§â®J¤Î¤H©Ò¹½´cªºÄm¬°²½¡j¡@ªk¦Ñ´£¥X®e³\¥L̦b¥»¦aÄm²½®É¡A¼¯¦è¨Ã¨S¦³«ü¥X¥L̪º
* »ö¦¡n¦b¬YÓ¸t¦aÁ|¦æ¡A¦Ó¬O¤Ï¹ï¡A»¡¥L̪º»ö¦¡¬O¤£¯à³Q±µ¨üªº¡A¦]¬°¥L̬O§â®J¤Î¤H©Ò¹½´cªºÄm¬°²½¡CµL¼Æ¯BÀJÃÒ©ú±O±þ¬¹¯bµ¹¯«¬é§@¬°¹ª«¡A¦b®J¤Î©v±Ð¤¤¬O¤Q¤À´¶¹Mªº§@ªk¡CµM¦Ó°Êª«¦å²½¦b®J¤Î©v±Ð¤¤³Ì¥Dnªº¤Ó¶§±R«ô¡B§g¤ý±R«ô©M
* ¸®Â§µ¥»ö¦¡¤¤¡A«o¨S¦³¤°»ò¦a¦ì¡C³Q±þªº©¹©¹¬O³Qµø¬°¯«¬é¤³¼Äªº°Êª«¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤K27¡j¡u§ÚÌn©¹Ãm³¥¥h¡A¨«¤T¤Ñªº¸ôµ{¡A·ÓµÛC©MµØ§Ú̯«©Òn§h©J§Ú̪º²½ªÁ¥L¡C¡¨¡v
¡u¤T¤Ñªº¸ôµ{¡v¤T³¹18¸`¤w¸g´£¤Î¹L¡C¦p¤µªk¦ÑÅãµM¦P·N®e³\¥L̦b¨FºzÄm²½¡A¦ý«o¹ï¥Rº¡¼u©Êªº¡u¤T¤é¸ôµ{¡vªí¥ÜÃhºÃ¡CµM¦Ó¥L¤]¨S¦³¼i¦æ¿Õ¨¥ÄÀ©ñ¥H¦â¦C¡A¦]¦¹¦X¬ùªº½d³ò¤]ÅܱoµLÃö«n¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§ÚÌn©¹Ãm³¥¥h¨«¤T¤Ñªº¸ôµ{¡A·Óú¦C©MµØ§Ú̯«©Òn§h©J§Ú̪º¡A²½ªÁ¥L¡@Áo©úªº¼¯¦è¡A¦b¬°®J¤Î¤Hú¦·Q¡A¬°ªk¦Ñú¦·Q¥H«á¡A¤~´£¥X¥L±q¥D¯«©Ò»â¨üªºÅñ©J¡]¨£¤T18¤Î¸Ó¸`ªºµùÄÀ¡^¡Gn©¹Ãm³¥¥h¡K¡K¡C§ónª`·Nªº¬O¡AÁo©úªº¼¯¦èÁÙ¦b³oùدd¤F¤@±ø«á¸ô¡G·Óú¦C©MµØ§Ú̯«©Òn§h©J§Ú̪º¡C³oªí©ú¥D¯«n¥LÌ«ç¼Ë¥h¨Æ©^Í¢¡AÁÙ¬OÓ¥¼ª¾¼Æ¢w¢w¦]¬°§h©J¬O±N¨Ó®ÉºA¡C¥i±¤¦³¨ÇĶ¥»¦b³oùØ·d¶Ã¤F¡A¤C¤Q¤hĶ¥»ªº§ï°Ê¡A¨ÏªZ¥[¤jĶ¥»©MC¸ô¼»§N¸t¸g³£±N³o§h©Jº¦¨¹L¥h¦¡©M¹L¥h§¹¦¨¦¡¡A²{¥N¤¤¤åĶ¥»«h¥¼±N³oì¤åªº±N¨Ó®ÉºAÅã©ú¥X¨Ó¡C
¡i¥X¤K28¡j¡uªk¦Ñ»¡¡G¡§§Ú®e§AÌ¥h¡A¦bÃm³¥²½ªÁC©MµØ§A̪º¯«¡F¥u¬O¤£n¨«±o«Ü»·¡C¨D§A̬°§Ú¬èë¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fªk¦ÑÁöµMÅý¨B¡A¤´¬°¦Û¤v¯d¤U¾l¦a¡A´N¬O¥s¥H¦â¦C¤H¡u¤£n¨«±o«Ü»·¡v¡C
ªk¦Ñ»¡¡A§Ú®e§AÌ¥h¦bÃm³¥²½ªÁC©MµØ§A̪º¯«¡@³oªí©úªk¦Ñ¬°¼¯¦èªº»¡²z§éªA¤F¡C¥L®e¥H¦â¦C¤H¨ìÃm³¥¥h²½ªÁ¥D¯«¤F¡C¦ý¬O¡A¥LÁÙ¥¼§¹¥þ©ñ¤ß¡A¦]¦¹¥L¥[¤F¥H¤U¤@Ó±ø¥ó©M¤@Ón¨D¡C
¥u¬O¤£n¨«±o¤Ó»·¡@³o¬Oªí©úªk¦Ñ¤£©ñ¤ß³o¨ÇºD©ó¹Cªªªº¤H¥X¨ìÃm³¥¥h¨«±o¤Ó»·¡C¦è¤D¥b®qªºÃm³¥¡A¨ä¹ê´N¬O¨Fºz¡C¹Cªªªº¤H¦b¨Fºz¨«¤T¤Ñªº¸ôµ{¥H«á¡A¤£ºD¨Fºz¥Í¬¡ªºx§L¬OÃø±o§â¥LÌ°l¦^ªº¡Cªk¦Ñ¤£¯à¤£¬°¦Û¤vªº§Q¯q¥´ºâ¡C
¨D§A¬°§Ú¬èë¡@³o©úÅ㤣¥u¬O¤@Ó«È®M¸Ü¡A¤D¬O»¡©úªk¦Ñ¤w¸g¬Û«H¨Ã¥B©Ó»{¼¯¦è¡B¨ÈÛ©Ò·q«ôªº¯«¡A¬O¤j¦³¯à¤Oªº¯«¡C©Ò¥H¥L¤]´Á±æ±o¨ì³oÓ¯«©úªºÅ@¦ö¡A©Ò¥H½Ð¨D¼¯¦è¤]¬°¥L¬èë¡C³o¬èë¡A¨ä¤¤¤@¶µ¥¼»¡©ú¦Ó«oÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A´N¬On¼¯¦è¬è¨D¥D¯«¨Ï³o¦¨¸sªº»aÃÇÂ÷¶}©Î¨Ï¤§®ø·À¡C
¡i¥X¤K29¡j¡u¼¯¦è»¡¡G¡§§Ún¥X¥h¨DC©MµØ¡A¨Ï¦¨¸sªº»aÃÇ©ú¤ÑÂ÷¶}ªk¦Ñ©Mªk¦Ñªº¦Ú¹²¨Ãªk¦Ñªº¦Ê©m¡Fªk¦Ñ«o¤£¥i¦A¦æ¸Þ¶B¡A¤£®e¦Ê©m¥h²½ªÁC©MµØ¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§Ún¥X¥h¨DC©MµØ¡A¨Ï¦¨¸sªº»aÃÇ©ú¤ÑÂ÷¶}¡K¡K¡@ªk¦Ñ©Ò¥¼´¿»¡¥X§@¬°±ø¥óªº¡A¼¯¦èª¾¹D¡A¨Ã¥D°ÊªºµªÀ³¬è¨D¥D¯«¡A¦b©ú¤Ñ´N¨Ï¦¨¸sªº»aÃÇÂ÷¶}¡C¦ý¼¯¦è¤]¥[¤F¤@Ó¥H¤Uªºn¨D¡C
ªk¦Ñ«o¤£¥i¦A¦æ¸Þ¶B¡A¤£®e¦Ê©m¥h²½ªÁC©MµØ¡@¦]¬°¦³¤F¹L¥hªº¸gÅç¡]¤K15¡^¡A¼¯¦è©Z²vªºn¨D®J¤Î¤ý¤£¥i¦A¦æ¸Þ¶B¡C¼¯¦è²`©È³o¿WµôªÌªº¡u¬Fªv»¡¸Ü¡v¤£¥i¾a¡C
¡i¥X¤K30¡j¡u©ó¬O¼¯¦èÂ÷¶}ªk¦Ñ¥h¨DC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©ó¬O¼¯¦èÂ÷¶}ªk¦Ñ¥h¨DC©MµØ¡@³o¹G¨Ï§Ú̬ݨ켯¦èªº¸Ü¬O¸Ü¡A»¡¤F´N°µ¡A¨Ã¥B¥H¥D¯«¬°¥D¯«¡A¦VÍ¢¬è¨D¡C
¡i¥X¤K31¡j¡uC©MµØ´N·Ó¼¯¦èªº¸Ü¦æ¡A¥s¦¨¸sªº»aÃÇÂ÷¶}ªk¦Ñ©M¥Lªº¦Ú¹²¨Ã¥Lªº¦Ê©m¡A¤@Ó¤]¨S¦³¯d¤U¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fC©MµØ´N·Ó¼¯¦èªº¸Ü¦æ¡A¥s¦¨¸sªº»aÃÇÂ÷¶}¡K¡K¤@Ó¤]¨S¦³¯d¤U¡@¥D¯«¬Oťë§iªº¥D¡AÍ¢¦¨¥þ¤F¼¯¦èªº¬è¨D¡C¥i¬O¡A¤µ¤Ñ¤Z¨ì¹L®J¤Îªº¤H¡A³£¤´µM·P¨ì¬Æ¨ü»aÃÇÄÌÂZªºW¡A³o¤@Ó¤]¨S¦³¯d¤U¦ó¸Ñ¡H¤]´N¬°³oì¦]¡A¦³¨ÇÄÀ¸gªº¤H´N»{³oùØ©ÒÁ¿ªº»aÃÇ¡A¤£¬O§Ṳ́é±`©Ò¨£ªº¡]°Ñ¬Ý¤K21ªºµùÄÀ\cs16¡^¡C
¡i¥X¤K32¡j¡u³o¤@¦¸ªk¦Ñ¤SµwµÛ¤ß¡A¤£®e¦Ê©m¥h¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¤@¦¸ªk¦Ñ¤Sµwú¦¤ß¡@¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡I¼¯¦èÁö©Z²vªºn¨Dªk¦Ñ¤£¥i¦A¦æ¸Þ¶B¡]29¸`¡^¡Aªk¦Ñ«o¤Sµwú¦¤ß¡]½Ð°Ñ¬Ý¥|21ªºµùÄÀ¡^¡C
±q7-8³¹¬Ý¨Ó¡A¯«ªº§@¬°»P¨¸³N¦³¤°麽¤À§O¡H°Ñ9:10-11¡C³oµ¹§A¤°麽ĵ§i©Î¦w¼¢¡H
¼È½sµù¸Ñ¨Ó·½¡G
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n․