ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¥X®J¤Î°O²Ä¤E³¹¬BÁJ
¡i¥X¤E1¡j¡uC©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡G¡§§A¶i¥h¨£ªk¦Ñ¡A¹ï¥L»¡¡G¡¥C©MµØ§Æ§B¨Ó¤Hªº¯«³o¼Ë»¡¡G®e§Úªº¦Ê©m¥h¡A¦n¨Æ©^§Ú¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯b¬Ì¤§¨a¤¤¡A¬¹¯b³£¦º¤F¡Aªk¦Ñ¤£¶·©M¼¯¦è½Í§P¡A»Ýn»¡©úªº¨Æ«Ü¤Ö¡A¬G°Oz¬Æµu¡C¤£¹L¡A¹³¦bÃǨa¤¤¤@¼Ë¡]¤K23¡^¡A¯«µ¹¤Fªk¦Ñ¤@Ӯɶ¡¡A³o´N¬O¡§©ú¤Ñ¡¨¡]5¸`¡^¡AÅý¥L¦Ò¼{¡A¤]µ¹®J¤Î¦Ê©m¤¤·q¬È¯«ªº¦³®É¶¡§â¬¹¯b±q¥Ð¶¡»°¦^«Î¤º¡]°Ñ19¡ã21¸`¡^¡C
³o²Ä¤¨aªº§Î¦¡»P²Ä¤G¨aªº§Î¦¡¡A¦b¶}©l®É«Ü¬Ûªñ¡A¬G¦³¤E¨a¤T¤T´`Àô¤§»¡¡]¨£¤K20ªºµùÄÀ¡^¡C¦ý³o¨a°Ozªº¿W¯S³B¡A«h¦b²Ä¤T¸`¥H«á¥D¯«¬O¥H²Ä¤T¤HºÙ¥X²{¡A¥H¤Î¦³ªk¦Ñ¥´µo¤H¹î¬Ý¥H¦â¦C¤Hªº¨a±¡ªº¨Æ¡C
¡i¥X¤E1~7¯b½E¡j
¤ñ¸û¥i¯àªº¡A«h¬OÀ³·í±j½Õ¡y¦b¥Ð¶¡¡z¡]¤E3¡^¡A¨º´N¬O»¡¤Z¬O¨ü¨ì§ÈÅ@ªº¬¹¯b¥¼¨ü¶Ë®`¡C¦b®J¤Î¡Aªø¯óªº¦a¤è«D±`¦³¡CÅãµM³o¨aªº·N«ä¬O¹ï©ó³\¦h¸û¤Ö°]²£ªº®J¤Î¤H¬O¯}²£¤F¡A¦Óªk¦Ñ¨Ã¤£¬°¨aÃø©Ò°Ê¡A¥Lªº¤ß¨ÌµM¹x±ð¡C
ÀY¤TÓ¨aº×¡A¥»¨¥u¬O¤@ºØ¤£«K¡A¤£¹LÄY«µ{«×¤@ª½¼W¥[¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i¥X¤E1¡ã7¡@¯b¬Ì¡j¡@³o¯b¬Ì¸g±`³QŲ©w¬°¬´¯j¡C³oºØ¥§Ã¹ªe¨R¤U¨Óªº²Óµß¡A³½¡Bµì¡A©M»aÃdz£³Q¥¦©Ò·P¬V¡C®J¤Î·R¯««¢§´º¸¡]Hathor¡^¥H¥À¤ûªº§Î¦¡¥X²{¡A¦Ó¥Nªí¨È¥Ö´µ¡]Apis¡^ªº¸t¤û¡A§ó³Æ¨ü´L±R¨ì¦º«án¨üÂȫͳB²z¡A¦³¦Û¤vªº¥Û´Ã¡A¦b¹Ó«°¡]necropolis¡^¤¤¦w¸®ªº¦a¨B¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤E2¡j¡u§AY¤£ªÖ®e¥LÌ¥h¡A¤´Â±j¯d¥LÌ¡A¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§AY¤£ªÖ®e¥LÌ¥h¡@½Ð°Ñ¬Ý¤T20ªºµùÄÀ¡C
¡i¥X¤E3¡j¡uC©MµØªº¤â¥[¦b§A¥Ð¶¡ªº¬¹¯b¤W¡A´N¬O¦b°¨¡BÆj¡BÀd¾m¡B¤û¸s¡B¦Ï¸s¤W¡A¥²¦³««ªº½E¬Ì¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§C©MµØªº¤â¡¨¡G°Ñ¤C1ª`¡C¬¹¯b¹ï®J¤Î¹A¡B¤u·~³£«Ü«n¡A°¨§ó¬O¹B¿é»P§@¾Ôªº«n¬¹¤f¡C
¡§««ªº½E¬Ì¡¨¡C§Y¥i©Èªº½E¬Ì¡C³o¦r¦³®É¥Î¨Ó«ü´¶¹Mªº½E¬Ì¡]¤ñ¸û¤3¡F¤E15¡^¡A¦ý³oùجO«ü¬¹¯bªº½E¬Ì¡CÅãµM³o¦¸½E¬Ì¨ã¦³·¥°ªªº¶Ç¬V¤O¡A¦Ó¥B¬OP©Rªº¡C¡§°¨¡¨¬O®J¤Î¤ñ¸û·sªñ©M©ù¶Qªº¶i¤f«~¡C¦UºØ¤£¦P°Êª«ªº¦º¡A·|¼vÅT·í¦aªº¹B¿é¡B¯Ñ§@©M§«ô¡]¦]¬°¤û¬O¯«¸tªº¡^¡C¤£¦b¡§¥Ð¶¡¡¨ªº¬¹¯b±o§K³o¦¸¨aÃø¡]¤ñ¸û19
21¸`¡F¤@¤G29¡^¡C
¡u½E¬Ì¡v¡G§@ªÌ¥¼¦³¶i¤@¨Bª`©ú¬O¦óºØ¬Ì®`¡A¥i¯à¬O¥Ñ©ó¦º«CµìÄ~Äò¦b¥Ð¶¡»GÄê¡A¥H¤Î»aÃǨì¶Ç¬V¯fµß©Ò±a¨Óªº¤@ºØ·¥¼F®`¶Ç¬V¯f¡A¬y¦æ¦b¦UÃþ®a¯b·í¤¤¡C
C©MµØªº¤â¡@³o¬O¤ñ¸û¨ä¥LC¨å°Oz¤£¦Pªº¦a¤è¡Cº¥ý¡A³oC©MµØªº»¡ªk¬O¥H²Ä¤T¤HºÙ¥X²{¡A¦Ó¨ä¥L¦a¤è³£¥Î¡u§Ú¡v¡C¤£¹L¡A¦]¬°³o½g°Ozªº±Ô¨ÆºòÁY¡A»¡¸Ü¥Ñ¼¯¦èªº¤f¦Ó¥X¡A«K¤£¬O¦b¤åªk¤W¦³¿ù»~¡C¨ä¦¸¬O¥Î¤â¨Ó¥Nªí¥D¯«¬I¦æ¨ä§@¬°¡A¦ÓC¨å¦b¨ä¥Lªº±Ô¨Æ«h¦h¼Æ³£ª½±µªº»¡¡u§Ún¡K¡K¡v¡C¤£¹L¡A¥þ¬ù¦³¤G¦Ê¦h¦¸¥Î¤â¨Óªí¹F¯«ªºÅv¯à©M¤O¶q¡C¬G¦¹¡AC©MµØªº¤â¤D¬Oµ¹ªk¦Ñ¤@ÓY¤´±j¯d¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Îªº±j¤Oĵ§i¡C
¬¹¯b¡@ì¤å³oµü¬O©M³¥Ã~¹ï¤ñªº®a¯b¦WºÙ¡C¨ä«á©Ò´£ªº¤û¸s¡B¦Ï¸s¬O«Ü¦´N¦¨¬°®a¯bªº¡CÆj«h¦b¥D«e¤G¤d¤¦Ê¦~«e«á¤~Àò¹¥ªA¡C°¨¸û¿ð¦¨¬°®a¯b¡C¥D«e¤Q¤K¥@¬ö¥H«á¶i¦û®J¤Îªº³\§J©Ò´µ¤H¡A¬O¥Î°¨§@©ì¾Ô¨®ªº¥ýÅX¡A¬°ÃM§L¤§¥Î«hn¦b¥D«e¤Q¤G¥@¬ö±q¨âªe¬y°ì°_©l¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥X®J¤Î®É¥NºÙ°¨¬°®a¯b¡A¤´¥i±µ¨ü¡C¦ýÀd¾m¦¨¬°®a¯b¡A«h¬O¥D«e¤Q¤G¥@¬ö¥H«á¥Ñ¦Ì¨l¤Hº¥ý¹¥ªAªº¨Æ¡C³Ð¤Ü¥|³¹©M³oùس£§âÀd¾m·í§@®a¯b¡A¥i¯à¬O¤Ï¬M¶Ç²Î¬G¨Æ¦b®Ñ¼g®É¥N¡A¤w´¶¹M¨Ï¥ÎÀd¾m¡A©Ò¥H§@ªÌ±N¤§¦C¤J¬°®a¯b¤F¡C
««ªº½E¬Ì¡@³o½E¬Ì¨s³º¬O¬Æ»ò¬Ì¯g¡A§Ú̵Lªk¤F¸Ñ¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¬Oµì¨aªº¸{¯ä¿ò¯dªº¡A©Î¬Oªë¤l¡B»aÃǨa®`ªº©µÄò¡A³£¤£¯à¨Ï¤H¦³½TÆwªº¾Ì¾Ú¡C§ÚÌÀ³ª`·Nªº¬O¡A³o¬O¥D¯«ªº¤â©Ò§@ªº¡C
¡i¥X¤E4¡j¡uC©MµØn¤À§O¥H¦â¦Cªº¬¹¯b©M®J¤Îªº¬¹¯b¡A¤ZÄÝ¥H¦â¦C¤Hªº¡A¤@¼Ë³£¤£¦º¡C¡¦¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fC©MµØn¤À§O¥H¦â¦Cªº¬¹¯b©M®J¤Îªº¬¹¯b¡@³o¬OÃǨa¤À§Oºq¬À¦a¨S¦³¦¨¸s»aÃÇ¡]¤K22¡^«á¡A¤S¤@¦¸²M·¡»¡©ú¥H¦â¦C¤Hªº¬¹¯b¤£P¾D¨aªº¸Ü¡C
¡i¥X¤E5¡j¡uC©MµØ´N©w¤F®ÉÔ¡A»¡¡G¡§©ú¤ÑC©MµØ¥²¦b¦¹¦a¦æ³o¨Æ¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§©ú¤Ñ¡¨¡C¦³¨ÇÄß©ÈC©MµØªº®J¤Î¤H¶X¦¹©µ¿ðªº¾÷·|§â¦Û¤vªº¬¹¯b±q¥Ð¶¡±a¦^®aùØ¡]20¸`¡^¡C
«ü©ú¡u©ú¤Ñ¡v¬O¨aº×¨ÓÁ{¤§®É¡A³o¥²¨Ï®J¤Î¤Hª¾¹D¨a®`¨Ã¤£¬O°¸µMµo¥Íªº¡A¤D¬O¥X©óC©MµØªº©R©w¡C
C©MµØ´N©w¤F®ÉÔ¡@¥D¯«Á`¬Oµ¹¤H¤©®¬§ïªº¾÷·|¡A¦]¬°Í¢»¡¸Üªº®É¶¡¡A©M©w¤Fªº®ÉÔ¤§¶¡¡AÁ`¬O¦³ªÅÀɪº¡C¦b³oªÅÀɮɶ¡¤¤¡A¤H¤£®¬§ï¡A¦b¥D¯«Ãg»@ªº®ÉÔ¨ì¨Ó®É¡A¤H¬OµL¥i±À½Óªº¤F¡C
©ú¤ÑC©MµØ¥²¦b¦¹¦a¦æ³o¨Æ¡@³o¬O¤@ÓªÖ©wªº¹w©w®É¶¡¡A¤]¬OªÖ©wªºªí©ú¥D¯«¥²n¬I¦æ¨äÃg»@ªº§@¬°ªº¸Ü¡C¦b¾ú¥@¥N©M¤µ¤Ñ¡A¯«¤´¬O³o¼Ë¹ï«Ý§ÚÌ¡]½Ð°Ñ¬Ý©¼«á¤T8¡ã13¡^¡C
¡i¥X¤E6¡j¡u²Ä¤G¤Ñ¡AC©MµØ´N¦æ³o¨Æ¡C®J¤Îªº¬¹¯b´X¥G³£¦º¤F¡A¥u¬O¥H¦â¦C¤Hªº¬¹¯b¡A¤@Ó³£¨S¦³¦º¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f²Ä¤G¤ÑC©MµØ´N¦æ³o¨Æ¡@³o¬O¥D¯«¦Û¤v¬I¦æ¯«ÂÝ¡A¥¼¸g¼¯¦è©Î¨ÈÛ¤§¤â¡A¬G¬OÄÝC¨åªº²M·¡ÃÒ¾Ú¡A¤]¬O¥D¯«¦b¹w©wªº®É¶¡¬I¦æ§@¬°ªº²M·¡»¡©ú¡C
®J¤Îªº¬¹¯b´X¥G³£¦º¤F¡@³oùتº´X¥G¦³®ÇÂI¡A»¡©ú¬O©M¦X¥»Ä¶ªÌ©Ò¥[ªº¡Cì¤å«o¬O®J¤Îªº¬¹¯b³£¦º¤F¡C©M¦X¥»¥[¤W³o´X¥Gªºì¦]¡A¤j·§¬O¦]¸òú¦¨Óªº²Ä¤C¡B
¡i¥X¤E7¡j¡uªk¦Ñ¥´µo¤H¥h¬Ý¡A½Öª¾¥H¦â¦C¤Hªº¬¹¯b³s¤@Ó³£¨S¦³¦º¡Cªk¦Ñªº¤ß«o¬O©T°õ¡A¤£®e¦Ê©m¥h¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fªk¦Ñ¥´µo¤H¥h¬Ý¡A½Öª¾¥H¦â¦C¤Hªº¬¹¯b³s¤@Ó³£¨S¦³¦º¡@³o¬OÃÒ©ú²Ä4¸`¥D¯«ªº¸Ü¬°¥i¾a¡A¤]ÃÒ©úªk¦Ñ·Qn¹îª¾¹ê±¡¡A§óÃÒ©ú¥D¯«ªºÅv¯à©MºaÄ£¡AÍ¢¤w§âÄÝÍ¢ªº¤H©MÄÝ®J¤Î¦aªº¤H¡u¤À§O¡v¤F¥X¨Ó¡CÁöµM¤F¸Ñ¤F¹ê±¡¡A¿WµôªÌ¤@¹x¦p¬G¡A¥¿¦p¤U¤@¥y©Ò»¡ªº¡C
ªk¦Ñªº¤ß«o¬O©T°õ¡A¤£®e¦Ê©m¥h¡@½Ð°Ñ¬Ý¥|21ªºµùÄÀ¡C
¡i¥X¤E8¡j¡uC©MµØ§h©J¼¯¦è¡B¨ÈÛ»¡¡G¡§§Ąú´X±·Äl¦Ç¡A¼¯¦èn¦bªk¦Ñ±«e¦V¤Ñ´°_¨Ó¡C¡v
Äl¦Ç¡A¤S¶Â¤S²Ó¡C³Ì¶K¤ÁªºÂ½Ä¶¥i¯à¬O¡u·Ñ·Ï¡v¡]soot¡^¡A§YÄƦb·¤¤·¥²Óªº¡u¹Ð¡v¡C·Ñ·Ï¸´¥i¯à¬O¯e¯f¨³³t½¯©µªº¶H¼x¡A¤]¦³¥i¯àªí¥Ü±wªÌ¯fµo®É¥Ö½§¤Wªøº¡¤F¶Â´³¡C¦æªk³Nªº¦b¦¹¹ý©³³QÀ»¼ì¡A¹ï¥Ḻw¯fªº´yz¥Rº¡¤F«ÕÀq·P¡]¬Ý11¸`¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f²Ä¤»¨aªº½H¨a¡A¥Ñ¼¯¦è¦V¤Ñ´°_Äl¦Ç³y¦¨¡C¤H¯b³£ªø½H¡]10¸`¡^¡A¦ý¤£P¦º¡C¦æªk³Nªº¤]¥Í½H¡Aªø¦b½¥ÀY©M»L¤W¡]°Ñ¥Ó¤G¤Q¤K35¡^¡A¤£¯à¯¸¥ß¡]11¸`¡^¡C
¡§Äl¦Ç¡¨¡]§ó¥i§@¡G·Ñ¦Ç¡^¤j·§¬O±q¿N¿jªº¤õÄl¨ºùبú¨Óªº¡C
¡uÄl¡v¡G¤j·§¬O¥Î¨Ó¯M¿N³³¾¹¡A©Î»s³y¥Û¦Ç©MºÒ¡C¦b²Ä¤»¨a¤§«e¡A©Ò¦³¨a®`³£¬O±q¦ÛµM¬É¤¤²£¥Í¡C²{¦b«o·½¦Û¤u·~¬É¡C
§Ąú´X±·Äl¦Ç¡@»P¬I¦æ¯«Âݦ³Ãöªº·Ç³Æ¤u§@¡A¨ÈÛ¤]¦³¤À¨à¡A©Ò¥H¥Î§AÌ¡C³oùتºÄl¦Ç¡Aì¤å¥Î¤F¨âÓ¦r¡A²Ä¤@Ó¦r©M§j¡B¼Qªº°Ê§@¦³Ãö¡A¦]¦¹¬O¦³¡u·Ï®ð¡vªº§t·N¡C²Ä¤GÓ¦r©T¥iº¦¨Äl¡A¦ý¦h¼Æ¥Î¦b¬°¿N½`ªº½`¡Cªí©ú¨ä¦Ç¿N±o§ó³z¹ý¦Ó²Ó½oªº¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Q¤E28¡F¥X¤Q¤E18¡^¡C
¼¯¦èn¦bªk¦Ñ±«e¦V¤Ñ´°_¨Ó¡@ì¤å¬O¦bªk¦Ñ²´«e¡A·N¸q¤@¼Ë¡C¦ý¤C¤Q¤hĶ¥»«o¦bªk¦Ñ¤§«á¥[¤F¡u©M¥L¦Ú¹²¡v¡C¤§©Ò¥Hn¦bªk¦Ñ©M¥L¦Ú¹²²´«e´¦Ç¡A¤j·§¬O¦]¬°11¸`´£¨ì¦æªk³Nªº¤]¨üº×¤§¬G¡C
8~12²Ä¤»¨aªº°Á{Ãþ¦ü²Ä¤T¨a¡A¨Æ«e¨S¦³¹w¥ý«Å§i¡C
¡i¥X¤E8½H¡j
¦ý¬¹¯b¤§¦º«Â¯Ù®J¤Î¤Hªº¥Íp¡A¦p¤µ«o²M·¡¦a³s¥L̪º¥Í©R¤]¨ü¨ì«Â¯Ù¤F¡C¤j©èÄl¦Ç¡]·s°ê»Ú¥»Ä¶§@¡yÄl«¯¡z¡^¤D¬O¤@ºØ¶H¼xªº¦æ°Ê¡Aªí¥Ü¥H«áªº¨Æ¨Ã«D¥X©ó°¸µM¡C¤£½×¦¨¦]¬O¬Æ»ò¡A½H¦b®J¤Î¤D¬O´¶¹Mªº¡]¥Ó¤Ü¤K27¡^¡F³o¨Ç½Hªº¨Ó¦]«h«Ü¥i¯à¬OÃÇ«r¡F¦ý¬Oªk³N®v¡y¦b¼¯¦è±«e¯¸¥ß¤£¦í¡z«o¦³ÂI²o±j¡A¦]¬°½H¬O¦b¥L̸}¤W¡F¤ñ¸û§ó¤j¥i¯àªº¤D¬O·N«ü¥LÌ©ñ±óþͪ§¤F¡A¦]¬°¥L̤£¯à¦A¤Ï§Ü¤U¥h¤F¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i¥X¤E8¡ã12¡@´X±·Äl¦Ç¡j¡@³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°Äl¦Ç¨ú¦Û¿j½`¡]¶H¼x¥H¦â¦C¤Hªº³ÒW¡^¡A¦ý®J¤Îªº¿j³q±`¬OÅΰ®¦Ó«D½`¿Nªº¡C¥»¸`©Ò»¡ªºÄl¤l³W¼Ò»á¤j¡A¦]¦¹¥i¯à¬OµI¿N¦º¯b«ÍÀe¤§³B¡C®J¤Î¤H¦³®É¥Î´²¦Ç§@¬°¹K¤î½E¬Ìªºªk³N
* »ö¦¡¡C¥¦¦b¦¹Áö©Î¯à°÷µ²§ô¯b¬Ì¡A«o±NWÃøÂಾ¨ì¤HÃþ¨¤W¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤E9¡j¡u³o¦Çn¦b®J¤Î¥þ¦aÅܧ@¹Ð¤g¡A¦b¤H¨¤W©M¬¹¯b¨¤W¦¨¤F°_ªwªº½H¡C¡¨¡v
¡u¦¨¤F°_ªwªº½H¡v¡A¡u½H¡v½§@¡u¬õ¸~¤§³B¡v§ó¨Î¡A¼¯¦è«ßªkÃö¥GÂåÃĪº³¡¤À¥ç¦³¨Ï¥Î³o¦r¡]§Q¤Q¤T18¡^¡C¬õ¸~¤§³B±µ¦Óµo¥X¦UºØªº¡uÁwÀY¡v©Î¡u¼ìºÅ¡v¡C¤é¸Ñ¸g®a¬Û«H³o¬O¡u¥§Ã¹ªe¬Î½H¡v¡]Nilescab¡^¡F³oºØ¥Ö½§ªº¹x¯e¡A²{®É¦b¥§Ã¹ªe¤ôº¦·¸®É¨ÌµM±`¨£¡C¶Ç¬V©Êªº·ó¤l¬O¥t¤@Ó¥i¯à¡A¼ö±a°ê®a±`¨£³oºØµo¯l©Ê¥Ö½§¯f¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§°_ªwªº½H¡¨¡C§Y¥Ö½§µoª¢¡C
³o¦Çn¦b®J¤Î¥þ¦aÅܧ@¹Ð¤g¡@±q³o¥y¸Ü¥i¨£¤W¤@¸`ªº¡uÄl¦Ç¡v¡A¨Ã¤£¬O¦³¨Ç¾ÇªÌ©Ò»¡ªº¡uªo·Ï¡v©Î¡u·Ñ®ð¡v¡C¦]¬°«e¸`¬J»¡¤F¥i¡u±·¡vªº¡A¦Ó³o¸`©Ò¥Îªº¦Ç¡A¤S¹ê¦b¬O¤@ºØ©TÅ骫¡CÁöµMÅܧ@¹Ð¤g¥i¥H¥O¤H·v·Q³o¦Çì¨Ó¥i¯à¬O®ðÅé¡A¦ý³o¥y¸Ünªí¹Fªº¬O¦b®J¤Î¥þ¦a¡A¦]¬°¹Ð¤gªºì¤å¡A©M¦a¬O¬Û¦Pªº¦r¡A·N§Y³o¦Ç¦¨¤F®J¤Î¥þ¦aªº¤@³¡¤À¡A¨ì³B³£¦³¤F¡C
¦b¤H¨¤W©M¬¹¯b¨¤W¡A¦¨¤F°_ªwªº½H¡@«e±¯b¬Ì¤§¨a¤¤¡A¤w»¡®J¤Îªº¬¹¯b³£¦º¤F¡]¤E6¡^¡A³oùتº¬¹¯b¤S±q¦ó¦Ó¨Ó¡H³o¥i¨£ì¨Óªº¤Q¨a¡A¨Ã¤£¬O¥þ³¡¥H¦â¦C¤H³£¾Ö¦³¥þ³¡ªº¤Q¨aªº¶Ç²Î¡C¦U¨aªº¶Ç²Î¦b¤£¦P¸sÅ餤¬y¶Ç¡A¦Ó¥Ñ¤£¦Pªº©³¥»§@ªÌ·j¶°¡A¸g¤¸g½s¿èªÌ·J¦b¤@°_«á¡A¤~¦¨¤F³o¾ã®Mªº¤Q¨a¡]½Ð°Ñ¬Ý«e±¦³Ãö¤Q¨aªººü¨¥¡^¡C¤¸gªº½s¿èªÌ¬°¦s¯u°_¨£¡A¨Ã¨S¦³»W·Nªº±N³oÅã¦sªº¥Ù¬Þ³]ªkÁô¥h¡C°_ªwªº½H¬Oªí©ú«D±`P©R¦Ó¯kµhªº¬r½H¡C°_ªwªí©ú¦³Áw¥Ä¡Cì¤å©Ò¥Îªº½H¦r¡C¥[¤W³o°_ªwªº¡A´N¤£¬O´¶³qªº½H¤F¡C¦b®J¤Î¥Í½H¥»¬O±`¨Æ¡A¬G¦³¡u®J¤Î½H¡v¡]¥Ó¤Ü¤K27¡^ªº¯f¦W¡A¥¿¦p¡u»´ä¸}¡v¬O¯S²£©ó»´äªºÀã®ð¯l¤@¼Ë¡C³oºØ½H¤]¥i¯à·|»P±w¤j·÷ºÆ¦³ÃöÁp¡]°Ñ¬Ý§Q¤Q¤T18¡ã23¡^¡A¦ý§ónºòªº¡A¬O¥i¥HP©Rªº¬r½H¡]°Ñ¬Ý¤ý¤U¤G¤Q1¡ã7¡FÁɤʤK21¡F§B¤G7¡ã8¡^¡C
¡i¥X¤E10¡j¡u¼¯¦è¡B¨ÈÛ¨ú¤FÄl¦Ç¡A¯¸¦bªk¦Ñ±«e¡C¼¯¦è¦V¤Ñ´°_¨Ó¡A´N¦b¤H¨¤W©M¬¹¯b¨¤W¦¨¤F°_ªwªº½H¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¼¯¦è¨ÈÛ¨ú¤FÄl¦Ç¡K¡K¼¯¦è¦V¤Ñ´°_¨Ó¡@³o¬O¿í·Ó¥D¯«ªº¸Ü¦Ó¦æ¡]°Ñ¬Ý¤C6ªºµùÄÀ©M¥»³¹8¸`ªºµùÄÀ¡^¡C
´N¦b¤H¨¤W©M¬¹¯b¨¤W¡A¦¨¤F°_ªwªº½H¡@¯«»¡n¦³¬Æ»ò¡A´N¦³¤F¬Æ»ò¡A©Î¬O¡A¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C
¡i¥X¤E10¡ã12¡@½H¨a¡j¡@±µÄ²¹L¦³¯f«Cµì©Î¬¹¯bªº¸ÂÎ¥m«r¤HÃþ¡AÂǦ¹¶Ç¼½¥Ö½§©Ê¬´¯j¡C³o¨Ç¯fµß¯à°÷¨Ï¤H¥Í½H¡A¤â¨¬¤W¤×µM¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤E11¡j¡u¦æªk³Nªº¦b¼¯¦è±«e¯¸¥ß¤£¦í¡A¦]¬°¦b¥L̨¤W©M¤@¤Á®J¤Î¤H¨¤W³£¦³³o½H¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u°_ªwªº½H¡v¡G¯f¼x¬O°_Áw¡Aµoª¢¡Aµh·¡¡A±¡ªp«D±`ÄY«¡A¦ý¤£¦Ü©ó¦º¡C
¦æªk³Nªº¦Û¨Ãø«O¡C
¦]¬°¦b¥L̨¤W¡A©M¤@¤Á®J¤Î¤H¨¤W¡A³£¦³³o½H¡@³o´N¥¿¦p¤¤°ê«U¸Ü©Ò»¡¡G¡uªdµÐÂĹL¦¿¡A¦Û¨Ãø«O¡v¤F¡C³oºØ°_ªwªº½H¡A¤j·§ÄÝ÷ê¯j¤§Ãþ¡A¬O«D±`¯kµhÃø³ôªº¡C©Ò¥H¡A¥L̦b¼¯¦è±«e¯¸¥ß¤£¦íªº§t·N¡A¤@¤è±¤]ªí¹F¼Ä¤£¹L¼¯¦è¤F¡A¥t¤è±¤]¬O¼g¹êªº»¡¡A¥L̯kµh«D±`¡A§¤¥ßÃø@ªº¦Ó¦b¼¯¦è±«e¯¸¥ß¤£¦í¤F¡C
¡i¥X¤E12¡j¡uC©MµØ¨Ïªk¦Ñªº¤ßèµw¡A¤£Å¥¥LÌ¡A¥¿¦pC©MµØ¹ï¼¯¦è©Ò»¡ªº¡C¡v
¡uC©MµØ¨Ïªk¦Ñªº¤ßèµw¡vÀ¹ºû´µ«ü¥X¸t¸gÁöµM»¡¹L¯«n¨Ïªk¦Ñªº¤ßèµw¡]¥X¥|21¡^¡A¨aÃø¯u¥¿µo¥Í«á¡A¥Î³o±¹ÃãÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C«e±¤@³eªº¥ß³õ³£¬O±q¥t¤@¤è±¬Ý¡Gªk¦ÑµwµÛ¤ß¡C¥»¸`ªº´J·N¬O¡A¯«¨Ï¦Û¤vµwµÛ¤ßªº¤H¤ßµw¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uC©MµØ¨Ïªk¦Ñªº¤ßèµw¡v¡G¬O¦^À³4:21¡F¥»¸`¤§«e¡A§@ªÌ¤@ª½´£¨ìªk¦Ñèµw¤v¤ß¡A²{¦b¬O¯«±N¥L¦¤wµw¤Æªº¤ßÅܱo§óèµw¡C
C©MµØ¨Ïªk¦Ñªº¤ßèµw¡@ÁöµM¦b¹w¨¥ªk¦Ñªº¤ßèµw®É¡A¥D¯«¬°n¹üÅãÍ¢ªººaÄ£¦Ó¯à¦h¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¥H¤Î¬°n¨Ï¼¯¦è½Tª¾Í¢ªº¦P¦b¡]¨£¤T12¡^¡A¨Ã¯«²²ÅU¥H¦â¦C¤HªºÁ{¦b¡]°Ñ¬Ý¥|31¡A¤»1¡^¡AÍ¢ªº½T»¡¤F§Ún¨Ïªk¦Ñªº¤ßèµw¡]¥|21©M¤C3¡^¡C¦ý¬O¡A¦bÍ¢¦æ¯«Âݪº¹Lµ{¤¤¡AÍ¢ÁÙ¨S¦³¬I¦æ¹L³oºØÄY«ªº§@¬°¡A¤D¬O¥ô¥Ñªk¦Ñ¦Û¤v©T°õ©Îèµwú¦¤ß¡]¨£¤C13¡B22¡A¤K15¡B32¡A¤E7µ¥¡^¡C³o¸`¸g¤å¬Oº¥ý¬I¦æ³oºØ§@¬°¡A¥Oªk¦ÑµLªk¦^Âà¹L¨Ó¤F¡C¦b¤U¤@Ó¯«ÂÝ¡]¹r¨a¡^¡A¯«¦A¤@¦¸©ñ¤â¡A¦Ó¤£³æªk¦Ñ¡A³s¥Lªº¦Ú¹²¦b¤º¡A³£¥ô·Nªºèµwú¦¤ß¡]¨£¤E34¡ã35¡^¡C¦]¦¹¡A¦b¨ä«áªº§@¬°¤¤¡A¯««K¨Ïªk¦Ñªº¤ßèµw¡A¬Æ¦Ü³s¥Lªº¦Ú¹²¡A¯«¤]¨Ï¥L̪º¤ßèµw¤F¡]¨£¤Q1¡B20¡B24µ¥¡^¡C
¡i¥X¤E13¡j¡uC©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§A²M¦°_¨Ó¡A¯¸¦bªk¦Ñ±«e¡A¹ï¥L»¡¡G¡¥C©MµØ§Æ§B¨Ó¤Hªº¯«³o¼Ë»¡¡G®e§Úªº¦Ê©m¥h¡A¦n¨Æ©^§Ú¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯¸¦bªk¦Ñ±«e¡C²Ä¤»¨a¹ïªk¦Ñèµwªº¤ß¨S¦³²£¥Í§@¥Î¡C¥L¬J¤£¦P±¡¦Ê©mªº¯eW¡A¤]¤£¦b¥G¦Û¨ªºWÃø¡C¦]¦¹¼¯¦è©^©R¦A¦¸¨Ó¨ì¥L±«e¡A«Å§G§óÄY«¡A§ó¥i©ÈªºÃg»@¡C
¹ï¥L»¡¡C¼¯¦è«½Æ¥H«e»¡¹Lªº«H®§¡Aªí©ú¯«¬O¤£Åܪº¡]¨£¥X8:1
20¡F9:1µ¥¡^¡C±µ¤U¥h¤@¤j¬q·sªº¸Ü§t¦³¹ï³Ìèµwªº¸o¤H³ÌÄY¼FªºÄµ§i¡C
13~35
²Ä¤C¨a¢w¢w¦B¹r¡G§@ªÌ¥Î¤F¸ûªøªº½g´T´yz³o¨a¡A¬On±N¬G¨Æ±a¨ì¥t¤@°ª®p¡A¬°³Ì«áªº¼f§P¯d¤U¥ñµ§¡C
¡i¥X¤E13~35¹r¨a¡j
Í¢´x´¤¦ÛµM¬É¤@¤ÁÅv¯à¥h¦¨´NÍ¢ªº¥Øªº¡Cªk¦Ñ¤£¬O¤@Ó°¸µMªº»Ùê¡A¦Ó¬O¯«©Ò³\¥i¡A¥Hªí¹üC«Â¤j¯àªº¤â¬q¡]15-16¡^¡C®J¤Î¤£·|³Q°£·À¡]19¸`¡^¡A¦]¬°¯«ªº¦®·N¤D¬OnÅã¥ÜÍ¢¬@±Ïªº¤j¯à¡A¦Ó¤£¬O¯}Ãa¡C
¦b¤ñ¸û¤£¤Ó°ª½n«×ªº¦a¤è¤Ö¦³±j¯Pªº¹p«B¡A³o¹p«B¥»¨¥²µM«Ü¥i©È¡F¨º¡y¤õ¡z¡]24¸`¡^·íµM¬O«ü°{¹q¡C§ÚÌ°O±o¤p¤pªº¹r¯à³y¦¨¦h¤jªº·l®`¡A§ÚÌ«K¥i¥H·Q¹³¤j¹r¯à±þ®`¤HÃ~ªº®ÄªG¦p¦ó¡C¦Ó¥B¡A¥¦Ì¥²µMºR·´¤F³\¦h½aW¤H®aªº¤p«Î¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i¥X¤E13¡ã35¡@¤U¹rªºµ²ªG¡j¡@¹r¹ï¹A§@ª«©M¤H¯b³£¨ã¦³¯}Ãa¤O¡C¸g¤å¹ï¨ü¼vÅT½\ª«ªº´yz¡]31¡ã32¸`¡^¡Aªí¥Ü·í®É¬O¤@¡B¤G¤ë¤§¶¡¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥X¤E14¡j¡u¦]¬°³o¤@¦¸§Ún¥s¤@¤Áªº¨a¬oÁ{¨ì§A©M§A¦Ú¹²¨Ã§A¦Ê©mªº¨¤W¡A¥s§Aª¾¹D¦b´¶¤Ñ¤U¨S¦³¹³§Úªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦]¬°³o¤@¦¸§Ún¥s¤@¤Áªº¨a¬oÁ{¨ì§A¡K¡K¡@³o¥y¸Ü¦³¤TÓ§xÃø¡G¡]¤@¡^ì¤å¥»¬O¡G¡u³o¤@¦¸§Ún®t¤@¤Áªº¨a¬oÁ{¨ì§Aªº¤ß¡v¡C³o¬O¶O¸Ñªº¡A©Ò¥HĶ¤å§â¡uªº¤ß¡v°£¥h¡C¡]¤G¡^¨a¬o¥u¦b³oùبϥιL¤@¦¸¡A»P¤Q¨a¤¤©Ò¥Î¨aº×¨Ã¤£¬Û¦P¡A¥¦¬O«ü³o¤@¦¸ªº¨a¡A´N¬O¹r¨a¶Ü¡H¡]¤T¡^YªG¬Oªº¸Ü¡A¬°¬Æ»ò»¡¤@¤Áªº¨a¬o¡H¦]¬°³o¤ù»y©úÅ㤣¬O«ü¤@¦¸ªº¨a¬o¡C
¥s§Aª¾¹D¦b´¶¤Ñ¤U¨S¦³¹³§Úªº¡@³o¬O®t¤@¤Áªº¨a¬oÁ{¨ìªºÀY¤@ӥتº¡C³o¥Øªº¤w¦b«e±¦U¨a¤¤¥Óz¹L¡]¨£¤C5¡B17¡A¤K10¡B22µ¥¡^¡C©Ò¥H³o¸`¸g¤å¨Ã¤£¬O«ü³o¤@¦¸ªº¹r¨a¡A¤D¬O¾ú¦¸ªº¤@¤Á¨a¬o¡C
±q14~15¸`¬Ý¨Ó¡A¯««O¯dªk¦Ñªº©Ê©R¦³¨º¨âӥتº¡H§Aª¾¹D¦Û¤v¥Í¦sªº·N¸q¶Ü¡H§A«ç¼Ë¹F¦¨¯«¦b§A¨¤Wªº¤ß·N©O¡H
14¡ã16¯«¦Vªk¦Ñ»¡©ú°¨aªº²z¥Ñ¡A¤£¬On®ø·À¥L¡A¦Ó¬On¥Lª¾¹D¯«ªº¤j¯à¡A¨ÏÍ¢ªº¦W¥i¥H¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C
¡i¥X¤E15¡j¡u§ÚY¦ù¤â¥Î½E¬Ì§ðÀ»§A©M§Aªº¦Ê©m¡A§A¦´N±q¦a¤W°£·À¤F¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u½E¬Ì¡v¡G »P9:3ªº½E¬Ì¬°¦P¤@Ó¦r ¡F
¨ä¹ê¦b²Ä¤¨aªº¯b¬Ì¸Ì¡A¯«¥»¥i¨Ï¤H»P¬¹¯b¦P®É·À¤`¡A¦ý¡@¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¬O°ò©ó¡@ªº¼¦¼§¡C¯«°¨aº×¨ä¹ê¤£³æ¬O¬°¤F¼f§P¡A¤]¬O¬°¤F¹üÅã¡@ªº¼¦¼§¡F¨C¤@Ó¨aº×³£¬Oªk¦Ñ®¬§ïªº¾÷·|¡A¤£¹L¥L¨S¦³®¬§ï¡A¤Ï¦Ó§ó¥[¤ßµw¡A¥HP«á¨Ó¨º¨Ç§óÄY«ªº¨aº×±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C
§ÚY¦ù¤â¥Î½E¬Ì§ðÀ»§A©M§Aªº¦Ê©m¡A§A¦´N±q¦a¤W°£·À¤F¡@³o¬O¦^ÅU¥H©¹¤@¤Áªº¨a¬o¤¤¡A¯«¤´µM¼¦¼§ªk¦Ñ©M¥Lªº¦Ê©m¡A¨S¦³¹³°½E¬Ì¦b¬¹¯b¨¤W¡A¨Ï®J¤Îªº¬¹¯b³£¦º¤F¤@¼Ë¦a¥Î½E¬Ì§ðÀ»ªk¦Ñ©M®J¤Î¤H¡C¥Øªº¬O¦b¨Ïªk¦Ñ»{ÃÑ¥D¯«¡Aª¾¹DÍ¢¬O´¶¤Ñ¤Uªº¥D¡C
¡i¥X¤E16¡j¡u¨ä¹ê¡A§Ú¥s§A¦s¥ß¡A¬O¯Sn¦V§AÅã§Úªº¤j¯à¡A¨Ãn¨Ï§Úªº¦W¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C¡v
¡u¥s§A¦s¥ß¡v³oӧƧB¨Ó°Êµüªº·N«ä¬O¡uºû«ù§Aªº©Ê©R¡v¡A¦Ó«D¡u¥s§A¿³°_¡v¡]¡u³Ð³y§A¡v¡^¡C¥»¸`¦b¦¹ªº«ÂI©M«Où¦bù°¨®Ñ¤E³¹16¡ã18¸`©Ò±j½Õªº¡A¦P¼Ë¬O¯«ªº@©Ê©M«í§Ô¡CYªG¤£µM¡A¯«¦¤w°¨a±N¥LÌ·Àµ´¤F¡]15¸`¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u§Ú¥s§A¦s¥ß¡v¡Gì·N¬O¡u§ÚÅý§AÄ~Äò¦s¬¡¡v¡F
¡u¦V§AÅã§Úªº¤j¯à¡v¡G¥i§@¡u¦b§A¨¤W¹üÅã§ÚªºÅv¯à¡v¡C¡]°Ñù9:17¡^¡C¯«ªºpµe¬OnÅýªk¦Ñ¸g¾ú¡@ªº¯à¤O¡A¨Ã¥s¥þ¥@¬Éªº¤H³£»{ÃÑC©MµØ¬O½Ö¡C
¨ä¹ê§Ú¥s§A¦s¥ß¡A¬O¯Sn¦V§AÅã§Úªº¤j¯à¡@³o¬O®t³o¤@¤Á¨a¬oªº²Ä¤Gӥتº¡C³o¥Øªº©TµM¨Ïªk¦Ñª¾¹D¥D¯«¬O´¶¤Ñ¤Uªº¥D¡A©Ò¥HÅý¥L¤´µM¦s¥ß¡A¦ý¤]¦bÅã¥X¥D¯«ªº¤j¯à¡C¦]³o¥y¸Ü¡A³o¤Q¨a³q±`¤]³QºÙ§@¥D¯«¤j¯àªº§@¬°¡C
¨Ãn¨Ï§Úªº¦W¶Ç¹M¤Ñ¤U¡@³o¬O²Ä¤Tӥتº¡A¤]¬O³Ì«nªº¥Øªº¡C¥D¯«´N¬OnÂdzo¨Ç¤j¯àªº§@¬°¡A¤£³æ¨Ïªk¦Ñª¾¹DÍ¢¬O´¶¤Ñ¤Uªº¥D¡A¤]n¨Ï¥D¯«ªº¦W¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C
¡i¥X¤E17¡j¡u§AÁÙ¦V§Úªº¦Ê©m¦Û°ª¡A¤£®e¥LÌ¥h¶Ü¡H¡v
¡u¦Û°ª¡v³oÓ¤£´M±`ªº§Î¦¡¥u¬O¦b¦¹¥X²{¤@¦¸¡C¦r®Ú¦³¡u°ï°_§ð«°ªº¤g°ï¡v¡]§Y¡u¿vÂS¡v¡^¤§¸q¡A¦]¦¹Ä¶§@¡u»W·Nªý¼¸¡v¦ü¥G§ó¨Î¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¦Û°ª¡v¡G¦r¸q¬O¡u¿v°_»Ùꪫ¡v¡C
§AÁÙ¦V§Úªº¦Ê©m¦Û°ª¡A¤£®e¥LÌ¥h»ò¡@¦]¬°¯«¦b³o´Á¶¡°¤F³o¤@¤Áªº¨a¬o¡A¤´µM®eªk¦Ñ¦s¦b©M¤´µM§@®J¤Îªº¤ý¡A¥Øªº¬OÂdzo¨Ç¤j¯àªº§@¬°¡AÅã¥XÍ¢ªººaÄ£¡A¨ÏÍ¢ªº¦W´¶¶Ç¤Ñ¤U¡C¬°¨Ï³oºØ¨Ï©R¯à¥Hºû«ù¡AÍ¢´z¿ï¤F¥H¦â¦C¤H§@Í¢ªº¦Ê©m¡C²{¦b§A¬J¨ü¤F³o»ò¦h¨a¬o¡AÁÙ¦V§Úªº¦Ê©m¦Û°ª¡A¤£®e¥LÌ¥h»ò¡H
¡i¥X¤E18¡j¡u¨ì©ú¤Ñ¬ù¦b³o®ÉÔ¡A§Ú¥²¥s«¤jªº¦B¹r°¤U¡A¦Û±q®J¤Î¶}°ê¥H¨Ó¡A¨S¦³³o¼Ëªº¦B¹r¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¶³¼hªº®ð·Åµo¥Í«æ¼@ªºÅܤơA¤ôºw¦b°ªªÅµ²¦¨¦B¶ô¤U°¡A§Î¦¨¦B¹r¡C³o²{¶H¦b®J¤Î¤Q¤À¨u¨£¡C°¹r®É±`¦³¹pÁn¡B°{¹q©M¤j«B¡A¶Ë·´¹A§@ª«©M¤H¯b¡C³o¦¸°¦b®J¤Îªº¦B¹r«D±`¼F®`¡]24¸`¡^¡C¦³ªº¸Ñ¸g®a«ü¥X¡A¥§Ã¹ªeªº¥ÆÀݤwÀH¬î©uªº®ø³u¦Ó¹L¥h¡C²{¦b¬O·s¦~¤@¡B¤G¤ë¡A¤j³Á»P³Â¦RÁJ¶}ªá¡]31¸`¡^¡A¤]¬O°¹rªº®ðÔ¡C
®J¤Î©Ò²£²Ó³Â¥¬»D¦W¥@¬É¡C¤j³Á¾A©y¥Íªø©ó¥§Ã¹ªe¯`°®Àê®ðÔ¤¤¡C
¨ì©ú¤Ñ¬ù¦b³o®ÉÔ¡A§Ú¥²¥s«¤jªº¦B¹r°¤U¡@¯«ÁÙ¬O¼¦¼§ªº¥D¡A¤£§â«¤jªº¦B¹rÀH§Y°¤U¡A¦Ó¯d«Ý©ú¤Ñ¬ù¦b³o®ÉÔ¡AÅýªk¦Ñ¦³¤Ü¥|¤p®Éªº¾÷·|¥i«ä·Q®¬§ï¡AY¤£®¬§ï¡A¤]¦³¾÷·|¹w§@¨¾Å@¡C
¡i¥X¤E19¡j¡u²{¦b§An¥´µo¤H§â§Aªº¬¹¯b©M§A¥Ð¶¡¤@¤Á©Ò¦³ªº¶Ê¶i¨Ó¡F¤Z¦b¥Ð¶¡¤£¦¬¦^®aªº¡AµL½×¬O¤H¬O¬¹¯b¡A¦B¹r¥²°¦b¥L̨¤W¡A¥LÌ´N¥²¦º¡C¡¦¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯«µ¹¤©®J¤Î¤H¦Û¥Ñ¿ï¾ÜªºÅv§Q¡A¤Z¬Û«H¯«©Ò»¡ªº«K¥iÁ×¹L³o¹r¨a¡A³o¤]¬O¯«¼¦¼§ªº¤@±¡C
²{¦b§An¥´µo¤H§â§Aªº¬¹¯b©M§A¥Ð¶¡¤@¤Á©Ò¦³ªº¶Ê¶i¨Ó¡@¤£¦ýÅýªk¦Ñ©M¥L¦Ú¥Á¦³¾÷·|¹w§@¨¾Å@¡A¥D¯«¨Ã«ü¥Ü¥LÌn¹w§@¨¾Å@¡C§_«hªº¸Ü¡A«áªG¦Ût¡C
¤Z¦b¥Ð¶¡¤£¦¬¦^®aªº¡AµL½×¬O¤H¬O¬¹¯b¡A¦B¹r¥²°¦b¥L̪º¨¤W¡A¥LÌ¥²¦º¡@³o±N¬O¤£Å¥Äµ§iªº«áªG¢w¢w¥²¦º¡C
¡i¥X¤E19~21¡u¡K¡K§â§Aªº¬¹¯b¡A©M§A¥Ð¶¡¤@¤Á©Ò¦³ªº¶Ê¶i¨Ó¡K¡K¡v¡j
¡a©RÃD15¡b¦pªG´X¥G©Ò¦³¬¹¯b³£¦º¤F¡A¦ó¥H¤´¦³¬¹¯b¦s¬¡¡H
¡eÃøÃD¡f¥X®J¤Î°O¤E³¹6¸`´£¨ì²Ä¤¨a¡u®J¤Îªº¬¹¯b´X¥G³£¦º¤F¡v¡C¦ý¬O¡A¦b¤E³¹19¸`´£¨ì¡u§â§Aªº¬¹¯b©M¥Ð¶¡¤@¤Á©Ò¦³ªº¶Ê¶i¨Ó¡v¨ì©Ð¤l¸Ì¡C¦pªG©Ò¦³ªº¬¹¯b´X¥G³£¦º¤F¡A¦ó¥H¤´¦³¦s¬¡ªº¡H
¡i¸Ñµª¡j
º¥ý¡A³oÓ¡§©Ò¦³¡¨¡]all ¡^ªí¥Ü¡§¤j¦h¼Æ¡¨¡]the vast majority¡^¡C¦Ó¥B¯b¬Ì¤§¨a©Ò¶Ë®`ªº¬O¥Ð¶¡ªº¬¹¯b(cattle¡¦s in the field¡F¥X¤E3)¡A¬¹¯b¦b¯bªÙ¡]stalls¡^¸Ìªº±N¤£¨ü¨ì½E¬Ìªº¶Ë®`¡C³Ì«á¡A¬¹¯b(cattle)¤@¯ë¨Ã¤£¬O«ü°¨¡BÆj¡BÀd¾m¡F¥¦¥u¬O¤@¨ÇƧK®a¯b(livestock) ªº¤@³¡¥÷¡C±q¥H¤WªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç±Ôzªº¸g¤å¤§¶¡¨ÃµL½Ä¬ð¥Ù¬Þ¡C¤×¨ä¬O³o¨Ç±Ôz³£¬O¥X¦Û¤@¦ì¦³²z©Êªº§@ªÌ¡A¥L±N²Ä¤@¤â¸ê®Æ¥Í°Êªº´yz¥X¨Ó¡C¢w¢w
¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n
¡i¥X¤E20¡j¡uªk¦Ñªº¦Ú¹²¤¤¡AÄß©ÈC©MµØ³o¸Üªº¡A«K¥s¥Lªº¥£¹²©M¬¹¯b¶]¶i®a¨Ó¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fªk¦Ñ¦Ú¹²¤¤Äß©ÈC©MµØ³o¸Üªº ì¤åÄß©È©M·q¬È¬O¦P¤@Ó¦r¡C
20~21
§@ªÌ±N®J¤Î¤H¤À¬°¨â¤jÃþ¡F¨º¨ÇÄߩȯ«ªº¡A©M¨º¨Ç¤£²z·|¯«¸Ü»yªº¡C¤£¤[¡A§@ªÌ·|¦A¤@¦¸´£¤Î¨º¨ÇÄߩȯ«ªº®J¤Î¤H¡A¥L̸չϻ¡ªAªk¦Ñ©}ªA¡]10:7¡^¡C
¡i¥X¤E21¡j¡u¦ý¨º¤£§âC©MµØ³o¸Ü©ñ¦b¤ß¤Wªº¡A´N±N¥Lªº¥£¹²©M¬¹¯b¯d¦b¥Ð¸Ì¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦ý¨º¤£§âC©MµØ³o¸Ü©ñ¦b¤ß¤Wªº¡@¤µ¤éªº¤H¤]©M·í¦~¤@¼Ë¡AÅ¥¤F¥D¯«ªº¸Ü¡A¦³ªº¤H·q¬È(20¸`)¡A¦³ªº¤H¤£§â³o¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡C·q¬È¦Ó¬Û«H¥D¯«¸Üªº¡A´N·|¹w§@¨¾Å@¡F¤£§â¥D¯«ªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤Wªº¡A®Ú¥»´N¤£²z¤@¤Á¡C¨äµ²ªG¤]´N¦³«Ü¤jªº¤À§O¡C
¡i¥X¤E22¡j¡uC©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§A¦V¤Ñ¦ù§ú¡A¨Ï®J¤Î¹M¦aªº¤H¨¤W©M¬¹¯b¨¤W¡A¨Ã¥Ð¶¡¦U¼Ëµæ½¤W¡A³£¦³¦B¹r¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦V¤Ñ¦ù§ú¬O¦X¾Aªº¡A¦]¬°³oÓ¨aÃø¬O±q¤Ñ¤W°¤U¨Óªº¡C¨ÈÛ¦b²Ä¤@¨a©M²Ä¤G¨a®É¬O¦ù§ú¦b¤ô±¤Wªº¡]¥X7:19
20¡F8:6¡^¡C¦b²Ä¤T¨a¤¤¥L¦ù§ú¦b¡§¦a¤Wªº¹Ð¤g¡¨¤W¡]¥X8:17¡^¡C
¡i¥X¤E23¡j¡u¼¯¦è¦V¤Ñ¦ù§ú¡AC©MµØ´N¥´¹p¤U¹r¡A¦³¤õ°{¨ì¦a¤W¡FC©MµØ¤U¹r¦b®J¤Î¦a¤W¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦B¹r¦b®J¤Î¤Q¤À¨u¨£¡A³o²{¶H§ó¬ðÅ㼯¦è©Ò¦æªº¬O¯«ÂÝ¡C
¼¯¦è¡C±q²Ä¤C¨a¶}©l¡A¼¯¦è¦¨¤F¯«ªº°ß¤@¥Nªí¡Cªk¦Ñ¤´¥l¨£¼¯¦è©M¨ÈÛ§@¬°¥H¦â¦C¤Hªº¥Nªí¡]²Ä27¸`¡F¥X10:8¡^¡A¦]¬°±q¨aÃø¤@¶}©l¡A¥L´N¤@ª½¦b»P¥LÌ¥´¥æ¹D¡C¦ý¼¯¦è²{¦b¦¨¬°¯«¦b°ê¤ý±«eªº¥N¨¥¤H©M¯«Ãg»@ªº°õ¦æªÌ¡C¥L²{¦b¤w¤£¦AÁx©Ä©M®£Äß¡A¤D¬O¯«¨Æ·~ªº°í±j½Ã¤h¡Aª½¨ì¥Í©Rªºµ²§ô¡C
¥´¹p¤U¹r¡A¦³¤õ¡C©Ò¹w¨¥ªº¥u¬O¦B¹r¡A¦ý¦b·x©Mªº¤Ñ®ð¤¤±`¦ñÀHµÛ°{¹q©M¥´¹p¡C¡§¦³¤õ°{¨ì¦a¤W¡¨³oºØ©_©Çªº°{¹q²{¶H´N¦n¶H¬O¬y¬P¤@¼Ë¡C
¡i¥X¤E24¡j¡u¨º®É¡A¹r»P¤õÄeÂø¡A¬Æ¬O¼F®`¡A¦Û±q®J¤Î¦¨°ê¥H¨Ó¡A¹M¦a¨S¦³³o¼Ëªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¹r¡C°{¹qÁöµM«Ü¼F®`¡A¦B¹r³y¦¨ªº¯}Ãa§ó¤j¡C¥¿¦p¹w¥ý©Òĵ§iªº¡]²Ä19¸`¡^¡AÅS¤Ñªºªª¤H©M¬¹¯b³£³Q¥´¦º¤F¡C
¡i¥X¤E25¡j¡u¦b®J¤Î¹M¦a¡A¹rÀ»¥´¤F¥Ð¶¡©Ò¦³ªº¤H©M¬¹¯b¡A¨Ã¤@¤Áªºµæ½¡A¤S¥´Ãa¥Ð¶¡¤@¤Áªº¾ð¤ì¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u©Ò¦³¡v¡G¤£»Ý«ö¦r±¸ÑÄÀ¡A§@ªÌ±j½Õ³o¨aªº¼F®`¡A¨Ï®J¤Îªº¸gÀÙ©M¹A§@ª«³£¨ü¤F¥´À»¡C
À»¥´¤F¡K¡K¤@¤Áªºµæ½¡C³o¤£¬O±qµ´¹ï·N¸q¤W»¡ªº¡A¦]¬°®Ú¾Ú¥X10:5¡A¤´¦³¤@¨Çµæ½¯d¤F¤U¨Ó¡C©Ò¥H¥»¸`«üªº¬O²ø½[©MªG¾ð¡C¾Ú¥X9:31¡A¤j³Á©M³Â¥þ·´¤F¡A¦Ó¨ä¥L¹A§@ª«ªº¨ü®`µ{«×«hn¤p¤@¨Ç¡C
³o¸`ªº¤¤¤åĶ¥»¤w±Nì¤å²ÁY¤F¡Cì¤åÀY¤@¬qª½Ä¶¬O¡G¡u¦B¹rÀ»¥´¤F®J¤Î¥þ¦a¡A´N¬O¤Z¦b¥Ð¶¡ªº¤H©M¬¹¯b¡A¨Ã¤@¤Á¦b¥Ð¶¡ªºµæ½¡C¡v²Ä¤G¬qª½Ä¶«h¬°¡G¡u¦B¹rÀ»¥´¦Ó¯}Ãa¤F¥Ð¶¡¤@¤Áªº¾ð¤ì¡C¡v
¡i¥X¤E26¡j¡u±©¿W¥H¦â¦C¤H©Ò¦íªººq¬À¦a¨S¦³¦B¹r¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨£¥X8:22¡F9:4¡F10:23¡C
¡i¥X¤E27¡j¡uªk¦Ñ¥´µo¤H¥l¼¯¦è¡B¨ÈÛ¨Ó¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¡§³o¤@¦¸§Ú¥Ç¤F¸o¤F¡CC©MµØ¬O¤½¸qªº¡F§Ú©M§Úªº¦Ê©m¬O¨¸´cªº¡C¡v
§Æ§B¨Ó¤åªº¡y¸q¡z¦r¨Ã¤£«¦b¹D¼w°ÝÃD¡A¦Ó¬O»P¯«ªºÃö«Y¬O§_¥¿½T¡C¥X¤E27ªk¦Ñ»¡¡G¡y³o¤@¦¸§Ú¥Ç¤F¸o¤F¡AC©MµØ¬O¤½¸qªº¡A§Ú©M§Úªº¦Ê©m¬O¨¸´cªº¡C¡zì¤å·N«ä¬O¡G¡y§Ú¥Ç¸o¡AC©MµØ¬O¯¸¦b¹ïªº¤@Ãä¡A§Ú©M§Úªº¦Ê©m«o¯¸¦b¤£¹ïªº¤@Ãä¡C¡z¢w¢w
§H¦W
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fªk¦Ñº¦¸©Ó»{C©MµØ¯«ªº¤j¯à¡A¥L¥Ç¤F¸o¡A¥L©M®J¤Î¤H¬O¨¸´cªº¡C
ªk¦Ñ²Ä¤@¦¸©Ó»{¥Lªº¸o¥H¤ÎC©MµØªº¤½¸q¡C¼¯¦è¬Ý¥X³o©Û»{¥u¬Oªí±¤Æªº¡]30¸`¡^¡C
ªk¦Ñº¦¸©Ó»{¦Û¤v¬O¡u¥Ç¤F¸o¡v¡A¤ñ°_¥H«eªº¤ÏÀ³»{¯u±o¦h¡C
ªk¦Ñªº»{¸o¡]27~28¡^¬O§_¥X¦Û¯u¤ß¡H§A¿í¦æ¯«ªº§h©J¤S¨ì¤°麽¦a¨B©O¡H
³o¤@¦¸§Ú¥Ç¤F¸o¤F¡Cªk¦ÑÁö¬O¤´µM§@¦Û§Úªº¨¾Å@¡A¦Ó¤£Ä@§¹¥þªº§ë°¥D¯«¡A¥ç¤w©Ó»{¥D¯«ªº¤j¯à©M¤½¸q¡A¤ñ¥L¦bµì¨a¡]¤K8¡^©MÃǨa¡]¤K28¡^¤¤©Òªí²{ªº¡A¶i¨B±o¦h¤F¡C
¡i¥X¤E28¡j¡u³o¹pÅF©M¦B¹r¤w¸g°÷¤F¡C½Ð§ĄDC©MµØ¡A§Ú´N®e§AÌ¥h¡A¤£¦A¯d¦í§AÌ¡C¡¨¡v
¡u¹pÅF¡v§Æ§B¨Óì¤åª½Ä¶¬O¡u¯«ªºÁnµ¡v¡AµM¦Ó¨Ì·Ó°{±ÚºD¥Î»yªk¡AÀ³·íĶ§@¡u·¥¤jªº¹pÁn¡v¡C±q¦è¤D¤s¥H¦ÜºÖµ®Ñ¡]¥X¤Q¤E19¡F¬ù¤Q¤G29¡^¡A¡u¹pÁn¡v¯À³Qµø¬°¯«Ánµªº¶H¼x¡C©Ò¥H±©¿W¦b¥»¸`¡A³o¥y¸Ü·í¥H³Ì§¹¾ãªº·N¸q¡A¸Ñ§@¡u¯«»¡¥X¼f§P¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¹pÅF¡v¡G¦bì¤å¬O¡u¯«ªºÁnµ¡v¡A¨ä¹ê¦b¬ù¸Ì¡A¹pÅF©¹©¹¶H¼x¯«ªºÁnµ¡Fªk¦Ñ¤]¦ü¥GÅéÅç¨ì¡G¯«¦b»¡¸Ü·í¤¤°õ¦æ¼f§P¤F¡C
½Ð§ĄDC©MµØ¡A§Ú´N®e§AÌ¥h¡A¤£¦A¯d¦í§AÌ¡@ªk¦Ñ¦bÅå¤ß°Ê¾z¤¤¡A¤£¦ý¦V¥D¯«»{¿ù¡A¤]¦V¯«¨DÄÇ¡A¨Ã¥Ó©ú®e¥H¦â¦C¤H¥X¹Ò¡A¤£¦A¯d¦í¥LÌ¡C³o¦ü¥G¬OµL±ø¥óªº©ñ¥LÌÂ÷¶}®J¤Î¤F¡Cì¦]«Ü²³æ¡A®J¤Î¬OµL«B°Ï¡A²{¦b«o¥´¹p¤U¹r¤F¡C
¡i¥X¤E29¡j¡u¼¯¦è¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú¤@¥X«°¡A´Nn¦VC©MµØÁ|¤âë§i¡F¹p¥²¤î¦í¡A¤]¤£¦A¦³¦B¹r¡A¥s§Aª¾¹D¥þ¦a³£¬OÄÝC©MµØªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦VC©MµØÁ|¤âë§i¡@©M¦X¥»¦bë§iªº¦r®Ç¥[ÂI¡Aªí¥Üì¤åµL¦¹¨â¦r¡C¦ý³o¥[¦r¬O²Å¦Xì·Nªº¡C¦]¬°Â¬ù¬è뫺¶Õªº¯S¼x¤§¤@´N¬O¦V¤ÑÁ|¤â¡]°Ñ¬Ý¤ý¤W¤K22¡F©Ô¤E5¡F¸Ö¤Ü¤K2¡A¤»¤Q¤T4¡A¤@¤T¥|2¡FÁɤ@15¡F«s¤G19¡^¡C¼¯¦èë§i¡A·íµM¬O¬°À³ªk¦Ñªº½Ð¨D¡A¤î¦í¦B¹rªº¨aº×¡C
29~30
¼¯¦èÄ@·N¨D¯«°±¤î¹p¼É¤Î¦B¹r¡A¬°nÅý¯«¦A¤@¦¸¹üÅã¡@ªº¯à¤O¡C¦ý¼¯¦è¤]¹îı¨ìªk¦Ñªº®¬§ï¤£¬O¯u¤ßªº¡F¥L¤£¬OÄߩȯ«¡A¥u¬OÄߩȤj¹p¼É¡C
¡i¥X¤E30¡j¡u¦Ü©ó§A©M§Aªº¦Ú¹²¡A§Úª¾¹D§AÌÁÙ¬O¤£Äß©ÈC©MµØ¯«¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦Ü©ó§A©M§Aªº¦Ú¹²¡A§Úª¾¹D§AÌÁÙ¬O¤£Äß©ÈC©MµØ¯«¡@«e±¦U¨aº×§¡¥u´£¨ìªk¦Ñ¤£»{ÃÑ¥D¯«¡A¥HP¤£Äß©ÈC©MµØ¯«¡A³oùØ¥BÁ¿¤Îªk¦Ñªº¦Ú¹²¡C¦b°³o¨a¤§¥ý¡A¼¯¦è¤w©^¥D¯«§h©J¥s¥L̹w§@¨¾Å@¡]19¸`¡^¡A¦Óªk¦Ñªº¦Ú¹²¤¤¡A«o¦³¤£§â¥D¯«ªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤Wªº¡]21¸`¡^¡C
31~32
´£¨Ñ¤@¨Ç®É¶¡¤Wªº°Ñ¦Ò¡G®J¤Î¤H¦b¤@¡B¤G¤ë¶¡¦¬³Î³Â©M¤j³Á¡A¦b¤T¡B¥|¤ë¶¡«h¦¬³Î¤p³Á©M²Ê³Á¡A©Ò¥H¹r¨a«Ü¥i¯à¬O¦b¤@¡B¤G¤ë¶¡µo¥Íªº¡C³o¨â¸`¤]¤Ï¬M¥X§@ªÌªº¥Î·N¢w¢w¸ÑÄÀ½ÀÂΩҦYªº¬O¤°麽¡]10:5
15¡^¡C
¡i¥X¤E31¡j¡u¡]¨º®É¡A³Â©M¤j³Á³Q¹rÀ»¥´¡F¦]¬°¤j³Á¤w¸g¦RÁJ¡A³Â¤]¶}¤Fªá¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤j³Á¡¨¦¨¼ô¡A¡§³Â¡¨¡]§Y¨È³Â¡^¤]¶}ªá¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹r¨a¬Oµo¥Í¦b¤@¤ë¡C¦¹¥~¡A±q¤@¤ë¨ì¥|¤ë¡A¬¹¯b³q±`³£¦b¤á¥~¡]¤ñ¸û20
21¸`¡^¡C
31¡ã32³o¨â¸`¸g¤åY©ñ¦b25¸`¤§«á¡A«K¤ñ¸û¶¶²z¦¨³¹¡C¦b²{¦³¦ì¸m¡A´N©úÅã¬O«á¤Hªº¥[´¡¡C½Ö¥[´¡ªº¡H¾ÇªÌ¬Æ¦³ª§½×¡C¦ý³o¥[´¡«oµ¹§Ú̬ݨì³o¦B¹r¤§¨a¡A¤j·§¬Oµo¥Í¦b¶§¾ä¤@¤ë¶¡¡C¦]¬°®J¤Îªº³Â©M¤j³Á¬O¦b¤G¦Ü¤T¤ë¶¡¦¬¦¨¡A³o®É¤j³Á¤w¸g¦RÁJ¡A³Â¤]¶}¤Fªá¡A©Ò¥H³Q¹rÀ»¥´±ÑÃa¤F¡C¤p³Á©M²Ê³Á¬O¦b¤T¦Ü¥|¤ë¶¡¦¬¦¨¡A³o®ÉÁÙ¨S¦³ªø¦¨¡A©Ò¥H¨S¦³³Q¹r©Ò®`¡C³o«áªÌ¡A¥H¤Î³o¨â¸`¸Ü¤§°Ozªº¥Øªº¡A¤j·§¬O¬°½À¨a¤¤¤´¦³¥Ð¶¡©ÒªøªºªF¦èªº½t¬G¡]¨£¤Q5¡B15¡^¡C
¡i¥X¤E32¡j¡u¥u¬O¤p³Á©M²Ê³Á¨S¦³³QÀ»¥´¡A¦]¬°ÁÙ¨S¦³ªø¦¨¡C¡^¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤p³Á©M²Ê³Á¡¨¦b³o¹r¨a¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¶Ë®`¡A¦]¬°¥¦Ìn¦b¤@Ó¦h¤ë¤§«á¤~¦¨¼ô¡]°Ñ¬Ý¤@¡³5¡^¡C
³Â©M¤j³Á³QºR·´¡A¦Ó¤p³Á©M²Ê³Á¨S¦³³Q·´¡AÃÒ©ú¹r¨aµo¥Í¦b¤@¤ë©³©Î¤G¤ëªì¡A¬O¦b¥X®J¤Î«eªº¨â¡B¤TÓ¤ë¡CÃö©ó¤Q¤j¨a©µÄòªº®É¶¡¡A¨£¥X7:25¡F9:31ª`ÄÀ¡C
¡i¥X¤E33¡j¡u¼¯¦èÂ÷¤Fªk¦Ñ¥X«°¡A¦VC©MµØÁ|¤âë§i¡F¹p©M¹r´N¤î¦í¡A«B¤]¤£¦A¼å¦b¦a¤W¤F¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¼¯¦èªº¬èë¡]33¡^¯à§ïÅܯ«ªº¤ß·N¡A§í©Î¬O¢¨Ï¯«§@¥XÅý¨B¡HÁÙ¬O²Å¦X¯«ªºpµe¡H
¡i¥X¤E34¡j¡uªk¦Ñ¨£«B©M¹r»P¹p¤î¦í¡A´N¶Vµo¥Ç¸o¡F¥L©M¥Lªº¦Ú¹²³£µwµÛ¤ß¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fªk¦Ñ¦A¥Ç¸o¡A¦A«×µw°_¤ß¤£©ñ¥H¦â¦C¤H¨«¡C°Ñ¥|21¡F¤C1ª`¡C
¡i¥X¤E35¡j¡uªk¦Ñªº¤ßèµw¡A¤£®e¥H¦â¦C¤H¥h¡A¥¿¦pC©MµØÂǵۼ¯¦è©Ò»¡ªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¹³¥H«eªº¤@¨Ç¨aÃø¤@¼Ë¡A²Ä¤C¨aÃÒ©ú¦]¬ÈÄߦӥͪº®¬§ï¬O²@µL»ùȪº¡C¯«¥»¥i¥H³o¼ËÀò±o¥þ¤HÃþªºªA±q¡A¦ýÀ£ªA¬O¨S¦³¦n³Bªº¡A¦]¬°¤£·|űo¤H¤ß¡C»{Ãѯ«¤£¬OÂǵۮ£Äߪº¨gÄi©M¯PµK¡A¦Ó¬OÂǵ۹ï¤H¤ß©Òµo·L¤pªºÁnµ¡C³\¦h¸o¤H³£´¿¸g¹L®£Äߤ§ªù¡A¦b¨º¸ÌÅ¥¨£Í¢ªºÁnµ¡A©Ó»{Í¢ªº¤j¯à©M¦Û¤vªº¤£°t¡A¦ý¥u¦³·íÀR¤U¤ß¨ÓÅ¥²M¨ºÁnµ®É¡A¤Hªº«~®æ¤~·|µo¥ÍÅܤơC
«ö¥»³¹ªº°O¸ü¡A¯«¹ï¤HÃg»@¬O¸sÅé©Êªº¡AÁÙ¬OÓ§Oªº©O¡H¨£6
10
20-21¡C·s¬ù¤¤¦³³oºØÆ[©À¶Ü¡H¯«³o¼Ë°µ¬O§_¤½¥©O¡H
¼È½sµù¸Ñ¨Ó·½¡G
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n․