¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥X®J¤Î°O²Ä¤G¤Q¤C³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¯«©R³y¹õ°|    ¥X¤Ü¤C¡G1¡X21

À³²M²zªº¨Æ©^    ¥X¤Ü¤C¡G3    ¾G  ©÷  °ê

±b¹õªºéȤl   ¥X¤Ü¤C¡G19    ¬x  ±d  ¤é

¡uéȤl¡v   ¥X¤Ü¤C¡G19    ¸­  ¶é  ¶¯  

層l    ¥X¤Ü¤C¡G19    ¶À  ¸Ö  ¥Ð

¨Ï¿O±`±`ÂIµÛ    ¥X¤Ü¤C¡G20

¨Ï¿O±`±`ÂIµÛ    ¥X¤Ü¤C¡G20

²½¾Â°|¤l±`ÂI¿O 

»É¨î²½¾Â

¿O¥ú¥Ã·Ó

 

 

¯«©R³y¹õ°|

    ¥X¤Ü¤C¡G1¡X21

    §Ú­Ì¤w¸g¬ã¨s¹L¯«©R¥O¥H¦â¦C¤H«Ø³]·|¹õ¡A¨ä»¡ªk¦³¤G¡G¥Ñ¤º¦Ó¥~¡A¬O¥ý¥Ñ¬ùÂd»¡°_¡Aª½¨ì±b¹õ¡K¡K¯«¥Ñ±b¹õ¤¤¥X¨Ó¨ì²½¾Âªº¦a¤è¿Ëªñ¤H¡]¥X25¡X27¡G19¡^¡C¥Ñ¥~¦Ó¤º¡A¬O¥Ñ¥~°|»¡°_¤@ª½¶i¤J±b¹õ¤º¿Ëªñ¯«¡]¥X27¡G20¡X31¡^¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¯«­n¥H¦â¦C«Ø³y¥~°|ªº¤èªk¡AÁöµM¸t¸g«Üµu¡A¦ý«o¦³«Üªøªº±Ð°V¡I

    ¤@¡B³y¾Âªºªk«h¡C

    ¤@¶i¤J±b¹õ¥~°|ªºªù¡A³Ì¥ýIJ¥Øªº´N¬O²½¾Â¡A·|¹õ¤]¦p§Ú­ÌªºÂ§«ô°ó¡A¤]¦³°|¤l¡A¦³Àð¡A¥u¬O¤@¤Á³£¬O¦Û°Ê¦¡ªº¡A¥H¥¬³y¦¨¡A²½¾Â´N¬O©ñ¦b°|¤l³Ì¥O¤Hª`¥Øªº¦a¤è¡A¥Lªº¥\¯à¬OÄm²½¡A¡u²½¬¹¬y¦å¤§³B¡A¤H¤@©w­n¸g¹L³o²½¾Â¤~¯à»P¯«¿Ëªñ¡A¨ì¯«ªº­±«e¡F¸ÓÁô¨È§B¦PÄm²½¡A¦ý¯«¬Ý¤¤¨È§B¦Ó¤£±µ¯Ç¸ÓÁô¡A¦]¬°¨È§B±þ¬¹¬y¦å¯à¿Ëªñ¯«¡A¸ÓÁôÄm¤­½\¨S¦³¬y¦å¡A¯«¤£±µ¯Ç¡A¤]´N¬O¸o¤£±o³j§K¡C¡u­Y¤£¬y¦å¸o´N¤£±o³j§K¡]§Æ9:22¡^¡A©Ò¥H­n¿Ëªñ¯«¤@©w­n¦³¬y¦åÄm²½¡G¡]1¡^²½¾Âªº¤©ªí¡G¥D­nÁÙ¬O¤©ªí¥D­C¿q°ò·þ±Ë©R¬y¦åªº¤Q¦r¬[¡A²½¾Â¬O¨m²ó¤ì³y¦¨¡A¥~Ãä¥]»É¡A»É¬O¥Nªí¼f§P¡Aªí¥Ü¤ý¦³¼f§PªºÅv¬`¡A¤©ªí°ò·þ­ÉµÛ¥Ã»·ªºÆF¦¨¬°¤Hªº¦×¨­¡A¡u¦óªp°ò·þÂǵۥû·ªºÆF¡A±N¤wµL·åµL²«ªºÄmµ¹¯«¡A¥Lªº¦å°Z¤£§ó¯à¬~²b§A­Ìªº¤ß°£¥h§A­Ìªº¦º¦æ¡A¨Ï§A­Ì¨Æ©^¨º¥Ã¥Íªº¯«»ò¡C¡v¡]§Æ9¡G14¡^¨¤¡G¬O³Ì¯«¸tªº¦a¤è¡A±þ¬¹¯bªº¦å¶î¦b¨¤¤W¡A¸o¤H­Y§ì¦í³o²½¾Âªº¨¤¡AµL½×¤Ñ¤jªº¸o¹L³£¯à±o¨ì³j§K¡A¨­Åé±o»X¦w¥þ¡A¦C¤ý°O¤W°O¸ü¨È¦h¥§¶®¥»¨Ó¦³¸o¡A©Òùªù¤ý­n§ì¥L¡Aªv¥L©ó¦º¡A¥L¤@Å¥¨£³oªv®§¡u´N°_¨Ó§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡v¡]¦C¤W¡G50¡^¡A¦³¤H§â³o¨Æ§i¶D©Òùªù¤ý¡A´N³j§K¥L¤£¦A°l¨s¥Lªº¸o¡u§A¦^¥h½}¡v¡]¦C¤W1¡G53¡^¡C²½¾Â¬O¥|¤è§Îªº¡A¤©ªíªF¦è«n¥_´N¬O»¡µL½×¦ó¤èªº¤H³£¥i¥H¦]¥D­C¿q¦Ó±o»X±ÏÅ«¡A¦]¬°ªF¦è«n¥_¥D³£¥]§t¤F¡A¥i¥H³j¤Hªº¸o¡I

    ¡]2¡^²½¾Âªº¯à¤O¡A²½¾Âªº©ä¨¤¯à«OÅ@¤H¡C¨Ï¤H±o±Ï¡I½Ð¬Ý¦­¦~¤j½Ã¤ýªº¨à¤l©ã¨FÀs¥L«qÅܤ÷¿Ë¡A¸o·í­P¦º¡A¥i¬O¥L¶]¥h®»·|¹õ²½¾Âªº¨¤¡A¸o±o³j§K¡A¦]¦¹¸o¤H­Y¾à¦í¾Âªº¨¤¡A´N¥i¥H±o¦¹±ÏÅ«¡A¤µ¤Ñ¸o¤H§ì¦í¤Q¦r¬[¤]¥i¥H±o¨ìÅ«¸o¡u¦p¤µ¨º¨Ç¦b°ò·þ¸Ìªº´N¤£©w¸o¤F¡v(ù°¨8¡G1)¡C

    ¡]3¡^¾Â¬OªÅªº¡A¿Ýªí¥D­C¿q¬O±ÆªÅ¦Û¤v¡AÁ¾µê·L¨õ¡A­°§C¨­»ù¡A¬°¤F¸o¤H¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

   ¡]4¡^²½¾Âªº¨¤¬O¬C¬¹¯bªº¦a¤è¡A¡u²z·í¥Î÷¯Á§â²½¬¹¬C¦í²o¨ì¾Â¨¤¨º¸Ì¡A¡v¡]¸Öu¡G§x¡^¦p¦¹¬¹¯b´N¤£·|°k¨«¡A²½¥q¤~¥i¥H±þ¡I¥D­C¿q¤£¬O¨º´XÁû°v¤l¡A©M¨º­Ó¤ì¬[©Ò¯à¨îªA¡A¥L´¿»¡¥i¥H®t¤Q¤GÀç¤Ñ¨Ï¨Ó·f±Ï¥L¡A¥i¬O¨S¦³¥L¬O¦º¤F¡I¤£¬O¥Lªº¨S¦³¯à¤O¡A¦Ó¬O¬°¤F¡u·O·R¤§Ã·¡v²o´w¤F¥L¡A¨Ï¥L¥ÌÄ@Äm¦Û¤v¦b¨º¤ì¬[¤W¬°²½ª«±Ï§Ú­Ì¡A°ò·þ®{¡A¤]¦]¬°¯«ªº·R§â§Ú­Ì»P°ò·þ®¹¸j°_¨Ó¦X¦Ó¬°¤@¡I

    ¤G¡B·|¹õ¥~°|ªº«Ø³]¡C

    ·|¹õ¦p¦P§«ô°ó¡A¥~­±¤]¦³°|¤l¡AÂË¥~­±¤]¦³³òÀð¡A³o­Ó°|¤l¦Ê©m¥i¥H¶i¨ÓÄm¤û¦Ï¬¹¯b¬°²½ª«¡A¥i¬O·|¹õ¦Ê©m´N¤£¥i¶i¥h¡A¸t©Ò²½¥q¤~¯à¶i¡A¦Ü¸t©Ò¤j²½¥q¤@¦~¤~¯à¶i¥h¤@¦¸¡C¡]1¡^¥~°|ªº¬W¤l¡A³o­Ó¥~°|¦³¬W¤»¤QªK¡A¤£¬OÆX¤]¤£¬OÀð¡A¦Ó¬O¤@ºØ¥i¥H²¾°Êªº¥¬´×¡A¦]¬°¦b·í®É¥L­Ì¥H¹Cªª¬°¥Í¡A©~©Ò¤£©w®É®É¾E±p¡A©Ò¥H¥L­Ì³]¬W¤l¤]­n¥i¥H²¾°Êªº¡A¤£¬O°v¦ºªºÀð©ÎÆX¡I

    ¬W°ª¤­¨y¡A¨â¬W¶¡­nÂ÷¤­¨y¬O¤À§O¬°¸t¡A¤­¦b¸t¸g¬O¦³¯S§Oªº¤©ªí¡Aªí¥Ü¥D®¦¤W¥[®¦ªº·N«ä¡A±q¥LÂ׺¡ªº®¦¨å§Ú­Ì»â¨ü¤F¡A¦Ó¥B®¦¤W¥[®¦¡]¬ù¡X¡G16¡^¬W¤l¬O°í©Tªº¡A¤©ªí¥D¤]¬O±jµw°í¶´ªº¡A¬O±Ð·|¥Û¬W¦a°ò¡AµM¦Ó¥D¬OºaÄ£ªº¡C¡u¦³¤@¦ì¦n¹³¤H¤l¡A¨­¬ïªø¦ç¡Aª½««¨ì¸}¡A¸y¶¡§ôµÛª÷±a¡A¥LªºÀY»Pµo¬Ò¥Õ¡A¦p¥Õ¦Ï¤ò¦p³·¡A²´¥Ø¦p¦P¤õµK¡A¦n¹³¦bÄl¤¤Áë·Òªº»É¡AÁn­µ¦p¦P¬u¤ôªºÅ¤­µ¡AÍ¢¥k¤â®³µÛ¤C¬P¡A±qÍ¢¤f¤¤¥X¨Ó¤@§â¨â¤bªº§Q¼C¡A­±»ª¦P¯P¤é©ñ¥ú¡A§Ú¤@¬Ý¨£´N¼³­Ë¦b¥Lªº¸}«e¹³¦º¤F¤@¼Ë¡A¥L¥Î¤â«öµÛ»¡¤£­nÄß©È¡A§Ú¬O­º¥ýªº¡A¤]¬O¥½«áªº¡A¤S¬O¨º´¿¬¡µÛ¡A§Ú´¿¦º¹L²{¦b¤S¬¡¤F¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¨Ã¥B®³µÛ¦º¤`©M³±¶¡ªºÆ_°Í¡C¡v¡]±Ò1¡G10¡X19¡^¬ù¿«¬Ý¨£ºa¥ú´_¬¡ªº¥D¡A¹²¥ñ¦p¦º¡A¥D´_¬¡«áªººaÄ£¡A¤£¦p¥@¶¡¡C¡u§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¤j¤Oªº¤Ñ¨Ï±q¤Ñ­°¤U¡A©ÜµÛ¶³±m¡AÀY¤W¦³­i¡AÁy­±¹³¤éÀY¡A¨â¸}¹³¤õ¬W¡v¡]±Ò10¡G1¡^¡A¤©ªí¥Ü¥D¬O±Ð·|¸t©Tªº¦a°ò¥Û¬W¡C¡u§A¤]·í¥i¥Hª¾¹D¦b¯«ªº®a¤¤·í«ç¼Ë¦æ¡A³o®a´N¬O¥Ã¥Í¯«ªº±Ð·|¡C¡v¡]´£1¡G3¡X15¡^¯«ªº±Ð·|¬O¯u²zªº°ò¥Û¡A¯«ªº«Î¤l¡A¥D­C¿q°µ°ò¥Û¡A±N¨Ó±o³Óªº¸t®{¤]¬O¦p¦¹¡C¡u±o³Óªº§Ú­n¥s¥L¦b¯«·µ¤¤°µ¬W¤l¡v¡]±Ò3¡G12¡^¡C±N¨Ó§Ú­Ì¤]­n°µ¬Wªí¥Ü¥D¦¨§Ú­Ìªº¬W¡A¾à¦í¥D±o³Ó¡A±N¨Ó¤]­n¦¨¬°¥Û¬W¡A¤£¦P¦a­±ªº¡A»É¬Oªí©ú¥Dªº¼f§P¡A¾Âªº©ä¨¤¥i¥H³j§K§Ú­Ì¡I

    ¡]2¡^°|ªù­n¦VªF¡A´N³s·Q¨ì¤é¥X©óªF¡A¤Ó¶§ªº¥ú¥i¥H³z¤J¡A¥Ñªù¦Ó¤J¡C¥D­C¿q´¿»¡¡G¡u§Ú¬Oªù¨S¦³±q§Ú¶i¥hªº¬O¸é¡C¡v¥u¦³¤@­Óªù¥i¥H¶i¤J¯«ªº·|¹õ¡A±Ð°V§Ú­Ì¶i®¦ªù¬O¥Õ¥Õªº¶i¡A¤£»Ý­n¥Î¿ú¶R²¼¶i¤J¡A¬O¥D¥Õ¥Õªº¬I®¦¡A¤©ªí¯«©óªº®¦¨å¬O¯E¤jªº¡A¬O¥Õ¥Õªº·|¹õ¡A¤@¤ÁªºÂŵµ¦¶¬õ¦â½u¬Oªí©ú¥Dªº©Ê½è¡Cºa¥úªº©Ê½è ¡]¤G¡^«ÂÄY ¸t¼ä ¬ü¦nµL·å²«¡C¯«ªººaÅã¬Oªí©ú¦b¥D­C¿qªº¨­¤W¡C¥Lªº¥|­Ó¯S¦â¡Aºa¥ú¸t¼äµØ¬ü¡I

    ¤T¡B²M¾ñÆVªoÂI¿O¡C

¦b¦­¦~¨S¦³¹q¿O¡A©Ò¥H³£¥Îªo¿O¡A¯«­n¥L­Ì¥Î²M¾ñÆVªoÂI¿O¡A¦Ó¥B¤é©]ÂIµÛ¡A±`±`ÂIµÛ¡A­Y¬O¨S¦³ªo¿O´N¤£·|µo¥ú¡C³oªo¬O­n¹wªí¸tÆF¡A¿O­Y¨S¦³ªo´N¤£·|µo¥ú¡A¸t®{­Y¨S¦³¸tÆF§Y¿O¨S¦³ªo¡A¤]¤£¯àµo¥ú¡A¤]¤£·|¬°¥D°µ¨£ÃÒ¡A¿O±`±`ÂIµÛ¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¸tÆFªº¿O¦P¼Ë±`±`¥Ã»·ªºÂIµÛ¡A¤~¯à±`±`µo¥ú¡I³o¬O¤µ¤é«H®{¤é©]©Ò·íª`·N±`±`­nÂÔ·Vªº­«­n¨Æ¥ó¡A°O¦í­n¨Ï§Ú­Ìªº¿O±`±`ÂIµÛ¡A®É®Éµo¥ú¥Ã«G¤£®§¡I

    ¯«ªº·|¹õ¡A¤£ºÞ¬O¥Ñ¤º¦V¥~¬Ý¡A©Î¥Ñ¥~¦V¤º¬Ý¡A³£­nªí¥Ü¥Dªº¤@¤Á¦æ¬°»PºaÄ£¡Iªo¬O¤Ñ¤Ñ±`±`ÂIµÛ¡Aª¾¹D¨º¬OµL­­¶qªº¡A¦P¼Ë¯«ªº¸tÆF¤]¬OµL­­¶qªº¡A­n±`±`¥Rº¡§Ú­Ì¡A¥D¦³µL¼ÆµL­­ªºªo¡A¥Dªº¸tÆFµL­­¡C¡u¦]¬°¯«¸tÆFµ¹¥L¬O¨S¦³­­¶qªº¡C¡v¡]¬ù3¡G34¡^§Ú­Ìªº¯«§â³o¼Ë¦hªº¸tÆF½çµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¯«¡I

    ·|¹õ¥Ñ¤º¦Ó¥~¥Rº¡¯«©Ò¹w³Æªºªo¡A¯«ªºÆF¥Rº¡§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­n¤j¤jªºµo¥ú¡A¬°¥DªººaÄ£¡A¤]¬°¤F¯«°êªººa¥ú¡C

 

 

À³²M²zªº¨Æ©^  ¾G©÷°ê

¥X¤Ü¤C¡G3¡Fù¤Q¤G¡G11¤U

²M¼äªº¨Æ©^¡A¬O¯«®®¯Çªº¨Æ©^¡A¤µ¤é­nÁ¿ªº¬OÀ³²M²zªº¨Æ©^¡C§Ú­Ì±©¦³¦Û¤v²M²z¤§«á¡A¤~¯à¦b¯«­±«e¨Æ©^Í¢¡C

    ­è¤~ªº¸g¤å°O¸üµÛ¥H¦â¦C¤H¦bÄm²½»P¯«®É¾Â¤W¬O­n¿UµÛ¤õªº¡A¦Ó¥B¬O­n¤£º¶·Àªº¡C¦ý¦pªG¦Ç¤Ó¦h¡A¤õ´N·|º¶·À¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡A­n¡u¦¬¥h¾Â¤Wªº¦Ç¡C¡v

    ¤µ¤é§Ú­Ì¨Æ©^¯«¡A¤º¤ß¤õ¼ö¡A¦ý¥i¯à©¿µM§N²H¤U¨Ó¡A·R¥D¤§¤ß¥ç§N²H¤U¨Ó¡A¬O¬Æ»ò½t¬G©O¡H´N¬O¦]¬°¸Ì­±¦³¦Ç¤´¥¼²M²z¦n¡A¤õ´N¤£¯à¦A¿U¶¡C

    §Ú­Ì¥²»Ý­n®É±`²M²z¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦³¨Ç¬Æ»ò¦b§Ú­Ì¸Ì­±¬O¯«©Ò¤£³ßÅwªº¡A´N­n¥ÎÃê¤l§â¥¦Ãê¥h¡C¤µ¤éªº°ò·þ®{Á`¬O¤£ªÖÃê¦Û¤v¸Ì­±ªº¦Ç¡A¤£ªÖ¹ï¥I¦Û¤vªº¸o¡A¤£®¬§ï¡A¥¢¥h¤F¤õ¼öªº¤ß¡C§Ú­Ì±©¦³¨D¸tÆFÀ°§U§Ú­Ì¡A¬Ý¬Ý¦³¬Æ»ò¬O­n§Ú­Ì²M²zªº¡A§â¥¦²M²z¤§«á¡A«ì´_°_ªìªº·R¤ß¡C

    ¤µ¤éªº±Ð·|¤u§@¡A¨Ã¤£¯Ê¥F¿ú°]¡B¤H¤~¡A¤D¬O¯Ê¤Ö·R¥D¤§§Ì¥S©n©f¡C©Ò¥H¦¨¤F¤£§N¡B¤£¼öªº±Ð·|¡A¨S¦³¤F¤õ¼öªº¤ß¨ÓªA¨Æ¥D¡C

    Á`¬A¨Ó»¡¡A¦³¥|¤è­±¬O·|Ädªý§Ú­Ì¨Ó¨Æ©^¥Dªº¡C

     ²Ä¤@¥ó´N¬OµÊ®ð«æÀêÄdªý¤F§Ú­Ì¡C¨Æ©^¥Dªº¤H¬O¤£¥i«æÀꪺ¡A¦]¬°¦p¦¹¨Ã¤£¯à¦¨´N¯«ªº°ê¡]¶®¤@¡G19¡X20¡^¡C

    ¼¯¦è¬O¯«©Ò¥Îªº¤H¡A»â¾É¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¦]¦bÃm³¥¤@¦¸ªº«æÀê¡A¥H­P¤£¯à¶i¤J­{«n¦a¡C

    «Ü¦h®É­Ô§Ú­ÌµoµÊ®ð¡A´N¬O¦]¬°¦Û§Úź¶Æ¡A¥»¨­Ã䥼¦º³z¡C§Ú­Ì¦³°ò·þªº¥Í©RÄÝ¥Dªº¤HÀ³¸Ó­nªÙ¤v¡A±N¦Û¤v©M°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¡A¦Ó°ò·þ¤S¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¥D¬O¬X©MÁ¾¨õªº¡A¦]¦¹§Ú­Ì­n²M²z«æļªºµÊ®ð¡C

    ¥t¤@¥ó­n²M²zªº´N¬O³g·R¥@¬É¤§¤ß¡A¨Æ©^¥Dªº¤H¤£¯à³h·R¥@¬É¡A¦]¬°¤@­Ó¤H¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¤H¡]¬ù¤G¡G15¡X17¡^¡C

    «Ü¦h°ò·þ®{´N¬O¦]¬°³h·R¥@¬É¡A¤£¯à¦b¯«­±«e¨Æ©^Í¢¡A¨C¤é³£¦b¥@¬É¤Wª§¨ú¦W§Q¡Aª÷¿ú¡A¦Ó©¿²¤¤F±Ï®¦¡C¤H·R¥@¬É¡A·R¤÷ªº¤ß«K§N²H¤F¡C

    ¥~¨¹¤H·R¥@¬É¬O¤£¨¬¬°©_ªº¡A¦ý°ò·þ®{´N¤£À³¸Ó¥h·R¥@¬É¡A¶®¦U´¿»¡¹J¡A»P¥@«U¬°¤Í¡A´N¬O»P¯«¬°¼Ä¡C

    ¥Í©R¬O¥@¬É©O¡H¥@¬É¬O«ü¯«©Ò³yªº¦t©z¡B¦a²y¤Î¨ä¤Wªº¤HÃþ¸Uª«¡G©M¤HÃþ©Ò²Õ´ªºªÀ·|¡A§Ú­Ì©Ò»¡ªº¥@¬É¡A¬O«ü³Ì«á¤@¶µ¡C

    ¤HÃþªºªÀ·|¥Rº¡¤FºØºØªº¸o´c¡A§Ú­Ì¤£¯à³g·R³o­Ó¸o´cªº¥@¬É¡A¥@¬ÉÂ÷¤£¤F¦×Å骺±¡±ý¡B²´¥Øªº±¡±ý©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A¨È·í¦b³o¤T¤è­±¶^­Ë¤F¡A¦ý¥D­C¿q³QÅ]°­¸Õ±´®É¡A«o¦b³o¤T¤è­±±o³Ó¤F¡C§Ú­ÌÀ³®Äªk¥D­C¿q¡A¹L±o³Óªº¥Í¬¡¡C

    ¨ä¦¸´N¬O­n°£¥hź¶Æ¤Î妬§Ò¡C¸ÓÁô±þ¤F§Ì§Ì¡A´N¬O¦]¬°妬§Ò¡A¤ß¸Ì«è«ë¡C¤µ¤é¨Æ©^¥Dªº¤H¡A¤£¯à¦p¦¹¡C¤H±þ¤H¡A©¹©¹¬O¦]«ë¤H¦Ó°_±þ¾÷¡A­C¿q»¡¡A¤Z¦V¥S§Ì°Ê«ãÃø§K¨ü¼f§P¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¡A´N¬O»¡¦³¤F«ë¤H¤§¤ß¡A´N·|°Ê±þ¾÷¡A±½Ã¹Å¥¨£¤H¥Á»¡±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡A´N¬Æµo«ã¡A®É®É­n±þ¤j½Ã¡C¥i¨£妬«ë´N¬O±þ¤HªººØ¤l¡C

    §Ú­ÌÀ³¸Ó­n¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡A´N¤£·|妬¶ú¤F¡A§Ú­Ì¤@©w­n§â妬«ë¤§¤ß°£¥h¡A¤~¯à¨Æ©^¥D¡C

    ³Ì«á¤@¥ó­n°£¥hªº¡A´N¬O¤£ªÖÄÇ®¤§O¤Hªº¤ß¡C¥D­n§Ú­ÌÄÇ®¤§O¤H¡A¤£¬O¤@¦¸¡B¨â¦¸¡B¤­¦¸¡B¤C¦¸¡A¦Ó¬O¤C¤Q­Ó¤C¦¸¡A¬O¥Ã»·ªº¡AµL½aªº¼e®¤¡C

    ¤H»P¤H¤§¶¡¤¬¬Û¥æ©¹¡AÁ`·|¦³¿iÀ¿¡A¦ý§Ú­Ì®É®É­n¦sµÛÄÇ®¤¤Hªº¤H¤ß¡A¦]¬°¥D¤w¸g¥ýÄÇ®¤¤F§Ú­Ì¡C

    ¤µ¤é§Ú­Ì­n²M²z¦Û¤v¡A´NÀ³¦b³o¥|¤è­±µÛ¤â¡A¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì³£¯à²M²z¦Û¤v¡A¦n¨Ó¥@©^Í¢¡A±o»XÍ¢ªº³ß®®¡C 

 

±b¹õªºéȤl    ¬x±d¤é

    ¥X¤Ü¤C¡G19

¡u±b¹õ¦U¼Ë¥Î³Bªº¾¹¨ã¡A¨Ã±b¹õ¤@¤ÁªºéȤl¡A©M°|¤l¸Ì¤@¤ÁªºéȤl¡A³£­n¥Î»É§@¡C¡v

    éȤl´N¬O±b¹õ¸Ì©Ò°vªº°v¤l¡AÁöµM»Ý¥Îªº¼Æ¶q¦h¡A«o¬O³QÁôÂ䣳Q¬Ý¨£ªº¾¹¥×¡A¥¿¦p¦b±Ð·|¤¤«H®{­Ì³£¦³¡u¬°¥D§@¤u¡vªº¤ß§Ó¡A¦ý¤£¬O¨C¦ì³£¦³§@Åã»®ÅF¯P¤u§@ªº¾÷·|¡A¦³¤H¡F¦Ó¥B¬O¤j³¡¤Àªº¤H­n§@¨Ç¤H©Ò¬Ý¤£¨£ªº¤u§@¡C¦]¦¹­n»P¤j®a«ä·Q¡u±b¹õªºéȤl¡v¥H¬°«jÀy¡C

    ¡]¤@¡^éȤl©Ò³BÀô¹Ò¡X¥¦¬O³Q®I¦b¦a¸Ì¡A¥|­±¶Â·t¡A¦ý¥¦¤£¦Ç¤ß¤]¤£«è¤Ñ¤×¤H¡C¦³¤@¦ì¦Ñ©n©fÂù²´¥¢©ú¡A¬Ý¤£¨£¬üÄRªº¥@¬É¡A¤@ÂI¥@¤Wªº¨É¨ü³£¨S¦³¡A¦ý¦o¤£¦ý¤£®I«è¯«¡A¤Ï¦Ó±`±`¤Z¨ÆÁ®¦¡A¦o¦V§O¤H¬d°Ý¡A±oª¾¤@¦~¿U¿Oªo¶O¬O¤Ü¤C¤¸ªk¹ô¡A¦o¬J¬O¥¢©úµL»Ý¿O¤õ¡A¦o´N§â³oµ§¥»¸Óªá¶Oªº¿Oªo¤§¿ú¶µ¥þµM©^Äm¥X¨Ó¡C¥t¤@¦ì¬O¡u·t«Ç¤§«á¡v½²Ä¬®S¤p©j¡A¦o¦b·t«Ç¤¤¥|¤Q¦h¦~¡A¦ý±q¤£®I«è¯«¡H¤£¦Ç¤ß¥¢§Ó¡A¤Ï¦Ó¾ã¤Ñë§i¡A¶}¤f¨£ÃÒ¥D®¦¡A®É®É«jÀy§O¤H¡A¦oªº¸}¤£¥Xªù¡A¦ý¦oªº¼vÅT«o¨«¹M¤Ñ¤U¡A¦]¬°±q¥@¬É¦U¦a±`¦³§Ì¥S©n©f¥h±´±æ¦o¡A¦Ó¨C­Ó¨£¹L¦oªº¤H³£±q¦oªº¥Í©R©M¥Í¬¡¤¤±o¨ì¦w¼¢»P¹ªÀy¡C¸t¸g¤]°O¸ü¤@­Ó¤k¥ýª¾¨È®³¡Aµ²±B¤C¦~«á´N§@¹è°ü¡A¤@ª½¨ì¤K¤Q¥|·³¡A¥i¥H»¡¤@¥Í¦~¤é¬¡¦b¡uµL¨ÌµL¾a¡B©t³æÃø¹L¡v¤¤¡A¦ý¦o¤£¦Ç¤ß¡A¤]¤£Â÷¶}¸t·µ¡A®É±`¸T­¹Ã«§i¡A±Þ©]¨Æ©^¯«¡C

    éȤl¥t¤@¹Ò¹J´N¬O¤£¦Û¥Ñ¡A§â¥¦¦w´¡¦b¨º¤@¨¤¸¨¡A´N­n¦u¦í¨º¦ì¸m¡A³\¦h¨Æ¥¦¤£¯à¦Û¥Ñ§@¡A¨Ò¦p¦³¨Ç«H®{¡A¹ï©ó½ä³Õ¡B©â·Ï¡B³Ü°s¡B¸õ»Rµ¥¨Æ¡A¥LÄ@·N¬°¥D©ñ±ó³o¨Ç¸o¤¤¤§¼Ö¡A¦³®É¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A¬Y¨Ç¦a¤è¬°¥D½t¬G¤£§@¤£¥h¡A¦]¥L¬O³Q¯«ªº·O÷·R¯Á©Ò®¹¸jªÌ¡C

    éȤl¦b¤g¸Ì­n³Æ¨ü«B²O¤§¦B­á¡A¤]­n¾D¨üª¢¤é¤§·Î­¢¡A§@éȤlªº«H®{¦³®É¤]±o§Ô¨ü§NÃÕ¼ö¼J¤§­W¡A¦ý³oºØ¤H±N¨Ó«o­n±q¯«±o¨ì¦w¼¢¡C

    ¡]¤G¡^éȤlªº¤u§@¡X¥¦ªº¤u§@¨S¦³ÅãµÛªºªí²{¡A¥¦ªº¤u§@´N¬O¦V¤UºÉ¤O´¡¤J¤g¸Ì¡A¦V¤W¥Î¤O©Ôºò÷¤l¡A¬O¦Y¤Oªº¤u§@¡C¬Oªº¡A±Ð·|¤¤ªºéȤl¡A´N¬O­n¦V¤U²Ï®Ú¡A¦V¤Wµ²ªG¡A³oºØ¤u§@´N¬O·t¤¤Ã«§iªº¤u§@¡C¤@°¦½ü²î¯è¦æªº³t«×¡A¬O¬Ý¥¦¾÷¾¹ªº­ì°Ê¤Oªº¤j¤p¡A±Ð·|¶i¨Bªº­ì°Ê¤O´N¬Oë§i¡A¤]§Y¬OéȤl§ìºò÷¤lªº¤u§@¡C¦ã¨f³Õ¤h´¿¨ì¬Y¦a¥D»â¨â¦¸»E·|¡A¦ýªG®Ä¤£¦n¡A«H¥DªÌ«Ü¤Ö¡A¦ý¨ì¤F²Ä¤T¦¸¡A±¡§Î´N¤£¦P¤F¡AÁöµM©Ò¶Çªº«H®§»P«e¨â¦¸®t¤£¦h¡A«o¦³«Ü¦h«H®{±o´_¿³¡A³\¦h¸o¤H®¬§ï±o±Ï¡C´²·|«á´N¦³¤@­Ó¦Ñ°ü¤H¨«¨ì¥x«e¹ï¥L»¡¡G¡u¦ãªª®v¡A·PÁÂ¥DÅ¥¤F§ÚªºÃ«§i¡C¡v¬Oªº¡AéȤlªº¤u§@¤O¶q¹ê¦b¤£¤p¡AÁöµM·t¤¤ªº¨Æ©^¦³®ÉµL¤Hª¾¾å¡A¦ý¥Dª¾¹D´N°÷¤F¡A­Y¦³¤H±`¦b·t¤¤Ã«§i¯«¡A¯«¤]¥²¦b·t¤¤³øµª¥L¡C

    ¯«ªº¤u§@¤£¬O¨Ì¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O¨Ì¾a¤~¯à¡A¤D¬O¾a­C©MµØªºÆF¤~¯à¦¨¨Æ¡A­n¦³¥~­±¤u§@ªºªí²{¡A¤]¥²¶·¦³ÆF»qªº¥Í¬¡¡C

    ¡]¤T¡^éȤl©Ò±oªººaÄ£¡X¤H¬Ý¨ì±b¹õªº°ó¬Ó®É¡A©Ò¦³ºÙÆg³£Âk¦b¬Ý±o¨£ªº¾¹¨ã¡A¦p²½¾Â¡B¬~Äé¬Õ¡B³¯³]»æªº®à¤l¡Bª÷­»Äl¡Bª÷¿OÂiµ¥ªº¬üÄR¡A¨Ã¤£´£¨ìéȤlªº¤u§@¡A¬Oªº¡A¤H³q±`¥uª`·N¨ì¤ñ¸ûÅãµÛªº¦¨´N¡A¦Ó©¿²¤¤F³o¯ë·t¤¤ªº¨Æ©^¡A¦ý¯«¤£©¿²¤¡AÍ¢ªº²´·ú¹M¹î¥þ¦a¡AéȤlÁö¤£¯à±q¤H±oºaÄ£¡A¦ý±N¨Ó«o¯à±o¨ì¯«ªºÆg½à¡C

    éȤlªº§Îª¬¡A¤@Ãä¬O¦yªº¡A¥t¤@Ãä¬O¥­ªº¡A¦yªº¤@Ãä¬O´§¶i¤g¥h¡A¥­ªº¤@Ãä¬O­n³Q¤H¥ÎÅKÁè§â¥¦¥´¶i¤g¸Ì¡A°µ­ÓéȤl¤@­±­n¤@ª½ÁôÂèì¤U­±¡A¤@­±ÁÙ­n§Ô¨üÀ»¥´¡A¬Oªº¡A¦³®É¤£¦ý¤£¯à±o¨ìºaÄ£¡A¤Ï¦Ó¨ü¨ì§åµû¡B§ðÀ»¡B°d駡¡B»~·|¡A¦ý·PÁÂ¥D¡A¬°¥D©Ò¨üªº²Û°d­n´«¨Ó³Ì°ªºaÄ£ªº¾±³¹¡C

    ¥D¦b¥@®É¹ïªk§QÁɤH¡B¤å¤h¡A¥Î«ÜÄY¼Fªº¸Ü³d³Æ¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¥uÅã¥~ªíªº¸Ë¹¢¡A¦Ó¤£ª`­«¤º¤ßªº°@¸Û¡A¥u¬~²bªM½Lªº¥~­±¡A¦Ó©¿²¤¤F¨º§ó­«­nªº´N¬O¤½¸q©M°@¸Û¡A°ò·þ±Ð©Òª`­«ªº¬O¤º¤ßªº·q«ô¡A¤£¦b¥G¥~ªíªºÄǦ¡®ð

    ¬ß±æ§Ú­ÌÀqÀq¦a§@­ÓÁôÂêºéȤl¡A±N¨Ó¸g¹L¤u§@¼f§P«á¡A¥²³Q¥DºÙÆg¬°¤S©¾¤ß¤S¨}µ½ªº¹²¤H¡F

 

  ¡uéȤl¡v   ½²°ê¶¯

  ¥X¤Ü¤C¡G19

    ¥X®J¤Î°O¤Ü¤C³¹¤Q¤E¸`¤¤°O¸ü¡G¡u±b¹õ¦U¼Ë¥Î³Bªº¾¹¨ã¨Ã±b¹õ¤@¤ÁªºéȤl¡A©M°|¤l¸Ì¤@¤ÁªºéȤl³£­n¥Î»É°µ¡v¡C¨ä©Ò¨¥¤§éȤl¡A¨Ìù°¨¦r¸t¸g°O¬°¡u°v¡v¡A¨ä¥L§OºØ»y¤å©Ò¥Îªº¦Wµü¬Ò¦³©Ò¤£¦P¡A¥i¬O¨Ì§Ú¥»¨­©ÒÁA¸Ñ¡Aª¾¹Dªº«o¬O°ê»yĶ¥»¸t¸g©Ò¥Î¦Wµü¤ñ¸û¿Ë¤Á¡A¬°¤F³o¡uéȤl¡v§Ú¤]¤U¤F¤@µf¥\¤Ò¨Ó¬d¦Ò¡C¦r¨å¤W¸ÑÄÀ¬°µuªº¤ìÀY¡A¤Î§t¦b°¨¼L¤ºªºªF¦è¡C¤é¤å¸t¸g¤¤¤]ºÙ¬°°v¡A­^¤å¤]¬O¤@¼Ë¡A¦ýµL½×¥Î¦óºØ½Ķ§Ú«o»{¬°³Ì¾A·íªº²ö¹L©ó¡uéȤl¡v¤µ¤Ñ´N¥H¦¹¬°ÃD¥Ø¨Ó©M¤j®a¦@¦P«ä¦Ò¨äÄÝÆFªº§t¸q¡C

¥H¦â¦C¦­´Á¥Á±Ú·q«ô¯«ªº¦a¤è¬O·|¹õ¡A¨ä¤ºÂ\³]³\¦hºë¬üªº¸t¾¹¡A¦p¦P¤µ¤Ñ§«ô°óªº§G¸m¡C¦ý¦­´Áªº·|¹õ­n¬[°_´N­n¾a³\¦hªº¡uéȤl¡v¤Î¬W¤l¡C©Ò¥H¥¦¬O¤ä°_±b¹õ¥»¨­Ã­©wªº¥Î¨ã¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¤À¦¨¤U¦C¤­ÂI«ä·Q¡G   

    ¦a¦ì¤W¡G¯«ªº´z¿ï¬O¦óµ¥ªº©_§®¤Î¤½¥­¡A¦pªG­n§Ú­Ì¦b§«ô°ó¤¤°µ¤@¥ó·¥¨äÅã²´ªº¾¹¨ãÅý²³¤H¯à¬Ý¨£¡A¦p¦¹¥²©w·|·PÁÂ¥D¡A¦ý¦pªG¥D­n§Ú­Ì°µ¤@ªO°v¤l¡A®I¦b²`¤g¤¤¡AÀqÀq¦a¡A¤£ª¾ÁÙ¦³¦h¤Ö¤H¯à·PÁÂÆg¬ü¯«¡H©Î³\¬O§Üij¡C¦ý¥Dªº´z¿ï¬O«ö¦U¤Hªº®¦½ç¡C¥@¤W¤HºØ·¥¦h¡A¦b¥~ªí¤W¨Ó¬Ý¤]¬O¤£¤@¡A¦ý¥u¦³¤@­Ó¬Û¦Pªº¨º¬O±ý±æ¡A¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¬°­º­nªº¡A¥i¬OéȤl«o­n®I¦b¦a¤U¡C¬°¤F¥D­C¿q°ò·þ¥u¦³¤£¬Ý¦Û¤v¤F¡AéȤl´N¬O¦p¦¹¡Cù°¨®Ñ¤E³¹¤Ü¤@¸`¡A«Où»¡¡G¡u±q¤@¹Îªd¸Ì®³¤@¶ô§@¦¨¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¤S®³¤@¶ô§@¦¨¨õ½âªº¾¹¨ã¡v¡C¬G°µ¥Dªº¤u§@¡A¥u¦³³»±qªº¥D¤]¦p¦P§Ú­Ì¤@¼Ë¨ü­W¡C

    ¥ô°È¤W¡G¤@¤è­±²`¤J¤g¤¤¡A¤@¤è­±¤ä«ù·|¹õ­@±oÀ£¤O¡AµL½×¦a°Ï¡BÀô¹Ò¡H¥»¨­µL¿ï¾Ü¡A¤£µM·|¹õµLªk°í©T¡C¥D­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡u¤£¥i¹³ªk§QÁɤH¤@¼Ëª`­«¥~ªí¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤T³¹¤­¸`¡^³d³Æ¨ä°²«_°°µ½¡A¥D­n§Ú­Ì°µ¤@®ÚéȤl¡A¬G¨C¤@¦ì«H®{§ó·í¦p¦¹¡A¦b¤p¨Æ¤WªA¨Æ¯«¡A¦b¤j¨Æ¤W¤]¤@¼Ë¡A±NºaÄ£Âk¯«¤£ª`·N¦Û¤vªº¥~ªí¡F¦Ó±N¥Dªº¨Æ°µ¬°Àu¥ý¡A­t¾á¦A­«¤]±o§Ô¨ü¡A¨Ï±Ð·|°í©T¡C

¤u§@¤W¡G¨ä¬°·t¤¤¤u§@ªA¨Æ¥D¤]¤@¼Ë¡C¤µ¤é»OÆW±Ð·|¬°¦óº¥°h¨B¡AªªªÌ¥uª`­«¥~¦bªºªí²{¡A¤Ï¤§¡A±Ä³X·|¤Í¡B¯f¤H¡BÆF©Ê¤Wªº°ö¾i³£¤£ª`­«¡A³së§i¤]¤£¼ö§Õ¡A¥uµêÀ³¨ä¨Æ¡A´¿¦³¤H¸T­¹¬èë¶Ü¡H±Ð·|¤u§@¨Ã«DªªªÌÁ¿¹D¨Î¡A¸tºq¶¤¦n¡A±Ð·|¦æ¨Æ¦w±Æ±o¦n¡C¦Ó¬O¤j®aªº¦P¤ß¡A¨ä­ì°Ê¤O¤D¬O¦b©óë§i¡C§Ú­Ì±`Å¥¨ì¡A¬Y±Ð·|¨SªªªÌ¡A¨ì©³¨º¨Ç¨ü¹L¯«¾Ç±Ð¨|¦³¸ê®æªºªªªÌ¡A¦b¨º¸Ì©O¡H¦³³\¦h¤H¥Î©^Ämªº¤ß¡A¦ý¹J¨ì§xÃø§Y°hÁY¡A¦b¯«¾Ç°|¾Ç¤F´X¦~ªº¥~¤å¡A´N§ä¯µ®Ñªº¤u§@¦Ó¤£ªª·|¡C¦³¤@¦ì§G¹DªÌ¡A³sÄò¤T¦¸¦b¦P¤@¦a¤èÁ¿¹D¡A«e¨â¦¸³£«Ü¥­²H¡A²Ä¤T¦¸«o¦³«Ü¦h¤H®¬§ï«H¥D¡A¥¿·í¨äÃhºÃªº®É­Ô¡A¦³¤@¦Ñ¤Ó¤Ó¹ï¥L»¡¡G¯«²×©ó««Å¥§ÚªºÃ«§i¡C³o®É¡A³o¦ì§G¹DªÌ¤~©ú¥Õ¡A¤@¤Á³£¬Oë§iªº¥\®Ä¡A¦Ó¤£¬O¥L¦Û¤vªº¤O¶q¡C°µ¥Dªº¤u§@¥²©w­n¥ý­ËªÅ¦Û¤v¡A¤~¯àÅý¥D¨Ï¥Î¡C

    §Î¦¡¤W¡GéÈ©ó¬O¤@ÀY¦y¤@ÀY¶ê¡A¤@ÀY¸g±o°_¥´À»¡A¤@ÀY¯à©¹¤UÆp¡A¦P¼Ëªº°µ±Ð·|¤u§@¥ç­n¯à¤@­±³Q§ðÀ»¡A¤@­±·U²`¤J¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤@³¹¤@¸`¤¤°O¸ü±Ð·|¤u§@¬O¹ê¨Æ¨D¬O¡A¤£¥i¼Å­lÀ³¥I¡C¤é¥»°¶¤j±Ð¨|®a¤Î±Ð·|¤u§@ªÌ¶P¤tÂ׫ۥý¥Í¡A¦Û±o±Ï«á¡A©ñ±ó¤@¤ÁºaµØ¡A¤@¥Í±M¤ß©ó³h¥Á°Ïªº¤u§@¡A³Ì«á²×©ó¬°¥DÄ묹¤F¡C¹Fº¸¤å´¿¹w¨¥«n¬ü¬w¬Y¤@®q¤Wªº¤g¤H«D­n¤@¥@¬ö¤£¯àºtÅܦ¨¤å©ú¤H¡A¦ý³o¨Ç¤g¤H«o¦]¤@¸s¶Ç¹DªÌªº²`¤J¤u§@¡A­C¿q§ïÅܤF¥L­Ì¡A¶È¶È¤Ê¦~ªº®É¶¡¡A¥L­Ì¦¨¤F©M§Ú­Ì§¹¥þ¤@¼Ë¡A¹Fº¸¤å¤]¹ï¦p¦¹¨ÆÂÝ·P¨ì¤£¸Ñ¡C¥H¤W¨â¨Ò§i¶D§Ú­Ì¡A°µ¥Dªº¤u¡A­n¸g±o°_¥´À»¡A­n¦péȤl¤@¯ë¡C

    ¯À½è¡F¥»¤å¸g¸`¤¤©Ò»¡¡A¨C¥óªF¦è³£¥Î»É°µ¡A¨ä¯À½è¤@¼Ë¦ý¤u§@¤Î¦a¤è¤£¤@¼Ë¡A¤£½×¬O¨¯­W¬O´r§Ö¡A³£¬O¬°¥D¤u§@¡A³£Åã¥Ü¥X¨ä¯SÂI¡C¨ü­W¡AÀqÀq¤u§@¤~¯à¤ä´©µÛ·|¹õ¡A¤~¯à±NºÖ­µ¶Ç´­¡A°Q¯«ªº³ß®®¡C

    ¡uéȤl¡vÁöµM¬O¥ó¤p¤pªº¾¹¨ã¡A¦ý¤Ï¬O²`²`¦a°v¤J¤g¤¤¡A¤£¤ÀÀô¹Ò¡A³£ºÉ¨ä¥»¤À¡C§Æ±æ¤j®a³£¯à¾Ç²ß¡uéȤl¡v»{¯u©ó±Ð·|¨C¤@¥ó¤p¤pªº¤u§@¡A±o¥Dªº³ß®®¡C¦³¤@¤Ñ¥D¥²¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u³o¤S¦n¤SºÉ©¾ªº¹²¤H¨Ó¡A§Ú­n±N§Ö¼Ö¤Î¥­¦w½çµ¹§A¡v¡C

 

éȤl    ¶À¸Ö¥Ð

¥X¤Ü¤C¡G19

·|¹õ¤¤¤@¤ÁªºªF¦è¡A¦U§e¨ä¬ü¡A¦Ó¥B³£¯à·S¤Hª`·N¡A°_½X¤]·|³Q¤H¬Ý¨£¡C¹³¦Ü¸t©Ò¤º¦³ªkÂd¡A¸t©Ò¤¤¦³­»Äl¡Bª÷¿OÂi¡B©M³¯³]»æªº®à¤lµ¥¡A°|¤º¦³¬~ÀÞ¬Ö¡AêO²½¾Â¥H¤Î±b¹õ¡A°|±©µ¥¡C±©¦³¤ä«ù±b¹õªºéÈ©ó¬O°v¦b¦a¸Ì¡A³Q®IÂð_¨Ó¡A¤H¬Ý¤£¨£¡C¥S§Ì¯S¥HéȤl¨Ó¬Ý¬ÝÄÝÆFªº±Ð°V¡C

    ¤@  éȤlªº¦a¦ì

    ³]¨Ï¯«¹ï§A»¡¡A§Ú­n§A¦b§Úªº·µ¤¤§@ª÷­»Äl¡C§A¤@©w»¡¡A«¢§Q¸ô¨È¡AÄ@¥D¦®·N¦¨´N¡C³]¨Ï¥D¹ï§A»¡¡A§Ú­n§A§@ª÷¿OÂi¡A§@³¯³]»Ðªº®à¤l¡C§A¤@©w»¡¡A«¢§Q¸ô¨È¡AÄ@¥D¦®·N¦¨´N¡C¤S³]¨Ï¥D­n¥s§A§@êO²½¾Â¡A§@¬~Äé¬Ö¡A§A¤]¤@©w«Ü°ª¿³»¡¡A«¢§Q¸ô¨È¡AÄ@¥D¦®·N¦¨´N¡C¦ý³]¨Ï¥D¹ï§A»¡¡A§Ú­n§A§@éȤl¡A²×¤é®I¦b¦a¤º¡A¤£³Q¤Hª`·N¡A¤£³Q¤H¬Ý­«¡A¤Ï¦Ó©¼¤H»´µø¡A§A¤]¯à»¡¡A«¢§Q¸ô¨È¡AÄ@¥D¦®·N¦¨´N¶Ü¡H§A¤]¯à¼Ö¤Ñª¾©R¡A±µ¨ü¥Dªº¨Ï©R¡A¦w¤ßºÉ§A°µéȤlªº¥»¥÷¶Ü¡H

   ¥@¤Hªº½§¦â¤£¦P¡A®e»ª¤£¦P¡A­·«×¤£¦P¡A«ººA¤£¦P¡C¦ý¦³¤@¼Ë¬O¬Û¦Pªº¡A´N¬O±ý±æ¬Û¦P¡A¤H¤H³£·R©¼¤H´L­«¦Ó¤£³Q¤H»´µø¡A·R«ü´§¤H¦Ó¤£³Q¤H«ü´§¡CéȤl¨Ã«D¨S¦³³o±ý±æ¡AéȤl¨Ã«D¤£ª¾ª§¨ú³o¦a¦ì¡A¤£¹LéȤl­n±o¥L¥D¤HªºÅw³ß¡A¦Û¤v´N´î»ù¤U¨Ó¡GéȤl¬°­n°ò·þ©¼¤H­«µø¡A¦Û¤v¤£¯à¤£³Q¤H»´µø¡FéȤl¬°­n¤H°ªÁ|°ò·þ¡A¦Û¤v¤£¯à¤£ÁôÂð_¨Ó¡A®I¦b¤g¤¤¡C¡u½`¦KÃø¹D¨S¦³Åv¬`±q¤@¹Îªd¸Ì®³¤@¶ô§@¦¨¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¤S®³¤@¶ô§@¦¨¨õ½âªº¾¹¥×»ò¡H¡v¡]ù¤E¡G21¡^¦p¤µéȤl´N¬O¶¶±q¯«ªº¦®·N¡AÅ¥¾Ì¯«§â¥L¦w¦béȤlªº¦a¦ì¡C¶¶ªA¤@½Ò¬O°ò·þ®{­«­nªº¤@½Ò¡C

    ¤G  éȤlªº­t²ü

    ²³©Ò©Pª¾¡AéȤl¤@Ãä®I¦b¤g¤¤¡A¤@Ãä³Q¹õ¯Á¿£¦í¡A¤WÃä¥X¤O¡A¤UÃä¥ç­n¥X¤O¡A¦Ó¥B¦Y¤O¤£°Q¦n¡A¤j³¡¥÷¶·®I¤J¤g¤¤¡A¤£±o¦³¨Ç¤Ö¥YÀY¡A¦p¦³¤@¨Ç¥YÀY¡A±N°Q¤H¹½¡A³d³ÆéȤl¤£ºÉ¥»¥÷¡A¤£À³¸Ó¥XÀYÅS¨¤¡A¦Ü®I¦b¦a¤U¤§¤@³¡¥÷¡A¤£½×¦Ãªd¦p¦óÆSÅƦé¡A¤£½×¥ÛÀY¦p¦ó°íµw¡A¦p¦óåb®m¡AéȤl¥u¦³ªø»P¬°¥î¡Aªø»P¬Û¨Ì¡C©|¦³³Q¯Á¿£¤§¤@³¡¥÷¶·³Q÷¯Áºò¸j¡A¤@ÂI¤£¯à²¾°Ê¡A¤@ÂI¤£¯à¦Û¥Ñ¡A÷¯Áµy¦³ªQ²æ¡A¨Ï±b¹õµy¬°°¾±×¥W³´¡A¤d¤Ò±N«ü³déȤl¤§¤£¬O¡A­ü¡I§@éȤlªÌ¯u¤Ó¤£­È¡A¤Ó¨¯­W¡C

    ¤@­Ó·|¹õ¯à°÷¥ß±o¾ã»ô¡A¤~¯à¥|­±¦wí¡A°ó°ó¬Ó¬Ó¡AÄÞ®o§§Æ[¡A¤H¤H³£ÃÙ»¡³o·|¹õ¥ß±o¯u¦n¡A¦³½ÖÃÙ»¡éȤl¦³¤O¶q¡A¦³½Öª¾éȤl¤§­t²ü­«¡H¤@­Ó·|¹õ¯à°÷¯´§Ç¤«µM¡A¨Ï²½¥q¥i°õ¦æ¸t§¡A¨Ï·|²³±o¥H¦wµM©^Äm¡A¤H¤H³£¥²ÃÙ»¡²½¥q¿ì²z±o¦n¡A¤S¦³½Ö¤Hª¾¾ã­Ó·|¹õ¬OéȤl¦bºû«ùµÛ¡H²{¤µ±Ð·|­W¦béȤl¤Ó¤Ö¡A­W¦bªk§QÁɤH¤Ó¦h¡A¥D¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤T³¹¤­¸`³d³Æªk§QÁɤH»¡¡A¥L­Ì¤@¤Á©Ò§@ªº¨Æ¡A³£¬O­n¥s¤H¬Ý¨£¡A©Ò¥H±N¨ØÀ¹ªº¸g¤å°µ¼e¤F¡A¦ç»nªºÁ_¤l°µªø¤F¡C¥@¤W³\¦h§º±Ð¦h¬Oª`­«¥~ªí¦h©óª`­«¤º¤ß¡A°ò·þ±Ð«h¤Ï¬O¡Aª`­«¤º¤ß¦h©óª`­«¥~ªí¡C¤Z¬Oªø¶iªº°ò·þ®{¡A¦hª`­«¤º¤ßªº

¶i­×¡A¤£Á¿¨D¥~ªíªº¤å¹¢¡A¤º¤ß¦p¦³¶i­×¡A¦ÛµM¥L¤u§@ªº®Ä²v¡A¥Lªºµ½¦æµ½Á|¡A¤£¨D¤H¬Ý¨£¡A¥u¨D·t¤¤¹î¬Ýªº¤÷¬Ý¨£¡C

    ¤T  éȤlªº¤u§@

éȤlªº­t²ü¦b·t¤¤¡AéȤlªº¤u§@¤]¦b·t¤¤¡A²{¤µ±Ð·|ªº»â³S¦³¨Ç¬O½M¤l»â½M¤l¡A¹ï©ó§G¹D·|¡B¾Ä¿³·|¡B°öÆF·|¤Q¤Àª`·N¡A¦Ó¹ï©ó¬èë·|¤Ï¤£ª`·N¡A¦³®É¬Ý¨£±Ð·|§N²H°_¨Ó¡A´N½Ð¤@¤G¦ì¤j§G¹D®a¨ÓÁ¿Á¿¡A¿³¾Ä¿³¾Ä¡A¦ý«o¥¼¨£¨ä½Ð¤T¤G¬°°@¸Ûªº¥S©n¬°±Ð·|­t³d¬è¨Dë§i¡A¨ä¹ê±Ð·|ªº¿³©ô¡A¤£¦b¥G¦³¦WªºÁ¿­û¡A¤£¦b¥G¬üÄRÁ¿µü¡A¤£¦b¥G°ÊÅ¥ªº­µ¼Ö¡A¤]¤£¦b¥G¦³¨t²Îªº²Õ´¤Î¦³¦¸§Çªº«Å¶Ç¡A³Ì­nºòªº¦b¥G¦³µL¤HªÖ­t°_¥N몺³d¥ô¡A¦³¨S¦³¤HªÖ°µéȤl¡A¦b·t¤¤¦V¤Ñ¤÷ë§i¡C¦³¤H»¡±Ð·|¦n¦ü¤@°¦½ü²î¡A½ü²î¨«±o§ÖºC¡A¥þ¬Ý¤õ¤O¬O§_¥R¨¬¡A±Ð·|ªº¿³°I¤]¬O¥þ¬Ý·t¤¤¤u§@ªºéȤl¬O§_¼ö¤Áë§i¡C

    §Ú´¿¨ì¬ü°ê¤Î¤é¥»¦U³Bªº±Ð·|¡AıµÛ¦³¦P¤@ªº©IÁn»¡¡A²ø½[¦h¡A¤u¤H¤Ö¡A³s¥»´ä¦U±Ð·|¤]¦³¦P¤@ªº©IÁn¡A¤u¼t¦h¡A¤u¤H¤Ö¡C­»´ä¸t¸g¾Ç°|¯«¾Ç°|¤Q¥|¶¡¡A¤@¦~²¦·~¥Íªñ¦Ê¤H¡A¬°¬Æ»ò¤u¤H·|¤Ö¡H¨ä¹ê¤£¬O¤u¤H¤Ö¡A¤D¬OÄ@°µéȤlªº¤u¤H¤Ó¤Ö¡C³\¦h¤u¤H¤é¤é¬ß±æ¥L¯à¦¨¬°¤@¹©¹©¤j¦Wªº§G¹D®a¡A¬ü¬w¨Ó½Ð«á¡A¼Ú¬w¤]¨Ó½Ð¡A¼Ú¬w½Ð«á¡A¿D¬w¤S¨Ó½Ð¡C¦n¾ó¬Y¬Y¤j§G¹D®a©P¹C¥þ²y¡C©P¹C¥þ²y§@§G¹D®a©TµM¬O¦n¡A¦ý¤£¦p¥Lªº¬èë±o»X¯«ªº®®¯Ç§ó¦n¡C¦ã¨f³Õ¤h¦Û¤v³o¼Ë§@¨£ÃÒ»¡¡A¬ü°ê¬Y¤@«°´¿¸g¤T¦¸½Ð¥L¥h§G¹D¡A¥LÖפT¦¸¥h©Ò¹w³ÆªºÁ¿¸q¡A»P«e¨â¦¸®t¤£¦h¡A¨ÃµL¦p¦ó¯S§O¤§³B¡C¦ý²Ä¤T¦¸»P«e¨â¦¸¤j¤j¤£¦Pªº¡A´N¬O¨C°óÁ¿§¹³£¦³¤T¤G¦Ê­Ó¤HÁ|¤â»{¸o«H¥D¡C¦ã¨f³Õ¤h¬Ý³o±¡§Î¡A¤ß¤¤¤Q¤À¸Ò²§¡A¨ì³Ì«á¤@±ß§G¹D·|µ²§ô®É¡A¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¤â«ù©ä§ú¡A¨B¼iÂÚ¶\¦a¨Ó¨ìÁ¿»O«e¡A¹ï¦ã³Õ¤h»¡¡A§Ú¯u¬Ý¥X¥DµªÀ³§Úªº¬èë¡A±N±o±Ïªº¤H¼Æ¥[¼Wµ¹§Ú­Ì³o­Ó¤p«°¡C¦¹¦¸¤§±o¦³¦n¦¨ÁZ¡A­ì¨Ó´N¬O³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¥N몺µ²ªG¡C

    ¥|  層lªº§Î¦¡

    ²³©Ò©Pª¾å±¤lªº§Î¦¡¡A¤@Ãä¬O¦y¡A¤@Ãä¬O¥­¡A¦yªº§@¥Î¬O«K§Q²`¤J¡A¥­ªº§@¥Î¬O«K§QÀ»¥´¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°µéȤlªº¶·¯à°µ²`¤Jªº¤u§@¡A¤]¶·­@±oÀº¥´¡C°ò·þ±Ð¤£¬O²z½×ªº©v±Ð¡A¤D¬O¹ê¦æªº©v±Ð¡A¤D¬O¥H¨­§@«hªº©v±Ð¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤@³¹¤@¸`»¡¡A¥D­C¿q§h©J¤Q¤Gªù®{©¹¥~¶Ç¹D«á¡A¦Û¤v¤]´N©¹¦U«°¶Ç¹D±Ð°V¤H¡A¥Ñ¬O¥iª¾°ò·þ±Ðªººë¸q¡C¤é¥»¶P¤tÂ׫ۥX¨­¶Q±Ú¡A¥L¥»¥i§¤¨É¶Q±ÚªºÅv§Q¡AÁn¦â¤ü°¨¦a¹L¨ä¤@¥Í¡C¦ý¥L±Ä¨ú²`¤Jªº¿ìªk¡A°µ²`¤Jªº¤u§@¡A¿Ë¨­¨ì³h¥Á¸]¦V³h¥Á¶ÇºÖ­µ¡C¥DÂǵۥLªº¤â¬@±Ï³\¦h¥¢³àªºÆF»î¡C

    ¹Fº¸¤å®È¦æ«n¬ü¬w¡A´¿¨ì¤@¤p®q¡A¬Ý¨£¸Ó®qªº¤g¤H¨S¦³¤å¤Æ¡AÁÙ¬O¹LµÛ³¥ÆZªº¥Í¬¡¡A¨ª¨­ÅSÅé¡A¥Þ©~³¥³B¡A¯ø¤ò¶¼¦å¡A±þ¤H¦Ó­¹¡C¹Hº¸¤å¬Ý¨£³o±¡§Î¡A«K¤Uµ²½×»¡¡A³o¼Ë¥Á±Ú¦p­n¶i¤Æ©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A³Ì¤Ö¶·¸g¤@­Ó¥@¬ö¡C¦ý¤Ê¦~«á¡A¹Fº¸¤å¦A¨ì¸Ó³B¡A¬Ý¨£¸Ó³B¤g¤H¤@ºÉ§ïÅܹL¨Ó¡A·Å¤å¨å¶®¡A©Ê±¡¨}µ½¡A¦³¤å¤Æ¡A¦³Â§»ª¡A©~¦í©Ð«Î¡A¥X¤J¦çµÛ¡A¤w¦¨¬°¤å©ú¤§¤H¡A­ì¨Ó¦³«Å±Ð®v°µ²`¤Jªº¤u§@¡A«_©Ê©Rªº¦MÀI¡A©Z¿r®Ê¶Ç¶i¥h¡A»â¥L­Ì«H¥D¡A©Ò¥H¤~·|¦b¤Ê¦~µuµuªº®É¥ú¤¤°µ¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ¡C

    éȤlµRªº¤@Ãä¬O³»¨üÀ»¥´¡A³»¨ü³»¼²¡C¥»¨Ó§A¤w©ñ±ó¥@¤Wªº¦a¦ì¡A¦WÅA©MÅv§Q¡A¥Ì¤ß©^Äm°µ¶Ç¹D¤H¡AÀ³¸Ó¨ü¤H´L­«¡A¨ü¤H®¥·q¡A³o¤~¦X²z¡C¦ý¹ê»Ú¤£¬O¡A³B³B¤Ï³Q¤HÂƵø¡A³B³B¾D¤H»~·|¡A³B³B¨ü¤H§ðÀ»¡A¤£¦ý¤£«H¥Dªº¤H»~·|§A¡A«üºK§A¡A§ðÀ»§A¡A³s«H¥Dªº¤H¡A³s§Aªº·|¤Í¡A³s§Aªº¤÷¥À¡B¥S©n¡B¨à¤k¡B©d¤l³£¤@¼Ë»~·|§A¡A§ðÀ»§A¡C¬ù¿«±q¨Ó¤£¦Y¤£³Ü¡u¤H§åµû¥L³Q°­ªþµÛ¡A­C¿q¨Ó¤S¦Y¤S³Ü¡A¤H¤S§åµû¥L³g¦Y¦n°s¡A»P¸o¤H§@ªB¤Í¡A¦p§A¯¸¦bÁ¿»O¤W¦çªA¾ë¯À¡AÃä´T¤£­×¡A¤H®a§åµû§A»¡¸Ë½a¥s­W¡A¤@¬£´H»Ä¡C¦pªG¬ï±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¥i¯à¤H®a¤S§åµû§A»¡¤Ó¥@¬É¤Æ¡A¤Óª«½è¤Æ¡A¨S¦³ÄÝÆF¼Ë¤l¡Cªª®v¶Ç¹D¦p¦Y±o­D­D¡A¤S»¡¤j¦ÑÁó¼Ë¡A¤@©w¦n¦YÃi°µ¡Cªª®v¶Ç¹D¦p½G±o¦ü®ã¡A¤S»¡¤ÓÃø¬Ý¡A¦n¦üµL¶º¦Y¡A¥á±Ð·|Áy¡A¦p§A¤u§@¤£¶i®i¡A¤H§åµû§A±e¤~µL¥Î¡A¦p§A¤u§@¶i®i±o³t¡A¤S§åµû§AÅUÀY¤£ÅU§À¡A§A¶i¤£¹ï¡A°h¤]¤£¹ï¡A«üºK¡A§åµû¡A§ðÀ»¡A»~¸Ñ¡A¥ÃµL°±¤é¡A©Ò¥H¤@ºÝ¶·§ï¡A¤è¯à©è¨ü§ðÀ»¤]¡C

    ¤­  層lªº½è¯À

    ±b¹õ¦U¼Ë¥Îªº¾¹¨ã¤Î¤@¤ÁéȤl¡A³£­n¥Î»É§@ªº¡A¾Â³»ªº¦Ç¬Ö¡AÃê¤l¡A½L¤l¡A¦×´¡¤l¡A¤õ¹©¡A»Éºô¡A³s¦PéȤlµ¥³£¦P¬O»É°µªº¡A½è¯À©¼¦¹¬Û¦P¡C©Ò¤£¦PªÌ¡A´N¬O¦a¦ì¡C¤@¦b·|¹õ¤º¹L·Å·xªº¥Í¬¡¡A¤@¦b·|¹õ¥~¹L«B²O¤éÅΪº¥Í¬¡¡F¤@¦b·|¹õ¤ºªø¨Ì²½¥q¡A¤@¦b·|¹õ¬É¤é©]¥X¤O¡F¤@¦b·|¹õ¤º³Q¤H´L­«¡A¤@¦b·|¹õ¥~³Q¤H»´µø¡F¤@¦b·|¹õ¤º¥e­«­n¦ì¸m¡F¤@¦b·|¹õ¥~®I¤H¤h¤¤¡C¦P¬O»É³yªº¡A¬Û®t³\¦h¡A¯à¤£¨Ï¤H·P¼Û¡H¦ý¬OéȤl¤§­W³B¡A¥ç¥¿¬OéȤl¤§ªø³B¡CéȤl¦]¯à©è¨ü«B²O¤éÆz¡A©Ò¥H¤£©}¤£¼¸¡F¦]¯à§V¤O¤£«å¡A©Ò¥H¥i­t­«­P»·¡F¦]¯à°ªÁ|°ò·þ¡A©Ò¥H¤£¯à¤£®IÂæۤv¡A§Ú¤Ú¤£±o«H®{¦h¾á¥ôéȤlªº¨¤¦â¡C

  ·s¬ù¤¤²Ä¤@¦ì¶Ç¹D¤H¬I¬~¬ù¿«¡AÅK¼L²Â¦Þ¡A¥L¨Ã¨S¦³°ª²`ªº²z½×¡A¤]¨S¦³¾ÌÂǬƻò¤å¾Ì¡A¥L¶}¤f«K«ü³d¤H¡A¥L«ü³d¤Hªº¸Ü¤Q¤ÀÃøÅ¥¡A¤]¤Q¤À¨I­«¡A¥L»¡¡G¡u¬r³DªººØÃþ¡A½Ö«ü¥Ü§A­Ì°kÁ×±N¨Óªº©Á«ã©O¡H²{¦b©ò¤l¤w¸g©ñ¦b¾ð®Ú¤W¡A¤Z¤£µ²¦nªG¤lªº¾ð¡A´N¬å¤U¨Ó¡A¥á¦b¤õ¸Ì¡C¡v¥H·í®ÉµS¤ÓªºªÀ·|¦p¦¹½ÆÂø¡A¦U¬£ªº¶Õ¤O¦p¦¹¼êµÈ¡A¦³²½¥q¬£¡A¦³ªk§QÁɬ£¡A¦³¼»³£¸Ó¬£¡A¦³Ã¹°¨«Ò¤ýªº¶Õ¤O¡A¦³©¼©Ô¦hªº¶Õ¤O¡A¦³§Æ«ßªº¶Õ¤O¡A¦b¦¹¿ùºî½ÆÂøªº¶Õ¤O¤U¡A¬ù¿«¨s³º¾Ì¬Æ»ò¨Ó»¡³o«ü³d¤Hªº¸Ü¡H¬ù¿«ªº¥Í¬¡Â²¾ë¡A¥L¤£ÛC¼}¥«°Ïªº°ø¨×¥Í¬¡¡A¬J¤½¸q¤S¥¿ª½¡A©Ò¥H¥L´±§ðÀ»¶Â·tªº¶Õ¤O¡A¦Ó¤£©}ªA©ó´c¶Õ¤O¤§¤U¡C

    ¥D²Ä¤G¦¸¦A¨Óªº®É­Ô¡A¨Ã¤£¬O»¡§A³o¦b¬Y±Ð·|°µ·|·þªº¶i«e¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡F¤]¤£¬O»¡§A³o°µ°Ïªª·|ªªªº¶i«e¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡G§ó¤£¬O»¡§A³o°µ¯«¾Ç°|°|ªøªº¶i«e¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡A¤D¬O»¡§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¶i«e¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¥@¤Wªº¦a¦ì¡B¦WÅA¡Bª÷¿ú¹ï©óÆF©Ê¨S¦³¬Æ»òÀ°§U¡A±©¦³®ÄªkéȤl»X½ª°_¨Ó°ªÁ|°ò·þ¡F¤é©]­t²ü¡A¤ä´©¸t·|¡A¤~¯à±o³o¡u¤S¨}µ½¤S©¾¤ß¡vªººÙÆg¡C

 

¨Ï¿O±`±`ÂIµÛ

    ¥X¤Ü¤C¡G20

    ­C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡G§A­n§h©J¥H¦â¦C¤H¡A§â¨º¬°ÂI¿O·o¦¨ªº²M¾ñÆVªo®³¨Óµ¹§A¡A¨Ï¿O±`±`ÂIµÛ¡C¦b·|¹õ¤¤ªkÂd«eªº¹÷¥~¡A¨È­Û©M¥Lªº¨à¤l¡A±q±ß¤W¨ì¦­±á­n¦b­C©MµØ­±«e¸g²z³o¿O¡C¦b¦Ü¸t©Ò¨S¦³¿O¡A­C©MµØªººaÄ£¡A¥ú·Ó¦b¬I®¦®y¤W¡C¹÷¤l¥~¡A¸t©Ò¸Ì¡A¥²¶·ÂI¿O¡C¬O¥Îºëª÷§@ªº¿OÂi¡F¤C­Ó¿O·ø¡A¥Î·o¦¨ªº²M¾ñÆVªo¡A¨Ï¿O±`±`ÂIµÛ¡C³o¿O¶H¼x¥H¦â¦C¤H¡C¯«ªº¿ï¥Áªº¤Ñ¾¡A´N¬O¬°¯«µo¥ú¡C¸t©Ò¦³­»®à¡A¨º¬O¶H¼xë§i¡A¬O¹ï¯«¤@¤è­±¡C¿OÂiÂI¿Oµo¥ú¡A¬O¶H¼x¬°¯«§@¨£ÃÒ¡A¬O¹ï¤H¤@¤è­±¡C±Ò¥Ü¿ý®Ñ¤]±N±Ð·|¤ñ§@¿OÂi¡C

    ¾ñÆVªo·íµM¬O«ü¸tÆF¥ýª¾¼»­{§Q¨È¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¤@­Ó¯Âª÷ªº¿OÂi¡A³»¤W¦³¿O·ø¡A¿OÂi¤W¦³¤C·ø¿O¡A¨C·ø¦³¤C­ÓºÞ¤l¡A®ÇÃ䦳¨â´Ê¾ñÆV¾ð¡A¤@´Ê¦b¿O·øªº¥kÃä¡A¤@´Ê¦b¿O·øªº¥ªÃä¡C¥L´N°Ý³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¤@¦ì¤Ñ¨Ï¦^µª»¡¸U­x¤§­C©MµØ»¡¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¤D¬O­Ê¾a§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¥D­C¿q»¡¡G§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡A³s¥Lªº¥ú¡A¤]¬O¥Ñ¸tÆF¨Óªº¡C¥L¬O³Q¸tÆF·P°Ê¦Ó¥Í¡A¨ü¸tÆF¥Rº¡¡C­Ê¾a¸tÆFªº¤j¯àÁ¿¹D§@¤u³Ì«á¤]¬OÂǵۥû·ªºÆF¡A±N¦Û¤vµL·åµL²«Ämµ¹¯«¡CÂǵ۸tÆF´_¬¡¤É¤Ñ¡A¨Ã¥B¤£¦íªºÂǵ۸tÆFÄ~Äò¥L©Ò¦æªº¨Æ¡A©Ò¶Çªº¹D¡C¥D­C¿q¤S»¡¡G§A­Ì¬O¥@¤Wªº¥ú¡A§Ú­Ìªº¿O­Y­n±`±`ÂIµÛ¡A¤]¥u¦³Âǵ۸tÆF®¬§ï­«¥Í¡A¨ü¸tÆFªº¬~¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤~¯àµo¥ú¡Cª`·N¡I·o¦¨ªº«C¾ñÆVªo¡A·o²Ó¤~¯à¥Xªo¡A¤~¯àÂI¿O¡C·o²Ó¬O«ü¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¡A·o²Ó¤]¬O«ü¬°¸q¬°¥D¨ü¹G­¢¨ü­W¡A¦]¬°¯«­n§Ú­Ì¥Í¬¡¡AµL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL«V¡A¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡C§A­ÌÅã¦b³o¥@¥N¤¤¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡A¡CÀµ¨D¯«¡B1¥s§Ú­Ì¦p¦P¨È­Û±q±ß¤W¨ì¦­±á¡A¦b­C©MµØ­±«e¸g²z¦U¤Hªº¿O¡A±`±`ÂIµÛ¡Cªüªù¡I

 

           ¨Ï¿O±`±`ÂIµÛ

  ¥X¤Ü¤C¡G20

    ¤@¡B¡y§A­n§h©J¥H¦â¦C¤H§â¨º¬°ÂI¿O·o¦¨ªº²M¾ñÆVªo®³¨Óµ¹§A¡A¨Ï¿O±`±`ÂIµÛ¡C¡v¡]¥X¤G¤Q¤C³¹¤G¤Q¸`¡^

    ªo¬O¸tÆFªºªí¸¹¡]¬ù¤T³¹¤T¤Q¥|¸`»P¨Ó¤@³¹¤E¸`¤ñ¸û¡C¡^¦b°ò·þ¡A³o¥Rº¡ªoªº¥ú¡A±`¬OÂIµÛ¡A¥L¬O¥@¬Éªº¥ú¡C¬ù¤K³¹¤Q¤G¸`¦ý¦¹³B¤£¬O¥@¬É¡A¤D¬O¸t©Ò¡C³o¸Ìªº°ÝÃD¤£¬O¦b¥@¬É¦V¥@¤H§@¨£ÃÒ¡A¤D¬O«H®{¬°²½¥q¦b¦Ü¸t©Ò¤º¤§¥æ³q©M·q«ô¡C¨Ó¤Q³¹¤Q¤E¸`¤G¤Q¸`·|¹õ¤À¬°¨â¶¡¡G¦³¨âºØ«G¥ú¡A¸t©Ò¤º¦³¿OÂi¥X¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¤@¸`ª`¦Ü¸t©Ò¤º¦³¯«ºaÄ£©Òµoªº¥ú½÷¡C³o¨â­Ó¦a¤è²{¦b¦¨¬°¤@¤F¡]¤Ó¤G¤Q¤C³¹¤­¤Q¸`¤­¤Q¤@­Ó¨Ó¤E³¹¤»¦Ü¤K¸`¤Q³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¤@¸`¡^¦ý¤´µM¦³¨âºØ«G¥ú¡C°ò·þ¡A¨º¥Í©Rªº¥ú¡]¬ù¤K³¹¤Q¤G¸`¡^Âǵ۸tÆF¥ú·Ó¯«ªº¸tª«¡A§Y³¯³]»æ©M­»¾Â¡A¨Ã¨ºÅã¦b°ò·þ­±¤W¤§¯«ªººa¥ú¡C¡]ªL«á¥|³¹¤»¸`¡^§Ú­Ì«H®{¬°²½¥q¬O³Q±a¶i³o¨â¼h«G¥ú¤¤¡]©¼«e¤G³¹¤E¸`¡^§Ú­Ì¦b¡y¥ú©ú¤¤¦æ¡z¤£¿W¦b¥L©Ò½çªº¥ú¤¤¦æ¡A¤D¬O¦b¥L©Ò¥Í¬¡ªº¥ú¤¤¦æ¡C¡]¬ù³ü¤@³¹¤C¸`¡^¦ý³o¸Ì§h©J¡y§â¡K¡K²M¾ñÆVªo®³¨Ó¡z¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡]¥X¤G¤Q¤C³¹¤G¤Q¸`¡^¦]¬°§Ú­Ì¿Ëªñ¯«¡A©ú¥Õ¯«¡A»P¯«¬Û¥æ¡A§ïÅܧΪ¬¡A¬OÂǵ۸tÆF¡]¥±¤G³¹¤Q¤K¸`ªL«e¤G³¹¤Q¥|¸`¤Q¤­¸`ªL«á¤Q¤T³¹¤Q¥|¸`µÌ¤G³¹¤@¸`ªL«á¤T³¹¤Q¤K¸`¡^§Ú­Ì¶i¨ì¯«­±«e¤§¾Ì¾Ú¬O¥Dªº¦å¡]¥±¤G³¹¤Q¤T¸`¡^¦ý¥u¦³³Q¸tÆF¥Rº¡¡]¥±¤­³¹¤Q¤K¸`¡^§Ú­Ì®t§O¯uªº¦æ¦b¥ú©ú¤¤¡C

   ¤G¡B¡y§A­n±q¥H¦â¦C¤H¤¤¡A¨Ï§Aªº­ô­ô¨È­Û©M¥Lªº¨à¤l®³µª¨È¤ñ¤á¥H§Q¨È¼»¥H¥Lº¿¤@¦P´Nªñ§A¡Aµ¹§Ú¨Ñ²½¥qªºÂ¾¤À¡C¡z¡]¤G¤Q¤K³¹¤@¸`¡^

    ¨È­Û¬O§Ú­Ì¤j²½¥q°ò·þªº¹wªí¡C°ò·þ¬O«öµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¬°²½¥q¡A¦ý¥L°õ¦æ¥L²½¥qªºÂ¾°È¡A¬O«öµÛ¨È­Ûªº¼Ë¦¡¡C¡]¨Ó¤C³¹¡^»¡¨ì¥Lªºµ¥¦¸¡F¡]¨Ó¤E³¹¡^»¡¨ì¥Lªº¼Ë¦¡¡C¡]¬Ý³Ð¤Q¥|³¹¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¸`ª`¡^

    ¤T¡B¡y§A­nµ¹§A­ô­ô¨È­Û§@¸t¦ç¡A¬°ºaÄ£¡A¬°µØ¬ü¡C¡z¡]¤G¤Q¤K³¹¤G¸`¡^¡y¸t¦ç¡zªº¡y¸t¡z¦r§Æ§B¨Ó¤å¬OQodesh·N§Y¡y¤À§O¥X¨Ó¡zÂk»P¯«¡C¦b²Ä¤G¸`Ķ§@¡y¸t¡z¡A¦b²Ä¤T¸`Ķ§@¡y¤À§O¬°¸t¡z¡A¤]±`Ķ§@¡y¦¨¸t¡z¡C¡]¬Ý¼»¥[§Q¨È¤K³¹¤T¸`ª`¡^¡C³o´N¬O¸t¼ä¡A§¹¥þ©^Äm¡A¤À§O¥X¨Ó¡A©Î±N¤H»Pª«¤À§O¥X¨ÓÂk»P¯«¤§°ò¥»ªº·N«ä¡C¦pªG³o¤@¦r¤@«ßĶ§@¡y¤À§O¥X¨Ó¡z¡AŪªÌ´N­n§K¥hµL­­ªºªÈ¯É¡C

    ¥|¡B¡y¤S­n±N¯Q³®©M¤g©ú©ñ¦b¨MÂ_ªº¯ÝµP¸Ì¡A¨È­Û¶i¨ì­C©MµØ­±«eªº®É­Ô¡A­n±a¦b¯Ý«e¡A¦b­C©MµØ­±«e±`±N¥H¦â¦C¤Hªº¨MÂ_µP¡A±a¦b¯Ý«e¡C¡z¡]¥X¤G¤Q¤K³¹¤T¤Q¸`¡^

    ¯Q³®©M¤g©úªº·N«ä¬O¡y«G¥ú¤Î§¹³Æ¡z¡C¦³¤H¥H¬°³o¤GªÌ¬O¯ÝµP¤¤¨º¨ÇÄ_¥ÛªºÁ`¦WºÙ¡A¦]¦¹³o¤Q¤G¶ôÄ_¥ÛªºÁ`ªG®Ä¡A´N¬OÅã©ú¤j²½¥q¨È­Û©Ò¹wªíªº¨º¦ì°ò·þ¤§¡y«G¥ú»P§¹³Æ¡z¡C¤ñ¸û§Q¥¼°O¤K³¹¤K¸`¡C¦Û¸Ó³B¬Ý¨Ó¡A¥i¥HÂ_µMªº»¡¡A¡y¯Q³®©M¤g©ú¡z¬O¦b¯ÝµP¤@Ä_¥Û¤§¥~¥t¥[¤Wªº¡C¦b¥Îªk¤W¯Q³®©M¤g©ú¬OÁp¦Xªº¡C¦ý¦p¦ó½T©wªº¦®·N¡A¨ä¥Îªk«h¨S¦³²M·¡ªº»¡©ú¡C¡]¥Á¤G¤Q¤C³¹¤G¤Q¤@¸`¥Ó¤T¤Q¤T³¹¤K¸`¼»¤W¤G¤Q¤K³¹¤»¸`©Ô¤G³¹¤»¤Q¤T¸`¡^

    ¤­¡B¡y§A­n¨Ï¨È­Û©M¥L¨à¤l¦¨¸t¡Aµ¹§Ú¨Ñ²½¥qªºÂ¾¤À¡A­n¦p¦¹¦æ¡A¨ú¤@°¦¤½¤ûÃ}¡A¨â°¦µL´Ý¯eªº¤½ºø¦Ï¡z¡C¡]¤G¤Q¤E³¹¤@¸`¡^

    ²½¥q¤À§O¬°¸tªº¹wªí¡C¡]¤ñ¸û¸t·µªº¹wªí¤ý¤W¤K³¹¤@¦Ü¤Q¤@¸`¥N¤U¤­³¹¥|¦Ü¤Q¥|¸`¡^¦b§Q¥¼°O¤¤¡]¤K³¹¤@¸`¦Ü¤E³¹¤G¤Q¥|¸`¡^¤§¦¸§Ç»P³o¸Ìªº¦¸§Ç¤£¦P¡C¦b§Q¥¼°O¤¤¡A·n²½¬O¦bÅx¦å¤§«e¡C

    ¤»¡B¡y­n¨Ï¨È­Û©M¥L¨à¤l¨ì·|¹õªù¤f¨Ó¡A¥Î¤ô¬~¨­¡z¡]¤G¤Q¤E³¹¥|¸`¡^

    ¨È­Û¦b¬~¨­¤W¦³¤À¡A¡]¬~¨­¬O­«¥Íªºªí¸¹¦h¤T³¹¤­¸`¬ù¤T³¹¤­¦Ü¤»¸`¡^¡]¤@¡^¥L»P°ò·þ¤£¦P¡A»Ý­n­«¥Í¡]¨Ó¤C³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤K¸`¡^¡]¤G¡^¹wªí°ò·þªº°Ê§@¡C°ò·þ¨ü¤F¬ù¿«ªº¬~¡A¤£¬O¦]¬°»Ý­n¡A¤D¦]¥L­n±N¦Û¤v»P¸o¤HÁp¦X¬°¤@¡AÀ³Åç¨È­Ûªº¹wªí¡C´N¦p¨È­Û¤@¼Ë¡A¥Lªº¨ü»I¦b¬~¨­¥H«á¡C¡]¥X¤G¤Q¤E³¹¥|¸`¤C¸`¤Ó¤T³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤»¸`¡^

    ¤C¡B¡y­nµ¹¨È­Û¬ï¤W¤º³T¡A©M¥H¥±±oªº¥~³T¨Ã¥H¥±±o¡A¤S±a¤W¯ÝµP¡A§ô¤W¥H¥±±o¥©¤u´ªº±a¤l¡z¡C¡]¤G¤Q¤E³¹¤­¸`¡^

    ¤j²½¥q¬ï³TªA®É¤§¦¸§Ç¡A»P§@³TªA®É¤§¦¸§Ç¬O¬Û¤Ïªº¡C

    (¤@¡^¡y¤º³T¡z¡]¥X¤G¤Q¤K³¹¤T¤Q¤E¸`¡^¬OªF¤èªº¤@ºØªø³T¡Aºò¶K¨­Åé¡A¬O¥Î²Ó³Â¥¬°µªº¡C¡]¥X¤G¤Q¤C³¹¤E¸`¦ê¯]¡^

    ¡]¤G¡^¡y¥H¥±±oªº¥~³T¡z¡]¥X¤G¤Q¤K³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤­¸`¡^¬O¤@¥óµLÁ_ªºªø³T¡A¬OÂŦâ²Ó³Â´¦¨ªº¡CÀY¤W¶}¤f¸n¦b¡y¤º³T¡zªº¥~­±¡C¥Ûºh¬O¦hµ²ªG¤lªºªí¸¹¡A¬O¥ÎÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â¡A½u¸¦bºh¤l©P³ò©³Ãä¤Wªº¡A¥t¥~¥Ûºh¤¤¶¡¤S¨t¤Wª÷¹aÅL¡A¬O¨£ÃÒªºªí¸¹¡A¦b¤j²½¥q¶i¸t©Ò»P¥X¸t©Ò¤§®É¡A¥i¥HÅ¥¨£Án­µ¡C³oªø³T­n¥Î¸¦¨ªº±a¤l§ô¤W¡C

    ¡]¤T¡^¡y¥H¥±±o¡z¡]¥X¤G¤Q¤K³¹¤­¦Ü¤Q¤G¸`¡^¬O¬ï¦b¥~­±ªº¡A¬O¥Î²Ó³Â§@ªº¤@¥óµu¦ç¡A¨Ã¸¤Wª÷½u¡AÂŦâ¡Aµµ¦â¡A¦¶¬õ¦â½u¡A¥H¥±±o¤À«e«á¨â¤ù¡A¤W­±¦³¨â±øªÓ±a¡A¤U­±¥Î±a¤l¨t¤W¡C¤S¦³¨â¶ô¬õº¿·êÆ^¦bª÷¼Ñ¤W¡A¨t¦b¥H¥±±oªºªÓ±a¤W¡AÄ_¥Û¤W­±¨èµÛ¤Q¤G¤ä¬£ªº¦W¦r¡A¡y¨È­Û­n¦b¨â¼h¤W¡]¤O¶qªº©Ò¦b¡^¡A¾á¥L­Ìªº¦W¦r¡A§@¬°¬ö©À¡z¡C¡]¤ñ¸ûÁɤE³¹¤»¸`¸ô¤Q¤­³¹¥|¸`¤­¸`¡^

    ¡]¥|¡^¯ÝµP¬O²Ó³Â»s¦¨ªº¤è§Î³U¡]¥X¤G¤Q¤K³¹¤Q¤»¸`¡^±N¯Q³®©M¤g©ú©ñ¦b¸Ì­±¡]¥X¤G¤Q¤K³¹¤T¤Q¸`ª`¡^¦b³o²Ó³Â©Ò¨î¤§¤è§Î³U¤W¡A¨tµÛªø¤è§Îªº¼Ñ¡Aª÷¼Ñ¸Ì­±Æ^¤W¥|¦æÄ_¥Û¡A¨C¦æ¤T¶ô¡A¤W­±¨èµÛ¤Q¤G¤ä¬£ªº¦W¦r¡A¨C¶ôÄ_¥Û¤@­Ó¦W¦r¡CÂǵ۪÷·Ò§â¯Ý聛ªº¤W¨¤¨t¦b¥H¥±±oªºªÓ±a¤W¡C¦¹¥~¥H¥±±o¤Î¯ÝµP¤W¤S³£Á_¤Wª÷Àô¡A¤S¥ÎÂŲӱa¤l¬ï¹LÀô¤l¡A§â¯ÝµPºò¨t©ó¥H¥±±o¤W¡C²ÎºÙ¤§¬°¡y¨MÂ_ªº¯ÝµP¡z¡A¦]¤j²½¥q¬°¦Ê©m¨MÂ_¨Æ±¡®É¡A±a¦b¨­¤Wªº¡C¡]¥X¤G¤Q¤K³¹¤T¤Q¸`ª`¦ê¯]¡^

    ¡]¤­¡^«a°Ã¬O¥Î²Ó³Â§@ªº¡]¥X¤G¤Q¤K³¹¤T¤Q¤C¸`¡^À¹¦bÀY¤W¡C«e­±¦³¤@¶ôª÷µP¡A¤W­±¨èµÛ¡yÂk­C©MµØ¬°¸t¡z¤T¤Q¤»¸`

    ¡]¤»¡^¦¹¥~ÁÙ¦³²Ó³Â¥¬¿Ç¤l¡A¡y±q¸y¨ì¤j»L¡z¡]¥X¤G¤Q¤K³¹¥|¤Q¤G¸`¡^

    ¡y¤º³T¡z©M²Ó³Â¥¬¿Ç¤l¡A¤]¬O¬°²½¥q­Ì§@ªº¡A¥B¬O¤j²½¥q©M²½¥q­Ì¥­±`¬ïªº¦çªA¡A¬O»P¨ä¥Lªº¦çªA¦³§O¡A¦]³o¬O¡y¬°ºaÄ£¬°µØ¬ü¡z¡C¡]¥|¤Q¸`¡^

    ¤K¡B¡u¥L­Ì¦Y¨º¨ÇÅ«¸o¤§ª«¡A¦n©Ó±µ¸t¾¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¸t¡A¥u¬O¥~¤H¤£¥i¦Y¡A¦]¬°³o¬O¸tª«¡z¡C¡]¤G¤Q¤E³¹¤T¤Q¤T¸`¡^

    ¡yÅ«¸o¡v¤G¦r§Æ§B¨Ó¤å¬OKaphar  §Y¡y±»»\¡z¤§·N¡C«öµÛ¸t¸g¡A¦Xªkªº²½ª«¬O¡y±»»\¡z¤FÄm²½ªÌªº¸o¡A¨Ã«OÃÒ¯«ªº³j§K¡F¦ý«öµÛ­^¤åÅ«¸o( Atonement )ªº·N«ä¡A¬O¯«©M¸o¤H¦X¦Ó¬°¤@¤F¡C¦ý¬ùªº²½ª«¡A¥¼¹Á¨Ï¸o¤H»P¯«¦X¦Ó¬°¤@¡C¡y¦]¬°¤½¤û©M¤s

¦Ïªº¦å¡AÂ_¤£¯à°£¸o¡z¡C¡]¨Ó¤Q³¹¥|¸`¡^¥H¦â¦C¤H©ÒÄmªº²½¡A¥]§t»{¸o¡A¤Î©Ó»{¥L©Ò·í±oªº¦º¡C¨Ã¯«ªº³j§K¡C¹wªí°ò·þªºÄ묹¡C°ò·þªºÄ묹«á¨ÓªGµM³j§K¡C¥L­Ì¡y¥ý®É©Ò¥Çªº¸o¡z¡C¡]ù¤T³¹¤G¤Q¤­¸`¨Ó¤E³¹¤Q¤­¸`¬Ýù¤T³¹¤G¤Q¤­¸`ª`¡^­^¤å¦rAtonement

±q¥¼µo²{©ó·s¬ù¤¤¡Aù¤­³¹¤Q¤@¸`­^¤å©xª©¥»Áö¥Î¦¹¦r¡A¦ý·N«ä¬O©M¦n¡A¬G­«­q¥»§YĶ¬°¡y©M¦n¡z¡C¡]¬Ý¡yÄm²½¡z³Ð¥|³¹¥|¸`¤Î¦ê¯]¬Ý§Q¥¼°O¤Q¤»³¹Å«¸oª`¡^

    ¤E¡B¡y§A­n¥Î¨m²ó¤ì§@¤@®y¿N­»ªº¾Â¡z¡]¤T¤Q³¹¤@¸`¡^ 

    ­»¾Â¹wªí°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥N¨DªÌ¡]¬ù¤Q¤C³¹¤@¦Ü¤G¤Q¤»¸`¨Ó¤C³¹¤G¤Q¤­¸`¡^»|4µÛÍ¢¡A§Ú­Ìªº¬èë©MÆg¬ü±o¤W¹F©ó¯«¡C¡]¨Ó¤Q¤T³¹¤Q¤­¸`±Ò¤K³¹¤T¸`¥|¸`¡C¡^¤@¤Á«H®{¬°²½¥q¡A©ÒÀq¤WªºÆg¬ü©M·q«ôªº²½¡]¨Ó¤Q¤T³¹¤Q¤­¸`¡^¤]±o¤W¹F©ó¯«¡C

   ¤Q¡B¡u¦b³o¾Â¤W¤£¥i©^¤W²§¼Ëªº­»¡A¤£¥iÄmêO²½¡A¯À²½¡A¤]¤£¥i¼å¤W³þ²½¡z¡C¡]¤T¤Q³¹¤E¸`¡^

    ¤ñ¸û§Q¥¼°O¤Q³¹¤@¦Ü¤T¸`¡C¦b·q«ô¤W¦³¨â±ø¸T¥O¡G¡]¤@¡^¤£¥i©^¤W¡y²§¼Ë¡zªº­»¡C«üµê°°©Î¥u¦³»ö¦¡ªº·q«ô¦Ó¨¥¡C¡]¤G¡^¤£¥iÄm¤W¡y¤Z¤õ¡z¡C«ü¤@¤ÁÂǵ۷P±¡ªº§@¥Î©Ò¿E°_¤§¡y©v±Ðªº¡z·Pı¡C¤Î´X¥H¹ï©v±Ð¹B°Ê¡A©M¬£§O¤§¼ö¤ß¡A¥N´À¹ï°ò·þ¤§¼ö¤ß¡A³£¬O¥s°µ¤Z¤õ¡C¡]¤ñ¸ûªL«e¤@³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤T¸`¡F¦è¤G³¹¤K¸`¡A¤Q¤»¸`¦Ü¤Q¤E¸`¡F¬Ý¥X¤T¤Q³¹¤T¤Q¤K¸`ª`¡^¡C

    ¤Q¤@¡B¡y§A­n¥Î»É§@¬~ÀÞ¬Ö©M¬Ö®y¡A¥H«K¬~ÀÞ¡A­n±N¬Ö©ñ¦b­¹¹õ©M¾Âªº¤¤¶¡¡A¦b¬Ö¸Ì²±¤ô¡z¡C¡]¥X¤T¤Q³¹¤Q¤K¸`¡^

    ¬~Äé¬Ö¹wªí°ò·þ¼ä²b§Ú­Ì²æÂ÷¦Ã¬V¡A¨Ã²æÂ÷¡y¬¿¦Ã¡A¼»¯¾µ¥Ãþªº¯f¡z¡C¡]¬ù¤Q¤T³¹¤G¦Ü¤Q¸`¥±¤­³¹¤G¤Q¤­¸`¦Ü¤G¤Q¤C¸`¡^²½¥q­Ì¦b»É¾Â¨º¸Ì¤u§@¤§«á¡A­n¥ý¼ä²b¤â¸}¡A¤~¯à¶i¤J¸t©Ò¡C

    ¤Q¤G¡B¡y§A­n¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡A³oªo§Ú­n¥@¥@¥N¥N¥H¬°¸t»Iªo¡z¡C(¤T¤Q³¹¤T¤Q¤@¸`)

    »Iªo¹wªí¤u§@ªº¸tÆF¡]®{¤@³¹¤K¸`¡^

    ¤Q¤T¡B¡y­C©MµØ»¡¡A§A­n¨úÄÉ­»ªº­»®Æ¡A´N®³¥L¥±¡A¬I³ß¦C¡A»I§Q¤ñ®³¡A³oÄÉ­»ªº­»®Æ©M²b¨Å­»¦U¼Ë­n¤@¯ë¤jªº¤À¶q¡z¡C¤T¤Q³¹¤T¤Q¥|¸`

    ¨Å­»¤£·í»P­»²V²c¡A¡]­»¤º¥[¤W¨Å­»¡^¥­±`¥Î¨Å­»ªº®É­Ô¡A¦h¬O»P­»¤À¶}ªº¡C§Ú­Ìª¾¹D­»¬O¬Æ¼¯§@¦¨ªº¡X¡X¦ý¨Å­»¬O¤°»ò¸t¸g±q¥¼§iª¾¡C³o¤@¤Á³£¬O«ü°ò·þ¦Ó¨¥¡X¡X¨º¨Çºë¬üªº­»®Æ¡Aªí¥Ü°ò·þªº§¹¥þ¡A§Ú­Ì©Ò¯à»â·|ªº¡C¦ý¨Å­»¤D¬O¯«¬Ý¨ì­C¿q¸Ì­±ªº¬üÄR¡A«D§Ú­Ì©Ò¯à§Î®eªº¡C

    ¤Q¥|¡B¤Z§@­»©M³o­»¤@¼Ë¬°­n»D­»¨ýªº¡A³o¤H­n±q¥Á¤¤°Å°£¡z¡C¤T¤Q³¹¤T¤Q¤K¸`

    ¬°¦ó©w¸o¡H¦]¬°±N·q«ô¡A§@¬°¦å®ð¤§¤Hªº®T¼Ö¡A©ñÁa¦×Åé¦p¦P®®¦Õªº­µ¼Ö¡A©Î¬O¬ü§®ªº¤f¤~¡A¥H°Q¦å®ð¤§¤Hªº³ßÅw¡C¡]¤ñ¸û¬ù¥|³¹¤G¤Q¤T¸`¤G¤Q¥|¸`¡^¡C

    ¤Q¤­¡B¡y§A¥B¥ÑµÛ§Ú¡A§Ú­n¦V¥L­Ìµo¯P«ã¡A±N¥L­Ì·Àµ´¡A¨Ï§Aªº«á¸Ç¦¨¬°¤j°ê¡z¡C¡]¤T¤Q¤G³¹¤Q¸`¡^

    ±q³o¥ó¨ÆÅãµM¬Ý¥X«ßªk©M®¦¨å¦óµ¥ªº¤£¦P¡C¤ñ¸û¼¯¦è©M°ò·þªº¥Në¡C¡]¬ù¤Q¤C³¹¡^¥H¦â¦C¤H¬O¤@­Ó°ê«×¡A¦b¸ÕÅ礧¤U¡]¥X¤Q¤E³¹¤­¸`¤»¸`¡^«H®{¦b®¦¨å¤§¤U¬O¤@­Ó®a®x¡Cµ¥«JºaÄ£¡C¡]¬ù¤G¤Q³¹¤Q¤C¸`ù¤­³¹¤@¸`¤G¸`¡^¥L­Ì¡y¦b¤÷¨º¸Ì¦³¤@¦ì¤¤«O¡z¡A¥LªºÅ«¸o²½±q¤£¥¢®Ä¡C¡]¬ù³ü¤G³¹¤@­Ó¤G¸`¡^¼¯¦èªº¬è¨D¬O­ÊµÛ¯«©Ò¥ßªº¬ù¡]¥X¤T¤Q¤G³¹¤Q¤T¸`¡^°ò·þ¤D¬O­ÊµÛ¤@­ÓÄ묹¡C¡]¬ù¤Q¤C³¹¥|¸`¡^

    ¤Q¤»¡B¡y¥Î¨º¤@¦Ê¥L³s±o»È¤l¡AÄw³y¸t©Ò±a¥fªº®y¡A©M¹÷¤l¡A¬W¤l¡A±a¥fªº®y¡A¤@¦Ê¥L³s±o¡A¦@¤@¦Ê±a¥fªº®y¨C±a¥fªº®y¥Î¤@¥L³s±o¡z¡C¡]¥X¤T¤Q¤K³¹¤G¤Q¤C¸`¡^

    ³o¼Ë»È¤lªº·N¸q¬O±ÏÅ«¡C±a¥fªº®y³£¬O¥Î¥H¦â¦C¤HªºÅ«»È°µ¦¨ªº¡C¡]¤ñ¸û¥X¤G¤Q¤»³¹¤Q¤E¸`¡F¤T¤Q³¹¤Q¤»¸`¡F¥Á¤T³¹¥|¤Q¥|¸`¦Ü¤­¤Q¤@¸`¡^¡C

    ¤Q¤C¡B·í®É¶³±m¾B»\·|¹õ¡A­C©MµØªººa¥ú´N¥Rº¡¤F±b¹õ¡z¡]¥|¤Q³¹¤T¤Q¥|¸`¡^

    ¤ñ¸û¡]¥±¤G³¹¤G¤Q¤G¸`¡^¡C­C©MµØªººa¥ú«ç¼Ë¥Rº¡±b¹õ©M¸t·µ¡A·Ó¼Ë¸tÆF¤]«ç¼Ë¥Rº¡±Ð·|¡y¸t·µ¡z¡A©M«H®{¨­Å骺·µ¡C¡]ªL«e¤»³¹¤Q¤E¸`¡^

 

²Ä¤G¤Q¤C½Ò ²½¾Â°|±c±`ÂI¿O

 

¥X®J¤Î°O²Ä¤G¤Q¤C³¹

 

¥X®J¤Î°O¦³¤T³¹ªº¸g¤å±M½×¦p¦ó»s§@±b¹õªººc³y¡A³o´N¦³¤@­Ó¼v·Ó¡G·s¬ù¤¤ªº°¨¤ÓºÖ­µ¤]¦³¤T³¹¸g¤å±M½×±Ð·|ªººc³y¡C±b¹õ¬O·s¬ù±Ï®¦ªº¹wªí¡A¤]´N¬O·s¬ù±Ð·|ªº¥ý¼v¡C¦]¦¹¡A­n«Ø¥ß¤@¶¡¦X ¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡A´N¥²¶·«ö·Ó¡§·ÓµÛ¦b¤s¤W«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡¨(¨Ó8:5)¨Ó«Ø³y ¤£¥iÀݳy¡C

¦b³o¤@³¹¤¤¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨ì ¯«¦b°ò·þ¸Ì¬°§Ú­Ì§@ªº¤T¶µ¤u§@¡C

 

¤@.²½¾Â¬O ¯«±ÏÅ«ªº¤u§@(1-8)

     ²½¾Â¤SºÙ¬°»É¾Â ¬O¥Î¨m²ó¤ì»s§@ªº ¥¦ªº¥~­±¬O¥Î»É¥]»q¡CÅé¿n¬Oªø¤­¨y¡A¼e¤­¨y¡A°ª¤T¨y¡F¾Âªº¥|©ä¨¤¦ù¥X¥|­Ó¨¤¡A¥Ñ§þ¦«©ï¡A¦Ó§þ­n¬ï¦b²½¾Âªº¨â®Ç¤UÃä¡C

 

1.²½¾Âªº³yªk:¥»¥G®¦  1-2

    §A­n¥Î¨m²ó¤ì§@¾Â¡A³o¾Â­n¥|¤èªº¡Aªø¤­¨y¡A¼e¤­¨y¡A°ª¤T¨y¡C­n¦b¾Âªº¥|©ä¨¤¤W§@¥|­Ó¨¤¡A»P¾Â±µ³s¤@¶ô¡A¥Î»É§â¾Â¥]»q¡C

A.©Ò¥Îªº§÷®Æ:¨m²ó¤ì¡C

    ©Ò¦³»Ý­n¥Î¤ì½è»s§@ªºª«¥ó ¯«³£­n¨D¥Î¨m²ó¤ì»s§@ ²½¾Â©Ò¥Îªº§÷®Æ¤]¤£¨Ò¥~¡AÁÙ­n¥Î»É§â¥¦¥]»q¦n¡C³o´Nªí¥Ü±Ï®¦¤D¥»¥G·R¯«¤H¨â©Êªº­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì¨ü¼f(¬ù3:14 ¥[3:13) ¯«¨Ï¥L§@§Ú­Ìªº±Ï¥D §â§Ú­Ì¸Ì­±ªº¡§¤ì¡¨µ¹¥]»q°_¨Ó(®{2:36 4:12)¡C

B.©Ò©wªº§Îª¬:ªø¤­¨y¡A¼e¤­¨y¡A°ª¤T¨y¡C

    ²½¾Âªº§Îª¬¬Oªí¥Ü¥D­C¿q±ÏÅ«¤u§@ªº°¶¤j ¥¦®e¿n¬O5¡Ñ5¡Ñ3ªº¼Æ¡C¡§5¡¨¬O®¦¨å¼Æ¡A¡§3¡¨¬OÄݤѼơA¡F³s°_¨Óªí¥Ü¥D­C¿qªº±Ï®¦´¶¤Î¥þ¦a¡B°ª¤Î½Ñ¤Ñªº(¸Ö103:11-12)¡F²½¾Â¬OªÅªº(8¸`) ³o´Nªí¥Ü°ò·þªº·R¬O¦óµ¥ªøÁï°ª²`(¥±3:18-19) µLªk´ú«×¡C

C.©Ò§@ªº¾Â¨¤:

    ¡§¾Â¨¤¡¨¬Oªí¥Ü¥D­C¿qªº¬@±Ï(¸ô1:69 ¤Ó1:21 ¸Ö18:2 ¤ý¤W1:50) ¦]¾Â¨¤©Ù¹L¦å(¥X29:12 25 30 34)¡C¬G¦¹ §Ú­Ì¦p¦¹»X®¦ ²z·í±N²½¬¹²o¨ì¨º¸Ì(¸Ö118:27 ¥X43:4)¡C

 

2.²½¾Âªº°t¥ó:¦]µÛ«H  3-8

A.¥Î»É§@¤­¼Ë¾¹¨ã:

­n§@¬Ö¡A¦¬¥h¾Â¤Wªº¦Ç¡A¤S§@Ãê¤l¡B½L¤l¡B¦×¤e¤l¡B¤õ¹©¡F¾Â¤W¤@¤Áªº¾¹¨ã³£¥Î»É§@¡C

²Ä¤@¼Ë¡G¬Ö¡C¥Î©ó¡§¦¬¥h¾Â¤Wªº¦Ç¡¨¡C

²Ä¤G¼Ë¡GÃê¤l¡C¥Î©óÃê¤g©óªÅ¤ßªº¾Â¤¤¡C

²Ä¤T¼Ë¡G½L¤l¡C¥Î©ó²±²½¬¹ºw¤Uªº¦å¡C

²Ä¥|¼Ë¡G¦×¤e¤l¡C¥Î©óÂ\¦C²½¦×¡C

²Ä¤­¼Ë¡G¤õ¹©¡C¥Î©ó¹B°e¾Â¤W¬´¤õ¡C

    ³o´X¼Ë¾¹¨ã³£¬O¥Î»É§@ªº¡C¡§¤­¡¨¬O®¦¨å¼Æ¡F¡§»É¡¨¬Oªí¥Ü ¯«ªº¼f§P¡C³oªí¥Ü§Ú­Ìªº»X®¦¡A¤D¬O¦]¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¨ü¹L¼f§P¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì·í°Ñ»P²½¾Âªº¨Æ©^¡A§@»Éªº¾¹¨ã¡AºÉ¦Û¤vªº¥»¤À¡G§@¡§¬Ö¤l¡¨±N¦¬¥h¥Dªº¡§¦Ç¡¨(¤Ó27:57-61)¡F§@¡§Ãê¤l¡¨±Nº¡¨¬©ó¥Dªº¤ß(ÁÉ53:11)¡F§@¡§½L¤l¡¨§Y¤£¥¢¥Dªº®¦(¨Ó12:15 ¬ù6:53-56)¡G§@¡§¦×¤e¤l¡¨§Y´L¥Dªº¦ì(¸ô1:46 ¸Ö16:8)¡F§@¡§¤õ¹©¡¨§Y¶Ç»¼¥Dªº·R(ù12:19-21)¡C

B.¬°¾Â§@¥|¥ó¸Ë³Æ:

    ¦b³o¤@¬q°O¸ü¤F²½¾Â¥²¶·¦³¥|¥ó¸Ë³Æ:§Yºô Àô §þ©MªO¡C

²Ä¤@¡Aºô¡C­n¬°¾Â§@¤@­Ó»Éºô¡C¬Oªí¥ÜÃö¤ßºÖ­µ¡X¡X¥]¬A¹ïºÖ­µ«OÅ@»P¶Ç§G(¤Ó13:48-49 24:14)¡C

²Ä¤G¡AÀô¡C¦bºôªº¥|¨¤¤W§@¥|­Ó»ÉÀô¡C¬Oªí¥Ü­t¥D¤Q¬[(¤Ó16:24)¡C

²Ä¤T¡A§þ¡C¤S­n¥Î¨m²ó¤ì¬°¾Â§@§þ¡A¥Î»É¥]»q¡C³o§þ­n¬ï¦b¾Â¨â®ÇªºÀô¤l¤º¡A¥Î¥H©ï¾Â¡C¬Oªí¥Ü°ª¿³±Ï®¦(¸Ö116:12-14)¡C

²Ä¥|¡AªO¡C­n¥ÎªO§@¾Â¡A¾Â¬OªÅªº¡A³£·ÓµÛ¦b¤s¤W«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡§@¡Cªí¥ÜÅé¶K¥D¤ß(ºq8:9 µÌ1:8)¡C

 

À³¥Î:²½¾Â¬O±M¬°Äm²½©Ò¥Î ¦b¥Dªº²½¾Â¤W ¦³§AÄmªº¡§²½ª«¡¨¶Ü?

¸g¤å:§Ú­Ì¬J±o¤F¤£¯à¾_°Êªº°ê¡A´N·í·P®¦¡A·Ó¡@¯«©Ò³ß®®ªº¡A¥Î°@¸Û¡B·q¬Èªº¤ß¨Í©^¡@¯«¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¡@¯«¤D¬O¯P¤õ¡C(¨Ó12:28-29)

 

¤G.°|±c¬O ¯««O¦uªº¤u§@(9-19)

³òµÛ±b¹õªº¤@¤j¤ùªÅ¦aºÙ¬°°|¤l ¥Î¼¿ªº²Ó³Â§@ªº±c¤l¥]µÛ ±c¤l¤@´T´Tªº¦b»É¬W¶¡¦ù¶}¨Ó ¦³ªø¤@¦Ê¨y ¼e¤­¤Q¨y ¦³¨ë¸ªº³Â¥¬§@î¤l Ãþ¦ü±b¹õªº¹÷¤l¡C°£¯S§O«ü¥Ü¥~ ±b¹õ¦U¼Ë¥Î³Bªº¾¹¨ã ³£­n¥Î»É§@¡C

°|¤l¤ÀªF«n¦è¥_¦U¦³±c¤l ¦³¬Û¦Pªº³]­p ¤]¦³¤£¦Pªº³]­p ªí¥Ü¦U¦a±Ð·|ªº«Ø¥ß¦³¬Û¦Pªº ¤]¦³¤£¦Pªº«Ø³y ¦ý¦oªº¤¤¤ß¬Oµ´¹ï¤@­Pªº ³£³òµÛ­C¿q°ò·þ¡C

 

1.«n­±§@ªº±c¤l  9-10

    §A­n§@±b¹õªº°|¤l¡A°|¤lªº«n­±­n¥Î¼¿ªº²Ó³Â§@±c¤l¡Aªø¤@¦Ê¨y¡C±c¤lªº¬W¤l­n¤G¤Q®Ú¡A±a¥fªº»É®y¤G¤Q­Ó¡A¬W¤l¤Wªº¹_¤l©M§ý¤l³£­n¥Î»È¤l§@¡C

A.©Ò¥Îªº­ì®Æ:­n¥Î¼¿ªº²Ó³Â§@±c¤l¡C¡§²Ó³Â¡¨ªí¥Ü ¯«ªº¸q¡C¥Î²Ó³Â§@±c¤l¡A¥¿¬O¹wªí§Ú­Ìªº»X®¦¬O¦³·½©ó ¯«ªº¸q¡A´N¬O ¯«ªº¸q¦]«H­C¿q°ò·þ¡A¥[µ¹¤@¤Á¬Û«Hªº¤H(ù3:22)¡C

B.©Ò©wªº¤Ø¤o:ªø¤@¦Ê¨y¡C¡§¤@¦Ê¡¨¬O®®¯Ç¼Æ¡C±c¤lªø¤@¦Ê¨y¡A¥¿¬Oªí©ú ¯«Ä@¤H¤H³£±o¨ì±Ï®¦(¸ô15:4 ©¼«á3:9)¡C

C.©Ò­nªº±c¬W:¤G¤Q®Ú¡C¡§¤G¤Q¡¨¬OÄÀ©ñ¼Æ¡C¡§¬W¡¨¬Oªí¥Ü¯¸¥ß±o¦í(±Ò3:12 ªL«á1:24)¡C³o´Nªí¥ÜµÛ§Ú­Ì±o»X®¦±ÏÅ«ÄÀ©ñ¡A¬O¦]¬°°ò·þªº®¦¨å(¸ô4:18)¡F§Ú­Ìªº¯¸Ã­¡A¤D¥Ñ«H¾a°ò·þªº«O¦u(¸ô22:32 ù8:37)¡C

D.©Ò¦wªº»É®y:±a¥fªº»É®y¤G¤Q­Ó¡C³o´N¬Oªí¥Ü°ò·þ¬O±Ï®¦ªº®Ú°ò(ªL«e3:11) §Ú­Ì·í¦b¥L¸Ì­±¥Í®Ú«Ø³y(¦è2:7)¡C

E.©Ò§@ªº¹_¤l:¬O¥Î»È¤l¨Ó§@¡C¡§»È¤l¡¨´N¥Nªí ¯«ªº±ÏÅ«¡A¥Î¡§»È¤l¡¨§@¡§¹_¤l¡¨¡G¥¿¬Oªí¥Ü¥D¥H·R¨Ó§l¤Þ§Ú­Ì(¬ù12:32 ¦ó11:4 ºq1:4)¡C

F.©Ò¥ßªº§ý¤l:¤]¬O¥Î»È¤l§@ªº¡C¡§§ý¤l¡¨ªí¥Ü°ò·þªº¤Q¦r¬[(¥Á218 ¬ù3:14) ¥Î¡§»È¤l¡¨§@¡§§ý¤l¡¨¡Gªí¥Ü§Ú­Ì»X¥Dªº±ÏÅ«¡A¤D¦]°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¥Iªº¥N»ù(¥i10:45 ¥±1:7 ©¼«e2:24)¡C

 

2.¥_­±§@ªº±c¤l  11

¥_­±¤]·í¦³±c¤l¡Aªø¤@¦Ê¨y¡A±c¤lªº¬W¤l¤G¤Q®Ú¡A±a¥fªº»É®y¤G¤Q­Ó¡A¬W¤l¤Wªº¹_¤l©M§ý¤l³£­n¥Î»È¤l§@¡C

¥_­±»P«n­±©Ò§@ªº¤@¼Ëªº¡C

 

3.¦è­±§@ªº±c¤l  12

°|¤lªº¦è­±·í¦³±c¤l¡A¼e¤­¤Q¨y¡C±c¤lªº¬W¤l¤Q®Ú¡A±a¥fªº®y¤Q­Ó¡C

¦è­±¬O¦Ü¸t©Òªº«á­± ¦oªº§@ªk¬O³o¼Ëªº:

A.¼e¤­¤Q¨y:¡§¤­¤Q¡¨¬O¦Û¥Ñ¼Æ¡A³o´Nªí¥Ü°ò·þµ¹§Ú­ÌÄÝÆFªº¦Û¥Ñ(§Q25:10 ¸ô4:18 ¬ù8:36)(½Ð°Ñ¦Ò©åµÛ¡m³Ð¥@°O¡n³v³¹¬d¸g²Ä¤@½Ò)¡C

B.¬W¤l¤Q®Ú:¡§¤Q¡¨¬O³d¥ô¼Æ»P§¹¥þ¼Æ¡A³o´Nªí¥Ü ¯«¹ï§Ú­Ì¤u¤H¦³§¹¥þªº³d¥ô°U¥I¡X¡X­n±o¥H¯¸¥ß¦b¥D­C¿q°ò·þªº­±«e(¸ô21:36)¡C

C.¥f®y¤Q­Ó:¡§¥f®y¡¨¹wªí®¦¨å¡A³o´Nªí¥Ü ¯«­n§Ú­Ì§¹¥þ¦a§ë¾a°ò·þªº±Ï®¦¡C¤Z¾aµÛ¥L¶i¨ì¡@¯«­±«eªº¤H¡A¥L³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡A¦]¬°¥L¬Oªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D(¨Ó7:25)¡C¤Q®Ú¬W¤l¦w¦b¤Q­Ó¥f®y¤W ¤Sªí¥Ü¥Dªº®¦¨å¬O°÷§Ú­Ì©Ò¥Îªº(ªL«á12:9)¡C

 

4.ªF­±§@ªº±c¤l  13-16

°|¤lªºªF­±­n¼e¤­¤Q¨y¡Cªù³oÃ䪺±c¤l­n¤Q¤­¨y¡A±c¤lªº¬W¤l¤T®Ú¡A±a¥fªº®y¤T­Ó¡Fªù¨ºÃ䪺±c¤l¤]­n¤Q¤­¨y¡A±c¤lªº¬W¤l¤T®Ú¡A±a¥fªº®y¤T­Ó¡C°|¤lªºªù·í¦³Ã®¤l¡Aªø¤G¤Q¨y¡A­n®³ÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â¡è©M¼¿ªº²Ó³Â¡A¥Î¸ªáªº¤â¤u´¦¨¡A¬W¤l¥|®Ú¡A±a¥fªº®y¥|­Ó¡C

°|¤l¼e¤­¤Q¨y ¨â®Ç§@±c¤l ¤¤¶¡¦³ªùî:

A.ªù¨â®Ç¦U±c¤Q¤­¨y:13-15¸`

²Ä¤@ ªùÃä¦U¦³¬W¤l¤T®Ú¡C¡§¤T¡¨¬OÄݤѼơC³o´Nªí¥Ü·|²³ªº¦u±æªÌ¬OÄݤѪºÂ¾³d(®{20:28 ¥i13:34) ¨M¤£¥i»´©¿(´£«e4:13-14)¡C

²Ä¤G ¨CÃä¦U¦³¥f®y¤T­Ó¡C³o´Nªí¥Ü¦u±æªÌ·í¥ß¦nÄݤѪº®Ú°ò(¥±3:17 ªL«á5:1)¡C§_«h ®Ú°ò­Y·´Ãa¡A¸q¤HÁÙ¯à§@¤°»ò©O¡H(¸Ö11:3)

B.¤¤¶¡ªùîªø¤G¤Q¨y:16¸`

    ªùîªøªø¤G¤Q¨y ªí¥ÜºÖ­µªºªù¬OµL­­¶qªº(±Ò3:8) ³oªù¯S¼x¥]¬A¤T­Ó¤è­±:

²Ä¤@ ©Ò¥Îªº­ì®Æ:­ì®Æ¬O¥Î¤T­ÓÃC¦âªº²Ó³Â§@ªº ³o´Nªí¥Ü§Ú­Ì§@ºÖ­µ¡§ªùªº¤H¡A·í®É±`ÅS¥XÄݤѪº¦â±m(µÌ3:20 ©¼«e2:9 ¤Ó26:73)¡C

²Ä¤G ©Ò¥ßªº¬W¤l:¥ß¬W¤l¦³¥|®Ú¡C¡§¥|¡¨®Ú¡A¬O¦a¤Wªº¤è¦ì¼Æ¡Cªí¥ÜºÖ­µªº¨ÏªÌ¡A·í­±¦V¥|¤è¶Ç´­¤Q¦r¬[ªººÖ­µ¯u²z(¥i16:15 ®{1:8)¡C

²Ä¤T ©Ò¦wªº¥f®y:±a¥fªº®y¦³¥|­Ó¡C¥|®Ú¬W¦w¦b¥|­Ó¥f®y¤W:ªí¥ÜºÖ­µ¤u§@ªº´_¿³ ¨ä°Ê¤O¦b¥G¡§¥f®y¡¨©Ò¥Nªíªº°ò·þ(®{16:4-10 18:9-10)¡C

 

5.¥|³òÁ`ªºÂk¯Ç  17-19

°|¤l¥|³ò¤@¤Áªº¬W¤l³£­n¥Î»È§ý³sµ¸¡A¬W¤l¤Wªº¹_¤l­n¥Î»È§@¡A±a¥fªº®y­n¥Î»É§@¡C°|¤l­nªø¤@¦Ê¨y¡A¼e¤­¤Q¨y¡A°ª¤­¨y¡A±c¤l­n¥Î¼¿ªº²Ó³Â§@¡A±a¥fªº®y­n¥Î»É§@¡C±b¹õ¦U¼Ë¥Î³Bªº¾¹¨ã¡A¨Ã±b¹õ¤@¤ÁªºéȤl©M°|¤l¸Ì¤@¤ÁªºéȤl³£­n¥Î»É§@¡C

A.¬W¤l©M¹_¤l:

    ¬W¤l©M¹_¤l¬O¥Î»È¤l§@ªº ³o´Nªí¥Ü±Ð·|ªº¦¨¥\ ¬O¦b©ó ¯«Âǵ۰ò·þªº±ÏÅ«¤j¥\(ù3:24)¡C§Ú­Ì»X®¦ªÌ·íºÉ¥»¤À§@¦n¡§¬W¤l¡¨¡A¹ï±Ð·|¦³¡§¹_¤l¡¨ªº­t¾á(ªL«á11:28-29 «s3:27) °ß¦³¦p¦¹¤~¯à¡§Ápµ¸¥þ¼w¡¨(¦è3:14)¡C

B.±a¥fªº»É®y:

³o¬Oªí¥Ü±Ð·|ªº®Ú°ò¦b©ó°ò·þªº³Q¼f ¦]¥L¸g¹L¤õ·Ò ¥H­P¥Lªº¡§¸}¦n¹³¦bÄl¤¤Áë·Ò¥ú©úªº»É¡¨¡A¦¨¬°§Ú­Ì±a¥fªº®y¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì·í²Ï®Ú©ó¨ä¤¤(¦è1:23)¡C

18¸`½×¨ì°|¤l©Ò³òªº¤Ø«×¬O:¡§ªø¤@¦Ê¨y¡A¼e¤­¤Q¨y¡A°ª¤­¨y¡C¡¨³o´Nªí©ú°ò·þ±Ï®¦¦³µL­­ªº®e¶q ®®¯Ç¤@¤Á¬Û«Hªº¤H(ªL«e16:9 ¬ù3:16 ù3:22) µ¹¤H¨É¨ü¨ºÄݤѪº¦Û¥Ñ»P®¦¨å(¬ù8:36)¡C

C.¤@¤ÁªºéȤl:

    ¡§éȤl¡¨¬O¥Î©ó©Ô÷¥ß°|±c»P±b¹÷ªº ¥¦ªºªG®Ä·¥¬°±o¤O ¦ý¦Û¨­«o²`Âéó¦a¸Ì¡C¤µ¤Ñ ±Ð·|¤¤Ä@±N·R¤ß¦æ©ó·t¤¤ªºªÏÅé(¤Ó6:1-6) ¥¿¬OÄÝÆFªº¡§éȤl¡¨¡A±Ð·|¤]·¥»Ý­n³o¼Ëªº¡§éȤl¡¨¡C

 

À³¥Î:§Ú­Ì³£¬O±Ð·|¤¤¤¬¬°ªÏÅ骺 ¨Ã¥B¬O¤¬¬ÛÁpµ¸¥þ¼wªº¡C¦b±Ð·|¤¤ ¨C­ÓªÏÅ骺¥\¥Î ¦U¦³©Òªø ©¼¦¹°t·f ¤¬¬Û«Ø¥ß¬O§Ú­Ì©Ò­n¾Ç²ßªº¥\½Ò¡C¸ÕÆ[¹î¤@¤U§A©P³òªºªÏÅé ¥L­Ì¦b­þ¤è­±¬O­È±o§Ú­Ì¾Ç²ßªº?

¸g¤å:¤£¦ý¦p¦¹¡A¨­¤WªÏÅé¡A¤H¥H¬°³n®zªº¡A§ó¬O¤£¥i¤Öªº¡C¨­¤WªÏÅé¡A§Ú­Ì¬Ý¬°¤£Åé­±ªº¡A¶Vµoµ¹¥¦¥[¤WÅé­±¡F¤£«T¬üªº¡A¶Vµo±oµÛ«T¬ü¡C§Ú­Ì«T¬üªºªÏÅé¡A¦ÛµM¥Î¤£µÛ¸Ë¹¢¡F¦ý¡@¯«°t·f³o¨­¤l¡A§â¥[­¿ªºÅé­±µ¹¨º¦³¯Ê¤íªºªÏÅé¡A§K±o¨­¤W¤Àªù§OÃþ¡AÁ`­nªÏÅ驼¦¹¬ÛÅU¡C­Y¤@­ÓªÏÅé¨ü­W¡A©Ò¦³ªºªÏÅé´N¤@¦P¨ü­W¡F­Y¤@­ÓªÏÅé±oºaÄ£¡A©Ò¦³ªºªÏÅé´N¤@¦P§Ö¼Ö¡C§A­Ì´N¬O°ò·þªº¨­¤l¡A¨Ã¥B¦U¦Û§@ªÏÅé¡C(ªL«e12:22-27)

 

¤T.ÂI¿O¬O ¯«¸tÆFªº¤u§@(20-21)

§A­n§h©J¥H¦â¦C¤H¡A§â¨º¬°ÂI¿O·o¦¨ªº²M¾ñÆVªo®³¨Óµ¹§A¡A¨Ï¿O±`±`ÂIµÛ¡C¦b·|¹õ¤¤ªkÂd«eªº¹÷¥~¡A¨È­Û©M¥Lªº¨à¤l¡A±q±ß¤W¨ì¦­±á¡A­n¦b­C©MµØ­±«e¸g²z³o¿O¡A³o­n§@¥H¦â¦C¤H¥@¥@¥N¥N¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C

¡§ÂI¿O¡¨¥i¹wªí¸tÆFªº¤u§@¡A¡m±Ò¥Ü¿ý¡n²Ä¥|³¹5¸`»¡¡G¤S¦³¤C·ø¤õ¿O¦bÄ_®y«eÂIµÛ¡A³o¤C¿O´N¬O¡@¯«ªº¤CÆF¡C

¿OÂiªºªo¥²¶·¬O·o¦¨ªº«C¾ñÆVªo¡A³o¬O¸tÆFªº¶H¼x¡C¿O­n±`±`ÂIµÛ¡X¡X§Y¨C±ß³£­nÂIµÛ¡A¡§±q±ß¤W¨ì¦­±á¡¨¡C¡§·|¹õ¡¨¦b³o¸Ì«ü ¯«©~¦íªº±b¹õ¡A¦ý¦b²Ä¤T¤Q¤T³¹7¸`«o«ü¼¯¦è°_ªºÁ{®É±b¹õ¡C

 

1.ÂI¿O¤§®É

§A­n§h©J¥H¦â¦C¤H¡A§â¨º¬°ÂI¿O·o¦¨ªº²M¾ñÆVªo®³¨Óµ¹§A¡C

¡§ªo¡¨¬O¸tÆFªº¼Ð¸¹(¨Ó1:9 ¬ù¤@2:27)¡F¡§¿OÂi¡¨¬O¹wªí±Ð·|(±Ò1:20)¡C¿OÂi»Ý­nªo¡A±Ð·|¤]»Ý­n¸tÆFªº¤u§@(®{1:8 2:1-4)¡C

 

2.ÂI¿O¤§®É 

µÛ¨Ï¿O±`±`ÂI¡C

¿OÂi¤Wªº¿O­n±`±`ÂIµÛ(¥X30:8 ¼»¤W3:3)¡C·Ó¼Ë §Ú­Ì³Q¸tÆF¥Rº¡ ÁÙ­n«ùÄò©Ê¦a¦A¥Rº¡(¥±5:18)¡X¡X±`±`ÂIµÛ¡C

 

3.ÂI¿O¤§¦a

¦b·|¹õ¤¤ªkÂd«eªº¹÷¥~¡C

³o´Nªí¥Ü±Ð·|¬O¸tÆF¤u§@ªºµL·\³õ¦a¡A¦]±Ð·|¤w¦¨¬°¡§ ¯«Âǵ۸tÆF©~¦íªº©Ò¦b¡¨(¥±2:22)¡C

 

4.ÂI¿O¤§¤H

¨È­Û©M¥L©M¨à¤l¡C

ÂI¿O¬O²½¥q§@ªº(¥Á8:2-3)¡F±Ð·|ªºÂI¿O¤u§@¡A¤]¬O¨­¬ïªø¦çªº¤j²½¥q¥D­C¿q°ò·þ§@ªº(±Ò1:13 ¨Ó8:1) ¥L­nÂǸtÆF´_¿³±Ð·|(®{1:8)¡C

 

5.ÂI¿O¤§¨Æ

±q±ß¤W¨ì¦­±á¡A­n¦b­C©MµØ­±«e¸g²z³o¿O¡C

ÂI¿Oªº¨Æ±¡¥]¬A¸g²zªº¤u§@ ¤ñ¦p­×°Å¡B¥[ªoµ¥(¥X25:37-38)¡C³o¥¿¬O¹wªí¤F§Ú¥D­C¿q°ò·þªv²z±Ð·|(¨Ó3:6) ¥L±q±ß¤W(«Õ·t´xÅv)¨ì¦­±á(°ò·þ¦A¨Ó) ¤@ª½¬O¦bªv²zµÛ±Ð·| ¦V¨g¶ÆªÌ­×°Å ¦V´÷¼}ªÌ¥[ªo¡C«¢§Q¸ô¨È¡I

 

6.ÂI¿O¤§¨Ò

³o­n§@¥H¦â¦C¤H¥@¥@¥N¥N¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C

³o¸Ìªºµ²»yÁ¿¨ì¦³ÃöÂI¿Oªº©w¨Ò¬O¥Ã¦sªº ³o´Nªí¥Ü¥D­C¿q¤@ª½¦bÃö¤ß¿OÂi©Ò¹wªíªº±Ð·| ¦]±Ð·|¬O ¯«¦®·N¤¤»X®¦ªº¹ï¶H ±N¨Ó»P¥D­C¿q¤@¦PÅã²{¦bºaÄ£¸Ì(¦è3:4)¡C¥Ñ¦¹¥i¨£ ¯«¥Ã»·ªº±ÏÅ«­pµe¬O¦óµ¥ºa¬ü ¡§¯«¬°·R¥Lªº¤H©Ò¹w³Æªº¡A¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¡¨¡]ªL«e2:9¡^

 

À³¥Î:°ò·þ®{¬O±Ð·|¤¤¤@·ø©ú¿O¡A³o·ø©ú¿O¥²¶·±`±`ÂIµÛ¡A¤~¯à·Ó«G¤@®aªº¤H¡A¨Ã¥B·Ó«G©P³ò©Ò¦³ªº¤H¡C§Ì¥S©n©f¡A§AªºÂI¬O§_«GµÛ¡H§A­n®É±`¹w³Æ¿Oªo¡A§_«hµ¥¨ì¥D­C¿q¨Ó®É¡A§Aªº¿O´N·|º¶·À¡C

¸g¤å: ¬ù¿«¬OÂIµÛªº©ú¿O¡A§A­Ì±¡Ä@¼È®É³ßÅw¥Lªº¥ú¡C(¬ù5:35) §A­Ì¬O¥@¤Wªº¥ú¡C«°³y¦b¤s¤W¡A¬O¤£¯àÁôÂ꺡C¤HÂI¿O¡A¤£©ñ¦b°«©³¤U¡A¬O©ñ¦b¿OÂi¤W¡A´N·Ó«G¤@®aªº¤H¡C§A­Ìªº¥ú¤]·í³o¼Ë·Ó¦b¤H«e¡A¥s¥L­Ì¬Ý¨£§A­Ìªº¦n¦æ¬°¡A«K±NºaÄ£Âkµ¹§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C(¤Ó5:14-16)

¢w¢w ÃÓ§Ó¶§¡m¥X®J¤Î°O³v³¹¬d¸g½Òµ{¡n

 

054»É¨î²½¾Â

                                                          ¡]¤»¤ë¤Ü¤T¤é¡^

¡]¥X®J¤Î°O¤Ü¤C³¹1 ¤@ 19¸`¡^

±b¹õ¦U¼Ë¥Î³Bªº¾¹¨ã¡A¨Ã±b¹õ¤@¤ÁªºéȤl©M°|¤l¸Ìªº¤@¤ÁªºéȤl¡A³£­n¥Î»É§@¡C

                                                      ¡]¤Ü¤C³¹19¸`¡^

¤@¡B»s³y»É¨ã¡A»Éªí­WÃø¡Cª÷»È»É¦U¦³¤£¦P¥ô°È¡A»É¬O¹wªí­WÃø¡BÁ¾¨õ¡B³Ò­W¡A¤]¹wªí¥D­C¿q¦b¥@¤W¬°¥ýª¾¡B§@±Ï¥D¡A±ÏÅ«¥@¤Hªº¦¨´N¡C¥»³¹©Ò­z¡A¦³¤Q¤GºØ¸t¨ã¬O»É»s¦¨ªº¡G1.²½¾Â¬O»Éªº¡A·í®Éªº»É¬O«C»É¡]§Y»É»P¿ü²V¦Xªºª÷ÄÝ¡^¡A½è¤ñª÷»È¬°µw¡A¤]¤£©È¤õ¿N¡]¤õ¿Nª÷»È®É¡Aª÷»È¬O·|·»ªº¡^¡C2¾Â¤W¥|­Ó¨¤¡A¬°¬C¦í¤û¦Ï¤§¥Î¡A¤]¥i§@Á×Ãø¤§¥Î¡]¤Ü¤@14 ¡F¤ý¤W¤@50¡X28¡^¡C3¬Ö¡A¬°¦¬¾Â¦Ç¤§¥Î¡]3¸`¡^¡C4Ãê¤l¡AÃê¥h¤õ¦Ç¡C5½L¤l¡A²±¸ü²½¬¹ªº¦å¡C6¦×îФl¡A¬O¨ú²½¦×¤§¥Î¡]«á¨Ó¥H§Qªº¨â­Ó¤£¨v¤l¦k¥Î¦×îФl¥H¹¡¨pÅn¡A±o¸o­C©MµØ¡]¼»¤W¤G 12 ¡X17¡^¡C7¤õ¹©¡A²±¸ü¤ì¬´¡]§Q¤Q¤»12¡^¡C¥H¤W³o¤­ºØ»P²½¾Â¦³Ãöªº¸t¨ã¡A¤]³£¬O»É¨îªº¡C8»Éºô¡C9¥|­Ó»ÉÀô¡]4¸`¡^¡C10©ï¾Âªº¤ì§þ¡A¥Î»É¥]»q¡]6¸`¡^¡C11.±a¥fªº»É®y¡]10¡B18¸`¡^¡C12±b¹õ¤@¤ÁªºéȤl¡]ùÁ¤l¬O´¡¦b¦a¤W¡A§â±b¹õ©Ôºòªºµu¤ì¼Î¡A¦ý³o¸Ì¬O­n¥Î»ÉéȤl¡]19¸`¡^¡C¾ã­Ó·|¹õ¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¤D¬O²½¾Â¡A±N¨Ó²½¥q­n¨C¤é¦b¾Â¤WÄm²½¡A¬°¤HÅ«¸o¡C¦]¦¹¾Â¤W¤£Â_¦³¤õ¿U¿N¡A¹wªí­WÃø¡A¨Ï¤Hª¾¸o¡C

¤G¡B·Ó¯««ü¥Ü¡A»s³y»É¾Â¡]1¤@8¸`¡^¡C»É¾Âªº»s§@¦p¤U¡G1.¾Â¬O¥|¤èªº¡C2ªø¬ù¤C§`¥b¡A¼e¬ù¤C§`¥b¡A°ª¬ù¥|§`¥b¡]¤£ºâ«Ü°ª¡A21 ¸`¡^¡C3¾Â¤W¦³¥|¨¤¡A»P¾Â³s¦¨¤@Åé¡C4¾Â¤W¦³¤@¤Á¤p¸t¨ã¡A§Y¬Ö¡B Ãê¡B¦×îСB¤õ¹©¡C5¦³³ò¸y§æ¡A¦b¾Â¤§¤U¡A¬°²½¥qÄm²½®É¯¸¦b¨ä¤W¡C6¦³»Éºô¡A¦w¦b³ò¸yªO¤§¤U¡C7»Éºô¥|¨¤¦³»ÉÀô¡C8¦³©ï¾Â¥Îªº¥]»É¤ì¦ª¡C9¾Â¬OªÅªº¡A³o¤@µu¥y¨Ï¤H¤£¤Ó©ú¥Õ¡C¦³¤H¥H¬°¾Â¹³¤@­Ó¨S¦³»\ªº¤j¤ì½c¡A©Ò¥H¬OªÅªº¡A¦ý§â¥ÛÀY¤Î¤g¶ñº¡¥¦¡AÄm²½®É«h§â¤û¦Ï©ñ¸m¥ÛÀYªd¤g¤§¤W¡C¦ý¦³¤H¬Û«H¾Â¬O¤@­Ó«Ê±Kªº¥|¤è½c¡A©Ò¿×¡uªÅªº¡v¡A«ü½c¤º¬OªÅªº¦Ó¨¥¡C¤û¦Ï«h©ñ¸m¦b½c¤WµI¿N¡C10.²Ä8¸`©Ò»¡¡u­n¥ÎªO§@¾Â¡v¡A¥i¯à«ü¥Î»É¥]§´²½¾Â¤§«á¡A¾Âªº¥~­±¦A¥Î¤ìªO«Ê¤W¡C¨Ï¤§¬üÆ[¡C11.¾ÂÀ³¦³±×©Y¡A¨Ï²½¥q¥i¥H¨«¤W¥h¯¸¦b³ò¸yªO¤WÄm²½¡A¦]¬°¯«´¿§h©J¨î¾Â®É¤£¥i¥Î»O¶¥¡]¤G¤Q26¡^¡CµS¤Ó¤H¶Ç»¡¬O¥Î¡u¤g¨î±×©Y¡v¡A¦]¦¹§Q¥¼°O¤E³¹22¸`ÃD¤Î²½¥qÄm²½¤§«á¡u¤U¨Ó¡v¡C³o­Ó±×©Y¥i¯à¬O¦b«n­±¡A¦]¬°¾ÂªºªF­±¬O­Ë¦Ç¤§³B¡]§Q¤@16¡^¡C¾Âªº¥_­±¬O²½¥q®_¬¹¤§³B¡]§Q¤@11¡^¡C¦èÃä¬O¶i¸t©Ò¤§³B¡A¦]¦¹±×©Y¦b«n­±¬O¥i«Hªº¡C³o»É¾Â«á¨Ó¦]¬°¥i©ÔÄÒªº«qÅÜ¡A¦³250­Ó­º»â³Q¤Ñ¤õ©ÒµI¡A¥L­Ì©Ò®³ªº­»Äl³QÁ謰»É¤ù¡A¥Î§@¥]»É¾Â¤§¥Î¡A§@¬°¥H¦â¦C¤HªºÄµ§Ù¡]¥Á¤Q¤»36 ¤@40¡^¡C

¤T¡B¾Â¬°¦Ü¸t¡A¤õ¨Ó¦Û¤Ñ¡C»É¨îªº²½¾Â¬O¬°µI¿N¤û¦Ïµ¥²½¬¹¤§¥Î¡A©Ò¥H¥²¶·¤£Â_¦³¤õ¡A¨Ï²½¥qÀH®É¥i¥H¬°¦Ê©mÅ«¸o¡C¡u¾Â¤Wªº¤õ¡A­n¦b¨ä¤W±`±`¿NµÛ¡A¤£¥iº¶·À¡v¡]§Q¤»12 ¡X13¡^¡C¦]¦¹²½¥q­n毎¤é¦­¤W¦b¾Â¤W¿N®ã¡A¦ý³o¸t¾Â¤W²Ä¤@¦¸ªº¤õ¡A¤£¬O²½¥qÂIªº¡A¤D¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡C·í¨È­Û­º¦¸Äm²½®É¡A¤Ñ¤W¦³¤õ¤U­°¡A±q­C©MµØ­±«e¥X¨Ó¡A¿NºÉ¾Â¤Wªº²½¬¹©M¯×ªo¡Aµo¥XÄÉ­»¤§®ð¡A¨Ï²³¥ÁÅå©_¦ÓÅw©I¡A¥ñ¦a·q«ô¡]§Q¤E22¡X24¡^¡C¦Û¦¹¥H«á¡A²½¥q´N«O«ù¤Ñ¤õ¤£º¶¡A毎¦­¿N®ã¥Hºû«ù¤Ñ¤õªº©µÄò¡C

¥|¡B°|ªø¦Ê¨y¡A³Â±c±¾Äa¡]9¤@15¸`¡^¡C³o¬O¯«§h©J¼¯¦è«Ø¥ß¡u °|¤l¡vªº¤èªk¡C°|¤lªF¦èªø¤@¦Ê¨y¡]¬ù¤@¦Ê¤­¤Q§`¡A9¸`¡^¡A«n¥_¨â­±§¡¦³Äa±¾±c¤lªº¬W¤l¡C³o¨Ç¬W¤l¥i¯à¤]¬O¥Î¨m²ó¤ì¥]»Éªº¡A¦ý¥i¯à¬O¥u¥Î¤ì¨î¡A©Ò¥H¤£¥²¸Ô­z¡C¬W¤l¦@¤­¤Q¤»®Ú¡A§Y«n¥_­±¦U¤G¤Q®Ú¡A¦è­±¤Q®Ú¡AªF­±¤jªù³B¤»®Ú¡C¬W¤W¦³»È¹_©M»È§ý¡A»P§Oªº¬W¬Û³s¡A¦¹³Bº|°O¬W³»¥Î»È¥]»q¡]¤Ê¤E19¡^¡C³o¨Ç¬W¤l¬O¬°Äa±¾±c¤l¤§¥Î¡A±c¤l¥Î²Ó³Â»s¦¨¡Aªø¦Ê¨y¡CÄa±¾±c¤lªº¬W¤U¦³»É¨îªº¥f¡A¼Æ¥Ø»P¬W¬Û¦P¡C¦¹¥~¡A¥Î»È§ý§â¦U¬W¬Û³s¡]17¸`¡^¡A¨Ï¬W¤l¯¸Ã­¡C»È¹wªí¸t¼ä¡A¥u¦³¸t ¼ä¯à¨Ï¤H眞ªº¦³ÄÝÆFªºÁpµ¸¡C¥H¦â¦C¤H³£¬O¤@®a¤H¡A©¼¦¹Ápµ¸¡A¤@¦P¨Æ©^¯«¡A¬O¥L­Ì¥Í¬¡­«­nªº¤@¶µ¡A°ò·þ®{¤]À³¤¬§U¡B¬Û·R¡C

¤­¡B°|¹õ«Ø¦¨¡A»ÉéȺò²o¡]19¸`¡^¡C¥H¦â¦C¤H³£¬O¦í±b´×ªº¡A©Ò¥H¤£¥²¸Ô­z¦³ÃöéȤlªº¨Æ¡AùÁ¤l§â±b¹õ¤@¤Á¬W¤l©M¤ìªO©Ôºò¡A¤£¦Ü·n°Ê¡C³o¨ÇéȤl³£¬O¡u¤J¤g¡vªº¡A¤]³£¬O»É¨îªº¡C¤J¤g¬O¨õ·L»Pµh­Wªº¡A©Ò¥H»É¨î³Ì¾A©y¡A¦]¬°»Ééȸû°í±j­@¥Î¡CéȤl¬O¥Î³Â÷¬Û³s§@©Ôºò¤§¥Î¡A¹wªí¥H¦â¦C¤H¤j®a³£ºû«ù©v敎ªº¬¡°Ê¡A¤@¦P¾Ç²ß·q¬È¯«¡CéȤl©Ôºò¬W¤l©MªO¬O­n¥Î¤Oªº¡A¥H¦â¦C¤H¤]À³ºÉ¤ßºÉ©Ê¡BºÉ¤OºÉ·N·R¯«¡C

°ò·þ®{¤]À³¥þ¤Oµo®i敎·|¸t¤u¡A¤£³\¥¢±Ñ¡A¤D­n¦¨¥\¡AºaÄ£¯«¦W¡C¢w¢w Ĭ¦õ´­¡mÀq·Q¥X®J¤Î°O¡n

 

 

 

055¿O¥ú¥Ã·Ó

                                                          ¡]¤»¤ë¤Ü¥|¤é¡^

¡]¥X®J¤Î°O¤Ü¤C³¹20¸`¦Ü¤Ü¤K³¹5¸`¡^

¨È­Û©M¥Lªº¨à¤l¡A±q±ß¤W¨ì¦­±á¡A­n¦b­C©MµØ­±«e¸g²z³o¿O¡A³o­n§@¥H¦â¦C¤H¥@¥@¥N¥N¥Ã»·ªº©w¨Ò¡C                                        ¡]¤Ü¤C³¹21¸`¡^

¤@¡B淸¾ñÆVªo¡A¿ï¥Á©^Äm¡]¤Ü¤C20¸`¡^¡C³o´X¸`¸g¤å«ü¥Ü¼¯¦è¦p¦óÀò±o¸t©Ò¤ºª÷¿OÂi©Ò¥ÎÂI¿Oªºªo¡C³o¨Çªo¬O²M¾ñÆVªo¡C¡u²M¡vªí¥Ü¯Â¼ä¡A¹wªí¸t¼ä¡C·í®É¨îªoªº¤èªk¦³¨âºØ¡G1.§â¥¼¼ô³zªº¾ñÆV¥ÎªS·oÄê¡A¦P®É¨ú¥h¾ñÆV®Ö¡A¥H§Kªo¦³­W¨ý¡C³oºØªo¬O²M¾ñÆVªo¡A¬O³Ì¨Îªºªo¡A¿UÂI®É·Ï¤Ö¡C2¥Î¤j¥Û©Î¿i¥Û§â¾ñÆVÀ£¦¨©Î§¨¦¨´í¡A³s®Ö¤]À£¸H¡A¨º¨Çªo¸û¿B¡A毎¤@´Ê¾ñÆV¾ðªº¾ñÆV¥i¥H»s¦¨¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¥[¨Úªºªo¡C¾ñÆVªoªº¥Î³~¬Æ¼s¡A»I»I¥ýª¾¡B²½¥q©M§g¤ý®É¬O¥Î¸û¿@ªº¾ñÆVªo¡AºÙ¬°»Iªo¡Cªo¥ç¥i¥Î§@²iµN¨ÎÀa¡C¦ý³Ì²M³Ì¬üªºªo«h°e¨ì¸t·µ¬°¯«¨Ï¥Î¡C ¨C¦~¦b¦¬³Î®É©Ò±oªì¼ôªº¹A²£«~­n©^Ämµ¹¯«¡A¥]¬A¾ñÆVªo¦b¤º¡]¤Ü¤T 19¡^¡C¡u¾ñÆV¤£À£¦¨´í¡A«ç¯àÅÜ»Iªo¡v¡H

¤G¡B¿O¥ú·ÓÄ£¡A¤é©]ÂI¿U¡]21¡X22¸`¡^¡C¸t©Ò¤ºªº¿OÂi¤W¬O¦³¤C·ø¿Oªº¡A²½¥q­n§â²M¾ñÆVªo·r¦b¿O·ø¤º¡AµM«á©ñ¦b¿OÂi¤W¤CªKºÞªº¿O®y¤W¡A¤C·ø¿O¦¨¡u¤@ª½½u§Î¡v¡A¦]¦¹ºÙ¬°¡u¿O¥ú¹ï·Ó¡v¡]¤Ü¤­37¡^¡C ªí¥Ü¤CªKºÞ¤£¬O§@¶ê§Î¡A¤D¬Oª½½uªº¡C¸t©Ò¬O¦³¤W»\ªº¡A¸Ì­±¬O¬Ý¤£¨£¤Ó¶§¥úªº¡C©Ò¥H¿OÂiªº¿O¥ú¥²¶·¤é©]ÂI¿U¡A¡u¨Ï¿O±`±`ÂIµÛ¡v¡]¤Ü ¤C20¥½¥y¡^¡C¸g¤å»¡±o«Ü²M·¡¡A¤£¥H¬°¥u¦³©]¶¡¤~ÂIµÛ¡C¦Ü©ó¤Ü¤@¸`©Ò°O¨È­Û­n¡u±q±ß¤W¨ì¦­±á¡A¦b­C©MµØ­±«e¸g²z³o¿O¡v¤@»y¡A¨Ã«D«ü±ß¤W¤~ÂI¿O¡A¤D¬O»¡²½¥qªº¤u§@¬O«Ü³Ò­Wªº¡C±ß¤W¤£¯àºÎıªº¡A¥Ñ±ß¤W¨ì¦­±á³£­n«O«ù¿O¥ú·ÓÄ£¡A¤£¨Ï¿O¥úº¶·À¡C¤£¹L¡A²½¥q¬O½ü¯Zªº¡A ¥L­Ì¤]¦³¥ð®§ªº®É¶¡¡A³o¬O¹wªí¸tÆF¥ú·Ó«H®{¡A¬O¤£Â_ªº¡C¡u¤£¥i®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡v¡]©««e¤­19¡^¡C¤£¹L¦³¤H¬Û«H¦b¤é¶¡ªº®É­Ô¡A¥u¦³·í¤¤ªº¤@®Ú¡u·F¿O¡v¬OÂIµÛªº¡A¨ä¾l¤»ªK«h¨ì¶À©ü®É¤~ÂI¿U¡]¤T¤Q8 ¡^¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¸t©Ò¤º¦]µL¶§¥ú¡A¿O¥ú±`ÂI¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C¨Ñ¾ªº²½¥q­Ì¤j®a³£¥i¥H¦æ¦b¥ú¤¤¡]¬ù³ü¤@7¡^¡A¤£¬O¦b¶Â·t¤¤ºN¯Á¡A¹wªí«H®{©¼¦¹ªº¥æ³q¬O¥ú©ú¤¤¡C

¤T¡B¨È­Û¤÷¤l¡A¨Ñ¾¯««e¡]¤Ü¤K1¡^¡C·í®É¼¯¦è¬OÁ{®Éªº²½¥q¡A¯¸¦b¤H»P¯«¤§¶¡¡A¬°¤H¥N¨D¡A´À¯«»¡¸Ü¡C¦ý¯«²{¦b§h©J¼¯¦è§â²½¥qªº¸t¾¥æ¦«¨È­Û©M¥Lªº¥|­Ó¨à¤l¡A¥H«á¨È­Û©M¥Lªº¥|­Ó¨à¤l«K¥¿¦¡¡u¨Ñ²½¥q¸t¾¡v¡]³o¥y¸ÜµÛ¹L¤T¦¸¡^¡C¦A«á«K¬O§Q¥¼¤ä¬£ªº¤H³£¦³²½¥qªºÂ¾¥÷¡A¬O¯«§â³o¤ä¬£¤À§O¬°¸t¡A¥N´À¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¨Ó¨Æ©^¯«ªº¡u¸t«~¤H¡v¡C¨È­Ûªº¥|­Ó¨à¤l¤¤¡A¦³¨â­Ó¨à¤l¡A§Y®³µª¡]·N§Y¦Û¥Ñ¡^©M¨È¤ñ¤á¡]·N§Y¥L¬O§Ú¤÷¡^¡A¦]¬°Äm¤Z¤õ¦Ó¦º¤`¡]§Q¤Q1¤@ 2¡^¡C¦³¤H²q´ú¥L­Ç¬O¦]¬°¾K°s¥H­PÂôº×¡]§Q¤Q9¡^¡C¤£¹L¥L­Ì¤G¤H´¿¤@«×»P¼¯¦è¦P¤W¸t¤s¡A»·»·¤U«ô¡]¤Ü¥|1¡^¡Aªí¥Ü¥»¨Ó¬O³Q¯«¬Ý¤¤ªº¤H¡C¨È­ÛÁÙ¦³¨â­Ó¨à¤l¡A§Y¥H§Q¨È¼»¡]·N§Y¯«¬O§ÚªºÀ°§U¡^¡A¥L«á¨Ó¦¨¬°§Q¥¼¤HªºÁ`ºÊ¡]¥Á¤T32¡^¡A©M¥H¥Lº¿¡]·N§Y´Ä¾ð¡^¡C¥Lªº«á¸Ç¦b¥H´µ©Ô®É¥N¬°²½¥q¡]©Ô¤K2¡^¡A¦Ó¥B¦ý¥H²z¥i¯à´N¬OµÛ¦ý¥H²z®Ñªº¨º¤H¡A¬O¥H¥Lº¿ªº¤l®]¡C

¥|¡B»s§@¸t¦ç¡AºaÄ£ÀéÄê¡]3¸`¡^¡C²½¥q¥²¶·¬ïµÛ¡u¸t¦ç¡v¡A¦³´X­Ó¥Øªº¡G1.¬°µÛºaÄ£¡C2¬°µÛµØ¬ü¡C3¬°µÛ¤À§O¬°¸t¡C4¬°µÛ¨Ñ²½¥q¸t¾¡C¥L­Ì¬ï¸t¦ç¨ì¯««e¨Æ©^¡A¤~¤£­P¦º¤`¡]35¸`¡^¡C¤µ¤é¦³³\¦h敎·|ªºªª®v¦b¥D¤é¬ïµÛªª®v³T¡A¤]¬O¨ã¦³¤W­zºØºØ¥Î·N¡C¥L­Ìªº¸t¦ç¥]¬A¤U¦C¦U¶µ¡G①¯ÝµP¡C②¥H¥±±o¡]¯Ý¦ç¡^¡C③¥~³T¡C④Âø¦â¤º³T¡C¡]5¡^«a°Ã¡C⑥¸y±a¡C¦¹¥~ÁÙ¦³⑦»qÀY¤y¡]40¸`¡A¤Ê¤E28¡^¡C⑧²Ó³Â¥¬¿Ç¤l¡]42¸`¡^¡C⑨¤£¬ï¦Ï¤òªº¦çªA¡A¥H§K¥X¦½¡]µ²¥|¥|17 ¡^¡C⑩¤£¬ï¾c ¡A¦]¬°¯¸ªº¬O¸t¦a¡]¤T5 ¡F®Ñ¤­15¡^¡C³o¤@¤Á§¡¥Îª÷½u¤Î²Ó³Â¨Ó»s§@ ¡]5¸`¡^¡Cª÷ªí¥Ü¯«ªººaÄ£¡A²Ó³Âªí¥Ü¸t¼ä¡C

¤­¡B¤Ñ¤~¤H¤h¡A¸tÆF¥Rº¡¡]3¸`¡^¡C¯«­n¨Ï¥Î¤@¤Á¤Ñ¤~¤H¤h¡A¥ç§Y¯«ªºÆF©Ò¥Rº¡ªº¤H¥h»s§@¸t¦ç¡A´¶³q¤H©Ò»¡ªº¤Ñ¤~¤H¤h¡Aªí¥Ü¥L­ÌÁo©ú¹L¤H¡A¦ý©Ò¿×¤Ñ¤~¡A¬O¥Ñ¯«©Ò¯S½ç¡A¦ÛµM¬°¯«©Ò¨Ï¥Î¡A¨Ï¯«¤ß³ß®®¡C«á¨Ó¯«¿ï¥lµS¤j¤ä¬£ªº¤ñ¼»¦C©M¦ý¤ä¬£ªº¨È¦ó§Q¨È§B¡A¤G¤H¦P¤ß¦X·N»s§@¤@¤Á¸t¨ã©M²½¥q¸t¦ç¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¦³´¼¼zªº¤H¤h¤@¦P°Ñ»P¦¹¤u¡]¤Ê¤»1 ¤@ 2¡^¡C¤j®a°^Äm·N¨£©M¤O¶q¨Ó§¹¦¨¸t¤u¡C

―¤À¤Ñ¤~¡A¤E¤À§V¤O¡A®¦½çªÖ¬°¯«¥Î¡A®¦½ç¦Û¥²¼W¥[¡C¢w¢w Ĭ¦õ´­¡mÀq·Q¥X®J¤Î°O¡n