¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥X®J¤Î°O²Ä¤T¤Q¤»³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

³o¼Ë¤~Äd¦í¦Ê©m   ¥X¤Ê¤»¡G6

´I´I¦³¾l°µ±b¹õ 

¦P¨Ó¨Æ¯«

·|¹õ¥~Æ[

 

 

³o¼Ë¤~Äd¦í¦Ê©m

   ¥X¤Ê¤»¡G6

    §Ú­Ì±µÄòÀq·Q«e³¹½×¨ì¯«­n¤H®½Äm¡A­n»P¤H¦X§@ªº¨Æ¡C½Ðª`·N«e¤@³¹²Ä¤G¤Q¤@¸`¡G¤Z¤ß¸Ì¨ü·P¡A©M¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¡A³£®³¥X­C©MµØªºÂ§ª«¨Ó¡A¥Î¥H§@·|¹õ¡A©M¨ä¤¤¤@¤Áªº¨Ï¥Î¡C¥i¨£¥L­Ìªº®½Äm¡A¤@¡G¬O¤ß¸Ì¨ü·P°Ê ¤G¡G¬O¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¡C¦A¬Ý¥»³¹²Ä¤G¸`¡G¤Z­C©MµØ½ç¥L¤ß¸Ì¦³´¼¼z¡A¦Ó¥B¨ü·P«e¨Ó§@³o¤uªº¡C¥i¨£¥L­Ì§@¤u¡A¤]¬O¦]¬°­C©MµØ½ç¥L¤ß¸Ì¦³´¼¼z¡A¦Ó¥B¬O¨ü¤F·P°Ê¤~¨Óªº¡C¬JµM¦p¦¹¡A¥L­Ì¬Ý®½Äm¡A¬Ý§@¤u¡A¤£¬O¥X©ó«j±j¡A¬Æ¦Ü¤£¬O·í§@¥»¤À¡F¥L­Ì¬Ý®½Äm©M¤u§@¡A¬O¯«ªº®¦´f¡A¬O¤H¥Í³Ì¤jªº©¯ºÖ¡C©Ò¥H¦Ê©m¬°­C©MµØ§h©J¨Ï¥Î¤§¤u¡A©Ò®³¨Óªº¡AÂ×´I¦³°£¡C¼¯¦è¶Ç©R¡A¥L­Ì´N¦b¥þÀ礤«Å§i»¡¡GµL½×¨k¤k¡A¤£¥²¦A¬°¸t©Ò®³¬Æ»ò§ª«¨Ó¡C³o¼Ë¤~Äd¦í¦Ê©m¡A¤£¦A®³Â§ª«¨Ó¡C¦]¥L­Ì©Ò¦³ªº§÷®Æ¡A°÷§@¤@¤Á·í§@ªºª«¡A¦Ó¥B¦³¾l¡CŪ¨ì³o¸Ì¡A¤£§K¥O§Ú­ÌÅ岧¡C¦]¬°¦b¤µ¤éªº±Ð·|¡A§Ú­Ì©Ò±`¨£ªº¡A¾A±o¨ä¤Ï¡C¨ì³BÅ¥¨£¦b§«ô°ó¤¤«Å§i©Î½Ð¨D»¡¡GµL½×¨k¤k¡A°È¥²¦A¬°¸t©Ò®³¨Ç§ª«¨Ó¡I³o¼Ë¤~«j±j±Ð¤Í®³ÂI§ª«¨Ó¡C¥u¦³¥j®É°¨¨ä¹yªº«H®{¤~¦A¤Tªº¨D«Où­ã¥L­Ì¦b¨Ñµ¹¸t®{ªº®¦±¡¤W¦³¤À¡A¦p¤µ¾A±o¨ä¤Ï¡C°µªª®vªº­n¦A¤Tªº¨D±Ð¤Í¡A¤~¯à±o¤@ÂI®½´Ú¨ì¤â¡C¬°¬Æ»ò¥j®É­nÄd¦í¦Ê©m¤£¦A®³Â§ª«¨Ó¡H¬°¬Æ»ò¥[¤µªº«H®{³o»òáǧ[±Ë¤£±o©O¡Hµª¥j®Éªº¦Ê©m¡A²M²M·¡·¡¬Ý¨£·|¹õ«Ø¥ß¸¨¦¨¡A¦U¤HÛC¼}¦³¤@¤À¦b¤º¡C¦p¤µªº«H®{¨S¦³¨º»ò¬Ý²M·¡¤Ñ°êªº­pµe¹ê²{¡A¦]¦¹¥L­Ì¤£°l¨DºÉ¤@¤À¤§¤O¡C¦A°Ý¡G¦p¤µªº«H®{¡A¬°¬Æ»ò²´¥úµu²L¡A¬Ý¤£¨£¤Ñ°êªº­pµe©O¡Hµª¡G³o¥¿¦p¥D­C¿q¤Ñ°êªº¤ñ³ë©Ò»¡ªº¡GºØ¤l¼»¦b¥ÛÀY¦a¤W¡A¤HÅ¥¤F¹D¡A¤ß¸Ì¨S¦³®Ú¡A¤Î¦Ü¬°¹D¾D¤F±wÃø¡A©Î¬O¨ü¤F¹G­¢¡A¥ß¨è´N¶^­Ë¤F¡CÁÙ¦³¼»¦b¯ð´Æ¸Ìªº¡A¦³¥@¤Wªº«ä¼{¡A¿ú°]ªº°g´b¡A§â¥LÀ½¦í¤F¡A©Ò¥H¤£¯àµ²¹ê°Ú¡G

 

²Ä¤T¤Q¤»½Ò ´I´I¦³¾l³y±b¹õ

 

¥X®J¤Î°O²Ä¤T¤Q¤»³¹

 

¥X®J¤Î°O¹ï©ó·|¹õªº°O¸ü ¤À¬°¨â³B:²Ä¤G¤Q¤»¨ì¤G¤Q¤C³¹¬O¤s¤Wªº¼Ë¦¡¡F¤T¤Q¤­¨ì¥|¤Q³¹¬O«Ø³yªº¹ê¦æ¡C«eªÌªº¦¸§Ç¬O±q¤º¨ì¥~¡F«áªÌªº¦¸§Ç¬O±q¥~¨ì¤º¡C«eªÌ¬O¹wªí°ò·þªº¸g¾ú¡X¡X±q¤Ñ¤Wªº¦Ü¸t©Ò¨ì¦a¤Wªº°|¤l¡G¹ê²{±Ï®¦¡F«áªÌ¬O¹wªí°ò·þ®{ªº¸g¾ú¡X¡X±q±Ï®¦ªº°|¤l¶i¨ìÄݤѪº¦Ü¸t©Ò¡G»X®¦±o±Ï¡C
³o¤@³¹¶}©l½×¨ì«Ø³y·|¹õªº¹ê¦æ¡A¥»³¹´£¨ì·|²³ªº©^Äm´I´I¦³¾l¡A¨Ã¶}©l«Ø³y¹õ¹÷¡B¹õªO¡B¤Îªùîµ¥µ¥¡C

¤@.«Ø³y·|¹õªº°ò¦(1-7)
«Ø³y·|¹õ¥´¤U¬ü¦nªº°ò¦¬O¥²¶·ªº ¦b³o¸Ì´£¨ì¨â­Ó¤è­±ªº°ò¦:¤@¬O¤H¤O¡F¤G¬O°]¤O¡C³o¨â­Ó¤è­±¦b¤µ¤Ñ«Ø³yªº±Ð·|¤¤¦P¼Ë¬O¥e­«­n³¡¤À¡A·íµM°ò·þ¬O±Ð·|ªº¤¸­ºµLºÃ(¥±4:15-16)¡C

1.¦³¤H©^Äm¤H¤O 1-2
¤ñ¼»¦C©M¨È¦ó§Q¨È§B¡A¨Ã¤@¤Á¤ß¸Ì¦³´¼¼zªº¡A´N¬O»X­C©MµØ½ç´¼¼zÁo©ú¡A¥s¥Lª¾¹D§@¸t©Ò¦U¼Ë¨Ï¥Î¤§¤uªº¡A³£­n·Ó­C©MµØ©Ò§h©Jªº§@¤u¡C¤Z­C©MµØ½ç¥L¤ß¸Ì¦³´¼¼z¡A¦Ó¥B¨ü·P«e¨Ó§@³o¤uªº¡A¼¯¦è§â¥L­Ì©M¤ñ¼»¦C¨Ã¨È¦ó§Q¨È§B¤@¦P¥l¨Ó¡C
©^Äm¤H¤O¥²¶·¨ã³Æªº±ø¥ó¬O:
A.
¥²¶·¬O´¼¼zÁo©úªº¤H: ·Q­n§â¦Û¤v©^Ämµ¹ ¯«¨Ó°µ¸t¤uªº¤H ¥²¶·¬O¤ß¸Ì¦³´¼¼zªº¡B¦³Áo©úªº¡A¦]¬°©^Ämµ¹ªº¬O­n³Ì¦nªº¡B³ÌÁo©úªº¡A¸t¸g¤¤¤@ª½¤£®®¯Ç¨º¨Ç¦³°ÝÃDªº¡]§Q21:16-23¡^¡C
B.
¥²¶·¬O·Ó¯«§h©Jªº¤H: ­n°µ ¯«ªº¸t¤u ¥²¶·¬O·Ó ¯«©Ò§h©Jªº§@¤u ¤£¯àºU¦³¥bÂI¦Û¤vªº·N«ä¦b¸Ì­± §_«h´N¤£¯à¬° ¯«©Ò¥Î¡C ¯«¤u¤Hªº¤~·F¥²¶·¬O¦b ¯«ªº¦®·N¤¤µo´§®¦½ç¡A¤~¯à°_¨ìÄÝÆFªº§@¥Î¡C
C.
¥²¶·¬O¯«½ç´¼¼zªº¤H: ¯«ªº¤u¤H¥²¶·¬O ¯«½ç¥L¤ß¸Ì¦³´¼¼z ³æ¾a¦Û¤vªº´¼¼zÁo©ú¬O»·»·¤£¤Î ¯«ªº­n¨Dªº ©Ò¥H§Ú­Ì¡§¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡A¤D¬O­Ê¾a§Ú¡]¯«¡^ªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡¨(¨È4:6)
D.
¥²¶·¬O¨ü¯«·P°Êªº¤H: ¨S¦³ ¯«ªº·P°Ê¦Ó©^Äm¦Û¤v¨Ó°µ¸t¤u ¥²¬O¥b³~¦Ó¼o ©Î¬O¤H·N¥X¤â ³o¼Ë¸t¤u¨üÁ«·l¡C¥u¦³¨ü ¯«ªº·P°Ê(¥[2:8) ¤~¯à¦b¤ß©³¸Ì­±µo°Ê±¡Ä@ªº·R¤ß(ù9:1-3) ¥H­P¤Z¨Æ¾Ì·R¤ß¦Ó§@(ªL«e16:14)¡C
E.
¥²¶·¬O¤@¦P°t¦Xªº¤H: ¤@¦P°t¦X¨Ó°µ¸t¤u¬O«D±`­«­nªº ¦]«Ø³y·|¹õªº¤uµ{¬O¯E¤jªº ¼¯¦è´N§â³o¨ÇªÖ©^Äm¦Û¤vªº ¦P®É¤S³Q¸tÆF·P°Êªº¤H¡§¤@¦P¥l¨Ó¡¨°µ³o¯«¸tªº¤u§@¡C³oªí¥Ü ¯«ªº¤u¤H»Ý­n°t³Æ¡A»Ý­n¦P¤ß¡A¦b®¦½ç¤WÁÙ©¼¦¹ªA¨Æ¡A©¼¦¹°t·f¡A¦P¤ß¦X·N¡A«Ø³y ¯«ªº·|¹õ¡X¡X±Ð·|(©¼«e4:10)¡C

2.¦³¤H©^Äm°]¤O 3-7
A.
¬°¸t©Òªº¨Ï¥Î¦Ó©^Äm: 3¸`
³o¨Ç¤H´N±q¼¯¦è¦¬¤F¥H¦â¦C¤H¬°§@¸t©Ò¨Ã¸t©Ò¨Ï¥Î¤§¤u©Ò®³¨ÓªºÂ§ª«¡C¦Ê©m¨C¦­±áÁÙ§â¥Ì¤ßÄmªºÂ§ª«®³¨Ó¡C
¦Ê©m¨C¤Ñ¬°«Ø³y¸t©Òªº°]ª«®³¨Óµ¹¼¯¦è ¼¯¦è¤S¥æµ¹¥DºÞ¤uµ{ªº¤H¨ÓºÞ²z¡C¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¤]·í¬°«Ø³yÄÝÆFªº·|¹õ¡]±Ð·|¡^¦Ó¡§¶O°]¶O¤O¡¨¡A³o­È±oªº(ªL«á12:15) ¤]¬O¥²¶·ªº¡C
B.
¬°©^ÄmªºÂ×´I¦Ó¦³¾l: 4-5¸`
¤Z§@¸t©Ò¤@¤Á¤uªº´¼¼z¤H¡A¦U³£Â÷¶}¥L©Ò§@ªº¤u¡A¨Ó¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§¦Ê©m¬°­C©MµØ§h©J¨Ï¥Î¤§¤u©Ò®³¨Óªº¡A´I´I¦³¾l¡C
³o¬O«D±`¦nªº¤@¥ó¨Æ ªí²{¥X¦Ê©m·R ¯«ªºµ{«×¦³¤F¤@©wªº´£°ª¡C¦Ê©m¼Ö·N©^Äm°]ª«¡A³o®É¥Ñ©ó¥L­Ì©^Ämªº°]ª«¬Æ¦h¦Ó¦³¾l(º¿3:10)¡C ¯«®aªºÂ×´I ¤S±Ð·|´_¿³ªºªí²{¡C
C.
¬°¦³¾lªº°]ª«¦Ó¨¬°÷: 6-7¸`
¼¯¦è¶Ç©R¡A¥L­Ì´N¦b¥þÀ礤«Å§i»¡¡G¡§µL½×¨k¤k¡A¤£¥²¦A¬°¸t©Ò®³¤°»ò§ª«¨Ó¡C¡¨³o¼Ë¤~Äd¦í¦Ê©m¤£¦A®³Â§ª«¨Ó¡C¦]¬°¥L­Ì©Ò¦³ªº§÷®Æ°÷§@¤@¤Á·í§@ªºª«¡A¦Ó¥B¦³¾l¡C
¥Ñ©ó®½¨Óªº°]ª«¤Ó¦h ¼¯¦è´NÄU§i¥L­Ì¤£­n¦A®³¨Ó¤F(ªL«á8:3-4) ³o®É¤~°±¤î¤F¤Ó¦hªº®½Äm¡C¦]¬°¥L­Ì©Ò¦³ªº§÷®Æ¤w¸g°÷§@¤@¤Á·í§@ªº¸tª«¤F¡A¦Ó¥B¦³¾l¡AÂ×Â×´I´I¡C

À³¥Î¡G©^Äm¤H¤O°]¤O¬O§Ú­Ì¨C¤@¦ì°ò·þ®{À³ºÉªº¥»¤À¡A¬° ¯«®a¶O°]¶O¤O¬OÀ³·íªº¡C§A¦b±Ð·|¤¤¬O§_¤]¿n·¥¦a§ë¤J¸t¤u«Ø³]©O¡H
¸g¤å¡G§Ú¤]¥Ì¤ß¼Ö·N¬°§A­ÌªºÆF»î¶O°]¶O¤O¡CÃø¹D§Ú¶Vµo·R§A­Ì¡A´N¶Vµo¤Ö±o§A­Ìªº·R¶Ü¡H(ªL«á12:15)

¤G.«Ø³y·|¹õªº¦æ°Ê(8-38)
±q³o¤@¬q¶}©l ´N°O¸ü¤F¥H¦â¦C¥Á¦p¦ó«ö·Ó¡§¤s¤Wªº¼Ë¦¡¡¨¨Ó³v¤@«Ø³y·|¹õªº¸t¨ã¡C¤U­±Åý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý³£¦³¤°»ò·N¸q¡H

1.³y·|¹õªº¹õ¹÷ 8-13
³y¹õ¹÷¬O±Ð·|¦V¥~µo®iªº¥ý¼v:¹õ¹÷¬O¦p¦óªºÁpµ¸ ¦w¸m¦b·|¹õªº¶gÃä¡F±Ð·|ªººÖ­µ¤u§@¤]·í¦p¦óÁpµ¸¡A¦V¥~µo®i(¥[2:9 ®{13:1-3)¡C
A.
³y¹÷ªº¤u¤H: ¥L­Ì¤¤¶¡¡A¤Z¤ß¸Ì¦³´¼¼z§@¤uªº¡A¥Î¤Q´T¹÷¤l§@±b¹õ¡C
¤u¤H¥²¶·¬O¤ß¸Ì¦³´¼¼zªº¤H¤è¯à§@¤u¡A§_«h«Ø³y¥X¨Óªº¹õ¹÷¥i¯à·|¶Ã¤C¤KÁV¡AµLªk¨Ï¥Î¡C¥i¨£¡A§@ ¯«ªº¸t¤u¬O©¿²¤¤£±oªº¡C
B.
³y¹÷ªº§÷®Æ: ³o¹÷¤l¬O¤ñ¼»¦C¥Î¼¿ªº²Ó³Â©MÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â¡è»s³yªº¡A¨Ã¥Î¥©¦Kªº¤â¤u¸¤W°ò¸ô§B¡C
C.
³y¹÷ªº¤Ø¤o: ¨C´T¹÷¤lªø¤G¤Q¤K¨y¡A¼e¥|¨y¡A³£¬O¤@¼Ëªº¤Ø¤o¡C
D.
³y¹÷ªºµ²ºc: ¥L¨Ï³o¤­´T¹÷¤l´T´T¬Û³s¡A¤S¨Ï¨º¤­´T¹÷¤l´T´T¬Û³s¡C¦b³o¬Û³sªº¹÷¤l¥½´TÃä¤W§@ÂŦ⪺¶s¦©¡A¦b¨º¬Û³sªº¹÷¤l¥½´TÃä¤W¤]·Ó¼Ë§@¡C¦b³o¬Û³sªº¹÷¤l¤W§@¤­¤Q­Ó¶s¦©¡A¦b¨º¬Û³sªº¹÷¤l¤W¤]§@¤­¤Q­Ó¶s¦©¡A³£¬O¨â¨â¬Û¹ï¡C¤S§@¤­¤Q­Óª÷¹_¡A¨Ï¹÷¤l¬Û³s¡C³o¤~¦¨¤F¤@­Ó±b¹õ¡C
¡§
¬Û³s¡¨¬Oªí¥Ü±Ð·|ªº¨C¤@­ÓªÏÅé³£¥²¶·¬O¬Û³sªº¡A¦X¤@ªº¡A¦P¤ß¦X·Nªº¡X¡X©¼¦¹Ápµ¸¥þ¼w(¥±4:16 ¦è2:19 3:14)¡C

2.³y·|¹õªº¸n´× 14-19
«Ø³y·|¹õªº¸n´×¬Oªí¥Ü±Ð·|·í©ÜÀ¹°ò·þ¡C¸n´×¬O·|¹õªº³»»\¡A¦³¨â¼h¡G¸Ì­±¤@¼h¬O¬V¬õªº¤s¦Ï¥Ö¡A¤W­±¤@¼h¬O®üª¯¥Ö¡C³o´N¶H¼x§Ú­Ì­n¬ïÀ¹¥D­C¿qªº±Ï®¦¡X¡X¡§¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö¡¨(¬ù1:29 ¥±6:17) ¨Ã­n¹üÅã¥D©Ò½çªº¯à¤O¡X¡X¨c©Tªº¡§®üª¯¥Ö¡¨(ªL«á12:9)¡C³o¼Ë¡A´N¯à§¹¥þ¦a©ÜÀ¹°ò·þ(ù13:14 ¥[3:27) ¥H°ò·þ¬°¤¸­º(¦è1:18)¡C«¢§Q¸ô¨È¡I

3.³y·|¹õªº½ÝªO 20-30
«Ø³y·|¹õªº½ÝªO¬Oªí¥Ü±Ð·|¤¤¥²¶·¦³±o¤Oªº¤u¤H ¤u¤H¯à¡§¾a¥D¯¸¥ß±oí¡¨(©««e3:8 ªL«á1:24) ¤~­P¨Ï·|¹õ©Ò¥Nªíªº±Ð·|¤£°Ê·n¡C
A.
©Ò¥Îªº§÷®Æ: ¥L¥Î¨m²ó¤ì§@±b¹õªº½ÝªO¡C
¡§
¨m²ó¤ì¡¨¬O³Ì¦nªº¤ì®Æ¡A¤ì½è°í¶´¡A¤£©ö¦´Äê¡C±Ð·|ªº¡§½ÝªO¡¨¡]¬W¤l¡^¤]·í¦p¦¹°í¶´¤£¦´¡A¥Ã»·½Ý¥ß¡A¤£­P·n°Ê(±Ò3:12)¡C
B.
©Ò°µªº¤Ø¤o: ¨C¶ôªø¤Q¨y¡A¼e¤@¨y¥b¡A¨C¶ô¦³¨âºg¬Û¹ï¡A±b¹õ¤@¤ÁªºªO³£¬O³o¼Ë§@¡C
C.
©Ò­nªº¼Æ¶q:
²Ä¤@¡A«n­±¡X¡X±b¹õªº«n­±§@ªO¤G¤Q¶ô¡C¦b³o¤G¤Q¶ôªO©³¤U¡A¤S§@¥|¤Q­Ó±a¥fªº»È®y¡C¨â¥f±µ³o¶ôªO¤Wªº¨âºg¡A¨â¥f±µ¨º¶ôªO¤Wªº¨âºg¡C
²Ä¤G¡A¥_­±¡X¡X±b¹õªº²Ä¤G­±¡A´N¬O¥_­±¡A¤]§@ªO¤G¤Q¶ô¡A©M±a¥fªº»È®y¥|¤Q­Ó¡C³oªO©³¤U¦³¨â¥f¡A¨ºªO©³¤U¤]¦³¨â¥f¡C
²Ä¤T¡A¦è­±¡X¡X±b¹õªº«á­±¡A´N¬O¦è­±¡A§@ªO¤»¶ô¡C±b¹õ«á­±ªº©ä¨¤§@ªO¨â¶ô¡CªOªº¤U¥bºI¬OÂùªº¡A¤W¥bºI¬O¾ãªº¡Aª½¨ì²Ä¤@­ÓÀô¤l¡F¦b±b¹õªº¨â­Ó©ä¨¤¤W³£¬O³o¼Ë§@¡C¦³¤K¶ôªO©M¤Q¤»­Ó±a¥fªº»È®y¡A¨C¶ôªO©³¤U¦³¨â¥f¡C

4.³y·|¹õªºªO­¬ 31-34
»s³y·|¹õªºªO­¬¬Oªí¥Ü±Ð·|·í¦³ÄÝÆFªº¬ù§ô¡C©¼«e¤@³¹13¸`»¡¡G©Ò¥H­n¬ù§ô§A­Ìªº¤ß¡C­ì¤å¬O¡§§ô¤W§A­Ì¤ß¤¤ªº¸y¡C¡¨³o´N¬O¹õªO¾ãÅ骺¡§¸y­¬¡¨¡A¨äºë·N¬O´£¥Ü§Ú­Ì¡§½Ñ¨Æ³£¦³¸`¨î¡¨(ªL«e9:25)¡C
A.
ªO­¬ªº§÷®Æ: ¥L¥Î¨m²ó¤ì§@­¬¡C
B.
ªO­¬ªº¼Æ¶q: ¬°±b¹õ³o­±ªºªO§@¤­­¬¡A¬°±b¹õ¨º­±ªºªO§@¤­­¬¡A¤S¬°±b¹õ«á­±ªºªO§@¤­­¬¡C¨ÏªO¸y¶¡ªº¤¤­¬±q³o¤@ÀY³q¨ì¨º¤@ÀY¡C
C.
ªO­¬ªº¸Ë¹¢: ¥Îª÷¤l±NªO¥]»q¡A¤S§@ªO¤Wªºª÷Àô®M­¬¡F­¬¤]¥Îª÷¤l¥]»q¡C

5.³y·|¹õªº¹÷¤l 35-36
»s³y·|¹õªº¸t©Ò»P¦Ü¸t©Ò¤§¶¡ªº¹÷¤l¡X¡Xªí¥Ü§Ú­Ì·í¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß(µÌ2:5) ¥Í©R¸Ì­±­n¦³ÄÝÆFªº¬ü¼w(ºq4:9-10) ¾Ç¹³°ò·þ¨º¡§¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡¨(µÌ4:24)¡C
A.
³y¹÷¤lªº§÷®Æ: ¥L¥ÎÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â½u©M¼¿ªº²Ó³Â´¹÷¤l¡A¥H¥©¦Kªº¤â¤u¸¤W°ò¸ô§B¡C
B.
³y¹÷¤lªººc¬[: ¬°¹÷¤l§@¥|®Ú¨m²ó¤ì¬W¤l¡A¥Îª÷¥]»q¡A¬W¤l¤W¦³ª÷¹_¡A¤S¬°¬W¤lű¤F¥|­Ó±a¥fªº»È®y¡C

6.³y·|¹õªºªùî 37-38
³y§@·|¹õªùîªí¥Ü±Ð·|¶·¦³ÄÝÆFªºªù­± ¯à¸g±o°_¤HªºÆ[¬Ý(®{3:4 ªL«e11:1)¡Cªùî¥i§@¬°¬üÆ[¤§·|¹õªº¥Nªí¡F·Ó¼Ë¡A±Ð·|¤¤Ä@¦ø­Ô¥Dªº¤H´N¬OÄÝÆFªº¡§ªù¡A¡§ªù¦³ÄÝÆFªº¤§¬ü¡A¯à¤Þ¤HÂk¤J°ò·þ¡C¨Ò¦p¡G©Ô¼»¸ô¦³¤F´_¬¡ªº¥Í©R¡A´N¦¨¤F¡§ªù¡A¸g±o¤H¬Ý¡A¥B¦³·P¥l¤O¡X¡X¦]¦³¦n¨ÇµS¤Ó¤H¬°©Ô¼»¸ôªº½t¬G¡A¦^¥h«H¤F­C¿q(¬ù12:11)¡C
§Ì¥S©n©f¡G§A§Ú¬O¤£¬O±Ð·|ªº¡§ªù¡H
A.
ªù§÷®Æ»P¤â¤u: ®³ÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â½u©M¼¿ªº²Ó³Â¡A¥Î¸ªáªº¤â¤u´±b¹õªºªùî¡C
B.
ªùµ²ºc»P¸Ë¹¢: ¤S¬°Ã®¤l§@¤­®Ú¬W¤l©M¬W¤l¤Wªº¹_¤l¡A¥Îª÷¤l§â¬W³»©M¬W¤l¤Wªº§ý¤l¥]»q¡C¬W¤l¦³¤­­Ó±a¥fªº®y¡A¬O»Éªº¡C

À³¥Î: ¯«©Ò³yªº¨C¤@¼Ë³£¬O¬ü¦nªº ³£¬O¬Ã¶Qªº ¨S¦³¤@¼Ë¬O¥i±óªº¡C¥L§â§A§Ú©ñ¦b¬ÛÀ³ªº¦ì¸m¤W¨Ó©¼¦¹«Ø³y±Ð·|¡A¬O³Ì¦X¾Aªº¡A¤]¬O³Ì«ê·íªº¡C¦]¦¹¡A§A§Úªº¨Æ©^¤S¦³¨S¦³¡§°½¤u´î®Æ¡¨©O¡H
¸g¤å¡G¨­¤WªÏÅé¡A§Ú­Ì¬Ý¬°¤£Åé­±ªº¡A¶Vµoµ¹¥¦¥[¤WÅé­±¡F¤£«T¬üªº¡A¶Vµo±oµÛ«T¬ü¡C§Ú­Ì«T¬üªºªÏÅé¡A¦ÛµM¥Î¤£µÛ¸Ë¹¢¡F¦ý¡@¯«°t·f³o¨­¤l¡A§â¥[­¿ªºÅé­±µ¹¨º¦³¯Ê¤íªºªÏÅé¡A§K±o¨­¤W¤Àªù§OÃþ¡AÁ`­nªÏÅ驼¦¹¬ÛÅU¡C¡]ªL«e12:23-25¡^

¢w¢w ÃÓ§Ó¶§¡m¥X®J¤Î°O³v³¹¬d¸g½Òµ{¡n

 

080¦P¨Ó¨Æ¯«

                                                          ¡]¤C¤ë¤Q¤E¤é¡^

¡]¥X®J¤Î°O¤Ê¤»³¹2 ¡X13¸`¡^

¤Z§@¸t©Ò¤@¤Á¤uªº´¼¼z¤H¡A¦U³£Â÷¶}¥L©Ò§@ªº¤u¡C           ¡]¤Ê¤»³¹4¸`¡^

¤@¡B¨ü·P«e¨Ó¡A¦P§@¸t¤u¡]2¸`¡^¡C²Ä¤G¸`¤W¥b¸`»áÃø½Ķ¡A­ì¤å¬O»¡¡G¡u¤Z­C©MµØ§â´¼¼z©ñ¦b¥L¤ß¤¤ªº¦³´¼¼z¤ßªº¤H¡A©M¤@¤Á¤ß¤¤¨ü·P¨Ó§@³o¤uªº¡v¡C¤¤¤åº|Ķ¨â­Ó¤ß¤¤¡A¦P®Éº|Ķ¡u¦³´¼¼z¤ßªº¤H¡v¤@µü¡C³o¬Oªí¥Ü¦³´¼¼z¤ßªº¤Hªº´¼¼z¡A¬O¯«©Ò½çªº¡AµL¤H¥i¥H¦Û¸Ø¡C³o¸Ì¦³¨âºØ¤£¦Pªº¤ß¡C1.´¼¼zªº¤ß¡C2¨ü·P¤u§@ªº¤ß¡C«eªÌ¦³´¼¼z¡A¥i¥H敎¾É«áªÌ¡uªÖ¡v¤u§@ªº¤H¡C¼¯¦è§â¥L­Ì³£¥l¤F¨Ó¡A¦w±Æ¥L­Ì¦p¦ó©M¤ñ¼»¦C¨Ã¨È¦ó§Q¨È§B¦P¤u¡C³o¸Ì¦³¤TºØ¤H¡G①¤u§@ªº»â³S¬O¤ñ¼»¦C¡C②¤u§@ªº°Æ¤â¬O¨È¦ó§Q¨È§B¡C③¦P¤uªº¤D¬O²³¦Ê©m¡A¦³¨k¦³¤k¡C¬°¯«¤u§@¡A¬O¤@ºØ®¦½ç¡C1¸`»P2¸`³£¦³¤@­Ó¡u½ç¡v¦r¡Aªí¥Ü¬O¯«ªº®¦½ç¡A¤u§@ªº¤HÀ³¸Ó·PÁ¯«ªº½ç¤©¡C

¤G¡B¦Ê©m©^Äm¡A§ª«¬ÆÂס]3¡X 7¸`¡^¡C¦Ê©m¦]¬°·R¯«¡A¤]´L·q¼¯¦è¡A©Ò¥HÄ@·N¬°»s³y·|¹õ¦Ó©^Äm¡A¥L­Ì©^Ämªº¦æ°Ê¦p¤U¡G1.¥Ì¤ß±N¤@¤Á§ª«®³¨Ó©^Äm¡]¤Ê¤­29¡^¡A¬O¥Ì¤ßªº¡A¤£¬O«j±jªº¡C2毎¦­±á®³¨Ó©^Äm¡]¤Ê¤»3 )¡C¦­±á¬OÆF­×³Ì¦nªº®É¶¡¡A¦b¦­±á¹ï¯«¦³©^Äm¡A¬O§ó¦³»ù値ªº¦æ°Ê¡A¨C¦­±á§Ú­Ì³£À³¸Ó§â¤ß©M¤@¤Ñªº®É¶¡Ämµ¹¯«¡C3Â×Â×´I´Iªº¡A¤£¬O¤£¨¬©Î¬O¶È°÷ªº¡]5¸`¡^¡C4¤´µM·Q©^Äm¡Aªí¥ÜÄ~Äò¦³·R¯«ªº¤ß¡]6¸`¡^¡C°²¦p«H®{¹ï敎·|ªº©^Äm¤]¬O³o¼Ë¡A«h¶ÇºÖ­µªº¸t¤u¬O·|¥[³t¶i¦æ¤Îµo®iªº¡A¥H¦â¦C¤H³oºØ¼ö¤ßªº©^Äm¡A¦b¤Ñ¤W·íµM¬O¦³°O¿ýªº¡A§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ¤]·|¦³½à½ç¡C

¤T¡B©ñ±ó¤v¤u¡A¬°¯«ºÉ©¾¡]4¸`¡^¡C³o¨ÇÄ@·N¬°¯«¤u§@ªº¤H³QºÙ¬°¡u´¼¼z¤H¡v¡A¥L­Ì©Ò§@ªººÙ¬°¡u¸t©Ò¤§¤u¡v¡A¬O¸t¼äªº¡A¥L­Ì¤]¥²¶·Ä묹¦Û¤v¥»¨Óªº¤u§@¡A¤~¯à¬°¯«¤u§@¡A¬°¯«ºÉ©¾¡C¡u¥ý¨D¯«ªº°ê©M¯«ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡v¡]¤Ó¤»33¡^¡C³o­ì«h¥j¤µ¦p¤@¡A ¦b¤Ê¤­³¹©M¤Ê¤»³¹¤¤¡A¡u¤u¡v¦r©Î¡u§@¤u¡v¦@ÃD¹L¤Ü¤@¦¸¤§¦h¡]¤Ê¤­³¹¦³¤Q¦¸¡A¤Ê¤»³¹¤Q¤@¦¸¡A¤¤¤å¦b6¸`º|Ķ¤@­Ó¤u¦r¡A§Y¤£¥²¦A¬°¸t©Ò®³Â§ª«¦Ó¤u§@¡A7¸`ªº¡u¤@¤Á·í§@ªºª«ªº§@¦r¡A­ì¤å¬O¤u§@¡v¡C¤u§@¬Æ¦h¡A¦]¦¹¡A³o¤@¤Á¬°¯«Ä묹ªº´¼¼z¤H¥²¶·¥þ¤O¥H­u¡C¥L­Ì¬°¯«¤u§@¡A¨ÃµLÁ~¹S¡A¥L­Ì©Ò§@ªº¤£¬O¡u¾·~¡v¡A¤D¬O¡u¨Æ·~¡v¡C¤µ¤é¦³¨Ç¤H¥¿¬Û¤Ï¡AÂ÷¶}¯«ªº¤u§@¡A¥h±q¨Æ¥@¬Éªº¤u§@¡A¥H­P¡u¥@°È¿³²±¡v¡A¡u¸t©Ò¡v¯î¿¾¡A¤]¥¢¥hÄݤѪº´¼¼z¡A¦Ü¬°¥i±¤¡C

¥|¡B¼¿³Â¨î¹÷¡AÂŵµ»P¬õ¡]8¸`¡^¡C²Ó³Â¹wªí¥D­C¿qªº¸t¼äªº¦s¤ß»P¤½¸qªº¨¥¦æ¡C©Ò¿×¡uÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â¡v³o¤@¤l¥y¡A¥»®Ñªº¤Ü¤­³¹°_¦Ü¤Ê¤E³¹¦@¥X²{¹L¤Ü¤»¦¸¡C­ì¤å¨ÃµL¡u½u¡v¦r¡A¤D¬O»¡¥ý±N²Ó³Â¼¿§´¡AµM«á¤À§O¤W¦â¡A¦³ÂŦâ¡A¦³µµ¦â¡A¥ç¦³¦¶¬õ¦â¡A¾A¦X¤£¦Pªº¥Î³~¡C¦ý³\¦h¸tª«¬O¥Î³o¤T¦â§¨Âø¦Ó¥Î¡A¨Ï¸tª«¬üÆ[¡C¦¹¥~¤S¦³¤@¨Ç¸tª«¥u¥ÎÂŦâ²Ó³Â½u¡]¤Ü¤K28¡^¡A¤S¦³¤@ºØ¦b¤T¦â²Ó³Â½u¤§¥~­n¥[¤Wª÷½uªÌ¡]¤Ü¤K15¡A¤Ê¤E5¡^¡C¥i¨£¯«³ß®®³o¤T¦â¡A¦P®É¤]³ßÅw¤T¦â§¨Âø¡A¨Ïµøı¦³³ß®®·P¡C¦b²Ä8¸`ÃD¤Î¥Î³o¤T¦âªº²Ó³Â½u¨î±b¹õ¹÷¤l¡A ¦P®É­n§â°ò¸ô§B¹Ï®×¡u´¡v¦b¹÷¤l¤W¡]­ì¤å¡^¡A¤£¬O¡u¸¡v¦b¨ä¤W¡C³o¤Q´T¹÷¤l¤¤ªº¤C´T¥i¯à¬O¾B»\¡u¸t©Ò¡vªº¡A¨ä¾l¤T´T¬O¾B»\¡u¦Ü¸t©Ò ¡vªº¡A¨º¾B»\¸t©Òªº¤C´T¹wªí¯«·R¦Ê©mªº§¹¥þ¡A¨º¾B»\¦Ü¸t©Òªº¤T´T·t¥Ü¤T¦ì¤@¤¸¯«ªº±M¦³ºaÄ£¡C¤C´T»P¤T´T³s±µ³B¡A­è¦n¬O¦Ü¸t©Òªº¹÷¤l¤§³B¡C

¤­¡B´°ò¸ô§B¡A¥©¹Ü¤Ñ¤u¡C¥»®Ñ­º¦¸ÃD¤Î°ò¸ô§B¬O¥Îºëª÷Áè¥X¨Óªº¡A¤@¦@¨â­Ó¡A©ñ¸m¦b¦Ü¸t©Ò¤º½ª¸o®yªº¨âÀY¡]¤Ü¤­17 ¡X18¡A°Ñ¾\¸Ó³B¦³¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡^¡C¦ý³o¸Ì©Ò»¡ªº°ò¸ô§B¤D¬O´¦b¹÷¤l¤Wªº¹Ï®×¡A¨Ï²½¥q­Ì¥i¥H¤Ñ¤Ñ¬Ý¨£³o¨Ç´¤Wªº°ò¸ô§B¹Ï®×¡A¦]¬°¥u¦³¤j²½¥q毎¦~¤@¦¸¶i¨ì¦Ü¸t©Ò¤º¡A¤~¥i¥H¬Ý±o¨£¨º¨â­Óª÷¨îªº°ò¸ô§B¡A¦P®É¯«­n¦b¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡¹ï¤j²½¥qµo¨¥¡A§â¯«ªº¸Ü吿¶D¥L¡AµM«áÂà吿²³¦Ê©m¡C¦ý´¤Wªº°ò¸ô§B¡A²½¥q­Ì¦b¸t©Ò¤º¤Ñ¤Ñ¥i¥H¬Ý¨£¡A«K·|ÅéÅç¨ì¯«ªº¦P¦b¤F¡C

¤»¡B¶s¦©ª÷¹_¡A¤£¨Ï©ñÃP¡]9¤@13¸`¡^¡C¬°µÛ¨Ï·|¹õªº¤Q´T¹÷¤l¯à°÷´T´T¬Û³s¡A©Ò¥H­n§@¤@¦Ê­ÓÂŦâ¶s¦©©M¤­¤Q­Óª÷¹_¡A¨Ï¤Q´T¹÷¤l¬Û³s±o«Üºò±K¡A¤£¦ÜÃP¦¢©ÎÂ\°Ê¡A¡u¦¨¤F¤@­Ó±b¹õ¡A¡]13¸`¡^¡A¤£¥i¤À¶}¡C¤­¤Q¬OÁH¦~ªº¼Æ¥Ø¡]§Q¤Ü¤­11¡^¡v¡C¶s¦©ªºÂŦâ¬OÄݤѤ§¦â¡Aª÷¹_ªºª÷¦â¬O¬°¤ýªººaÄ£¤§¦â¡C·|¹õ¬O¯«¤H·|­±¤§³B¡A¦Ê©m¥²¶·¦³¨c©Tªº«H¤ß¡BÄݤѪº©Ê½è©MºaÄ£ªº¨­¥÷¡A¤~°t±o»â¨ü¯«©Ò½çªº敎°V©MºÖ®ð¡C·|¹õ¹wªí敎·|¡A°ò·þ®{¥²¶·¤¬¬Û¦X§@¡A©¼¦¹¬Û·R¡A¦X¦Ó¬°¤@¡A¨Ï敎·|°í©T¡A¦³ÄݤѪº¨£ÃÒ¡A¤]¦³ºaÄ£ªº¥ú½÷·ÓÄ£¥@¬É¡C¢w¢w Ĭ¦õ´­¡mÀq·Q¥X®J¤Î°O¡n

 

 

 

081·|¹õ¥~Æ[

                                                          ¡]¤C¤ë¤G¤Q¤é)

¡]¥X®J¤Î°O¤Ê¤»³¹14 ¤@ 38¸`¡^

¥L¥Î¤s¦Ï¤ò´¤Q¤@´T¹÷¤l§@¬°±b¹õ¥H¤Wªº¸n´×¡C¡]¤Ê¤»³¹14¸`¡^¨Ã¥Î¬V¬õªº¤½¦Ï¥Ö§@¸n´×ªº»\¡A¦A¥Î®üª¯¥Ö§@¤@¼h¸n´×¤Wªº³»»\¡C              ¡]¤Ê¤»³¹19¡^

¤@¡B·|¹õ¸n´×¡A¦Ï¤ò´¹÷¡]14¤@ 19¸`¡^¡C¤W¤å©Ò­z¥Î¤T¦â²Ó³Â©Ò´¦¨ªº·|¹õ¹÷¤l¡A¨ä¤W´µÛ°ò¸ô§B¡A¦@¦³¤Q´T¡A³o¤Q´T¹÷¤l¦pªG·f¦b¤U¤å©Ò»¡ªº½ÝªO¤§¥~¡A¨º»ò©Ò´¤Wªº°ò¸ô§B«KµLªkÅý²½¥q¬Ý±o¨£¡A°£«D©Ò´¤Wªº°ò¸ô§B¬O¦b¹÷¤lªº¤W­±¡A¨Ï²½¥q¦V¤WÆ[±æ¡A¹wªí¥õ±æ¯«¡C ¦b³o¤Q´T¹÷¤l¤§¤W­n¥[¤W¤Q¤@´T¥Î¤s¦Ï¤ò´¦¨ªº¹÷¤l¡A»\¦b¤Q´T²Ó³Â¹÷¤l¤§¥~¡A¨ä¤¤²Ä¤Q¤@´T¬O­n·f¦b¦Ü¸t©Ò¦è­±¡A¥ç§Y·|¹õªº¥½ºÝ¡A¨Ï¥~­±ªº¤H¬Ý¤£¨£¦Ü¸t©Ò¡C¤s¦Ï¬°«á¨Ó²½¥q©Ò±`¥Îªº²½¬¹¡A©Ò¥H¹wªí¥D­C¿q¬°¤HÅ«¸o¡C³o¤s¦Ï¤òªº¸n´×±N¾ã­Ó·|¹õ¸n¦í¡Aªí¥Ü¥DÅ«¸oªº¤O¶q¬O§¹¥þªº¡A¬°¥þ¤HÃþªº¡A³o¤s¦Ï¤ò¹÷¤l­n¥Î¤­¤Q­Ó»É¹_¨Ï¤§¦¨¬°¤@¾ãÅé¡A»É¥Nªí­WÃø¡A¤£¹³²Ó³Â´ªº¨º¤Q´T¹÷¤l¬O¥Î¤­¤Q­Óª÷¹_³s¦í¡Cª÷¥NªíºaÄ£¡C³o¤Q¤@´T¤s¦Ï¤ò¹÷¤l¤ñ¸Ì­±ªº²Ó³Â´ªº¹÷¤lªø¤G¨y¡Aªí¥Ü²Ó³Â¹÷¤l¤£««¨ì¦a¡Aªí¥Ü¨Æ©^¯«ªº¤H¡A¤£³Q¥@¬É©Ò¦Ã¬V¡A¯«¹ï¤Hªº«ü¥Ü¬OÄݤѪº¡A»P¥@¬Éªº¤@¤Á³£¤£¦P¡C

¤G¡B¤½¦Ï®üª¯¡A³»»\¦w¥þ¡]19¸`¡^¡C¦b¤s¦Ï¤òªº¸n´×¤§¥~¡AÁÙ­n¥[¤W¨â¼h¦w¥þ»\»P³»»\¡A¨ä¤@¬°¬V¬õ¦âªº¤½¦Ï¥Ö¡A¬õ¦â¹wªí¥D­C¿q¬°¤H¬y¦å¡A¦]¬°¬O¸n¦b¤s¦Ï¤ò¹÷¤l¤§¥~¡A¤H¤H¥i¨£¡C¥D­C¿q¬°¥þ¤HÃþ¬y¦åÅ«¸oªº¨Æ¡A¤]¬O¤H¤H¥iª¾¡A¬O¤H¤HÀ³ª¾ªº±Ïªk¡C¦Ü©ó¡u®üª¯¥Ö¡v¡A ¦³¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¤µ¤é©Ò¨£¨ìªº¡u®üª¯¡v¡A¬O¤@ºØ¤w¸gµ´ºØªº¡u¨â´Ï°Êª«¡v¡C¥ýª¾¥H¦èµ²´¿¬ï¹L®üª¯¥Ö¾c¡]µ²¤Q¤»10¡^¡C¦¹ºØÃ~¥Ö²ÊÁW¡A¹wªí¥D­C¿q¦b¥@¶Ç¹D®É¨ÃµL¨Î§Î¬ü®e¡A¬O³Q¤H»´µøªº¤H¡]Áɤ­¤T2 ¡X 3 )¡C¦Ê©m¦b¥~­±«Ü®e©ö¬Ý±o¨£¨º²ÊÁWªº®üª¯¥Ö¡A¤]Áp·Q¨ì¦Û¤vªº¤H¥Í¦b¯«­±«e¨Ã¤£¬üÄR¡A¥²¶·¦³²½¥q¥N¬°Å«¸o¡A¤~¦³¥­¦w¡A¹L¬üÄRÄݤѪº¤H¥Í¡C

¤T¡B¥Î¨m²ó¤ì¡A»s³y½ÝªO¡]20¡X30¸`¡^¡C³o¤@¬q©M¤Ü¤»³¹15 ¡X 25 ¸`¬Û¦P¡A·|¹õ½ÝªO¨âÃä¦U20¶ô¡A¦@40¶ô¡A«á­±¤»¶ô¡A©ä¨¤¦U¤@¶ô¡A¦@48¶ô¡AªO¤U¦@¦³96­Ó»È®y¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¥|­Ó»È®y¬O¦b¦Ü¸t©Ò¹÷¤lªº¥|®Ú¬W¤l¤§¤U¡A¦]¦¹¦@¦³100­Ó»È®y¡C³o¨Ç皀²ó¤ì²£¦Û¦è¤DÃm³¥¡A¤ìªº¥~ªíÁà­®¡A¦n¹³ªø¤F¤£¤Ö½HðK¡A¤ì¨­Ås¦±¦Ó¤£ª½¡A¥¿¦n¹wªí¤H©ÊÁà´c¡A¤ß¸ÌÅs¦±¦Ó¤£¥¿ª½¡C¦ý¯«­n±Ä¥Î¨m²ó¤ì¬°¸t©Ò»P¦Ü¸t©Òªº½ÝªO¡A­º¥ý­n§S¥­¤ì¥~­±ªº½HðK¡A¤S­n«d¥­¨Ïª½¡A¤~¯à¾A¥Î¡A¯«¤]­n­ÉµÛ¸tÆFªº¤j¯à§ïÅܨC¤@­Ó«H­C¿qªº¤H¡A¨Ï¥L¦b¯«ªº­±«e¦¨¬°Ä_¨©¡A¦b¯««e¯¸¥ß±oí¡A¥¿¦p³o¨Ç½ÝªO±o¥H°í©T¯¸Ã­¤@¯ë¡C³o48¶ô¤ìªO¤U¦U¦³¨â­Ó¤£±a¥fªº»È®y¡A»Èªí¥Ü¸t¼ä¡A»È¤]¬O毎¤@­Ó¨k¤BªºÅ«»ù¡]¥X ¤T¤Q13¡^¡C¸t¼ä¯à¨Ï¤H¦b¯««e¯¸Ã­¡A»È®y¬O¦³¨â­Ó¡u¥f¡v¡]§Y¥W¶i¥hªººg¤f¡^¡C毎¤@¶ôªO¤U­±¤À¬°¨â­Óºg¡A¡uºg¡v¦r­ì¤å¬O¡u¤â¡v¦r¡A³o¨â°¦¤â´¡¤J¥f¤¤¡AµL¤H¥i¥H¬Ý¨£¡A¹wªí§Ú­Ìªº¨â°¦¤â­n¬°¯«¤u§@¡A¦Ó¥B­n°µÁôÂ꺤u§@¡C¨Ï½ÝªO°íí¡A¥ç§Y¨Ï敎·|°í©T¡A»È®y100­Ó¡A 毎¤@»È®y¬O¥Î¤@¥L³s±o»È¤l»s¦¨¡]¤Ê¤K27¡^¡C¬ù­«75.6½S¡A¨Ï½ÝªO¤£·|·n°Ê¡C

¥|¡Bª÷¤l¥]ªO¡A¥H§@ªù­¬¡]31¡X34¸`¡^¡C¤ìªù¥i¯à¤À¤T¼h¡A¤¤¶¡¬O¤@±ø¡uªø­¬¡v¡AºÙ¬°¡u¤¤­¬¡v¡A§â¤G¤Q¶ô¤ìªO¬Û³s¡A¤£¦Ü´²¶}¡AµM«áªO¤W¦³¤­­¬¡AªO¤U¤]¦³¤­­¬¡A¨Ï¤W¤U¤£¦Ü·n°Ê¡Aªù­¬­n¥Îª÷¤l¥]»q¡A½ÝªO¤]­n¥]ª÷¡]34¸`¡^¡A¦P®É®M­¬ªºÀô¤l¤]¬Oª÷¨îªº¡Cª÷ªí¥ÜºaÄ£¡A¨Ï¤@¤Á¦b¥~­±Æ[¬Ýªº¤H¡Aı±o³o­Ó·|¹õ¬Oª÷¥úÀéÄê¡B°{°{¥Í½÷¡A¤Q¤À®®¥Ø¡C¦¹¥~¦Ü¸t©Ò«e­±ªº¹÷¤l¦³¥|®Ú¤ì¬W¡A¬W¤l¤]¥Îª÷¥]»q¡A¬W¤l¤Wªº¹_¤l¤]¬Oª÷ªº¡A¬W¤l¶¡ªº§ý¤l¤]¬Oª÷ªº¡C³o¬O¸t©Ò¤º©Ò¥Îªºª÷¨ã¡A¨Ï²½¥q­Ì¨C¤é©Ò¬Ý¨£ªº¤]¬Oª÷¦âªº¡A°t¦X¨ä¥¦ªºª÷¸t¨ã¡A¶Vµo¨Ï¤H¥Í·q¬È¯«ªº¤ß¡C

¤­¡B¬°¦Ü¸t©Ò¡A´¹÷´î¡]35¡X38¸`¡^¡C38¸`ªº¹÷¤l¤D¬O¦Ü¸t©Ò»P¸t©Ò¤¤¶¡ªº¹÷¤l¡A¥Î¤T¦â²Ó³Â´¤W¡A¨Ã§â°ò¸ô§B¤@¦P´¤W¡]¤£¬O繍¤W¡^¡C¦Ü©ó¸t©Ò¤J¤f³B¦³ªùî¡A¤]¥Î¤T¦â²Ó³Â´¦¨¡Aªù¤­®Ú¬W¤l¡A ¹wªí¤­ºØ¸t¾¡]¥±¥|11¡^¡C¦Ü¸t©Ò«eªº¹÷ªù«h¦³¥|®Ú¬W¤l¡A¥|¥Nªí¥@¬É¡A¥þ¥@¬Éªº¤H¦³¤@¤Ñ¦b¥D­C¿q¬°¤HÃþ¦Ó¦º¤§®É¡A¹÷¤l±q¤W¨ì¤Uµõ¬°¨â¥b¡]¤Ó¤Ü¤C51¡^¡A¤HÃþ¨ì¯««eªº·s¸ô¤w¶}³q¡A¥þ¥@¬Éªº¤H§¡¥i»X®¦¤F¡C¦Ü¸t©Ò¹÷¤lªº¬W¤l¤U¦³¥|­Ó»È®y¡A¦b¯««e¥²¶·¸t¼ä¡A¦ýªù¤­®Ú¬W¤l¤U«h¦³¤­­Ó»É®y¡A»É¥Nªí³Ò­W¡C¬°¯«¤u§@¡A¤£©È³Ò­W¤]¡C¢w¢w Ĭ¦õ´­¡mÀq·Q¥X®J¤Î°O¡n