ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¥X®J¤Î°O²Ä¤T¤Q¤K³¹µu½g«H®§
¥Ø¿ý¡G
¤ZC©MµØ©Ò§h©J¼¯¦èªº ¥X¤Ê¤K¡G22
²½¾Â¯D¬Ö¥ß¹õ°|
»É»È¸t¨ã
¼ÆÂI©^Äm
¤ZC©MµØ©Ò§h©J¼¯¦èªº
¥X¤Ê¤K¡G22
§Ú̱µÄò«e³¹ªºÀq·QŪ¸t¸g°O¸üC©MµØªº§h©J¡AÃö«Y·|¹õªº¨Æ¡A¤£¯à¤£Å岧§Æ©_¡I«ç»ò¨º¼Ë¸Ô²Ó·V«¡H³s¤@¥ó¤@¥óªº¹s¸H¤pªF¦è¡A¤]¦³¸Ô²Óªº§h©J©O¡H§Y¦p¬W¤lªº¹_¤l¡A§ý¤l¡A¬Æ»ò¥ÎÁç§@¡A¬Æ»ò¥Î»È¤l§@¡A¬W¤l¦h¤Ö®Ú¡A³ò¤l¦h»ò¼e¡A¤@¦@¦h¤Ö¥ó¡A¹s¹s¸H¸H¡A³£¥ÑC©MµØ©Ò§h©J¡A¤£³\¤HÀH«K¿ì²z¡C¦Ó¥B¼¯¦è¼Ë¼Ë³£¿í¦u¡A¨S¦³¤@±ø¤@¥ó¹HI¡A©Î¬O¿òº|¡C¼¯¦è·í®É¤£¹³§ÚÌ·s¬ùªº°ò·þ®{¡A¤]³\ÁÙ¤£©ú¥Õ³o¨Çª«¥óªºÄÝÆF·N¸q¡C±©¦³°ò·þC¿q°¥Í¡A¨ü¦º¡A´_¬¡¡A¤É¤Ñ¡A¸tÆF°Á{¡A§Ṳ́~¯à©úÁA³o¨Çª«¥ó¥Nªíªº·N¸q¡C¬JµM¦p¦¹¡A¨º§óªí©ú¼¯¦è¹ï©ó¯«ªº§h©J«ç¼Ë©¾¹êªA±q¡C¥H«á
¦b²Ä¤T¤Q¤E³¹¦³¤C¦¸»¡¡G¡y¬O·ÓC©MµØ©Ò§h©J¼¯¦èªº¡C¡z¥|¤Q³¹¤S¦³¤C¦¸»¡¡G¡y¬O·ÓC©MµØ©Ò§h©J¥Lªº¡C¡z¥Ñ¦¹¥i¨£¼¯¦è¤£¦ý¬O¤j¨Æ¤£½k¶î¡A¨Ã¥Bº¾®hªº¤p¨Æ¤]ÂÔ·V¡C³o´N¬O¼¯¦è©Ò¥H¦¨¬°¼¯¦èªº½t¬G¡F¤]´N¬O§Ú̳\¦h¤H¤£¯à¦¨¬°¼¯¦èªº½t¬G¡C§Ú̪º¤Ñ¤÷¡A
¹ï©óÍ¢ªº¨à¤k¥Í¬¡¤W¡A¤£¦ý¤j¨Æ¡AÍ¢n·RÅ@ºÞ²z¡C³s¤é±`ªº¤p¨Æ¡AÍ¢¤]¬ÝÅU¡A¦p¦PÍ¢ª`«·|¹õªº¹_¤l¡A§ý¤l¡A°Å¤M¡A½L¤l¤@¯ë¡C³o¬O§Ú̪º¦w¼¢¡C¥DC¿q»¡¡G´N¬O§A̪ºÀY¾v¡A¤]³£³Q¼Æ¹L¤F¡C·Óì¤å¬O»¡¡A°O¤F¸¹½X¡C¥¢¸¨¤F¤@®Ú¡A¯«³£ª¾¹D¡F¨Ã¥Bª¾¹D¬O¥¢¸¨²Ä´X®Ú¡A§ÚÌY¹³¼¯¦èµL½×¤j¤p¡A¿í¦æ¯«ªº§h©J¡C§ÚÌ«H¾a¯«¡A¤ß¸Ì¦w¶¢¦Û¦b¡AµL·TµL¼{¡A¦]¬°ª¾¹D¯«ÅU©À§ÚÌ¡C³o¤]¬O§Ú̪ºÄµ§i¡In¾Ç¼¯¦è¤£¦ý©¾¤ß¤j¨Æ¡A³s¤é±`º¾¼hªº¤p¨Æ¤W¡A¤]¬O©¾¤ßÂÔ·V¡C¦³¤H»¡¹L¡G¤p¨Æ¬O¤p¨Æ¡A¦ý¬O¤p¨Æªº©¾¤ß§Y¬O¤j¨Æ¡C¤@®y¤j·|¹õ¡An§¹¥þºë½o¡A¥²¶·¹_¤l¡A§ý¤l¡A¹s¸H¤p¥ó¡A³£n§¹¥þ
ºë½o¡C¤j¨Æ¤£¹L¬O³\¦h¤p¨Æ²Õ¦X¦Ó¦¨¡C¦b¤p¨Æ¤W©¾¤ß¡A°µ±oºÉ¬üºÉµ½¡A¤j¨Æ¤~¯àºÉ¬üºÉµ½¡C¥DC¿q»¡¡X¦b¤p¨Æ¤W©¾¤ß¡A§Ún¥æµ¹§A¤j¨ÆºÞ²z¡C
²Ä¤T¤Q¤K½Ò ²½¾Â¯D¬Ö¥ß¹õ°|
¥X®J¤Î°O²Ä¤T¤Q¤K³¹
¥»³¹¬O±µÄò¤W¤@³¹
Ä~Äò«Ø³y·|¹õ¤¤ªºª«¥ó
¨äª«¥ó¬O²½¾Â¡B»É¬Ö¡B¥ß¹õ°|¥H¤Î®Öp¥Á²³©Ò©^Ämªºª÷»È»ÉªºÁ`¼Æ¡C©Ò¦³·|¹õ¤¤ªºª«¥ó»s³y³£¬O«ö·Ó¤s¤Wªº¼Ë¦¡©Ò³yªº¡A³o´N¬O»¡«Ø¥ß±Ð·|¤]¥²¶·n«ö·Ó¤s¤Wªº¼Ë¦¡¨Ó·Ó¡A¤è¯à²Å¦X
¯«¦®·N¡C
¤@.©Ò«Ø³yªºª«¥ó (1-20)
¥»¬q°O¸ü¤F·|¹õ¤¤ªº¤T¼Ëª«¥ó:
1.³y²½¾Â 1-7
27:1-8
²½¾Â¬Oªí¥Ü¤Q¦r¬[ªºÅ«¸o(¨Ó13:10
10:5-7)¡C
A.²½¾Âªº§÷®Æ¡X¡X¬O¨m²ó¤ì°µªº
¥L¥Î¨m²ó¤ì§@êO²½¾Â¡C
³o¬O¤@ºØ³Ì¦nªº¤ì®Æ®³¨Ó°µ²½¾Â¡A³o¬Oªí©ú§Ų́C¤é¡§¿v¾ÂÄm²½¡¨®É¤]n¥Î³Ì¦nªº³ÌÄ_¶Qªº®É¶¡©M¤è¦¡¨Ó¦V
¯«Äm²½¡X¡Xë§iÆg¬ü¡I
B.²½¾Âªº§Îª¬¡X¡X¬O¥|¤è§ÎÅ骺
¬O¥|¤èªº¡Aªø¤¨y¡A¼e¤¨y¡A°ª¤T¨y¡C
C.²½¾Âªº¥|¨¤¡X¡X¬O¥Î»É¥]»qªº
¦b¾Âªº¥|©ä¨¤¤W§@¥|Ó¨¤¡A»P¾Â±µ³s¤@¶ô¡A¥Î»É§â¾Â¥]»q¡C
E.²½¾Âªº¤W±¡X¡X¬O©ñ¦U¾¹¨ãªº
¥L§@¾Â¤Wªº¬Ö¡BÃê¤l¡B½L¤l¡B¦×¤e¤l¡B¤õ¹©¡F³o¤@¤Á¾¹¨ã³£¬O¥Î»É§@ªº¡C
F.²½¾Âªº³ò¸y¡X¡X¬O¦w¦³»Éºôªº
¤S¬°¾Â§@¤@ӻɺô¡A¦w¦b¾Â¥|±ªº³ò¸yªO¥H¤U¡A±q¤U¹F¨ì¾Âªº¥b¸y¡C¬°»Éºôªº¥|¨¤Å±¥|ÓÀô¤l¡A§@¬°¬ï§þªº¥Î³B¡C
G.²½¾Âªº°t¥ó¡X¡X¬O¦³©ï¾Â§þªº
¥Î¨m²ó¤ì§@§þ¡A¥Î»É¥]»q¡C§â§þ¬ï¦b¾Â¨â®ÇªºÀô¤l¤º¡A¥Î¥H©ï¾Â¡C
H.²½¾Âªº¸Ì±¡X¡X¬OªÅªÅµLª«ªº
¨Ã¥ÎªO§@¾Â¡A¾Â¬OªÅªº¡C
2.§@»É¬Ö 8
27:9-19
¥L¥Î»É§@¬~ÀÞ¬Ö©M¬Ö®y¡A¬O¥Î·|¹õªù«e¦øÔªº°ü¤H¤§Ãè¤l§@ªº¡C
³o¸`¸g¤å§i¶D§ÚÌ
»É¬Ö(§Y¬~ÀÞ¬Ö)
¥¦ªº¥Î³B¬O:¡§¥Î©ó·|¹õªù«e¦øÔªº°ü¤H¤§Ãè¤l§@ªº¡¨¡A¥¦¥i¥H¤@Ãä¬~¤@¬M·Ó¡C³o´Nªí¥Ü¥DC¿qªº¯u¹D¬Oµ¹¤HÅã¸o(¶®1:23
¨Ó4:12-13)
¨Ï¤H»{¸o´N¥i±o¨ì¬~¸o(¬ù¤@1:9
¥±5:26)
¦¨¬°¸t¼ä¡A¥i¥H©ZµM±¹ï
¯«¡C
3.¥ß¹õ°| 9-20
27:9-19
¹õ°|¬Oªí¥Ü ¯«¹ï§Ú̪º«O¦u(µÌ4:6-7
¸Ö34:7
¨È9:8)¡C
A.¹õ°|ªº«n±:
¥L§@±b¹õªº°|¤l¡A°|¤lªº«n±¡A¥Î¼¿ªº²Ó³Â§@±c¤l¡A¼e¤@¦Ê¨y¡C±c¤lªº¬W¤l¤G¤Q®Ú¡A±a¥fªº»É®y¤G¤QÓ¡A¬W¤l¤Wªº¹_¤l©M§ý¤l³£¬O¥Î»È¤l§@ªº¡C
B.¹õ°|ªº¥_±:
¥_±¤]¦³±c¤l¡A¼e¤@¦Ê¨y¡C±c¤lªº¬W¤l¤G¤Q®Ú¡A±a¥fªº»É®y¤G¤QÓ¡A¬W¤l¤Wªº¹_¤l©M§ý¤l³£¬O¥Î»È¤l§@ªº¡C
C.¹õ°|ªº¦è±:
°|¤lªº¦è±¦³±c¤l¡A¼e¤¤Q¨y¡C±c¤lªº¬W¤l¤Q®Ú¡A±a¥fªº®y¤QÓ¡A¬W¤lªº¹_¤l©M§ý¤l³£¬O¥Î»È¤l§@ªº¡C
D.¹õ°|ªºªF±:
°|¤lªºªF±¡A¼e¤¤Q¨y¡Cªù³oÃ䪺±c¤l¤Q¤¨y¡A¨ºÃä¤]¬O¤@¼Ë¡C±c¤lªº¬W¤l¤T®Ú¡A±a¥fªº®y¤TÓ¡C¦bªùªº¥ª¥k¦U¦³±c¤l¤Q¤¨y¡A±c¤lªº¬W¤l¤T®Ú¡A±a¥fªº®y¤TÓ¡C
E.¹õ°|ªº¥|±:
°|¤l¥|±ªº±c¤l¡A³£¬O¥Î¼¿ªº²Ó³Â§@ªº¡C¬W¤l±a¥fªº®y¬O»Éªº¡A¬W¤l¤Wªº¹_¤l©M§ý¤l¬O»Èªº¡A¬W³»¬O¥Î»È¤l¥]ªº¡C°|¤l¤@¤Áªº¬W¤l³£¬O¥Î»È§ý³sµ¸ªº¡C
F.¹õ°|ªºªùî:
°|¤lªºªùî¬O¥H¸ªáªº¤â¤u¡A¥ÎÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â¡è©M¼¿ªº²Ó³Â´ªº¡A¼e¤G¤Q¨y¡A°ª¤¨y¡A»P°|¤lªº±c¤l¬Û°t¡C
G.¹õ°|ªº±c¬W:
±c¤lªº¬W¤l¥|®Ú¡A±a¥fªº»É®y¥|Ó¡A¬W¤l¤Wªº¹_¤l©M§ý¤l¬O»Èªº¡A¬W³»¬O¥Î»È¤l¥]ªº¡C±b¹õ¤@¤ÁªºéȤl©M°|¤l¥|³òªºéȤl³£¬O»Éªº¡C
À³¥Î: ©Ò¦³·|¹õ¤¤ªºª«¥ó«Ø³y³£¬O«ö·Ó¡§¤s¤Wªº¼Ë¦¡¡¨³yªº¡A¨Ã¥B¨C¼Ëª«¥ó³£³Æ¦³©ï§þ¡A¥H«K·h©ï¡C³o¼Ë³]p¦³¤°»ò¦n³B©O¡H¦b§Ṳ́µ¤ÑÅܰʪºªÀ·|¤¤¡A§Aªº«H¥õ¬O§_¤]¬O«öµÛ¡§¤s¤Wªº¼Ë¦¡¡¨¡A¨Ãºòºò¦a¦ñÀHµÛ§A¡A§@ÀH®Éªº«ü¤Þ©M¦w¼¢©O¡H
¸g¤å¡G¥L̨ѩ^ªº¨Æ¡A¥»¬O¤Ñ¤W¨Æªº§Îª¬©M¼v¹³¡A¥¿¦p¼¯¦è±Nn³y±b¹õªº®ÉÔ¡A»X¡@¯«Äµ§Ù¥L¡A»¡¡G¡§§AnÂÔ·V¡A§@¦U¼Ëªºª«¥ó³£n·ÓµÛ¦b¤s¤W«ü¥Ü§Aªº¼Ë¦¡¡C¡¨¡]¨Ó8:5¡^
¤G.©Ò¾Þ§@ªº¤u¤H (21-23
31:2-6
35:31-34)
1.¦³¤H¼ÆÂI 21
³o¬OªkÂdªº±b¹õ¤¤§Q¥¼¤H©Ò¥Îª«¥óªºÁ`¼Æ¡A¬O·Ó¼¯¦èªº§h©J¡A¸g²½¥q¨ÈÛªº¨à¤l¥H¥Lº¿ªº¤â¼ÆÂIªº¡C
¥H¥Lº¿¬O°µ¼ÆÂIªº¤u§@
´xºÞ©Ò¦³·|¹õ¤¤ªºª«¥ó¡C³o´Nªí©ú¦b±Ð·|¤¤À³¦³¤@¨Ç¤H¨Ó±MºÞ ¯«®a¤¤°]²£¼Æ¥Ø¡A«O«ù§¹¾ãµL¯Ê¡A¡§µ¥¥D¤H¨Ó¤F¡A¥i¥HÀH®É¥æ±b¡¨(¤Ó25:14-30)¡C
2.¦³¤H°µ¤u 22-23
A.¯Q§Q¤§¤l¤ñ¼»¦C:
¤ZC©MµØ©Ò§h©J¼¯¦èªº¡A³£¬OµS¤j¤ä¬£¤áÒªº®]¤l¡B¯Q§Qªº¨à¤l¤ñ¼»¦C§@ªº¡C
¡§¤ñ¼»¦C¡¨¬O¡§¦b ¯«ªº½®¤U¡¨ªº·N«ä¡C¥L©Ò°µªº¤u§¹¥þ¬O«ö·Ó ¯«©Ò§h©J¦Ó§@ªº¡A¦b¨C¤@¼Ë¸t¤u¤W³£¬OªA¡§¦b ¯«ªº½®¤U¡¨¡A¥Î¶¶±q ¯«ªº¤u¤H(®{4:19
5:29)¡C¤µ¤Ñ¡AÄÝÆFªº¤uµ{¤W¤]¥¿»Ýn¹³¤ñ¼»¦C³o¼Ë¶¶±q
¯«ªº¤H¡A¤~¯à§â±Ð·|«Ø¥ß°_¨Ó¡C
B.¥©¦K¨È¦ó§Q¨È§B:
»P¥L¦P¤uªº¡A¦³¦ý¤ä¬£¤¤¨È§Æ¼»©Ùªº¨à¤l¨È¦ó§Q¨È§B¡F¥L¬OÀJ¨è¦K¡A¤S¬O¥©¦K¡A¤S¯à¥ÎÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â½u©M²Ó³Â¸ªá¡C
¡§¨È¦ó§Q¨È§B¡¨¬O¡§¤÷¿Ëªº±b´×¡¨ªº·N«ä¡C
¥L¬O¤@ӮɥNªº§Þ³N¤u¡X¡X¥©¦K¡A¥¿¦p«Ø³y¸t·µªº¤áÄõ¤@¼Ë(¤ý¤W7:14)¡C¥L±MªùªºÀJ¨è¤u¡B¤S¬O¥©¦K¡B¥LÁÙ¯à¥Î¦UºØ¦â½u¦b²Ó³Â¥¬¤W¸ªá¡C®@¡A¦óµ¥¥©¤â¯à·Fªº¤H¡A«ç¯à¤£¦b ¯«ªº¸t¤u¤W¦hÅ㨤â©O¡I
§ó¦óªp¥L¤S¬O¤ñ¼»¦C(¦b ¯«ªº½®¤U¤§¤H)ªº¦P¤u
¦@¦P¥[¤J¤÷®aªº¸t¤u«Ø³y¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦b±Ð·|¤¤¡A¦³®¦½ç¯à·Fªº¤u¤H¬O¤÷ ¯«®a¤¤Ä_¶Qªº°]²£¡X¡X¬O¡§¤÷¿Ëªº±b´×¡¨¡C
À³¥Î¡G§Ì¥S©n©f¡A§A¦³¦ó¼Ë®¦½ç©O¡H²{¦b§A¤w¬O¤÷
¯«®a¸Ìªº¤H¤F¡A»°§Öµo´§¥X§Aªº®¦½ç¨Ó¨Í©^ ¯«§a¡C¬°¤÷ ¯«®a¤¤¼W²K¤@¤À¤O¶q¡AÅý§Ú̦@¦P¨Ó«Ø³y¤÷ ¯«ªº®a¡A¨Ï¤÷ ¯«ªº®a¤éº¥¿³©ô¡I
¸g¤å¡G¬°¦¹§Ú´£¿ô§A¡A¨Ï§A±N¡@¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¡A¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó¡C¦]¬°¡@¯«½çµ¹§Ṳ́£¬OÁx©Äªº¤ß¡A¤D¬Oè±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦uªº¤ß¡C§A¤£n¥Hµ¹§Ú̪º¥D§@¨£ÃÒ¬°®¢¡A¤]¤£n¥H§Ú³o¬°¥D³Q¥}ªº¬°®¢¡CÁ`n«ö¡@¯«ªº¯à¤O¡A»P§Ú¬°ºÖµ¦P¨üWÃø¡C¡]´£«á1:6-8¡^
¤T.©Ò©^Ämªº°]Ä_ 24-31
¤U±¤@¬q¬O®Öp¥Á²³©Ò©^Ämµ¹ ¯««Ø³y·|¹õªº²Îp
¦]¬° ¯«¤l¥Áªº°]Ä_³£¬O ¯«©Ò½çµ¹ªº(¥X11:2-3
12:36
«¢2:8)¡C³o®É¡AÅý§Ú̬ݨì¡G·í
¯«ªº·|¹õ«Ø³y»Ýn°]ª«®É¡A·|²³³£«Ü«iÅD¬°¤§©^Äm¡A¬Æ¦Ü¦h±o¤£¥i³Ó¼Æ¡C¥L̪º³o¤@Á|°Ê¡A¨ä¹ê´N¬O¡§ª«Âkì¥D¡¨¦Ó¥H¡A¦ý ¯««Ü¼Ö·N¦¬¯Ç¤F¥L̪º©^Äm¡C
1.Ämª÷¤l 24
¬°¸t©Ò¤@¤Á¤u§@¨Ï¥Î©ÒÄmªºª÷¤l¡A«ö¸t©Òªº¥¡A¦³¤G¤Q¤E¥L³s±o¨Ã¤C¦Ê¤T¤QªÙ«È°Ç¡C
¥H¦â¦C¥Á¬°«Ø³y·|¹õ®½Äm¤F³\¦hªºª÷¤l
¨Ã¥B¦³¾l¡CÄmª÷¤lªºÆF·N¬Oªí¥Ü±N ¯«ªº·í±oªººaÄ£Âkµ¹¥L(¸Ö29:1-2)¡Cª÷¤l¬O ¯«ªººaÄ£¡C
2.Äm»È¤l 25-28
A.»È¤lªºÁ`¶q:
·|¤¤³Q¼Æªº¤H©Ò¥Xªº»È¤l¡A«ö¸t©Òªº¥¡A¦³¤@¦Ê¥L³s±o¨Ã¤@¤d¤C¦Ê¤C¤Q¤ªÙ«È°Ç¡C¤Z¹L¥hÂk¨º¨Ç³Q¼Æ¤§¤Hªº¡A±q¤G¤Q·³¥H¥~¡A¦³¤»¤Q¸U¹s¤T¤d¤¦Ê¤¤Q¤H¡A«ö¸t©Òªº¥¡A¨C¤H¥X»È¥bªÙ«È°Ç¡A´N¬O¤@¤ñ¥[¡C
B.»È¤lªº¥Î³B:
¥Î¨º¤@¦Ê¥L³s±o»È¤lű³y¸t©Ò±a¥fªº®y¡A©M¹÷¤l¬W¤l±a¥fªº®y¡A¤@¦Ê¥L³s±o¦@¤@¦Ê±a¥fªº®y¡F¨C±a¥fªº®y¥Î¤@¥L³s±o¡C¥Î¨º¤@¤d¤C¦Ê¤C¤Q¤ªÙ«È°Ç»È¤l§@¬W¤l¤Wªº¹_¤l¡A¥]»q¬W³»¨Ã¬W¤l¤Wªº§ý¤l¡C
¡§»È¤l¡¨¬O¹wªí ¯«ªº±ÏÅ«¡FÄm»È:ªí¥Ü§ÚÌ»X®¦ªÌ·í·P®¦(¸Ö116:8
103:1-4
¦è3:16)¡C
3.Äm»É¤l 29-31
A.»Éªº¼Æ¶q:
©ÒÄmªº»É¡A¦³¤C¤Q¥L³s±o¨Ã¤G¤d¥|¦ÊªÙ«È°Ç¡C
B.»Éªº¥\¥Î:
¥Î³o»É§@·|¹õªù±a¥fªº®y©M»É¾Â¡A¨Ã¾Â¤Wªº»Éºô©M¾Âªº¤@¤Á¾¹¨ã¡A¨Ã°|¤l¥|³ò±a¥fªº®y©M°|ªù±a¥fªº®y¡A»P±b¹õ¤@¤ÁªºéȤl©M°|¤l¥|³ò©Ò¦³ªºéȤl¡C
¡§»É¡¨¬O¹wªí ¯«ªº¤½¸q¡FÄm»É¡G¬Oªí¥Ü§ÚÌnºÙÁ ¯«ªº¦â¸q(¸Ö7:17)
¦] ¯«¾Ì¡§¤½¸q¡¨±Ï¤F§ÚÌ(¸Ö143:11)¡C
À³¥Î:¥»¬q²M·¡°O¸üÄmª÷¡B»È¡B»Éªº¼Æ¥Ø¡A¦C¥X¦UºØ¥Î³~ªº®ø¶O¶q¡A¨Ã°O¤UÂI¼ÆªÌ¡BÁ`¤u¦Kªº¦W¤l¡A³o¹ï¤µ¤é±Ð·|ªº¦¬¤J¡B¤ä¥X°O¿ý¦³¦ó´£¥Ü¡H
¸g¤å¡G¦]¦¹¡A§Ú·Q¤£±o¤£¨D¨º´X¦ì§Ì¥S¥ý¨ì§Ąº¸Ì¥h¡A§â±q«e©ÒÀ³³\ªº®½¸ê¹w³Æ§´·í¡A´NÅã¥X§AÌ©Ò®½ªº¡A¬O¥X©ó¼Ö·N¡A¤£¬O¥X©ó«j±j¡C¤ÖºØªº¤Ö¦¬¡A¦hºØªº¦h¦¬¡A³o¸Ü¬O¯uªº¡C¦U¤HnÀH¥»¤ß©Ò°u©wªº¡A¤£n§@Ãø¡A¤£n«j±j¡A¦]¬°®½±o¼Ö·Nªº¤H¬O¯«©Ò³ß·Rªº¡C¡]ªL«e9:5-7¡^
¢w¢w ÃÓ§Ó¶§¡m¥X®J¤Î°O³v³¹¬d¸g½Òµ{¡n
084»É»È¸t¨ã
¡]¤C¤ë¤Ü¤T¤é¡^
¡]¥X®J¤Î°O¤Ê¤K³¹1 ¤@ 20¸`¡^
¥L¥Î皀²ó¤ì§@êO²½¾Â¡K¡K¥Î»É§â¾Â¥]»q¡C
¡]¤Ê¤K³¹1¤@2¸`¡^
¤@¡B¨îêO²½¾Â¡A¥þ³¡¥Î»É¡]1¤@7¸`¡^¡C«e¤@³¹©Ò°O»s³y¦Ü¸t©Ò©M¸t©Òªº¤@¤Á¸t¨ã¡A³£¬O¥Îºëª÷»s¦¨¡A¦ý¦b³o¤@³¹©Ò°O»s³yêO²½¾Â©M¡X¤ÁªþÄݪ««~¡A«h§¹¥þ¥Î»É¡A¨î¬~ÀÞ¬Ö¤]¬O¥Î»É¡A¦Ü©ó°|¤l¤º±a¥fªº®y©M±b¹õªº¤@¤ÁéȤl¡A§¡¥Î»É¨î¡C¥»¬q¸g¤å»P¤Ü¤C³¹©Ò°O¬Û¦P¡]¨£¸Ó³¹¸ÑÄÀ¡^¡A¨ä¤£¦P³B¬O¥»¬q¸g¤å¤]ÃD¤Î»É¨îªº¬~ÀÞ¬Ö¡C¡u»É¡v¹wªíWÃø¡BÁ¾¨õ»P¶Ô³Ò¡A¥¿¦n¹wªíC¿q¦b¥@¬°±Ï¥Dªº©Ê½è¡CêO²½¾Â¬O©ñ¦bÅS¤Ñªº°|¤l¤º¡A©Ò¥H¨ÓÄm²½Å«¸oªº¦Ê©m³£¥i¥H¬Ý¨£¡C§@²½¬¹ªº¤û¦Ï©ÎÂF¤l³£¬O¬°¤Hªº¸o¦Ó¦º¡A¨Ã¤£¬O¨e̸o¦³À³±o¦Ó¦º¡A©Î¥Ì¤ß¬°¤Hªº¸o¦Ó¦º¡A¦]¦¹êO²½¾Â¤W¬O¥Rº¡WÃøªº¡C»É¬O¤£©È¤õ¿Nªº¡A©Ò¥H毎¤é¦±ß¤ÎÀH®É§â²½¬¹©ñ¦b¾Â¤WµI¿N¡A»É¨Ã¤£·|·»¤Æ¡Aª÷»È«h¤£µM¡C³o»É¾Â¥¿¦n¹wªí¦U¦U¥L¡A¦U¦U¥L¬O¤@Ó¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº»É¾Â¡A¦]¬°¯«ªº¨à¤l¦b¨ä¤¤³QÄm¬°²½¡A¤D¬O¥Ì¤ßªº¡A¬°¥þ¤HÃþ¦Ó¦º¡AÅ«¤Hªº¸o¡C
¤G¡B¾Â¬°Äm²½¡AºØÃþ¤£¦P¡C³o¾ÂºÙ¬°¡uêO²½¾Â¡v¡]1¸`¡^¡A©Ò¿×êO²½¡A§Y¥Î¤õµI¿Nªº²½¡A¦b¤Ü¤E³¹º¦¸²M·¡«ü¥Ü¦³ÃöÄmêO²½ªº¨Æ¡]¤Ü¤E18¡A25¡A42¡^¡A¤SºÙ¬°¡u¤õ²½¡v¡C¦b¸Ó³B¤]ÃD¤Î¡uÅ«¸o²½¡v¡]14¡A 36¸`¡^¤Î»PÄm²½¦³Ãöªº¡u·n§¡v¡uÁ|§¡v¤Î¡u³þ§¡v¡]24¡A27¡A40¸` )¡A¨£¤Ü¤E³¹¸ÑÄÀ¡C¦b³oêO²½¾Â¤W¡A²½¥q¦¤W©M±ß¤W³£nÄm¤W¤@°¦¦Ï¯Ì¡]38 ¡X 41¸`¡^¡AµM«á¬°¦Ê©mÄm¦UºØ²½¡A¬OÀH®Éªº¡A¦]¦¹³oêO²½¾Âªº¤õ¬O¤£Â_ªºµI¿N¡]§Q¤»9¡^¡A²½¥q¦b¾Â®Ç¬°¥ÁªA°È¤]¬O«D±`¦£¸Lªº¡C
®Ú¾Ú§Q¥¼°O¤@¦Ü¤³¹©Ò¸ü¡A²½¤À¤ºØ¡G1.¨C¤é¦±ßÄmªºêO²½¡C2¯À²½¡C3¥¦w²½¡C³o¨â²½¬O¥Ì¤ßªº¡C4Å«¸o²½¡C5Å«·^²½¡C³o¨â²½¬O¥²¶·ªº¡C
¤T¡B¨î¬~ÀÞ¬Ö¡A°ü¤k¤§¥\¡]8¸`¡^¡C¬~ÀÞ¬Ö¬O¤ñ¼»¦C©Ò¨î³Ì«áªº¸t¨ã¡]½Ð°Ñ¾\¤T¤Q³¹17¡X 21¸`ªº¸ÑÄÀ¡A¥»¤H¬Û«H¬~ÀÞ¬Ö¬O©ñ¦b¾ãÓ·|¹õªº¤jªù¤f¡^¡C·í¼¯¦è«Ø¥ß±b¹õ®É¡A¸t¨ã¥Ñ¦è¦ÜªF¦w©ñ¡C¬~ÀÞ¬Ö¤]¬O³Ì«á¦w©ñªº¸t¨ã¡A¥i¨£¬O¾aªñ¤jªù¤fªº¡C¬~ÀÞ¬Ö¹wªí«¥Í¡AêO²½¾Â¹wªíÄm¨¬°¬¡²½¡A¥²µMÂǵۤô©M¸tÆF¦Ó¥Í¡AµM«á¤~¯àÄm¨¨Æ¥D¡C¦]¦¹¶i¤jªù¤f¡A¥²¥ý¥Î¬~ÀÞ¬Öªº¤ô¼ä²b¦Û¤v¡AµM«á¤~¯àÄm²½¡C¦b¤T¤Q³¹ÃD¤Î¬~ÀÞ¬Öªº¥Î³~¡A²½¥q̤@¶i·|¹õ¡]§Y¶i¤jªù¤f¡^¡A°¨¤Wn¥Î¬~ÀÞ¬Öªº¤ô¼ä²b¦Û¤v¡A§K±o¦º¤`¡]¤T¤Q20¡A¤Ü¤E4 )¡C¥L̤]¬O±q¬~ÀÞ¬Ö¤¤¨ú¤ô¨Ó¬~²b²½¬¹¡]¤Ê¤E17 )¡C¦ý¦b³o¸Ì«hÃD¤Î³o¬~ÀÞ¬Ö©M¬Ö®y³£¬O¥Î ¡u·|¹õªù«e¦øÔªº°ü¤H¤§»ÉÃè©Ò»s¦¨¡v¡] 8¸`¡^¡CÁöµM¦Ê©m¤]©^Äm¤F¤C¤Q¥L³s±o©M2400ªÙ«È°Çªº»É¡]¤T¤Q¤K28¡^¡A¦ý¨º¨Ç»É¬O¬°»s³y¾Â¡B±a¥fªº»É®y©M±b¹õ¤@¤ÁéȤl¤§¥Î¡C®J¤Î°ü¤k«Ü¦¤w¥Î»ÉÃè·Ó±¡A¥H¦â¦C°ü¤k¥i¯à¤]¦¤w¥Î»ÉÃè¡A©ÎªÌ¦bÂ÷®J¤Î®É¤]¦V®J¤Î°ü¤k¯Á¨ú»ÉÃè¡A³o¨Ç°ü¤k¦¤w©^Äm¤@¤Áª÷¹¢¡]¤Ê¤22¡^¡A¦ý¦oÌÄ@·N¦A©^Äm¡A¤D¬O©^Äm»É¾¹¥H«K»s§@¬~ÀÞ¬Ö¡A³o¬O¤@ºØÃø¯à¥i¶QªºÄ묹¡A¦]¬°¦oÌ¥H«á¤wµL»ÉÃè¥i¥H·Ó±¤Î¾ã®e¤F¡C¥L̬O¡u¦b·|¹õ¦øÔªº¡v¡A³o¤@¥y¸Ü¡A¤£©ö¨Ï¤H©ú¥Õ¡A¦]¬°°ü¤k̬O¤£¯à¶i°|¤l¸Ì¥h°Ñ¥[Äm²½ªº¡A¥u¯à¯¸¦b±b¹õ¤§¥~§@¨ó§U¨Æ¤u¡C¼»¥À¦Õªº¥À¿Ë«¢®³¥u¯à¦b¸t·µªù¥~¬èë¡]¼»¤W
¤@9 -10¡^¡C¦bC¿q°¥Í®É¡A¦³¤k¥ýª¾¨È®³¡A¨Ã¤£Â÷¶}¸t·µ¡A±Þ©]¨Æ©^¯«¡A¤D¬O¦b¸t·µªº°ü¤k°|¤¤¡]¸ô¤G36 ¡X 37¡^¡C
¥|¡B°|¤l»s§@¡A»É»È§¡¥Î¡]9¤@18¸`¡^¡C¾ãÓ±b¹õªº°|¤l«n¥_¦Uªø¤@¦Ê¨y¡A¦è±ªø¤¤Q¨y¡A¥þ°|¬ù¦@11250¤è§`¡AÄa±¾±c¤lªº¬W¤l¦@¤G¤Q®Ú¡C¤U±¦³±a¥fªº»É®y¡A¬W¤lªº¹_¤l©M¾î§ý¤l³£¬O»È¤l¡A»È¥Nªí¸t¼ä¡A§ý»P¹_³£¦b¬W¤l¤W±¡A¤£ªñ¦a¡A©Ò¥H§ï¥Î»È¨î¡A»È§ý¬°Ápµ¸¦U±c¤l¤§¥Î¡]17¸`¡^¡C¸t¼äªº¤H¤~¯à©¼¦¹¦³眞¥¿ÄÝÆFªºÁpô¡C±c¤l¬O¥Î¼¿ªº²Ó³Â»s¦¨¡]16¸`¡^¡A¤]¬O°ü¤k̺ë²Óªº¤u§@¡]¤Ê¤25¡^¡C°|¤lªºªùî¤]¬O¥H¥Î¤T¦â²Ó³Â´¦¨¡A¬üÄR¹Ü¥Ø¡A³o¥i¯à¬O¤ñ¼»¦Cªº¤u§@¡] ¤Ê¤»35¡^¡C
¤¡B»É®y»È³»¡A¨c©T¤£°Ê¡]19-20¸`¡^¡C±a¥fªº®y©M°|¤l¥|³òªºéȤl³£¬O»É¨îªº¡A¨Ï¾ãÓ°|¤léT¤£¦Ü·n°Ê¡C»É®yªñ¦a¡AéȤl¤J¤g¡A§¡¬°Á¾¨õ»P³ÒWªº¶H¼x¡A¬°¯«¤u§@¬O¤£©È³ÒWªº¡C¤J¤g·t¥ÜµL¦Wªº¤u§@¡A¦ý¯«ª¾±o«Ü²M·¡¡C¦Ü©ó¬W³»¬O¥Î»È¨îªº¡A¦@¦³56®Ú¡A¬W¤l¾î§ý³£¬O»Èªº¡A¬W¤lªº髙«×¤D¬O¤¨y¡]¤Ü¤C18¡^¡C¦b¸Ì±©Î¥~±ªº¤H§¡¥i¬Ý¨£¬W¤l»P¾î§ý»È¦âÀéÄê¡A«K·|Áp·Q¨ì¦Û¤vn¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¯«´¿¹ï¥LÌ«Å吿»¡¡G¡u§AÌn¸t¼ä¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡v¡]§Q¤Q¤G44¡F¥X¤Q¤E6 )¡C¢w¢w Ĭ¦õ´¡mÀq·Q¥X®J¤Î°O¡n
085¼ÆÂI©^Äm
¡]¤C¤ë¤Ü¥|¤é¡^
¡]¥X®J¤Î°O¤Ê¤K³¹21¡X31¸`¡^
³o¬OªkÂdªº±b¹õ¤¤§Q¥¼¤H©Ò¥Îª«¥óªºÁ`¼Æ¡A¬O·Ó¼¯¦èªº§h©J¡A¸g²½¥q¨ÈÛªº¨à¤l¥H¥Lº¿ªº¤â¼ÆÂIªº¡C
¡]¤Ê¤K³¹21¸`¡^
¤@¡B±b¹õª«¥ó¡A¸Ô²Ó¼ÆÂI¡]21¸`¡^¡C³o¸`¸g¤å¨Ì·Óì¤åÀ³¦p¦¹Ä¶ ¡G¡u³o¬O±b¹õ¡]¨£ÃÒªº±b¹õ¡^ªº¼ÆÂI¡A¬O¨Ì·Ó¼¯¦èªº§h©J¡A¬°µÛ§Q¥¼¤Hªº¨Ï¥Î¡A¸g²½¥q¨ÈÛªº¨à¤l¥H¥Lº¿ªº¤â©Ò¼ÆÂIªº¡v¡Cì¤å¦³¨â¦¸´£¤Î±b¹õ¡A¨â¦¸´£¤Î¼ÆÂI¡C³o¸ÌºÙ¤§¬°¡u¨£ÃÒªº±b¹õ¡v¡A¥¿¦p¤Ü¤³¹22 ¸`ºÙ¬ùÂdì¤å¬°¡u¨£ÃÒ¤§Âd¡v¬Û¦P¡A¾ãÓ±b¹õ³Ì«nªº¸t¨ã¡A¤D¬O¨£ÃÒ¤§Âd¡A¦]¦¹±b¹õ«KºÙ¬°¡u¨£ÃÒªº±b¹õ¡v¤F¡C³o¸ÌÃD¤Î¦Ê©m©Ò©^ÄmªºÂ§ª«¡A¥u¤_ª÷»È»P»É¡]¤Ü¤3 ― 7¡A¤Ê¤22¡X24¡^¡A¨Ã«D¤@¤ÁªºÂ§ª«¡C¼¯¦è§h©J¨ÈÛªº¨à¤l¥H¥Lº¿t³d¼ÆÂI¡A³o¬O«D±`¨}¦nªº¥Ü½d¡A¤Z¬Oª÷»È©Î«á¨Óªº³f¹ô¡A¦pªG¬OÄݩ󤽮aªº¡A¥²¶·¼Æ¥Ø²M·¡¡A¤]¥²¶·¦³©¾¹ê¥i¾aªº¤H¥ht³dpºâ¤Î¤J±b¡C¡u¥H¥Lº¿¡v¬O¨ÈÛ¥|Ó¨à¤l¤¤ªº¥®¤l¡]¤»23¡^¡A¥L©M¥Lªº¤T¦ìôô¤@¦P³Q¯«¤À§O¬°¸t¦¨¬°²Ä¤@¥Nªº²½¥q ¡]¤Ü¤K1¡^¡A«á¨Ó¥Lªº¨â¦ìôô®³µª©M¨È¤ñ¤á¦]µLª¾¡]©Î¦]°s¾K¡^¦ÓÄm¤Z¤õ¡A³Q¯«©Ò±þ¡]§Q¤Q³¹¡^¡C¥L«K©M¥Lªºôô¥H§Q¨È¼»¤@¦P¨Æ©^¯«¡A¦bÃm³¥¬y¿º®É´Á¡A¥L¬O²½¥qªºº»â¡]¥Á¥|28 ¡A33¡A¤C8 )¡C¬Û«H¼¯¦è»{¬°¥L¬O¤@Ó¥i¾aªº¤H¤~¡A©Ò¥H½Ð¥Lt³d¡C
¤G¡B¦K¤H¦P¤ß¡A®ï¶Ô¤£Â_¡]22¡X23¸`¡^¡C³o¬O³Ì«á¤@¦¸¦³Ãö¤ñ¼»¦C©M¨È¦ó§Q¨È§B¦P¤ß¦P¤uªº¬ö¿ý¡C¤ñ¼»¦C¬°º¡A¨È¦ó§Q¨È§B¬°°Æ¡C¦b¦¹ºÙÆg¨È¦ó§Q¨È§Bªº¤TºØªø³B¡G1.¥L¬OÀJ¨è¦K¡C2¤S¬O¥©¦K¡C3¤S¯à¥Î¤T¦â²Ó³Â¸ªá¡C¦b¤T¤Q¤³¹«hÃD¤Î¥L̤G¤H¤S¯à敎¾É¥L¤H¤@¦P¤u§@
¡]34¸`¡^¡C¡u¤@Ó¦¨¥\ªº敎®v¡A¤D¬O¯à敎¾É§O¤H¥h敎¾Éªº¤H¡v¡C¦ý³Ì«nªº¬O¥L̤G¤H¯à¦P¤ß¨Æ¥D¡A¤]¦P¤ß敎¤H¡C¤ñ¼»¦C¬°º¡A¨Ã¤£Åº¶Æ©Î§Ò¤~¡A¨È¦ó§Q¨È§B¬°°Æ¡A¨Ã¤£§ª§Ò¡A¤]¤£¾Ó«å¡C¥L̳æ¿W¦V¯«t³d¡A©Ò¥H¤@¤Á¸t¤u³£°µ±o«D±`¨Ï¯«©M¼¯¦èº¡·N¡A¥HP¼¯¦èn¬°¥L̯¬ºÖ
¡]¤Ê¤E42¡^¡C¯«ªººa¥ú«á¨Ó¥Rº¡±b¹õ¡]¥|¤Q34¡^¡Aªí¥Ü¯«¤Q¤À³ß®®¥L̪º¤u§@¡C
¤T¡Bª÷¤l¤Ü¤E¡A¸tª«ÀéÄê¡]24¸`¡^¡C24¸`¦Ü29¸`¬O¥H¥Lº¿ÂIºâª÷¡B»È¡B»É¼Æºâªºµ²ªG¡C·í®Éªºª÷»È¶R½æªº¤@¥L³s±o¡]TALENT)¬Oµ¥©ó¤T¤dªÙ«È°Ç¡]SHEKEL¡^¡A¨ä¤¤¦³¤@ºØ¬°À±®³ªÌ¡]MINA¡^¡A§Y 60ªÙ«È°Ç¡A«Ü¤Ö¥Î©ÎÃD¤Î¡C¤@¥L³s±oªºª÷¤l«¬ù75.6½S¡A·Ó¥ô¦ó®É¥Nªºª÷»ùpºâ¡A³£¬O¤@Ó¥¨¤jªº¼Æ¦r¡C³o¸Ì¦@¦³¤Ü¤E¥L³s±o©M730 ªÙ«È°Ç¡C³o³\¦h¥L³s±oªºª÷¤l¦@¬ù2¡A200¦Ê½S¡A¥Î¨Ó»s³y¸t©Ò¤Î¦Ü¸t©Ò¤º¤@¤Á¸t¨ã¡]¤Ê¤C³¹¡^¡A¨Ï²½¥q毎¤é±µÄ²µÛÀéÄê¹Ü¥Ø¡B°{°{¥Í½÷ªº¡X¤Áª÷¸t¨ã¡A¦Ó²£¥Í·q¬È¯«ªº¤ß¡A©M¹ï¯«ªº¤u§@©¾s¡C
¥|¡B»È¤l¤@¦Ê¡A¸t¼ä¬°©À¡]25¡X26¸`¡^¡C¦Ü©ó»È¤l¡A«h¦³¤@¦Ê¥L³s±o©M1775ªÙ«È°Ç¡]25¸`¡^¡C³o¨Ç»È¤l¬O±q毎¤@¨k¤B©Ò©^Ämªº¥bªÙ«È°Ç¯Á¸o»È¡]¥ç§Y·s¬ù®É¥Nªº¤Bµ|¡A¤Ó¤Q¤C25¡^¡A¬O¥LÌ¡u·í¯Ç¡vªº»È¤l¼Æ¶q¡C¤£¹L¤]¦³¥Ì¤ß¡uÄm¡v¥Xªº»È¤l¡]¤Ê¤24¡^¡C¼¯¦è§h©J¤ñ¼»¦C¥Î³o¨Ç»È¤l»s§@±b¹õ¤¤¤@¤Áªº»È¾¹¡A¥]¬A¤@¦ÊÓ±a¥fªº»È®y¡B¬W¤l¤Wªº¹_¤l©M¬W³»©M¬W¤lªº¾î§ý¡]27 ¡X28¸`¡^¡C¦Ê©m¬Ý¨£¤@¤Á»È¾¹®É¡A·|Áp·Q¯«ªº¸t¼ä©M¯«¹ï¤H©R¥On¸t¼äªº«n¡C
¤¡BÄm»È§§¤B¡A¦³¤»¤Q¸U¡]26¸`¡^¡C³o¬O¼¯¦èº¦¸ÃD¤Î¥H¦â¦C§§¤Bªº¤H¼Æ¡Aªí¥Ü¼¯¦è´¿§h©J¤H¼Æºâ¹L¤G¤Q·³¥H¤Wªº¨k¤B¡C³o¦¸ªº¼Æºâ¥Á¼Æ¡A¥iºÙ¤§¬°¡u¤@¯ëªº¼Æºâ¡v¡C«á¨Ó¯«§h©J¼¯¦è¼Æºâ¥Á¼Æ®É¡A¤D¬O
¡u¦³p¹ºªº¼Æºâ¡v¡]¥Á¤@ 2 )¡A¬O«öµÛ¥þ·|²³ªº®a«Ç©M©v±Ú¡A¦Ó¥BºÙ¥L̬°x¶¤¡A¬O¦³²Õ´ªº¡C³Ì«á¤@¦¸¼Æºâ¬O¦b¥|¤Q¦~¤§«á¡A¥LÌ©è逹¬ù¦ýªeªF¤§®É¡A¤D¬O²Ä¤G¥Nªº¼Æºâ¡]¥Á¤Ü¤»51¡^¡Cº¦¸¼Æºâ©M²Ä¤G¦¸¼Æºâ§¡¬°¦³§§¤B¤»¤Q¸U¹s¤T¤d¤¦Ê¤¤Q¤H¡C¥L̩үǪº»È¥H§@¤@¤Á»È¨ã¡Aªí¥Ü¥L̬O¸t¼äªº¤l¥Á¡C
¤»¡BÄm»É¤C¤Q¡A·|¹õð·¡]29¡X31¸`¡^¡C¥LÌ©ÒÄmªº»É¦³¤C¤Q¥L³s±o©M2400ªÙ«È°Ç¡A¥H§@¤@¤Á»É¸t¨ã¡C¨ä¤¤¦³»É¨îªº¤@¤Á»É®y©M―¤ÁéȤl¬O«D±`«nªº¡A¦]¬°»É®y»PéȤl¯à¨Ï¾ãÓ·|¹õð·¡A¤£¦Ü·n°Ê¡C»É¹wªíÁ¾¨õ»P³ÒW¡A敎·|n°í©T¦a¦s¦b¡A¨C¤@«H®{¤]¥²¶·¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¤j®a¬°¥D¦Ó³Ò¡C¨º¨Ç°µÁôÂäu§@ªº¡]¹³éȤl¡^«h§ó«n¡A¥¿¦p¾ð®Ú¹ï©ó¾ðªº«n¤@¯ë¡A¬°¯«¤u§@¡A¯«¥²ª¾¹D¡A¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¥²¤j¡C¢w¢w Ĭ¦õ´¡mÀq·Q¥X®J¤Î°O¡n