利未记第三章拾穗
【利三1】「“人献供物为平安祭(平安:或作酬恩;下同),若是从牛群中献,无论是公的是母的,必用没有残疾的献在耶和华面前。」
〔暂编注解〕平安祭也属自愿乐意的献祭。原文含有“和平”、“相契”、“完全”等意思,表示人与神的和好,以及人有何不足或不安,凭信心来到神面前,得到满足与平安。献祭的方法和燔祭十分相似。不同的是,祭牲不限公的;献祭的及其家人可以吃祭牲的肉,祭司也可得到一分(七14∼15;31∼34);同时指定了献给神的那一部分,叫做“盖脏的脂油”,和护养重要内脏器官的其他脂油。这些脂油积聚在牛羊的两肾和肝胃之间,有独立的供血系统(3节)。
“平安祭”(直译作:和睦或快乐的祭)是献祭者能分享的惟一一种祭(七15)。因此,它说明神与人之间(以及人与人之间),以血祭为基础的相交。所献的祭牲可以是无残疾的公牛或母牛(三1)、羊羔或山羊(7
12节)。对新约的信徒来说,这祭阐明他们借基督在十字架上所流的血而与神和好(西一20),以及他们与其它信徒的相交(约壹一3)。
1
6
12 供物的种类:所献的供物应为无瑕疵的家畜。平安祭供物与燔祭供物的不同点乃在于前者不能以鸟类作为供物,而可用雄或雌的家畜。献平安祭不能以鸟类代替家畜乃由于该祭的礼仪包括聚餐,献祭者与他的亲朋(特别是贫穷的)共享供物,若所献上的只是家禽便不够与亲友共享。
1~17 平安祭:此名词在希伯来文表示「和好」或「福祉」。此祭为一私人的献祭,所献的可为感谢、还愿或甘心献的(7:15-16),表明献祭者对神的感恩,虔敬与奉献,并藉此显明神与人及人与邻舍的和谐关系。
【利三1∼5 平安祭】平安祭经常与燔祭同献,所献的也是牲畜。这祭在分享立 * 约筵席时往往同时献上(出二十四5;书八31),并且在君主制度成立之后,确认君王对神、对百姓所扮演的角色。* 乌加列与 * 亚马拿(皆迦南地区)文献描述欢宴时,用类似的字眼形容显要之人彼此馈送的礼物。平安祭共分甘心祭、还愿祭、感谢祭三类。三者共通之处是献祭者可以藉此与亲朋共享筵宴。板油烧在坛上,肉类则全在筵宴中吃用。──《旧约圣经背景注释》
【利三2】「他要按手在供物的头上,宰于会幕门口。亚伦子孙作祭司的,要把血洒在坛的周围。」
〔暂编注解〕平安祭也寓有浓厚的替代献者祭于神前的意义。献祭的人因此要把手按在供物头上。献的人要参加宰牲,祭司负责把血洒在坛的四周;然后把祭牲切成块子,其中一部分烧在火坛上。这里没有提到剥皮,应为祭典的一部分。
祭牲是在会幕的门口宰杀的。这是大多数祭牲宰杀的地方。它的血被洒在燔祭坛上(见利1:4
5注释)。
2~5
8~11
13~17 礼仪:与燔祭的礼仪大致类同,只是献平安祭不需把供物全然烧在坛上,烧在坛上献给神的只包括内脏上所有的脂油和两个腰子,以及肝上的网子,如果供物是羊羔,则肥尾巴也包括在内。祭司除了得到供物的皮外,有供物的胸及腿(7:30-34),供物其他部分则留给献祭者于聚餐时食用。
【利三2「要把血洒在坛的周围」 】
{命题1}把血洒(sprinkle)在坛上或倒在坛上?
〔难题〕利未记三章2节记载祭司「要把血洒在坛的周围」。但是在申命记十二章29节却提到倒在坛上(poured on the altar)。
【解答】
著名的犹太学者Maimonides曾说献祭时,一部份的血要洒在坛的周围,其余的要倒在坛上。其他的学者认为“倒”与“洒”是相同的意思。就有如今天大雨洒下,我们说大雨倾盆而下一样。不论如何,这两句经文是没有冲突的。
── 贾斯乐郝威《圣经难解经文诠释手册》
【利三3】「从平安祭中,将火祭献给耶和华,也要把盖脏的脂油和脏上所有的脂油,」
〔暂编注解〕参1节注。祭牲的脂油不可以吃。脂油为动物上好的部分,属耶和华(参申三十二14)。禁吃脂油可能也和健康有关。大量吃脂油能增加血液中的胆固醇,引起高血压、血管、心脏方面的病症甚至乳腺癌。《利未记》七23且禁止吃不是献祭用的牛羊的脂油,吃了当火祭牲畜脂油的须从民中剪除。
不是指分布在全身的脂肪,而是指包裹某些器官的脂油。要和腰子一起在坛上烧尽。
“脂油”的原文是cheleb,源于一个不再使用的词根,意思是“肥”。“奶”的原文是chalab,与“脂油” 只是元音的不同。
3∼5 祭牲腹腔的“脂油”、“腰子”(肾脏)、“肝上的网子(薄膜)”和羊羔的肥尾巴,都要放在燔祭坛上焚烧。
【利三3∼4 盖脏的脂油】本节所指的板油是内脏──主要是肠、肝、肾──周围的脂肪层,很容易整片剥下,但不可吃。美索不达米亚人不以板油为祭物,古代近东很多其他文化却献之为祭。经文的用语颇为专门。米格伦(J. Milgrom)的注释如此翻译:「遮盖内脏的板油和内脏周围所有的板油;两个肾脏和肾周围、肌腱〔不是 NIV 所译的「腰肉」〕之上的板油;与肝脏的尾状叶(caudate lobe),要与肾脏一同取下。」──《旧约圣经背景注释》
【利三4】「并两个腰子和腰子上的脂油,就是靠腰两旁的脂油,与肝上的网子和腰子,一概取下。」
【利三5】「亚伦的子孙要把这些烧在坛的燔祭上,就是在火的柴上,是献与耶和华为馨香的火祭。」
〔暂编注解〕平安祭通常献于燔祭之后,可能象燔祭一样每天都献,把脂油等等浇在已献的燔祭上烧。
馨香的。由于脂油是在坛上焚烧的,“是献与耶和华为馨香的火祭”,所以有人认为它像征着罪,这是不合理的。罪是神所憎恶的。任何像征罪的东西都不得放在坛上。因此像征罪的酵不能摆上去(利2:11
12)。有人引用诗37:20证明“脂油”像征罪。但是该“脂油”的原文是yaqar,意思是“美丽”或“华贵”,而不是“脂油”。神称祂的子民为“宝”,所用的就是这个词(赛43:4)。脂油总是烧在坛上;神说它是属于自己的(利3:16)。这是献给耶和华“馨香的祭”。它是宝贵的,是献与耶和华“火祭的食物”(第16节)。“吃这地肥美的出产”(创45:18,译者注:直译为“吃地的脂油”)意味着享受这地最好的出产。
【利三6】「“人向耶和华献供物为平安祭,若是从羊群中献,无论是公的是母的,必用没有残疾的。」
〔暂编注解〕从羊群中献祭物的规则也适用于从牛群中献祭物。值得注意的是,在这种祭礼中,公的或母的都可以用,但必须是无残疾的。献祭者按手在祭牲头上,将它宰杀,然后由祭司处置血。
【利三6∼11 肥尾巴】所献的若是羊,祭物就要包括「肥尾巴」。本区绵羊的尾部长达四至五呎,重达五十磅。──《旧约圣经背景注释》
【利三7】「若献一只羊羔为供物,必在耶和华面前献上,」
【利三8】「并要按手在供物的头上,宰于会幕前。亚伦的子孙要把血洒在坛的周围。」
【利三9】「从平安祭中,将火祭献给耶和华,其中的脂油和整肥尾巴都要在靠近脊骨处取下,并要把盖脏的脂油和脏上所有的脂油,」
〔暂编注解〕巴勒斯坦盛产肥尾羊。用羊献平安祭,要把整条尾巴取下与其他脂油一起烧在坛上。羊尾藏脂甚厚,有的尾巴重达30公斤。
“整肥尾巴”。巴勒斯坦地主要品种之东方绵羊的肥尾巴,可重达四十八至七十三磅(22∼33公斤)。
「肥尾巴」:巴勒斯坦一带所产的羊羔,尾巴特别肥大,脂肪最多,故献为供物(出29:22) , 假如所献的羊羔体积庞大,肥尾巴可重七公斤或以上。
整肥尾巴。更准确地说,是粗尾绵羊(Ovis laticaudata)的尾巴。这种尾巴通常重10至15磅,甚至可以达到50磅以上。这种羊的尾巴因为太重而拖在地上,往往造成痛苦的溃烂,从而降低了羊的价值。古时和现在一样,牧羊人将薄板系在尾巴上,或把尾巴放在小推车上。
尾巴是由脂油和骨髓等混合而成的。那些不知道神不许吃脂油之命令的人,用它来代替黄油。一些东方国家,仍如此食用尾巴。
【利三10】「两个腰子和腰子上的脂油,就是靠腰两旁的脂油,并肝上的网子和腰子,一概取下。」
【利三11】「祭司要在坛上焚烧,是献给耶和华为食物的火祭。」
〔暂编注解〕“献给耶和华为食物”:以色列人把祭当作礼物,将献者的感恩与愿望放在神面前(二十一6
8
17
21),馨香上达,取悦于神;不象其他中东民族,认为神只要吃人间食物,所以献祭(参结十六19)。参一1注。
【利三11 为食物的火祭】本节再次显出非以色列的献祭观念,影响了以色列的献祭用语。诗篇五十12∼13等经文,明言以色列不可以为神需要祭物作为食物。由于这术语只限于形容这一种祭,它的意思可能是神与他们分享祭筵,不是需要祭物维生。──《旧约圣经背景注释》
【利三12】「“人的供物若是山羊,必在耶和华面前献上。」
〔暂编注解〕献山羊的方法与献绵羊相同,但是否与燔祭一道举行则未说明。本章5与16节所说的“馨香”原文作“取悦的香气”,不可误解为以色列人用祭物的香气来供养神。神是个灵,所要的是人的心灵和诚实的敬拜(约四24),不须人间物质的供养。
这里所采取的步骤与其他祭礼是一样的。按手、宰杀、洒血均按常规进行。脂油要小心去除,和腰子一起烧在坛上。
【利三12∼17 脂油都是耶和华的】板油和血同属归耶和华的分。血怎样是祭牲生命的表征,板油亦同样是祭肉的表征。──《旧约圣经背景注释》
【利三13】「要按手在山羊头上,宰于会幕前。亚伦的子孙要把血洒在坛的周围,」
【利三14】「又把盖脏的脂油和脏上所有的脂油,两个腰子和腰子上的脂油,就是靠腰两旁的脂油,并肝上的网子和腰子,一概取下,献给耶和华为火祭。」
【利三15,16】「祭司要在坛上焚烧,作为馨香火祭的食物。脂油都是耶和华的。」
〔暂编注解〕「作为馨香火祭的食物」:将供物的脂油(动物身上最好的部分)在坛上用火焚烧,象征神参与献祭者的宴会。
【利三17】「在你们一切的住处,脂油和血都不可吃;这要成为你们世世代代永远的定例。”」
〔暂编注解〕脂油不可吃,参3节注。血也不可吃,因为血是动物的生命。十七11说,“活物的生命是在血中”。祭物所流的血乃圣物,代表牺牲者的生命。生命宝贵且神圣,血也应受到人的敬重(参创九4)。耶稣基督为神的羔羊,钉十字架流血舍命为全人类取得永远的救赎(来九12
22)。
《申命记》十二15∼16禁止吃血,但没有禁止吃脂油,因所讲的事与这里完全不同,不可混淆。
圣经没有提到用鸟献作平安祭,因为鸟不够供应一餐的食用。穷人需要分享别人带来的平安祭。
「永远的定例」:这在利未记出现十七次之多(参串)。
神吩咐以色列人说:“脂油和血都不可吃”。“脂油都是耶和华的”(第16节)。“十分之一是耶和华的”(利27:30)。不可吃脂油,是因为它是属于神的(见利7:23注释)。
【思想问题(第3章)】
1 希伯来人认为脂油是动物的最好部分,而腰子、肝上的网子则代表人感情的中枢。把这些献给神,意义何在?
2 神要求献祭者将祭牲的脂油献上(11
16)。及将血洒在坛周围,有何心意?见16注; 17:11。
──《串珠圣经注释》
暂编注解来源:
《启导本圣经注释》․《雷氏研读本》․《串珠圣经注释》․张策《利未记文字释经证道》․《SDA圣经注释》․