Á¿¹D§÷®Æ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

§Q¥¼记²Ä¤Q¤»³¹¬BÁJ

 

¡i§Q¤Q¤»1¡j¡u亚伦ªº两个¤I¤lªñ¨ì­C©M华­±«e¦º¤F¡C¦º¤F¤§¦Z¡A­C©M华晓谕¼¯¦è说¡G¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f´£¨Ñ¤F赎¸o¤éªº历¥v­I´º¡GÁקK¥ô¦ó²½¥q¦bÉo©Ò¤¤¨Æ©^时¬ðµM¦º¤`¡C¨Æ¥Ñ见§Q10³¹¡C

         虽µM亚伦¤w³Q¥ß为¤j²½¥q¡A¯«¤´©Ó认¼¯¦èªº领导¦a¦ì¡A¦}­É着¥L«ü¥Ü亚伦¡C

         ¥»³¹©Ò记为¾ã个¥H¦â¦C¥Á献赎¸o²½ªº条¨Ò¡C着­«点¬O为¥þ¥Áªº¤£Ï¡净©M无¤ß¥Çªº¸o¦Ó赎¸o¡C

     ¹O¶V节过¦Z¤»个¤ë¡A¥H¦â¦C¥Á须¡§¨è­W¤v¤ß¡¨¡A¥Ñ¤j²½¥q为¥þ¥Á赎¸o¡C这¬O¨C¦~¥²须¦uªº赎¸o¤é¡A¾ã个¥Á±Ú¥]¬A¥»¦a¤H¡B±H©~ªº¥~¤H¡A³£¤@°_¦æ动¡A来¨ì¯«­±«e认¸o¦}献²½赎¸o¡A¥i¯à还¥]¬A¥þ¥Á¸T­¹¡C¦u赎¸o¤é为¥þ¥Á·q«ô¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡C

     ¥»³¹详细记­z¤j²½¥q献²½ªº¥þ³¡礼仪¡G从¤j²½¥q¬ï¤WÉoªA¡B¬~¨­¡A为¦Û¤v©M众²½¥q¨ìÉo©Ò献赎¸o²½开©l¡]4¡ã13节¡^¡A¨ì为众¤Hªº¸o¦b²½坛¤W献êO²½¡A¦}进¨ì¦ÜÉo©Ò弹¦å¡]15¡ã16节¡^¡A¤@ª½¨ì§â赎¸o²½ªº¤û¦Ï·h¨ì营¥~µI毁¡A¦A«×¬~¨­¦^¨ì营¤¤为¤î¡]27¡ã28¡^¡C

     ¥»³¹©Ò´y­zªº赎¸o¤é¬O¥H¦â¦C¤H©Ò¦³条¨Ò¤¤³Ì­«­nªº¤@条¡A¦]为¥L们¦b当¤Ñ­n为¥þ会众ªº¸o来赎¸o¡]16 21 30 33节¡^¡A¤]­n为Éo©Ò赎¸o¡]16 33节¡^¡C赎¸o¤é¦b¤C¤ë¡]´£´µ§Q¤ë¡^ªì¤Q¤é举¦æ¡]29节¡^¡A¦Ê©m­n从ªì¤E¤éªº黄©ü¸T­¹¨ì¤Q¤éªº黄©ü¡C¥t参¬Ý马¤ÓºÖ­µ¤E³¹14节ªº脚ª`¡C

         1-34 赎¸o¤é¡G赎¸o¤é¬O¥H¦â¦C¤H©v±Ð礼仪¤¤³Ì­«­nªº节¤é¡A¦]为¦b¨º¤@¤Ñ¡A¤j²½¥q­n为¥L¦Û¤v¡B众²½¥q¡B¥þ会众¡BÉo©Ò¡B会¹õ¤Î坛献¤W赎¸o²½¡C赎¸o¤é¦b¨C¦~¤C¤ëªì¤Q举¦æ¡A¬O¤@¦~¤¤°ß¤@¥²须¸T­¹ªº¤@¤Ñ¡A¤]¬O¤j²½¥q¤@¦~¤@«×进¤J¦ÜÉo©Òªº¤é¤l¡C

 

¡i§Q¤Q¤»2¡j¡u¡§­n§i诉§A­ô­ô亚伦¡A¤£¥i随时进Éo©Òªº¹÷¤l内¡B¨ìÏ@¤Wªº¬I®¦®y«e¡A§K±o¥L¦º¤`¡A¦]为§Ú­n从¤ª¤¤显现¦b¬I®¦®y¤W¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥H¦â¦C¤H·q«ô¤¤³Ì­«­nªºÉo«~为约Ï@©M¨ä¤Wªº¬I®¦®y¡C约Ï@ªº³yªk见¡m¥X®J¤Î记¡n¤G¤Q¤­10¡ã20¡A为¥]ª÷ªº长¤è§Î¨m荚¤ì§@ªº¤jÏ@¡C¥Î¨m荚¤ì§þ¬ï¦b两®Çªº环内¥i¥H©ï着·h动¡C

     ¬I®¦®yªº­ì¤å为kapporet¡A译为¡§¬I®¦®y¡¨¦}¤£«Ü«ê当¡C¡§®y¡¨这个观©À¥i¯à来¦Û¡m诗½g¡n¤E¤Q¤E1¡A说¯«§¤¦b两个°ò¸ô§B¡]¤Ñ¨Ï¡^¤W¡A¦n¹³¬O¯«ªº宝®y¡C¦¹词ªº¥¿ÚÌ译ªk应为¡§¡¨¡C这个盖©M¨ä¤Wªº°ò¸ô§B¡A¥Î来盖¦b约Ï@¤W¡A¤]¬O¯«ªº荣¥ú­°临ªº¦a¤è¡C¤j²½¥q¦b这¨½¤@¦~¤@«×为¥Á赎¸o¡A¯«ÉO¤H¦b这¨½¬Û会¡]¥X¤G¤Q¤­22¡^¡C

     ¡§Éo©Ò¡¨¡C§Y¦ÜÉo©Ò¡A¦b¹÷¤l内¡]¤ñ较来¤E7¡^¡C¡§随时¡¨¡C§Y¥L©Ò选择ªº¥ô¦ó时­Ô¡C¤j²½¥q¥u¯à¦b赎¸o¤é进¤J¦ÜÉo©Ò¡C

         ¡u§i诉§A­ô­ô亚伦¡v¡G¯«¤£ª½±µ晓谕亚伦¡A¦Ó¬O³z过¼¯¦è说话¡A显¥Ü¼¯¦è¦b¥H¦â¦Cªº独¯S¦a¦ì¡F¼¯¦è¤D¬O¯«ÉO¤H¤§间ªº¤¤«O¡C亚伦¤£¥i¦b¥­时¤J¦ÜÉo©Ò¡A¦]为¨º¨½¦³¬I®¦®y¡A¬O¯«显现ªº¦a¤è¡C

         ¡u¬I®¦®y¡v¡G参¥X25:10-22ª`¡C

         ¤£¥i随时进¡C这¬O¦b亚伦ªº两个¤I¤l¦º¦Z¤£¤[说ªº¡C亚伦¤§¤lªº¦º记载¦b²Ä10³¹¡C尽ºÞÖÃ赎¸o¤é还¦³¦n¤L个¤ë时间¡A¯«却将¦³关ªº¨Æ项«ü¥Ü亚伦¡A¨Ï¥L¦³¨¬够ªº时间来¼ô±x这¤@仪¦¡¡C

         ¹÷¤l¡C¦bÉo©Ò¤¤¦³两个¹÷¤l¡C¤@个¬O¦b°|¤l©M²Ä¤@层Éo©Ò¤§间¡A¥t¤@个¦bÉo©ÒÉO¦ÜÉo©Ò¤§间¡C这¨½«üªº¬O²Ä¤G层¹÷¤l¡]来9:3¡^¡A´N¬O¬I®¦®y«eªº¹÷¤l¡]¥X26:31 32¡^¡C²½¥q¦b¬I®¦®y«eªº­»坛¤W献­»¡A´N¬O¯¸¦b这个¹÷¤l«eªº¡C¥L们¬Ý¤£见¹÷¤lªº¥t¤@边¡A¦ý¥L们ª¾¹D¨½­±¦³约Ï@©M¨ä¤Wªº¬I®¦®y¡A´N¬O¯«应许ÉOÍ¢¤l¥Á¬Û会ªº¦a¤è¡]¥X25:22¡^¡C¹÷¤l¤W绣着°ò¸ô§Bªº图®×¡A¥Nªí¯¸¦b¯«宝®y«eªº¤Ñ¨Ï¡C¹÷¤l为¥L们挡¦í¤F灭©Rªº荣¥ú¡A¦P时¤S¨Ï¥L们¯à¨«ªñ来¡C

         Ï@¡C¦b¬I®¦®yªº¤U­±ªº约Ï@¤¤¡A©ñ着¤Q条诫©R¡C这¬O¯«宝®yªº®Ú°ò¡C¦b约Ï@这¨½¡A¥¿义ÉOÌ°悯¬Û¹J¡A¤½义ÉO¥­¦w¡§©¼¦¹¬Û亲¡¨¡]诗85:10¡^¡F¦b这¨½¡A¯«显¥Ü¤FÍ¢¦Û¤v¡F这¬O¦Ü°ªªÌªº隐¯µ处¡C约Ï@©M¬I®¦®y¬O¾ã个献²½±R¨Æªº¤¤¤ß¡C

         §K±o¥L¦º¤`¡C对亚伦ªºÄµ§i会¨Ï¥L·Q¨ì¦]¥L¤I¤lªº®¯°f¦Ó©Û·Sªº灾难¡]§Q10:1 2¡^¡C

         从¤ª¤¤¡C¯«应许¼¯¦è­n¦b¡§会¹õ门¤f¡¨¡]¥X29:42¡^¡A¦b¹÷¤l«eªº­»坛¨º¨½¡]¥X30:36¡F¥Á17:4¡^©Îª½±µ¦b这¨½ªº¬I®¦®y«e¡]¥X25:22¡F30:36¡^ÉO¥L¬Û会¡C¡§¤ª¡¨¦b¬I®¦®y¤Wªº显现说©ú¦ÜÉo©Ò绝¤£¬O¶Â·tªº¡A¦]为ÉO¡§¤ª¡¨¦b¤@°_ªº¬O­C©M华ªº荣¥ú¡]¤ý¤W8:10 11¡F¥N¤U5:13 14¡F启15:8¡^¡C这荣¥ú¬O¯«ÚÌÉOÍ¢¤l¥Á¦P¦b¡A°±¯d¦b¬I®¦®y¤Wªº¥i见凭Õu¡]¥X25:22¡F诗80:1¡F赛37:16¡^¡C¦b¤H¬Ý来¡A¯«¦ü¥G¬O©~¦í¦b¡§¶Â·t¡¨当¤¤¡]¤ý¤W8:12¡F诗18:11¡^¡C¦ý¡§¯«´N¬O¥ú¡A¦bÍ¢²@无¶Â·t¡¨¡]约³ü1:5¡^¡CÍ¢©~¦í¡§¦b¤H¤£¯à¾aªñªº¥ú¨½¡¨¡]´£«e6:16¡^¡C¯«¦b¦VÍ¢¤l¥Á显¥Ü¦Û¤vªº时­Ô¡A总¬O¥Î¤ª¾B±»Í¢ªº荣¥ú¡A¬J¨Ï¥²¦´ªº¤H类¥i¥H·N识¨ìÍ¢ªº¦s¦b¡A¦ý¤S¯à©Ó¨ü±o¦í¡]¥X16:10¡F19:9¡F24:16¡F34:5¡F40:34 38¡^¡C

 

¡i§Q¤Q¤»2¡@¥X¤JÉo©Òªº规­­¡j¥j¥Nªº庙¦t³q±`¤£¬O¤½开±R«ôªº场©Ò¡C庙¦t¯S区³Q视为Éo¦a¡A¦]¦¹¥X¤J¨ü«Ü严®æªº­­¨î¡C¦a区·UÉoÏ¡¡A­­¨î´N·U严®æ¡C¤@¤è­±¬O«O护¤H类¡A¦]为¾Õ¤JÉo¦a¬Oª±©Rªº¦æ为¡A¥t¤@¤è­±¬OÁקK¯«©úªº©~©Ò¨ü亵渎¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§Q¤Q¤»2¡@从¤ª¤¤显现¡j亚³Ø±o语¥Î±ö岚¿p¤@语¡A§Î®e¯«©ú荣Ä£显现时¥i见ªº¥ú辉¡C¦ý这¥ú辉¦P时¥ç¨ü烟©Î¤ª©Ò¾B½ª¡C³¡¤À学ªÌ¬Û«H¦b­{«n¯«话¤§¤¤¡Aªü«n¤@语ªí达¤F±ö岚¿pªº·§©À¡F这¥¿¬O§Æ§B来语¤¤译§@¡u¤ª¡vªº¦r²´¡CµM¦Ó这¦rªº¥X现¦¸数¤S¤Ö¤S隐±â¡A¦]¦¹无ªk§@¥X¦³§â´¤ªº§P断¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§Q¤Q¤»2¡@¬I®¦®y¡j¡u¬I®¦®y¡v¬O·s国际¥»¤§¡u±Ï赎盖¡vªº传统译ªk¡A¦ý©Ò¦³译¥»¨ä实³£¬OÁr测¦Ó¤w¡C这词©Ò«üªº¡A¬O块设¤_约Ï@¤W¤èªº长¤è§Î实¤ßª÷ª©¡]ÉO°ò¸ô§B¥Î¦P¤@块ª÷¤l¨î¦¨¡F见¡G¥X¤G¤Q¤­17ª`释¡^¡C¤@个²z论认为这¦r来¦Û®J¤Î语¡A¦]为®J¤Î语¦³¤@个谐­µ¦r¡A«ü让¤H·²脚¤§处¡C约Ï@¦³时称为¯«ªº脚¹¹¡AÉO¦¹«Ü²Å¦X¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§Q¤Q¤»3¡j¡u亚伦进Éo©Ò¡A­n带¤@¥u¤½¤û犊为赎¸o²½¡A¤@¥u¤½绵¦Ï为êO²½¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡fÉo©Ò¡C¦b¥»³¹¤¤¡A¼¯¦è称²Ä¤G层为¡§Éo©Ò¡¨¡A²Ä¤@层为¡§会¹õ¡¨¡C

         赎¸o²½¡C当赎¸o²½©MêO²½¤@°_©^献时¡A­n¥ý献赎¸o²½¡A¦}»Ý­n较贵­«ªº²½¬¹¡C©Ò¥H赎¸o²½¬O¤@¥u¤½¤û犊¡AêO²½¬O¤@¥u¤½绵¦Ï¡C

         3~4¡@¤j²½¥q亚伦­º¥ý­n¦Û¤v¬~¨­¡A¬ï¤W简单ªº¦çªA¡A为¦Û¤v©M¨ä¥¦²½¥q献赎¸o²½¡]11节¡^¡C

         3-10 亚伦应¦³­ã备¡G亚伦¼i¦æ¥ô务时¡A­n¥Î¤ô¬~¨­¡AµM¦Z¬ï¤W细³Â¥¬ªº¦çªA¡]¥Nªí²MÏ¡¤Î谦¨õ¡^¡A¦Ó¤£¬O¥­¤é¤j²½¥q¯S¦³ªº华¬ü礼ªA ¡]4¡^¡C ¥L©Ò­n献ªº²½¦³两Ïú¡G¢°¡@为¥L¦Û¤v©M¤I¤l献¤W¤@¥u¤½¤û犊为赎¸o²½¡A¤@¥u¤½绵¦Ï为êO²½¡F¢±¡@为会众献¤W两¥u¤½¤s¦Ï为赎¸o²½¡A¤@¥u¤½绵¦Ï为êO²½¡C

 

¡i§Q¤Q¤»4¡j¡u­n¬ï¤W细³Â¥¬Éo内³T¡A§â细³Â¥¬裤¤l¬ï¦b¨­¤W¡A¸y§ô细³Â¥¬带¤l¡A头À¹细³Â¥¬«a°Ã¡F这³£¬OÉoªA¡C¥L­n¥Î¤ô¬~¨­¡AµM¦Z¬ïÀ¹¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡fÉoªA¡C°_¥ý²½¥qªº¤H数¤£¦h¡A¤j²½¥q³q±`会协§U¥L们¤u§@¡C随着²½¥q¤H数ªº¼W¥[¡A¥L´N¤£¤j°µ这¨Ç¨Æ¤F¡C¨ì¦Z来¡A¥L¥u¦b¦w®§¤é¡A¤ë®Ò©M¦~«×ªº¤T¤j节´Á¤¤¤~协§U¥L们¤u§@¡C´¶³q²½¥q³Q视为¥Lªº¥Nªí¡C当¥L们¥D«ù仪¦¡时¡A¥L们ªºªA务会±o¨ì±µ纳¡A´N¹³¬O¤j²½¥q亲¦Û¥D«ù¤@样¡C¥L们¥u¦³¦b赎¸o¤é¤£¯à¥N´À¥L¥D«ù仪¦¡¡C¥L¬O¤j²½¥q¡F¨C当¥L¥D«ù仪¦¡ªº时­Ô¡A´N­n¬ï¤WÉO¥L°ª贵ªº职务¬Û称ªº华¬üª÷¦ç¡C这®M贵­«ªº¦ç³T¤£仅镶´O着黄ª÷©M宝¥Û¡]¥X28:13-36¡^¦Ó¥B¬O¥ÎÉo©Òªº颜¦â©Mª÷丝织¦¨ªº¡]¥X28:4-6¡^¡C¦p¦¹¬ïÀ¹ªº¤j²½¥q¡A¥Nªí¦b¯«Éo荣Ä£¤¤ªº¯«¤l°ò·þ¡C

 

¡i§Q¤Q¤»4¡@亚伦ªº¦çªA¡j¦³关¤j²½¥qªA饰ªº´y­z¡A请参¬Ý¥X®J¤Î记¤G¤Q¤K³¹ªºª`释¡C¥L¦b¦¹¦}没¦³¬ï¤W¥þ®M礼ªA¡A¥u¬O¬ï着简单ªº细³Â¥¬¦ç»n¡A¥Hªí谦¨õ¡C²½¥q¬ï着ªº细³Â¬O¦Û®J¤Î进¤fªº¡A¦b当¦a¤]¬O²½¥q¯S¦³ªº¦ç®Æ¡C¦¹¥~¡AÉo经§Î®e¤Ñ¨Ï¤]¬O¬ï着细³Â¦ç¡]¦p¡G¦ý¤Q5¡^¡C¨å礼¨ì¤F¦Z来¡A²½¥q¤S­n换¤W¥¿±`ªº¨îªA¡]23¡ã24节¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§Q¤Q¤»5¡j¡u­n从¥H¦â¦C会众¨ú两¥u¤½¤s¦Ï为赎¸o²½¡A¤@¥u¤½绵¦Ï为êO²½¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f赎¸o²½¡C亚伦­n从会众¤¤¨ú两¥u¤½¤s¦Ï¡§为赎¸o²½¡¨¡C这¬O¤£寻±`ªº¡A¦]为¦b¨C¤éªº±R¨Æ¤¤­n¨D献¤@¥u¤½¤û犊§@为¦Ê©mªº¨Ñª«¡A¦Ó¤£¬O¤@¥u¤s¦Ï¡]§Q4:14¡^¡C¦ý赎¸o¤éÉO©Ò¦³¨ä¥Lªº¤é¤l³£¬O¤£¤@样ªº¡C

         êO²½¡C为¤@¥u¤½绵¦Ï¡A©M亚伦©Ó±µÉo职¤§礼©Ò献ªº¤@样¡]§Q9:2¡^¡C

         5~10¥»节¦Ü10节©Ò讲ªº为¥þ¥Á赎¸oªº²½¡A­n¥Î两¥u¤½¤s¦Ï¡C¤j²½¥q­n为¤G¦Ï©â签¡A¥i¯à¥Î乌³®ÉO¤g©ú来决©w¨º¤@¥u献²½给¯«¡A¨º¤@¥u归ÉOªü¼»泻°Ç¡]Azazel¡^¡C归给¯«ªº¡A­n§â¤s¦Ïªº¦åÏs¦b¦ÜÉo©Ò¡A¨­Ê^¦b营¥~¥Î¤õµI烧¡]15 27节¡^¡F归ÉOªü¼»泻°Çªº¡A­n让¨e担当¤@¤Áªº¸oÄ^¡A°e¨ì旷³¥¡]10 21节¡^¡C

     ¦b¥þ³¹Ìå¨ä©úÚ̪º记­z¤¤¡A¥u¦³¡§ªü¼»泻°Ç¡¨¤@词¤£ª¾¦ó©Ò«ü¡C¥i¯à当¤é¤j®a³£©ú¥Õ¨ä义¡A©Ò¥H¥¼§@说©ú¡C¤@¯ë¦³¦p¤U¤T个¸Ñ释¡G1.§@©â¶Hªº¸oªº¡§²¾¥h¡¨©Î¡§¥h°£¡¨¸Ñ¡F2.«ü担¤F¸oªº¤s¦Ï©Ò¥hªº¦a¤è¡A为¸o恶ªº权势©Ò¦b¡F3.为旷³¥°­Å]ªº¦W¦r¡A为¨ú±o¦n·P献¦Ï给¥¦¡C

     ¦b§Æ§B来¤H³Ì¯«ÉoÉÜ严ªº²½ªÁ条¨Ò¤¤¡A决¤£®e许虚¤Û¯«话¦¡ªº¸Ñ释¡C¥»书¤Q¤C7严®æ规©w¤£¥i献²½给°­Å]¡A§_©w¤F¨ú悦旷³¥°­¯«¤§说¡C¤ñ较¦X²zªº¸Ñ释¬O¡G¡§ªü¼»泻°Ç¡¨¤@¦rªº­ì·N«ü¥þ¥Á¸o·^ªº¡§¥h°£¡¨¡A属¨u见ªº专¥Î词¡A¦Z来¦b¥H¦â¦C¤Hªº传©_§@«~¤¤¡A§â¦¹¦r¤H®æ¤Æ¤F¡C

     ¤£问¦¹¦rªº­ãÚÌ·N义为¦ó¡A赎¸o¤éªº¤G¦Ï仪¦¡Ú̯à¦b¥þ会众­±«e¥Í动ªí©ú¥L们无¤ß¥Çªº¸o¤w从¥L们当¤¤°£¥h¡A¥þÊ^¤H¥Áªº¸oÄ^过¥Ç¡A¦]着¤j²½¥q两¤â«ö¦b¦Ï头¤W¥[¥H©Ó认¡A±o¨ì§¹¥þ²M°£¡C¥t¤@¥u§@为¥þ¥Áªº赎¸o²½¡A杀¤F献给¯«¡C

     ¤Hªº¸o¥i¥Ñ´À¸oªÌ¥N赎¡]22节¡^¡A¦³¨Ç译¥»¦]¦¹§â¡§ªü¼»泻°Ç¡¨译为¡§´À¸oªº¤½¤s¦Ï¡¨¡C

     5¡ã10¡@¸ò¡A¤j²½¥q­n为¦Ê©m献¤W两¥u¤s¦Ï§@赎¸o²½¡C¤@¥u­n®_杀¡A¥t¤@¥u­n¡§°e¨ì旷³¥¥h¡¨¡C¡§ªü¼»泻°Ç¡¨¡]10节¡^¡C这¬O¡§¤s¦Ï¡¨©M¡§ÖÃ开¡¨两¦rªº结¦X¡A©Î§@´À¸oªº¯Ì¦Ï¡C¬¡ªº¦Ï¬OºM¥hªº¦Ï¡A¶H©º¥H¦â¦C¤Hªº¸o³QºM¥h¡C

 

¡i§Q¤Q¤»6¡j¡u¡§亚伦­n§â赎¸o²½ªº¤½¤û©^¤W¡A为¦Û¤v©M¥»®a赎¸o¡F¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f亚伦­n§â¡C亚伦这时¤£­n®_杀¤½¤û¡A¦Ó­n¦b会¹õ门¤f§â¥¦©^献给­C©M华­±«e让Í¢悦纳¡]见²Ä11节¡^¡C¥L­n§â¥¦¯d¦bêO²½坛®Ç边¡A¨ì¤F时­Ô´N§â¥¦献¤W¡C

         为¦Û¤v©M¥»®a¡C这¥u¤½¤û¬O为¥L¦Û¤v©M¥L¥»®a献ªº¡C¥u¦³¥L¯à¥D«ù这个ÉÜ严ªº礼节¡A¦Ó¥B¦b¥L预ªí°ò·þªº¤¤«O¤u§@¥H«e应当²M°£¤@¤Á¸o¦Ã¡]见约17:19¡^¡C¨ä¥L²½¥q¦b®Ç协§U¡A¦ý¤£±o献²½¡C

         6-10´£纲®²领ªº叙­z赎¸o²½ªº³¡¤Àµ{§Ç¡F¤û©M¤s¦Ï³£­n带¨ì­C©M华­±«e¡A¤S­n为¨º两¥u¤s¦Ï©à阄¡C

 

¡i§Q¤Q¤»6¡ã10¡@这¤éªº¥Øªº¡j¥j¥Nªñ东ªº¨ä¥L¤å¤Æ虽µM¦³驱¨¸ªº * 仪¦¡¡A¨ä¨¸恶ªº¥»质¥þ³£¬O仪¦¡¤W©Î属°­Å]ªº¡C¦ý¦b¥H¦â¦C¡A¥¦却¥]¬A¦Ê©m©Ò¦³ªº¸o¡C¨å礼¥²须¥ý献赎¸o²½¡A²½¥q¤~¯à½ñ¤JÉo©Ò¡C进¤J¥H¦Z¡A¥L´N­n¦æÏs¦åªº仪¦¡¡A净¤ÆÉo©Òªº¨C个³¡¤À¡A®ø°£¤@¦~¥H来©Ò²Ö积ªº¤£Ï¡¡C这仪¦¡¥Ñ内¦Ó¥~¡Aª½¦Ü¸o恶归¨ì属ªü¼»泻°Ç¤§¦Ï头¤W为¤î¡A这¦Ï会将¸o带¨«¡C¥­±`赎¸o²½ªº¥Øªº¬O¨D³j§K¡]见¥|13¡ã32ª`释¡^¡C¤@¦~¤@«×¦æ这仪¦¡ªº¥Î·N¡A则¬O´¬°£¦Ê©mªº¸o¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§Q¤Q¤»6~10¡A20~22¡j¤@¥u¤½¤s¦Ï归¯«¡A¤@¥u¤u¤s¦Ï归ªü¼»泻°Ç¢w¢w(1)¥D­C稣为§Ú们§@¤F¤@¥u赎¸oªº¤½¤s¦Ï¡A¸Ñ决¤F§Ú们ªº¸o¡C(2)¸o¬O从¼»¦ý¦Ó来(¸oªº¥»¨­´N¬O¼»¦ý)¡A¦]¦¹§Ú们¨­¤Wªº¸o­É着¤Q¦r¬[ªº¥\®Ä¡A¤´归给¼»¦ý¡C¢w¢w¡m§Q¥¼记读经纲¥Ø¡n

 

¡i§Q¤Q¤»6-22¡u¡K¡K¤]­n§â两¥u¤½¤s¦Ï¡K¡K§â¨º©à阄归ÉO­C©M华ªº¦Ï献为赎¸o²½¡K¡K¡v¡j

¡a©R题5¡b为¦ó¯«设¥ß¤F¥N¸oªº¦Ï献²½¡A这样§@¥Nªí¤°¤\¡H

¡e难题¡f§Q¥¼记¤Q¤»³¹记­z¡A¯«为¤F赎¸o¤é©Ò©w规ªºµ{§Ç¬O¥ý杀¤@¥u¤½¤s¦Ï¦bÉo坛¤W§@为赎¸oªº²½¡F¥t将¤@¥u¤½¤s¦Ï«ö¤â¦b¦Ï头¤W¡A©Ó认¥H¦â¦C¤Hªº¸oÄ^¦Z¡A将¨ä©ñ¥Í¤_旷³¥¤¤¡CµM¦Ó¡A这样§@ÉO§Æ§B来书¤Q³¹14节©Ò说ªº¤£¤@­P¡C§Æ§B来书说§Ú们ªº¸o¥u­n¤@¦¸献²½´N赎¸o¤F¡C

¡i¸Ñµª¡j

¥H¥N¸o¤s¦Ïªº赎¸o过µ{¦}¤£ÉO±Ï赎ªº过µ{¦³¤£¤@­P©Î²V²c¤£²M¡C¦b赎¸o¤é©Ò´y­z将两¥u¤½¤s¦Ï§@为赎¸oªº过µ{·Nªí°ò·þ为§Ú们ªº¸oÄ^©Ò§@ªº¤@¦¸献²½¤u§@ªº¬Y¨Ç观点¡C²Ä¤@¥u¤½¤s¦Ï³Q杀¡A¨eªº¦å³Q弹Ïs¦b¬I®¦®y¤W¡]§Q¤Q¤»15¡^¡Aªí¥Ü°ò·þ为§Ú们ªº¸o¥N§Ú们¦º¦}¥B¬y¦å¡CµM¦Z¤j²½¥q将¥t¤@¥u¤s¦Ï¡A¥H¤â«ö¦b¦Ï头¤W©Ó认¤H©Ò¥Çªº¸oÄ^过¥Ç¦Z¡A将¦Ï©ñ¥Í¤_旷³¥¡C这ªí¥Ü¦Ï将¥H¦â¦C¤Hªº¸oÄ^带¨«¡F·Nªí°ò·þ©Ó当§Ú们ªº¸o¥h¡A§Ú们ªº¸o´N¦p¥H赛亚书²Ä¤­¤T³¹6节ªº预¨¥¡G ¡u­C©M华¨Ï§Ú们众¤Hªº¸oÄ^³£归¦bÍ¢¨­¤W¡v¡A°ò·þ±Ï赎ªº¤u§@¨ä¦UÏú¤£¦P¤è­±ªº观点´N¥Ñ这赎¸o¤é¤¤¤£¦Pªº¤s¦Ï经¥Ñ¤£¦Pªºµ{§Ç©Ò¶H©º·Nªí¡C¢w¢w 贾´µ乐°q«Â¡mÉo经难¸Ñ经¤å诠释¤â册¡n

 

¡i§Q¤Q¤»7¡j¡u¤]­n§â两¥u¤½¤s¦Ï¦w¸m¦b会¹õ门¤f¡B­C©M华­±«e¡A¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f亚伦­n§â¨º两¥u¤s¦Ï带¨ì会¹õ门¤f©^献给­C©M华¡C¥¦们¯¸¦b¨º¨½µ¥«Ý©à阄¡C

 

¡i§Q¤Q¤»8¡j¡u为¨º两¥u¦Ï©à阄¡A¤@阄归ÉO­C©M华¡A¤@阄归ÉOªü¼»泻°Ç¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡uªü¼»泻°Ç¡v¡G¦¹¦rªº¦r®Ú¬O¡u²¾¥h¡v¡AÉO赎¸o²½©Ò¥Nªíªº®¿²¾¸o©S¦³±K¤Á关¨t¡C

         ©à阄¡C´N¬O§â两个¨è¤W¦rªºª«Ê^©ñ¦b¤@个Ïؤ¤©Î¨ä¥L®e¾¹¤¤¡A¦A§â¥¦们©â¥X来¡C这样¡A选择权´N¯d给¤F¯«¡C³Ìªìªº阄¬O¤ì¨îªº¡A¤@个¨è着归ÉO­C©M华¡A¥t¤@个¨è着归ÉO¡§ªü¼»泻°Ç¡¨¡C¦Z来¤H们¥Î§ó贵­«ªº§÷®Æ来¨î§@¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¬O¥Îª÷¤l¡CÕu¡m¶ð¥Ø¼w¡n记载¡A两¥u¤s¦Ï­n尽¥i¯à¬Û¹³¡C为¤FÁקK©à阄¥H¦Z发¥Í错误¡A­n¥Î¦¶红¦â线¨t¦b归ÉOªü¼»泻°Çªº¦Ï¨¤¤W¡A¦}¨t¦b©M归¤_­C©M华ªº¦Ï²ä¤l¤W¡C这样´N§â¥¦们区别开来¤F¡C

         归ÉOªü¼»泻°Ç¡]­^¤åKJVª©为¡§´À¸o¦Ï¡¨¡^¡C¦³¨Ç¯«学®a认为两¥u¤s¦Ï³£¹³©º着°ò·þ¡A¥NªíÍ¢赎¸o¤u§@ªº两个阶¬q¡C¦ý¤]¦³许¦h¤H认为¥¦们¥Nªí两个对¥ßªº势¤O¡A¦]为¤@¥u归ÉO­C©M华ªº¦Ï¡A¥t¤@¥u归ÉO¼»¦ýªº¦Ï¡C¤j¦h数译¥»对`azazel¡]ªü¼»泻°Ç¡^ªö¥Î­µ译¡A¦]为关¤_¥¦ªº§t义还没¦³¤@­Pªº·N见¡C许¦h现¥N学ªÌ©M犹¤Ó¤H³£认为ªü¼»泻°Ç¥Nªí¤@个¦³¦ì®æªº¡A¶W¦ÛµMªº¨¸灵¡C¤L¥G©Ò¦³ªº学ªÌ³£认为¨ä词®Úªº§t义´N¬O¡§°£¥hªÌ¡¨¡A¯S别¬O¡§­É着¤@¨t¦C§@为¡¨¦Ó°£¥hªÌ¡C还¦³认为这¬O`ez¡]¡§¤s¦Ï¡¨¡^©M`azal¡]¡§ÖÃ开¡¨¡^ªº结¦X¡C

         ¥¿¦p¤@¥u¤s¦Ï¬O归ÉO¦³¦ì®æªº¯«­C©M华ªº¡A¥t¤@¥u¤s¦Ï¤]¥²须归ÉO¤@个¦³¦ì®æªº灵¡F¦}¥B¥¦们显µM¬O对¥ßªº¡C©Ò¥H¤j®a¤@­P认为ªü¼»泻°Ç¬OÉO­C©M华§@对ªº¼»¦ý¡C

 

¡i§Q¤Q¤»8{\Section:TopicID=260}ªü¼»泻°Ç¡j

         问¡G¦b§Q¥¼记¤Q¤»³¹¤K节¡G¡u为¨º两¥u¦Ï©àþÌ¡A¤@阄归ÉO­C©M华¡A¤@þÌ归ÉOªü¼»泻°Ç¡C¡v内©Ò´£ªºªü¼»泻°Ç¡A¨ìÊt«ü谁¡H¦³¤H说«ü¼»¦ý¡C±æ¥Üª¾¡C¤£Ð`·P谢¡C

       µª¡G¦³ªº¤H¡]¹³¥q¥iºÖ¡^¥H为¬O«ü°ò·þ¡A¹³§Q¥¼记²Ä¤Q¥|³¹ªº两¥u鸟¤@¯ë¡C¦ý§Ú¦Û¤v¬Û«Hªü¼»泻°Ç¬O¼»¦ý¡C¦³ªºÉo经¦r¨å®a¥H为这ªü¼»泻°Ç¤D¬O¤@个°¸¹³ªº¦W¦r¡C¦}¥B²Ä¤K节¤D¬O¥Hªü¼»泻°ÇÉO­C©M华对«Ï¡C―― ­Ù¬l声¡mÉo经问µª¡n

 

¡i§Q¤Q¤»8¡@ªü¼»泻°Ç¡j­^语 scapegoat¡u¥X°k¤§¤s¦Ï¡v¡]ª½译¡A¤@¯ë译§@¡u´À¸o¦Ï¡v¡^¤@词译¦Û§Æ§B来语ªº azazel¡]ªü¼»泻°Ç¡^¡A这¬O将¤@个§Æ§B来¦r³Îµõ¦¨两个¦rªºÂ½译¢w¢w¥i¯à©Ê¤£°ª¡C²Ä8节说¤@¥u¦Ï¡u归ÉO­C©M华¡v¡A¥t¤@¥u¡u归ÉOªü¼»泻°Ç¡v¡A©Ò¥H³Ì¤@­Pªº§@ªk¡A¬O将¡uªü¼»泻°Ç¡v¸Ñ释¦¨专¦³¦W词¡A¤j·§¬O个°­Å]ªº¦W¦r¡C这¬O¦­´Á犹¤Ó释经学ªÌªº²z¸Ñ¡A伪经¥H诺书¡]¥D«e¤G¥@纪¡^´N¬O¨Ò证¡C这¦Ï¤£¬O¡u献¡v给ªü¼»泻°Ç¡]ÉO¤Q¤C7¬Û¦X¡^¡A¦Ó¬O¡u©ñ¡v给ªü¼»泻°Ç¡]26节¡^¡C* ¤Ú¤ñ伦¤H¬Û«H无¤H烟ªº¯î¦a¤§¤¤¡A¦³ªü卢°­Å]¡]alu-demon¡^©~¦í¡A¥»节ªº·§©À¤j©è¬Û¦P¡C®J¤R©Ôª©¤ù记载净¤Æ¬Y个³®¹Óªº礼仪¡A¬O将©Ò¥Îªº¤s¦Ï©ñ¨ì¤z¯ó­ì¦a区¥h¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§Q¤Q¤»8¡@¥j¥Nªñ东´À¸o¦Ïªº·§©À¡j»®¤H¦³¦n¤L个将¨¸恶转²¾¨ì动ª«¨­¤W¡AµM¦Z§â¨e°e¨«ªº * 仪¦¡¡C这¨Ç动ª«¦³时³Q视为¥Î来¥­®§¯«©ú«ã¤õªº礼ª«¡A¦³时¤£过¬O®ø°£¨¸恶ªº¤èªk¦Ó¤w¡C¬ü¯Á¤£达¦Ì亚转²¾ * ¤£Ï¡ªº仪¦¡经±`视动ª«为¤Hªº¥N´À«~¡A¨ú¥N这¤Hªº¦a¦ì¡A¦¨为°­Å]ªº§ð击对¶H¡C¥Î来ªv疗热¯fªºªü萨°ò马尔苏¸¦¡]Asakki Marsuti¡^仪¦¡¡A将§@为¯f¤H¥N´À«~ªº¤s¦Ï»º¨ì旷³¥¡C¤W­z仪¦¡ÉO¥H¦â¦C§@ªkªº­«­n¤À别¡A¦b¤_«eªÌ¾a©G语¬I¦æ¡F这Ïú·§©À¦b¥H¦â¦C仪¦¡¤¤绝¤£¦s¦b¡C¦¹¥~¡A¥­®§°­¯««ã¤õ¬O¥j¥Nªñ东¤j³¡¤À仪¦¡ªº动Éó¡AµM¦Ó¥H¦â¦Cªº惯¨Ò却§¹¥þ没¦³这Ïú¥Î·N¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§Q¤Q¤»8¡@©à阄¡j©à阄给¥DÉó会¬D选§@为²½ª«ªº¦Ï¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§Q¤Q¤»8~9ªü¼»泻°Ç¬O¤°¤\东¦è¡H  (¡j

µª¡Gªü¼»泻°ÇAzazel §Æ§B来¤å·N¨t¡u»º¥h¡v©Î¡u迁²¾¡v¡A¤D«ü¥H¦â¦C²½¥q©Ò»º©¹旷³¥¤§¦Ï¡A¥H¨ä²¾¥h众¥Á¤§¸o¡C§Y¥H¦â¦C¤H¨C¦~¦b赎¸o¤§¤é¡A¤j²½¥q­n§â两¥u¤½¦Ï¡A¦w¸m¦b会¹õ门¤f¡A为两¥u¦Ï©à阄¡C¤@阄归¤_­C©M华¡A¤@阄归¤_ªü¼»泻°Ç¡C·N«ä¬O¦í¦b旷³¥ªºÅ]°­¡A©Ò¥H§Y®_这¦Ï¡A为¥Á献§¹¤F赎¸o²½¡A´N§â¨º¦Ï迁来¡A两¤â«ö¦b¦Ïªº头¤W¡A©Ó认¥H¦â¦C¤Hªº¸oÄ^过¥Ç¡A¨Ï¸o³£归¦b¨º¦Ïªº头¤W¡C¡]­^译Éo经·N«üScapegoat´À¸o¤s¦ÏLev.16:8).¬£¤H§â¨º¦Ï°e¥h©ñ¦b旷³¥¡A¨º¦Ï´N担当¥L们¤@¤Áªº¸oÄ^¡A带¨ì旷³¥ªº恶Å]¡A¡]§Q¤Q¤»7¡X26¡^¡C这样¬Ý来¡Aªü¼»泻°ÇÉO­C©M华¬Û对¡A´N¥²¬O«ü着¨¸°­©Î°­Å]说ªº¡C¡]§Q¤Q¤C7¡A¥N¤U¤Q¤@15¡A¥Ó¤Ê¤G17¡^¡C¨ä归¤_ªü¼»泻°Çªº¦Ï¡A¯S­n¦VÅ]°­显©ú¯«¦Ê©mªº¸o¡A¬O¤w经§¹¥þ°£¥h¤F¡C¡]弥¤C19¡A诗¤@〇¤T12¡^¡C¬G¦¹这¦Ï¬O§¹¦¨赎¸oªº¤j¥\¡A将¦Ê©mªº¸o带¨ì无¤H¤§¦a¡A¯«´N从¦¹¤£¦A纪©À¤F¡C¡]§Q¤Q¤»22¡A约¤@29¡A赛¥|¤T25¡A¥|¥|22¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m旧约Éo经问题总¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i§Q¤Q¤»9¡j¡u亚伦­n§â¨º©à阄归ÉO­C©M华ªº¦Ï献为赎¸o²½¡A¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f亚伦­n§â¨º¥u©à阄归ÉO­C©M华ªº¤s¦Ï§@为¦Ê©mªº赎¸o²½献¤W¡]²Ä15节¡^¡C

 

¡i§Q¤Q¤»10¡j¡u¦ý¨º©à阄归ÉOªü¼»泻°Çªº¦Ï­n¬¡着¦w¸m¦b­C©M华­±«e¡A¥Î¥H赎¸o¡A¥´发¤H°e¨ì旷³¥¥h¡A归ÉOªü¼»泻°Ç¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦ý¨º¡K¡K¦Ï¡C两¥u¦Ï¤§间ªº对¤ñ¤Q¤À©ú显¡C归ÉO­C©M华ªº¦Ï­n®_杀¡F归ÉOªü¼»泻°Çªº¦Ï则¤£杀±¼¡C归¤_­C©M华¤§¦Ïªº¦å­n带¨ìÉo©Ò¨½弹¡F归ÉOªü¼»泻°Ç¤§¦Ï则¤£»Ý­n¡A¦]为¥¦没¦³¬y¦å¡C赎¸o²½ªº¯×ªo总¬O¦b坛¤WµI烧ªº¡C归ÉO­C©M华ªº¦Ï´N¬O¦p¦¹¡]²Ä25节¡^¡C归ÉOªü¼»泻°Çªº¦Ï当µM¤£¥Î这样¡C归¤_­C©M华¤§¦Ïªº¦å°_Ï¡净ªº§@¥Î¡]²Ä15 16节¡^¡F归ÉOªü¼»泻°Çªº¦Ï则会³y¦¨¦Ã¬V¡]²Ä26节¡^¡C两¥u¦Ï¤§间ªº对¤ñ¬O«D±`©úÚ̪º¡]见²Ä20 21节ª`释¡^¡C

         ¥Î¥H赎¸o¡C见21节ª`释¡C

 

¡i§Q¤Q¤»11¡j¡u¡§亚伦­n§â赎¸o²½ªº¤½¤û牵来®_¤F¡A为¦Û¤v©M¥»®a赎¸o¡F¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f这¥u¤½¤û¤w§e献¦b­C©M华­±«e¡]²Ä6节¡^¡F现¦b§â¥¦带来献²½¡C¦b亚伦­ã备¦n为别¤H赎¸o¥H«e¡A¥L¥²须¥ý为¦Û¤v赎¸o¡C

         11-14 为²½¥q©Ò献ªº赎¸o²½¡GÉO4:3-12¬Û¦ü¡C¤£¦P¤§处¦b¤_Ïs¦åªº¦a¤è¡]参4:7 16:14¡^¡C

 

¡i§Q¤Q¤»12¡j¡u®³­»炉¡A从­C©M华­±«eªº坛¤W²±满¤õ¬´¡A¤S®³¤@±·捣细ªº­»®Æ¡A³£带¤J¹÷¤l内¡A¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u¤@±·捣细ªº­»®Æ¡v¡G双¤â²±满捣细ªº­»¯»¥½¡C

         ¤õ¬´¡C¤½¤û¤w经®_杀¡C¥¦ªº¦å¥Ñ¤@个²½¥q±µ¦b¬Ö¤l¨½¡C亚伦¦b带着¦å进¤JÉo©Ò¥H«e¡A­n¥ý从êO²½坛¤W¨ú¤F¤@¨Ç¤õ¬´²±¦b¥Lªº­»炉¨½¡C¥L还¨ú¤F两§â­»¡A进¤J¦ÜÉo©Ò¥H¦Z­n©ñ¦b¤õ¬´¤W¡C

         ¹÷¤l内¡C这¬O亚伦²Ä¤@¦¸¦b¦ÜÉo©Ò内¨Ñ职¡A¤]¬O¥L²Ä¤@¦¸¬ï¡§Éo¦ç¡¨ ¨Ñ职¡C¦¹«e¡A¥L¤@ª½¬ï着华丽ªºª÷¦â¦ç³T为别¤H赎¸o¡C现¦b¥L¬ï着谦¨õªº¦çªA为¦Û¤v©M¦Ê©m恳¨DÌ°悯¡C¥Lªº¨­¥÷§¹¥þ§ï变¤F¡C

         12¡ã15¡@¸ò亚伦®³­»炉进¤J¦ÜÉo©Ò¡A¨º¤W¤Éªº烟雾¾B盖¥Lªº视线¡A¨Ï¥L¬Ý¤£见¯«ªº荣¥ú¡A§K±o¥L¦º¤`¡C¸ò¥L¦A¦¸®³¤½¤ûªº¦å进¥h¡]3节¡^¡C¥L²Ä¤T¦¸进¤J¹÷¤lªº时­Ô¡A­n¨ú¤@¨Ç¤s¦Ïªº¦å¡]9节¡^¡C

 

¡i§Q¤Q¤»12 <syncBible ref=§Q16:12>献²½过µ{¤¤为¬Æ¤\­n烧­»¡H¡j

    ­»炉¬O浅ªº盘¤l©Î¸J¡A¥Î链¤l¨t¦í¡A©Î¬O¥Î¤õ钳夹¦í¥H携带¡C¥¦¨½­±©ñ¦³­»¡]¥Ñ¦hÏú¦³ÄÉ­»Éa¨ýªº­»®Æ°µ¦¨¡^¡A¤Î从²½坛¤W¨úªº烧着ªº¬´¤õ¡C¦b赎¸o¤é¨º¤Ñ¡A¤j²½¥q§â«_烟ªº­»炉带进¦ÜÉo©Ò¡A这烟¾B盖¦í约Ï@¥H¤Î¯«ªº荣­±¡A¥H§K¤j²½¥q¦º¤`¡C­»¤]许¦³«D±`实际ªº§@¥Î¢w¢wÄÉ­»ªºÉa®§¨Ï¤H¯d·N¦­±ßªº献²½¡A¦}盖¦í烧êO²½¬¹时©Ò发¥Xªº难闻Éa¨ý¡C¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经ª`释¡n

 

¡i§Q¤Q¤»12¡@­»ªº¥\¥Î¡j­»坛¬O¥H¦â¦C©M­{«nÉo©Ò¦@¦³ªº设备¡C这¨Ç坛¤W©Ò烧ªº­»¬O¤LÏú­»®Æ²V¦X¨î¦¨ªº¡A¥D­n¦¨¤À¬O¨Å­»¡A¦¹¥~还¦³®³¥L¥±¡B¬I³ß¦C¡B³ß§Q¤ñ®³¡]见¡G¥X¤T¤Q34¡ã38¡^¡C«ö·Ó¦Z´Á犹¤Ó传统¡A这调剂¥]¬A¤Q¤GÏú­»®Æ¡C烧­»©Ò¥Íªº烟¥Nªí¦Ê©mªº祷§i¤W¨ì¯««e¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§Q¤Q¤»13¡j¡u¦b­C©M华­±«e¡A§â­»©ñ¦b¤õ¤W¡A¨Ï­»ªº烟¤ª¾B±»ªkÏ@¡@¤Wªº¬I®¦®y¡A§K±o¥L¦º¤`¡F¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f­»ªº烟¤ª¾B±»ªkÏ@¡A¦n让¤j²½¥q进¨ì¦ÜÉo©Òªº¬I®¦®y«e¡]2节¡^¡A见¤£¨ì¯«ªº­±¡A¥H§K¦º¤`¡C

     ¡u¨Ï­»ªº烟¤ª¾B±»ªkÏ@¤Wªº¬I®¦®y¡v¡G¥Î·N¬OÁקK¤j²½¥qª`视¯«ÉoÏ¡ªº显现¡A¤]¦³ÁקK¯«©Á«ã临¨ì¤§·N¡]参¥Á16:46-49¡^¡C

         内¹÷¤l¬J¤w©Ô开¡A¥u¦³­»§â亚伦ÉO¯«ªº¹j开¤F¡C¦b帐¹õ¥~­±¡A¦Ê©mªº¬è祷©M­»¤@°_¤W¤É¡C¥L们凭¦]«HÉO亚伦¤@¦P进¤F帐¹õ¡C

 

¡i§Q¤Q¤»14¡j¡u¤]­n¨ú¨Ç¤½¤ûªº¦å¡A¥Î«ü头弹¦b¬I®¦®yªº东­±¡A¤S¦b¬I®¦®yªº«e­±弹¦å¤C¦¸¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f亚伦将­»炉¯d¦b¦ÜÉo©Ò¤¤¡A¦^¨ì°|¤l¨½¨ú¤½¤ûªº¦å¡C¥ý§â¦å弹¦b¬I®¦®y¤W¡A¦A弹¦b¬I®¦®y«e­±¤C¦¸¡A结§ô¤F¥L¥Î¤½¤ûªº¦å¦b¦ÜÉo©Ò¤¤¨½­n°µªº¤u§@¡C¥L¤w¡§为¦Û¤v©M¥»®a¡¨赎¤F¸o¡]²Ä17节¡^¡C¬J°£¥h¤F¸oÄ^¡A¥L´N¦¨¤F无¸o¤§¥D°ò·þªº¦XÓì¥Nªí¡A¥i¥H为别¤H¥N¨D¤F¡C

 

¡i§Q¤Q¤»15¡j¡u¡§随¦Z¥L­n®_¨º为¦Ê©m§@赎¸o²½ªº¤½¤s¦Ï¡A§â¦Ïªº¦å带¤J¹÷¤l内¡A弹¦b¬I®¦®yªº¤W­±©M«e­±¡A¦n¶H弹¤½¤ûªº¦å¤@样¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥»节©M2节©Ò说ªºÉo©Òªº¹÷¤l内¡A³£¬O«ü¦ÜÉo©Ò¡A¨½­±¦s©ñ¦³约Ï@¡C¥­时²½¥q¥u¯à进¨ì¦Ü©Ò内点灯¡B烧­»¡A¤£¯à进¤J¦ÜÉo©Ò¡]¥X¤G¤Q¤C21¡^¡F¦ý赎¸o¤é¬O°ß¤@ªº¨Ò¥~¡A这´N¬O¨C¦~ªº¤C¤ëªì¤Q¤é¡]29节¡^¡C¦b这¤Ñ¡A¤j²½¥q¥i¥H带着¦å进¤J¦ÜÉo©Ò内为¥þ¥Á¦æ赎¸o仪¦¡¡]11节¡^¡F这¤Ñ¦]¦¹称为¡§赎¸o¤é¡¨¡C

     ¤½¤ûªº±R¨Æ结§ô¥H¦Z¡A亚伦带来归ÉO­C©M华ªº¤s¦Ï¡A¡§为¦Ê©m¡¨®_杀¤F¥¦¡AµM¦Z§â¦å带进¹÷¤l¡A¥ÎÉO弹¤½¤ûªº¦åªº¦P样¤è¦¡弹¦å¡A¥ý弹¦b¬I®¦®y¤W¡AµM¦Z¦b¨ä«e­±弹¤C¦¸¡C¤½¤ûªº¦å³Q弹¦b­þ¨½¡A¤s¦Ïªº¦å¤]弹¦b­þ¨½¡C

     15-19 ¦Ê©mªº赎¸o²½¡G©Ò献ªº¤½¤s¦Ï´N¬O©à阄¦Z归ÉO­C©M华ªº¨º¤@¥u ¡]8-9¡^¡C 这¨½ªº仪¦¡ÉO11-14¬Û¦ü¡A¥u¬OÏ¡净¤§礼¥]¬A¾ã个Éo©Ò¡B会¹õ©MêO²½坛 ¡]16 20¡^¡F须¦æ¦¹Ï¡净礼¤§­ì¦]¬O¥Ñ¤_¥H¦â¦C¤Hªº¸o·^¦Ã秽¤FÉo©Ò¡B会¹õ¤Î坛¡]16¡^¡C

 

¡i§Q¤Q¤»16¡j¡u¥L¦]¥H¦â¦C¤H诸¯ëªº¦Ã秽¡B过¥Ç¡A´N¬O¥L们¤@¤Áªº¸o·^¡A当这样¦bÉo©Ò¦æ赎¸o¤§礼¡A¦}¦]会¹õ¦b¥L们¦Ã秽¤§¤¤¡A¤]­n·Ó样¦Ó¦æ¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦bÉo经¤¤¡A¡§赎¸o¡¨¤@词¥»¨­©M这词¦b¯«学¤Wªº§t义¡A¬O¦³¤À别ªº¡C¦b¯«学¤W¡A¡§赎¸o¡¨ªº·N义«Ü广¡A¥]¬A¾ã个旧约ªº²½ªÁ¨î«×©M·s约¤¤°ò·þªº±Ï赎¤u§@¡C旧约Éo经¡A¡§赎¸o¡¨¤@词译¦Û¤L个§t义³£¬O¡§¾B盖¡¨ªº§Æ§B来¦r¡C¥H¦â¦C¤H¨Ì¡m§Q¥¼记¡nªº条¨Ò©Ò献ªº²½ª«¡§¾B盖¡¨¤F¥L们ªº¸o¡C这¨Ç²½ª«¦]¦¹¤]预ªí¤F°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº±Ï赎¡C¤£过¡A²½ª«¤£¯à¡§°£¥h¡¨¤Hªº¸o¡]来¤Q4¡^¡A¥u¥i¥H暂时¡§¾B盖¡¨¡A±o¨ì¯«ªº宽®e¡]罗¤T25¡^¡C¯«ªº¤½义­n¨D¡A¤@ª½­n¨ì°ò·þ¦b¤Q¬[¤W¦¨为¡§®¾¦^²½¡¨¤~±o¨ì满¨¬¡C参¡m罗马书¡n¤T25ª`¡C

     从献²½ªº¤Hªº¥ß场¬Ý¡A献²½¥Nªí¥L们ªº认¸o¡A¤]ªí©º¥L们对¯«ªº«H¤ß¡F²½ª«§â¥L们ªº¸o担¤F¥h¡F¦b¯«²´¤¤¡A²½ª«为将来¬ü¨Æªº¼v¤I¡A¥Nªí°ò·þ©M¥L¤@¦¸献¤W©Ò§¹¦¨ªº±Ï赎¡]¤ñ较来¤Q1¡^¡A从¦¹¯«ÉO¤H¡§©M¦n¡¨¡]罗¤­11¡^¡C

     Éo©Òªº±R¨Æ¦Û©l¦Ü终³£ÉO赎¸o¦³关¡C©Ò¥H¦b¨C¤@个¨B骤¤¤³£­n¡§¦æ赎¸o¤§礼¡¨¡C

     16¡ã19¡@¦ÜÉo©Ò©M献êO²½ªº¡§坛¡¨¤]­nÏ¡净¡A¦]为会¹õ¬O¦b¦³¸oªº¦Ê©m当¤¤¡]¤ñ较16节¡^¡C

 

¡i§Q¤Q¤»17¡j¡u¥L进Éo©Ò赎¸oªº时­Ô¡A会¹õ¨½¤£¥i¦³¤H¡Aª½µ¥¨ì¥L为¦Û¤v©M¥»®a¦}¥H¦â¦C¥þ会众赎¤F¸o¥X来¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f显¥Ü±©¦³¤j²½¥q¯à进¦ÜÉo©Ò¡C

         当¤j²½¥q¦b¦ÜÉo©Ò处¸m¤½¤û©M¤s¦Ïªº¦å时¡AÉo©ÒÉO¦ÜÉo©Ò¤§间ªº¹÷¤l¬O©Ô开ªº¡A©Ò¥HÉo©Ò¤¤ªº¥ô¦ó¤H³£¯à¬Ý¨ì¦ÜÉo©Ò¨½­±¡C¦ý¨º¬O¤j²½¥q独¦³ªº权§Q¡A¥u¦³¥L¯à¥X现¦b¯«ªº­±«e¡C¥»节ªº¸T¥OÓì¥Î¤_12-16©Ò¯A¤Î¤j²½¥q¦b¦ÜÉo©Ò处¸m¦åªº±¡节¡C

         ¦Ê©mµJ«æ¦aµ¥­Ô§v见赎¸o¤é¤j²½¥q©Ò¬ï¤§³Tªº铃铛声¡C¥L¬ï着¥Õ¦ç进¤J¦ÜÉo©Ò弹¦å¡A¹³©º©Ê¦a¥Ã远®ø°£¥L们¥­¤éªº¥Ç¸o记录¡C¯«会±µ纳¥L©Î¥L们吗¡H当¥LÖÃ开¦ÜÉo©Ò­«·s¬ï¤Wª÷¦âªº³T¤l时¡A¦Ê©m§v见¤F铃铛声¡A¥L们«D±`³ß乐¡A²`²`·P谢¡C

 

¡i§Q¤Q¤»18¡j¡u¥L¥X来¡A­n¨ì­C©M华­±«eªº坛¨º¨½¡A¦b坛¤W¦æ赎¸o¤§礼¡A¤S­n¨ú¨Ç¤½¤ûªº¦å©M¤½¤s¦Ïªº¦å¡A©Ù¦b坛¤W¥|¨¤ªº©P围¡F¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u­C©M华­±«eªº坛¡v¡G«ü¦ÜÉo©Ò¥~­±ªº²½坛¡]12¡^¡C

         亚伦Ï¡净¤F¦ÜÉo©Ò¡A§¹¦¨¤F¨º¨½ªº¤u§@¥H¦Z¡A¤]­n为¡§会¹õ¡¨¡A´N¬OÉo©Ò°µ¦P样ªº¨Æ±¡¡]²Ä16节¡^¡CµM¦Z¥L­n¡§¨ì¡K¡K坛¨º¨½¡¨¡A´N¬OêO²½坛¡A¨ú¤@¨Ç¤½¤û©M¤s¦Ïªº¦å¡AÏ¡净²½坛¡§¥H¦â¦C¤H诸¯ëªº¦Ã秽¡¨¡]²Ä19节¡^¡CÕu犹¤Ó¤Hªº遗传¡A¤s¦Ïªº¦å©M¤½¤ûªº¦å¬O²V¦X¦b¤@个¾¹¥×¨½ªº¡C

         °£¤F§â¦å©Ù¦b坛ªº¥|¨¤¢w¢w´N¬O©Ù赎¸o²½¦åªº¦a¤è¢w¢w¥H¥~¡A¤j²½¥q¤]­n¦b坛¤W弹¦å¡A¨º¬O弹êO²½©M赎·^²½ªº¦å©M¦­±ß²½ªº¦åªº¦a¤è¡C这样¡A¤j²½¥q´NÏ¡净¤F坛¨Ï¤§¦¨Éo¡A¡§°£±¼¥H¦â¦C¤H诸¯ëªº¦Ã秽¡¨¡C

 

¡i§Q¤Q¤»19¡j¡u¤]­n¥Î«ü头§â¦å弹¦b坛¤W¤C¦¸¡AÏ¡净¤F坛¡A从坛¤W°£±¼¥H¦â¦C¤H诸¯ëªº¦Ã秽¡A¨Ï坛¦¨Éo¡C¡¨ ¡v

 

¡i§Q¤Q¤»20¡j¡u¡§亚伦为Éo©Ò©M会¹õ¦}坛献§¹¤F赎¸o²½¡A´N­n§â¨º¥u¬¡着ªº¤½¤s¦Ï©^¤W¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦Ê©m无¤ß©Î无ª¾¦Ó¦³ªº¸oÄ^过¥Ç¡A¥H¤Î¨ä¥Lªº¸o·^¡A¦]着¯u诚ªº®¬®©©M©Ó认¡A³£¶H©º©Êªº归¨ì这¥u¬¡¦Ï¨­¤W¡A担当¤F¥L们¤@¤Áªº¸o¡C¥H¦â¦C¤H¦Z´Á历¥v¤¤¡A记¦³§â这¦Ï¦b旷³¥¤¤从°ª©¥掷¸¨¦Ó¦ºªº¨Æ¡C·O爱ªº¯«º@·NÏ¡净¤Hªº¸o¡A忧伤µh®¬ªº¤ß为Í¢©Ò³ß悦¡]参诗¤@〇¤T12¡F弥¤C19¡F约³ü¤@7 9¡^¡C

     赎¸o¤é©Ò献归ÉO­C©M华¤§¦Ïªº¦åÏ¡净¤F¦ÜÉo©Ò¡BÉo©Ò©MêO²½坛¡A°£尽¡§¥H¦â¦C¤H诸¯ëªº¦Ã秽¡¨©M¡§过¥Ç¡A´N¬O¥L们¤@¤Áªº¸o·^¡¨¡]²Ä16 19节¡^¡C¦Ê©m´¿¦b¤é±`ªº±RªÁ¤¤©^献个¤Hªº赎¸o²½¡A从¦Ó¨Ï这¨Ç¸o±o¨ì³j§K¡C¦å©Ù¦bêO²½坛ªº¥|¨¤¡F®¬¸o¤§¤H±o¨ì³j§K¦ÓÖÃ¥h¡CÉo经¦h¦¸´£¨ì¡§²½¥q­n为¥L赎¤F¡A¥L¥²»X³j§K¡¨¡]§Q4:26 31 35¡^¡CµM¦Ó¸o虽¤w±o¨ì³j§K¡A¸oªº记录却­n¯d¨ì赎¸o¤é¤~¡§Ò\©Ù¡¨¡CµM¦Z赎¸o²½´N¡§献§¹¤F¡¨¡]见16节ª`释¡^¡C

         ¨º¥u¬¡着ªº¤½¤s¦Ï¡C¦b¤j²½¥q¥Î归ÉO­C©M华ªº¦Ï赎¸o¡A¦}¥Î¥¦ªº¦åÏ¡净Éo©Ò时¡A归ÉOªü¼»泻°Çªº¦Ï¤@ª½®ê¦b²½坛®Ç¡AÉO仪¦¡无关¡C¦b归ÉO­C©M华ªº¦Ï©Ò§@ªº赎¸o§¹¦¨¡]²Ä20节¡^¡A¡§为Éo©Ò©M会¹õ¦}坛献§¹¤F赎¸o²½¡¨¡]²Ä20节¡^¥H¦Z¤~¥Î¨ì¥¦¡C

     20-22 ´À¸o¦Ï¡G参¥»³¹6-10¡C

 

¡i§Q¤Q¤»21¡j¡u两¤â«ö¦b¦Ï头¤W¡A©Ó认¥H¦â¦C¤H诸¯ëªº¸oÄ^过¥Ç¡A´N¬O¥L们¤@¤Áªº¸o·^¡A§â这¸o³£归¦b¦Ïªº头¤W¡A­É着©Ò¬£¤§¤Hªº¤â¡A°e¨ì旷³¥¥h¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f«ö¤â¶H©º将¥H¦â¦CÏúÏúªº¸oÄ^过¥Ç转²¾¨ì归ÉO亚¼»泻°Çªº¤s¦Ï头¤W¡C

         °e¨ì¡Cª½译为¡§驱³v¡¨¡C该词­ì¤å«ü¥ð©d¡]¥Ó21:14¡F22:19 22¡F­C3:8¡^¡A¬O¤@个强调词¡C´N¹³Ó㨫¬YÏú讨厌¥i恶ªº³¥兽¨º样¡A归ÉOªü¼»泻°Çªº¦Ï¤]³Q°e¨ì旷³¥¡]­ì¤å¬Omidbar¡^¡C¥¦¥i¯à¦b¨º¨½¦º¤`¡A¤]¥i¯à没¦³¡A¦]为¦³§Æ§B来¤H¦bmidbar©ñ¦Ï¡Cmidbar«ü³¥兽¥X没¡A无¤H©~¦íªº¦a区¡C¡m¶ð¤ì¼w¡n´£¨ì¦Z来ªº习«U¬O将这¥u¦Ï从悬±V¤W¥µ¤U¥h¡A¦ý§Y¨Ï这样¡A¥¦ªº¦º¦b献²½ªº仪¦¡¤¤¤]¤£¨ã¥ô¦ó·N义¡CÉO归ÉO­C©M华ªº¦Ï¬Û对¤ñ¡A归ÉOªü¼»泻°Çªº¦Ï¬O¬¡着°e¨«ªº¡F¥¦³Ì终ªº¦º¤`¤£¨ã¦³¥ô¦ó牺¬¹©Î赎¸oªº·N义¡C

 

¡i§Q¤Q¤»22¡j¡u­n§â这¦Ï©ñ¦b旷³¥¡A这¦Ï­n担当¥L们¤@¤Áªº¸oÄ^¡A带¨ì无¤H¤§¦a¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u带¨ì无¤H¤§¦a¡v¡G¥s¦Ï¥Ã¤£¯à¦Û¤v转¦^¡A¤]¤£会³Q¤H寻见带¦^来¡C

         ¥H¦â¦C¤Hª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F¸o¡A¶d负¤F¯«ªº´Á±æ¡C¦ý¦b赎¸o¤éªº¾ã个过µ{¤¤¡A¥L们±o¥H¥Ø¸@¥L们ÉO过¥h¤@¦~¤¤©Ò©Ó认»X³j§Kªº¸o§¹¥þªº¤ÀÖáA¥H¤Î¯«饶®¤¥L们©Ê©Rªº¨}µ½¡C¥L们ª¾¹D¦Û¤v¤£°t领¨ü©Ò赐给¥L们ªº®¦¨å¡C¦ý­É着赎¸o¤éªº²½¬¹©Ò¬yªº¦å¡A¥L们»X³j§K¤§¸oªº记录从Éo©Ò¤¤Ò\©Ù¤F¡C现¦b当¥L们¬Ý着¨º归ÉOªü¼»泻°Çªº¦ÏÖÃ¥h时¡A¥L们见证¤F戏剧¤¤ªº³Ì¦Z¤@¹õ¢w¢w随着¼»¦ý©Ò怂±vªº¤@¤Á¸o归¨ì¡§¥L¦Û¤vªº头¤W¡¨¡]诗7:16¡^¡A¥L¨«¦V¤F¦Û¤vªº结§½¡C

 

¡i§Q¤Q¤»23¡j¡u¡§亚伦­n进会¹õ¡A§â¥L进Éo©Ò时©Ò¬ïªº细³Â¥¬¦çªA脱¤U¡A©ñ¦b¨º¨½¡A¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f这¨Ç¦çªA¤S称为¡§Éo¦ç¡¨¡]²Ä4节¡^¡A¥u¦b赎¸o¤é¨Ï¥Î¡C亚伦¦­¤W带着­»进¤J¦ÜÉo©Ò时¬ï¤W这¨Ç¦çªA¡C当¤¤«Oªº¯S®í¤u§@§¹¦¨¥H¦Z¡A¥L´N脱¤U¤F细³Â¥¬¦çªA¡A¬ï¤W¤Fª÷¦âªº¦ç³T¡C

         23¡ã28¡@³Ì¦Z¡A亚伦­n¬ï¤W¤j²½¥q规©wªº礼ªA¡A¡]¦b¥~°|献êO²½ªº坛¤W¡^为¦Û¤v©M¦Ê©m献êO²½¡A§â赎¸o²½ªº¯×ªo烧¦b¨º坛¤W¡A¤S­nÚÌ«O赎¸o²½²½¬¹³Ñ§Eªº³¡¤À³Q·h¨ì营¥~µI烧¡C

         23-28 献²½ªº§¹¦¨¡G亚伦¦b¦ÜÉo©Ò§¹¦¨¤F当尽ªº责¥ô¦Z¡A«K§â细³Â¥¬¦çªA脱¤U¡A¥Î¤ô¬~¨­¡A换¤W¤j²½¥q¥­¤é©Ò¬ïªº礼ªA ¡]23-24¡^¡A 从Éo©Ò¥X来¡A¦b¥~°|§¹¦¨¥þ³¡ªº礼仪¡A为¦Û¤v¤Î¦Ê©m献¤WêO²½¡]24¡^¡A¦P时µI烧赎¸o²½¬¹ªº¯×ªo¡]25¡^¡C¥ô¦ó¤H进营时³£¤£¥i¦A¦Ã秽营¦a¡A¦]¦¹¡A¤Z进营ªÌ³£¥²须¬~¨­¡]26 28¡^¡C

 

¡i§Q¤Q¤»24¡j¡u¤S­n¦bÉo处¥Î¤ô¬~¨­¡A¬ï¤W¦çªA¡A¥X来¡A§â¦Û¤vªºêO²½©M¦Ê©mªºêO²½献¤W¡A为¦Û¤v©M¦Ê©m赎¸o¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f©ñ¤F¬¡¦Ï¤§¦Z¡A¤j²½¥q为¦Û¤v©M¦Ê©m献¤W¡§¦Û¤vªºêO²½©M¦Ê©mªºêO²½¡¨¡C¦]属êO²½¡A献ªº¤èªk«e­±¤w¦³详细规©w¡A©Ò¥H¤£§@说©ú¡F¦ý给¯«ªº¨º¤@³¡¤À¡A¤]´N¬O²½¬¹ªº¯×ªo¡A¤@©w­n¯d给¯«¡AµI烧¦b坛¤W¡C©ñ¦Ïªº¤H¡A¦]为ÉO众¤Hªº¸o±µàD¤F¡A©Ò¥H¦b仪¤å¤W¤£Ï¡¡A须¬~¨­¦Z¤~¥i¦A进营¡C

     ¥»节©Ò´£ªº两ÏúêO²½为赎¸o¤é³Ì¦Zªº献²½¡A¤j²½¥q须¥ý§â进¦Ü©Ò¬ïªº¦çªA脱¥h¡A¦bÉo处¬~¨­¡A¦A¬ï¤W¥­时ªº²½¥qªA¥X来¡A¤~¥i献²½¡C¤@ÏúêO²½¥Î¤½绵¦Ï¡]3节¡^¡A¬O为¦Û¤vªº¸o献¤W¡F¤@ÏúêO²½¤]¬O¥Î¤½绵¦Ï¡]5节¡^¡A为众¤H献¤W¡C

     亚伦´¿ÉO¸o恶±µàD¡A虽µM没¦³¨ì»Ý­n献赎¸o²½ªºµ{«×¡A¦ý¥L¥²须¨N¯D¡A¦A¬ï¤Wª÷¦âªº¦ç³T¡AµM¦Z¥L­n献¤W¤é±`ªº±ßêO²½¡A¬J¬O为¥L¦Û¤v¤]¬O为¦Ê©m¡C·sªº¤@¦~ªº礼仪从¦¹开©l¤F¡C

 

¡i§Q¤Q¤»25¡j¡u赎¸o²½¬¹ªº¯×ªo­n¦b坛¤WµI烧¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f当¤é¦­¨Ç时­Ô©Ò献¦UÏú赎¸o²½ªº¯×ªo这时¤~µI烧¡]²Ä11 15节¡^¡C

 

¡i§Q¤Q¤»26¡j¡u¨º©ñ¦Ï归ÉOªü¼»泻°Çªº¤H­n¬~¦çªA¡A¥Î¤ô¬~¨­¡AµM¦Z进营¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥L¤£¤@©w¬O²½¥q¡A¥i¥H¬O¥ô¦ó¡§©Ò¬£¤§¤H¡¨¡]²Ä21节¡^¡C¤@®Ú绳¤l¨t¦b¤s¦Ïªº²ä¤l¤W¡A让¨º个¤H牵着¨«¡A©Î¥Î©Ò带ªº§úÓã着¨«¡C

 

¡i§Q¤Q¤»27¡j¡u§@赎¸o²½ªº¤½¤û©M¤½¤s¦Ïªº¦å¬J带¤JÉo©Ò赎¸o¡A这¤û¦Ï´N­n·h¨ì营¥~¡A将¥Ö¡B¦×¡B粪¥Î¤õµI烧¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u¥Î¤õµI烧¡v¡G这¨½©Ò献ªº赎¸o²½¤]¬O为²½¥q赎¸o¡A¬G²½¥q¤£¯à¤À­¹²½¦×¡]6:29¡^¡C

         «ßªk­n¨D¨º¨Ç¦å³Q¤j²½¥q带进Éo©Ò赎¸o¤§²½¬¹ªº¨­Ê^­n¦b营¥~µI烧¡C«O罗认为这¬O预ªí°ò·þ¡§¦b«°门¥~¨ü­W¡¨¡A¦}劝«j§Ú们­n¸ò从Í¢¡§¥X¨ì营¥~¡K¡K§Ô¨üÍ¢©Ò¨üªº­â°d¡¨¡]来13:11-13¡^¡C

 

¡i§Q¤Q¤»28¡j¡uµI烧ªº¤H­n¬~¦çªA¡A¥Î¤ô¬~¨­¡AµM¦Z进营¡C¡¨ ¡v

 

¡i§Q¤Q¤»29¡j¡u¡§¨C³{¤C¤ëªì¤Q¤é¡A§A们­n¨è­W¤v¤ß¡A无论¬O¥»¦a¤H¡A¬O±H©~¦b§A们¤¤间ªº¥~¤H¡A¤°¤\¤u³£¤£¥i°µ¡F这­n§@§A们¥Ã远ªº©w¨Ò¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¨è­W¤v¤ß¡¨¥]¬A认¸o¡B»X¦Ç¡B祷§i¡A还¥i¯à¦³¸T­¹¡C±H©~ªº¥~¤H¤£¥Î¨è­W¤v¤ß¡A¦ý须©M¥H¦â¦C¤H¤@样¡A严¸T¦b这¤Ñ§@¤u¡C

     从旧约¤¤¥i¥H见¨ì¡A¥H¦â¦C¤H为¤FÁפ¿趋¦N¡A¦³时¸T­¹¡]参¼»¤W¤C6¡F¤ý¤W¤G¤Q¤@9 12µ¥¡^¡A¤j³£¦b¦Ûª¾¦³¸o¡B¸úÁׯ««ã©Î¨D¯«Ì°悯时为¤§¡C­C稣¦Û¤v¦³时¤]¸T­¹¡A¦ý¥¼µw©Ê­n¨D门®{¿í¦u¡A¦}´¿Äµ§i¥L们¤£¥i学®Äªk§Q赛¤H§Q¥Î¸T­¹伪装·q°@¡F应¥ý¦³¯u¥¿²MÏ¡°@诚ªº¤ß¡A¸T­¹¤~¦³·N义¡]参¤Ó¤»16¡ã18¡F¤E14¡ã17¡F¸ô¤­33¡ã39¡^¡C

     ¡u¨è­W¤v¤ß¡v¡G³q±`¥]¬A¸T­¹¡BÉ⮬¤Î祷§i¡C

         ¡u¥~¤H¡v¡G­º¦¸¦b§Q¥¼记¥X现¡F¥L们虽µM¦b¥H¦â¦C国®aªº礼仪¤W无¤À¡A¤´­n¿í从¥¦ªº­n¨D¡]参¥X12:19 48-49¡^¡C

         这­n§@为¥H¦â¦C¥Áªº¥Ã远©w¨Ò¡G¤T¦¸­«Î`¡]29 31 34¡^¡A显¥Ü赎¸o¤éªº­«­n©Ê¡C

         ¥Ã远ªº©w¨Ò¡C赎¸o¤é¬O¤@¦~¤¤°ß¤@¸T­¹ªº¤é¤l¡A¤S称为¡§¸T­¹ªº节´Á¡¨¡]®{27:9¡^¡C¯«¦}没¦³­n¨D©M认¥i¦Z来©Ò¥[²Kªº¨ä¥L¸T­¹¡]赛58:3-7¡F亚7:3-10¡^¡C¦b°ò·þªº时¥N¡A°£¤F¨C©P两¤Ñ¸T­¹¥H¥~¡A¤@¦~还¦³29个¸T­¹ªº¤é¤l¡C

         ¨è­W¤v¤ß¡C¤£单¬O¸T­¹¡A还­n¬Ù¹î内¤ß¡A检¬d¦Û¤v¦bÉoÏ¡¥Í¬¡进¨Bªº±¡况¡A¥H¤Î对¯«ªº寻¨D¡A认¸o¡A弥补©Ò²¨©¿ªº义务¡AÉO¯«©M¤H结²M账¥Ø¤è­±¡A从¦Ó®¾¦^时间ªº损¥¢¡C

     29-34 ¦Ê©mªº责¥ô¡G¦Ê©mªº责¥ô´N¬O­n¡u¨è­W¤v¤ß¡v¤Î°±¤î§@¤u¡]29-31¡^¡C

 

¡i§Q¤Q¤»29¡@¤C¤ëªì¤Q¤é¡j¥¦¦b¬î©u岁­º节¤§¦Z²Ä¤Q¤é举¦æ¡C§Y¤½历¤E¤ë¤ë©³¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§Q¤Q¤»30¡j¡u¦]¦b这¤é­n为§A们赎¸o¡A¨Ï§A们Ï¡净¡C§A们­n¦b­C©M华­±«e±o¥HÏ¡净¡A脱尽¤@¤Áªº¸o·^¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§这¤é¡¨«ü¤C¤ëªì¤Q¤éªº赎¸o¤é¡A¦]属¤@¦~¤¤Ìå­«­nªº¤é¤l¡A¥u®ø说¡§这¤é¡¨¡A¥H¦â¦C¤H«Kª¾¹D¬O«ü赎¸o¤é¡]Yom Kippur¡^¡C

     这¬O赎¸o¤é¡A¨C¤@个¤H³£­n°t¦XÏ¡净ªº¤u§@¡C¥u¦³当¥H¦â¦C¤H认¤F¸o¦}¬è¨D¯«帮§U时¡A²½¥q¤~¯à¦æ赎¸o¤§礼¡C¤j²½¥q©Ò赎ªº¡A¥u¬O认过ªº¸o¡A´N¬O®¬¸oªº¤H¦b¤@¦~¤¤为¤§献¤W²½ª«ªº¸o¡C这¤@¤Ñ¦b预ªí¤¤´£¨Ñ¤F¤@¦~¤@«×¥Ã远Ò\©Ù¸oÄ^ªºÉó会¡C这¬O悦纳ªº时­Ô¡C

 

¡i§Q¤Q¤»31¡j¡u这¤é§A们­n¦u为Éo¦w®§¤é¡A­n¨è­W¤v¤ß¡F这为¥Ã远ªº©w¨Ò¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f赎¸o¤é­n¦u为¡§Éo¦w®§¤é¡¨¡A这¤é¥i¥H称为¡§¦w®§¤é¤¤ªº¦w®§¤é¡¨¡C¥þ¦~¥u¦³这¤@¤Ñ¡A¤j²½¥q¥i¥H进¤J¦ÜÉo©Ò¡]¥X¤T¤Q10¡F¤ñ较来¤E7¡ã8¡^¡A¦Ó¥B¤]¥u¦³这¤@¤Ñ¯«­n¨D¦Ê©m¡§¨è­W¤v¤ß¡¨¡C¦³ªº¸Ñ经®a从­ì¤å¥Îªº动词¡§ana ¡¨¡]¡§¨è­W¤v¤ß¡¨¡^¤]¥Î¦b¡m¥H赛亚书¡n¤­¤Q¤K5讲¸T­¹©M¸T­¹ªº¤é¤lªº¨Æ¡A认为赎¸o¤é¤]¬O«ßªk¤¤规©wªº¥¿¦¡¸T­¹ªº¤é¤l¡C

     ¥H¦â¦C¤H¨C¦~¦³这¤@¤Ñ¡A¥i¥H¦w静«ä·Q°µ¯«选¥Áªº责¥ô¡A应¦p¦ó§V¤O¦¨为ÉoÏ¡»XºÖªº¥Á±Ú¡C从这¤@¤Ñªº仪¦¡ªº¶©­«¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X¯«¦p¦ó¼¨恶¸o¡C¦Ê©m认¤F¸o¡A¦³个·sªº开©l¡A¤@¤Á¦³¦p¤µ¤é¥Í¡C¤£过¡m§Q¥¼记¡n©Ò载ªº赎¸o¤èªk³£¬O暂时ªº¡B预ªí©Êªº¡A¤£¯à让¸o¤H±o¨ì§¹¥þ¥B¥Ã远ªº³j«É¡C¦UÏú²½ªÁ¥²须¤@¦A举¦æ¡]34节¡^¡A为¥Á献²½赎¸oªº²½¥q¦Û¤v¤]须赎¸o¡C¦Ó¤½¤û¡B¤½¦Ïªº¦å¤]¤£¯à¥h°£¸oÄ^¡]来¤Q4¡^¡C­n¨ì¹D¦¨¦×¨­ªº°ò·þ来¨ì¥@¤W¡A¤H¤~¥i¥H­É着这¡§¯«ªº¯Ì¦Ï¡¨¡]约¤@29¡^担¥h¤v¸o¡AÉO¯«­«·s©M¦n¡]ªL¦Z¤­19¡^¡C°ò·þ为¥@¤H¦b¤Q¬[¤W¬y¥Xªº¦å¡A¤]´N¬O¥Í©R¡]§Q¤Q¤C11¡^¡A¤H¦]Í¢ªº牺¬¹±o¨ì±Ï赎¡]©¼«e¤@18¡ã19¡^¡B³j«É¡]¥±¤@7¡^¡B称义¡]罗¤­9¡^¡A获¨É¤ß灵ªº¥­¦w¡]¦è¤@20¡^¡A±o¥H¦¨Éo¡]来¤Q¤T12¡^¡C

     ¡§¨è­W¤v¤ß¡¨¥]¬A¸T­¹¡C赎¸o¤é¬O±©¤@­n¨D¸T­¹ªº¤é¤l¡A¦ý¦Z´Á¤S¥[¤W¨ä¥¦ªº¤é¤l¡C参¬Ý¼»­{§Q亚书¤C³¹3节¡B¤K³¹19节¡B马¤ÓºÖ­µ¤E³¹14节¤Î¨Ï®{¦æ传¤G¤Q¤C³¹9节ªº脚ª`¡C

         ¡uÉo¦w®§¤é¡v¡G­ì§@¡u¦w®§ªº¦w®§¤é¡v¡Aªí¥Ü这¦w®§¤é¤ñ¨ä¥L¦w®§¤é§ó¯«Éo¡C

         Éo¦w®§¤é¡Cª½译为¡§¦w®§¤éªº¦w®§¡¨¡A¬O¤@个­«­nªº¤é¤l¡C

 

¡i§Q¤Q¤»32¡j¡u¨º¨ü»I¡B±µ续¥L¤÷亲©Ó±µÉo职ªº²½¥q­n¬ï¤W细³Â¥¬ªºÉo¦ç¡A¦æ赎¸o¤§礼¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f²½¥qªº职¤À©M±R¨Æ­n¦b亚伦¦º¦Z继续进¦æ¡C¦]¦¹¥t¤@¦ì²½¥q­n¨ü»I¡A¤À别为Éo©Ó±µ²½¥qªº职¤À¡A¬ï¤WÉoÏ¡ªº细³Â¥¬¦çªA¥D«ù±R¨Æ¡C

         ¡m§Q¥¼记¡n²Ä16³¹¬OÉo经³Ì伟¤jªº½g³¹¤§¤@¡C±Ï赎ªº计¦E¦b¨ä¤¤¬ü§®¦Ó²`¨è¦a显¥Ü¥X来¡C¦b¥»³¹ªº34节经¤å¤¤隐ÂÃ着¤@¨Ç¦³关¯«ªº²`奥ªº¨Æ¡C©Ò´y­zªº仪¦¡§t义¤§²`¨è¡A证©ú¯«¬O¥¦ªº§@ªÌ¡C¤H»Ý­n费尽¤ß«ä来²z¸Ñ¥¦ªº±Ð训¡C

 

¡i§Q¤Q¤»33¡j¡u¥L­n¦b¦ÜÉo©Ò©M会¹õÉO坛¦æ赎¸o¤§礼¡A¦}­n为众²½¥q©M会众ªº¦Ê©m赎¸o¡C ¡v

 

¡i§Q¤Q¤»34¡j¡u这­n§@§A们¥Ã远ªº©w¨Ò¡A´N¬O¦]¥H¦â¦C¤H¤@¤Áªº¸o¡A­n¤@¦~¤@¦¸为¥L们赎¸o¡C¡¨¤_¬O¡A亚伦·Ó­C©M华©Ò§h©J¼¯¦èªº¦æ¤F¡C¡v

 

¡i§Q¤Q¤»34¡@¤@¦~¤@¦¸为¥L们赎¸o¡j¦b * ¤Ú¤ñ伦ªº·s¦~ * 仪¦¡¤¤¡A²½¥q»Ý­n®_杀¤@¥u¤½绵¦Ï来Ï¡净Éo©Ò¡A¦}¥B©À©GÓã°­¡C§g¤ý陈©ú¦Û¤v¦b¦ì¤§时没¦³违¥Ç¤@¨t¦Cªº¸o¦æ¡A³Ì¦Z§â¦Ï¤r丢¤Jªe¤¤¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i§Q¥¼记¤Q¤»³¹©Ò记­zªº¡u´À¸o¦Ï¡v¡]§Y¤¤¤å©M¦X¤ì¡u归ÉOªü¼»泻°Çªº¦Ï¡v¡^¬O谁¡H©ÎªÌ¥¦©Ò¥Nªíªº¬O¤°¤\¡H¡]D*¡^¡j

     §Q¥¼记¤Q¤»³¹陈­z¤F赎¸o¤é©Ò­n进¦æªº献²½µ{§Ç¡C赎¸o¤é¡]Yom Kippur¡^¬O¦b¨C¦~¥L´µ¬y¤ë¡]Tishpi¡^ªº²Ä¤Q¤é¡]³q±`¬O现¦bªº¤E¤ë©³¡^¡C²½¥q­n为赎¸o¤é预备两¥u¦Ï¡A¤@¥u¥Î¤_赎¸o²½¡]hattat-h¡^¡A¥t¤@¥u¥Î¤_êO²½¡]'olah)¡C²Ä¤@¥u¦Ï­n·Ó献赎¸o²½ªº¤@¯ë仪¦¡¡AµI烧献¤_坛¤W¡C®ÚÕu©â签结ªG属￿²Ä¤G¥uªº¦Ï¡A则¥i¦s¬¡¡A¦}¥H¬¡ªº¤è¦¡¥Î¤_献²½¡A称为za'zel¡A这¦r¥i¥H读§@ez'azel¡]¤ÀÖ䧦ϡAa goatOf departure¡^¡C¡]§Ú们应©ú¥Õ¡A旧约ªì时¥u¥H辅­µ¦r¥À写¦¨¡A¤¸­µªº¦r¥À¬O¦b¥D¦Z¤K¦Ê¦~¤~¥[¤Jªº¡C¦]¦¹¡A¤@¨Ç专¦³¦W词¥[¤J¤¸­µ¦Z¡A¥i¯àÉO¤f头ªº传统¤£¤j¬Û°t¦X¡A·N«ä²V²c¡C¡^¤C¤Q¤h译¥»¨Ì·Ó¦ZªÌªº读ªk'ez'azel¡A将这个§Æ§B来¦r½译为§ÆÛK¤åªºchimarosapopompaios¡]³Q°e¨«¤§¦Ï¡^¡C

    ¤j²½¥q«ö¤â¦b这¥u¦Ïªº头¤W¡A将¾ã个¥H¦â¦C¥Á±Úªº¸o传递给¥¦¡AµM¦ZÓ㥦进¤J旷³¥¡F¡u¤ÀÖ䧦ϡvÖÃ开¡A¶H©º§â¥þ¥H¦â¦Cªº¸o带¨«¡]§Q¤Q¤»21¡^¡C¦³¤@Ïú传统谓¡u´À¸o¦Ï¡v¡]¤¤¤å©M¦X¥»¬Oªü¼»泻°Ç¡^¬O©~¤_旷³¥ªºÅ]°­ªº¦W称¡F¦ý这Ïú传统°_·½¤_较¦Z´Á¡A¥BÉO§´©Ô©Ò陈©úªº赎¸o­ì则¤£²Å¡C这Ïú¸Ñ释·t¥Ü¤FÅ]°­ªÓ负着为¤H类¦Ó设ªº赎¸oªº¥\¯à¡FµM¦Ó¡AÉo经从¥¼«ü¥X¼»¦ý©ÎÅ]°­¦³这Ïú¥\¥Î¡C¥Ñ¦¹¬Ý来¡A°²设¡u´À¸o¦Ï¡v¡]ªü¼»泻°Ç¡^¥N´À¼»¦ý¡A实属错误¡C

    ¤Ï¤§¡A¼¯¦è«ßªk¤¤©Ò´£¤Îªº¨C¤@¥u¥Î§@献²½ªº¦Ï¡A³£¶H©º¤F°ò·þ±Ï赎¤u§@ªº¬Y¨Ç¯S©º¡C赎¸o¦Ï¯Ì¥Nªí°ò·þ¥H无¸oªº¥Í©R¡A´À¥N¤F应³Q§P¦º¸oªº¸o¤Hªº¥Í©R¡C¦Ü¤_´À¸o¦Ï¡A则阐©ú¤F§â¸o从¯«ªº­±«e°£¥h¡CÉo¤÷将«H®{ªº¸o¥[¦b³Q钉¤_¤Q¦r¬[ªºÉo¤lªº¨­¤W¡]赛¤­¤Q¤T6¡^¡A¨Ï«H®{ªº¸o³QÒ\©Ù¡C¦]¦¹¡A亚伦¥H¶H©ºªº¤è¦¡¡A将¥þ¥H¦â¦C¤Hªº¸o传递¤©'ez'azel¡A¦Ó¤ÀÖ䧦ϧâ¥H¦â¦C¤Hªº¸o带¨«¡A¨Ï¥L们¤£¦A±}记着导¤H¥Ç¸oªº¨Æ±¡¡C¢w¢w ¦ã°ò«ä¡m旧约Éo经难题汇编¡n

 

¡i«ä·Q问题¡]²Ä16 17³¹¡^¡j

¢°¡@16³¹©Ò记载两¥u¤½¤s¦Ïªº«Ý¹J¡A¦³¦ó属灵·N义¡H预ªí¤°¤\¡H参诗103:3 12; 1:29¡C

¢±¡@旧约¤j²½¥q¨C¦~¥u¥i进¦ÜÉo©Ò¤@¦¸¡A¦Ó·s约«H®{¦]­C稣°ò·þªº¥N赎¥i¥H随时亲ªñ¤÷¯«¡]来10:19-20¡^¡A ¨º¤\«H®{当¦p¦ó¦^应¯«ªº爱©O¡H

¢²¡@17:7«ü¥X©Ò¦³²½应献给¯« ¡A¦P³¹©w¤U®_¤û¦Ïªº条¨Ò¡A§K±o¦Ê©m°¾Öï«¡C¤µ¤é«H®{¦bª«质¥D义¤Î个¤H¥D义ªº¬x¬y¤U¡A¦p¦ó对¯«®Ä©¾¡A¤£°¾Öá@¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

暂编ª`¸Ñ来·½¡G

¡m启导¥»Éo经ª`释¡n¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n张µ¦¡m§Q¥¼记¤å¦r释经证¹D¡n¡mSDAÉo经ª`释¡n