Á¿¹D§÷®Æ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

§Q¥¼°O¾É½×¬BÁJ

 

§Q¥¼°O´£­n

 

³ü¡@®Ñ¦W

¤@¡@¡¥§Q¥¼°O¡¦¨Ã«D¥»®Ñ­ì¦³ªº¦WºÙ¡A¤D¬O¤C¤QĶ¤h§â­ì¤åĶ¦¨§Æþ¤å®É©Ò°_ªº¡A·N«ä»¡¥»®Ñªº¤º®e¦h¥b¬OÃö¥G§Q¥¼¤Hªº¨Æ¡C¨ä¹ê¤£µM¡A§Q¥¼¤H¬J«D®Ñ¤¤ªº­«ÂI¡A¦ÓÃD¨ì§Q¥¼¤Hªº¨Æ¦b¥»®Ñ¤¤¥u¦³¤@³B¡C¡]¤G¤­32¡ã33¡C¡^

¤G¡@¥»®Ñ§Æ§B¨Ó¤åªº¦WºÙ¬O¡¥Vayich-rah¡A¡¦·N«ä¬O¡¥¨Ã¥B¯«©I¥l¡C¡¦¡]°ÑŪ¤@1¡C¡^³Ð¥@°O¬OÁ¿¤Hªº±ÑÃa¡B¼Z¸¨¡B³´¦b¸o¤¤¡F¥X®J¤Î°O¬OÁ¿¯«ªº±ÏÅ«¡A¨ÏÍ¢ªº¦Ê©m±q¸oªº®¹Âꤤ¡¥¨«¥X¡C¡¦¥i¬O¯«ªº¤u§@¨Ã¤£´N°±¦b¨º¸Ì¡A©³¤U´N¬O¡¥¨Ã¥B¯«©I¥l¡C¡¦

¡@

¶L¡@µÛªÌ

¥»®ÑµÛªÌ¤D¬O¼¯¦è¡A¥þ®Ñ¤º®e³£¬O­C©MµØ¡¥¾å¿Ù¡¦©ÎªÌ¡¥§h©J¡¦¼¯¦èªº¡C

¡@

°Ñ¡@®É¶¡©M¦aÂI

¤@¡@¥»®Ñ©Ò°Oªº«ß¨Ò©M©R¥O¡A¬O¯«¦b¤@­Ó¦h¤ë¤¤¶¡©Ò§h©J¼¯¦èªº¡A¤j¬ù¬O±q¥H¦â¦C¤Hªº¥¿¤ë¤@¤é¡A·í·|¹õ«Ø¥ß®É¡A¡]¥X¥|¤Q2¡A17¡A§Q¤@1¡A¡^¦Ü¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A·í¥L­ÌÂ÷¶}¦è¤DÃm³¥®É¡C¡]¥Á¤Q11¡ã12¡C¡^¦³¤@¦ì§Ì¥S»¡¡A³o¨÷®Ñ¦³¥iª`·Nªº¤@ÂI¡A´N¬O¥¦¥u¥]§t¤@­Ó¦h¤ëªº¾ú¥v¡C

¤G¡@¦aÂI¬O¦è¤DÃm³¥¡A¥H¦â¦C¤H¾n¯d¦b¨º¸Ì¡A¨S¦³²¾°Ê¤@¨B¡C«ö¥X®J¤Î°Oµ²§ô®É¡A¥L­Ì¥Ñ§Q«D­q¨ì¦è¤DÃm³¥¡A¦Ó²{¦b¥L­Ì¤´Â¦b¨º¸Ì¡C©Ò¥H¥»®Ñ¬O¥X®J¤Î°OªºÄ~Äò¡A¤]¬O¥¦ªº¸É¥R¡Cª`·N¡G¦b¥X®J¤Î°O¤¤¡A¯«¬O¦b¦è¤D¤s³»¤W»¡¸Ü¡F²{¦b¯«¬O¦b·|¹õ¤¤»¡¸Ü¡A¯«¦í¦b¤H¤¤¶¡¡A»P¤H§ó±µªñ¡C

¡@

¸v¡@«H®§

¤@¡@¯«¤£¥u±ÏÅ«Í¢ªº¤l¥Á¡A¡¥¨Ã¥B¯«©I¥l¡¦¥L­Ì¨Ó¿ËªñÍ¢¦Û¤v¡C

¤G¡@¦]¬°¯«¬O¸t¼äªº¡A©Ò¥H¿ËªñÍ¢ªº¤]¥²¶·¬O¸t¼äªº¡C¡]¤Q¤@44¡ã45¡A¨Ó¤Q¤G14¡C¡^¦ý¤H¬O¦³¸oªº¡B¤£¼äªº¡A¦p¦ó¯à¿Ëªñ¯«¡H¯«´N¦b¥»®Ñ¤¤¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡G»X±ÏÅ«ªº¤H¥²¶·¾aÄm²½©MÄ묹ªº¦å¡A¥Ñ²½¥q¥N¬°Å«¸o¡A¨Ã§@¤@­Ó¸t¼äªº¤H¡A³o¼Ë¤~¥i¥H¿Ëªñ¯«¡B·q«ô¯«¡C

¡@

¥î¡@´X³B¥iª`·N¤§ÂI

¤@¡@¥»®Ñªº¶}ºÝ¬O¡¥­C©MµØ¡K»¡¡A¡¦³o»¡©ú¥»®Ñ¬O¦óµ¥ªº²øÄY¡B¾G­«¨Ãºò­n¡C¸t¸g¤¤¨S¦³§O¨÷®Ñ¹³¥»®Ñ¦³³o¼Ë¦hªº«H®§¬Oª½±µ¥Ñ¯«¦Ó¨Óªº¡C­C©MµØ¡¥»¡¡B¡¦¡¥¾å½×¡B¡¦¡¥§h©J¡¦µ¥Ãþ¦üªºÃã¡A¤j¬ù¥Î¹L¤»¤Q¤»¦¸¡F¡¥§Ú¬O­C©MµØ¡¦¤j¬ù¥Î¹L¥|¤Q¤T¦¸¡C

¤G¡@¯«¦b¥»®Ñ¤¤ªº¤@­Ó³Ì°ò¥»ªº­n¨D´N¬O¡G¡¥§A­Ì­n¸t¼ä¡A¦]¬°§Ú­C©MµØ§A­Ìªº¯«¬O¸t¼äªº¡C¡¦¡]¤Q¤E2¡C¡^¥»®Ñ¤¤¡¥¸t¼ä¡B¡¦¡¥¦¨¸t¡B¡¦¡¥¦¨¬°¸t¼ä¡B¡¦¡¥¤À§O¬°¸t¡¦µ¥Ãã»yªº­ì¸q¬O¡¥¤À§O¥X¨Ó¡C¡¦¯«­n¨DÍ¢ªº¤l¥Á¬°Í¢¤À§O¥X¨Ó¡AÂk©ó¦Û¤v¡C

¤T¡@®³µª¡B¨È¤ñ¤áÄm¤Z¤õªº¨Æ¡A¡]¤Q1¡ã2¡A¡^¹ï§Ú­Ì¬O¤@­Ó¦óµ¥ÄY­«ªºÄµ§Ù¡C¥L­Ìªº°Ê¾÷¤]³\¨S¦³¿ù¡A¬O­n¨Æ©^¡A¦ý¥L­Ì«o§@¤F¯«©Ò¡¥¨S¦³§h©J¥L­Ìªº¡¦¨Æ¡Aµ²ªG¦óµ¥¥i©È¡C¯Q¼»ªº¤â¡]¼»¤U¤»6¡^¬O¦P¼Ë©Ê½èªº¤S¤@¨Ò¤l¡C¦b¨Æ©^¯«ªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¨S¦³¦Û¥Ñ¥i¥H«ö·Ó¦Û¤vªº·N¨£¡B¤Hªº¿ò¶Ç¡B·|ªººõ¨Ò¨Ó§@¡A§Ú­Ì¥²¶·«ö·Ó¯«ªº¸Ü¦Ó¦æ¡C¤Z¥H¡¥­C©MµØ¨S¦³§h©J¡¦ªº¨Ó¨Æ©^¡A¤£ºÞ¥Î·N¦h¬ü¡AªG®Ä¦h¦n¡A³£¬O¯«©Ò¤£®®¯Çªº¡C¼¯¦è³y·|¹õ¡A¥ó¥ó·ÓµÛ¯«¦b¤s¤W©Ò«ü¥Üªº¼Ë¦¡¡Aµ²ªG¥L³QºÙ¬°¡¥¦b¯«ªº¥þ®aºÉ©¾¡F¡¦¡]¨Ó¤T2¡F¡^®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡¥Äm¤W¤Z¤õ¡A¬O­C©MµØ¨S¦³§h©J¥L­Ìªº¡A¡¦µ²ªG³Q¸t¤õ¿N·À¡C

¥|¡@¡¥ªü¼»Âm°Ç¡¦¡]¤Q¤»8¡ã10¡A20¡ã26¡^¬O«ü¤°»ò¡A¸Ñ¸g®a¹ï¦¹·N¨£¯É¯Æ¡C«öµÛ¡¥ªü¼»Âm°Ç¡¦ªº¦r¸q»¡¨Ó¡A¡¥ªü¼»¡¦·N§Y¤s¦Ï¡A¡¥Âm°Ç¡¦·N§YÂ÷¥h©ÎºM¥h¡F©Ò¥H¡A¡¥ªü¼»Âm°Ç¡¦´N¬O°e¨ìÃm³¥ªº¨ºÀY¡¥Â÷¥hªº¦Ï¡C¡¦³o¸Ì¤@°¦¤½¤s¦Ï®_¤F§@Å«¸o²½¡A¬y¦å¬°¥H¦â¦C¤HÅ«¸o¡F¥t¤@°¦¦Ï¡]§YÂ÷¥hªº¦Ï¡^¨Ã¤£±þ¦º¡A¥u¬O¾á·í¤F¥L­Ìªº¸o¡A³Q°e¨ìµL¤H¤§¦a¡C³o´N¬O¹wªí®¦¨åªº¨â¤è­±¡G¤@¤è­±¬O§Ú­Ìªº¸o¦]¦å»X³j¡F¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ìªº¸o¤£¦A¯d¦b¯«­±«e¡A¥Ã»·³Q¿ò§Ñ¡C¡]°ÑŪ¨Ó¤K12¡AÀ±¤C19¡C¡^

¤­¡@¥»®Ñ©M«e¤@¨÷®Ñ¥X®J¤Î°O¬O¦P¼Ëªº¥Rº¡¤FÃö¥G°ò·þªº¹wªí¡C´X¥G®Ñ¤¤¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O¹wªíµÛ°ò·þªº¬YÂI¡B¬Y¨Æ¡B¬Y³¡¤À¡CªìŪ¸t¸gªÌÁöµM¤£¯à©úÁA±o§¹¥þ¡A¥i¬O§Ú­Ì¦pªG§â¥»®Ñªº¤º®e©M°ò·þ¦b§Ú­Ì¨­¤W©Ò§@¦¨ªº¤@¤ñ¡A´N¥i¥H¬Û·íªº¬Ý¥X¯«±ÏÅ«ªº­pµe¦b¬ù¤¤¤w¸gÅãÅS¤F¡C¨Ò¦p¡G¥»®Ñ¤G¤Q¤­³¹¥|¤Q¤K¡B¥|¤Q¤E¸`¡AÅ«¦^½æ¨­ªº¥H¦â¦C¤Hªº¨º¦ì¡¥§Ì¥S¡¦©Î¬O¡¥¥»®aªñ¤ä¡¦¬O¹wªí°ò·þ¡A¦]¬°¡G(¤@)°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¡¥§Ì¥S¡¦¤]¬O¡¥ªñ¤ä¡F¡¦¡]±o¤T12¡A³Ð¤T15¡A¥[¥|4¡ã5¡A¨Ó¤G14¡ã16¡F¡^(¤G)͢ū¦^¤H©M²£·~¡F¡]§Q¤G¤­25¡A48¡A¥[¥|5¡A¥±¤@7¡A11¡A14¡F¡^(¤T)±©¦³Í¢¦³¯à¤OÅ«¦^¡F¡]±o¥|6¡A­C¤­¤Q34¡F¡^(¥|)§Ú­Ì³QÅ«¦^¡A¬O¦]Í¢Àv²M¤FÅ«»ù¡C¡]©¼«e¤@18¡ã19¡C¡^°£¤F°ò·þªº¹wªí¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¹wªí¡A¨Ò¦p¤j³ÂºÆ¹wªí¤Hªº¸o¡C

¡@

³°¡@Æ_¦r©MÆ_¸`

¤@¡@¥»®ÑÆ_¦r¦³¤G¡G¤@¬°¡¥¸t¼ä¡A¡¦¦Ü¤Ö¥Î¹L¤K¤Q¤C¦¸¡F¤@¬°¡¥Å«¸o¡A¡¦¦Ü¤Ö¥Î¹L¥|¤Q¤­¦¸¡C

¤G¡@¥»®ÑÆ_¸`¦³¤T¡G

(¤@)¡¥§Ú¬O§â§A­Ì±q®J¤Î¦a»â¥X¨Óªº­C©MµØ¡A­n§@§A­Ìªº¯«¡A©Ò¥H§A­Ì­n¸t¼ä¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡C¡¦¡]¤Q¤@45¡C¡^

(¤G)¡¥§A­Ì­nÂk§Ú¬°¸t¡A¦]¬°§Ú­C©MµØ¬O¸tªº¡A¨Ã¥s§A­Ì»P¸U¥Á¦³¤À§O¡A¨Ï§A­Ì§@§Úªº¥Á¡C¡¦¡]¤G¤Q26¡C¡^

(¤T)¡¥¦]¬°¬¡ª«ªº¥Í©R¬O¦b¦å¤¤¡F§Ú§â³o¦å½çµ¹§A­Ì¡A¥i¥H¦b¾Â¤W¬°§A­Ìªº¥Í©RÅ«¸o¡F¦]¦å¸Ì¦³¥Í©R¡A©Ò¥H¯àÅ«¸o¡C¡¦¡]¤Q¤C11¡C¡^

¡@

¬m¡@¤ÀªR

¥»®Ñ¦@¤À¤­¤j¬q¡G²½©MÄm²½ªº±ø¨Ò¡B¨Æ©^ªº±ø¨Ò¡B¸t¼äªº¤l¥Á¡B­C©MµØªº¸`´Á¡B¨ä¥L±ø¨Ò©Mĵ§i¡C²Ä¤@¤j¬q©M²Ä¤G¤j¬q¬OÁ¿¯«¬O¸t¼äªº¡A»X±ÏÅ«ªº¤l¥Á¥²¶·Âǵ۲½¥q¥HÄm²½¡A¤~¯à¿ËªñÍ¢¨Ã»XÍ¢®®¯Ç¡C²Ä¤T¤j¬q¦Ü²Ä¤­¤j¬q¬OÁ¿¯«¬O¸t¼äªº¡AÍ¢ªº¤l¥Á¥²¶·¦³¸t¼äªº¥Í¬¡¡C

¡@

1¡@²½©MÄm²½ªº±ø¨Ò¡]¤@¦Ü¤C³¹¡^

¤@¡@¤@³¹¦Ü¤»³¹¤C¸`¬OÁ¿¤­ºØ²½¡A¤»³¹¤K¸`¦Ü¤C³¹¬OÁ¿Äm²½ªº±ø¨Ò¡C

¤G¡@²½¦@¦³¤­ºØ¡GêO²½¡B¯À²½¡B¥­¦w²½¡BÅ«¸o²½¡BÅ«·^²½¡C¬°¤FÁקK²V¶Ã©M»~·|¡AªìŪ¸t¸gªÌÀ³·í°O±o¡G¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¦³³\¦hªº²½¡A¥i¬O¤£ºÞ¥¦¬O¬°²½¥q¡B¬°©xªø¡B¬°¦Ê©mÅ«¸o¡A¤£ºÞ¥¦¬O¥Î¤½¤û¡B¤s¦Ï¡Bºø¦Ï¡B´³¹§¡BÂúÂF§@²½¬¹¡AÁ`¬O¤­ºØ²½¤¤¶¡ªº¤@ºØ¡C¤C³¹§i¶D§Ú­Ì¡A¤H¥i¥H¬°·PÁ¦ÓÄm²½¡A¤H¥i¥H¬°ÁÙÄ@¦ÓÄm²½¡A¤]¥i¥H¦ÛÄ@ªºÄm²½¡A°Ê¾÷ÁöµM¤£¦P¡A³£¬O¥­¦w²½¡C

¤T¡@²½ªº¥»¨­¨Ã¤£¯àº¡¨¬¯«¡A¥i¬O²½©Òªí©úªº½T¯à¨Ï¯«º¡¨¬¡C¡]¨Ó¤Q4¡ã10¡C¡^

êO²½¹wªí°ò·þ¬°§Ú­Ì¼Ö·Nªº±N¦Û¤vµL·å²«ªº¨­Åé©^Ämµ¹¯«¡A¥ÌÄ@¶¶ªA¥H¦Ü©ó¦º¡A¨Ï¯«º¡¨¬¡A¦p¦PÄÉ­»¤§®ð¡C©ÒÄmªº²½¬¹¡A¥i¥H¥Î¡G(¤@)¤û¡]¹wªí°ò·þ¬O¦b¯«­±«e¤S§Ô­@¡B¤S³Ò­W¡B¤S©¾¤ßªº¤@¦ì¹²¤H¡^¡F(¤G)ºø¦Ï¡]¹wªí°ò·þªº¬X¹¥©M¨}µ½¡^¡F(¤T)¤s¦Ï¡]¹wªí¸o¤H¡A«ü°ò·þ¡¥³Q¦C¦b¸o¥Ç¤§¤¤¡A¡¦¬°§Ú­Ì¡¥¦¨¬°¸o¡¦¡^¡F(¥|)´³¹§¡BÂúÂF¡]¹wªí°ò·þªº·Å¬X¡B¤Ñ¯u¡A¦P®É¤]¹wªí°ò·þ¬°§Ú­Ì¦¨¬°¨õ½â¡B³h½a¡A¦]¬°´³¹§¡BÂúÂF³£¬O½a¤Hªº²½¬¹¡^¡C

¯À²½¤¤ªº²Ó­±¬O¹wªí°ò·þªº²M¼ä¡Bºë²Ó¡B©MµL¹LµL¤£¤Îªº«~®æ¡A¤]¹wªí°ò·þ§@§Ú­ÌªºÂ³­¹¡F¨Å­»¹wªí°ò·þ¨ü­W«áµo¥Xªº­»®ð¡FµL»Ã¹wªí°ò·þµL¸oªº«~®æ¡FµL»e¹wªí°ò·þ¥u¦³¯«ªº¬ü¦n¦Ó¨S¦³¦Û¤v¤ÑµMªº¬ü¦n¡F½Õ¤Wªo©M¼å¤Wªo¹wªí°ò·þ³Q¸tÆF¥Rº¡©M¼åÄé¡FÆQ¹wªí°ò·þªº¥Í©R¦³½Õ¨ý©M¨¾»Ãªº¤O¶q¡C

¥­¦w²½¬O¹wªí°ò·þ¡¥¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡A¦¨´N¤F©M¥­¡A¡¦¡]¦è¤@20¡A¡^¤]§@¤F§Ú­Ìªº©M¥­¡A¡]¥±¤G14¡A­ì¤å¡A¡^¨Ï§Ú­Ì»P¯«¡B»P¤H³£©M¦n¡C

Å«¸o²½©MÄÉ­»²½¡]§YêO²½¡B¯À²½¡B¥­¦w²½¡^¤£¦P¡G«áªÌ¹wªí°ò·þªº§¹¥þ¡A³Q¯«®®¯Ç¦p¦PÄÉ­»¡F«eªÌ¹wªí°ò·þ¡¥¦¨¬°¸o¡A¡¦¡¥³Q¦C¦b¸o¥Ç¤§¤¤¡C¡¦¡]ªL«á¤­21¡AÁɤ­¤T12¡C¡^Í¢¨Ã«D¬O¤@­Ó¸o¤H¡AÍ¢¬O³Qºâ¬°¤@­Ó¸o¤H¡A¨ü¸oªº¦D»@¦Ó³Q°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï§Ú­Ì¾aÍ¢ªºÄ_¦å¸o±o³j§K¡C

Å«·^²½©MÅ«¸o²½¦ü¥G¬Û¦P¡A¦]¡¥¸o¡¦©M¡¥·^¡¦ªº·N¸q¬O®t¤£¦hªº¡A¥i¬O¡¥Å«¸o²½¡¦ªº¡¥¸o¡¦¬O«ü§Ú­ÌÃlÁ`ªº¸o¡A´N¬O¦b¯«­±«eªº¸o¡A¡¥Å«·^²½¡¦ªº¸o¬O«ü§Ú­Ì¤@¥ó¤@¥óªº¸o¡A´N¬O¯à¼Æºâ±o¥Xªº¸o¡C°ò·þ§@Å«¸o²½ªº²½¬¹¬O¬°§Ú­Ì¦b¯«­±«e¥þ³¡ªº¸o¡F°ò·þ¬°§Ú­Ì§@Å«·^²½ªº²½¬¹¬O¬°§Ú­Ì­Ó§Oªº¸o¡B¤Ñ¤Ñªº¸o¡C

¡@

2¡@¨Æ©^ªº±ø¨Ò¡]¤K¦Ü¤Q³¹¡^

¤@¡@¥X®J¤Î°O¤¤´¿Á¿°_¨Æ©^ªº±ø¨Ò¡A¡]¥X¤G¤K¡ã¤G¤E¡A¡^³o¸Ì¬OÁ¿¼¯¦è±aµÛ¨È­Û¨Ó°õ¦æ¨Æ©^ªº±ø¨Ò¡C

¤G¡@¨Æ©^ªº±ø¨Ò¤¤¥]¬A²½¥qªº¡G(¤@)¿ï¥l¡A¡]§Q¤K1¡ã3¡A¡^(¤G)¼ä²b¡A¡]¤K6¡A¡^(¤T)¸tªA¡A¡]¤K7¡ã13¡A¡^(¥|)Å«¸o¡A¡]¤K14¡ã29¡A¡^¡]¤­¡^¨ü»Iªo¡A¡]¤K30¡A¡^¡]¤»¡^­¹ª«¡A¡]¤K31¡ã36¡A¤Q12¡ã20¡A¡^¡]¤C¡^¾°È¡A¡]¤E¡A¡^¡]¤K¡^¹H­I±ø¨ÒªºÃg»@¡C¡]¤Q1¡ã11¡C¡^

¡@

3¡@¸t¼äªº¤l¥Á¡]¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G³¹¡^

¤@¡@¸t¼äªº¯«­n¨DÍ¢ªº¤l¥Á¤]­n¸t¼ä¡A±q¸U¥Á¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C¡]¤G¤Q26¡C¡^

¤G¡@©Ò¥H¸t¼äªº¤l¥Á¥²¶·ª`·N¡G(¤@)¥i¦Y»P¤£¥i¦Y¤§ª«¡A¼ä²b»P¤£¼ä²b¤§ª«¡C¡]¤Q¤@¡C¡^(¤G)°ü¤H¥Í²£¡C¡]¤Q¤G¡C¡^(¤T)¤j³ÂºÆ¡A¡]¤Q¤T¡ã¤Q¥|¡A¡^¹wªí¸o¡Ðªì´Á¼ç¥ñÁôÂáF¦Ã©¡B¥i¼¨¡F¤H¤O¤£¯àÂåªv¡F±q¤@¤p³¡¤À½¯©µÂX¤j¦Ó¤Î¥þ¨­¡F»P¯«¤Î¼ä²bªÌ¹jÂ÷¡F¦Ü²×¦º¤`¡F¨ä²¬Â¡ªÌ¥²¶·¥H¦åÅ«¸o¡C(¥|)Å«¸o¡C¡]¤Q¤»¡C¡^(¤­)¦åªº¸T¨Ò¡C¡]¤Q¤C¡C¡^(¤»)¿ËÄݶ¡ªºÃö«Y¡C¡]¤Q¤K¡ã¤G¤Q¡C¡^(¤C)²½¥q¥²¶·¦Û¼ä¡C¡]¤G¤@¡ã¤G¤G¡C¡^

¡@

4¡@­C©MµØªº¸`´Á¡]¤G¤Q¤T³¹¡^

¤@¡@°£¤F¤C¤é¤¤ªº²Ä¤C¤Ñ¸t¦w®§¤é¥~¡A¥H¦â¦C¤H¦³¤C­Ó­«­nªº¸`´Á¡G¹O¶V¸`¡BµL»Ã¸`¡Bªì¼ô¸`¡B¤­¦¯¸`¡B§j¨¤¸`¡BÅ«¸o¤é¡B¦í´×¸`¡C

¤G¡@¹O¶V¸`¡]5¡^¡Ð¹wªí°ò·þ¬O§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¡A³Q±þ¤F¡A¨Ï§Ú­Ì±o±Ï¡C¡]ªL«e¤­7¡C¡^

µL»Ã¸`¡]6¡ã8¡^¡Ð¹wªí¸t®{»X±ÏÅ««á¡A´N·í¦³¤@­Ó¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¡]ªL«e¤­8¡C¡^

¡@ªì¼ô¸`¡]9¡ã14¡^¡Ð¹wªí°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡¡A§@ªì¼ôªºªG¤l¡C¡]ªL«e¤Q¤­20¡C¡^

¡@¤­¦¯¸`¡]15¡ã22¡^¡Ð¹wªí¸tÆF­°Á{¡C¡]®{¤G1¡ã4¡C¡^²Ó­±¦]ªo½Õ©M¡A¤£¦A¤À´²¡B¹s¸¨¡A¤wáÞ¦¨¤@­Ó»æ¡]°ò·þªº¨­Åé¡^¡C

¡@§j¨¤¸`¡]24¡ã25¡^¡Ð¹wªí°ò·þ­°Á{¡A¦³¸¹µ©ªºÁn­µ¡A¥l¦^¥|´²ªº¥H¦â¦C¤H¡C¡]¤Ó¤G¥|31¡C¡^

¡@Å«¸o¤é¡]27¡ã32¡^¡Ð¹wªí¥H¦â¦C¤Hªº¹J¨£¥D¡Aµh®¬¥L­Ì±óµ´¥Dªº¸o¡AµM«á¡¥¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡C¡¦¡]ù¤Q¤@26¡A¨È¤Q¤G10¡ã¤Q¤T1¡AÒ­¤G1¡A12¡C¡^

¡@¦í´×¸`¡]33¡ã44¡^¡Ð¹wªí¤d¦~°ê¤ºªº¦w®§©MÅw¼Ö¡C

ª`·N¡G«e¥|­Ó¸`´Áªº¤é´Á¬O«Ü±µªñªº¡F¤­¦¯¸`«á¹j¤F«Ü¤[ªº¤@¬q®É´Á¡AµM«á¦³¥½¤T­Ó¸`´Á¡A¥¦­Ìªº¤é´Á¤S¬O«Ü±µªñªº¡C³o¬O¬°¤°»ò¡H

¡@

5¡@¨ä¥L±ø¨Ò©Mĵ§i¡]¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤C³¹¡^

¤@¡@±ø¨Ò¡G(¤@)Ãö©óÂI¿O¡A¡]¤G¥|1¡ã2¡A¡^(¤G)Ãö©ó³¯³]»æ¡A¡]¤G¥|5¡ã9¡A¡^(¤T)Ãö©ó¦w®§¦~©MÁH¦~¡A¡]¤G¤­1¡ã22¡A¡^(¥|)Ãö©óÅ«¦^²£·~¡A¡]¤G¤­23¡ã34¡A¡^(¤­)Ãö©ó¨ú§Q¡A¡]¤G¤­35¡ã38¡A¡^(¤»)Ãö©ó¥£¹²¡A¡]¤G¤­39¡ã55¡A¡^(¤C)Ãö©ó©^Äm¡C¡]¤G¤C¡C¡^

¤G¡@ĵ§i¡G(¤@)Ãö©ó¸t¦W¡A¡]¤G¥|10¡ã23¡A¡^(¤G)Ãö©ó°¸¹³¡A¡]¤G¤»1¡ã2¡A¡^(¤T)Å¥±q¯«ªÌ±oºÖ¡A¡]¤G¤»3¡ã13¡A¡^(¥|)¹H­I¯«ªÌ¾D¨aº×¡A¡]¤G¤»14¡ã39¡A¡^(¤­)°£«D®¬§ï¡C¡]¤G¤»40¡ã45¡C¡^

¡X¡X ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

 

¯«ªº¹D¸ô¢w¢w§Q¥¼°O

 

ºõ ­n

·§»¡

²½

¡]¤@¡^êO²½

¡]¤G¡^¯À²½

¡]¤T¡^¥­¦w²½

¡]¥|¡^Å«¸o²½

¡]¤­¡^Å«·^²½

Äm²½ªº±ø¨Ò

«H®{ªº²½¥q¾¥÷

¸t¼ä

¸`´Á

¡]¤@¡^¦w®§¤é

¡]¤G¡^¹O¶V¸`

¡]¤T¡^µL»Ã¸`

¡]¥|¡^ªì¼ô¸`

¡]¤­¡^¤­¦¯¸`

¡]¤»¡^§j¨¤¸`

¡]¤C¡^Å«¸o¤é

¡]¤K¡^¦í´×¸`

©^Ämªº»}Ä@

 

Ū¸g¡G

 

¡u­C©MµØ±q·|¹õ¤¤©I¥s¼¯¦è¡A¹ï¥L»¡¡A§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡A§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¤HÄm¨Ñª«µ¹­C©MµØ¡A­n±q¤û¸s¦Ï¸s¤¤Äm¬¹¯b¨Ñª«¡C¡v

¡]§Q¤@¡G1¡ã2¡^

¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡A§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¥þ·|²³»¡¡A§A­Ì­n¸t¼ä¦]¬°§Ú­C©MµØ§A­Ìªº¯«¬O¸t¼äªº¡C¡v

¡]§Q¤Q¤E¡G1¡ã2¡^

¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡A§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡A­C©MµØªº¸`´Á¡A§A­Ì­n«Å§i¬°¸t·|ªº¸`´Á¡C¡v

¡]§Q¤Ü¤T¡G1¡ã2¡^

¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡A§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡A¤HÁÙ¯S³\ªºÄ@¡A³Q³\ªº¤H­n«ö§A©Ò¦ôªº»ù­ÈÂkµ¹­C©MµØ¡C¡v

¡]§Q¤Ü¤C¡G1¡ã2¡^

ë§i¡G

 

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I§Ú­Ì¦b§A­±«e¡A¨D§Aªº¸tÆF±N§Aªº¸Ü»y¦V§Ú­Ì¶}±Ò¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¤£¶È©ú¥Õ¨Ã¥B³Q¤Þ¾É¶i¤J§Aªº¯u²z¡C©^§Ú­Ì¥D­C¿qªº¦W¡Cªü­Ì¡I

 

·§»¡

 

§Ú­Ì¨Ó¨ì¼¯¦è¤­¸gªº²Ä¤T¨÷¡C¦b³Ð¥@°O¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº¤ß·N¤D¬O¤H¡AºÙ§@­C¿q°ò·þªº¨º­Ó¤H©M¨º¹ÎÅ骺¤H¡X¡X¨º°ò·þ¡C¦b¥X®J¤Î°O§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº¤u§@´N¬O±ÏÅ«¡C§Q¥¼°O»¡¨ì¯«ªº¹D¸ô¡X¡X·q«ô¡C¦b§Æ§B¨Ó¤åªº¸t¸g¸Ì¡A§Q¥¼°Oªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡G«öµÛ¯«©I¥s¡C¯«±q»E·|ªº±b¹õ¸Ì¦V¥Lªº¤l¥Á»¡¸Ü¡A¥L©I¥s¥L­Ìªñ«e¨Ó¡A·q«ô¨Ã¥B¨Æ©^¥L¡C³o¥»§Q¥¼°O¬O¤@¥»«ßªkªº®Ñ¡A¦ý¥¦¬O¨M©w·q«ôªº«ßªk¡C¦³®É­Ô¡A¥¦³QºÙ§@²½¥q¤â¥U¡A¦]¬°²½¥q­Ì¬O·q«ô©M¨Æ©^ªº¤@¯Z¤H¡C

 

§Q¥¼°O³o®Ñ¦W¬O¨ú¦Û§Q¥¼¤@¦W¡C¥L¬O²½¥qªº¤ä¬£¡C§Q¥¼¤ä¬£³Q¤À§O¥X¨Ó¦b·|¹õ¸Ì¡A«á¨Ó¦b¸t·µ¤¤¨Æ©^¯«¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Q¥¼°O³o¨÷®Ñ¬O»¡¨ìÃö¥G·q«ô©M¨Æ©^ªº¨Æ¡C¦ý¬O§Ú­Ì·íª¾¹D·q«ô©M¨Æ©^¨Ã¤£¬O¤À¶}ªº¨â¥ó¨Æ¡Cù°¨®Ñ¤Q¤G³¹¤@¸`»¡¡G¡u±N¨­ÅéÄm¤W·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡F§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡v¦b¦³¨Çª©¥»¸Ì¥¦»¡¡A¡u³o¤D¬O§A­ÌÄÝÆFªº·q«ô¡v¡C¦]¬°·q«ô©M¨Æ©^¤D¬O¤@¥ó¨Æªº¨â­±¡C·í»¡¨ì·q«ô¡A§Ú­Ì¦h¼Æ·Q¨ì¤º¦bªº¹ê»Ú¡A¬OÆF¸Ìªº¨Æ¡F¦Ó»¡¨ì¨Æ©^¡A«h¦h¼Æ¥i¯à·Q¨ì¥~­±ªº¬¡°Ê¡C¦ý¬O­Y¨S¦³¸Ì­±ªºÆF¡A¨º¥~­±ªº¬¡°Ê¤S¬O¤°»ò©O¡H­Y¬O§A¦³¨º¤º¦bªºÆF¡A¥¦«Ü¦ÛµMªº·|¥X¨Ó¦¨¬°¥~¦bªº¬¡°Ê¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¨Æ©^¡A¤]´N¬O§Ú­Ì·q«ô¡F·í§Ú­Ì·q«ô¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¨Æ©^¡C¤GªÌ¬O¤@¡A¬O¬Û¦Pªº¨Æ¡C©¼±o«e®Ñ²Ä¤G³¹»¡¡G§Ú­Ì´N¬O¡u¬¡¥Û¡v¡A³Q«Ø³o¦b¤@°_¦¨¬°¤@­Ó¡uÄÝÆFªº©Ð«Î¡A§@¸t¼äªº²½¥q¡v¡C¤µ¤Ñ¨C¤@­Ó¬Û«Hªº¤H¡A¨C¤@­Ó¯«ªº¨à¤k¡A³£¬O¤@­Ó²½¥q¡C³o¬O¯«¹ï§Ú­Ìªº©I¥l¡A½á»P§Ú­Ìªº¨Ï©R¡A´N¬O¨Ó·q«ô¯«¨Ã¥B¨Æ©^¥L¡C

 

§Q¥¼°O¬O¤­¸g¤¤ªº²Ä¤T¨÷¡C¥¦¬O¥X®J¤Î°Oªº©µÄò¡C¦]¬°¥X®J¤Î°Oªº¥½§À¡A¬O°O¸ü·|¹õ©ÎºÙ§@»E·|ªº±b¹õ³Q¥ß°_¨Ó¡A¨Ã¥B¯«ªººaÄ£¥Rº¡¤F¨º¦a¤è¡F¦Ó¦b§Q¥¼°Oªº°_ÀY¡A«h¬O°O¸ü¯«¤w¸g¦í¶i¤F·|¹õ¡C¥LªººaÄ£¤w¸g¨Ó¤F¡A¥L¶i¤J¤F¥Lªº©~©Ò¡A¦Ó¦p¤µ¦b§Q¥¼°O¸Ì¥L±q»E·|ªº±b¹õ¤¤µo¥X¨¥»y¡C

 

´N®É¶¡¨Ó»¡¡A§Q¥¼°O©Ò²[»\ªº®É¶¡¨Ã¤£¤jªø¡C¦]¬°¥¦¹ê»Ú¤W¤£¬O¤@ªø¬q©µÄòªº®Éµ{¡C¦b¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î«á²Ä¤G¦~¥¿¤ëªºÀY¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¥ß°_¤F±b¹õ¡]·|¹õ¡^¡CµM«á¥Á¼Æ°O²Ä¤@³¹°O¸ü¡A¦b²Ä¤G¦~¤G¤ëªºÀY¤@¤Ñ¡A¯«¼ÆÂI¤F¥Lªº¦Ê©m¡C§Q¥¼°O§¨¦b³y¨â¥ó¨Æ¤§¶¡¡C©Ò¥H¡A´N®É¶¡¨Ó»¡¡A§Q¥¼°O¤j¬ù²[»\¤F¤@­Ó¤ë¡A¦ý¬O´NÄÝÆF¤è­±¡A¥¦©Ò²[»\ªº½d³ò´N¼sªx±o¦h¡C

 

¥X®J¤Î°O¶}©l¤_¸o¤H¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤H¨º®É¬°¥£¦b®¹¸j¤¤¡F¦ý¬O§Q¥¼°O¬O±q¸t®{¶}©l¡A¥L­Ì¤w¸g»X¬@±Ï¨Ã¥B¦b³o¸Ì­nÅ¥¯«¹ï¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡C¥X®J¤Î°O»¡¨ì±ÏÅ«¡A§Q¥¼°O±Ð¾É¤H·q«ô¡C¥X®J¤Î°OµÛ­«©ó¤½¸q¡A§Q¥¼°O«hµÛ­«©ó¸t¼ä¡C¥X®J¤Î°O»¡¨ì¬@±Ï¡A§Q¥¼°O»¡¨ì©^Äm¡C¥X®J¤Î°OµÛ­«¤_Áp¦X¡A§Q¥¼°OµÛ­«©ó¥æ³q¡C¥X®J¤Î°O»¡¯«¬O·R¡A§Q¥¼°O»¡¯«¬O¥ú¡C¥X®J¤Î°O»¡¯«¨Ó¨ì¤H³o¸Ì¡F§Q¥¼°O»¡¤H¨Ó¿Ëªñ¯«¡C¥X®J¤Î°O°O¸ü¯«±q¦è¤D¤s»¡¸Ü¡A½ç¤U¹D¼wªº«ßªk¡A¨ÓºÞªv§Ú­Ì»P¥LªºÃö«Y©M¤H»P¤H©¼¦¹ªºÃö«Y¡F§Q¥¼°O°O¸ü¯«±q·|¹õ¤¤»¡¸Ü¡A½çµ¹§Ú­ÌºÞªv·q«ôªº«ßªk¡C

 

¦]¦¹¡A¹ê»Ú¤W§Q¥¼°O¬O¥X®J¤Î°Oªº©µÄò©M¶i®i¡C§Ú­Ì³Q©I¥l¨Ó·q«ô¯«¡C

 

§Q¥¼°O¬O¤@¥»ºÞªv·q«ôªº«ßªk®Ñ¡C·íµM¡A¬ù¥u¬O¹wªí©M¼v¤l¡A¦b·s¬ù¸Ì¤~¯à§äµÛ¹ê»Ú¡C¥H¦â¦C¤H»X¥l¨Ó·q«ô©M¨Æ©^¡A¦ý¤£¹L¬Oª«½è¤è­±ªº¡F§Ú­Ì¤D¬O»X¥l¦bÆF©M¯u¹ê¸Ì¨Ó·q«ô¡C§A°O±o¦b¬ù¿«ºÖ­µ¥|³¹¡A»¡¨ì¤÷¥¿´M§ä¯u¥¿ªº·q«ôªÌ¡A´N¬O¨º¨Ç¦bÆF©M¯u¹ê¸Ì·q«ô¥Lªº¤H¡C¥¦¤£¦A¬O¦aÂIªº°ÝÃD¡X¡X¦b¦ó³B¡F¤]¤£¦A¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡X¡X¦b¦ó®É¡C¤£¦b­C¸ô¼»§N¡A¤]¤£¦b°ò§Q¤ß¤s¡F¤D¬O¦b¥GÆF©M¯u¹ê¡C³o±©¦³¦]¬°°ò·þ¤w¸g¨Ó¤F¨Ã¬°§Ú­Ì¦¨´N¤F¤@¤Á¡A§Ú­Ì¤~¯à¦¨¬°¯u¹ê«ô¤÷ªº·q«ôªÌ¡C¨º»ò¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¬ãŪ§Q¥¼°O¡H§Ú­Ì¤£¬O¬°¤F­n¦V¯«Äm¤Wºø¦Ï¡B¤s¦Ï©M¤û§@²½ª«¤~Ū¥¦¡A¤D¬O¦]¬°ÁöµM§Î¦¡¤£¤@¼Ë¡A¦ýÄÝÆFªº­ì«h¬O¤@¼Ëªº¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¯à±q§Q¥¼°O¸Ì¾Ç¨ì³\¦h¡A¦]¬°³o¥»®Ñ¬O¬°¤Fĵ»|§Ú­Ì¡A±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó¦bÆF©M¯u¹ê¸Ì·q«ô¯«¡C

 

²½

 

³o¨÷®Ñ¬O±q²½¶}©lªº¡]§Q¤@³¹¦Ü¤»³¹¤C¸`¡^¡A¤@¦@¦³¤­ºØ²½¡FµM«á¦³Äm²½ªº«ß¨Ò¡]§Q¤»³¹¤K¸`¦Ü¤C³¹¤Ê¤K¸`¡^¡C³o¨Ç²½©ñ¦b³o¨÷®Ñªº¶}ÀY¡A¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¯«¬O¤½¸q©M¸t¼äªº¯«¡A¥ô¦ó¤H­n¿Ëªñ¯«³£¥²¶·­ÉµÛ³o¨Ç²½¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦b§Ú­Ì¦Û¤vªº¦a¦ì¤W¡A¬O¤£¥i¯à¨Ó¿Ëªñ¯«ªº¡C¯«¬O¸t¼äªº¡A¦Ó§Ú­Ì¬O¦³¸oªº¡C¯«¬O¤½¸qªº¦Ó§Ú­Ì¬O³Q¬¿¦Ãªº¡C¦b§Ú­Ìªº¦a¦ì¤W¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à¨Ó¿Ëªñ¯«¡F­Y¬O¿Ëªñ¡A´N·|¥ß¨è³QÀ»±þ¡C¤H­n¿Ëªñ¯«ªº±©¤@¹D¸ô´N¬O­ÉµÛ³o¨Ç²½¡C¦Ó©Ò¦³³o¨Ç¤£¦Pªº²½³£¬O°ò·þªº¦U¤è­±¡X¡X°ò·þ¬O¤°»ò©M¥L¬°§Ú­Ì§@¦¨¤F¤°»ò¡C±©¦³¦b°ò·þªº¦a¦ì¤W§Ú­Ì¤~¯à¿Ëªñ¯«¡A¨Ó·q«ô¨Æ©^¥L¡C°ò·þ¬O¨ì¯«¨º¸Ìªº¹D¸ô¡C¨S¦³¨ä¥¦ªº¹D¸ô¡C­Y¬O§Ú­Ì­n·q«ô¨Æ©^¯«¡A§Ú­Ì¥²¶·³q¹L°ò·þ¡A¦b°ò·þ¸Ì¡A»P°ò·þ¤@°_¨Ã¥B­ÉµÛ°ò·þ¦Ó¨Ó¡C¤D¬O°ò·þ¡C¥L´N¬O¨º²½¡A­ÉµÛ¥L§Ú­Ì¯à°÷¨Ó¨Ã¥B·q«ô¡C

 

¡]¤@¡^êO²½

 

êO²½»¡¨ì§Ú­Ì¥D­C¿q­ÉµÛ¥Ã»·ªºÆF¡A±N¦Û¤vµL·vµL²«ªºÄmµ¹¯«¡A¨Ó¬~²b§Ú­Ìªº¨}¤ß¡A°£¥h¤@¤Á³£¦º¦æ¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¨Æ©^¨º¥Ã¬¡ªº¯«¡]°Ñ¬Ý¨Ó¤Z¡G14¡^¡CêO²½¬O¤@§¹¾ãªº²½¡C¥¦ªº²½ª«¬O¾ã­Óªº¡B§¹¥þªº³QµI¿NÂkµ¹¯«¡C¥¦¬O¤@­Ó¥Ì¤ßªº²½¡A¬O¤@­Ó·Rªº²½¡C§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡A¦]¬°¥L¹ï¤÷ªº·R©M¹ï§Ú­Ìªº·R¡A¥Ì¤ßªº¬°§Ú­Ì±Ë¤U¥L¦Û¤v¦¨¬°¦VµÛ¯«ªºêO²½¡CêO²½ªººë·N¡]­ì¤å§@ÆF¡^¥i¥H¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¤G³¹¸Ì§ä¨ì¡C¨º¸Ì»¡¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡A¥L¥»¬O»P¯«¦Pµ¥«o¤£¬O±j¹Üªº¡A«o¤Ï­Ëµê¤v¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡F¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A¥L´N§ó¥[ªº¦Û¤v¨õ·L¡A¥H­P©ó¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú­Ì¦º¡A¦¨¬°¦VµÛ¯«ªºêO²½¡CêO²½ªº·N©À¬O®®¯Ç¦h¹LÅ«¸o¡C§Q¥¼°O²Ä¤@³¹¡AÁöÂI¨ì¤FÅ«¸o©M¸oªº¾B»\¡F¦ý°ò¥»¤W¡AêO²½¬O¬°µÛ»X®®¯Ç¡A´N¬O§Ú­Ì¯à¦b·R¤l¸Ì»X¯«®®¯Ç¡]°Ñ¬Ý¥±¤@¡G6¡^¡C¦Ó»X®®¯Ç²³æªº»¡´N¬O§Ú­Ì³Q±a¶i¥Lªº®¦´f¤¤¡C§Ú­Ì³Q©ñ¦b¥Lªº®¦¨å©MÃd·R¤¤¡C§Ú­Ì»X¯«®®¯Ç³£¬O¦]¬°¥D­C¿q¡C¥L¬O§Ú­ÌªºêO²½¡C

 

¡]¤G¡^¯À²½

 

²Ä¤GºØ²½¬O¯À²½¡C¥¦»¡¨ì§Ú­Ì¥D­C¿q¦b¦a¤Wªº¥Í¬¡¡C¥L¬O¨º²É¸¨¦b¦a¸Ì¦º¤Fªº³Á¤l¡]°Ñ¬Ý¬ù¤Q¤G¡G24¡^¡C¥L³Q¿i¦¨²Ó­±¡C¥L¥Í¬¡ªº¨C¤@­±³£¬O¸t¼äªº¡B¯Â²bªº¡B²Ó½oªº¡BµL¸oªº¡FµM¦Ó¥L³Q§@¦¨»æ¨Ã¥B³Q¯M¯N¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì¥D­C¿q¸g¾ú¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¥H­P¤_¥L¯à¦¨¬°¯«ªº­¹ª«©M§Ú­Ìªº­¹ª«¡C

 

¦b¯À²½¸Ì¤@©w¦³¨Å­»¡BÆQ©Mªo¡C¨Å­»Â²³æªº»¡´N¬O¡u©Z²vªº­»¡v¡C¥¦ªº­»®ð¬OÅãµMªº¡Bª½²vªº¡B¬OµLªk§í¨îªº¡CÆQÁ`¬O»¡¨ì¥Ã¤[©Ê¡A¦Óªo»¡¨ì¸tÆF¡C¬Ý§Ú­Ì¥D­C¿qªº¥Í¬¡¡AÁ`¬O¦³¨ºÅãµMªº­»®ð¡C§AµLªkÁôÂÃ¥¦¡C¤£½×¥L¦b¨º¸Ì¡A¤£½×¥L»P½Ö±µÄ²¡A¤£½×¥L§@¤°»ò¡A³£´²µo¥X­»®ð¡C¥L¤£¯à¤£¦p¦¹¡C¦b¥L¸Ì­±¤]¥Rº¡¥Ã¤[©Ê¡X¡X¥L§@ªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¥Ã¤[ªº¡C¨Ã¥B³£¬O¦b¸tÆFªº¯à¤O¤¤¡C

 

¦b¯À²½¸Ì¦³¨â¥ó¨Æ¬O³Q¸T¤îªº¡G¤@¬O»Ã¡A¥t¤@¬O»e¡C»Ã»¡¨ì¨¸´c©M±ÑÃa¡FµL½×ªí²{¦b±Ð¾É¸Ì¡A¦b°V»£¸Ì¡A¦b¦æ¬°¤W©Î¬OºA«×¤W¡C»e»¡¨ì¤ÑµMªº¥Ì²¢¡C¦b°ò·þ­C¿q¸Ìªº¬O¶W¦ÛµMªº¡B¯«¸tªº¥Ì²¢¦Ó¤£¬O¤ÑµMªº¥Ì²¢¡C

 

¯À²½¬O¬°µÛ¯«ªº³ß®®¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¥D­C¿q¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡A¤Ñ¬O¨º¼Ëªº³ß®®¥H­P¶}¤F¡A¨Ã¥B¦³Án­µ»¡³o¡A¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡C¡v¥L¬O¬°µÛ¯«ªº³ß®®¡C·í§Ú­Ì¥D­C¿q¨Ó¨ì¦a¤W¦¨¬°¤H¡A¥Lªº¾ã­Ó¥Í¬¡³£¬O¯«ªº³ß®®¡C³o¬O¦h»ò©_§®§r¡I¹ê»Ú¤W¡A¸U¦³³£¬O¬°µÛ¯«ªº³ß®®¦Ó³yªº¡]°Ñ¬Ý±Ò¥|¡G11¡^¡C§Ú­Ì¬O¬°µÛ¯«ªº³ß®®¦Ó³Q³yªº¡A¥i¬O§Ú­Ì±aµ¹¯«³\¦hªº¶Ëµh¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡I­ÉµÛ°ò·þ­C¿q¡A§Ú­Ì¦A¤@¦¸¦¨¬°¯«ªº³ß®®¡C³o¯u¤£¥i«äij¡A¥þ¬O¯«ªº®¦¨å¡I

 

¡]¤T¡^¥­¦w²½

   

²Ä¤TºØ²½¬O¥­¦w²½¡A»¡¨ì°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥­¦w¡C§Ú­Ì¦]«H­ÉµÛ¥D­C¿q°ò·þ»P¯«©M¦n¡]°Ñ¬Ýù¤­¡G1¡^¡C¥L¤£¶È¦b§Ú­Ì©M¯«¤§¶¡¦¨´N¤F©M¥­¡A¨Ï§Ú­Ì»P¯«©M¦n¡A¨Ã¥B¥L¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¤]¦¨´N¤F©M¥­¡C¥L§â¥~¨¹¤H©MµS¤j¤H©ñ¦b¤@°_¡A°£¥h¤F¤¤¶¡¹jÂ_ªºÀð¡A¨Ï§Ú­Ì¯à³Q±a¶i¤@­Ó·s¤H¸Ì¡A¦¨´N¤F©M·ü¨Ã¥B¤@¦P¨Ó¿Ëªñ¯«¡C°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥­¦w²½¡C

 

¦b¥­¦w²½¸Ì¡A¨º¬¹¯bªº¯×ªo­n¨ú¥X¨Ã¥B§¹¥þªº¿NºÉ¡A§@Ämµ¹¯«¬°­¹ª«ªº¤õ²½¡C¯×ªo¡A¦b¸t¸g¸Ì¬OÁ¿¨ì¤º¦b¥Í¬¡ªºÂ×´I¡C¦p¤µ§Ú­Ì¤£³ßÅw¯×ªo¡A¥i¬O¯×ªo¹ê»Ú¤Wªº·N¸q¬O¡G¦]¬°¥Í©R¬O¨º¼ËªºÂ×´I¡A¥H­P¥¦Åܦ¨¤F¯×ªo¦ÓÀxÂæb§A¸Ì­±¡C¦b°ò·þÂ×´Iªº¤º¦b¥Í©R©M¯à¤O¸Ì¡A¥L¤w¸g¨º¼Ë¬ùº¡¨¬¤F¯«ªº¤½¸q¡A©Ò¥H¥L¨Ï§Ú­Ì»P¯«©M¦n¤F¡C

 

µM«á¡A·íµM§Ú­Ìª¾³o¦b¥­¦w²½¸Ì¡A¤£¶È¯«±oµÛ¤F¥L ªº³¡¥÷¡A¨Ã¥B²½¥q¤]¦³¥Lªº³¡¥÷¡AÄm²½ªº¤H©M¥Lªº®a¤H¦³¥L­Ìªº¤@¥÷¡A¬Æ¦Ü³s¥~¤H©M¾FªÙ¤]¯à¤À¨É¤@¥÷¡C¥¦»¡¨ì¥æ³q¡F¥¦»¡¨ì¦@¥Î¡C¦ý¬O§Ú­Ì«ç¯à»P¯«¦³¥æ³q¦Ó¥B©¼¦¹¦³¥æ³q©O¡H³o¼Ë¥æ³qªº®Ú°ò¦b©ó°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥­¦w²½¡C

 

¡]¥|¡^Å«¸o²½

 

²Ä¥|ºØ²½¬OÅ«¸o²½¡C§Ú·Q³o¬O«Ü²M·¡ªº¡C¡u¯«¨Ï¨ºµL¸oªº¡]¥D­C¿q¡^´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡A¦n¥s§Ú­Ì¦b¥L¸Ì­±¦¨¬°¯«ªº¸q¡C¡v¡]ªL«á¤­:21¡^

¡u¥L³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¬JµM¦b¸o¤W¦º´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡C¡v¡]©¼«e¤G¡G24¡^

·í§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¡A°ò·þ´N¬°§Ú­Ì¦º¡C¬O¦]¬°¥Lªº¦º¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¥D­C¿qªº¦å³Q±a¶i¦Ü¸t©Ò¬°§Ú­ÌÅ«¸o¡A¨Ï§Ú­Ìªº¸o§¹¥þ±o³j§K¡C°ò·þ¬O§Ú­ÌªºÅ«¸o²½¡C

 

¡]¤­¡^Å«·^²½

 

²Ä¤­ºØ²½¬OÅ«·^²½¡C¥¦»¡¨ì°ò·þ¤£¶È¤@¦¸¨ì¥Ã»·ªº¬°§Ú­Ì¦º¡A¬~²b¤F§Ú­Ì¥H©¹¤@¤Áªº¸o¡A¨Ã¥B¥L¨C¤Ñ³£¬~²b§Ú­Ì¡C¡u§Ú­Ì­Y¦b¥ú©ú¤¤¦æ¡A¦p¦P¯«¦b¥ú©ú¤¤¡A´N©¼¦¹¬Û¥æ¡A¥L¨à¤l­C¿qªº¦å²G¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡v¡]¬ù³ü¤@¡G7¡^

 

§Ú­Ì¦b¤÷¨º¸Ì¦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q¡C©Ò¥H¥ô¦ó®É­Ô¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A­Y¬O§Ú­Ì¸¨¤J¸o¤¤³Q¬¿¦Ã¤F¡A°ò·þ­C¿q¡A§Ú­ÌªºÅ«·^²½¡A¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñªº¬~²b§Ú­Ì¡A¦n¨Ï§Ú­Ì»P¯«ªº¥æ³q¤£³Q¥´Â_¡C

 

¦b³o¤­ºØ²½¸Ì¡A§Ú­Ìµo²{·q«ôªº°ò¦¡G¤D¬O­ÉµÛ°ò·þ¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨£¥L¬O§Ú­Ìªº²½¡A·í§Ú­Ì¹³³o¼Ëªº¨Ó±oµÛ¥Lªº®É­Ô¡A¨º»òÆg¬ü©M·q«ô·|±q§Ú­Ì¸Ì­±´é¬y¡C·q«ô¹ê»Ú¤W´N¬O¡u°tªº¡v¤§·N¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·q«ô²³æªº»¡´N¬O¥L¬O°tªº¡C¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¨£¥L¬O°tªº¡A¦]¦¹§Ú­Ì·q«ô¥L¡A§Ú­ÌÆg¬ü¥L¡A·PÁÂ¥L¡A¨Ã¥B·R¥L¡C·q«ôªº¥ß³õ¬O°ò·þ¡X¡X¥L©Ò¬Oªº¤@¤Á©M¥L¬°§Ú­Ì©Ò§@¦¨ªº¤@¤Á¡C

 

Äm²½ªº±ø¨Ò

 

±q§Q¥¼°O¤»³¹¤K¸`°_¦Ü²Ä¤C³¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìÄm²½ªº±ø¨Ò¡C²½»¡¨ì·q«ô¡FºÞªvÄm²½ªº±ø¨Ò»¡¨ì·q«ôªº¤H¡C¦b²½¸Ì§A¥i§ä¨ìÄ묹¡F¦ý¦bÄm²½ªº±ø¨Ò¸Ì¡A«h¥i§ä¨ìÄm²½ªº¤H¡X¡X¥L­Ì¸Ó¦p¦ó³B²z²½ª«¡A¨Ã¥B¦bÄm²½¤¤¦p¦ó°Ñ»P¦@¥Î¡C¦]¦¹¦bÄm²½ªº±ø¨Ò¸Ì¯à§ä¨ì»{¦Pªº­ì«h¡C­º¥ý¡AÄm²½ªÌ­n»{¦P©ó¥Lªº²½ª«¡C·í¬Y¨ÇªF¦è­n³QÄm¤W¡AÄm²½ªº¤H­n«ö¤â¦b¬¹¯bªºÀY¤W¡A¥Hªí©ú¥L¤w¸g»P¨ºªF¦è»{¦P¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¬O¦]µÛ»{¦P¤_°ò·þ¦Ó¦¨¬°·q«ôªÌ¡C¥L¬O§Ú­Ì·q«ôªº­ì¦]¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥L¡A§Ú­Ì±oµÛ¥L¤§©ó§Ú­Ì©Ò¬Oªº¤@¤Á¡A¤~¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°·q«ôªÌ¡C

 

µM«á§Aµo²{¦b³o±ø¨Ò¸Ì¦³°Ñ»P¦@¥Î¡C³o¨ÇÄm²½ªº¤H°Ñ»P¦@¥Î©ÒÄmªº²½¡F°£¤FêO²½¬O¥þµMÂkµ¹¯«¡C¨Ò¦p¦b¯À²½¸Ì¡A²½¥q­Ì¿N¤@³¡¥÷Âkµ¹¯«¡AµM«á¥L­Ì¦Y©Ò³Ñ¤Uªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì¤À¨É¤F°ò·þ¤§©ó§Ú­Ì©Ò¬Oªº¡F¨ä¥¦ªº²½¤]¬O¤@¼Ë¡C©Ò¥H³o¸Ì¦³°Ñ»P¦@¥Î¡A¦³¤À¨É¡A¨Ã¥B¦b³o¨Ç²½¸Ì¦³¥æ³q¡C

 

«H®{ªº²½¥q¾¥÷

 

§Q¥¼°O¤K¦Ü¤Q³¹¸Ì¦³²½¥q­Ìªº¤À§O¬°¸t¡A¦b¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G³¹¸Ì¡A¦³¦Ê©mªº³Q¤À§O¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I­n°O±o§Ú­Ì¤D¬O¯«ªº¤l¥Á¦P®É¤]¬O¯«ªº²½¥q¡C¦b¬ù¸Ì¤GªÌ¬O¤À¶}ªº¡A¤D¬O¦]¬°¥L­Ìªº¸o¡C·í¯«¬@±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡A±a»â¥L­Ì¨Ó¨ì¦è¤D¤s¡A¦b¥X®J¤Î°O¤Q¤E³¹¸Ì¥L»¡¡G¡u­Y§A­Ì¿í¦u§Úªº»|©R©M§Úªº¬ù¡A§A­Ì­nÂk§Ú§@¿W¯Sªº¤l¥Á¡C§A­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡A¬°§Ú²£·~ªº¤l¥Á©M°ê«×¡A§@²½¥qªº°ê«×¡C¡v¥L­Ì¤£¶È¬O¤l¥Á¡A¥L­Ì¤]¬O²½¥q¡C©Ò¥H¦p¤µ­ÉµÛ°ò·þ©Ò§¹¦¨ªº¤u§@¡A¤D¬O¥þ³Æ¡B§¹¥þªº±ÏÅ«¡A¨Ï§Ú­Ì¬J¬O¯«¦b¤l¥Á¤]¬O¯«ªº²½¥q¡C¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¦A¨S¦³³o¼Ëªº°Ï¤À¡C¦b¬ù®É¦³³o¼Ëªº°Ï¤À¡A²½¥q¬O²½¥q¡A¦Ê©m¬O¦Ê©m¡F¦ý¦p¤µ¡A§AµLªk±N¤l¥Á»P²½¥q°Ï¤À¶}¨Ó¡C¤£¦A¦³²½¥q¶¥¬q©M¥­«H®{ªº¤À§O¡C¨C¤@­Ó¬Û«Hªº¤H¦P®É¬O¯«ªº²½¥q©M¤l¥Á¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌŪ³o¨Ç½g³¹®É¡A¤£­n¸Õ¹Ï¥h°Ï¤À¥L­Ì¡F§Ú­Ì­n§â³o´X³¹©ñ¦b¤@°_¡C

 

¸t¼ä

 

¦b³o´X³¹¸Ì¡A¦³¤@¥ó¨Æ¬ð¥X¦b©Ò¦³¨Æª«¤§¤W¡C¤£½×¥¦¬OÃö¥G²½¥q­Ì©Î¬O¦Ê©m¡A¨º­Ó¬ð¥Xªº¨Æ´N¬O¸t¼ä¡C¯«¸tªº¡B¤À§Oªº¡B¸t§Oªº¡X¡X©Ò¦³³o¨Çµü³£µ¹§A¬Û¦Pªº·N©À¡C¯«¦b´M§ä¨º¨Ç¦bÆF©M¯u¹ê¤¤·q«ôªº¯u¹ê·q«ôªÌ¡F¦ý¬O¬°­n·q«ô¯«¡A¥²¶·¦b§A¸Ì­±¦³¬Y¤@ºØ¯S©Ê¡C¤°»ò¬O¯«¹ï·q«ô¥Lªº¤H©Ò­n¨Dªº¨º³Ì°ª¡B³Ì§¹¥þªº¯S©Ê©O¡H¨º´N¬O¸t¼ä¡B¤À§O¡C¥D»¡¡G§A­n¸t¼ä¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡C¦b¯«©M·q«ôªÌ¤§¶¡¥²¶·¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡A¦³¥i¬Û°t¤§³B¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A©Ò·q«ôªº¯à³vº¥¶ì³y§Aªº¯S©Ê¡C­Y§A«ô¤@­Ó¤@­Ó°¸¹³¡Aº¥º¥ªº§A´N¹³¨º­Ó°¸¹³¡F­Y§A·q«ô¬¡¯«¡Aº¥º¥ªº§A´NÅܱo¹³¯«¡A§A­n±oµÛ¥Lªº©Ê±¡¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì»¡¡A¦b·q«ô¯«ªº¨Æ¤W¡A·q«ôªÌªº©Ê®æ¬O«D±`«D±`­«­nªº­ì¦]¡C­Y§Ú­Ì­n§@¯u¹êªº·q«ôªÌ¡A¯«­n¨D§Ú­Ì¬O¤@­Ó¤À§Oªº¤l¥Á¡A¤@­Ó¸t¼äªº²½¥q¡C

 

­n¸t¼äªº­ì¦]«Ü²³æ¡C§A¥i¦b³o´X³¹¤¤¤@¦Ó¦Aªºµo²{¡C¥D»¡¡A¡u§Ú¬O¥D§Aªº¯«¡C¡v¨º´N¬O¸t¼äªº²z¥Ñ¡C¦]¬°¥L¬O§Ú­Ìªº¯«¡A¥L¬O§Ú­Ì©Ò·q«ôªº¨º¤@¦ì¡A©Ò¥H¥L­n¨D§Ú­Ì¦b¸t¼ä¤¤·q«ô¥L¡C¥H¸t¼äªº§©¹¢·q«ô­C©MµØ¡C³o¬O§@¸Öªº¤H»¡ªº¡C§Ú­Ì¥²¶·¥H¸t¼äªº§©¹¢·q«ô¯«¡C­n¤£µM§Ú­Ìªº·q«ô´N¤£»X®®¯Ç¡A¥¦¤Ï¦Óµ¹¯«±a¨Ó®¢°d¡A¬O¯«©Ò¤£³ß®®ªº¡C¸t¼äªº¤Ï­±¤£¬O¸o¡C¸oªº¤Ï­±¬O¤½¸q¡C¸t¼äªº¤Ï­±¤D¬O«U¡A¬O¥­±`¡C¯«­n§Ú­Ì¦¨¬°¯S§O¡C¥L»¡¡A¡u§A­Ì¬O§Ú¿W¯Sªº¤l¥Á¡C¡v¥L§â§Ú­Ì±q¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C¯«­n¨D¤À§O¡C§Ú­Ì»Ý­n±q¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¬Æ¦Ü»Ý­n±q©v±Ðªº¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C§Ú­Ì»Ý­n±q¦Û¤v¸Ì¡A±q¦Ñªº¦×Åé¸Ì¤À§O¥X¨Ó¡C§Ú­Ì»Ý­n±q¤Z¤£Äݯ«ªº¨Æª«¤¤¤À§O¥X¨Ó¡C§Ú­Ì»Ý­n±q¦Û¤v¸Ì¡A±q¦Ñªº¦×Åé¸Ì¤À§O¥X¨Ó¡C§Ú­Ì»Ý­n±q¤Z¤£Äݯ«ªº¨Æª«¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯àÄmµ¹¯«¡C¤À§O©Î¸t¼ä¦³¨â­±·N¸q¡C¤@­±¬O±q¨ä¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A¥t¤@­±¬O¤À§O¦ÓÂk¤J¡C§Ú­Ì±q¤@¤Á¤£Äݯ«ªº¨Æª«¤¤³Q¤À¶}¨Ó¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¬°µÛ¥þµMÂkµ¹¯«¡A¦Ó³Q¤À§O¶}¨Ó¡C³o´N¬O¸t¼ä¡C¦]¦¹¡A¥¦­n¨D©Ò¦³·q«ô¯«ªº¤H¡A¦b¥L­Ì¸Ì­±­n¦³¸t¼äªº¯S©Ê¡C§Ú¦A»¡¡A§Ú­Ì¥²¶·¸t¼äªº±©¤@²z¥Ñ¤D¬O¦]¬°¯«¬O¸t¼äªº¡C

 

¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¥¦°¾­«©ó¥~­±ªº¤À§O¡C¦³¬Y¨Ç¨Æ®É¥L­Ì¤£À³¸Ó§@ªº¡A¦³¬Y¨Ç¨Æ®É¥L­Ì¥²¶·§@ªº¡F¦Ó³o¨Ç¨Ï¥L­Ì¦³©Ò¤À§O¡C¥L­Ì»P¥@¬É¤À§O¶}¨Ó¬O¦]¬°¥L­Ì¦Y¤°»ò©M¥L­Ì¤£¦Y¤°»ò¡C¦b§Q¥¼°O¸Ì¡A§Aµo²{¦³¤£¼ä²bªºªF¦è¬O¥L­Ì¤£À³¸Ó¦Yªº¡A³o´N¬O¬°µÛ¤À§O¥L­Ì¡C¥L­Ì©Ò¥H¬Ý¥~¨º¤H¹³ª¯¡A´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¦Y¤£¼ä²bªº­¹ª«¡C¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡AÁ`¬O³o¨Ç¥~­±ªº¨Æª«¨M©w¥L­Ì¬O§_¤À§O¡F¦Ó¦p¤µ¡A§Ú­Ìªº¤À§O·íµM¬O¸Ì­±ªº¨Æª«¡C¤D¬O¦b§Ú­Ì¸Ì­±°ò·þªº¥Í©R¤À§O¤F§Ú­Ì¡C·í°ò·þªº¥Í©R¦b§Ú­Ì¸Ì­±¶}©l¥Íªø¡A§Ú­Ì´NÅܱo¦³§ó¦hªº¤À§O¡C¥¦¤£¦A¬O±Mª`©ó¥~­±ªº¨Æª«ªº¦æ¬°¡C·íµM¥¦·|º¡·¸³£³o¨Ç¥~­±ªº¨Æª«¤W¡F¦ý¬O²@µLºÃ°Ýªº¡A¥¦¥²¶·¬O±q¤º¦b¥Í©R¶}©lªº¡C³vº¥ªº§Ú­Ì±oµÛ¤F°ò·þªº©Ê®æ¡C·í°ò·þ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¦¨§Î®É¡A¨º§â§Ú­Ì±q¥@¬É©M¥ô¦ó¤£Äݯ«ªº¨Æª«¤¤¹j¶}ªºÀð´N¶V¨Ó¶V°ª¡Aª½¨ì³Ì«á¡A¦b·s­C¸ô¼»§N¡A§A­n¬Ý¨ì¥þ¥@¬É±q¥¼¨£¹Lªº¤@°ô°ªÀð¡C¥¦¬O§¹¥þªº¤À§O¡C

 

¸t¼ä¹ï¯«ªº®a¨Ó»¡¬O³Ì­«­nªº¡C

 

¸`´Á

 

±q§Q¥¼°O¤G¤Q¤T³¹¨ì¤G¤Q¤»³¹¡A§A¬Ý¨£¸`´Áªº­q©w¡C·q«ô¤£¥u¬O¤@¥ó¨p¤H©Î­Ó§Oªº¨Æ¡F¥¦¤]¬O¹ÎÅ骺¨Æ¡C¦]¦¹¥H¦â¦C¤H¦³¬Y¨Ç©u¸`¥L­Ì³Q©I¥l¤@¦P¨Ó»E¶°¿Ëªñ¯«¡B·q«ô¯«¡A¨Ã¥B¥þ°ê¤@¦P¨Ó¨Æ©^¯«¡C³o¨Ç´N¬O¸`´Á¡C

 

·íµM¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O±À¦æ¥u­n¹ÎÅé·q«ô¦Ó¤£­n­Ó¤Hªº·q«ô¥Í¬¡¡C°ÝÃD¦b©ó¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤H§â·q«ô³o¥ó¨ÆÅܦ¨±M¦b¥D¤é¦­±á¤W§«ô°óªº¬¡°Ê¡A¦Ó¦b¤@©Pªº¨ä¥¦¤é¤l¸Ì«o±q¤£·q«ô¡C¨º¤£¬O·q«ô¡C¦]¬°·q«ô¤D¬O¤@ºØ¥Í¬¡¡C¯u¹êªº·q«ôªÌ¬O¦bÆF©M¯u¹ê¸Ì·q«ô¯«¡C´«¨¥¤§¡A¥¦¤£¦A¬OÃö¥G®É¶¡©MªÅ¶¡ªº¤@¥ó¨Æ¡F¥¦¬O¶W¶V®É¶¡©MªÅ¶¡ªº¡C©Ò¬OµL½×§A¬O¦b®a¸Ì¡A©Î¦b¿ì¤½«Ç¡A©Î¦b¤u§@³õ©Ò¡A¤£½×¦b¨º¸Ì¡A§A¾ã­Óªº¥Í¬¡¥²¶·¬O¹ï¯«ªº·q«ô¡C³o¤~¬O·q«ô¡C¥¦¤£¦A¬O¥u­­¨î¦b¬Y®É¬q©M¦aÂI¡C¤£©¯ªº¬O¡A¤µ¤Ñ³\¦h¤H¤´µM¦p¦¹§@¡A¥L­Ì·Q¡G¥D¤é¦­¤W¡A¨º¬O·q«ô¡F¥D¤é¤U¤È¡A¨º¬O¥ð¶¢¬¡°Ê¡C§A§â·q«ô¤À¶}¤F¡F§A§â·q«ô©ñ¦b¤@­Ó®æ¤l¸Ì¡C¤@­±¨Ó»¡¡A§A©ú¥Õ·q«ô¬O¹ÎÅ骺¡A¨º¬O¦nªº¡C¤£©¯ªº¬O¡A¦³¤@¨Ç¤H¤£¦A»P¨ä¥¦ªº¤H¤@¦P·q«ô¤F¡C¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú·q«ô¡X¡X¯«»P§Ú¡X¡X§Ú¤£»Ý­n¨ä¥¦ªº¤H¡C¡v©Ò¥H¥L­Ì«Ý¦b®a¸Ì·q«ô¡C¦Ó¦³¨Ç¤H¥u¥´¶}¦¬­µ¾÷©Î¹qµø´Nºâ·q«ô¤F¡C¥L­Ì¤£¦A»P¤H­Ì¤@¦P»E·|¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¯«ªº¸Ü«Ü²M·¡¡C·q«ô¬O­Ó§Oªº¡A¦ý¤]¬O¹ÎÅ骺¡C¯«ªº¦®·N¬O­n§Ú­Ì¸g±`ªº¤@¦P¨Ó»E¶°·q«ô¯«¡X¡X¹ÎÅé©Êªº¡C

 

¡]¡X¡^¦w®§¤é

 

¥H¦â¦C¤Hªº³o¨Ç¸`´Á´N¬O¡A³æ¯Âªº«ö©Ò©wªº®É­Ô¤@¦P¨Ó¿Ëªñ¯«¡X¡X¸t¼äªº¶°·|¡]¸t·|¡^¡C·í§AŪ§Q¥¼°O¤G¤Q¤T³¹ªº®É­Ô¡A¦³¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ¡A´N¬O¦w®§¤é³Ì¥ý³Q´£°_¡A¥i¬O¥¦¤£¦b±µ¤U¨Ó¸`´Áªº¦W³æ¤W¡C¹ê»Ú¤W¡A¦w®§¤é¬O¤@­Ó¸`´Á¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡A¦ý¥¦«o¤£»P¨ä¥¦ªº¤C­Ó¦¨¬°¤@²Õ¡C³o¤D¬O¦]¬°¦w®§¤é¬O©Ò¦³¨ä¥¦¤C­Ó¸`´Áªº®Ú°ò¡A¥¦±N¨ä¥»½è¤À½á¦b¨ä¥¦¤W­Ó¸`´Á¤§¤¤¡C

 

¤°»ò¬O¦w®§¡H¦w®§´N¬O¥ð®§¡C§A«ç¯à¥ð®§¡H¦]¬°¤u§@¤w¸g§¹¦¨¤F¡C°ò·þªº¤u§@¤w¸g§¹¦¨¤F¡A§Ú­Ì³£¦b°ò·þ¨º¤w§¹¦¨¤u§@ªº¦n³B¤¤¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H¤@¦P¨Ó¼y¯¬¡A¨º´N¬O»E¶°¦b¤@°_¡C¦b¤@°_»E·|¤£¶È¬O¬°­n±oµÛ¤@¨ÇªF¦è¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¦w©w¤U¨Ó©Î¬O¨Ï§Ú­Ì¯à·²®§¡C¹ê»Ú¤W¡A·í§Ú­Ì³£¥H¦w®§ªºÆF¨Ó¨ì¤@°_¡A§Ú­Ì¤w¸g¦b°ò·þ¸Ì±oµÛ¤F¦w®§¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£¨Ó¼y¯¬¨Ã¥BÂkºaÄ£µ¹¯«¡C¦]¦¹¡A¦w®§¤é¬O©Ò¦³¸`´Áªº®Ú°ò¡A¦Ó³o¤@¤Á¸`´Á³£»¡¨ì°ò·þ©M¥L©Ò¬°§Ú­Ì§@¦¨ªº¤@¤Á¡C

 

¡]¤@¡^¹O¶V¸`

 

°ò·þ¬O§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¡C¡]°Ñ¬ÝªL«e¤­¡G7¡^¦]¬°°ò·þªº¦å¤w¸g¬y¥X¡A¥Lªº¦å¤w¸gÅx¤F¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¤w¸g±µ¨ü¤F¥D­C¿qªº¦å¡A©Ò¥H·À©Rªº¤Ñ¨Ï´N¶V¹L¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤w¸g¥X¦º¤`¦Ó¶i¤J¤F¥Í©R¡F³£¬O¦]¬°°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¹O¶V¸`¡C§Ú­Ì¬°¦¹·PÁ¯«¡C

 

¡]¤G¡^µL»Ã¸`

 

»P¹O¶V¸`³s¦b¤@°_ªº¤D¬OµL»Ã¸`¡A§Ú­Ì­n¥ÎµL»Ã»æ¨Ó¼y¯¬³o­Ó¸`´Á¡X¡X¸Û¹ê¯u¥¿ªº¡F¦Ó¤£¬O¦³»Ã»æ¡X¡X´c¬r¡B¨¸´cªº¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¤@¥¹±µ¨ü°ò·þ§@§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¡A§Ú­Ì´N¶}©l¤F³o¤C¤éªºµL»Ã¸`¡C¤C¤D¬O»¡¨ìÂ׺¡¡C§Ú­Ì»X¯Ì¦Ïªº¦å¬@±Ï¤§®É¶}©l¡A§Ú­Ìªº¾ã­Ó¤H¥Í¤D¬O¬¡¦bµL»Ã¸`¸Ì¡C§Ú­Ì¼y¯¬¡A§Ú­Ì¬¡µÛ¡A§Ú­Ì¤]¤u§@¡C¦Û¨º®É¶}©l¡A§Ú­Ì¾ã­Ó¥Í©R¡AµL½×­Ó§Oªº©Î¹ÎÅ骺¡A³£¸Ó¬O¤@­ÓµL»Ã¸`¡C¨ä¤¤¤£¸Ó¦³´c¬r¡A¤£¸Ó¦³¨¸´c¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¥þµM¸Û¹ê©M¹ê¦bªº¡C³o¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¬¡¦b¯«­±«eªº¤è¦¡¡C

 

¡]¤T¡^ªì¼ô¸`

 

²Ä¤T­Ó¸`´Á¬Oªì¼ô¸`¡A·n°Êªº¥Ý®¹¡CµS¤j¤Hªº¦~ÀY¬O¤j³Á¦¬¦¨ªº®É¸`¡C¥L­Ì¦¬¦¨¤F¤j³Á¡A´N®³¤@®¹¨ì¸t·µ¸ÌÄmµ¹¯«¡A¥H¦¹¼y¯¬³oªì¼ô¸`¡CÀ³¥Î¦b·s¬ù®É¥N¡A¥¦»¡¨ì´_¬¡¡X¡X§Ú­Ì¥D­C¿qªº´_¬¡¡]°Ñ¬ÝªL«e¤Q¤­¡G20¡B23¡^¡C°ò·þ¤w¸g±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¬OºÎ¤F¤§¤Hªì¼ôªºªG¤l¡C¥L¬O´_¬¡ªì¼ôªºªG¤l¡A¦b¥L¥H«á¬O¨º¨Ç«H¥Lªº¤H¡C§Ú­Ì¥D­C¿q¤£¶È¹L¤F¯Â²b¥Í¬¡ªº¤@¥Í¡A¤]¤£¶È¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¦¨¤F§Ú­Ìªº¹O¶V¸`¡A¨Ã¥B¥L±q¦º¸Ì´_¬¡¤F¡A©Ò¥H¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì³£­n´_¬¡¡C

 

¡]¥|¡^¤­¦¯¸`

 

ªì¼ô¸`¤§«á¸òµÛ´N¬O¤­¦¯¸`¡A·íµM¤­¦¯¸`¯S§O¬O»¡¨ì¦æ¶Ç¤G³¹¡C¨º¸Ì¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤H¦b¼Ó¤W»E¶°Ã«§i¡A©¿µM±q¤Ñ¤W¦³ÅTÁn¤U¨Ó¡A¦n¹³¤@°}¤j­·§j¹L¡A¥Rº¡¤F¨º«Î¤l¡C¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¨º´N¬O±Ð·|ªº°_ÀY¡C¨º¤@¦Ê¤G¤Q¤H¦¨¬°¤@­Ó¨­Å骺¤@¦Ê¤G¤Q­ÓªÏÅé¡C¨Ã¥B³o­Ó¨­Åé¤@ª½¦b¥Íªø¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A·í¦o§¹¥þªø¦¨¡A°ò·þ´N­n¦^¨Óªï°ù¦o§@¬°¥Lªº·s°ü¡C

 

³oÀY¥|­Ó¸`´Á¬O¦b¤@¦~ªº¦~ÀY¡AµM«á¤¤¶¡¦³¤@¬qªÅ¾×¡Aª½¨ì¦~§À¡C¹ïµS¤j¤H¨Ó»¡¡A¤C¤ë¬O¤@¦~ªº¦~§À¡C¨ì¤F¦~§À¡A¤S¦³¤T­Ó¸`´Á¡C

 

¡]¤­¡^§j¨¤¸`

 

­º¥ý¦³§j¨¤¸`¡C¦b¤C¤ëªì¤@²½¥q­n§j¨¤¡C·íµM³o¬O¥H¦â¦C°êªº¤@ºØÀ³¥Î¡A¦ý¬O§Ú­ÌÄ@·N§â¥¦À³¥Î¦b°ò·þ©M§Ú­Ì¨­¤W¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì·Pı§j¨¤¥i¯à¬O»¡¨ì§ó¥¿§ï±Ð¡C±Ð·|¦Û²Ä¤@¥@¬öªº¤W¦¯¸`¥H«á¡A¦o´N«ùÄò©¹«e¡A¦ý¬O³vº¥ªº¡A±Ð·|¥¢¥h¤F¦oªº¨£ÃÒ¡A¦Ó¨I²_¦b¥@¬É¤¤¤F¡FµM«á¶}©lı¿ô¡C©Ò¥H«ö¾ú¥v¨Ó»¡¡A¥i¯à§j¨¤¸`¬O«üµÛ¤Q¤»¥@¬öªº§ó¥¿§ï±Ð¡C¨º®É¡A¯«ªº¤l¥Á¤¤¦³·¥¤jªºÄ±¿ô¡A¨Ã¥B³o­Óı¿ô¤@ª½«ùÄò©¹«e¡C

 

¡]¤»¡^Å«¸o¤é

 

¤C¤ëªºªì¤Q¤é¦³Å«¸o¤é¡A¬O¤@­Ó¤j¤é¤l¡C¥¦¬O¤@­Ó¦b¯«­±«e®¬§ï¡B§J­W¤v¤ßªº¤é¤l¡A¬O¤@­Ó­«­nªº¤é¤l¡A¦]¬°³o¬OÅ«¸oªº¤é¤l¡C§Ú­Ì¯à°÷§â¤°»òÀ³¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W©O¡H¥i¯à¥¦¬O«üµÛ¦b¥½´Áªº®É­Ô¡A¯«ªº¤l¥Á­Ì·U§ó»{ÃѨ÷PÁ§ڭ̥D­C¿qªº¤u§@¡F¥L­Ì¶V¹L¶V¦hªº¬Ý¨£¯«¦b¥L¤l¥Á­Ì¨­¤W¨º¥Ã»·ªº¥Øªº¡C³o­Ó»{ÃÑ©M¬Ý¨£¡A¨Ï¥L­Ì¦óµ¥¦Û¨õ¡A¨Ã¥B¦b¯«­±«e®¬§ï¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¶V¬Ý¨£¯«ªº¥Øªº¡A´N¶Vµo¦Û¨õ¤U¨Ó¡A¦]¬°µo²{§Ú­Ì¦Û¤v¤£¦b¹ïªº¦a¦ì¤W¡C

§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­n¦b¯«­±«e®¬§ï¡I¦]µÛ³o­Ó®¬§ï¡A­ÉµÛ¯«ªº®¦¨å¡A¥L­n¿³°_¤@¯Z¾l¥Á¡A¤@¯Z±o³Óªº¤l¥Á¡A¨Ó¦^À³¥Lªº¤ß·N¡C©Ò¥H¡A³o¥i¯à´N¬OÅ«¸o¤éªº·N¸q¡C

 

¡]¤C¡^¦í´×¸`

 

·í¯«ªº¨à¤k­Ì¶}©l¦í¦b´×¸Ì®É¡A¨º´N¬O³Ì«á¤@­Ó¸`´Á¡X¡X¦í´×¸`¡C³o¬O¤j¤jÅw¼Öªº®É¨è¡A¦]¬°¥L­Ì·Q°_¤F¯«¦b¦~·³¤¤©Ò¬°¥L­Ì¦¨´Nªº¡C¥i¯à¡A¨º¬O«üµÛ°ê«×®É´Á¡C¦³¤@¤é¡A°ê«×­n­°Á{¡A¯«ªº¤l¥Á¯à¯u¥¿ªºÅw¼Ö¡A¦p¤µ¬O§Ú­Ì¨è­W¤w¨­ªº¤é¤l¡A¦ý¦³¤@¤é­n¦¨¬°ºaÄ£ªº¤é¤l¡F¨º¤é¡A°ò·þ­n±oºaÄ£¡A¨Ã­n»â²³¤l¶i¤JºaÄ£¡C©Ò¥H³o¸Ì©Ò¦³ªº¸`´Á³£¬O«ü¹ÎÅ骺·q«ô¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¨Ó¤@¦P·PÁÂ¥D¡A¤@¦PºÙ¹|·q«ô¥L¡C

 

©^Ämªº»}Ä@

 

¤G¤Q¤C³¹¬O§Q¥¼°Oªº¤@­Ó«Ü¦X¾Aªºµ²§ô¡C¥¦°O¸üÃö¥G¯«¤l¥Á©^Ämªº»}Ä@¡C§Q¥¼°O¶}©l©ó¤@­Ó²½¡X¡X¨º»¡¨ì°ò·þ¡F¦Óµ²§ô©ó¯«ªº¤l¥Á­Ì¦]³Q¯«ªº®¦·O©Ò·P°Ê¡A³Q¯«¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¬°¥L­Ì¦¨´Nªº¤u§@©Ò¼vÅT¡A¥H­P³\¤F©^Ämªº»}Ä@¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì­n§â¦Û¤v©^Ämµ¹¯«¡F¤£¥u¬O¥L­ÌªºªF¦è¡A¥L­Ìªº©Ð«Î¡A¨Ã¥B¬O¥L­Ì¦Û¤v¡C³o¼Ë§@½T¹ê¬O¤@¥ó¹ïªº¨Æ¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I·í§Ú­Ì©ú¥Õ¯«¬°§Ú­Ì¦¨´N¤F¦óµ¥¤jªº¨Æ¡A¤]©ú¥Õ°ò·þ¹ï§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº·N¸q¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¦b¥D¸Ì³vº¥¦¨¼ô¡A´N¥²µM·|§â¦Û¤v©^Ämµ¹¥L¡C³o¤D¬O³Ì¦Ûµo¡B³Ì¦ÛµMªº¨Æ¡C°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡A¦]§Ú­Ì·Q¤@¤H¬J´À²³¤H¦º¡A§Ú­Ì´N³£¦º¤F¡F¦p¤µ§Ú­Ì¬O¬°¥L¦Ó¬¡¡C¦]¥L¬°§Ú­Ì¦º¡A¬°§Ú­Ì¬¡µÛ¡A©Ò¥H¤H­Ì­n§â¥L­Ìªº¥Í©R©^Ämµ¹¥D¡A§â¥L­Ì¦Û¤v¥æµ¹¥D¡C

 

¨Æ¹ê¤W¡A·q«ô¤D¬O©^Ämªº¥Í¬¡¡A·q«ô´N¬O±N§Aªº¥Í©R©^Ämµ¹¥D¡C§A¬°¥L¬¡¡A§AÅý¥L¬¡¦b§A¸Ì­±¡A§A®e³\¥L¦b§A¨­¤W§@¥L©Ò­n§@ªº¡A§A©ñ±ó§A¹ï¦Û¤vªºÅv§Q¦ÓÅý¥L¦³Åv¨ÓºÞ²z§A¡C¤£¬O§A­n¦p¦ó¨ÓªA¨Æ©Î¬O§A­n¬°¥L§@¥Í©R¡C¤£¡I¤D¬O¥L­n¦b§A¨­¤W§@¤°»ò¡C¨º¤~¬O·q«ô¡C±`§Ú­Ì­n§@§Ú­Ì¦Û¤v­n§@ªº¨Æ®É¡A§Ú­Ì«ç¯à»¡¬O¦b·q«ô¥L©O¡H§Ú­Ì¤S«ç¯à»¡¬O¦bªA¨Æ¥L¡A«o·ÓµÛ¦Û¤v¥H¬°¦nªº¨Æ¨Ó§@©O¡H±©¦³¦b©^Ämªº¥Í¬¡¤¤¡A¥L¤~¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³§¹¥þªºÅv§Q¡C¥ô¦ó©^Ämµ¹¯«ªºªF¦è¡A´N¥¢¥h¤F¥¦¦Û¤vªºÅv§Q¡C¨ºÅv§Q¬OÄݩ󯫪º¡C¥L¥i¥H§@¥ô¦ó¥L³ßÅwªº¨Æ¡C­Y¥L­n§â¥¦¥á±¼¡A¥i¥H¡F­Y¥L­n¨Ï¥Î¥¦¡A¦nªº¡I§¹¥þ¨ú¨M©ó¥L¡C¥¦¬O©^Ämµ¹¯«ªº¡C

 

µM¦Ó§Ú­Ìµo²{§Y«K¬O§â¥L­Ìªº¥Í©R©^Ämµ¹¯«¡A¤´µM¦³¦ô©wªº»ù­È¡C·í§Ú©^Äm§Ú¦Û¤vµ¹¯«¡A²½¥q­n½Õ¬d§Ú¡A°Ý§Úªº¦~ÄÖ¡C·í¥L±oª¾§Ú¤w¸g¶W¹L¤»¤Q·³¡A¨º»ò§Úªº»ù­È´N´î§C¤F¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¨º¥Î³B´î¤Ö¤F¡C¦ý¬O·í§A¥¿¦b¤G¤Q©Î¤T¤Q·³¡A§A´N±oµÛ³Ì°ªªº¦ô»ù¡C¨º¬O·ÓµÛ¸t©Òªº¯¯©Ò¦ô©wªº¡C§Ú­Ì³£»Ý­n©^Ämµ¹¯«¡A¦ý¤£¬O©Ò¦³ªº©^Äm³£¦³¬Û¦Pªº»ù­È¡A¥²¶··ÓµÛ¸t©Òªº¯¯¡C³o¬O»¡¨ìÄÝÆFªº¦¨ªø¡C§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­n¦b¥D¸Ìªø¤j¡I«Où»¡¡A¡u§Ú¤µ¤é¦¨¤F¦óµ¥¤H¡A¬O»X¯«ªº®¦¤~¦¨ªº¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­¡G10¡^

 

§Ú­Ì«ç¼Ë¦¨ªø©O¡H·íµM¡A­n­ÉµÛ¯«ªº®¦¨å¤~¯à¦¨ªø¡C­Y¬O§â®¦¨å®³¶}¡A§Ú­Ì´N¬O¹s¡C¦ý¯«ªº®¦¨åÁ`¬O°÷¥Îªº¡A¬OÂ×´Iªº¡A¥¦±q¨Ó¤£·|°±¤î¡C¯«ªº®¦¨å¨C¤Ñ³£¦VµÛ§Ú­Ì¡A¦Ó§Ú­ÌÀ³¸Ó¤£Â_ªº¦¨ªø¡C«Ü¤£©¯ªº¡A§Ú­Ì®É±`®ö¶O¯«ªº®¦¨å¡A»´¬Ý¯«ªº®¦¨å¡A¬Æ¦ÜÂ÷¶}¯«ªº®¦¨å¡C¦pªG³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N°÷¤£¤W¨º«×¶q¡A§Ú­Ìªº©^Äm´N§C©ó¨º¦ô»ù¡C¯«¨S¯à·ÓµÛ¥LÀ³¸Ó±oµÛªº¨Ó±oµÛ§Ú­Ì¡C³o¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b¯«­±«e¦h¦h«ä¶qªº¡C§Ú¦b¯«­±«e¦³»ù­È¶Ü¡H¥L¹ï§Úªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A³£¦³µL¤ñ»ù­È¡A³o¨Ï§Ú¨Ó·q«ô¥L¡C¥i¬O¦b¥L¬°§Ú¦¨´N¤F¤@¤Á¤§«á¡A§Ú¹ï¥L¦³¦ó»ù­È©O¡H¹ï¥Lªº°ê«×¦³¨Ç»ù­È¶Ü¡H¹ï¥Lªº¥Øªº¦³¨Ç»ù­È¶Ü¡H³o¤D¬O¯«¦b¥L¤l¥Á¤¤©Ò­n´M§äªº¡A¥L¬ß±æ§Ú­Ì¹ï¥L¬O·¥¦³»ù­Èªº¡C¦ý¬O°O¦í¡A¥ô¦ó§Ú­Ìªº»ù­È³£¬O¦]µÛ¥Lªº®¦¨å¡F¨S¦³§Ú­Ì¥i¸Ø¤fªº¡C§Ú¤µ¤é¦¨¤F¦óµ¥¤H¡A¬O»X¯«ªº®¦¤~¦¨ªº¡C³o´N¬O§Q¥¼°O¡C

 

ë§i¡G

 

    ¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I§A¦b´M§ä¯u¹êªº·q«ôªÌ¡A´N¬O¦bÆF©M¯u¹ê¸Ì²b¥Õªº¤H¡C®@¡A§Ú­Ì¦óµ¥ªº·PÁÂÆg¬ü§A¡I¬°µÛ§A¦b°ò·þ­C¿q¸Ì©Ò¬°§Ú­Ì§@¦¨ªº¡A©Ò¬°§Ú­Ì¹w³Æ©M¨ÑÀ³ªº¡A¨Ï±o§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à¦¨¬°·q«ôªÌ¡F¨Ã¥BäM§Ú­Ì¤]¯u´÷¼}¯à¦¨¬°¯u¹ê²b¥Õªº¤H¡C©Ò¥H¤÷°Ú¡I§Ú­ÌÀµ¨D§A¡A­Y¬O§A³ß®® ¡A§A¯à¨Ï¥Î³o¨Ç¸Ü¨Ó·P°Ê§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Ã¥B±a§Ú­Ì¶i¤J¯à¯u¥¿·q«ô§Aªº¦a¦ì¤¤¡A¦Ó¦¨¬°¯u¹ê·q«ôªº¤H¡C®@¡A§Ú­Ì¦óµ¥ªºÆg¬ü¨Ã·PÁ§A¡A¦]§Ú­Ì¯à»{ÃѧAªº»ù­È¡A§Ú­Ì¤]¯u¬ß±æ¯à¹ï§A¦¨¬°¦³¨Ç»ù­È¡A¨Ã§¹¥þ¬°µÛ§AªººaÄ£¡C©^§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦W¨D¡Cªü­Ì¡I¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m¯«»¡¸Ü¤F¢w¢w¬ù¦U¨÷ºëµØ¡n

 

¼¯¦è¤­¸g¤§¤T¡B§Q¥½°O

¡X¡X¨Æ©^¯«

¥H¦â¦C¤H·íªì­nÂ÷¶}®J¤Îªº®É­Ô¡A¯«ÄyµÛ¼¯¦è§i¶Dªk¦Ñ»¡¡G¡§®e§Úªº¦Ê©m¥h¡A¦n¨Æ©^§Ú¡C¡¨¦b³o¸Ì«Ü²M·¡ªº¡A¯«©I¥l¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î¡A¥Øªº¨Ã¤£¥u¬O¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷¬°¥£¤§¦a¡A¯«ÁÙ¦³¤@­Ó§ó°ªªº¥Øªº¡A´N¬O­n¥H¦â¦C¤H¨Ó¨Æ©^Í¢¡C¨Æ©^Í¢´N¬O¨Í¥ß¦bÍ¢ªº­±«e¡C©Ò¥H¾ã¥»ªº§Q¥¼°O´N¬O§i¶D§Ú­Ì­n«ç¼Ë¨Ó¨Æ©^¯«¡X¡X¨Í¥ß¦bÍ¢­±«e¡C

§Q¥¼¤H¤D¬O¤@¯Z¨Æ©^¯«ªº¤H¡A¥L­Ì­nª`·N¸t·µ¸Ì­±¡B·|¹õ¸Ì­±¤@¤Áªº¨Æ°È¡C¤ñ¤è»¡¡A«ç¼ËÄm²½¡B«ç»ò¹L¸`¡K¡K³o¨Ç¨Æ³£¬O¬¡¦b¯«­±«eªº¨Æ¡C¦Ó¯«©I¥l¥H¦â¦C¤Hªº¥Øªº¡A´N¬O­n¥s¥L­Ì¹³©Ò¦³ªº§Q¥¼¤H¨º¼Ë¡A¨C¤@­Ó¤H³£¨Ó¨Æ©^¯«¡C¦ý¬O«á¨Ó¦]¬°¥L­Ì«ô¤F°¸¹³¡A©Ò¥H¥u¦³§Q¨Ó¤H¦³¯SÅv¨Í¥ß¦b¯«­±«e¡C·í§Ú­Ì±o±Ï¡BÂ÷¶}®J¤Î¡]¥@¬É¡^¥H«á¡A¯«¹ï§Ú­Ìªº¥Øªº¬O¡G¨C¤@­Ó¤H³£À³¸Ó¹³§Q¥¼¤H¤@¼Ëªº¨Æ©^¯«¡X¡X¬¡¦b¯«­±«e¡C§Q¥¼°Oªº«e­±³¡¥÷µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£Äm²½¡X¡X§Ú­Ì«ç»ò¼Ë¬¡¦b¯«ªº­±«e¡A¦Ó»X¯«®®¯Ç¡G ²Ä¡X¡BÂǵۤ­ºØ²½ª«©Ò¹wªíªº¡A¥D­C¿q«ç¼Ë¬OêO²½¡B¯À²½¡B¥­¦w²½¡BÅ«¸o²½©MÅ«·^²½¡C

²Ä¤G¡BÂǵ۲½¥q¡A»¡©ú¥D«ç¼Ë§@§Ú­Ìªº¤j²½¥q¡C

¨ì¤F§Q¥¼°O«á­±¡A§A´N¬Ý¨£¦³¤C­Ó¤£¦Pªº¸`´Á¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H¤@¦~¦³¤T¦¸­n¨ì­C¸ô¼»§N¨Ó¹L¸`¡C³o¤S¬O¬¡¦b¯«­±«e¡G¦Ó¥B¤£¥u­Ó¤H¬¡¦b¯«­±«e¡A§ó¬O¹ÎÅ鬡¦b¯«­±«e¡C§Q¥¼°OÁÙ¦³¤@­Ó­«ÂI¡G¯«¦A¤Tªº»¡¡G¡§ §A­Ì­n¸t¼ä¡A¦]¬°§Ú­C©MµØ§A­Ìªº¯«¬O¸t¼äªº¡C¡]§Q¤Q¤E2¡^©Ò¥H§Q¥¼°O¸ÌÁ¿¨ì³\¦h³o­Ó¥i¥H¦Y¡B¨º­Ó¤£¥i¥H¦Y¡G³o¬O¼ä²bªº¡B¨º¬O¤£¼ä²bªºµ¥µ¥¨Æ±¡¡C·N«ä´N¬O§i¶D§Ú­Ì¡A¦b¯«­±«e­n¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¤H¦pªG¨S¦³«H´N¤£¯à¨Ó¨ì¯«­±«e¡A¦Ó¤H¨Ó¨ì¯«­±«e¥²¶·¸t¼ä¤~¥i¥H¡C

¨º§Ú­Ì«ç麽¤~¯à¯¸¥ß¦b¯«ªº­±«e¡H²½¥q­n«ç¼Ë¯¸¥ß¦b¯«­±«e¡H¤D¬O­n¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡G¦]¬°§Ú­Ì¾ã­Óªº¥Í¬¡³£¬O¨Í¥ß¦b¯«ªº­±«e¡A³o´N¬O¨Æ©^¡C¤µ¤Ñ¤@¯ëÁ¿ªº¨Æ©^¡A³£¥H¬°¬O¨ì¤F§«ô¤Ñ¡A©Î¬O¤°»ò®É­Ô¥h»E·|ªº¦a¤èÀ¿¹¹¤l¡B±½¦a©Î§@³o¨Æ¡B§@¨º¨Æ¡C

¨ä¹ê¸t¸g¸Ì­±ªº¨Æ©^¬O¨C¤@­Ó±o±Ï»X®¦ªº¤H³£À³¸Ó¥Í¬¡¦b¥Dªº¸}«e¡C¦b¥Dªº¸}«e´N¬O¦b¬ùÂdªº­±«e¡A¦]¬°¬ùÂd¤D¬O¯«ªº¸}¹¹¡A§A¨Ó¨ì¬ùÂd¨º¸Ì¡A´N¬O¨Ó¨ì¥Dªº¸}«e¡C©Ò¥H¡A¥D­C¿q»¡°¨§Q¨È´z¿ï¤F¤W¦nªººÖ¤À¡]°Ñ¸ô¤Q38¡X42¡^¡C¦]¬°¦o¤@ª½¦b¥Dªº¸}«e¡C

³o´N¬O¾ã¥»ªº§Q¥¼°O¡C«Ü²M·¡ªºÁ¿¨ì¨Æ©^¡AÁ¿¨ì§Ú­Ì«ç¼Ë¨Í¥ß¦b¯«ªº­±«e¨Ó¨Æ©^Í¢¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¬s´µ­{¤s¡X¡X¬ù¡n

 

§Q¥¼°O¢w¢w¯«ªº¹D¸ô

 

¡@¡@¯«»P¤H¬Û¥æÂǵ۲½¾Â¡A°ò·þªºÄ묹¬O¯«»P¤H¬Û¥æªº¯u²½¾Â¡C

­C¿q»¡¡G§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡]¬ù¤Q¥|6¡^¡C¶i¤J°ò·þªº¤H¤~¯à¹F¨ì¯«­±«e¡C

  ¤jºõ¡G

¡@¡@¡@¤@¡A¤­­Ó²½¡@¡@¡@      ²Ä¤@¡ã¤C³¹

¡@¡@¡@¤G¡A²½¥qªº°ê«×¡@        ¤K¡ã¤Q³¹¡@

¡@¡@¡@¤T¡A¸t¼äªº¤l¥Á¡@  ¤Q¤@¡ã¤G¤Q¤G³¹

¡@¡@¡@¥|¡A¤C¸`´Á¡@¡@¡@        ¤G¤Q¤T³¹

¡@¡@¡@¤­¡A»ö¤å»Pĵ§i¡@¤G¤Q¥|¡ã¤G¤Q¤C³¹

¤­­Ó²½¡G

¡e¤@³¹¡f±qêO²½¢w¢w¬Ý¨£°ò·þ¬°¥þ¤HÃþÄ묹¦Ü¦ºÄmµ¹¯«¡G

¡@¡@¡@¡@¡@¤H»P¤§«ö¤âÁp¦X¡A¸g¾úÍ¢ªº©^Äm¦Ü¦º¡C

¡@¡@¡@¡@¡@²½¬¹²o¨ì·|¹õªù¤f¡A¹wªí¥D¦b¥@¬É¨ü­W¡AÄm¦b¯««e¡C

¡@¡@¡@¡@¡@µL´Ý¯e¡A¹wªíÍ¢¬O¸t¼äµL·å²«ªº¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¦åÅx¦b»É²½¾Â©P³ò¡A¹wªíÍ¢¦b¦U¦U¥L¤Q¦r¬[¤W¬°¥þ¤HÃþ¨ü¦º¦Ó¬y¦å¡C

¡@¡@¡@¡@¡@­é¥Ö¡A¹wªí¥D±Ë¥h´L¶Q¡BºaÄ£¡A¦¨¬°¸o¥£ªº¼Ë¦¡¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¤Á¶ô¤l¡A¹wªí¥Dªº¨­¤lµõ¶}¡A¥´³q¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô¹F¦Ü¸t©Ò¡C

¡@¡@¡@¡@¡@ŦµÆ»L¤ô¬~¡A¹wªí¥D¤º¤ß¦æ°Ê¨ü¹L¸ÕÅç¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¥þµMµI¿NÄmµ¹¯«¡A¤£¬°¦Û¤v¯d¤U¤@ÂI¡A¬O§¹¥þªº±Ï®¦¡C

¡@¡@¡@¡@  ¦Ï®_©ó¾Â¥_Ãä¡A¥_¬O¦V¤Ñ¦Ó¥h¡Aªí¥Ü¥Dªº¦ºÄݤѪº¡A¦VµÛ¯«¤½¸qªº­n¨D

¡@¡@¡@¡@  ³¾¼¹¶}¦¨¤Q¦r§Î¡C

¡e¤G³¹¡f±q¯À²½¢w¢w¬Ý¨£°ò·þªº©Ê®æ¡G

¡@¡@¡@¡@¡@®L«½±qµL¸oªº¨È·í¦Ø®Ç¥X¨Ó¡A¹wªí±Ð·|¬O°ò·þ«DÅ«¸oªº¦º¡C

¡@¡@¡@¡@¯À²½µL¦å²ÓÄѼå¤Wªo¡A¨Å­»¡Aªí¥Ü°ò·þ¬O³ÁºØ¦º¤F¡A¸g¹L®I¸®¡Bµõ¶}¡B¥Í

ªø¡Bµ²ÁJ¡A­·«BºR´Ý¡B´­­·¿z²b¡BÀ£­é¥h¥Ö¡B½V¿i¦¨¯»¡A¦¨¬°§¡¤Ã¬X²Ó¡C³o¬OÍ¢¹D¦¨¦×¨­ªºªí°O¡A³ÁÄÑ¥NªíÍ¢ªº¥Í©R¡C

¡@¡@¡@¡@  ªo¬OÍ¢¸g¹L¤Q¦r¬[ªºÀ£º^¦Ü¦º¦Ó´_¬¡ªº¥Í©R¡A¦p¦P¾ñÆVÀ£º^¦¨ªo¡C

¡@¡@¡@¡@  ¨Å­»¬O¥Dªº¦º¦Ó´_¬¡¡AÄmµ¹¤÷¯«ªº­»®ð¡CÍ¢¬°§Ú­Ì¨ü¯N¡B¨ü·Î¡A¥N¸o¦Ó

¦º¡C¤£¥i¦³»Ã¡Aªí¥ÜÍ¢¬OµL¸o¡C¤£¥i¦³»e¡Aªí¥ÜÍ¢¤£¨É¨üÄݦaªº§Ö¼Ö¡C¥ÎÆQ½Õ©M¡Aªí¥ÜÍ¢¥Ã»··sÂA¡A¥B°£»G±Ñ¡C

¡e¤T³¹¡f±q¥­¦w²½¢w¢w¬Ý¨£°ò·þ¬O¯«»P¤H©M¦nªº²½ª«¡]ù¤­10¡^¡G

¡@¡@¡@¡@¡@¤H»P²½ª««ö¤âÁp¦X¡A´N¶i¤JÍ¢ªº¥Í©R¡C¦åÅx¦b»É²½¾Â©P³ò¡Aªí¥Ü±Ï®¦        ¬O¬°¥þ¤HÃþ¡C¥þµM©^Äm¦Ü¦º¡A»PêO²½¦P¨Ò¡C

          ¥D­C¿q´_¬¡«á¡A¹ïªù®{»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡GÄ@§A­Ì¥­¦w¡I¤H¥»¬O¯«ªº¤³

¼Ä¡A¦]µÛ°ò·þÄ묹¨ü¦º¡AÁÙ²M¸o¶Å¡A¦º¦Ó´_¬¡¡A¨Ï«H¤JÍ¢ªº¤H±o¥Í©R¡A»P¯«©M¦n¡C¤S±NÄU¤H©M¦nªºÂ¾¤À½çµ¹§Ú­Ì¡C¡]ªL«á¤­18¡^

¡e¥|³¹¡f±qÅ«¸o²½¢w¢w¬Ý¨£°ò·þ¬°¥þ¤HÃþÅ«¸o©Ê (¬ù³ü¤@8¡A³æ¼Æ¸o¡A«ü­ì¸o)

¡@¡@¡@¡@¡@¬O¥Ã¥@ªº³j§K¡A¤H­Y«ö¤âÁp¦X©ó³o¨Æ¹ê¡A¥²»X¥Ã»·ªº³j§K¡C

¡@¡@¡@¡@¦å¼u¹÷¤l¤C¦¸¡A¬O§¹¥þªºÅ«¸o¡A¹÷¤l¬OÍ¢ªº¨­Åé¡C

¡@¡@¡@¡@¦å©Ù·|¹õ¤º¡Aªí¥Ü±Ð·|±oÅ«¡C

¡@¡@¡@¡@¦å©Ù­»¾Â¥|¨¤¡Aªí¥Üë§i®Ú¾Ú¦å¡A¤W¤É¹F¨ì¯«ªºÄ_®y¡C

¡@¡@¡@¡@¦å­Ë¾Â¸}¡Aªí¥Ü¦åÅx¦V¥þ¥@¬É¡A¤H¨£¦å¨}¤ß¥­¦w¡C

¡@¡@¡@  ¥þ²½¬¹¥XÀçµI¿N¡A¦Ûªí¥Ü¥D¦b«°¥~°v¤Q¦r¬[¨ü¦º¡C(¨Ó¤Q¤T11¡ã12)

      ¤H¶·«ö¤âÁp¦X©ó¥DªºÅ«¸oÄ묹¡A¨Æ©^¾¤À¶V¤j¡A©Ò»ÝÄmªº¥N»ù¶V¤j¡C

¡e¤­¡ã¤»³¹7¸`¡f±qÅ«·^²½¢w¢w¬Ý¨£°ò·þ¬°¥þ¤HÃþÅ«¸o¦æ¡]¬ù³ü¤@9¡A¦h¼Æ¸o¡A«ü

        ¸o¦æ¡^¡G ±o±Ï¥H«áªº¤H¡A­n¨ãÅé»{¸o½ßÀv¡C

          ª¾¹D¦³¸o¡A¥²¶·¥ý¦V¯«»{ ¡A«á¦V¤H»{¡A¥[¤W¤­¤À¤§¤@¬O­t³d¥ô¡C

¡e¤»³¹8¸`¡ã¤C³¹¡f±qÄm²½±ø¨Ò¡A¬Ý¨£°ò·þ®{ªº¸g¾ú¡G

¡@¡@¡@    êO²½ªº¤õ¤£¥iº¶·À¡Aªí¥Ü¤H¤Ñ¤Ñ©^Äm·í§@¬¡²½¡A¤£¥i°±¤î¡C

¡@¡@¡@    ¯À²½¦b¸t³B¦Y¦Ó¦¨¸t¡Aªí¥Ü¤H¦b°ò·þùØÁp¦X¦Ó¦¨¸t¡C»PÅ«¸o²½Áp¦X¦Y¡A

¸o±o³j§K¡C¦å±a¶i¸t©Ò¤£¥i¦Y¡A¬O¥D«ÈÆ[¤WªºÅ«¸o¡A¿W¦Û§¹¦¨±ÏÅ«¡AµL¤H¦³¥÷¡C

¡@¡@¡@    ¥­¦w²½¬°·PÁÂÄmªº¡A¤£¯à¹L©]¡Cªí¥Ü·P®¦¬O·sÂAªº¡A¤£¬O³¯Âªº¡A¬O±q

¥Í©R¥X¨Óªº¡C

          ¯×ªo¥þµMÂk¯«¡A¤H¤£¥i¦Y¡A©^Äm³Ì¦nªº¬OÂk¯«©Ò±oºaÄ£¡AºaÄ£¤£Âk¤H¡C¡]¸Ö115¡G1¡^¡@¤£¥i¦Y¦å¡A°ß¦³¥Dªº¦å¥i¦Y¡A°ß¦³¥D¬O¥Í©R¡C

¡@¡@¡@¡@  ¨Æ©^¯«ªº¤H¬O±o·n²½¡A·n¤@·nªí¥Ü¤H¤À§O¬°¸tÂk¯«¡A±o²½¬¹¯Ýªí¥Ü¯«ªº     

·R¡A±o²½¬¹ªº»Lªí¥Ü»P¯«¦P¦æ¡C

¡e¤K¡ã¤Q³¹¡f±q²½¥q¥ô¾±ø¨Ò¡A¬Ý¨£¨Æ©^ªº­ì«h¡G¡]°Ñ¥X¤G¤Q¤K¡ã¤G¤Q¤E³¹¡^

   ¡@1. ¥ý¦³¯«ªº©I¥l   [¤K1¡ã5]

   ¡@2. µM«á°£¸o®¬§ï   [¤K6]

   ¡@3. µM«á¬ï¤W¸t¦ç¡A°ò·þ¬°¸q³T¡A©ÜÀ¹°ò·þ¡C¡]¥[¤T27¡Fù¤Q¤T14¡^

¡@¡@¡@¡@  ·s¥Í©R¬O¨Æ©^ªº°ò¦¡A¶·¸tÆF»I©Ù¡A¦³¤º¦íªº¥Í©R¸tÆF¡A¥~¦³¸tÆF¯à¤Oªº®¦½ç¤~¯àºN¸t¤u¡C[¤K7¡ã13]

¡@¡@ 4. µM«áÁp¦X©ó°ò·þªº¦º¡A©^Äm¬O¦V¤v¦º¡A¦V¯«¬¡ªº¬¡²½ [¤K18¡ã30]¡C

¡@¡@ 5. µM«á¤C¤Ñ§¹¥þ¦b¯«­±«eµ¥­Ô¡A²Ä¤K¤Ñ§@¤u¡A¤K¬O´_¬¡·s³y¤§¼Æ¡A¦b·s³yùبƩ^¥D¡C

¡@¡@ 6.¡e¤Q³¹¡f ¨È­Ûªº¨à¤l¦Û¤vÂI¤õ­»Äl¡A¤£±q²½¾Â¨ú¤õ¡A¥X©ó¦Û¤vªº¨Æ©^¾D¯P¤õ¿N¦º¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¤@¤Á²½ª«¥Ñ¤Ñ¤W­°¤õ¡A¤Z¤£¬O±që§i¤¤±o¤Ñ¤W²§¶Hªº¨Æ©^¡A³£¬O¯ó¤ì¥Ý®Ü¡A¾D¤õµI¿N¡C±o²§¶H¡A¤H¨ü¬ùÉô¡A¨Æ©^Ãø¡F¨S¦³²§¶H¤H´N©ñ¸v¡A¨Æ ©^¤£¨ü¬ùÉô¡A«Ü®e©ö¡C¡]½e¤Ü¤E18¡^

¡e¤Q¤@¡ã¤G¤Q¤G³¹¡f±q¹D¼w«ß¡A¬Ý¨£¸t¼ä¤l¥Áªº¥Í©R¬¡¥X¡G

¡@¡@ 1. »P¥@¬É¤À§O¥X¨Ó

        ¡]¬ù¤Q¤­19¡^¯«§â°ò·þ®{±q¥@¬É¤¤¥l¥X¨Ó¡A¤£¦AÄÝ©óÅ]°­¡C»P¥@«U¬°¤Í¡A´N¬O»P¯«¬°¼Ä¡C¡]¶®¥|4¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¤À¿á¡Aªí¥Ü»P¥@¬É¦³¤À§O¡A¦³¬É½u¡C

¡@¡@¡@¡@¡@­ËÄZ¡Aªí¥Ü²ÓŪÀq·Q¯«ªº¸Ü¡AÅ¥¹D·V«ä©ú¿ë¡C(©««e¤­21¡F¸Ö¤@2)

¡@¡@¡@¡@¡@¦³¯Í¦³Åì¡A¼·¤ô¦V«e¦æ¡A¤ô¬O¥@¬É¡A¥@¬É¤£¯à¶i¤J±Ð·|¡C

¡@¡@¡@¡@¡@ª¦¦æª«ªí¥Ü»P¥@Áp¦X¡A³Dªº¨{¤lÀ£¦b¤g¤W¡A²×¨­¦Y¤g¡Aª½¨ì¨e¶i¤J¤õ´ò

        ¡C¤H¬O¤g³y¡Aªí¥Ü¥þ¥@¬Éªº¤H³£ª×¦b¨º¨ÈªÌ¤â¤U¡]¬ù³ü¤­19¡F³Ð¤T14¡^¡C

        ª¦¦æª«Äݩ󼻦ý³D¤§Ãþ¡CÂÛ¸õ¡A¦b¥@¤£¤J¥@¡A¦b¥@¤W§@«È®È±H©~ªÌ¡C

     2.¡e¤Q¤G³¹¡f±q°ü¤H¥Í¤l¼ä²b±ø¨Ò¡A¬Ý¨£Â¥ͩR»Ý­n­«¥Í¡C

   ¡@3.¡e¤Q¤T¡ã¤Q¤­³¹¡f±q¤j³ÂºÆ¡Aº|¯g±ø¨Ò¡A¬Ý¨£¸oªº©Ê½è»P½¯©µ¡C

   ¡@4.¡e¤Q¤»³¹¡f±q¶i¤J¦Ü¸t©Òªº±ø¨Ò¡A¬Ý¨£«D¸t¼äµL¤H¯à­±¨£¯«¡G¡]¨Ó¤Q¤G14¡^

¡@¡@  ¡@(1) ¬ï¤W¸t¦ç¡Aªí¥Ü©ÜÀ¹°ò·þ¡C

      ¡@(2) ¥ýÅ«¸o¡A¦å±a¶i¬I®¦®y¡A¯«¬Ý¨£¥DªºÄ_¦å¤~¤£À»±þ¤H¡C

      ¡@(3) ­»Äl·Ï¾B»\¬I®¦®y¡A¥D¬O¥N몺¤j²½¥q¡A¬°§Ú­Ì¥N¨D¡A¯«¤~®®¯Ç²³¸t

®{ªºÃ«§i¡C

      ¡@(4) ¨â°¦¤½¤s¦Ï¬°¥þ¤HÃþÅ«¸o¡Cªí¥Ü¤Q¦r¬[»P¦åªº¨â­±©Ê¡G

             ¤@°¦¦Ïªº¦åÅx¦b¯«Ä_®y«e¡Aº¡¨¬¯«¤½¸qªº­n¨D¡C¥t¤@°¦ªü¼»Âm°Ç¡A©ñ

³v¦ÜµL¤H¤§¦a¡A¸oÂk©ó¼»¦ý¡AÄÀ©ñ¥þ¤HÃþ¸oªºÅv¶Õ¡C

      ¡@(5) Äm¤WêO²½¡A¬°Å«¸o¡A¬°¸t§OÂk¯«©^Äm¦Û¤v¡A¥æ¥X¥DÅv¡A±q¤µ¥H«á³æ³æ

Âk©ó¯«¡A¤£¦AÄÝ©ó¦Û¤v»P¼»¦ý¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¨C¦~¤@¦¸¡A¤C¤ë¤Q¤éÅ«¸o¤é¡A¤j²½¥q¶i¤J¦Ü¸t©Ò¬°¥þ¤HÃþÅ«¸o¡C

         ¡@  ¥D­C¿q°v¤Q¦r¬[®É¡A·µ¤º¹÷¤l±q¤Wµõ¨ì¤U¡A¥´¶}¤F¦Ü¸t©Òªº¸ô¡A¤Z

±µ¨ü¯«§@±Ï¥Dªº¤H®É¨è³£¥i¥H¶i¤J¹÷¤º»P¯«¿Ëªñ¡C

¡@¡@ 5.¡e¤Q¤C³¹¡f¥D¦åÅ«¸oªº¥Í©R¥»½è

¡@¡@ ¡@¡e¤Q¤K³¹¡f¶Ã­Ûªº¸o´c¡A¯«¥²°l°Q

¡@¡@ ¡@¡e¤Q¤E³¹¡f·R¯«¡A·R¤H¦p¤v¬O³Ì¤j»|©R¡]¥i¤Q¤G29¡^

       ¡e¤G¤Q³¹¡f»P°­¬Û¥æ¥²µI¿N¡]ªL«e¤Q20¡^

       ¡e¤G¤Q¤@¡ã¤G¤Q¤G³¹¡f¨Æ©^¯«ªº¤H¬O¸t¼äªº¾¹¥×¡]´£«á¤G21¡^

      ¡@¡@¡@¤£¥i»P¯«·´·Àªº¦º¤`¦³¥÷¡A°£¯«¥H¥~³£¬O¦º¤`¡A°ß¦³¯«¬O¥Ã¬¡ªº¡C

[¤G¤Q¤@1¡ã4]¡@¡@

            ¤£¥iÀY¥ú¨r¡A¥²¶·»XÀYªA¯«Åv¬` [5¸`]

¡@¡@¡@¡@¡@  ¤£¥i«cÄGŽ¡A¤M¹º¨­¡A³o¬O²§±Ð­·«U¡A¤H¤uªá¼Ë [5¸`]

¡@¡@¡@¡@¡@  ¤£¥iÁ¶Âp¯«ªº¦W¡A¦b©^Äm¤WÂƵø¯« [6¸`]

¡@¡@¡@¡@¡@  ±B«Ã¸t¼ä¡A®a®x¸t§OÂk¯« [7¡ã9¸`]

¡@¡@¡@¡@¡@  ¯«¿ï¥lªº¤H¡A¥²¶·¨ü¬ùÉôºÞªv¡A¤£¥i©ñ¸v [10¡ã15¸`]

¡@¡@¡@¡@¡@  ´Ý¯e¦³¸o¡A¤£¦X¯«¦®·Nªº¤H¡A¤£¯àºN¸t¤u [16¡ã24¸`]

¡@¡@¡@¡@  ¨Ò¦p¡G½M²´¡AµL¤Ñ¤W«G¥ú±Ò¥Ü²§¶H

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¿a»L¡A¨S¦³¦æ¨«¦b¯«ªº¹D¸ô¤W

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¶ò»ó¤l¡A¨S¦³ÄÝÆF¶åı¡A¤£¯à¤À¿ë¸tÆF»P¨¸ÆFªº¤u§@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ªÏÅ馳¾l¡A¦h¤â¦h¸}¥[²K¦Û¤vªº¤u§@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  §é¸}§é¤â¡A«d´î¯«ªº¦®·N

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¾m­I¡A«ä©ÀÄݦaªº¨Æ±¡

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¸GÚÄ¡A¥Í©R¤£ªø¶i

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ²´·ú¦³¯f¡A¬Ý¤£²M¯«ªº¦®·N

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ªøÅ~ªø¬Î¡A¦³¸o

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¸A¤Y¯}µõ¡AµL¥Í¨|¯à¤O¡A¤£µ²¥Í©RªG¤l

¡@¡@¡@      ¥²¶·¦³¥Í©R¡A°£¸o®¬§ï¡A¤~¯àºN¸t¤u¡e¤G¤Q¤G³¹¡f

¡e¤G¤Q¤T³¹¡f±q¤C¸`´Á¡A¬Ý¨£­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¡G

¡@¡@ 1. ±q¦w®§¤é¡A¬Ý¨£°ò·þ¬O¦w®§¤éªº¥D¡]¤Ó¤Q¤G8¡^¡C

¡@¡@¡@¡@ ¤H©ñ±óÀH¤v·Nªº¤u§@¡A±µ¨ü¯«ªº¤u§@¦¨´N¦b¦Û¤v¨­¤W¡AºÜ¤O¶i¤J°ò·þ¡A»PÍ¢¦X¤@¡C(¨Ó¥|10)

   ¡@2. ±qµL»Ã¸`¡A¬Ý¨£±µ¨ü°ò·þ¥²¶·®¬§ï»{¸o¡C¤C¤Ñ¬O¹ý©³§¹¥þªº»{¸o¡A¹ï¥I¸o¡C

   ¡@3. ±q¹O¶V¸`¡A¬Ý¨£°ò·þ¬O§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¡AÍ¢¬°§Ú­Ì¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨Ï«H¤JÍ¢ªº¤H°k²æ¯«©Á«ãªº¤M¡C¡]ªL«e¤­7¡^

   ¡@4. ±qªì¼ô¸`¡A¬Ý¨£¥Dªº´_¬¡¡A½çµ¹§Ú­Ì´_¬¡ªº¥Í©R¡C¡]ªL«e¤Q¤­20¡^

¡@¡@¡@¡@¦w®§¤éªº¦¸¤é¡A¥D¤éÍ¢´_¬¡¤F¡AÂk©ó¯«¡A¬O¤À§O¬°¸tªº·n²½¡A§¹¥þ©^ÄmªºêO²½¡A¹D¦¨¦×¨­ªº¯À²½¡A¦åÅx¦b²½¾Â¤Wªº³þ²½¡C

   ¡@5. ±q¤­¦¯¸`¡A¬Ý¨£°ò·þ¤É¤Ñ¥H«á¤Q¤Ñ¡A¸tÆF¼åÄé¤U¨Ó¡A½çµ¹¤H¤º¦íªº¥Í©R»P¨Æ©^ªº¯à¤O¡C

¡@¡@¡@ ¨â­Ó¦³»Ã»æ¡Aªí¤GµS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H¦b¸tÆFùئX¤@¡AÂk©ó¯«¡A©î¥h¤¤¶¡ªº¹jÀð¡C¡]¥±¤G14¡^

   ¡@6. ±q§j¨¤¸`¡A¬Ý¨£°ò·þ¦A¨Ó¡A¤H®§¤U¤@¤Á³Ò­Wªï¨£¯«¡C

¡@¡@ 7. ±qÅ«¸o¤é¡A¬Ý¨£¥H¦â¦C¥þ®a­n±o±Ï¡]ù¤Q¤@26¡^¡C

¡@¡@ 8. ±q¦í´×¸`¡A¬Ý¨£¤d¦~°ê«×°ò·þ¬°¤ý¡Aª½¨ì·s¤Ñ·s¦a¡C(°Ñ¥Á¤Ü¤E³¹)

¡e¤G¤Q¥|¡ã¤G¤Q¤C³¹¡f±q»ö¤å»Pĵ§i¡A¬Ý¨£¯«ªº¸t¼ä¡G

¡@¡@¡@  ¿O±`ÂIµÛ¡A¤£¥iº¶·À¡Aªí¥Ü±Ð·|¨£ÃÒ¬O¤£Â_Âǵ۸tÆF¥Í©Rªº¬¡¥X¡C

¡@¡@¡@  ³¯³]»æ¤£¥iÂ_¡Aªí¥Ü´_¬¡¥Í©R¤§Â³¬Oºû«ù¥Í©R¦¨ªøªº¨Ì¾a¡C

¡@¡@¡@  Á¶Âp¸t¦W¥²¦º¡Aªí¥Ü¯«¬O¤£¥i»´ºCªº¡C¡]¥[¤»7¡^

¡@¡@¡@  ÁH¦~ªº¦Û¥ÑÂǵ۰ò·þ¥N¦ºªºÄÀ©ñ [¤G¤Q¤­1¡ã22]¡C¡]°Ñ¸ô¥|18¡ã19¡^

¡@¡@¡@  ¦u¦íÀ³³\¦a¡A²×¤[­nÅ«¦^¤Ñ¤Wªº°ò·~ [23¡ã34¸`]¡C

¡@¡@¡@  §Ì¥S¦X¤@¡AÅ«¥X¥£Áõ¡A¦]¬°¡u§A­Ì³£¬O§Ì¥S¡v[35¡ã43¸`](¤Ó¤G¤Q¤T8)

¡@¡@¡@  ¶¶©R»P°f©Rªº¤£¦Pµ²§½¡e¤G¤Q¤»³¹¡f¡C

¡@¡@¡@  ¥Í©R»ù­Èªº©^Äm¡e¤G¤Q¤C³¹¡f¡C

¡X¡X ±i¦V±á¡m¸t¸g¤»¤Q¤»¨÷¡n

 

¡i¦ó¿×§Q¥¼°O¡H§@ªÌ¬O½Ö¡H  (§Q¤@ 1)¡j

    µª¡G1 §Q¥¼°OLeviticus¡A¨Ã«D¥»®Ñ­ì¦³¤§¦WºÙ¡A§Æ§B¨Ó­ì¤å§@¡u¯«©I¥s¡v¡C¥»®Ñ¬°¼¯¦è¤­¸g¡]³Ð¡B¥X¡B§Q¡B¥Á¡B¥Ó¡^ªº²Ä¤T¨÷¡C¥j®É»¡§Æ§B¨Ó¸ÜªºµS¤Ó¤H¡A±`¥H®Ñ¤§¶}ÀY¦r¬°®Ñªº¦WºÙ¡A¥H«á¦]®Ñ¤§¤º®e¡A¯S½×¦³Ãö²½¥qªº¹D²z¡A¬G¤SºÙ¬°²½¥q¸g¡C¦Ü¥D«e¤G¤K¤­¦~¡A¦³»¡§Æþ¸Üªº¤C¤Q¦ìµS¤Ó¤H¡A¦b®J¤Î¨È¤O¤s¤j«°¡A±N¬ùĶ¦¨§Æþ¤å¡A³qºÙ¤C¤Q¤hĶ¥»¡A¥H¥»®Ñ©Ò°O¦hÄÝÃö«Y§Q¥¼¤H²½¥qªº¨Æ¡A¤D©w¦W¬°§Q¥¼°O¤]¡C

    2 ¥»®Ñ¬°¼¯¦è¡]¥Í¥­°Ñ¤@ÃD¡^»X¯«±Ò¥Ü¡Aµ¹¥H¦â¦C¤H©M²½¥q­q©wÄm²½Â§«ôªº±ø¨Ò¡A¦C­z½Ã¥Í¦u«h¡A¥Ó½×¸t¼ä­n¸q¡Aª`­«¯«¤HÆF¥æ¥Í¬¡¡C¹ï©ó¤­²½¡A¤C¸`¡AÁH¦~¡A§¡³Æ­z¤Î¡CÂǵۦUºØ©Ò©wªºÂ§¸`¡A±ÒµoÄÝÆFªº±Ð°V¡A¹wªí±N¨Óªº¨Æ¹ê¡C¸Ñ¸g®a¦h¿×¥»®Ñ¬ùµÛ©ó¥D«e¤@¥|¤E¤­¤@¤@¥|¤E¡³¦~¶¡¡A¬O¼¯¦è¦b¦è¤DÃm³¥©ó¥X®J¤Î«á²Ä¤G¦~¥¿¤G¤ë¶¡¼g¦¨ªº¡C¨äª«¥ó¬°¦bÃm³¥¤§¯«ªº¿ï¥Á¥H¦â¦C¤H¡A¥iµLºÃij¡C¡]¥X¥|¤Q 2 17¡A§Q¤@ 1¡A¤K1 2¡A¤C 38¡A¤Ü¤­ 1¡A¤Ü¤» 46¡A¤Ü¤C 34¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n

 

¡i¼g§@­I´º¡j§Q¥¼°O¬O¼¯¦è¤­¸g¤¤ªº²Ä¤T¥»¡C§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤¤«ö¥»®Ñ­º¸`²Ä¤@­Ó¦rºÙ¥¦¬°¡u©I¥s¡v¡F§Æþ¤åªº¤C¤Q¤hĶ¥»«h«ö®Ñªº¤º®eºÙ¥¦¬°¡u§Q¥¼°O¡v¡C

         §Q¥¼¤H¬O¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¤§¤@¡A§Q¥¼¤H¹ï¯«©¾¤ß ¡]¥X32:26¡^¡A ³Q¯«´z¿ï§@¬°¨Æ©^ªº¤ä¬£ ¡]¥Ó10:8; 33:8-11¡^¡C ©Ò¦³ªº²½¥q³£ÄÝ©ó§Q¥¼¤ä¬£¡A¥L­Ìªº¤u§@¬O¨ó§U®Æ²z·|¹õ¡A¨Ã¦V¦Ê©mÁ¿¸Ñ«ßªk¡C

         §Q¥¼°OÅU¦W«ä¸q¦h´£¨ì¦³Ãö²½¥qªº¨Æ©y¡A¦ý®Ñ¤¤ªº±Ð°V¤]¬O¹ï¥þÅé¿ï¥Á»¡ªº¡C¯«­n¡@©Ò¦³ªº¦Ê©m³£»{ÃѤοí¦æ«ßªk¡A¥»®Ñ¹ð¦¸¥X²{¯«§h©J¼¯¦èªº¸Ü¡G¡u§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡ ...... ¡v

         ¥»®Ñ¦³¤­¤Q¤»¦¸´£¨ì¡G¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡v¡]°Ñ1:1; 4:1; 5:14; 6:1; 7:22; 8:19; 11:1; 12:1¡^ ¡F ¬GµS¤Ó¤H¶Ç²Î»{¬°¥»®Ñ¬O¼¯¦è¦Û¤v¼gªº¡C©Ô6:17-18¡A½×¨ì²½¥q©M§Q¥¼¤Hªº¨Æ©^®É¡A¤]»¡¬O¡G¡u·ÓµÛ¼¯¦è«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¡v¡C

         ¥X®J¤Î°Oªºµ²§ô´£¨ì¼¯¦è«ö·Ó­C©MµØªº§h©J«Ø¦n·|¹õ¡A§Q¥¼°O±µÄò¥X®J¤Î°O±Ð¾É¥H¦â¦C¤H¦p¦ó¿í¦u¦³Ãö·|¹õªº³W¯x¤Î±ø¨Ò¡C³o¨Ç«ßªkªº¹{¥¬®É¶¡©M¦aÂI¡A®Ñ¤¤¸Ô²Ó¦a»¡©ú¬O±q¥H¦â¦C¥Á¦wÀç¦b¦è¤D¤s¶}©l¡]7:28; 25:1; 26:46; 27:34¡^¡A¤@ª½¦Ü¡u²Ä¤G¦~¤G¤ë¤Ü¤é¡v¡]¥Á10:11¡^¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥»®Ñ­I´º¡j©Òùªù¦b¥D«e¤E¤­¡³¦~«Ø³yªº¸t·µ¡A¦b¥D«e¤­¤K¤C¦~³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò·´¡C«áªÌ§ó§â­C¸ô¼»§N¤ÎµS¤jªþªñ¦a°Ïªº©~¥Á¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡C½ü¨ìªi´µ¤ý¥j¦C¦b¥D«e¤­¤T¤E¦~¹Ü±o¤Ú¤ñ­Û«°®É¡A¥L¹ªÀy¡yµS¤j±Ú¤H¡z¡]Judah¡ãites¨ä«áÁY¼g¦¨¡yµS¤Ó¤HJew¡z¡^¦^¥h¡A¦b­C¸ô¼»§Nªº¼o¼V¤W­««Ø¥L­Ìªº¸t·µ¡C¤@¦~«á¥L­Ì¶}©l¦^¥h¡A¦ý¬O°_ªì¥L­Ì¥u¦b«°¤¤«Ø¥ß®a¶é¡A¦b«ؿvª«ªºÂ_¥ËÀZ«®¤¤«Ø¥ß¤@­Ó²Ê­®ªº²½¾Â¡C

¥D«e¤­¤G¡³¦~¥L­Ì¤~¦b«¢¸Ó»P¼»­{§Q¨Èªº¼ö§Õ¶Ê«P¤U¡A¶}©l­««Ø¸t·µ¡C·íµM¡A¨äªìµ´¤£¦p­ì¨Óªº´IÄR°ó·×¡C¥H´µ©Ô°O¶}ÀY´X³¹§i¶D§Ú­Ì³o¤@ÂI¡A¥H¤Î¥D«e¤­¤@¤­¦~·s·µ³Ì²×³Q¯¬¸tªº±¡§Î¡C¨º¤­¦~ªº®É¶¡¡A¹ï¨º¨Ç·í®É¦^¤F¡y®a¡zªº¤j§å²½¥q¡A¥²µM¬O¤@­Ó«Ü¨ü¿EÀyªº®É¶¡¡C¥L­Ì¥²´¿¦h¦¸°Óij¡A¦p¦ó­×­q©MÀ³¥Î¥L­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¥j¥N§´©Ô¡A©ó·í®É¦b¥L­Ì²´«e¦æ±N¦b­C¸ô¼»§N«Ø¥ß°_¨Óªº«Ø¿vª«ªº±`³W¡C

¦b³Q¾Û¤Ú¤ñ­Û´Á¶¡¡AÁöµM¦³¨Ç©¾­sªº²½¥q¡A½Ñ¦p¸t¸g¤¤ªº¥ýª¾¥H¦èµ²¡A«ä·Q¨ì¥H¦â¦C¤H¦p¤µ©Ò¸g¾úªº¥i©È¨Æ¬Gªº·N¸q¡C¥H¦â¦C±Ú²M·¡¦a¡y³Q°v¤Q¦r¬[¡A¨ü¦º¡A®I¸®¡z¢w¢w¦Ü¤Ö¨º¬O¥H¦èµ²¹ï³o¨Ç¨Æ¬GªºÁA¸Ñ¡C©Ò¥H¡A·í®É¥H¦èµ²¤ß¤¤©Òµo¥Xªº°ÝÃD¬O¡A¥H¦â¦C±Ú¯à§_¸g¾ú¤@¦¸¡y´_¬¡¡z¡]¤S¬O¤ñ³ëªº»¡ªk¡^¡A¦ó®ÉÀe°©¯à¥H¦A¬¡¹L¨Ó¡]²Ä¤Ê¤C³¹¡^©O¡H¬°¬Æ»ò¥H¦â¦C¤H­n³o¼Ë¨ü­W©O¡H¨º¨Ç³Q¾Û¦³«ä·Qªº²½¥q­Ì°Q½×¬ã¨sú¦¡C¬O¤£¬O¥H¦â¦C±Ú¤ñ´¶¤Ñ¤Uªº¸U±Ú³£¨¸´c©O¡H¤W«Ò¥j®É°Z¤£´¿»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù¡A­n¨Ï¸U°ê¸U±Úªº¤H³£¦]¥H¦â¦C¤H±oú¦¤W«Ò©w·N­nµ¹¥L­ÌªººÖ¥÷¶Ü¡H¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Q¤G3¡FÁÉ¥|¤Q¤­23¡F¥|¤Q¤E6¡^¨º»ò¤W«Ò«ç¯àÅý­C¸ô¼»§N³Q·´¦ÓÍ¢ªº¦Ê©m³Q¾Û©O¡H¦]¬°¨Ã¨S¦³¥þ¤HÃþ³£­I±ó¤W«Ò¦Ó³Q¡y»°¥X¶é¥h¡z¡]³Ð¤T22¡ã24¡^¡A¦Ó¿ï¥Á¤]¨S¦³¡F¤]¤£¬O¥þ¤HÃþºÉ³£¬O´cªº¡]³Ð¤»5¡^¡C¨º»ò¥H¦â¦C¤H¦p¤µ¦b³Q¾Û¤¤©Ò¨üªºµh­W©MÁ}Ãø¨Ã¤£ªí¥Ü¤W«Ò¹ï¤Hªº¨¸´cªº³ø´_¡A¤W«Ò¨Æ¹ê¤W¤´µM¹ï¤HÃþ­èµw¦Ó¤S¦Û¨pªº¤ß¡A³z¹LÄ묹»Pµh­Wµ¹¤©·O·Rªº«H®§¶Ü¡H©Î³\¬O¡]¤@­Ó¦h¥i®¢ªº·s¨£¸Ñ¡I¡^¤W«Ò¦Û¤vªº¡y¯S®í¡z¥Á±Ú¡]¥X¤Q¤E5¡^¤§©Ò¥H³Q¥l¡A¬°ªº¬O¦bÍ¢´¶¥@ªº´_­ì»P¬@±Ï­pµe¤¤§@Ä묹ªº¯Ì¦Ï©O¡H²§±Ð¬O§_¯uªº¥i¯à¥Ñ©ó¤W«Ò¥¼¯à¹ï¨ä´¶¹M«Â¯Ù§@¥X³Ì²×µª®×¡A¦Ó²×©ó³Ó¹L¤F¤W«Òªº¥Øªº»P­pµe¡]¤@­Ó§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò­±¹ïªº±¡¹Ò¡^©O¡H¡X¡X¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥Øªº¡j§A­Ì­nÂk§Ú¬°¸t¡A¦]¬°§Ú¢w¢w­C©MµØ¬O¸tªº¡A¨Ã¥s§A­Ì»P¸U¥Á¦³¤À§O¡A¨Ï§A­Ì§@§Úªº¥Á¡C¡]¤G¤Q26¡^¦]¬°¯«¬O¸t¼äªº¡A¦]¦¹Í¢ªº¤l¥Á­n¦³¸t¼äªº¨Æ©^¡C¥»®Ñ±M½×¦U¤è­±ªºªk«ß¡A¥D­n¬O±Ð¾É¿ï¥Á¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¤Î¦p¦ó³z¹L¦UºØ§²½»P¸t¼äªº¯«¿Ëªñ¡C¥»®Ñ´£¿ô·s¬ù«H®{¡A§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¡A¬G¦¹¥²¶·²æÂ÷«U¥@ªº¨Æª«¡A°l¨D¸t¼ä¡C¡X¡X¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¥D­n¥Øªº¡j§Q¥¼°Oªº¥D­n¥Øªº¡A¬OÅý¥H¦â¦C¤Hª¾¹D«ç¼Ë¹L¤@­Ó¦b¸t¼äªº°ê«×¸Ìªº¥Í¬¡¡X¡X¤@ºØ¯à»P¯«¬Û¥æªº¥Í¬¡¡A¨Ó§@¦C°ê±ÏÅ«¤¤«O¡A³o¬O¤@ºØ§ó°ªªº¨Æ©^¡C¦]¦¹¡A¥H¦â¦C¤H¤@©w­nÁA¸Ñ¯«ªº¸t¼ä¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C§Q¥¼°O¤À¶}¤T¤è­±¨Ó±Ò¥Ü³o¯u²z¡G

   ²Ä¤@¤è­±¡AÄm²½ªº¨î«×¡G¥¦±j½Õ¡u­Y¤£¬y¦å¡A¸o´N¤£±o³j§K¡v¡A¨Ï¤H¹ï¸oªºÄY­«©Ê¦³²`¨èªº»{ÃÑ¡C

   ²Ä¤G¤è­±¡A«ßªkªºÆ[©À¡G§i¶D¥H¦â¦C¤H¤°»ò¬O¯«¹ï¤Hªº¥Í¬¡©M¦æ¬°ªº¼Ð·Ç¡C

   ¨ó¤O¼t°Ó­±¡A¦D»@ªº¨î©w¡G¤Z¤z¥Ç«ßªkªº¡A¥²­n¨ü¦D¡A¨Ï¤Hª¾¹D¯«ªº¸t¼ä¬Oµ´¤£§ó§ïªº¡C

    ¯«¹ï¥H¦â¦C¤H¾ã­Ó±Ò¥Üªº¤¤¤ß´N¬O¡u¤À§O¡v¡A»P¦C°ê¤À§O¥X¨Ó¡A§Q¥¼°Oªº«ß¨Ò´N¬Oµ¹¥H¦â¦C¤H©M¥~¨¹¤H¤¤¶¡¡A¹º¤@±ø©úÅ㪺¬É½u¡A¦n¹w³Æ¥H¦â¦C¤H§@¦C°ê±ÏÅ«ªº¤¤«O¡C¤×¦³¶iªÌ¡A§Q¥¼°O¤]¬O¥H¦â¦C¤H¹w³Æ¦n°ò·þªº¨ÓÁ{¡]ÂǦ¹³ê°_¥L­Ì¹ï±ÏÅ«ªº»Ý­n·P¡^¡A¨Ã«ü¥X·|¹õ¤¤¤@¤ÁªºÂ§»ö¡A³£¬O¹wªí¥[²¤¤s¨º³Ì«áªºÅ«¸o²½ªº¡C¡X¡X ¤Ú´µ¼w¡m§Q¥¼°O¬ã¨s¡n

 

¡i¥DÃD¯S¦â¡j¥»®Ñª½±µªº¥Øªº´N¬O¹{§G¯«ªº«ßªk©M­ì«h¡A¥s¥H¦â¦C¥Á¥Í¬¡±o¹³¯«ªº¤l¥Á¡A¤S±Ð¾É¥L­Ì¦p¦ó¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¥H¤Î¿Ëªñ³o¦ì¸t¼äªº¯«¡C¡u§A­Ì­n¸t¼ä¡A¦]¬°§Ú­C©MµØ§A­Ìªº¯«¬O¸t¼äªº¡v¡]19:2¡^ ¬O¥»®Ñªº­«ÂI¡C

         §Q¥¼°O°O¤U³\¦hªº«ßªk±ø¤å¡A¹ï©ó¯«¤l¥Á¥þ³¡ªº¥Í¬¡³£¦³­ì«h©Î«ß¨Ò¥[¥HºÞ¨î¡C

         ¥t¤@¤è­±¡A¦b¬ù®Ñ¨÷¤¤¡A¨S¦³¤@¥»®Ñ¹³§Q¥¼°O¤@¼Ë¡A§â¦b°ò·þ¸Ìªº±ÏÅ«·N¸qªí²{±o¨º麽²M·¡¡C

         ¬ù§B´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¤H¦b¯«­±«e«ç¯à¦¨¬°¸q©O¡H¡v

§Q¥¼°Oªº¦^µª¬O¡G¡u¥L­n±a¥Lªº¨Ñª«¨Ó ...... ¡v

¡@¡u¥L­n«ö¤â¦b¥¦ªºÀY¤W ...... ¡v

¡@¡u¥L­n©Ó»{©Ò¥Çªº¸o ...... ¡v

¡@¡u¥L­n§â¥¦®_¤F ...... ¡v

¡@¡u²½¥q­n§â¦åÅx¦b ...... ¡v

¡@¡u²½¥q­n¬°¥LÅ«¸o¡A¥L¥²»X³j§K¡v¡]°Ñ4¤Î16³¹¡^¡C

         ³o¬O¬ùªí¹F±ÏÅ«ªº»¡ªk¡F³o±ÏÅ«ÂǵÛÄm²½ªºÂ§»ö¡]¯S§O¬OÅ«¸o¤éªºÂ§»ö¡^¡A²M·¡¤Ä¹º¥X¨Ó¡C¦Ó°ò·þ­C¿q­°¥@¡A¤@¦¸Äm¤W¦¨¤F¥Ã»·ªºÅ«¸o²½¡A¨Ï·s¬ù«H®{±o¥H¨Æ©^¥Ã¥Íªº¯«¡A¤£¦A»Ý­n¹³¥H¦â¦C¤H¨º¼ËÄm²½¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i§Q¥¼°O´£­n¡j

         ³ü¡BÁ`ºõ¡J¥H¦â¦C¤H¾ÌµÛ±b¹õ¡A¾aµÛ²½ª«¡AÂǵ۲½¥q¡A±o»P¯«¬Û¥æ¡A¨Æ©^¯«¡F¦Ó§@¯«¸t¼äªº¤l¥Á¡A¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C

         ¶L¡B¤¤¤ß¡J°ò·þ¬O¯«¦Û¥Á¥æ³q¡B¨Æ©^¨Ã¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¡C

         °Ñ¡B­n»y¡J¥æ³q¡B¨Æ©^»P¸t¼ä¡C

¢w¢w §H¦W

 

¡i<syncBible ref=§Q1³¹>§»ö¬O¤@ºØ§ô¿£¡AÁÙ¬O¤Þ¾É§Ú­Ì´Â¦V¦¨¸t¤§¹D¡H¡j

    §Ú­Ì¥i¯à¥u§â§Q¥¼°O³o¨÷®Ñ·í§@¬ù®É¥N¤H­ÌÄm²½Â§»öªº°O¿ý¡A¦]¦¹´£¤£°_«l¨ÓŪ¥¦¡C¦ý¬O¥¦¸Ì­±ªººØºØ²ß«U¡A¤£¦ý¹ï¨º®Éªº¥H¦â¦C¤HÄǦ³·N¸q¡A´N¬O¤µ¤Ñ¤]説©ú§Ú­Ì²`¤J»{Ãѯ«ªº¥»©Ê¡A·N¸q¦P¼Ë²`ªø¡C¥H¬¹¯bÄm²½¦ü¥G¤w¸g¹L®É¡A¤S·S¤H¹½·Ð¡A¦ý¬O¦b¤¤ªF³\¦h°ê®aªº©v±Ð²ß«U¤¤¡A¤´¥Î¬¹¯bÄm²½¡C¯«¨Ï¥ÎÄm²½ªº¤è¦¡¡A±Ð¾É¤H¾Ç²ß«H¾aÍ¢¡C¤HÀ³·í¬Ý¨ì¸oªºÄY­«©Ê¡AÄm²½¤§¤H¬Ý¨£²½¬¹³Q±þ¡A´N·NÃѨì¦Û¤v¸oÄ^²`­«¡C²{¥NªÀ·|»´¬Ý¸o´c¡A©¿²¤¤FÅ«¸oªº¥N»ù©M®¬§ï»X³j§Kªº­«­n¡C§Q¥¼°O¤§¤¤ªº³\¦h§»ö¡AÁöµM¯S¬°¨º­Ó®É¥N³]¥ß¡A¥Øªº«o¬O­nÅã©ú¤@¦ì±R°ª¸t¼ä¡BÀ³·í¨ü¤H·q·R¡B¶¶ªA¨Ã·q«ôªº¯«¡CÍ¢ªº«ßªk»PÄm²½¡A¬O­nÄÄ©ú¤H¤º¤ß¯u¥¿·q°@ªº·N¸q¡C¥»®Ñ¤¤¦UºØ§»ö¡A³Ì¯à¨Ï¥H¦â¦C¤H¦b¥Í¬¡¤¤¥õ±æ¯«¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i1:1-6:7 Äm²½¡G­C©MµØÀ³±oªº¤À¡j¥»®Ñ§âÄm²½ªº¨Æ¦w±Æ¦b°_­º¡A¦Ó¦³ÃöÄm²½ªº«ßªk¤S±Æ¦C¦b°õ¦æÄm²½Â¾°Èªº²½¥q¤§¥ý¡Aªí¥ÜÄm²½ªº­«­n©Ê¡A¦]¬°Äm²½¬O²½¥qªº¥D­n¥ô°È¡A¬O¤H»P¯«·¾³qªº¾ô¼Ù¡A¦Ó¥B²½¥q¤]»Ý­n¥ý¬°¦Û¤vÄm²½¤~¯à©Ó±µ¸t¾¡C¤­ºØ²½¤¤¡AêO²½¡B¯À²½¡B¥­¦w²½³£¬OÄm»P­C©MµØ§@¬°ÄÉ­»¤õ²½ªº­¹ª«¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n