ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
§Q¥¼°O²Ä¤Q¤E³¹¬BÁJ
¡i§Q¤Q¤E1¡j¡uC©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥»³¹¸Ôz¹D¼w¡Bªk«ß¡B²½ªÁ¤Îºë¯«¥Í¬¡ªº³W½d¡A¦@¤À16¤p¬q¡A¨C¬q³£¥Î¡§§Ú¬OC©MµØ¡¨¤@»y§@µ²¡C16¬q¤S¤À¬°¤T¤j³¡¤À¡G¤@¡B¤G³¡¤À¦U¦³¥|¬q¡]2¡ã10¸`¡F11¡ã18¸`¡^¡A²Ä¤T³¡¤À¥]¬A¤K¬q¡]19¡ã37¸`¡^¡CµS¤Ó¾ÇªÌ»{¬°¥»³¹¤º®e¤D¤Q»|ªº°Æ²£ª«¡A¥]§t¬Û¹ïÀ³ªº±ø¤å¡G²Ä¤@¡B¤G»|¨£4¸`¡A²Ä¤T»|¨£12¸`¡A¥|¡B¤»|¨£3¸`¡A²Ä¤»»|¨£16¸`¡A²Ä¤C»|¨£29¸`¡A²Ä¤K¡B¤E»|¦U¨£11¤Î16¸`¡A²Ä¤Q»|¨£18¸`¡C
1-37 ¹ï¯«¤Î¹ï¤H¹D¼w¦æ¬°ªº¸t¼ä¡G¦b¥»³¹¤¤¡A¡u§Ú¬OC©MµØ¡]§A̪º¯«¡^¡v¦@¥X²{¤Q¤»¦¸¡A¬O©IÆ~¦Ê©m¹L¸t¼ä¥Í¬¡ªº°ò¦¡C
¡i§Q¤Q¤E2¡j¡u¡§§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¥þ·|²³»¡¡G§AÌn¸t¼ä¡A¦]¬°§ÚC©MµØ§A̪º¤W«Ò¬O¸t¼äªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯«¹ï¤H¦æ¬°¤Wªºn¨D¬O°ò©óÍ¢¦Û¤v¸t¼äªºÄÝ©Ê¡]2¡^¡C
§AÌn¸t¼ä¡C³o¬O¡m§Q¥¼°O¡nªº°ò½Õ¡C¾ã³¡¡m§Q¥¼°O¡n³£±j½Õ¸t¼ä¡Cµo¥X³o±ø©R¥Oªº²z¥Ñ¬O¯«¬O¸t¼äªº¡C
¡i§Q¤Q¤E3¡j¡u§A̦U¤H³£·í§µ·q¤÷¥À¡A¤]n¦u§Úªº¦w®§¤é¡C§Ú¬OC©MµØ§A̪º¤W«Ò¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§µ·q¤÷¥À¡]²Ä¤»|¡^»P·q«ô¯«¦u¦w®§¤é¡]²Ä¥|»|¡^¦b¥»¸`¤¤¦P®É´£¥X¡C¤÷¥À¬O¤Ñ¤÷¦b¦a¤Wªº¥Nªí¡AÀ³¨ü¨ì¥R¤Àªº´L·q¡C·s¬ù¤¤«z¦¹©R¥O¡]¥±¤»1¡ã4¡F´£«e¤4¡^¡C¤ñ¸û¤G¤Q9¡C¤£°Ý¤÷¥Àªº¥X¨©ÎªÀ·|¦a¦ì¡A¤£°Ý¥L̪º¨Åé»Pºë¯«ª¬ªp¦p¦ó¡A¤l¤k¤@«ß¶··q¦Ó·R¤§¡C³o¬O°µ¤H³Ì«nªº³d¥ô©M¸q°È¡C
·s¬ù§â¦u¦w®§¤é¥Î¦u¥D¤é¡]¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡^¨ú¥N¡]°Ñ¤Ó¤G¤Q¤K1¡F¥i¤Q¤»1¡F¸ô¤G¤Q¥|1¡F¬ù¤G¤Q1¡F±Ò¤@10¡^¡A«H®{¨C¶g¦³¤@¤Ñ¥i¥H©M¨ä¥L«H®{¤@¦P¥æ³q·q«ô¯«¡A«ä·Q¦Û¤vªº¥Í¬¡¦³¨S¦³¹F¨ì¯«©Òn¨Dªº¸t¼ä¡C°Ñ¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n®Ñ«eªº¡]°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡^¡C
§µ·q¤÷¥À¬O´L·q¯«¦b¦a¤Wªº¼i¦æ¡C
¤÷¥À¡]ì¤å¬°¡§¥À¤÷¡¨¡^¡C³o¸Ìªºì¤åÄAˤF³q±`ªº¶¶§Ç¡C¦³¤H»{¬°³o¬O°¸µM¦]¬YºØì¦]¦ÓÄAˤF¶¶§Ç¡C¦ýµLºÃ¯«¬O¬G·N³o¼Ë°µªº¡C³oµ´¤£·|«d´î¤÷¿Ëªº´LÄY©M¦a¦ì¡A¦Ó¥u¬O±j½Õ¯«¨S¦³¿ò§Ñ¥À¿Ë¡F¤H¤]¤£À³±N§Ñ°O¦oÌ¡C
¦u§Úªº¦w®§¤é¡C³o¸Ì©Ò´£¨ìªº²Ä¥|»|©M²Ä¤»|¬O«ßªk¨â±ø¿n·¥ªº»|©R¡C³£±Ð»£¹ïÅv«Âªº´L¡C
§Ú¬OC©MµØ¡C³o¥y¸Ü¦b¥»³¹¤¤¦h¦¸«½Æ¡]²Ä4
10
12
14
16
18
25
28
30
31
32
34
36
37¸`¡^¡C
3~4¡@³oùØ«¥Ó¤Q»|¤¤ªº¤T±ø¡A§@¬°¯S§O«nªº»|©R¡]Ãö©ó¤÷¥À¡B¦w®§¤é©M«ô°¸¹³¡^¡C¡§§µ·q¡¨ì¤å§@¡§Äß©È¡¨¡]²Ä30¸`ªº¡§·q¡¨ì¤å¤]¬Û¦P¡C¡^
3-4¥]§t¤F¤Q»|¤¤ªº²Ä¤¡B²Ä¥|¤Î²Ä¤G»|¡C¸t¼ä¥Í¬¡¥ý±q®a®x¶}©l¡A«Ä¤lÂǵۤ÷¥Àªº¨¥¦æ¯à»{Ãѯ«¡C´L·q¤Î¿í¦u¯«ªº¸t¤é¤]¬O¥Í©RÁÚ¦V¸t¼äªº¶}©l¡]2¡^¡C
¡i§Q¤Q¤E4¡j¡u§A̤£¥i°¾¦VµêµLªº¯«¡A¤]¤£¥i¬°¦Û¤vű³y¯«¹³¡C§Ú¬OC©MµØ§A̪º¤W«Ò¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uµêµLªº¯«¡v¡G§Y°²¯«¡]°¸¹³¡^¡C
²Ä4¸`«üªº¬O²Ä¤@»|©M²Ä¤G»|¡A¯S§O¬O²Ä¤G»|¡C¹H¥Ç³o±ø»|©Rªº¡A¤£¦ý¬O¦V¤ì¥Û°¸¹³¤U«ô¡C¥ô¦ó©Ò´L±R©M³ß·Rªº¨Æª«¡A¦pªG¶W¹L¤F¯«¡A´N³£¬O°¸¹³¡A§Y¨Ï¬O¦b·Q¹³¤§¤¤¡C
¡i§Q¤Q¤E5¡j¡u¡§§AÌÄm¥¦w²½µ¹C©MµØªº®ÉÔ¡AnÄm±o¥i»X®®¯Ç¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¥¦w²½¡¨¡C°Ñ¬Ý²Ä¤C³¹12¦Ü17¸`ªº¸}µù¡C¡§nÄm±o¥i»X®®¯Ç¡¨¡C§ó§@¡G¡§n«ö¦Û¤vªº·NÄ@¨ÓÄm¡¨¡C
¥»¸`±j½Õ¤F§Q7:11-21ªº«ü¥Ü¡C¥¿¦p¦b°Q½×§Q17:1-7®É©Ò´£¨ìªº¡A¥¦w²½¤ñ¨ä¥L²½§ó®e©öÀݥΡC
5〜8¥»¸`¦Ü8¸`«¥Ó¥»®Ñ¤T1¡F¤C15¡ã18©Ò©wÄm²½À³¿í¦uªº±ø¨Ò¡AÄY¸TÄm¥¦w²½±a¬V²§±Ð¦â±m¡C«H®{À³±q³o½Î½Î°V»£¤¤»â®©¨ì¡A·q«ô¯«ªº¤è¦¡¶·§¹¥þ¦X¥G¸t¸g¡A¤£¥i¬V¤WÄÝ¥@ªº°g«H©Î¤Hªº»ùȦ¨¤À¡A§_«h¤£¥uÁ¶Âp¯«¡A¥B¯à©Û¨ÓÄY¼Fªº¦D»@¡]8¸`¡^¡C
¡i§Q¤Q¤E6¡j¡u³o²½ª«n¦bÄmªº¨º¤@¤Ñ©M²Ä¤G¤Ñ¦Y¡AY¦³³Ñ¨ì²Ä¤T¤Ñªº¡A´N¥²¥Î¤õµI¿N¡C¡v
¡i§Q¤Q¤E7¡j¡u²Ä¤T¤ÑY¦A¦Y¡A³o´N¬°¥i¼¨´cªº¡A¥²¤£»X®®¯Ç¡C¡v
¡i§Q¤Q¤E8¡j¡u¤Z¦Yªº¤H¥²¾á·í¥Lªº¸oÄ^¡F¦]¬°¥LÁ¶Âp¤FC©MµØªº¸tª«¡A¨º¤H¥²±q¥Á¤¤°Å°£¡C¡v
¡i§Q¤Q¤E9¡j¡u¡§¦b§A̪º¦a¦¬³Î²ø½[¡A¤£¥i³ÎºÉ¥Ð¨¤¡A¤]¤£¥i¬B¨ú©Ò¿ò¸¨ªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯«Á`¬O¥H¤@ºØ¯S®íªº¤è¦¡²²ÅU½a¤H¡C³h½a©¹©¹¬O¦]¯Ê¥F¸`»ü¡A»·¨£¡A¶Ô³Ò©Î§Þ¯à¦Ó³y¦¨ªº¡CÁÙ¦³³\¦h®ÉÔ¬O¥Ñ©ó·N¥~©Î¤£¥iÁקKªºì¦]¡C¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¯«³£¼¦¼§¥LÌ¡A¨Ã§h©JÍ¢ªº¤l¥Á¨ÑÀ³¥L̪º»Ýn¡C¨S¦³¤u§@¯à¤Oªº¤H»Ýnª½±µªºÃؤ©¨Ã¤©¥Hºë©úªº¨Ï¥Î¡C¦³¯à¤O¨ÃÄ@·N¤u§@ªº¤HÀ³µ¹¥LÌ´£¨Ñ¾÷·|¡C¬B¸¨ÁJ¨Ã¤£®e©ö¡A¦³®É¦¬Ã¬¬Æ¤Ö¡C¦ýÅý¤j¦h¼Æ¤H°Ê¤â¥h°µ¡An¤ñª½±µÃؤ©§ó¦n¤@¨Ç¡C¥Õ¥Õ»â¨ü·|·l®`¤Hªº¦Û´L¡A°£«D¬O¦b¯u¥¿»Ýnªº±¡ªp¤U¡Cµ¹¤H´£¨Ñ¤u§@¹ï©ó¬I¨üÂù¤è³£«Ü¦³¦n³B¡C³o·|¬°¬I±ËªÌ°ö¾i¤@ºØºB´nªººë¯«¡A¸g±`³B¨©ó¨Ï¯«¯àÀ³¤¹¥L¬è몺¦ì¸m¤W¡C±µ¨üªÌ¤]±o¨ìÀ°§U¡A±q¦Ó·PÁ¯«¡A¨Ã·P¿E¨º¨Ç¬°¥L´£¨Ñ¦Û§U¾÷·|ªº¤H¡C³o·|«P¶i¥S§Ìªº±¡½Ë¡C
9¡ã10¨â¸`¬L¥Ü¡G¤@Ӭݫ¤Hªº¥Í©RªºªÀ·|¡AÀ³¸ÓÅé²{¯«¹ï¦Û¤v¤l¥Á¤¤½aW¤HªºÃöÃh¡C¦¬³Îªº®ÉÔÀ³¦b¥Ð¶é¸Ì¯d¤U¤p¶q½\ª«©MªG¹êµ¹½a¤H©M±H©~ªº¡C°Ñ¡m¸ô±o°O¡n¤G³¹¦³Ãö¹ê¨Ò¡C¤âÀY´I¨¬ªº¹ï³h¥Fªº¦³·ÓÅUªº³d¥ô¡C¡m¥Ó©R°O¡n¥B³W©wÉ´Úµ¹§Ì¥S¤£¥i¦¬¨ú§Q®§¡A¡]¤G¤Q¤T19¡^¡A¤£¥i®³¾a¥Hºû¥Íªº¿i¥Û§@©è©ã¡]¤G¤Q¥|6¡^¡A³£¬O³oºØºë¯«ªº©µ¦ù¡C¤H¤H¦b¯«±«e¥µ¥¡A«H®{©¼¦¹¶¡À³¥R¤À¹üÅã§Ì¥S¤§·R¡C
9~10¡@¥t°Ñ¬Ý¥Ó©R°O¤G¤Q¥|³¹19¦Ü22¸`©M¸ô±o°O¤G³¹2¸`¡]¸ô±o¦]³o³W©w¦Ó±o¯q¡^¡C
9-10 ¦³Ãö¬B¨ú¾lÁJªº«ß¨Ò¡A¥Î·N¬O¨Ï½a¤H¡B¹è°ü©t¨à¤Î±H©~ªÌ¨C¦~¤@¦¸¥i±o§K¶O¹ª«¡A´î»´¥L̪º§xW¡]°Ñ±o2³¹¡^¡C
¡i§Q¤Q¤E9¡ã10¡@¬G·N§C®Ä²vªº¦¬³Î¡j¦b
* Â×ÄÇ * ²½»ö¤¤¯d¦b¥Ð¶¡ªº¤@³¡¤À¡A¬OÄmµ¹¤g¦a¯«©úªº²½ª«¡F¦b¦¹«o¦¨¬°·ÓÅU½a¤Hªº¤èªk¡C¥j¥NªñªFªk¨åÁöµM¨S¦³³oºØ³W±øªº¨ÒÃÒ¡A¨Ó¦Û
* §V´µªº¤åÄm«o·t¥Ü¦³Ãþ¦üªº²ßºD¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Q¤E10¡j¡u¤£¥iºKºÉ¸²µå¶éªºªG¤l¡A¤]¤£¥i¬B¨ú¸²µå¶é©Ò±¼ªºªG¤l¡Fn¯dµ¹½a¤H©M±H©~ªº¡C§Ú¬OC©MµØ§A̪º¤W«Ò¡C¡v
¡i§Q¤Q¤E11¡j¡u¡§§A̤£¥i°½µs¡A¤£¥i´ÛÄF¡A¤]¤£¥i©¼¦¹»¡ÁÀ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f°½µs©M»¡ÁÀ¬O¦PÃþªº¸o¡C°½µs©¹©¹»Ýn»¡ÁÀ¡]¨£§Q6:2¡^¡C°½µs©M¼»ÁÀ³£¦³³\¦h¤è¦¡¡CÁÙ¦³¤@¨ÇÃä½t©Ê½èªº±¡ªp¡A¥i¯à¬O³Ì±`¥Çªº¡C¯«³ßÅw¤º¤ßªº¸Û¹ê¡]¸Ö51:6¡^¡C¥ô¦ó¬¾·âµê°°ªº¨Æ±¡³£¬OÍ¢©Ò¼¨´cªº¡]¨£¥±4:14¡F´£«e4:2¡^¡C
11-12
¦¹³B©R¥O¬O®Ú¾Ú²Ä¤K¤Î²Ä¤T»|¡F°½µs¡B´ÛÄF»P»¡ÁÀ³£Åã¥Ü¹ï¯«ªº¨ÑÀ³¥¢¥h«H¤ß¡A¬°¦¹¦Ó°_°²»}§ó¬OÁ¶Âp¯«ªº¦W¡C
¡i§Q¤Q¤E11¡ã19¡@ªÀ·|«´¬ù¡j¥»¬q©Ò°Oªº¬O¥t¤@®M
* ©w¨¥¦¡¡]©R¥O¦¡¡^ªºªk¥O¡A»P¥X®J¤Î°O¤G¤Q1¡ã17ªº¤Q»|¬Û¦ü¡C¥¦¨Ï§Ú̶i¤@¨B»{Ãѯ«©M¥H¦â¦C¤§¶¡ªºªÀ·|«´¬ù¡A©M¥H¦â¦C¤H©¼¦¹¤§¶¡ªºÅv§Q¸q°È¡C³oºØ¤HÃþ¤Î¨ä¯«©ú¤§¶¡ªºªÀ·|«´¬ù¡A¾ú¥v¤§¤¤¦A¨S¦³¨ä¥L¨ÒÃÒ¡CµM¦Ó¥j¥NªñªFªº«H©À¡A¬O¯«¬éÃö¤ßªÀ·|¥¿¸q¡A¤HÃþ¥ç¦Û«H¥²¶·¦V¯«©ú¢w¢wY«D¨p¤H©Î®a®xªº¯«¬é¡A´N¬O¥¿¸q¤§¯«¨F°¨¤h¢w¢wt³d¡C¥LÌ¥ç¬Û«H¯«©ú·|¼f§P¤HÃþªº¦æ¬°¡A¨Ã¥B¥i¥H³Q¥l¨Ó¤H¶¡¬°¤Hªº¦æ¬°§@¨£ÃÒ¡C©Ò¥H¹ï¥H¦â¦Cªº¾F¨¹¨Ó»¡¡AºÞ¨î¤HÃþ¦æ¬°ªºªÀ·|«´¬ù¬O¤H»P¤H¤§¶¡ªº¦X¦P¡A°_»}¥l¨Óªº¯«©ú¥u¬O¾á¥ô«OÅ@ªÌªº¨¤¦â¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Q¤E12¡j¡u¤£¥i«üµÛ§Úªº¦W°_°²»}¡AÁ¶Âp§A¤W«Òªº¦W¡C§Ú¬OC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f«üªk®xªº»}¨¥¡C¥¦©Ò°w¹ïªº¤£¬O¦bªk®x¤W°_»}¡A¦Ó¬O°w¹ï°_°²»}¡C°°ÃÒ³Qµø¬°³ÌÄY«ªº¸o¦æ¤§¤@¡A¦]¬°¥¦¬n¦±¤F¥¿¸q¡A¤½µM¹H¥Ç¤F²Ä¤T»|¡A©Ò¥HÀ³·í¨ü¨ìÄY¼FªºÃg»@¡]¤Ó5:33-37¡^¡C
¡i§Q¤Q¤E13¡j¡u¡§¤£¥i´ÛÀ£§Aªº¾FªÙ¡A¤]¤£¥i·m¹Ü¥Lªºª«¡C¶±¤u¤Hªº¤u»ù¡A¤£¥i¦b§A¨º¸Ì¹L©]¡A¯d¨ì¦±á¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£¥i´ÛÀ£§Aªº¾FªÙ¡C²Ä11¸`¸T¤î¥H¸Þ¶B·l®`¤H¡F³o¸Ì¬O«ü¥H¼É¤O©ÎÅv¤O¶Ë®`¤H¡C¦³¤H»{¬°¤@¥ó¨Æ¥un¬O¦Xªkªº¡A°ò·þ®{´N¥i¥H°µ¡C¦ý¦Xªkªº¨Æ±¡¤£¤@©w¬O¦X¾Aªº¡]ªL«e6:12¡F10:23¡^¡C¦a¤Wªºªk«ß¥i¯à·|»{¥i¯«©Ò¹½´cªº¬Y¨Ç°µªk¡C¯«¨Ã¤£¤ä«ùªk«ß¤Wªºº|¬}¡C
¤u»ù¡C¤u»ùÀ³«ö´Áµo©ñ¡A´N¹³¶Å°ÈÀ³·í«ö´ÁÀvÁÙ¤@¼Ë¡C©ì¤íÁ¿¦nªº¤u»ù©Î¥¿·íªº¶Å°È¡A¬O¯«©Ò¤£³ß®®ªº¡A¦Ó¥B¬O¤£¸Û¹êªº¡]¥Ó24:14
15¡^¡Cµ´¹ïªº¸Û¹ên¨D¤@Ó¤H¦b»P¥L¤Hq¬ù©Î©Ó¾á³d¥ô®É¡AÀ³¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¬Û«H¦Û¤v¯à¼i¦æ¾³d¡CÅ¥¥ô¬°¼i¦æ¾³d¦Ó³W©wªº®É¶¡¹L¥h¦Ó¤£§@¥O¤Hº¡·Nªº¦w±Æ¡A¤D¬O¤@ºØ³Ì´c¦Hªº¤£¸Û¹ê¡A»¡©ú¥L§¹¥þ¾a¤£¦í¡C
13-14
»P²Ä¤K»|¦³±K¤ÁÃö«Y¡F´ÛÀ£¤Îé«d®zªÌµ¥©ó·m±°¡A¬G¦¹³o¨â¸`¬O¤H¹D¥D¸qªº°ò¥»ì«h¡C¶±¥D¦pªG§â·í¤éÀ³µ¹ªº¤u¸ê¦©¯d¨ì²Ä¤G¤é¡A´N·|¨Ï½a¤H³´¤J§x¹Ò¡]13; °Ñ24:15¡^¡C ³n®zµL¤OÁ٧ܪº¤H¨ü´ÛÀ£¡A¯«¥²ºÊ¹î¡F¯«¤]¥²§@¶Ë´Ý¤H¤hªº«O»Ù¡]14¡^¡C
¡i§Q¤Q¤E14¡j¡u¤£¥i©G駡Ť¤l¡A¤]¤£¥i±N²Ì¸}¥Û©ñ¦b½M¤l±«e¡A¥un·q¬È§Aªº¤W«Ò¡C§Ú¬OC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§Ṳ́£¥i©G駡Ť¤l¡A¦]¬°¥LÅ¥¤£¨£¡F¤]¤£¥i¦b½M¤lªº¸ô¤W©ñ²Ì¸}¥Û¡A¦]¬°¥L¬Ý¤£¨£¡C³o¼Ë°µ¬J¬O¤£¸Û¹êªº¡A¤]¬O´Ý§Ôªº¡C¯«»¡¡G¡§¨Ï½M¤l¨«®t¸ôªº¡A¥²¨ü©G¶A¡C¡¨¡]¥Ó27:18¡F°Ñ§B29:15¡^´Ý¯e¤HÀ³¨ü¨ì¯S®íªº·ÓÅU¡Aµ´¤£¥i¥e¥L̴ݯeªº«K©y¡C
¡i§Q¤Q¤E15¡j¡u¡§§A̬I¦æ¼f§P¡A¤£¥i¦æ¤£¸q¡F¤£¥i°¾Å@½a¤H¡A¤]¤£¥i«¬Ý¦³¶Õ¤Oªº¤H¡A¥un«öµÛ¤½¸q¼f§P§Aªº¾FªÙ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£¥i°ò©óªÀ·|©Î¸gÀÙªº²z¥Ñ§«Ãª¥qªkªº¤½¥¿¡C¼f§PÀ³§¹¥þ¥»½Ñ¤½¥ªºì«h¡C
¡§«ö¥~»ª«Ý¤H¡¨¤D¬O¡§¥Ç¸o¡¨¡]¶®2:9¡^¡C¦bµe®aµ§¤U¡A¤½¥¿´N¹³¤@Ó°ü¤H¤â«ù¤Ñ¥¡A»X¤W²´·ú¡A¤£¨ü²´«eªº¤H©Î¨Æª«©Ò¼vÅT¡C
15-16 ¹ï²Ä¤E»|ªº¸ÑÄÀ¡C©õ¤é¼f§P¥H¦â¦C¥Áªº¤u§@¬O¥Ñ§ø¤¤ªø¦Ñt³dªº¡FÕ¦³«à¨p¡B°¾³R¡B³yÁÁµ¥¨Æ¡A³£·|¨¾Ãª¥qªk¤½¥¿¡C
¡i§Q¤Q¤E16¡j¡u¤£¥i¦b¥Á¤¤©¹¨Ó·h§Ë¬O«D¡A¤]¤£¥i»P¾FªÙ¬°¼Ä¡A¸m¤§¤_¦º¡]ì¤å§@¬y¥Lªº¦å¡^¡C§Ú¬OC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§·h§Ë¬O«D¡¨´N¬OôÕÁ½¤¤¶Ë¡A¤£¥i¹ï¤H¬I¤©¦³§Î©ÎµL§Îªº¶Ë®`¡C
½ÚÁ½§O¤H©Î¦M®`¾FªÙ¦w¥þªº½pÀq³£¬O¸T¤îªº¡C
·h§Ë¬O«D¡C´N¬O³yÁÁ¥Í¨Æ¡C³o¨ÇÁÁ¨¥¬J¤£¯u¹ê¤S¦³®`³B¡C©Ô¤ṉ̃аV»¡¡A¦³¤T¼Ë¸o·|é¹Ü¤H¤µ¥Í©M¨Ó¥Íªº©¯ºÖ¢w¢w«ô°¸¹³¡B¶ÃÛ©M¥û±þ¡C½ÚÁ½n¤ñ³o¨Ç¸o§ó¥[´c¦H¡A¦]¬°¥¦¦P®É±þ¦º¤TÓ¤H¡G½ÚÁ½ªÌ¡A³Q½ÚÁ½ªº¤H©MÅ¥«Hªº¤H¡C¥¦¤ñ¨â¤bªº¼C§ó¾W§Q¡C
¤£¥i»P¾FªÙ¬°¼Ä¡A¬y¥Lªº¦å¡C´N¬Oª½±µ©Îɵ۰°ÃÒ¡§¸m¾FªÙ¬°¦º¦a¡¨¡]¨£¦ý8:25¡F11:14¡F¥N¤W21:1¡^¡CµS¤Ó¤H§â¥¦¸ÑÄÀ¬°¬Ý¨£¤H¹JÀI¡]¦p²T¤ô¡A·m§T©Î³¥Ã~µ¥¡^´N¦³³d¥ô±Ï§U¡C¦pªG¥L¬Ý¨£¤@¥ó¸o¦æ©Î¤£¤½¥¿ªº¨Æ¡A´N¦³¸q°ÈÀ°§U¡A©Î¦bªk®x¤W¬°¨ü®`¤H§@ÃÒ¡C
¡i§Q¤Q¤E17¡j¡u¡§¤£¥i¤ß¸Ì«ë§Aªº§Ì¥S¡FÁ`n«üºK§Aªº¾FªÙ¡A§K±o¦]¥L¾á¸o¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f«ë§Aªº§Ì¥S¡C¤H¦³®É·|¤£ÅSÁn¦â¦a¼¨«ë©ÎÂƵø¤@Ó¤H¡C¦ý¤³«ë´N¬O¸o¡]¬ù³ü2:9-11¡^¡C«ë¤Hªºµ¹¦Û¤v©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`³Ì¤j¡C
«üºK§Aªº¾FªÙ¡C°ò·þ»¡¡G¡§Y¬O§Aªº§Ì¥S±o¸o§A¡A´NÄU§Ù¥L¡¨¡]¸ô17:3¡F¥t¨£¤Ó18:15-17¡^¡C«Où»¡¡G¡§¥Ç¸oªº¤H¡A·í¦b²³¤H±«e³d³Æ¥L¡¨¡]´£«e5:20¡^¡F¡§§AnÄYÄY¦a³d³Æ¥LÌ¡¨¡]¦h1:13¡^¡F¡§¥Î¦Uµ¥Åv¬`³d³Æ¤H¡¨¡]¦h2:15¡^¡C«á¤T¥y¸Ü¬O¶Ç¹D¤Hªº³d¥ô¡A¦Ó°ò·þ¦b¤Ó18:15-17ªºÄU«j«o¾A¥Î©Ò¦³ªº¤H¡C¤ßÃh«ë·N«o¤£«üºK¤]¬O¿ù»~ªº¡C©Ô¤ṉ̃аV»¡¡A¤£³d³Æ¥Ç¸oªº¤H¡A´N»P¥L¦P¸o¡C¥LÁÙ¤£¦p§â¦Û¤v©ß¦b¤õ½`¸Ì©O¡C
17-18
»P²Ä¤Q»|¦³±K¤ÁÃö«Y¡F®ø·¥¤è±¡A¥H¦â¦C¥Án®ø°£¤ß¤¤¹ï§Ì¥Sªº¼Ä·N¡F¿n·¥¤è±¡A¥LÌn·R¤H¦p¤v¡A¨Ãn«ü¥¿§Ì¥Sªº¿ù³B¡C
¡i§Q¤Q¤E18¡j¡u¤£¥i³ø¤³¡A¤]¤£¥i®I«è§A¥»°êªº¤l¥Á¡A«on·R¤H¦p¤v¡C§Ú¬OC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§·R¤H¦p¤v¡¨¬O¬ù¤¤³Ì¯S¥X¥B°ª¶Wªº¤@±ø«ßªk¡AC¿q°ò·þ¤Þ¦¹¬°¤HÛÃö«YªºÁ`ºõ¡]¤Ó¤Q¤E19¡F¤G¤Q¤G39¡F¥i¤Q¤G31¡F¸ô¤Q27¡^¡C·Rªº¹ï¶H¤£¶È¬°¥»±Ú¤H¡A¤]¥]¬A±H©~ªº¥~±Ú¤H¡]34¸`¡F¤ñ¸û¥X¤G¤Q¤G21¡F¤G¤Q¤T9¡^¡C¦]¦¹¡§·R¤H¦p¤v¡¨©Òn¨D©ó¤Hªº¬O¤@ºØ¿n·¥¬°¤HªººA«×¡F¤£¥i«ë¤H¡A¤×¨ä¤£¥i«ë¦Û¤vªº§Ì¥S¡C«ëªº·P±¡¥u¥i¥H¥Î¨Ó¹ï¥I´c¡]¼¯¤15¡Fù¤Q¤G9¡^¡C¦ùÞªºÅv¦b¯«¤â¤¤¡AÍ¢·|³øÀ³¡A¤H¤£¥i¥H¦å¶Å¦åÀv¡C¦Û¤v´M¨D³ø´_¡A¬y¤Hªº¦å¡]16¸`¡^¡A¤£¥u¤½¸q¥ÃÃø¦ù±i¡A¥Bµ¹´cªÌ¥H¥i¼¤§¾÷¡C¸t¸g±Ð¾É¡AÀ³¥Î·R¤ß»P§Ô@¹ï«Ý±o¸o§Aªº§Ì¥S¡]ªL«e¥|12¡^¡C¥D°ò·þ¤w¦b¦¹¤HÛ¦u«h¾ð¥ß¤F¦nº]¼Ë¡C
C¿q°ò·þ«ü¥»¸`ªº²Ä¤G³¡¤À¬O²Ä¤G±ø³Ì¤jªº»|©R¡CÆ[¹î³o»|©R¦b°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤G³¹39¸`¡B°¨¥iºÖµ¤Q¤G³¹31¡B33¸`¡Bù°¨®Ñ¤Q¤T³¹9¸`¡B¥[©Ô¤Ó®Ñ¤³¹14¸`¤Î¶®¦U®Ñ¤G³¹8¸`ªº¨Ï¥Î¡C
¤£¥i³ø¤³¡C·Q³ø´_¶Ë®`¹L§Ú̪º¤H¤D¬O¤H©Êªº¤@ºØ®zÂI¡C¸t¸g¤£¤ä«ù³o¼Ëªº°µªk¡C«Où»¡¡G¡§¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¤£n¦Û¤v¦ùÞ¡A¹ç¥iÅý¨B¡AÅý¤Hµo«ã¡¨¡]ù12:19¡^¡C¤ßÃh«è«ë¬O¨S¦³¥ô¦ó¦n³Bªº¡C¥u·|µ¹¦Û¤v³y¦¨·¥¤jªº¶Ë®`¡C¥¦·|±ÑÃa¤Hªº©Ê±¡¡A¨Ï¤Hªº¤H¥ÍÆ[²£¥Í¬n¦±¡C
·R¤H¦p¤v¡C³o±ø§h©J·§¬A¤F¤Q»|ªº«á¤»±ø¡]¤Ó22:40¡^¡C°ò·þ´¿»¡¡G¡§§AÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡G¡¥·í·R§Aªº¾FªÙ¡A«ë§Aªº¤³¼Ä¡C¡¦¥u¬O§Ú§i¶D§AÌ¡An·R§A̪º¤³¼Ä¡¨¡]¤Ó5:43
44¡^¡C
´N³s§åµûªÌ¤]©Ó»{¡§·R¤H¦p¤v¡¨³o¥y¸Ü¦b·í®É©M¾ãÓ¥@¬É¾ú¥v¤¤³£¬O¦Ü²z¦W¨¥¡C²{¦b©M¹L¥h¤@¼Ë¡A¦Û¨pªººë¯«¥ÆÀÝ¡C·í¤Hªº§Q¯q»P¾FªÙµo¥Í½Ä¬ð®É¡A´N¤£¤j·|·R¥L¤F¡C¤H¤@¯ë³£¬O¦Û¨p¦Û§Qªº¡C§Ú̦b¤£·l®`¦Û¤vªº«e´£¤U¥i¯àÄ@·N¬°¾FªÙ°µ¤@¨Ç¦n¨Æ¡C¦ý¦b«Ü¤jµ{«×¤W¡A¹ï¾FªÙªº·R¥u¤£¹L¬O¡§¶}©ú¡¨ªº§Q¤v¦Ó¤w¡C
¡i§Q¤Q¤E19¡j¡u¡§§AÌn¦u§Úªº«ß¨Ò¡C¤£¥i¥s§Aªº¬¹¯b»P²§Ãþ°t¦X¡F¤£¥i¥Î¨â¼ËÄeÂøªººØºØ§Aªº¦a¡A¤]¤£¥i¥Î¨â¼ËÄeÂøªº®Æ°µ¦çªA¬ï¦b¨¤W¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£¥i²§Ãþ°tºØ¬O³e¹ý¯«ªº³yª«À³¦U±q¨äÃþªºì«h¡C§Æ§B¨Ó¤H¦Û»É¾¹®É¥N¤¤´Á¤wª¾¹D¿ï¾Ü¥æ°tªº¨Æ¡A¦ý¦¹¨ÒÄY¸T¥Î²§Ãþªº¬¹¯b¥æ°t²£¥Í²V¦å¤û¦Ï¡A¥H¨¾¥H¦â¦C¤H¼Ò¥é¡A§l¨ú¥~¨¹©v±Ð²ß«U¡AÀ³¥Î¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡¤W¡Aº¯¤J¥»¨«H¥õ¤¤¡C
¦b¦P¤@¶ô¥Ð¦a¤£¥Î½üºØªº¤èªk¡A¦Ó§â¨â¼ËÄeÂøªººØ¬ó¬IºØ¡A¯à¨Ï¦a¤O®ø¯Ó§ó§Ö¡B¯qÁͳh½C¡C¥Î¨â¼ËÄeÂøªº¦ç®Æ°µ¦çªA¡A®e©ö²£¥ÍÀR¹q¡A¦b¼ö±a¦a°Ï¤×¨ä¦p¦¹¡A¤£¾A¬ïµÛ¡C¤µ¤Ñ¬ï¦Ï¤ò¡B´Ö¤ò»P¤H³yÅÖºû²V¦Xªº®Æ¤l¡A±`¦³¥Ö½§¹L±Óªº¯gª¬¡C³o¨Ç²z¥Ñ³£Äݦ¸n¡A¥Dn¬On¤H¤O¦u¹ï¯«¸t¼äªºì«h¡C
¡u¬¹¯b¡v¡G¥]¬A¤@¤Á¼ä²b»P¤£¼ä²bªº¯bÃþ¡C
°_ªì¯«³Ð³y¤F¦UºØ°Ê´Óª«¡CÍ¢±q¥¼§Æ±æ¨Ïª«ºØºUÂø¡A³y¦¨²V¶Ã¡C¤Ï¹ï¤ò³Â²V¯¼ªº³W©w¤£«Ü©ú½T¡C¸t¸g¨ä¥L¦a¤è¤]¨S¦³¸ÑÄÀ¡C¨ä¥Øªº¥i¯à¬O¨Ï¤H¹ï¾A¥Î©ó¥Íª«ªºì«h¯d¤U²`¨èªº¦L¹³¡CÅý¯«©Ò³Ð³yªº¸Uª««O«ù즳ªººØÃþ¤£ÅܬO¬°¤F²³¤Hªº¯q³B¡C
19-25 ¸T¤î²VÂøªº±ø¨Ò¡G¥H¦â¦C¥Á¬O³Q¯«¤À§O¬°¸tªº¤@¸s¡A¥Í¬¡¤W¤j¤p¨Æ±¡¡A³£n¦¨¬°¸t¼äªA¨Æ¯«¡C¦Ó³o±M¤@¤£Âøªºn¨D¤]·íÀ³¥Î¦b¬¹¯bªºÁc´Þ¡B¼½ºØ¤Î¦ç®Æ¤W¡]19¡^¡C
19-37
¨ä¥L³d¥ô¡G³o¬qªº°_º»Pµ²§À³£ÄU§i¥H¦â¦C¤H¿í¦æ¯«ªº«ß¨Ò¡AÂǦ¹±j½Õ¤H¥Íªº¨C¤@³¡¤À©M¨C¤@Àô¸`³£¥]¬A¦b¯«ªº«ß¨Ò¨å³¹¤¤¡C
¡i§Q¤Q¤E19¡@²V¦X°Êª«¡BºØ¤l¡B§÷®Æªº«~ºØ¡j²V¦Xª«¦³®É«O¯d§@¸t¥Î¡C¥Ó©R°O¤G¤Q¤G9¡ã11ªº¹ïÀ³¸g¤åÃÒ©ú¥H¦â¦C¤]¬O¦p¦¹¡C¸t¹õ¹÷¤l©M¤j²½¥qªº¥~¦ç³£¬O¥Î¦Ï¤ò©M²Ó³ÂÄeÂø»s¦¨¡A¥i¨£¥¦¬O«O¯d¸t¥Î¡C³o¤]¬O¦º®ü¥j¨÷¡]Dead
Sea Scrolls¡F4QMMT¡^ªº¸àÄÀ¡C* »®¤Hªk«ß¥ç¸T¤î¦PºØ¨â¼ËºØ¤l¡A¹HªÌ³B¦º¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Q¤E20¡j¡u¡§±A¤k³\°t¤F¤V¤Ò¡AÁÙ¨S¦³³QÅ«¡B±oÄÀ©ñ¡A¤HY»P¦o¦æ²]¡A¤G¤Hn¨ü¦D»@¡A«o¤£§â¥L̪v¦º¡A¦]¬°±A¤kÁÙ¨S¦³±o¦Û¥Ñ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§±A¤k¡¨¬O§@¥£¹²ªº¤k¤l¡A¦o̦bªÀ·|¤¤ªº¦a¦ìÁö§C¡A¤@¼Ë¨ü¨ìªk«ß¤Wªº«OÅ@¡C
¤HY»P¦o¦æ²]¡C³o¸Ìªº±A¤k¤w³\°t¤F¤V¤Ò¡A¦ýÁÙ¨S¦³³QÅ«¡A©Ò¥H¬O¤£¦Û¥Ñªº¡A³Qµø¬°¦o©ÒªA¨Í¤§¤Hªº°]²£¡C
n¨ü¦D»@¡Cª½Ä¶¬°¡§n±µ¨ü¼f°T¡¨¡Cì¤åbiqqoreth·N¬°¶i¦æ¼f¬d¡A¥H¶q¸o©w¦D¡C¾A¥Î©óÂù¤è¡C
20-22 ³B²z¨ü¬¿¦Ã±A¤kªºì«h¡C³o¨Ç±A¤k¥i¯à¬O¥~¨¹¤H¡A»P¦o̦æ²]¡A¦D»@¤ñ¸û»´¡F¦ý¦]¦¹¨Æ¹ï±A¤k©Ò³\°tªº¨k¤è¦³Á«·l¡A¬GnÄm¤WÅ«·^²½¨D¯«³j§K¡A¥t§@½ßÀv¡C
¡i§Q¤Q¤E21¡j¡u¨º¤Hn§âÅ«·^²½¡A´N¬O¤@°¦¤½ºø¦Ï²o¨ì·|¹õªù¤f¡BC©MµØ±«e¡C¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¦ý¨º¤H«on§â¥Lªº¸Ñ¸o³d²½¬¹¡B´N¬O¤@°¦¸Ñ¸o³d²½ªº¤½ºø¦Ï¡B±a¨ì·|´×ªº¥X¤J³B¡B¥Ã«í¥D±«e¡C¡v
¡i§Q¤Q¤E20¡ã22¡@±A¤kªº¦a¦ì¡j¹ï«Ý¥£Áõªº¦æ¬°©MÃg»@¦U³B¦³¤£¦Pªº¼Ð·Ç¡C¥j¥NªñªFªk«ß¹ï©ó±j«Á±A¤kªº¦D»@¡A¦³´XÓ¤£¦Pªº®×¨Ò¡C*
§^Ò«n¼Òªº·sĬ¬ü¡]Neo-Sumer¡^ªk«ß¡A©M * ®J¬I¹à¯Çªº
* ¤Ú¤ñÛªk«ß¡]¨âÓ³£¬O¥D«e2000¦~¥ª¥k¡^¡A³£³W©w±j«Á±A¤k»Ýn»@´Ú¡C®J¬I¹à¯Çªºªk«ß¶i¤@¨B«ü¥X¤k¤l¤´¬Oì¥Dªº°]²£¡A±j«Á¤£¯à¥Î§@Àò¨ú¥£Áõªº§T±°¤â¬q¡C¸t¸g¤£µø¦¹¬°«Á²]ªº®×¨Ò¡A©Ò¥H¤£§P¦º¦D¡]¨£¡G¥Ó¤G¤Q¤G23¡ã24¡^¡C²z¥Ñ¬O¦oÄY®æ¨Ó»¡¬O¥£Áõ¡A¤£¬O¦Û¥Ñ¤H¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤G15¡ã17¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Q¤E21¡j¡u¨º¤Hn§âÅ«·^²½¡A´N¬O¤@°¦¤½ºø¦Ï²o¨ì·|¹õªù¤f¡BC©MµØ±«e¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§Å«·^²½¡¨¬Ý¤14¡ã¤»7¤Î¦³Ãöµù¸Ñ¡C
°£¤FÀ³¨üªºÃg»@¥H¥~¡A¨º¤HÁÙnÄm¤WÅ«·^²½¡]¨£§Q7:1ª`ÄÀ¡^¡C¥Lº¥ý¦VªÀ·|ÀvÁٶŰȡF¦A»P¯«©M¦n¡C¤k¤l¤£n¨DÄm³o¼Ëªº²½¡C
¡i§Q¤Q¤E22¡j¡u²½¥qn¥ÎÅ«·^²½ªº¦Ï¦bC©MµØ±«eÅ«¥L©Ò¥Çªº¸o¡A¥Lªº¸o´N¥²»X³j§K¡C¡v
¡i§Q¤Q¤E23¡j¡u¡§§Ąì¤F{«n¦a¡A®âºØ¦U¼Ëµ²ªG¤lªº¾ð¤ì¡A´Nn¥H©Òµ²ªºªG¤l¦p¥¼¨ü³Î§ªº¤@¼Ë¡C¤T¦~¤§¤[¡A§AÌn¥H³o¨ÇªG¤l¡A¦p¥¼¨ü³Î§ªº¡A¬O¤£¥i¦Yªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f·sºØªº¾ð©Òµ²ªG¤l¡AÀY¤T¦~ªº¸T¤î¦Y¡A¦³°·¥þªº¶éÃÀª¾ÃѬ°®Ú¾Ú¡C¡§¦p¥¼¨ü³Î§¡¨·N§Yµø¬°¤£¼ä²b¡CªG¾ð¨ì²Ä¥|¦~©Òµ²ªG¤l¤w¸û¦¨¼ô¡AÀ³Ämµ¹¯«¡F²Ä¤¦~¶}©l¡A¾ð¤Wµ²ªºªG¤l¼W¦h¡A¦¨¼ô¥i¨Ñ¹¥Î¡C
ªG¾ðn¨ì²Ä¥|¦~¤~³Qµø¬°¦¨¼ôªº¡C¦¹«e¥¦´N¹³¡§¥¼¨ü³Î§ªº¡¨¡CªG¤l¬J¤£¯à¦Y¡A¤]¤£¯àÄmµ¹C©MµØ¡C¨ì¤F²Ä¥|¦~¡A¥¦ªºªG¹ên¡§¦¨¬°¸t¡A¥Î¥HÆg¬üC©MµØ¡¨¡A±q¦Ó©^Ämµ¹Í¢¡C
23¡ã25¡@¥L̨Өì{«n¦a¤§«á¡AªG¾ð¤Wªº¡§ªG¤l¡¨º¥|¦~³£¤£¯à¦Y¡C¡]º¤T¦~³Qµø¬°¤£¼ä²b¡F²Ä¥|¦~n©^Ämµ¹C©MµØ¡C¡^
23-25 ®â¾ðªº±ø¨Ò¡Cȱoª`·Nªº¬O¾ð¨ì²Ä¥|¦~¤~ªø±o¸û¦¨¼ô¡A¬G¦¹¡A¨äªG¤ln§@¬°ªì¼ôªG¤lÄmµ¹¯«¡]24¡^¡C
¡i§Q¤Q¤E23¡ã25¡@ªG¾ðªººÞ²z¡jªG¶é»ùÈ·¥°ª¡A¥HP«ßªk¸T¤î¦b¾Ôª§®É¬å¥ï¡]¥Ó¤G¤Q19¡^¡C¶é¤¤©Ò´Óªº¾ð¤ì³q±`¤£¥u¤@ºØ¡]¨£¡G¼¯¤E14¡^¡C³Ì±`¨£ªºªG¾ð¥]¬AµLªáªG¡B¾ñÆV¡B»e´Ç¡B¦è§J²ö¡]©M¦X¥»¡G¡u®á¾ð¡v¡^¡C¦³¨ÇªG¶é¦³Äéµ@¨t²Î¡]¥Á¤G¤Q¥|6¡^¡A¦ý¤j³¡¤À³£¦ü¥G¬OºØ´Ó¦b¤sÃä±è¥Ðªº¡]C¤T¤Q¤@5¡^¡C³Ìªì¤T¦~¥²¶·¤p¤ß®â°ö×°Å¡A¾ð¤ì¤~¯à¥¿·í¦aªø¦¨¡A«OÃÒÂצ¬¡C³o´Á¶¡©Òµ²ªºªG¤lºâ¬°¤£¼ä¡]¡u¥¼¨ü³Î§ªº¡v¡^¡A¤£±o¹¥Î¡C²Ä¥|¦~©Ò¦³ªº¥X²£¥²¶·©^Ämµ¹¯«¬°²½¡C¥D¤H±q²Ä¤¦~¶}©l¥i¥H¦Y¾ð¤WªºªG¤l¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Q¤E24¡j¡u¦ý²Ä¥|¦~©Òµ²ªºªG¤l¥þn¦¨¬°¸t¡A¥Î¥HÆg¬üC©MµØ¡C¡v
¡i§Q¤Q¤E25¡j¡u²Ä¤¦~¡A§AÌn¦Y¨º¾ð¤WªºªG¤l¡A¦n¥s¾ðµ¹§A̵²ªG¤l§ó¦h¡C§Ú¬OC©MµØ§A̪º¤W«Ò¡C¡v
¡i§Q¤Q¤E26¡j¡u¡§§A̤£¥i¦Y±a¦åªºª«¡F¤£¥i¥Îªk³N¡A¤]¤£¥iÆ[¥ü¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦å¡C©Ò¦³®_±þ¹¥Îªº¬¹¯b³£n§â¦å±Æ²b¡CµS¤Ó¤H¦Ü¤µ¤´¿í¦u³o¤@³W¯x¡A¥un¦³¥i¯à¡A¥LÌ´N¾Ö¦³¦Û¤vªº±O®_©Ð¡C¦b§Oªº¦a¤è¡A²½¥q·|©w´Á¨Ó¨ì®_±þ¬¹¯b¨ÑµS¤Ó¤H¨Ï¥Îªº²{³õ¡A¥H«OÃÒ¦³Ãö³W©wªº¿í¦u¡C³o¼Ëªº¦×³Q»{¬°¬O¡§¦X®æªº¡¨¡A¨Ã¥´¤W¬ÛÀ³ªº¼Ð»x¡C°ò·þ®{³q±`¤£¤Ó«µø³o¤@°·±d©w¨Ò¡A§Ñ°O¤F¯«·íªì¤¹³\¤H¦×¹¬O¥H³oÓ±ø¥ó¬°«e´£ªº¡]³Ð9:4¡^¡C«á¨Ó¹ï©ó¥~¨¹ªº°ò·þ®{¤]¦³³o¼Ëªº¸T¥O¡]®{15:20
29¡^¡C
ªk³N¡C¥i¯à«ü²Å©G©M©G»y¡A¥»¨ÁöµM¤£¬O¨¸´c²]¿ºªº¡A«o·|¨Ï¤H°g«H©M«ô°¸¹³¡C¥O¤H¦YÅ媺¬O¡A²{¦b¤´¦³³\¦h¤H¨ü°g«HÆ[©Àªº¼vÅT¡C³s¦³¦W±æªº³ø¯È¤]¸ü¦³¡§¦N¤é¡¨©M¡§¤¿¤é¡¨¤§Ãþªº«H®§¡C¤H̦ۺٯà¾ÌÂǬP®yªº¦ì¸m¨Ó¹w´ú¥¼¨Ó¡A¨Ã¥D±i¬Y¨Ç¤é¤l¸Ì¸Ó°µ©Î¤£¸Ó°µ¤°»ò¨Æ±¡¡C¦³¼Æ¥H¤dpªººâ©RªÌ©MÆF´C¡A©M¼Æ¥H¦Ê¸Upªº¨üÄFªÌ¡C¦³¤H§âÅ@¨²Å±a¦b¤f³U¸Ì©Î¨¤W¡A±N°¨¿áÅK°v¦bªù¤W¡CÁÙ¦³¤H¡§ºV¤ìÀY¡¨¥HÁר¸¡C³\¦h¤H¤£¦b¬P´Á¤¶}¤u¡C¼Æ¦r13³Q»{¬°¬O¤£¦N§Qªº¡C¦³¤H»{¬°¶Â¿ß¬O®È³~ªº´c¥ü¡An¥h¦^¥h«·s¶}©l®Èµ{¡C¦³¤H¤£ªÖ¦b±è¤l¤UÄѦ樫¡CÁÙ¦³¤H»¡¦b¨S¦³¤ë«Gªº©]±ß§âªF¦è¥µ¨ì¨«á¯àªv¬Y¨Ç¯f¡C¥j¤H¦b³o¨Ç¨Æ¤W¤ñ²{¤µªº¤H§ó¥[»{¯u¡A©Ò¥H¥H¦â¦C¤H¦³³´¤J©P³ò¥Á±Úªk³Nªº¦MÀI¡C
26~28¥»¸`¦Ü28¸`¬°¸T¤î±a¦³²§±Ð·«Uªº¦æ¬°¡A¨Ò¦p¦Y±a¦åªº¦×¡]°Ñ¤Q¤C10¡ã14¡^¡A¨Ï¥Îªk³N¤ÎÆ[¥ü¡C¥j¥NªÀ·|¥Rº¡³o¤@Ãþªº°g«H¡A¤µ¤Ñª«½è¤å©úÁöµo¹F¡A¤H¹ï¦Û¤vªº©R¹B¤Ï¥¢¥h«H¤ß¡A°g«H½Æ¿K¡C¦b·q«ô°ß¤@¯u¯«ªº«H®{¹ÎÅ餤¡F¨M¤£®e¦¹Ãþ°g«H¦s¦b¡C
¡i§Q¤Q¤E26¡@¥e¤R¡j¥e¤R¬O¥ýª¾¡]À±¤T11¡^¥H¤ÎÆ[¥ü¡B¥æ°¡B¦æ¨¸³Nªº¤H¡A¥Î¨ÓÂ_©w¯«©ú¦®·N¡A¹wª¾¥¼¨Óªº¤@¨t¦C¤èªk¡C¬d¬Ý²½¬¹¤ºÅ¦¡A¤ÀªR¦UºØ¥üÀY¡A±q¦ÛµM©Î«D¦ÛµM²{¶H¤¤¸ÑŪ¥¼¨Ó¡]¨£¡G³Ð¥|¤Q¥|5¡^µ¥¡A³£¥]¬A¦b¤º¡C¥»¸`¡u¤£¥i³ð±a¦å¡v¤§¦×ªº¸T¥O¡A¬O»P¸T¤î°Ñ»P¥ô¦ó¥e¤R©Î¨¸³N¦æ®|ªºªk¥O¦³Ãö¡C´«¨¥¤§¡A³o¥y¸Ü¤£¬O¶¼¹«ßªk¡A³o«ßªkÃö¥Gªº¬O±N²½¬¹ªº¦å˦b¦a¤W©Î¡u¸t§|¡v¤§¤¤¡A§l¤Þ¤`»î¡]¨£¡G¼»¤W¤G¤Q¤K7¡ã19¡^©Îß©²ªº¯«¬é¡A¥H«K¦V¥L̨D°Ý¥¼¨Óªº§@ªk¡C´X³B
* »®¤H¤åÄm¥H¤Î¶ø¼wĬ´µ¡]Odysseus¡^¤U³Xß©²ªº¬G¨Æ¡]¡m¶ø¼wÁÉ¡n¡eOdyssey¡fXI 23¡ã29¡B34¡ã43¡^¡A³£´£¨ì¹L¥¦¡C¸t¸gÄþ³d³oºØ¦æ®|¡]¥Ó¤Q¤K10¡ã11¡^¡A¦]¬°¥¦»P
* C©MµØ¬O¥þ¯àªº¯«¡B¤£¨ü©R¹B¾ÞÁaªºÆ[©À¬Û¹HI¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Q¤E27¡j¡uÀYªº©P³ò¡]©Î§@¡G¨âÆK¡^¤£¥i«c¡AÄGŽªº©P³ò¤]¤£¥i·lÃa¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o©R¥O¸T¤î¤H§âÆK¨¤©M¦Õ»ÚªºÀY¾v´À±¼¡A¦Ó¥u³Ñ¤UÀY³»ªºÀY¾v¡A¤]¤£¯à×°ÅJŽ¡X¡X³o¬O¥~¨¹²§±Ð®{ªº°µªk¡]¤ñ¸ûC¤E26¡F¤G¤23¡Fµ²¤1¡^¡C
µS¤Ó¤H¥HÄGŽ¬°ºa¡A§â¥¦¬Ý§@¬O¨k¤l®ð·§©M´LÄYªº¼Ð»x¡C¦³¤H»{¬°¡§·lÃa¡¨¤FÄGŽ´N·N¨ýµÛ¦V²§±Ðªº¯«©}ªA¡C°Å¤U¨ÓªºÄGŽnÄmµ¹°²¯«¡C¯«¸T¤îÍ¢ªº¤l¥ÁÀH±q³o¤@²§±Ð²ß«U¡C¥»¤å¡]²Ä26-28¸`¡^ªº¸T¥O¥u¬O¬°¤F¨¾³Æ²§±Ðªº²ß«U¡C§â¥¦¥Î©ó²{¥Nªº«c¶·¬O²@µL¹D²zªº¡C
27¡ã28±NÀY¾v©MÄGŽªº©P³ò«c¥ú©M¥Î¤M¹º¨¬°²§±Ð³à»öªº¤@³¡¤À¡F¦b¨¤W¨ëªá¯¾¡A¥i¯à¯¾¤WµÐÂį«¥uªº¹³¡A¦³·l¯«½ç¤Hªº¨Å骺¸t¼ä¡A¤]¤£ºaÄ£¯«¡A¬G¤@«ßÄY¥[¸T¤î¡C¤Hªº¥Í¦º³£¥X¥G¯«¡A¤£¥i¥Î¥ô¦ó¤è¦¡¥h¨ú®®¤w¦ºªº¤H¡C
¡i§Q¤Q¤E27ÀYªº©P³ò¤£¥i«c©MÄGŽªº©P³ò¤£¥i·lÃa¡A¦ó¬G¡H¡j
µª¡G¦b¤Q¤E³¹ªº26¡Ð28¸`¤¤¡A¬O½×¨ì¦³Ãö¥~¨¹¤Hªº·«U¡]°Ñ¤G¤Q23¡A24¡^¡A¦ý¤º¤¤¤]¦³´X¼Ë¬O»P¨¸³N¦³Ãö«Yªº¡C¥»¸`»¡¨ì¡uÀYªº©P³ò¤£¥i«c¡v¡Ð¡Ð¦³«ô°¸¹³ªº¤H«cÀYªº©P³ò¡A¥u¯d¤U¤F³»¤WªºÀY¾v¡A¦p¨È©Ô§B¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¬G¦¹ºÙ¬°«c©P³òÀY¾vªº¤H¡]§Y¤E26¡A¤Ü¤23¡A¥|¤E32¡^¡C¡uÄGŽªº©P³ò¤]¤£¥i·lÃa¡v¡Ð¡Ð¦b§Æ§B¨Ó¤H©MªF¤è¤H¡A¬O¥HÄGŽ¬°§©¹¢ªº¡A¦pªG·lÃa¤HªºÄGŽ¡A´N¬O¹ï¤H¤@ºØ·¥¤jªºÕæ°d¡]¼»¤B¤Q4¡AÁɤC20 ¡^¡C·í¥H¦â¦C¤H¦b¤j¼~¶Ë©Î¤Ý³àªº®ÉÔ¡A¥L̤~§âÄGŽ«c¥h©Î¬O©Þ¥Xªº¡]¼»¤U¤Q¤E24¡A©Ô¤E3¡AÁɤQ¤2¡AC¥|5¡^¡C¦³¥j¤H´¿¥HÄGŽ¬Ý¬°Ä_¶Q¡A´N¦n¹³¤¤°êªº«U»y©Ò»¡ÄG¤l¡B¨à¤l¡B»È¤V³o¤T¤lÃø±oªº¤@¼ËÄ_¶Q¡C©Ò¥H¦b¥j¤Hªº²ß«U¡A¥L̦³®É¤]±N¦Û¤vªºÄGŽ¡AÄmµ¹¥LÌ©Ò·q«ôªº¯«¡C¥»¥y¤j¬ù´N¬O«üµÛ³o¨Ç¨Æ»¡ªº¡A¬Ò¬°«ß¨Ò©Ò¸T¤îªº¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡i§Q¤Q¤E27¡@«c¾vªº·N¸q¡j¨k©ÊªºÀY¾v¬O¨k¤l®ð·§©M¥Í´Þ¯à¤Oªº¶H¼x¡]¨£¡G¼»¤U¤Q4¡^¡C¤k©Ê«h¬°¬üÄR¤§¬G¡A¥[¥H×¹¢§©§ê¡C¸T¤î×°Å¡uÀYªº©P³ò¡v©M¡uÄGŽªº©P³ò¡v©Ò¥Îªº¦r²´¡A»P¤Q¤E³¹9¡ã10¸`¡u¤£¥i³ÎºÉ¥Ð¨¤¡vªº¬Û¦P¡C¨âªÌ³£©M©^Äm¦³Ãö¢w¢w¤@Ó¬Oµ¹½a¤H¡A¤@Ó¬Oµ¹¯«¡C³o«ßªkºò±µ¦b¸T¤î
* ¥e¤R¤§«á¡A·t¥Ü«c¾v¬O»P{«n¤HÄm¤WÀY¾v¡A§@¬°¹ï¦ºªÌÆF»î¤§®¾¦^²½ªº²ßºD¦³Ãö¡]¨£¡G¥Ó¤Q¥|1¡^¡C* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å¹ï©ó§@°²¨£ÃÒ¤§¤Hªº¦D»@¡A¬O«c¥h¥L¤@¥bªºÀY¾v¡C¤¤¨Èzªºªk¨å«h®e³\¶Å¥£ªº¥D¤H¥H©Þ¾v¬°Ãg§Ù¡]¨£¡G¥§¤Q¤T25¡^¡C¤Wz¨â±øªk«ß³£·t¥Ü¥¢¥hÀY¾v¬OÓ®¢°d¡C¥D«e¤E¥@¬ö¤@ӵ̥§°ò¸O¤å°O¸ü¬Y¤H©^Äm«c¤U¨ÓªºÀY¾v¡A¦V¤k¯«
* ¨È¬I¥L¯S¡]Astarte¡^ÁÙÄ@¡C«ö·Óªì¥Áªº·Qªk¡AÀY¾v¡]¥H¤Î¦å¡^¬O¤H¥Í©RºëµØªº¥Dnªí¼x¤§¤@¡C¬G¦¹·PÀ³ªk³N¸g±`¥H¥¦¬°ì®Æ¡A±q¤Uzªº¨ÒÃÒ´N¥i¨£¤@´³¡G¾ÚºÙ¬O¥ýª¾ªº¤H¦V
* °¨¨½§g¤ý¶Ç¹F«H®§®É¡A²ßºDªþ¤W¤@§ôÀY¾v¡C³oÀY¾v¥i¥H¥Î¨Ó¥e¤R¡A¨ÓÂ_©w¥ýª¾ªº«H®§¬O§_¥i«H¡C
¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Q¤E28¡j¡u¤£¥i¬°¦º¤H¥Î¤M¹º¨¡A¤]¤£¥i¦b¨¤W¨ëªá¯¾¡C§Ú¬OC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥Î¤M¹º¨©M¦b¨¤W¨ëªá¯¾³£¬O¥~¨¹²§±Ð®{ªº°µªk¡C
¡u¤£¥i¬°¦º¤H¥Î¤M¹º¨¡v¡G¬°¦º¤H«s¶Ë¡A¤£¯à¥Î¤M«c¹º¨Åé¡C
¥Î¤M¹º¨¡C³\¦h¥j¥N¥Á±Ú¦bÁ|¦æ¸®Â§ªº®ÉÔ±`¦³³oºØ°µªk¡C¤µ¤é¤´¦³¤@¨Ç²§±Ð¥Á±Úªu¥Î³o¼Ëªº²ßºD¡C¬Y¨Ç·s´X¤º¨È³¡¸¨ªº¨k¤l¦b®a¤¤¦º¤F¤H®É·|¤Á±¼¤@Ó«üÃö¸`¡C
¨ëªá¯¾¡C¥i¯à«ü¤å¨¡C¥¦¥»¨¨Ã¤£¨¸´c¡A¦ýªÖ©w»P¯«¤l¥Áªº¨¥÷¤£¬ÛºÙ¡A¦]¬°¥¦·lÃa¤F³Ð³y¥Dªº§Î¹³¡C
¡i§Q¤Q¤E 28¤£¥i¬°¦º¤H¥Î¤M¹º¨¡A¨ëªá¯¾¦ó¬G¡H¡j
µª¡G¥j®É{«n¦a¤èªº¤H¥Á¬°¨D¥LÌ¥ý¯ª¥ý¤÷ªº³ß®®¡A«O¦ö¥LÌ¡A·í¦Û³Î¨ä¦×¡A¦Û¸¨¨äµo¡C©Ò¥H¥H§Q¨Èªº®ÉÔ¡A¦³±R«ô¤Ú¤O²½¥q¡A¦]Àµ¤Á¨D«B¡A¥H¤Mºj¦Û³Î¦Û¨ë¡Aª½¨ì¨Åé¬y¦å¡A¡]¤ý¤W¤Q¤K 28¡^¡C¤]¦³ ¨ëµÐÂĪº¦W¸¹¦b¨¤Wªº¡C©Ò¥H¼¯¦èªº«ßªk»¡¡A¤£¥i¬°¦º¤H¥Î¤M¹º¨¡A¤]¤£¥i¦b¨¤W¨ëªá¯¾¡]§Q¤Q¤E 28¡^¡CµS¤Ó±Ðªº¤H¨C¤Ñ«sú¦º¤Hªº®ÉÔ¡A³£ªu¥Î¦¨¨Ò¥Î¤M¹º¨¡A¨ÏÀY¥ú¨r¡A¬Onªí¥Ü¼~¶ËÃø¹L¡C¡]§Q¤Ü¤@ 5¡A¥Ó¤Q¥| 1¡AC¤Q¤» 6¡A¥|¤@ 5¡A¥|¤K 37¡^¡C³o¨Ç¬O»P·q«ô¨¸¯«¦³Ãöªº·«U¡A·l®`¤v¨¡A´N¬O±o¸o¯«¡A¬°¯«©Ò¸T¤îªº¡C¡]¥Ó¤Q¥| 1 2¡Aù¤Q¤G 2¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n
¡i§Q¤Q¤E28¡@¬°¦º¤H¥Î¤M¹º¨¡j«s±¥©M * ²½»ö²ß«U¦³®É¥]¬A¦Û³Î¨Åé¡]¨£¡G¤ý¤W¤Q¤K28¡FC¤Q¤»6¡A¥|¤Q¤@5¡^¡C°Ê¾÷¥i¯à¬O¬°§l¤Þ¯«©úªºª`·N¡AÅX»°¤`»î¡A©ÎÅã¥Ü¦Û¤vªº´dµh¤j±o¤£¯à³æ¥HÀz°Þªí²{¡C¦¹Á|¾D¸T¥i¯à¬O°ò©ó¥¦»P{«n©v±ÐªºÃö«Y¡C¨Ò¦p
* ¯Q¥[¦C¤åÄm¤¤Ãö©ó¯«¬é * ¤Ú¤Oªº¬G¨Æ´`Àô¡]¬ù¥D«e1600¡ã1200¦~¡^¡A´N¦³¤@Ó¯«¬é
* ¥ì°Ç«s±¥¤Ú¤O¤§¦ºªº¨Ò¤l¡C¥Lªí¥Ü´dµhªº»ö¦¡¬O¦bÀY¾v¤W°ïº¡ªd¦Ã¡A¬ïµÛ³Â¦ç¡A¨Ã¥B¥Î«c¤M¦Û³Î¡C¸Ó¤åÄm»¡¡G¡u¥L¦n¹³²p¶é¤l¤@¯ë²p¯Ý¤f¡v¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Q¤E28¡@¨ë«C¡j¡u¦b¨¤W¨ëªá¯¾¡v¤§¸T¥O©Ò«üªº¡AY«D¨ë«C¡A´N¬O¦b¨¤Wøµe¡A§@¬°©v±Ð
* »ö¦¡ªº¤@³¡¤À¡Cªá¯¾ªº¥Î·N¥i¯à¬O«OÅ@¤H¤£¨ü¤`»î¤zÂZ¡A©Îªí¥Ü³o¤H¬O¬YÓ¹ÎÅ骺¤@¥÷¤l¡C¥D«e¤»¥@¬ö¦è¥j´£¤H³®¹Ó¤¤ªº¿òÅé¡A´£¨Ñ¤F¤@¨Ç³oºØ§@ªkªº¨ÒÃÒ¡C¥H¦â¦C«ßªk¸T¤îªºì¦]¡A¬O³o¼Ë°µ¬O¾Õ¦Û§ïÅܯ«ªº³Ð³y¡C*
³Î§¬O¯«ªº©R¥O¡A©Ò¥H»P¦¹¤£¦P¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Q¤E29¡j¡u¡§¤£¥i°d¨S§Aªº¤k¨à¡A¨Ï¦o¬°±@§²¡A®£©È¦a¤Wªº¤H±M¦V²]¶Ã¡A¦a´Nº¡¤F¤j´c¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨â©ÊÃö«Y¶·«O«ù¦b¥¿¦¡±B«ÃÅé¨î¤º¡A±B¥~©Ê¦æ¬°¬J¤£¸t¼ä¡A¤]¬¿¦Ã¦Û¨¡]¨Ó¤Q¤T4¡^¡C¤£¥in¦Û¤vªº¤k¨à·í±@§²¡A·l®`¦o¤k©Êªº¸t¼ä¡A¤]¤ÞPªÀ·|¤W²]¶Ã¤§·¡C
¦b¥j¥Nªº¥Á±Ú¤¤¡A¯S§O¬O¦b½a¤H¤¤¡A±`¦³¤H§â¤k¨à¬Æ¦Ü©d¤l½æ¬°¥£Áõ©M±@§²¡C°ü¤k¦b·í®É¬O´¶¹M±o¤£¨ì´L«ªº¡C
29-30¥~¨¹¤H·q«ô¯«ÆF®É±`¦ñ¥H²]¶Ã¦Ã©ªº¤è¦¡¡A¥H¦â¦C¥Á¥²¶·»·Â÷³o¨Ç´c¨Æ¡A¯u¥¿¸t¼ä¦a·q«ôC©MµØ¡C
¡i§Q¤Q¤E29¡@±@§²¡j«e«áªº«ßªk³£¬O¸T¤î¬¿¦Ã¤H©Î¤g¦aªº¥X²£¡C¥»¸`¸T¤î¥X½æ¤k¨à¬°§²¡A¤]¬O¬°¤F¨¾¤î¬¿¦Ã¦o©M¥þ®aªº¦WÅA¡C¹ï©ó¥Í¬¡«úÕuªº¤÷¿Ë¨Ó»¡¡A³o¬O«Ü¤jªº»¤´b¡AµM¦Ó¥»¸`µø¤§¬°¹ï¦Ê©m¹ï¤g¦aªº¹D¼w¦Ã¬V¡C³o§@ªk©M²Ä¤Q¤K³¹24¡ã28¸`¤@¼Ë¡A³£·|¦Ü²×¾ÉP³Q³v¥X¦¹¦a¡C®a®x©MªÀ¸s¥¢¥h¦WÅA¡A¥i¯à¬O³oºØ·¥ºÝ©Ê¦D»@ªº²z¥Ñ¡C¦ý¥»¸`¥ç¦³¥i¯à¬O«ü
* ²½»ö±@§²¡A§Y¦b * C©MµØ¥H¥~±R«ô§O¯«¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Q¤E30¡j¡u§AÌn¦u§Úªº¦w®§¤é¡A·q§Úªº¸t©Ò¡C§Ú¬OC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¨â±ø©R¥O¤¤³£¯A¤Î·q«¡C¦³¤H¦u¦w®§¤é«o¨S¦³¹ï¸t©Òªí²{¥XÀ³¦³ªº·q«¡C¤]¦³¤H·q«¸t©Ò«o¤£¦u¦w®§¤é¡C¯u©v±Ðn¨D¹ï³o¨âªÌ³£n·q«¡A¦]¬°¥¦Ì³£¬O¯«¸tªº¡C
¡i§Q¤Q¤E31¡j¡u¡§¤£¥i°¾¦V¨º¨Ç¥æ°ªº©M¦æ§Å³Nªº¡F¤£¥i¨D°Ý¥LÌ¡A¥HP³Q¥L̬¿¦Ã¤F¡C§Ú¬OC©MµØ§A̪º¤W«Ò¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨D°ÝÆF´C©Î¥æ°ªº³£¬O¹ï¯«¨S¦³«H¤ßªºªí²{¡C
¡u¥æ°¡v¡G§Y¥Îªk³N¥l°»î¥X¨Ó¡]°Ñ¼»¤W28:8¡^¡C
¥æ°ªº¡C`oboth¡Aª½Ä¶¬°¡§¡]¥Ö¡^³U¡¨¡A¦p§B32:19¡C³o¤£¬O¸Óµü¦b¸t¸g¤¤ªº²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¡CĶ¬°¡§¥æ°ªº¡¨¦ü¥G«ü¥LÌ©Òµo²§±`§t²VªºÁnµ¡A¦p¦P±q¡§¥Ö³U¡¨©Î¨ä¥L®e¾¹¤¤¶Ç¥X¨Óªº¡CÁÉ8:19¤¤ªº¡§¨¥»y·L²Ó¡¨·N¬°¡§§C»y¡¨¡A¡§¦Õ»y¡¨©Î¡§©Hý¡¨¡AÁÙ¦³¡§Ãä·QÃ仡¡¨ªº·N«ä¡A´N¹³¤H¥Î¼Û®§¯ëªºÁnµ¦Û¨¥¦Û»y¤@¼Ë¡]¨£¸Ö143:5¡^¡C¡§ÁnµºøÆZ¡¨ªºì¤å¬Osaphaph¡A¬O¼Ò¥é¥æ°ªÌªº©B¾ºÁn¡C¦bÁÉ29:4¤¤¡AsaphaphĶ¬°¡§²Ó·L¡¨¡F¦bÁÉ38:14¤¤Ä¶¬°¡§©O³ä¡¨¡C¤C¤Q¤hĶ¥»³q±`§â`obothĶ¬°eggastrimuthoi¡]¡§¤f§ÞÃÀ¤H¡¨¡^¡A·t¥Ü¨{¤l¸Ìµo¥X§C¨I³±Æ{ªºÁnµ¡C¤f§Þ«Ü®e©ö¥Î©óªk³N¡C
`Oboth¬O³±©Ê¦Wµü¡A·t¥Ü¡§¥æ°ªº¡¨³q±`¬O¤k¤H¡C¾Ú»¡¦o¯à¥l³ê¡§¤`ÆF¡¨¡C¦o¤£¬O³Q¡§¤`ÆF¡¨©Ò±±¨î¡A¦Ó¬O³Q¡§ÆF¡¨
©Ò±±¨î¡]¼»¤W28:7¡^¡C¡§¤`ÆF¡¨³¦ñ¥æ°ªº°ü¤H¡A¨Ñ¦o¥l©I¨Ï³ê¡C¥æ°ªº°ü¤H»¡¸Ü®É±`Ås¤U¸y¨Ó¡A¾ÚÁÉ29:4°O¸ü¡A»¡¸Ü¦p¦P¡§±q¦a¤¤¡¨µo¥X¨Ó¡C©Ò¥H±½Ã¹¦b¨D°ÝÁô¦hÒªº¤k§Å®É¡A¦o¬Ý¨£¡§¦³¯«±q¦a¸Ì¤W¨Ó¡¨¡]¼»¤W28:13¡^¡C©ó¬O±½Ã¹´N¡§Áy¥ñ©ó¦a¡¨¡]²Ä14¸`¡^¡A¥H¬°¦Û¤v¬O¦b»P¼»¥À¦Õ»¡¸Ü¡]²Ä15-19¸`¡^¡C
31-32»P3-4¤¬¬Û©IÀ³¡C
¡i§Q¤Q¤E31¡@¥æ°ªº©M¦æ§Å³Nªº¡j¸t¸gÄþ³d¦æ§Å³N©M¨¸³Nªº¤H¡]¥Ó¤Q¤K10¡ã11¡^¡A¦]¬°¥LÌ»P{«n©v±Ð¦³Ãö¡A¨Ã¥B¸Õ¹Ï¦VÆF¬É´M¨D´¼Ãѯà¤O¡A¬O³WÁרD§i
* C©MµØªº§@¬°¡C³oºØªñ©ó¥Á¶¡²ß«Uªº§@¬°¡A¬O¤@ºØ¡u³q«U©v±Ð¡v¡A¨Ã¥B¦b¡u¥¿³W©v±Ð¡v¥H¥~¡A¥R·í¤£¤Ö¤Hªº¡u¼v¤l©v±Ð¡v¡C¦³®É§ó¦]¬°¥¦»P¥e¤R¦³Ãö¡A¨ä
* »ö¦¡©M¤èªk»P¥¿³W©v±Ð¬Û¹ï¥ß¡A¥¦«K¬°¨«§ëµL¸ôªº¤H´£¨Ñ¥t¤@±ø¥X¸ô¡]°Ñ¸û±½Ã¹¦b¼»¤W¤G¤Q¤K³¹¦VÁô¦hÒªº¥æ°°ü¤H¨D§U¡^¡C*
º~¼¯©Ô¤ñªk¨å©M¤¤¨Èzªk«ß³£¸T¤î¦æ¨¸³N©M¦b¬Iªk¤¤¨Ï¥ÎÃĪ«¡AÃÒ©ú¸T¤î³oºØ¦æ®|¡Bµø¤§¬°«Â¯Ùªº¡A¨Ã¤£©ó¥H¦â¦C¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Q¤E32¡j¡u¡§¦b¥Õ¾vªº¤H±«e¡A§An¯¸°_¨Ó¡F¤]n´L·q¦Ñ¤H¡A¤Sn·q¬È§Aªº¤W«Ò¡C§Ú¬OC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦¹³B±N´L·q¦Ñ¦~¤H©M·q¬È¯«ªº©R¥O¨Ã´£¡C¦Ñ¦~¤H¦bªF¤è¤@¦V¨ü¨ì¯S§Oªº´L·q¡A¥L̪º¸gÅç»P´¼¼z¬°ªÀ·|ªº°]´I¡C«H®{¹ï¯«©M¹ï¦Ñ¦~¤H³£¦³´L·qªº³d¥ô¡A¤£¥i»´©¿¡C
¥»¸`©R¥O¤H¹ï¦Ñ¤Hªí¥Ü´L«¡C
¥Õ¾vªº¤H¡C³o±ø©R¥O±j½Õ¤F²Ä¤»|¡C·q«¦Ñ¤H¤D¬O°ò¥»ªº¬ü¼w¡C¦ý±`¦³¤£®¥¤£·q¡A¯Ê¥F²`«ä¼ô¼{ªº¨Æµo¥Í¡C²{¦b¬O¦~«C¤Hªº®É¥N¡C¥@¬É©M±Ð·|ªº§Æ±æ±H°U¦b¥L̨¤W¡C¦ý³o¨Ã¤£·N¨ý¥i¥H©¿µø¦³¸gÅ窺¦Ñ¤H¡A¤£²z·|¥L̪º©¾§i¡C
n·q¬È§Aªº¯«¡C³o±ø©R¥O¬O¥Ã«í¤£Åܪº¯u²z¡C²{¥Nªº±Ð·|¡§À³·í·q¬È¯«¡A±NºaÄ£Âkµ¹¥L¡¨¡]±Ò14:7¡^¡C
¡i§Q¤Q¤E33¡j¡u¡§Y¦³¥~¤H¦b§A̰ꤤ©M§A¦P©~¡A´N¤£¥i´Ût¥L¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥j®Éªº¥~¤H±`±`¨ü¨ì¤HªºÃhºÃ¡C¥L̬°¤°»òÂ÷®a¡H¬O¤£¬O¥Ç¤F¸o¡H¬O¤£¬O°k¥Ç¡H¬O¤£¬O°k¥£¡H¦b¤@ӫܤÖI¤«Â÷¶mªº¦~¥N¡A³o¨ÇºÃ°Ý«Ü¬O¦ÛµM·|²£¥Íªº¡C¥~¤H©l²×³B¦b¨¾³Æªºª¬ºA¡A¦ý¯«ªº¤l¥Á«o¤£¥i´Ût¥L¡C
33-34
¦³Ãö¥~¤Hªº±ø¨Ò¡A»P17-18¬Û°t¦X¡A§â·R¾FªÙªº»|©R¥[¥Hµo´§¡C
¡i§Q¤Q¤E34¡j¡u©M§A̦P©~ªº¥~¤H¡A§AÌn¬Ý¥L¦p¥»¦a¤H¤@¼Ë¡A¨Ãn·R¥L¦p¤v¡A¦]¬°§A̦b®J¤Î¦a¤]§@¹L±H©~ªº¡C§Ú¬OC©MµØ§A̪º¤W«Ò¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦p¥»¦a¤H¤@¼Ë¡C¥ú¤£¥´ÂZ¥~¤HÁÙ¬O¤£°÷ªº¡AÁÙ¤£¯à¿E«ã©ÎÀ¸§Ë¥L¡C¥LÌÀ³«Ý¥L¦p¦Û¤v¤H¡C°ò·þ¦b¥@®É¤]ªí¹F¤F³oÓ·Ç«h¡C¨Æ¹ê¤WÍ¢ª½±µ¤Þ¥Î¤F¡m§Q¥¼°O¡n¥»³¹ªº¸Ü»¡¡G¡§n·R¤H¦p¤v¡¨¡]¤Ó22:39¡F§Q19:18¡^¡C°ò·þ¬°¤F¨¾¤î¦³¤H§âÍ¢©Ò»¡ªº¡§¤H¡¨§½©óµS¤Ó¤H¡A´NÁ¿¤F¨}µ½ªº¼»º¿§Q¨È¤Hªº¤ñ³ë¡C¥ô¦ó¦³§xÃøªº¤H¡A¤£½×¬OµS¤Ó¤HÁÙ¬O¼»º¿§Q¨È¤H¡AªB¤ÍÁÙ¬O¥~¤H¡A³£¬O§Ú̪º¾FªÙ¡]¸ô10:30-37¡^¡C
§AÌ¡K¡K¤]§@¹L±H©~ªº¡C§ÚÌÀ³·í°O¦í¦Û¤v¹L¥h¤]´¿§@¹L±H©~ªº¡A»Ýn¤Hªº説©ú©M¹ªÀy¡C©Ò¥Hn¹ï»Ýn§ÚÌ説©ú©M¹ªÀyªº¤H§ó¥[¤¯·O¡C
¡i§Q¤Q¤E35¡j¡u¡§§A̬I¦æ¼f§P¡A¤£¥i¦æ¤£¸q¡F¦b¤Ø¡B¯¯¡B¤É¡B°«¤W¤]¬O¦p¦¹¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤½¥¬O¯«ªºÄݩʤ¤«nªº¤@±¡AÀ³¸ÓÅé²{¦b»PÍ¢¥ß¬ùªº¥Á¤¤¡A¤Ï¬M¦b¥qªk©M¤u°Ó·~ªº¦u«h¤W¡C¥Î¨â¼Ëªº¤Ø¡B¯¯¡B°«¡B¤É°µ¥Í·N¬O´ÛÄFªº¦æ¬°¡A¦b¨S¦³¼Ð·Ç«×¶q¿Åªº¥j¥NªÀ·|¤¤¤Q¤À´¶¹M¡F¬°¸t¸g©ÒÄY³d¡]¼¯¤K5¡FÀ±¤»10¡ã11¡^¡C
¯«©R¥O¥H¦â¦C¤H¨Ï¥Î¤½¥ªº¯|½X¡A¥Ó©R°O¤G¤Q¤³¹13¦Ü16¸`¤]¦³³o©R¥O¡C
¯«©R¥O¦b¤Ø¤o¡A«¶q©M¼Æ¶q¤WnÄY®æ¦a¸Û¹ê¡C©Ò¦³ªº¥æ©ö³£nÄY¦u¤½¥¿¡C°ò·þ»¡¡G¡§§ḀΤ°»ò¶q¾¹¶qµ¹¤H¡A¤]¥²¥Î¤°»ò¶q¾¹¶qµ¹§AÌ¡¨¡]¸ô6:38¡^¡C
35-36 §â²Ä¤K±ø»|©RÀ³¥Î±o§ó¸Ô²Ó¡C
¡i§Q¤Q¤E35¡ã36¡@¤½¹Dªº«×¶q¿Å¡j¶R½æ®É¥²¶·¨Ï¥Î¤½¹Dªk½X©M¤É¤æªº©R¥O¡A»P²Ä¤Q¤E³¹11¡ã18¸`ªº«ßªk¦³ª½±µÃö«Y¡C¸Ó³B¸g¤ån¤H¤½¥¤¬«Ý¡A¨Ã¥B¥þ½L±µ¨ü¡un¾FªÙ«ç¼Ë«Ý§A¡A´Nn«ç¼Ë«Ý¥L¡vªº·Qªk¡C*
º~¼¯©Ô¤ñªk¨å³W©w¥Î¤½\©Î»È¤lÁٶšA©M¥Î¤½\¶R°s¡A³£¤@©wn¥Î¼Ð·Çªº¶q©M¿Å¡C¹HªÌªº¦D»@»´«h°]ª«¥R¤½¡A««h³B¦º¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i§Q¤Q¤E36¡j¡un¥Î¤½¹D¤Ñ¥¡B¤½¹Dªk½X¡B¤½¹D¤É°«¡B¤½¹D¯¯¡C§Ú¬OC©MµØ§A̪º¤W«Ò¡A´¿§â§A̱q®J¤Î¦a»â¥X¨Óªº¡C¡v
¡i§Q¤Q¤E37¡j¡u§AÌnÂÔ¦u¿í¦æ§Ú¤@¤Áªº«ß¨Ò¨å³¹¡C§Ú¬OC©MµØ¡C¡¨ ¡v
¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä19³¹¡^¡j
¢°¡@¸t¼ä¤£¶È¬O¤£¥Ç¸o¡A¤]¬O¿n·¥¦a¬¡¥X¦U¼Ë¬ü¼w¡A¸Õ±q¥»³¹¦C¥X¸t¼ä¥Í¬¡ªº½d³ò©Mì«h¡C³o¨Çì«h»P¤Ó22:36-40¦³¥X¤J¶Ü¡H
¢±¡@3¸`·t¥Ü¡G¸t¼ä¥Í¬¡©l©ó¹ï¤÷¥Àªº¡u§µ¡v»P¹ï¯«ªº¡u·q¡v¡C¸Õ¤Ï¬Ù§A¦b³o¤è±ªººA«×©Mªí²{¡C
¢²¡@¤H¦b·q«ôªº¨Æ±¡¤W¤]¥i¥Hªí²{¥X¤£·q°@¨Ó¡]¨£5-8¡^¡C§A¥i§_Á|¥X¤@¨Ç¥Í¬¡¤Wªº¨Ò¤l¡C
¢³¡@¥»³¹¦C¥X¦Ê©m¹ï½a¤H¡B¶±¤u¡B¶Ë´ÝªÌÀ³¦³ªº°µªk¡C³oÃþì«h¦p¦óÀ³¥Î©ó¤µ¤é¤u·~¤ÆªºªÀ·|¡H
¢´¡@¦Ê©mn±Nªì¼ôªºªG¤lÄmµ¹¯«¡]23-25¡^¡Aªí¥Ü¦Û¤v¤@¤Á©Ò¦³ªº³£±q¯«¦Ó¨Ó¡A¶·¦V¯«·P®¦¡]°Ñ¥N¤W29:14¡^¡C·s¬ù«H®{¦b³o¤è±À³¦³¤°麽ªí¥Ü¡H
¢µ¡@®Ú¾Ú35-36¸`µL½×¦bªk®x¤W©Î¥«³õ¸Ì¡A¯«ªº¤l¥ÁÀ³¦æ¨Æ¤½¥¿¡A¤£¥i°¾¨p´Û¶B¡C¤µ¤é§Ų́³Bº¸¸·§Ú¶BªºªÀ·|¡A¦p¦óªÃ¤½¦æ¨Æ©O¡H
¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n
¼È½sµù¸Ñ¨Ó·½¡G
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․±iµ¦¡m§Q¥¼°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D¡n․¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n․