民数记第七章注解
壹、内容纲要
【】
贰、逐节详解
【民七1】「摩西立完了帐幕，就把帐幕用膏抹了，使他成圣，又把其中的器具和坛，并坛上的器具，都抹了，使他成圣。」
〔吕振中译〕「摩西立完了帐幕、用膏抹它、把它分别为圣，又把其中的一切器具、祭坛、和祭坛的一切器具、都抹了膏油、分别为圣、那一天、」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七2】「当天，以色列的众首领，就是各族的族长，都来奉献。他们是各支派的首领，管理那些被数的人。」
〔吕振中译〕「以色列的众首领、就是他们父系家属的族长、便举行了奉献：他们是众支派的首领，是管理被点阅之人的：」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七3】「他们把自己的供物送到耶和华面前，就是六辆篷子车和十二只公牛。每两个首领奉献一辆车，每首领奉献一只牛。他们把这些都奉到帐幕前。」
〔吕振中译〕「他们把自己的供物带到永恒主面前：就是六辆篷子车、和十二只公牛，每两个首领献一辆车，每一个首领献一只牛；他们把这些对象都奉到帐幕前。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七4】「耶和华晓谕摩西说：」
〔吕振中译〕「永恒主要告诉摩西说：」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七5】「“你要收下这些，好作会幕的使用，都要照利未人所办的事交给他们。”」
〔吕振中译〕「『你要从他们手里收下来，好用来办会棚的事务；你要将这些物件交给利未人，按照各人所办的事务给他。』」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七6】「于是摩西收了车和牛，交给利未人，」
〔吕振中译〕「于是摩西把车和牛收下来，交给利未人。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七7】「把两辆车，四只牛，照革顺子孙所办的事交给他们，」
〔吕振中译〕「他把两辆车和四只牛按照革顺子孙、所办的事务交给他们，」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七8】「又把四辆车，八只牛，照米拉利子孙所办的事交给他们；他们都在祭司亚伦的儿子以他玛手下。」
〔吕振中译〕「又把四辆车八只牛按照米拉利子孙、所办的事务交给他们：都在祭司亚伦的儿子以他玛手下。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七9】「但车与牛都没有交给哥辖子孙；因为他们办的是圣所的事，在肩头上抬圣物。」
〔吕振中译〕「惟独没有交给哥辖的子孙，因为圣物的事务是他们负责；他们是用肩膀来抬的。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七10】「用膏抹坛的日子，首领都来行奉献坛的礼，众首领就在坛前献供物。」
〔吕振中译〕「当膏油抹祭坛的日子、众首领也献上奉献祭坛的礼物；众首长把他们的供物献在祭坛前。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七11】「耶和华对摩西说：“众首领为行奉献坛的礼，要每天一个首领来献供物。”」
〔吕振中译〕「永恒主对摩西说：『他们献供物做奉献祭坛的礼物。要一个首长一天、一个首长一天地献上。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七12】「头一日献供物的是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。」
〔吕振中译〕「头一天献供物的是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七13】「他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；」
〔吕振中译〕「他的供物是银盘子一个、重一百三十，银碗一个、七十舍客勒、按圣所的平，这两个都满着用油调和的细面做素祭，」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七14】「一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；」
〔吕振中译〕「金碟子一个、十舍客勒、满着香，」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七15】「一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；」
〔吕振中译〕「牛一只、是小公牛、公绵羊一只、一岁以内的公绵羊羔一只、做燔祭，」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七16】「一只公山羊作赎罪祭；」
〔吕振中译〕「多毛公山羊一只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七17】「两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是亚米拿达儿子拿顺的供物。」
〔吕振中译〕「做平安祭的：是公牛两只、公绵羊五只、公山羊五只、一岁以内的公绵羊羔五只；这是亚米拿达的儿子拿顺的供物。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七18】「第二日来献的是以萨迦子孙的首领、苏押的儿子拿坦业。」
〔吕振中译〕「第二天献的、是以萨迦首领苏押的儿子拿坦业。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七19】「他献为供物的是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；」
〔吕振中译〕「他献为供物的、是银盘子一个、重一百三十，银碗一个、七十舍客勒、按圣所的平，这两个都满着用油调和的细面做素祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七20】「一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；」
〔吕振中译〕「金碟子一个、十舍客勒、满着香；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七21】「一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；」
〔吕振中译〕「牛一只、是小公牛、公绵羊一只、一岁以内的公绵羊羔一只、做燔祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七22】「一只公山羊作赎罪祭；」
〔吕振中译〕「多毛公山羊一只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七23】「两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是苏押儿子拿坦业的供物。」
〔吕振中译〕「做平安祭的：是公牛两只、公绵羊五只、公山羊五只、一岁以内的公绵羊羔五只：这是苏押儿子拿坦业的供物。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七24】「第三日来献的是西布伦子孙的首领、希伦的儿子以利押。」
〔吕振中译〕「第三天是西布伦子孙的首领、希伦的儿子以利押。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七25】「他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；」
〔吕振中译〕「他的供物是：是银盘子一个、重一百三十，银碗一个、七十舍客勒、按圣所的平，这两个都满着用油调和的细面做素祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七26】「一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；」
〔吕振中译〕「金碟子一个、十舍客勒、满着香；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七27】「一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；」
〔吕振中译〕「牛一只、是小公牛、公绵羊一只、一岁以内的公绵羊羔一只、做燔祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七28】「一只公山羊作赎罪祭；」
〔吕振中译〕「多毛公山羊一只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七29】「两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是希伦儿子以利押的供物。」
〔吕振中译〕「做平安祭的、是公牛两只、公绵羊五只、公山羊五只、一岁以内的公绵羊羔五只：这是希伦的儿子以利押的供物。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七30】「第四日来献的是流便子孙的首领、示丢珥的儿子以利蓿。」
〔吕振中译〕「第四天是如便子孙的首领、示丢珥的儿子以利蓿。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七31】「他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；」
〔吕振中译〕「他的供物是银盘子一个、重一百三十，银碗一个、七十舍客勒、按圣所的平；这两个都满着用油调和的细面做素祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七32】「一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；」
〔吕振中译〕「金碟子一个、十舍客勒、满着香；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七33】「一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；」
〔吕振中译〕「牛一只、是小公牛、公绵羊一只、一岁以内的公绵羊羔一只、做燔祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七34】「一只公山羊作赎罪祭；」
〔吕振中译〕「多毛公山羊一只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七35】「两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是示丢珥的儿子以利蓿的供物。」
〔吕振中译〕「做平安祭的、是公牛两只、公绵羊五只、公山羊五只、一岁以内的公绵羊羔五只：这是示丢珥的儿子以利蓿的供物。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七36】「第五日来献的是西缅子孙的首领、苏利沙代的儿子示路蔑。」
〔吕振中译〕「第五天是西缅子孙的首领、苏利沙代的儿子示路蔑。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七37】「他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；」
〔吕振中译〕「他的供物是银盘子一个、重一百三十，银碗一个、七十舍客勒、按圣所的平；这两个都满着用油调和的细面做素祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七38】「一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；」
〔吕振中译〕「金碟子一个、十舍客勒、满着香；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七39】「一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；」
〔吕振中译〕「牛一只、是小公牛、公绵羊一只、一岁以内的公绵羊羔一只、做燔祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七40】「一只公山羊作赎罪祭；」
〔吕振中译〕「多毛公山羊一只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七41】「两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是苏利沙代儿子示路蔑的供物。」
〔吕振中译〕「做平安祭的、是公牛两只、公绵羊五只、公山羊五只、一岁以内的公绵羊羔五只：这是苏利沙代的儿子示路蔑的供物。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七42】「第六日来献的是迦得子孙的首领、丢珥的儿子以利雅萨。」
〔吕振中译〕「第六天是迦得子孙的首领、丢珥的儿子以利雅萨。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七43】「他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；」
〔吕振中译〕「他的供物是银盘子一个、重一百三十，银碗一个、七十舍客勒、按圣所的平；这两个都满着用油调和的细面做素祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七44】「一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；」
〔吕振中译〕「金碟子一个、十舍客勒、满着香；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七45】「一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；」
〔吕振中译〕「牛一只、是小公牛、公绵羊一只、一岁以内的公绵羊羔一只、做燔祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七46】「一只公山羊作赎罪祭；」
〔吕振中译〕「多毛公山羊一只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七47】「两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是丢珥的儿子以利雅萨的供物。」
〔吕振中译〕「做平安祭的、是公牛两只、公绵羊五只、公山羊五只、一岁以内的公绵羊羔五只：这是丢珥的儿子以利雅萨的供物。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七48】「第七日来献的是以法莲子孙的首领、亚米忽的儿子以利沙玛。」
〔吕振中译〕「第七天是以法莲子孙的首领、亚米忽的儿子以利沙玛。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七49】「他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭； 」
〔吕振中译〕「他的供物是银盘子一个、重一百三十，银碗一个、七十舍客勒、按圣所的平；这两个都满着用油调和的细面做素祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七50】「一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；」
〔吕振中译〕「金碟子一个、十舍客勒、满着香；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七51】「一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；」
〔吕振中译〕「牛一只、是小公牛、公绵羊一只、一岁以内的公绵羊羔一只、做燔祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七52】「一只公山羊作赎罪祭；」
〔吕振中译〕「多毛公山羊一只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七53】「两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是亚米忽儿子以利沙玛的供物。」
〔吕振中译〕「做平安祭的、是公牛两只、公绵羊五只、公山羊五只、一岁以内的公绵羊羔五只：这是亚米忽的儿子以利沙玛的供物。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七54】「第八日来献的是玛拿西子孙的首领、比大蓿的儿子迦玛列。」
〔吕振中译〕「第八天的是玛拿西子孙的首领、比大蓿的儿子迦玛列。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七55】「他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；」
〔吕振中译〕「他的供物是银盘子一个、重一百三十，银碗一个、七十舍客勒、按圣所的平；这两个都满着用油调和的细面做素祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七56】「一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；」
〔吕振中译〕「金碟子一个、十舍客勒、满着香；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七57】「一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；」
〔吕振中译〕「牛一只、是小公牛、公绵羊一只、一岁以内的公绵羊羔一只、做燔祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七58】「一只公山羊作赎罪祭；」
〔吕振中译〕「多毛公山羊一只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七59】「两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是比大蓿儿子迦玛列的供物。」
〔吕振中译〕「做平安祭的、是公牛两只、公绵羊五只、公山羊五只、一岁以内的公绵羊羔五只：这是比大蓿的儿子迦玛列的供物。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七60】「第九日来献的是便雅悯子孙的首领、基多尼的儿子亚比但。」
〔吕振中译〕「第九天是便雅悯子孙的首领、基多尼的儿子亚比但。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七61】「他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；」
〔吕振中译〕「他的供物是银盘子一个、重一百三十，银碗一个、七十舍客勒、按圣所的平；这两个都满着用油调和的细面做素祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七62】「一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；」
〔吕振中译〕「金碟子一个、十舍客勒、满着香；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七63】「一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；」
〔吕振中译〕「牛一只、是小公牛、公绵羊一只、一岁以内的公绵羊羔一只、做燔祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七64】「一只公山羊作赎罪祭；」
〔吕振中译〕「多毛公山羊一只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七65】「两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是基多尼儿子亚比但的供物。」
〔吕振中译〕「做平安祭的、是公牛两只、公绵羊五只、公山羊五只、一岁以内的公绵羊羔五只：这是基多尼的儿子亚比但的供物。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七66】「第十日来献的是但子孙的首领、亚米沙代的儿子亚希以谢。」
〔吕振中译〕「第十天是但子孙的首领、亚米沙代的儿子亚希以谢。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七67】「他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；」
〔吕振中译〕「他的供物是银盘子一个、重一百三十，银碗一个、七十舍客勒、按圣所的平；这两个都满着用油调和的细面做素祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七68】「一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；」
〔吕振中译〕「金碟子一个、十舍客勒、满着香；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七69】「一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；」
〔吕振中译〕「牛一只、是小公牛、公绵羊一只、一岁以内的公绵羊羔一只、做燔祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七70】「一只公山羊作赎罪祭；」
〔吕振中译〕「多毛公山羊一只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七71】「两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是亚米沙代儿子亚希以谢的供物。」
〔吕振中译〕「做平安祭的、是公牛两只、公绵羊五只、公山羊五只、一岁以内的公绵羊羔五只：这是亚米沙代的儿子亚希以谢的供物。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七72】「第十一日来献的是亚设子孙的首领、俄兰的儿子帕结。」
〔吕振中译〕「第十一天是亚设子孙的首领、俄兰的儿子帕结。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七73】「他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；」
〔吕振中译〕「他的供物是银盘子一个、重一百三十，银碗一个、七十舍客勒、按圣所的平；这两个都满着用油调和的细面做素祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七74】「一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；」
〔吕振中译〕「金碟子一个、十舍客勒、满着香；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七75】「一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；」
〔吕振中译〕「牛一只、是小公牛、公绵羊一只、一岁以内的公绵羊羔一只、做燔祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七76】「一只公山羊作赎罪祭；」
〔吕振中译〕「多毛公山羊一只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七77】「两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是俄兰儿子帕结的供物。」
〔吕振中译〕「做平安祭的、是公牛两只、公绵羊五只、公山羊五只、一岁以内的公绵羊羔五只：这是俄兰的儿子帕结的供物。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七78】「第十二日来献的是拿弗他利子孙的首领、以南儿子亚希拉。」
〔吕振中译〕「第十二天是拿弗他利子孙的首领、以南儿子亚希拉。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七79】「他的供物是：一个银盘子，重一百三十舍客勒，一个银碗，重七十舍客勒，都是按圣所的平，也都盛满了调油的细面作素祭；」
〔吕振中译〕「他的供物是银盘子一个、重一百三十，银碗一个、七十舍客勒、按圣所的平；这两个都满着用油调和的细面做素祭面做素祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七80】「一个金盂，重十舍客勒，盛满了香；」
〔吕振中译〕「金碟子一个、十舍客勒、满着香；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七81】「一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭；」
〔吕振中译〕「牛一只、是小公牛、公绵羊一只、一岁以内的公绵羊羔一只、做燔祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七82】「一只公山羊作赎罪祭；」
〔吕振中译〕「多毛公山羊一只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七83】「两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是以南儿子亚希拉的供物。」
〔吕振中译〕「做平安祭的、是公牛两只、公绵羊五只、公山羊五只、一岁以内的公绵羊羔五只：这是以南儿子亚希拉的供物。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七84】「用膏抹坛的日子，以色列的众首领为行献坛之礼所献的是：银盘子十二个，银碗十二个，金盂十二个；」
〔吕振中译〕「以下是奉献祭坛的礼物，是膏油抹祭坛的日子、由以色列众首领所献的：共有银盘子十二个、银碗十二个、金碟子十二个，」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七85】「每盘子重一百三十舍客勒，每碗重七十舍客勒。一切器皿的银子，按圣所的平，共有二千四百舍客勒。」
〔吕振中译〕「每一个银盘子重一百三十，每一个碗重七十；这些器皿的银子按圣所的平共有二千四百舍客勒；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七86】「十二个金盂盛满了香，按圣所的平，每盂重十舍客勒，所有的金子共一百二十舍客勒。 」
〔吕振中译〕「金碟子十二个、满着香，按圣所的平每一个碟子是十舍客勒十舍客勒的；这些碟子的金子共有一百二十舍客勒；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七87】「作燔祭的，共有公牛十二只，公羊十二只，一岁的公羊羔十二只，并同献的素祭作赎罪祭的公山羊十二只；」
〔吕振中译〕「做燔祭的、共有公牛十二只、公绵羊十二只、一岁以内的公绵羊羔十二只，以及跟这些祭牲一并献的素祭；又有多毛公山羊十二只做解罪祭；」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七88】「作平安祭的，共有公牛二十四只，公绵羊六十只，公山羊六十只，一岁的公羊羔六十只。这就是用膏抹坛之后，为行奉献坛之礼所献的。」
〔吕振中译〕「做平安祭的、共有公牛二十四只、公绵羊六十只、公山羊六十只、一岁以内的公绵羊羔六十只：这是奉献祭坛的礼物、膏油抹祭坛以后所收的。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【民七89】「摩西进会幕要与耶和华说话的时候，听见法柜的施恩座以上、二基路伯中间有与他说话的声音，就是耶和华与他说话。」
〔吕振中译〕「摩西进会棚要和永恒主〔原文：他〕说话的时候，听见法柜上的除罪盖上、两个基路伯中间、有声音和他说话，是这样对他说的。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
叁、灵训要义
【】
── 黄迦勒《基督徒文摘解经系列──民数记注解》
参考书目：请参阅「民数记提要」末尾处