¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¥Á数记²Ä¤G¤Q¥|³¹¬BÁJ

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|1¡j¡u¤Ú兰见­C©M华³ß欢赐ºÖÉO¥H¦â¦C¡A´N¤£¶H«e两¦¸¥h¨Dªk术¡A却­±¦V旷³¥¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f­C©M华³ß欢¡C¤Ú兰¤w§¹¥þ©ú¥Õ­C©M华©Ò³ß悦ªº¬O¤°¤\¡]¥Á23:20¡^¡C

         ¥h¨Dªk术¡C¤Ú兰´¿两¦¸隐°h¡A¥h寻¨DÉO会见¯«¡]见¥Á23:3 15¡^¡C

         ­±¦V旷³¥¡C´N¬O­±¦V¼¯©ã¥­­ì¥H¦â¦C¤Hªº营¦a¡]¥Á22:1¡^¡C¥L没¦³ÖÃ开¬sÒ­¤s¤Wªº²½坛¡C当¥Lª`视¥H¦â¦C¤Hªº营¦a时¡A¥Lªº¤ß¤w­ã备¦n领¨ü­C©M华ªº«H®§¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v¥u¯à¤¹许¯«ªº灵临¨ì¥L¨­¤W¡C¥L¬J¦Û称¬O¯«ªº¥ýª¾¡A´N¥²须传达¯«ªº«H®§¡C

         1-9 ²Ä¤T¦¸ªº¯¬ºÖ¡G¤Ú兰²Ä¤T¦¸ªº¯¬ºÖ¤ñ¤W两¦¸较为独¯S¡A这¦¸¦b¡@Ò­¤s顶¥L¥i¥H§ó¥þ­±¬Ý¨ì¥H¦â¦C¤H¡]«e两¦¸¥L¥u¬Ý¨ì选¥Á营¦aªº¤@³¡¤À¡^¡C这¤@¦¸¥L©ñ弃¤F¥Îªk术 ¡]1¡^¡A ©Ò¥H¯«ªº灵ª½±µ临¨ì¥L¨­¤W¡A¤£¹³«e两¦¸¥u§â话传给¥L¡]23:5 16¡^¡C ¤Ú兰这¦¸ªº¯¬ºÖ语¬O³Ì详尽ªº¡]3-9¡^¡A¤§¦Z§ó¦³连¦êªº预¨¥¡]12-25¡^¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|1¡ã2¡@¤Ú兰¤§¤èªkÉO¯«Éo灵¨¤¦âªº¤À别¡j¤Ú兰¬O个¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº¥ýª¾¡A¥L¥l唤¯«ªº惯±`¨B骤应该¥]¬A¬YÏú * ¥e¤R¡C¤@¥¹ª¾¹D­C©M华ªº·N«ä¬O­n¯¬ºÖ¥H¦â¦C¤H¡A¤Ú兰´N©ñ弃¤FÉó±ñ¦¡ªº¤èªk¡A®e许¦Û¤vª½±µ¨ü¯«启¥Ü¡C¥L转¦V¥H¦â¦C¤H时¡A´N±o着¤F¯«Éo灵ªº¯à¤O¡A«Å讲¯«ªº¯¬ºÖ¡F«Å讲时¤j·§¬O»î´å¶H¥~¡C¥L¥Ìº@¦b¼¯©ã¤ý­±«e¦Û§Ú´¯开¡A´N证©ú¤F«H®§ªº¯u实¡A¦}¥B¤]¬O¶W脱¦¡预¨¥ªº¨Ò证¡]见¡G¼»¤W¤Q5¡ã6¡B10¡ã11¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|2¡j¡u¤Ú兰举¥Ø¡A¬Ý见¥H¦â¦C¤H·Ó着¤ä¬£©~¦í¡C¯«ªº灵´N临¨ì¥L¨­¤W¡A¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¯«ªº灵临¨ì¥L¨­¤W¡¨¨Ï¥L¯à见¨ì预¶H¡A¥Lªº²´开¤F¡A§v见¯«ªº¨¥语¡]4 15¡ã16节¡^¡C

         ¬Ý见¥H¦â¦C¤H¡C«ö·Ó¯«ªº«ü¥Ü¦w营¡]见¥Á2¡^¡C

         ¯«ªº灵´N临¨ì¥L¨­¤W¡C«e两¦¸­C©M华´¿§â话©ñ¦b¤Ú兰ªº¤f¤¤¡]¥Á23:5 16¡^¡C扫罗ªº¨ÏªÌ¡]¼»¤W19:20¡^©M扫罗¥»¤H¡]¼»¤W19:23¡^¤]´¿¦³这样ªº经历¡C¯«¦b¥²­nªº时­Ô会¥Î¤@个恶¤H来传达¯u实ªº«H®§¡C¯«¥i¥Hª½±µ对¤H说话¡C¤]¥i¥H¦b梦¤¤¡]¥Á22:9 20¡^©Î³q过¤@个¨ÏªÌ¡]²Ä32节¡^说话¡C¤Ú兰这样ªº经历¡A¥i参赛48:16¡F61:1¡F弥3:8¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|3¡j¡u¥L«K题°_诗ºq说¡G¤ñÒ­ªº¤I¤l¤Ú兰说¡A²´¥Ø闭¦í¡]©Î§@¡G睁开¡^ªº¤H说¡A¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤Ú兰说¡CÉo经ªº预¨¥书³q±`¥Î这Ïú语Éa¤Þ¥X¯«ªº«H®§¡]¥Á14:28¡^¡C¥u¦³¤T¥|处¨Ò¥~¡C

         ¤H¡C§Æ§B来词语¦³¦n¤L个词译为¡G¡¨¤H¡C³Ì±`见ªº¬O`ada¡A¥X现450¦h¦¸¡A¬Oªx«üªº¡C¥t¤@个¬O`ish¡A¥Î来ªí¥Ü¬Û对¤_¤k¤Hªº¨k¤H¡A¬Û对¤_©d¤lªº¤V¤Ò¡A¬Û对¤_¤²¤Hªº¥D¤H¡A¬Û对¤_¨õ贱ªÌªº°ª贵ªÌ¡C该词强调个©Ê¡C²Ä¤T个词¬O`enosh¡C强调¨õ·L¡A·½¤_动词¡§¥Í¯f¡¨¡A¡§¤£¥i±Ï药¡¨¡C该词从¥¼¥Î¤_弥赛亚¡C³Ì¦Z¤@个¬Ogeber¡C¤Ú兰¦b这¨½«ü¦Û¤v¡C该词·½¤_¤@个ªí¥Ü¡§强¤j¡¨ªº词®Ú¡C¦³¨Çª`释®a认为¤Ú兰¥Î这个词¬O¥L¶ÆºCªºªí现¡C

         ²´¥Ø闭¦í¡Cª`释®a对¦¹¦³¤£¦Pªº²z¸Ñ¡C许¦h¤H译为¡§²´¥Ø闭¦í¡¨¡A´N¬O¦×²´¤£°_§@¥Î¡A¤°¤\¤]¬Ý¤£见¡Aºë¯««é±«¡C该词­ì¤å¦b¡m旧约¡n¨ä¥L¦a¤è没¦³¥X现¡C¤£论译为¡§睁开¡¨还¬O¡§闭¦í¡¨¡A³£强调¤Ú兰¦×²´ªº视¤O³Q属灵ªº视¤O©Ò¨ú¥N¡C¦×²´¬O睁开ªº¡A¦ý¬Ý¤£见¡C

         3-4 ´y写¤Ú兰ªº¥ú´º¡G¥H¤U½译较为²M·¡¡G¡u¥L«K题°_诗ºq说¡G¡y这¬O¤ñÒ­ªº¤I¤l¤Ú兰ªº¨¥词¡G¥Lªº²´·ú»X开启¡A¦Õ¦·±o§v¯«ªº¨¥语¡A见¨ì¥þ¯àªÌªºÉݶH¡A­Á¥ñ¦b¦a¡A²´·ú却睁开¡C¡z¡v

         3~9¤Ú兰²Ä¤T­º诗ºq¡]3¡ã9节¡^¡A¯¬¥H¦â¦C¥Á¦h¤l¦h孙¡A¤g¦aªÎ¨U¡A±oÐ`¤³敌¡C¤Ú兰¯¸ªº¦a¤è¥i¥H¬Ý见¥H¦â¦Cªº¥þ营¡]2节¡^¡C¥L没¦³¥ÎÉݱЪºªk术¥hªï见¯«¡A¦Ó¬OÂÇ观¬Ý±o预¥ü¡A¦n¯¬ºÖ这¥Á¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|3¡j¤Ú兰²Ä¤T­º诗ºq¡]3¡ã9节¡^¡A¯¬¥H¦â¦C¥Á¦h¤l¦h孙¡A¤g¦aªÎ¨U¡A±oÐ`¤³敌¡C¤Ú兰¯¸ªº¦a¤è¥i¥H¬Ý见¥H¦â¦Cªº¥þ营¡]2节¡^¡C¥L没¦³¥ÎÉݱЪºªk术¥hªï见¯«¡A¦Ó¬OÂÇ观¬Ý±o预¥ü¡A¦n¯¬ºÖ这¥Á¡C

¡§¯«ªº灵临¨ì¥L¨­¤W¡¨¨Ï¥L¯à见¨ì预¶H¡A¥Lªº²´开¤F¡A§v见¯«ªº¨¥语¡]4 15¡ã16节¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|4¡j¡u±o§v¯«ªº¨¥语¡A±o见¥þ¯àªÌªºÉݶH¡A²´¥Ø睁开¦Ó¤²­Ëªº¤H说¡G¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§ ¥þ¯àªÌ¡¨ ¡]§Æ§B来¤å¬Oshaddai¡^¡C参¬Ý创¥@记¤Q¤C³¹1节ªº脚ª`¡C这¦¸¤Ú兰¬O¡§²´¥Ø睁开¡¨¡]§Y¬Ý见²@¤£杂乱ªº属灵ÉݶH¡^¦Ó­Á¥ñ¡]¡§¤²­Ë¡¨¡A¤£¬O进¤J°g½k状态¡^ªº时­Ô±o¨ì从¯«¦Ó来ªºÉݶH¡C

         Éo灵临¨ì¤Ú兰ªº¨­¤W¡A¨Ï¥Lªº²´·ú开启¡F¤W两¦¸¥L®t点ª¼¥Ø¦a­n©G诅¥H¦â¦C¡A这¤@¦¸¥L却¯u¥¿©ú¥Õ¯«¦b¥H¦â¦C¨­¤Wªº¦®·N¡A´N¹³¥L¬ðµM©ú¥Õ为¦ó驴¤T¦¸¤Ï§Ü¥L¡]22:31¡^¡C¯«开¥Lªº²´¥Ø¡A¨Ï¥LÁŵM贯³q¡C

         ¥þ¯àªÌ¡C译¦ÛShaddai¡C¨ä­ãÚ̪º§t义´¿¦³过«Ü¦hªº讨论¡C¤H们´¶¹M±µ¨ü传统ªº译ªk¡§¥þ¯àªÌ¡¨¡C¥¦¥i¯à·½¤_­C¬X¦Ì¦b©Ô¤B译¥»¤¤©Òªö¥ÎªºOmnipotens¡C¤@¨Ç§Æ§B来学ªÌ认为¡A该词·½¤_¤@个ªí¥Ü¡§¤¥´I¡¨ªº词®Ú¡C¦pªG¬O这样ªº话¡A¥Î该词来称©I¯«¡A¬Oªí©úÍ¢¤¥²±ªº®¦¨å¡C该词¤]«ü¥X¯«¬OºB´n¨Ñ给§Ú们¤@¤Á»Ý­nªº¥D¡C

         ²´¥Ø睁开¦Ó¤²­Ë¡C¦ü¥G«ü­±´Â¦a¤²­Ë¡A²´·ú¤´µM睁开¡C这Ïú现¶H·t¥Ü着Éo灵ªº±±¨î¡C参扫罗¡]¼»¤W19:23 24¡^¡A¥H¦è结¡]结1:28¡^¡A¦ý¥H²z¡]¦ý8:17 18¡F10:8-19¡^©M约¿«¡]启1:17¡^ªº经历¡C¦³¤H认为亚当¡]创2:21¡^©M亚§B©Ô¨u¡]创15:12¡^¤]¦³类¦üªº经历¡C¤Ú兰´N¶HºÎ着¤F¤@样¡C¦Ó这Ïú状态¤¤¯«¸ò¥L说话¡C¤£论¥Lªº«º势卧­Ë还¬O¯¸¥ßªº¡A¥Lªº¦ÛµM·P©x¤w°±¤î°_§@¥Î¤F¡C¥Lªº·Pª¾¨ü¨ì¯«Éo灵ªº±±¨î¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|5¡j¡u¶®¦U°Ú¡A§Aªº帐´×¦óµ¥华¬ü¡I¥H¦â¦C°Ú¡A§Aªº帐¹õ¦ó¨ä华丽¡I¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f营¦aªº¦³§Ç¦w±Æ¥O¥ýª¾Õa叹¤£¤w¡C

         5-9´y写¯««ç样¯¬ºÖ¥H¦â¦C¥Á¡A¨Ï¥L们¤@¤è­±¨É¨üª«质ªº¤¥´I©MÁc荣¡A¥t¤@¤è­±«Ø¥ß强²±ªº国®a¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|5¡ã7¡@隐³ë¡j¤Ú兰ªº * ¯«谕¤§¤¤¡A¥]¬A¤F¥H¦â¦C¤¥²±´I¨¬ªº应许¡C¥L­Á±æ¥L们ªº阵营¡A将¥L们¤ñ³ë为¨I­»©M­»¬fªº树ªL¡C¨I­»树ªº­ì产¦a¦}«D­{«n¡A这隐³ë¥i¯à¬O«ü²¾¥Á¦Ü¦¹ªº¥H¦â¦C¡A³Q¯«¡uÏú´Ó¡v¦b应许¤§¦a¡C­»¬f树³q±`¦}¤£¥Í¤_¤ô边¡A©Ò«üªº¥i¯à¬O¥ô¦ó¤@Ïú针叶树¡C¤ô·½©MÏú¤lªº¤¥¨¬¦^应­{«n¦aªºªÎ¬ü¡A©M¦h¤l¦h孙ªº¥ß * 约应许¡C§@ªÌ´£¨ì国¤ý¡A¤S´y­z这国将来­n战Ð`敌¤è亚玛¤O¤H¡C亚玛¤O¤ý亚¥Ò¦Z来³Q扫罗¤ý©Ò杀¡]¼»¤W¤Q¤­7¡ã8¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|6¡j¡u¦p±µ连ªº¤s¨¦¡A¦pªe®Çªº园¤l¡A¦p­C©M华©Ò®âªº¨I­»树¡A¦p¤ô边ªº­»¬f¤ì¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¨I­»树¡¨©M¡§­»¬f树¡¨³£¬O树¨­°ª¤jªº树¤ì¡C

         ¡§¨I­»¡¨¡C¤Q¤À¬Ã贵ªº树¤ì¡A°ª¤@¦Ê¦Ü¤@¦Ê¤G¤Q­^¤Ø¡]30¡ã36.5¦Ì¡^¡A¨ä树¯×质ªº¤ì¥i¥Î§@­»剂¡]诗¥|¤­8¡^¡C¤Ú兰预¨¥¥H¦â¦CªºÁc荣¡C

         ±µ连¡Cª½译为¡§¦Û¤v¦ù¥X¡¨¡C¥i¯à¬O«ü间¹j宽ªQªº¦¨±Æ帐ÁO¡C¡§ªe¡¨ªº­ì¤å还³Q译为¡§¤p·Ë¡¨¡]§Q23:40¡A­^¤åKJVª©¡^¡A¡§¨¦¡¨¡]¥Á21:14 15¡^¡A¡§¦¿¡¨¡]¥X7:19¡^©M¡§¤jªe¡¨¡]书24:3¡^¡C

         ¦pªe®Çªº园¤l¡C参赛58:11¡§¶H浇Ä骺园¤l¡¨©M赛1:30¡§无¤ôªº园¤l¡¨¡C¤Ú兰·Q¨ìªº¥i¯à¬O¥®发©Ô©³ªe¡C这ªe对¥L来说¬O¤jªe¡]见赛7:20¡F¤S见诗1:3¡F­C17:8¡^¡C

         ¨I­»树¡C¦b¤Ú°Ç´µ©Z¬O没¦³ªº¡C¥¦产¤_东«n亚¡A从¨º¨½¥X¤fªº¡C¦bÉo经¨ä¥L¦a¤è该词«ü¤@Ïú­»®Æ¡]诗45:8¡F½e7:17¡^¡C¦³¨Çª`释®a认为该词¬O«ü¡§´Ä榈树¡¨©Î¡§杨树¡¨¡A¦Ó¤£¬O«ü¡§¨I­»树¡¨¡C

         ­C©M华©Ò®âªº¡C参赛60:21¡F61:3¡F诗80:8¡C¦b¡m旧约¡n¤¤¡A±`±`¥Î树¶H©º¯«ªº¤l¥Á¡C

         ¤ô边ªº¡C东¤èªº­»¬f¤ì³q±`¤£¥Í长¦b¤ô边¡C¦ýÉo经¨½经±`说该树¬O¯«©Ò®âÏúªº¡]诗104:16¡^¡C¦³¨Çª`释®a认为¡§­C©M华©Ò®âªº¡¨©M¡§¤ô边ªº¡¨¬O·N¥~调换¤F¦ì¸m¡C¤£ºÞ«ç样¡A¤Ú兰¦bÉo灵ªº¤Þ导¤U¥Î这¨Ç¤ñ³ëªí达¯«计¦E让Í¢ªº¤l¥Á¦b将来¤j¨ÉÁc荣¡]见诗65:9¡^¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|6¡j¡§¨I­»树¡¨©M¡§­»¬f树¡¨³£¬O树¨­°ª¤jªº树¤ì¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|7¡j¡u¤ô­n从¥Lªº±í¨½¬y¥X¡FÏú¤l­n¼»¦b¦h¤ô¤§处¡C¥Lªº¤ý¥²¶W过亚¥Ò¡F¥Lªº国¥²­n®¶兴¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§亚¥Ò¡¨¥i¯à«ü亚玛¤O¡C¡]参¼»¤W¤Q¤­7¡ã9¡^¡C

         ¡§亚¥Ò¡¨¬O¼»¥À¦Õ©Ò杀ªº¤ý¡]¼»¤W¤@¤­32 33¡^¡C¤Ú兰¦b¦¹预¨¥¥H¦â¦C¦b¬Fªv¤WªºÉ¬势¡C

         ¡u亚¥Ò¡v¡G亚玛¤O¤ý¡A¦Z³Q扫罗¤ý击败¡]¼»¤W15:8¡^¡A这¬O预¨¥¤G¦Ê¦h¦~¦Z©Ò发¥Íªº¨Æ¤F¡C

         ¤ô¡K¡K¬y¥X¡C这¨½´y绘¤@个¤H带着¤ô±í¥R¥÷¦a浇Äé园¤l¡A¤@¬£©M¥­Ác荣ªº´º¶H¡C¥H¦â¦C¤H将来´N¬O这样¡C

         Ïú¤l¡C«ü¥H¦â¦C¤H¦b应许¤§¦aªºÁc荣¡]见¥Ó8:7¡F11:11¡^¡C¦b¨º¨½¡A¥L们­n¶H®â¦b¤ô边ªº树¡A¦h结ªG实¡]见赛32:20¡F44:4¡F65:22 23¡^¡C

         亚¥Ò¡C¥i¯à¬O亚玛¤O¤ýªº³q称¡A¦p®J¤Îªºªk¦Ñ©M«D§Q¤h¤Hªº亚¤ñ¦Ì°Ç¡]见创20:2ª`释¡^¡C¤Ú兰­É着Éo灵«Ü¥i¯à·Q¨ì扫罗对亚¥Òªº©ºªA¡A§@为¥H¦â¦C将来¦b¦C¨¹¤¤强¤jªº实¨Ò¡A¥u­n¦o坚«ù©¾¤_¯«¡]见创17:6¡F35:11¡F¼»¤W15¡^¡C

         ®¶兴¡C这¥y语³Ì¥R¤À¦a实现¦b¤j卫©M©Ò罗门ªº¤é¤l¡A¦}预¥Ü着弥赛亚ªº来临¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|7¡j¡§亚¥Ò¡¨¥i¯à«ü亚玛¤O¡C¡]参¼»¤W¤Q¤­7¡ã9¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i¥Á¤Ü¥|7¡u¥Lªº¤ý¥²¶W过亚¥Ò¡B¥Lªº国¥²­n®¶兴¡C¡v¡j

¡a©R题26¡b为¦ó这­º诗ºq会´£¨ì亚¥Ò¡]Agag¡^¡A¥L¬O©¹¦Z历¥v¡A扫罗时¥Nªº¤Hª«¡H

¡e难题¡f¤Ú兰ªº诗ºq¡]oracle¡^´£¨ì¥H¦â¦C¤ýªº±R°ª¡A°ª过亚¥Ò¡]Agag ¡^¡CµM¦Ó¡A亚¥Ò¬O¦b¥D«e¤Q¤@¥@纪¥H¦â¦C¤ý扫罗¦P时¥N亚玛¤O¤Hªº¤ý¡A¤L¥G¬O¥|¦Ê¦~¦Zªº¨Æ¡C¦ó¥H这­º诗ºq¤¤³ºµM´£¨ì亚¥Ò¡A¥L¬O¥H¦Z扫罗¤ý时¥Nªº¤Hª«¡H

¡i¸Ñµª¡j

(1)亚¥Ò这个¦W称¥i¯à¬O亚码¤O¤H¥H¥¦§@为¬Ó«Çªº称号¡A´N¦p®J¤Î¤H©Ò称©Iªºªk¦Ñ¡A¦b©¹¦Z¡A扫罗©Ò©ºªAªº亚码¤O¤H¤]¥Î这个称号¡C

(2)¦pªG亚¥Ò¬OÚÌ实ªº¦W号¡A则¥Á数记©Ò记载ªº这个¦W称´N¤£应该³Q认为¬O时¥Nªº错误(anachronistic)©Ò­P¡C历¥v¤W¤@¨Ç¤ýªº¦W称±`¬Oªu¥Î¥ý«e¦P样¤ýªº¦W号¡A这¤£¬O¤£±`¦³ªº¡C§Y¨Ï¦b¥H¦â¦C国´N¦³两个¤ý称为­C罗ªi¦w¡]Jeroboam¡^¡C这Ïú国¤ýªº¦P¦W±`见¤_µÌ¥§°ò¡B叙§Q亚©M®J¤Î¡C¦b®J¤Î¤ý´Â¡]²Ä ¤Q¤G¤ý´Â¡^´¿¦³¥|个ªk¦Ñ¤ý¦W¥s亚门诺µá´µ(Amenemhet)¡C

(3)¦]为¤Ú兰ªº诗ºq¬O¯«ªº灵©Ò启¥Ü¦Ó§@ªº¡C ¥i¯à这¬O对¥H¦â¦C¤H刚¥X®J¤Î时将¾D¨ì强权ªº«I击ªº¥ýª¾预¨¥¡C总¤§¡A这­º诗ºq¤£¬O¥Ñ¤_时¥Nªº错误©Ò³y¦¨ªº¡C

(4)¥t¥~¦³¤@¨Ç类¦üªº©Ò谓¡u过¦­ªº叙­z¡v (premature mention)ªº¨Ò¤l¡C¤]¥i¥H¥Î¬Û¦Pªº¤èªk来¸Ñ释¡CÄ´¦p¡G¦­´Á对亚玛¤O¤Hªº历¥v预´Á(创¤Q¥| 7 )¡A虽µM¥L们¦b¦Z来¤~©ô²±兴荣°_来¡]¥Á¤Q¤T29¡A¤Q ¥|25 ¡F ¤h¤»3¡^¡C¦P样ªº¡A¡u§Æ§B来¤H¤§¦a¡v¡]创¥|¤Q 15¡^¬O¦­¥ý¯«©Ò预´Áªº应许¡]创¤Q¤G 1-3¡A¤Q¤­4-7¡^¡A ¨ì¦Z来¤~实现ªº¡A©Î¬O¥Ñ¤_亚§B©Ô¨u©M¨ä¦Z¸Ç历¥N¦b¨º¦a©~¦í©Ò³y¦¨ªº¨Æ实¡C§Æ§B伦¡]创¤Q¤T18¡^¦­¥ý´N¬O¦p¦¹称©I¡A¦Z来´¿§ï称为°ò¦C亚¤Ú¡]kirJath-Arba¡^¡A ³Ì¦Z¤S称为§Æ§B伦¡]书¤Q¥|15¡^¡C©ÎªÌ¡A旧约ªº§@ªÌ¥i¯à将¦a¦W§ó§ï¥H¤Á¦X现况¡C¦p¦¹当¥Nªº¤H¤~¯à¤F¸Ñ©Ò«üªº¦a¤è¬O为¦ó¡CÄ´¦p¡G¤@¦ì§@ªÌ­Y¥X¥Í¤_±K执¦w¦{ªºBaseline¡A¦Ó«D当时©Ò称©Iªº¦a¦WWarren¡C¤@¥¹¥L³Q¤H询问¥X¥Í时¡A¥L²z当¦^µª¥L¬O¥X¥Í¤_Warren§Y¨Ï当时¥L¥X¥Í时¦}«D¬O这个¦a¦W¡C¥t¥~¡AÄ´¦p¡G¡u§Q¥¼¤Hªº¦a¡v(§Q¤Ü¤­32-34 ¡F¥Á¤Ê¤­2-8 )¥i¯à¤]¬O¦­¥ý预´Áªº¡C¤S¦p¡G¡u产业ªº¤s¤W¡v´N¬O«ü¡u¯«ªºÉo©Ò¡v (¥X¤Q¤­13-17)¤]¬O预´Á¥H¦â¦C¤H将来­n进¤Jªº应许¤§¦a¡C

¢w¢w 贾´µ乐°q«Â¡mÉo经难¸Ñ经¤å诠释¤â册¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|7¡@亚¥Ò¡j亚¥Ò¬O扫罗¤ý¦~间亚玛¤O¤Hªº«iªZ§g¤ý¡]¼»¤W¤Q¤­7¡ã8¡^¡C亚玛¤O¤H虽³Q扫罗击败¡A却¤£断§@为¥H¦â¦Cªº¦×¤¤¨ë¡]¼»¤W¤G¤Q¤C8¡A¤T¤Q1¡F¼»¤U¤@1¡^¡C亚¥Ò¤@¦W¦b¥H´µ©«记­«现¡A§@为¤³敌亚¥Ò¤H«¢°Òªº±Ú¦W¡C¦³¤H认为亚¥Ò¬O个称号¡]¦p®J¤Î¤ý¬Ò称¡uªk¦Ñ¡v¡^¡A¦ý¦}无证Õu¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|7¡F¼»¤W¤Q¤­8¨Ì·Ó¼»¥À¦Õ记¤W¤Q¤­³¹¤K节ªº记载¡A亚¥ÒÉO扫罗¤ý¬O¦P时¥Nªº¤H¡A¦s¬¡¤_¥D«e¤Q¤@¥@纪¡C¦ý¥Á数记¤G¤Q¥|³¹¤C节却´£¤Î亚¥Ò¡A这¬O§_¦b¦~¥Nªº记载¤W¦³错误©O¡H¡j

 ­Y视¡u亚¥Ò¡v为¤@个¤Hªº¦W¦r¡A¬O¦³问题ªº¡C¡u亚¥Ò¡v¥i¯à¬O亚玛¤O¤ý´Âªº¦W号¡A类¦ü®J¤Îªº¡uªk¦Ñ¡v¤Î罗马ªº¡u¦è泽¡v¡]虽µM¦bªì时¡u¦è泽¡v¤D专«ü¦è泽¤j«Ò[Gains Julius Caesar]¡^¡C扫罗´¿¦b旷³¥«n³¡¦a区击杀¦Ì¨l¤H¡A¦ý¦b¬Û¶Z¬Æ远¡A时间®tÉÝ¥ç¤jªºµÌ¥§°ò¨è¤å¡]参Coapus Inscriptionum Semititarum I 3196¡^¤W¡A却¥i发现这个¦W¦r¡]©Î¦W衔¡^¡C¤£过¡A纵µM这¬O¤@个¦Ì¨l¤ý±Úªº¦W称¡A¤_¦Ì¨l±Ú¦bµÌ¥§°òªº¤À¤ä¥X现¡A¤]¤ñ¤£¤W­C罗ªi¦w这¦W¦r¥]§t¦³§ó¤¥´Iªº·N义¡C­C罗ªi¦w¤_¥D«e¤@¤E¤T¤@¦~开创¤F¥_国¡A¦ý¥D«e¤C¤E¤T¦~¦Ü¤C¤­¤T¦~统ªv¥H¦â¦C国ªº¤ý¥ç称为­C罗ªi¦w¡CµÌ¥§°ò¤ý±Ú¤¤¥ç¦³­«Î`¦W¦rªº±¡况¡A¦³两个¤ý¦W¥s§Æ兰¡]Hiram¡^©Î亚§Æ兰¡]AHiram¡^¡F叙§Q亚³Ì¤Ö¦³两个«K«¢达¡F«D§Q¤hªº°ò©Ô¦Õ³Ì¤Ö¦³两个亚¤ñ¦Ì°Ç¡C¦b®J¤Îªº²Ä¤Q¤G¤ý´Â¤¤¡A´N¦³¥|个ªk¦Ñ¦W为¨¯©M´µ°ì¡]Senwosret¡^¡A¥ç¦³¥|个¦W为亚°Ò©À纥¡F¨ì¤F²Ä¤Q¤K¤ý´Â¡A称为§ù±o¦è¼Ò¤hªºªk¦Ñ¦³¥|个¡A称为亚°Ò©À纥ªº¥ç¦³¥|个¡C虽µM没¦³关¤_¦Ì¨l¤H¤å¤Æªº记录¬y传¤U来¡A¦ý®ÚÕu¤W­z¨Ò证¡A¦Ó°²设¥Á数记¤Î¼»¥À¦Õ记¤Wªº¡u亚¥Ò¡v¤D¬O当时¤H³ß爱ªº¦W¦r¡A¦³¤L¦ì«Ò¤ý³£ªu¥Î这称衔¡A这¤]¬Û¥h¤£远¡C¢w¢w ¦ã°ò«ä¡m旧约Éo经难题汇编¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|8¡j¡u¯«领¥L¥X®J¤Î¡F¥L¦ü¥G¦³³¥¤û¤§¤O¡C¥L­n§]¦Y敌国¡A§é断¥L们ªº°©头¡A¥Î½b®g³z¥L们¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¯«领¥L¡C¨ì¤F¬@±Ïªº时­Ô¡A®J¤Î«Ò国©Ò¦³势¤Oªº无±¡®i¥Ü³£¤£¯à¨Ï¥H¦â¦C¤H继续为¥£¡]¥X13:9¡F14:8¡^¡C

         ¤O¡C该词¦b§B22:25¤¤译为¡§宝¡]银¡^¡¨¡F¦b诗95:4¤¤译为¡§°ª®p¡¨¡]¤S见¥Á23:22¡^¡C¦³¨Ç译ªÌ认为译¦¨¡§¨¤¡¨¤ñ¡§¤O¡¨§ó¦n¡A©Ò¥H译为¡§¦ü¥G¦³³¥¤û¤§¨¤¡¨¡C

         ¡C¥D­n«ü­{«n¤C国ªº毁灭¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|9¡j¡u¥LÃÛ¦p¤½狮¡A卧¦p¥À狮¡A谁´±·S¥L¡H¤Z给§A¯¬ºÖªº¡Aº@¥L»XºÖ¡F¤Z©G诅§Aªº¡Aº@¥L¨ü©G诅¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L©}¨­½ö着¹³¤½狮¡B¹³¥À狮¡F谁´±·S¥L©O¡H¤Z给§A¯¬ºÖªº¡Bº@¥L»X¯¬ºÖ¡A¤Z©G诅§Aªº¡Bº@¥L¨ü©G诅¡C¡z¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¯«¯¬ºÖ¥H¦â¦Cªº³Ì°ª®p¡A´N¬Oªí©ú¡u¯¬ºÖ¥H¦â¦Cªº¥²»X¯¬ºÖ¡A©G诅¥H¦â¦Cªº¥²¨ü©G诅¡v¡C

         ÃÛ¡C¬O²Ä8节¡§¥L­n§]¦Y敌国¡¨ªº¦ÛµM©µ续¡]见¥Á23:24¡F创49:9¡^¡C

         ·S¥L¡C´ËªLªº¥¨兽¤£º@¦b兽¥Þ¤¤¨ü¨ì骚Êð¡C¤@¥¹发¥Í这样ªº¨Æ¡A¥¦们马¤W´N会发«ã¡C

         »XºÖ¡C参­C©M华赐给¥ý¯ª亚§B©Ô¨uªººÖÉa¡]创12:3¡^¡A¥H¤Î¥H¼»¦V¥L¤I¤l¶®¦U«Å§iªººÖÉa¡]创27:29¡^¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|10¡j¡u¤Ú°Ç¦V¤Ú兰¥ÍÉa¡A´N©ç°_¤â来¡A对¤Ú兰说¡G¡§§Ú¥l§A来为§Ú©G诅¤³敌¡A¤£®Æ¡A§A这¤T¦¸³º为¥L们¯¬ºÖ¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u©ç°_¤â¡v¡G这¨½¦³ÂÆ视ªº§t·N¡]«s2:15¡^¡C

         ¤Ú°Ç¡K¡K¥ÍÉa¡C¥L现¦b无ºÃ¦a¬Ý³z¤F¤Ú兰¨ì¥L这¨½来©ÒÊ䪺诡计¡C

         ©ç°_¤â来¡Cªí¥Ü½°视©M¥ÍÉa¡]见§B27:23¡F«s2:15¡F结21:17¡^¡C¥L¥i¯à认为¤Ú兰©M¥H¦â¦C¤H¬O¤@¥ëªº¡A¯S·N来戏§Ë¥Lªº¡C

         ¤T¦¸¡C¤Ú°Ç·Q¨ì¤T¦¸³y坛©M献²½©Ò¥I¥Xªº¤OÉa©M¥Nɲ¡A¥H¤Î¨C¦¸©Ò¤Þ°_ªº虚°²¬ß±æ¡C

         10-25 预¨¥¡G¤Ú°Ç®{劳无¥\¡A±©¦³¥´发¤Ú兰¦^乡¡A连¤@点赏赐¤]¤£给¥L¡]11¡^¡C¤Ú兰­n¦^¥»±Ú¥h¤F¡A¦ý¯«ªº灵继续¦b¥L¨­¤W¤u§@¡AÂÇ¥L预¨¥­n来ªº§g¤ý¤Î¦C国ªº©R运¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|11¡j¡u¦p¤µ§A§Ö¦^¥»¦a¥h§a¡I§Ú·Q¨Ï§A±o¤j´L荣¡A­C©M华却ªý¤î§A¤£±o´L荣¡C¡¨¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f§A§Ö¦^¡K¡K¥h§a¡C国¤ý©R¥O¥L¦^¥h¡A¤£·Q¦A¬Ý见¥L¡C

         ­C©M华¡C这个ÉݱЪº国¤ý认识¨ì­C©M华¤ñ术¤h©Ò¯à©Û来ªº¥ô¦ó属¥@势¤O³£­n强¤j¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|12¡j¡u¤Ú兰对¤Ú°Ç说¡G¡§§Ú岂¤£¬O对§A©Ò®t»º¨ì§Ú¨º¨½ªº¨ÏªÌ说¡G¡v

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|13¡j¡u¡¥¤Ú°Ç´N¬O将¥L满«Îªºª÷银给§Ú¡A§Ú¤]¤£±o¶V过­C©M华ªº©R¡A凭¦Û¤vªº¤ß·N¦æ¦n¦æ¤ï¡C­C©M华说¤°¤\¡A§Ú´N­n说¤°¤\¡¦¡H¡¨¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f这¥y话ªí现¤F¥ýª¾ªº伪µ½¡C¥L¥»¬OÊä着顽±ð©M贪恋ªº¤ß¥h见¤Ú°Çªº¡A©úª¾¥Lªº¨ì来会¦b国¤ýªº¤ß¤¤¤Þ°_¤£现实ªº¬ß±æ¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|14¡j¡u¡§现¦b§Ú­n¦^¥»±Ú¥h¡C§A来¡A§Ú§i诉§A这¥Á¤é¦Z­n«ç样«Ý§Aªº¥Á¡C¡¨¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§§i诉¡¨§Y³qª¾¡C

         §i诉¡C见±o4:4¡F赛41:28¡F44:26¡C

         ¤é¦Z¡Cª½译为¡§¨ì¤F¥½´Á¡¨¡A¦b¡m旧约¡n¤¤±`¥Î来«ü遥远ªº将来¡A¯S别¬O弥赛亚¤Î¨ä国«×ªº¤é¤l¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|15¡j¡u¥L´N题°_诗ºq说¡G¤ñÒ­ªº¤I¤l¤Ú兰说¡G²´¥Ø闭¦í¡]©Î§@¡G睁开¡^ªº¤H说¡A¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f15-16 ÉO¤W¤å3-4节¬Û¦P¡A请参¤W¤åª`¡C这两节ªí©ú¤Ú兰¬O¦b¯«ªº灵¤´µM¥R满¥L时«Å讲¥H¤Uªº话¡C

         15¡ã25¡@¤Ú兰¦^¥h¤§«e§@¤F¥|个预报¡G¡]1¡^¥H¦â¦C¤¤¦³¤@¦ì弥赛亚§g¤ý­n­°临¡]17节¡^¡X¡X¡§¬P¡¨©M¡§§ú¡¨«ü¨º将­n­°临ªº弥赛亚¡]启¤G¤G16¡^¡A¦Ó¡§Êð乱¤§¤l¡¨«ü´¶¹Mªº骚乱¡F¡]2¡^±oÐ`¼¯©ã¡B¥H东¡B亚玛¤O©M°ò¥§¤H¡]17¡ã21节¡^¡F¡]3¡^¥H¦â¦C¤H³Q亚­z«R虏¡]22节¡^¡F¡]4¡^亚­z©M¡§§Æ§B¡¨¡]§Æ§B来¤H¡^¨ü¨ì从¦a¤¤®ü¦a带¡]¡§°ò´£¡¨¡A24节¡^¦Ó来¤§¤Hªº­W®`¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|15¡j¤Ú兰²Ä¥|­º诗ºq预¨¥¥H¦â¦C将战Ð`¼¯©ã©M¥H东¡A¦}预§i¥H¦â¦C将¦³¡§¬P¡¨¥X现¡A¦³¡§§ú¡¨兴°_¡]17节¡^¡C¡§¬P¡¨©M¡§§ú¡¨¦b¥j¥Nªñ东¥Á±Ú¬O§g¤ýªº¶H©º¡C¤T¦Ê¦~¦Z¡A¤j卫¤ý´Â«Ø¥ß¡C传统ªº¸Ñ释认为这个预¨¥¦Z来§ó实现¦b弥赛亚¡]±Ï¥@¥D¡^¤]´N¬O¥D°ò·þ¨­¤W¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|16¡j¡u±o§v¯«ªº¨¥语¡A©ú¥Õ¦Ü°ªªÌªº·N¦®¡A¬Ý见¥þ¯àªÌªºÉݶH¡A²´¥Ø睁开¦Ó¤²­Ëªº¤H说¡G¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¯«ªº¨¥语¡C©Ó认«H®§来¦Û¯«¡A¦Ó¤£¬O­É着ªk术¡]见¼¯3:7¡F­C23:18 22¡^¡C

         ¦Ü°ªªÌ¡C¦b创14:18-22麦°ò¬~¼wªº¬G¨Æ¤¤¡A­º¦¸¥Î来«ü¯«¡C¼¯¦è¦b´£¨ì¦U国领¤gªº¦E¤À时¤]¨Ï¥Î¤F这个称©I¡]¥Ó32:8¡F见®{17:26¡^¡C这个§Æ§B来词语¦³时¤]¦b¡m诗½g¡n¤¤¥X现¡]诗18:13¡F78:35¡F89:27¡^¡C¤£­­¤_«ü¯«¡C¦b创40:17¤¤¬O¡§Ìå¤Wªº¡¨¡F¦b¤ý¤W9:8¡F¥N¤U7:21¡F­C20:2¤¤¬O¡§°ª¡¨¡F¦b¥§3:25¡F¤ý¤U18:17¡F­C36:10¤¤¬O¡§¤W¡¨¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|17¡j¡u§Ú¬Ý¥L却¤£¦b现时¡F§Ú±æ¥L却¤£¦bªñ¤é¡C¦³¬P­n¥X¤_¶®¦U¡A¦³§ú­n兴¤_¥H¦â¦C¡A¥²¥´¯}¼¯©ãªº¥|¨¤¡A毁§¥Êð乱¤§¤l¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤Ú兰²Ä¥|­º诗ºq预¨¥¥H¦â¦C将战Ð`¼¯©ã©M¥H东¡A¦}预§i¥H¦â¦C将¦³¡§¬P¡¨¥X现¡A¦³¡§§ú¡¨兴°_¡C¡§¬P¡¨©M¡§§ú¡¨¦b¥j¥Nªñ东¥Á±Ú¬O§g¤ýªº¶H©º¡C¤T¦Ê¦~¦Z¡A¤j卫¤ý´Â«Ø¥ß¡C传统ªº¸Ñ释认为这个预¨¥¦Z来§ó实现¦b弥赛亚¡]±Ï¥@¥D¡^¤]´N¬O¥D°ò·þ¨­¤W¡C

         ¡u¬P¡v¡G¦³¥Î来¤ñ³ë§g¤ý¡]参赛14:12; 22:16¡^¡F¡u§ú¡v¡G¥Nªí§g¤ýªº权¬`¡]创49:10¡^¡C

         这¨½²M·¡预¨¥¡A¦b¥H¦â¦C国¤¤将兴°_ªº¬O¤@¦ì§g¤ý¡]19¡^¡A¥L­n¥´败¼¯©ã¡B­°¥ñ¥H东¡C¤T¦Ê¦h¦~¦Z¤j卫¤ýªGµM§@¦¨¤F这¥ó¨Æ¡]¼»¤U8:2 14¡^¡C

         §Ú¬Ý¥L¡C这¬O关¤_弥赛亚ªº预¨¥¡C¥H¦â¦C¤j军³£¦b¤Ú兰ªº²´«e¡C从¥L©Ò¯¸ªº°ª处¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¡C¥ýª¾«üªº¬O¥L¥Î¤ß²´¦Ó¤£¬O¥Î¦×²´¯à见¨ì¨º¦ì将­n来¨ìªº¥D¡C

         ¬P¡C³q±`¶H©º伟¤H¡]§B38:7¡F赛14:12¡F¦ý8:10¡F启1:20¡F2:28¡F22:16¡^¡C

         §ú¡C参¶®¦Uªº预¨¥¡]创49:10¡^¡C¡§§ú¡¨¶H©º¡§统ªv¡¨¡A·½¤_词®Ú¡§击¥´¡¨¡C这¬O¤@Ïú¥´¤Hªº¤u¨ã¡]¥X21:20节¡A§Æ§B来语¡^¡A¥Î来惩罚国®a¡]赛10:24¡F30:31¡^©Î个¤H¡]§B9:34¡F21:9¡^¡C¤]¬Oªª¤Hªº¬ñ¡]诗23:4¡F弥7:14¡^¡C

         ¥´¯}¡C©ºªA¥H¦â¦Cªº¤³敌¶H©º恶¤Hªº³Ì终毁灭©M°ò·þ¥ÃùÚ国«×ªº«Ø¥ß¡]诗2:9¡F149:6-9¡F启2:27¡F12:5¡F19:15¡^¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|17¡@¬P©M§úªº隐³ë¡j¬P¦b¥j¥Nªñ东虽µM经±`¥Nªí§g¤ý¡A这隐³ë¦bÉo经¤¤却¬Æ¤Ö¥Î¨ì¡]赛¤Q¥|12¡F结¤T¤Q¤G7¡^¡C¦ý¥¦¦b¦¹ÉO¥Nªí¤ý权¡]诗¥|¤Q¤­6¡G¡u§A国权ªº§ú¬O¥¿ª½ªº§ú¡v¡^ªº¥OµP¦P现¡A却ÚÌ©w¤F这个诠释¡C换¨¥¤§¡A¤Ú兰ªº * ¯«谕¦b¦¹预¨¥¥H¦â¦C¤ý国ªº兴°_¡A国势¡]¦p¥OµP¤§挥动¡^©µ¦ù¨ì¥~约¦ý¦a区¡C®J¤Î§ù±o¼Ò¦è¤h¤T¥@¡]¥D«e约1504¡ã1450¦~¡^ªº¸O¤å¡A¥ç证©ú¤F¥OµP¥i¥H¹³¯T¤ú´Î¤@样¡A¥Î来¥´¸H敌国ªº头¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|18¡j¡u¥L¥²±o¥H东为°ò业¡A¤S±o¤³敌¤§¦a¦èÒ­为产业¡F¥H¦â¦C¥²¦æ¨Æ«i´±¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u¦èÒ­¡v¡G¥H东¹Ò内ªº¤@®y¤s¡]¥Ó2:1 18¡^¡A¤]¥i«ü¥H东ªº­º³£¡C

         ¥L¥²±o¥H东为°ò业¡C参诗60:8节¡C应验¦b¤j卫ªº时¥N¡]¼»¤U8:14¡^¡A¦ý³Ì终ªº应验­nµ¥¨ì°ò·þ国«×ªº«Ø¥ß¡]赛63:1-4¡^¡C

         ¦èÒ­¡C¥H东ªº¥j¦W¡]见创36:6 20ª`释¡^¡C¦èÒ­¤]«ü¥H东ªº¤s¡A¦]¦¹¥i¯à·t¥Ü¦U­n¶ë挡¤£¦í进§ð¡]见¥N¤W18:13¡^¡C

         18~19¡@¡§¦èÒ­¡¨¬O¥H东ªº¥t¤@个¦W¦r¡C¡§«°¡¨¥i¯à«ü¦è©Ô¡A¦Z来称为©¼±o©Ô¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|19¡j¡u¦³¤@¦ì¥X¤_¶®¦Uªº¡A¥²´x¤j权¡F¥L­n°£灭«°¤¤ªº§E¥Á¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦³¤@¦ì¥X¤_¶®¦Uªº¥²´x¤j权¡A¥X¤_¨Ê«°ªº¥²杀灭¡e©Î译¡G从¦èÒ­°£灭¡f残¦sªº¤H¡C¡z¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥²´x¤j权¡C虽µM«Ü§Ö实现¦b¤j卫¨­¤W¡A¦ý³Ì终¥u¯à实现¦b­C稣°ò·þ¨­¤W¡]诗72:8¡^¡C

         «°¡C没¦³´£¨ì¦W¦r¡C许¦h犹¤Óª`释®a认为¬O«ü罗马¡C¥L们¥Î¥H东«ü罗马«Ò国¡F¥Î¥H¡§«°¡¨«ü«Ò国ªº­º³£罗马¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|20¡j¡u¤Ú兰观¬Ý亚玛¤O¡A´N题°_诗ºq说¡G亚玛¤O­ì为诸国¤§­º¡A¦ý¥L终¥²¨I沦¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤Ú兰±µ¤W题¤F¤T­ºµu诗¡A预¨¥¨ä¥L¥Á±Úªº«e³~¡A§¹¦¨¤F圆满ªº¡§¤C¡¨ªº数¥Ø¡C²Ä¤@­º关¤_亚玛¤O¤H¡C亚玛¤O¤H©~¦í¦b¦è©`¥b岛¡A历¥NÉO¥H¦â¦C¤H为¤³¡]¥X¤Q¤C8¡ã16¡F¥Á¤Q¥|43¡ã45¡F¤h¤»3 33¡^¡A为³Ì¦­§ð击¥H¦â¦Cªº¥Á±Ú¡F¨ì¤j卫¤ý©M§Æ¦è®a¤ý时¥N¡A终³Q歼灭¡]¼»¤W¤T¤Q³¹¡F¥N¤W¥|43¡^¡C

         ¡u亚玛¤O¡v¡G©~¦í¦b«n¦aªº¥Á±Ú¡C¥L们ÉO¥H¦â¦C¤Hªº争战历来¤¬¦³Ð`败¡]12:13; ¥X17:8; ¼»¤W14:48¡^¡A¦ý终³Q灭绝¡C¡]¼»¤W15:3 8¡^

         ¤Ú兰观¬Ý亚玛¤O¡C¥L¤j·§¤£¬O­É着¦×²´¡A¦Ó¬O¨ÌÕu预¨¥来观¹î¡A¦]为¥L¯¸¦b¬sÒ­¤s¤W¡]¥Á23:28¡F参创36:12¡F¥X17:8¡F¥Á14:25 43¡^¡C

         亚玛¤O¡C许¦h¤H¥Î亚玛¤O来ªx«ü¥H¦â¦C¤Hªº¤³敌¡C亚玛¤O¥u¬O¤@个ªí号¡C

         诸国¤§­º¡C¥H扫ªº¤I¤l¥H§Qªk¬O亚玛¤O¤Hªº¯ª¥ý¡]创36:12¡^¡C¡§­º¡¨¥i¯à«ü亚玛¤O¤H¬O¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¥H¦Z²Ä¤@个§ð击¥L们ªº¥Á±Ú¡]¥X17:8¡^¡C该词¬J¯à«üµ¥级¡A¤]¯à«ü时间¡C

         终¥²¨I沦¡C当亚玛¤O¤H袭击¥H¦â¦C¤H时¡A®ø灭亚玛¤O¤Hªº©R¥O´N¤w发¥¬¤F¡]¥X17:14 16¡^¡C扫罗¤ý¦Z来©^©R¥h执¦æ这个§P决¡]¼»¤W15:3 15¡^¡F¤j卫¤ý给¥L们¥H¤F¨I­«ªº¥´击¡]¼»¤W30¡^¡C¥L们显µM¬O¦b§Æ¦è®aªº时¥N³Q灭绝ªº¡]¥N¤W4:42 43¡F¤S见创36:12ª`释¡^¡C

         20-25 论¤Î¦C国ªº©R运¡G¼¯©ã¤H©M¦Ì¨l¤H´N¹³­{«n¦U¥Á±Ú¤@样¡A¼¨«ë¥H¦â¦C¤H¡A®`©È¥H¦â¦C¤H会§â¥L们Óã尽杀绝¡C¬G¤Ú兰预¨¥¤¤´£¨ì¦C国ªº结§½¬O«ê当ªº¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|20¡j¤Ú兰±µ¤W题¤F¤T­ºµu诗¡A预¨¥¨ä¥L¥Á±Úªº«e³~¡A§¹¦¨¤F圆满ªº¡§¤C¡¨ªº数¥Ø¡C

²Ä¤@­º关¤_亚玛¤O¤H¡C亚玛¤O¤H©~¦í¦b¦è©`¥b岛¡A历¥NÉO¥H¦â¦C¤H为¤³¡]¥X¤Q¤C8¡ã16¡F¥Á¤Q¥|43¡ã45¡F¤h¤»3 33¡^¡A为³Ì¦­§ð击¥H¦â¦Cªº¥Á±Ú¡F¨ì¤j卫¤ý©M§Æ¦è®a¤ý时¥N¡A终³Q歼灭¡]¼»¤W¤T¤Q³¹¡F¥N¤W¥|43¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|20¡@亚玛¤O¤H¡j亚玛¤O¤H¬O个³¡¸¨联·ù¡A¥D­n¦b­{«n东«n¤èªº¤z¯ó­ì¦a带©~¦í¡]¥X¤Q¤C¡F¤h¤»¡ã¤C¡^¡C¼»玛§Q亚¥H¦èªº¤s¦a¡A¥i¯à¤]¦³¤@¨Ç亚玛¤O¤Hªº³¡±Ú¡CÉo经¤@贯将¥L们´y绘为ÉO¥H¦â¦C竞争¤g¦aªº对¤â¡C¡u诸国¤§­º¡v¥i¯à¬O亚玛¤O¤Hªº¦Û称¡A¤S¥i¯à¬Oªí¥Ü¥L们¬O­º¥ýÉO¥H¦â¦C¤H对敌ªº¥Á±Ú¡]¥X¤Q¤C8¡ã15¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|21¡j¡u¤Ú兰观¬Ý°ò¥§¤H¡A´N题°_诗ºq说¡G§Aªº¦í处¥»¬O坚©T¡F§Aªº窝±_°µ¦b©¥¥Þ¤¤¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤Ú兰ªº²Ä¤G­ºµu诗讲°ò¥§¤H¡C°ò¥§¤H¦í¦a¤zÀê¥B¦h¥C³®¡AÉO亚玛¤O¤H±µÄ[¡A¦ì¤_¦º®ü¦è«n¡C¡]¼»¤W¤Q¤­6¡F¤G¤Q¤C10¡F¤T¤Q29¡^¡A¥@¥NÉO¥H¦â¦C¤H¤Í¦n¡C¼¯¦èªº内¥S¦ó¤Ú§Y为°ò¥§¤H¡]¤h¤@16¡F¥|11¡^¡C¤Ú兰预¨¥°ò¥§¥²¾D亚­z毁灭¡]22节¡^¡C©M¥H¦â¦C¥Á¤Í¦nªº¥Á±Ú¦ó¥H¤Ï¦³¦¹©R运¡A亚­z毁¤F°ò¥§¦ó¥H却¤£¤Î¥H¦â¦CÉO犹¤j国¡H¤@¯ë¦³¦p¤Uªº¸Ñ释¡G1.°ò¥§¤HÉO¦Ì¨l¦P±Ú¡]参¥X¤G16¡^¡A¦Ì¨l¤HÉO¼¯©ã连¤â对§Ü过¥H¦â¦C¤H¡]参¤G¤Q¤G4¡ã7¡^¡A诗¤¤©Ò«ü当为¦Ì¨l¤H¡F2¡A亚­z¤ý´£­²©Ô¬s¦C¦â¤_¥D«e722¦~§ð¥´¥H¦â¦C国时¡A¤]®ø灭¤F°ò¥§¤H¡]¤ý¤U¤Q¤­29¡F¥N¤W¤­26¡^¡F3¡A亚­z­ì¤å§@Asshur¡A¦}«D¦Ì©Òªi¤j¦Ì¥_³¡ªº¨º个亚­z«Ò国¡A¦Ó¬O¦í¦b¦è©`¥b岛¥_³¡ªº¤p³¡¸¨亚¶ë尔¡A¦Z来为µÌ¥§°ò¤H©Ò灭¡]24节¡^¡C诸说¤¤¥H²Ä¤@说较圆满¡C

         ¡u°ò¥§¤H¡v¡G¦Ì¨lªº¤@±Ú¡A¦b¨Fºzªº©¥¬}©~¦í¡A©M¥H¦â¦C¤H¦³¨}¦n¤Í谊¡A¦í¦b犹¤j¤ä¬£¤¤¡]¤h1:16¡^¡C

         °ò¥§¤H¡C¥L们¬O叶ÊÖ罗ªº亲属¡AÉO¦Ì¨l¤H¦³关¨t¡]¤h1:16¡F¥Á10:29¡^¡CÉO犹¤jªº关¨t¤]«Ü±K¤Á¡]¤h1:16¡F5:24¡F¼»¤W27:10¡^¡C

         §Aªº窝±_¡]ken¡^¡C这¬O双关语¡A¬J«ü¡§窝±_¡¨¡A¤S«ü¡§°ò¥§¤H¡¨¡C这¥y话还¶H©º¨Ì¾a¤Hªº¯à¤O©M帮§U¡]«X3¡^¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|21¡j¤Ú兰ªº²Ä¤G­ºµu诗讲°ò¥§¤H¡C°ò¥§¤H¦í¦a¤zÀê¥B¦h¥C³®¡AÉO亚玛¤O¤H±µÄ[¡A¦ì¤_¦º®ü¦è«n¡C¡]¼»¤W¤Q¤­6¡F¤G¤Q¤C10¡F¤T¤Q29¡^¡A¥@¥NÉO¥H¦â¦C¤H¤Í¦n¡C¼¯¦èªº内¥S¦ó¤Ú§Y为°ò¥§¤H¡]¤h¤@16¡F¥|11¡^¡C¤Ú兰预¨¥°ò¥§¥²¾D亚­z毁灭¡]22节¡^¡C©M¥H¦â¦C¥Á¤Í¦nªº¥Á±Ú¦ó¥H¤Ï¦³¦¹©R运¡A亚­z毁¤F°ò¥§¦ó¥H却¤£¤Î¥H¦â¦CÉO犹¤j国¡H¤@¯ë¦³¦p¤Uªº¸Ñ释¡G1.°ò¥§¤HÉO¦Ì¨l¦P±Ú¡]参¥X¤G16¡^¡A¦Ì¨l¤HÉO¼¯©ã连¤â对§Ü过¥H¦â¦C¤H¡]参¤G¤Q¤G4¡ã7¡^¡A诗¤¤©Ò«ü当为¦Ì¨l¤H¡F2¡A亚­z¤ý´£­²©Ô¬s¦C¦â¤_¥D«e722¦~§ð¥´¥H¦â¦C国时¡A¤]®ø灭¤F°ò¥§¤H¡]¤ý¤U¤Q¤­29¡F¥N¤W¤­26¡^¡F3¡A亚­z­ì¤å§@Asshur¡A¦}«D¦Ì©Òªi¤j¦Ì¥_³¡ªº¨º个亚­z«Ò国¡A¦Ó¬O¦í¦b¦è©`¥b岛¥_³¡ªº¤p³¡¸¨亚¶ë尔¡A¦Z来为µÌ¥§°ò¤H©Ò灭¡]24节¡^¡C诸说¤¤¥H²Ä¤@说较圆满¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|21¡ã22¡@°ò¥§¤H¡j°ò¥§¤H¦b这 * ¯«谕¥H¥ý虽³Q视为¤Í¨¹¡]¥X¤G16¡ã22¡A¼¯¦è¤§©¨¤÷¡^¡A¦b¥»¬qÉO亚玛¤O¤H¦P¦C¤_³Q谴责ªº­S围内¡C¥L们¬O©~¦í¦b¦è¤D¥b岛¥_³¡¥[§C´µ¤@带ªº´åªª¥Á±Ú¡A¦}¥i¯à¥H¬y动铜¦K¡]¦è¤D¦h¦³铜矿¡^©Mªª¤H¨­¤À¦b¥[§Q§Q¦a区¥X没¡C¤Ú兰讥讽¥L们¦b¤s区ªº¦í处¡A说¥L们¦Ü终¥²¤`¤_亚­z¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|22¡j¡uµM¦Ó°ò¥§¥²¦Ü°I·L¡Aª½¨ì亚­z§â§A掳¥h¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u亚­z¡v¡G©Î§@亚书§Q ¡]创25:3; ¼»¤U2:9¡^¡A¬O­{«nªº¤@±Ú¡A¦Ó¤£¬O§â¥H¦â¦C掳¥h¥~¨¹ªº¤j国¡C

         °I·L¡C°ò¥§¤H­n渐渐°I®z¡A尽ºÞ¥L们¦³¦w¥þªº©~©Ò¡C

         §â§A掳¥h¡C¥i¯à«ü亚­z¤H对°ò¥§ªº³¡±Ú©Òªö¨úªº¦æ动¡]¤ý¤U16:9¡^¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|22¡ã24¡@亚­z¡j这¦W©Ò«üªº¤£¤Ó¥i¯à¬O¥D«e²Ä¤C¡B¤K¥@纪时¡A¶¯ÅQ¥þ¥j¥Nªñ东ªº·s亚­z«Ò国¡C¦]为这样¤@来¡A这 * ¯«谕ªºµJ点¡]¬Æ©Î¨ä写§@¤é´Á¡^´N变±o¤Ó¦Z´Á¤F¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A亚§B©Ô¨u©M°ò¤g©Ô©Ò¥Íªº亚书§Q±Ú¡]创¤G¤Q¤­3¡^¡A却¦ü¥G¤£会¤j¨ì¯à够击败°ò¥§ªº¦a¨B¡C¥D«e¤Q¥|¥@纪时ªº * 亚­z¡A¦b军¨Æ¤W¤w经强²±¨ì¦³¤À«P¦¨ * ­J§Q¤Hªº¬ü©Z¥§¡]Mitanni¡^¤ý国ÂФ`¡A¦ý却没¦³¥L们军¤O¦A©¹¦è进ªº证Õu¡C¥»节©Ò«üªº¡A³Ì¦³¥i¯à¬O创¥@记¤G¤Q¤­18¤¤¡AÉO¥H实玛§Q±Ú¦³关ªº亚­z¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|23¡j¡u¤Ú兰¤S题°_诗ºq说¡G«s«v¡I¯«¦æ这¨Æ¡A谁¯à±o¬¡¡H¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f²Ä¤T­º诗²¤长¡A´£¤Î°ò´£¡C°ò´£为¤µ¶ë®ú¸ô´µ岛ªº¥j称¡C诗¤¤©Ò«ü®ü岛¤W¥Á±ÚÌå¥i¯à为µÌ¥§°ò¤H¡A¥L们从ªu©¤¤@带§ð±°­{«n¡A¥´败亚¶ë尔¡]亚­z¡^ÉO领¨¹§Æ§B¡A¦Z来¦Û¤v¤]ÂФ`¡]24节¡^¡C¥´败µÌ¥§°ò¤Hªº¬O¤j卫¤ý¡C

         参Ò­2:11¡F玛3:2¡C当¯«¥Î¤@个国®a惩罚¥t¤@个国®a时¡A©Ò实¦æªº¬O¯«ªº¦®·N¡A¤£ºÞ¬Û关ªº国®a¬O§_认识Í¢¡]赛10:5-15¡F¦ý4:30¡F5:1-4¡^¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|24¡j¡u¥²¦³¤H­¼²î从°ò´£¬É¦Ó来¡A­W®`亚­z¡A­W®`§Æ§B¡F¥L¤]¥²¦Ü¨I沦¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u°ò´£¡v¡G¶ë®ú¸ô´µ岛¤Wªº¤@®y«°¡A¦¹处©Ò´£¤Îªº¥Á±Ú¬O«D§Q¤h¤H¡A¥L们¦b¤½¤¸«e¤@¤d¤G¦Ê¦~¥eÕu®J¤Î©M­{«n¦aªu©¤ªº¦a¤g¡A­W®`亚书§Q¤H©M§Æ§B来¤H¡A¦Z来¤]败¦b¤j卫¤ýªº¤â¤¤¡C

         °ò´£¡CKittim¡A·½¤_¥j§ÆÛK语Kition¡]©Ô¤B语Citium¡^¡A´¿¬O¶ë´¶¸ô´µªº­º³£¡]见创10:4ª`释¡F¤S见¡m马¥[¤ñ¤@书¡n1:1¡^¡C该词还¥X现¦b¦ý11:30¤¤¡]¤S见­C2:10¡F结27:6¡^¡C

         亚­z¡C¤@¯ë认为亚­z©M§Æ§B¥Nªí东¤èªº¤j国¡C¦ý§Æ§BªºṲ́Á§t义¤£©ú¡A¦³¤H¦]为¬O«ü§Æ§B来¤H¡C关¤_¥Î亚­z来«üªi´µ«Ò国¡A见¡m马¥[¤ñ¤@书¡n1:1¡C¨º¨½´£¨ì亚历¤s¤j¤j«Òªº©º战¡Cªi´µ¦Z来©ºªA¤F亚­zªº领¤g¡C

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|24¡j²Ä¤T­º²¤长¡A´£¤Î°ò´£¡C°ò´£为¤µ¶ë®ú¸ô´µ岛ªº¥j称¡C诗¤¤©Ò«ü®ü岛¤W¥Á±ÚÌå¥i¯à为µÌ¥§°ò¤H¡A¥L们从ªu©¤¤@带§ð±°­{«n¡A¥´败亚¶ë尔¡]亚­z¡^ÉO领¨¹§Æ§B¡A¦Z来¦Û¤v¤]ÂФ`¡]24节¡^¡C¥´败µÌ¥§°ò¤Hªº¬O¤j卫¤ý¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|24¡@°ò´£¡j这¬O¶ë®ú¸ô´µ岛ªº¥j称¡]创¤Q4¡^¡A¥H°ò´£¯Î¡]Kition¡^«°为¦W¡C¦b¦Z´Á¤å献¡]©ø兰¡eQumran¡fµ¥¡^¤¤¡A°ò´£¤@¦Wªx«ü¯è®ü诸国¡]¦ý¤Q¤@30¡^©Î罗马¤H¡C¦Ü¤_¥»节¡A则¦³¤H´£¥X¬O«ü¡u®ü¤W¥Á±Ú¡v¢w¢w§Y¥D«e¤@¤G¡³¡³¦~¥ª¥k¤J«Iªñ东ªº²V¦X¥Á±Ú¡]¥]¬A«D§Q¤h¤H¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|24¡@§Æ§B¡j«ö·Ó创¥@记¤Q21©M¤Q¤@14¡A§Æ§B¬O§Æ§B来¤Hªº¯ª¥ý¡C¦ý¦b这个 * ¯«谕¤¤¡A这²z¸Ñ¬O¤£¦X¤W¤å¤U²zªº¡A¦]为这样¤@来¡A¥H¦â¦C´N¾D¨ü©G诅¤F¡C¥i¯àªº¸Ñ释¥]¬A¤F¥¦¬O´y­z°ò´£§ð¥´¡u§Æ§B¡v¡A¥¦¬O«ü°ò¥§ªº¤@±Ú¡A©Î¥H¦â¦Cªº亚设¤ä¬£¡CµM¦Ó关¤_这¦W¦r¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¦³¥O¤H满·Nªº¸Ñ释¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¥Á¤G¤Q¥|25¡j¡u¤_¬O¤Ú兰°_来¡A¦^¥L¥»¦a¥h¡F¤Ú°Ç¤]¦^¥h¤F¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦^¥L¥»¦a¥h¡C见²Ä11节¡C¥L¦^®a¥H¦Z¡A·Q¥X¤F¤@个®À败¥H¦â¦C¤Hªº办ªk¡]见¥Á31:16¡^¡A´N马¤W¦^¨ì¼¯©ã¡A§â¥Lªº阴谋§i诉国¤ý¡C¥L¦º¤_¤£¤[¥H¦Zªº战争¡]¥Á31:8¡^¡C

         ¤Ú°Ç¤]¦^¥h¤F¡C¥i¯à¬O¦^°ò¦C­J琐¡A¦p¥Á22:39¡C

 

¡i«ä·Q问题¡]²Ä23³¹¤U¦Ü24³¹¡^¡j

¢°¡@¤Ú兰为¤°¤\­nµ®¤C®y坛¡A¦}献¤C¤û¤C¦Ï§@²½¬¹¡]23:1¡^©O¡H§A认为¤Ú兰¥é®Ä¥H¦â¦C©v±Ð仪¦¡ªº¥\¤Ò¬O§_¤Q¥þ¤Q¬ü©O¡H§Aªº«H¥õ¥Í¬¡¬O§_¥u¦³礼仪ªº¥~¦bªí现¦Ó没¦³内¦bªº·q°@¡H

¢±¡@试¤ñ较¤Ú兰­º两个预¨¥ªºÉݦP¡C¦³学ªÌ认为¤Ú兰²Ä¤@个预¨¥强调¯«对¥H¦â¦C¥Áªº应许¡A²Ä¤G个预¨¥强调¯«对¥H¦â¦C¥Áªº±Ï赎¡C从这两预¨¥¤¤¡A§A对¯«ªº属©Ê¦³¦ó¤F¸Ñ©O¡H

¢²¡@¦³学ªÌ认为¤Ú兰³Ì¦Z¤@¦¸ªº预¨¥¡]24:17-24¡^¦³¨ä历¥vÉO¯«学层­±ªº应验¡C­º¥ý¡A¤Ú兰论¤Î¤j卫ªº¤ý权¡A¥ç论¤Î¥L国ªº历¥v¡A这¬O历¥v层­±¡C¦ý¤j卫®aªº¤ý权¥]¬A¤F弥赛亚ªº国«× ¡]参启22:16¡^ ¡A 这«K¬O¯«学ªº层­±¡C§A¦P·N这¬Ýªk吗¡H这预¨¥¥X¦Û¤Ú兰¤§¤f¦³¤°¤\§t义©O¡H¤Ú兰这预¨¥对­C©M华ªº属©Ê¤S¦³¦ó启¥Ü©O¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i暂编ª`¸Ñ数Õu·½¡j

¡m启导¥»Éo经ª`释¡n¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n¡mSDAÉo经ª`释¡n