ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¥Á¼Æ°O²Ä¤T¤Q¤³¹¬BÁJ
¡i¥Á¤T¤Q¤1¡j¡uC©MµØ¦b¼¯©ã¥ì¬ù¦ýªeÃä¡BC§Qô¹ï±¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡G¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f1-8 §Q¥¼¤Hªº«°¨¶¡G«°¨¶¬O¥Ð³¥¶m§øªº¤¤¤ß¡A¥H¦â¦C¦U¤ä¬£¦U®a±Ú¦b¥Ð³¥¯ÑºØ©M¯bªª¡A¥æ©ö¤Î³ß¼y¨Æ«h¦b«°¨¶Á|¦æ¡C§Q¥¼¤H¦í¦b«°¤¤¡A¤è«K¦¬¶°¦Ê©mªº¤°¤@©^Äm¡C«°¥~¥³¥¤]Âk§Q¥¼¤H©Ò¦³¡A¥H«K¥L̪ª¾i©Ò±o¨ìªº¤û¸s¡B¦Ï¸s¡B©M¬¹¯b
¡]3 ¡u¤û¡A¦Ï¡A¬¹¯b¡A°]ª«¡v¡GÀ³§@¡u¤û¸s¡A¦Ï¸s¡A¬¹¯b¡v¡Cì¤å¨ÃµL¡u°]ª«¡v¡^¡C§Q¥¼¤H¬O¥N´À¥H¦â¦C¤HªºÀY¥Í¤l¨Æ©^¯«ªº¡A©Ò¥H¦U¤ä¬£«ö¤H¼Æªº¦h¤Ö¤À¥X«°¨¶¡A¤H¼Æ¦hªºn¤À¥X¦h¤@¨Ç«°¨¶¡C§Q¥¼¤H¦@±o¥|¤Q¤K®y«°¡A¥|¼¤Q¤Gµ¥©ó¥|¤Q¤K¡A¥|¥Nªí¯«ªº°ê¡A¥¿¦p¤Q¤G¤ä¬£¦b±b¹õ¥|¤è¦wÀç¡C
1-34
§Q¥¼¤H«°¨¶»P°k«°¡G¥H¦â¦C¤H¤À¦a®É±¹ï¥t¤@Ó°ÝÃD¡A´N¬O¦p¦ó¦w¸m§Q¥¼¤ä¬£¡C¦b¥»³¹¯«n¨D¥H¦â¦C¥Á¤À¥X¥|¤Q¤K®y«°µ¹§Q¥¼¤H©~¦í
¡]1-8¡^ ¡C §Q¥¼¤H¥i±q¦Ê©mªº¦¬¦¨¨ú±o¤Q¤À¤§¤@¬°·~¡A©Ò¥H¤£±o¦A¦³¦a·~ ¡]18:24¡^
¡F Åý¥LÌ»E©~¦U¤ä¬£ªº«°¨¶¤¤¡A¬O¸Ñ¨M¥LÌ©~¦í°ÝÃDªº¦X²z¤èªk¡C¨ä¦¸¡A¦b§Q¥¼¤Hªº«°¤¤n¤À¥X¤»®y¬°°k«°¡]9-34¡^¡A
Åý»~±þ¤HªÌ¥i¦b¨ä¤¤±o¨ì«OÅ@¡A«Ý¦b¥ô¤j²½¥q¦º®É«Àò¦Û¥Ñ¡C³o¼Ë¦w±Æ¥i´î¤Ö¤³±þ¨Æ¥ó¡A§K±oªg¦¾¯«½ç¬°·~¤§¦a¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤1¡ã5¡@§Q¥¼¤Hªº«°¨¶¡j¥Ñ©ó§@¬°²½¥qÄm²½©M³B²z©v±Ð¨Æ°È¬O§Q¥¼¤Hªº¥Dn¾³d¡A¥L̨èS¦³¤À¨ìÀ³³\¤§¦aªº¤@³¡¤À¥H¨Ñ¯Ñ§@¡]¨£¡G¥Á¤Q¤K23¡ã24¡^¡C¥LÌ©Ò±oªº¬O¥|¤Q¤KÓ«°¨¶¡A¥H¤Î¥|©P¥i¨Ñ©ñªª¤û¦Ïªº¤g¦a¡]¦³Ãö¥L̦b³o¨Ç«°¨¶¤¤ªº²£Åv¡A¨£¡G¥Á¤G¤Q¤32¡ã34¡^¡C®J¤Î²Îªv{«n®É¡]»®¤H¤]¦³³o§@ªk¡^¡A©w¤U¤F§â«°Âí¥æµ¹²½¥qºÞ²zªº¥ý¨Ò¡F³¡¤À«°¥«©w¬°¤ý«Çªº²£·~¡A¥æ¦b²½¥q¤â¤¤¡A¥Ñ¥Lt³d¥þ°Ïªº¦æ¬F¡C³o¨Ç®J¤Î¤Hªº¦æ¬F¤¤¤ß©¹©¹¬O³]¨¾ªº«°³ù¡At³d¦¬¨ú¥þ°Ïªº°^ª«©Î½áµ|¡C¦P¼Ë¡A«ö·Ó¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M±Ô§Q¨Èªº²ßºD¡A«ü©wªº«°¥«¥çªþ¦³ÄÝ©ó¤ý«Çªº¯óÔ·¡C§Q¥¼¤Hªº«°¨¶ÁöµL±q¨Æ«D©v±Ð©Ê¦æ¬FªºÃÒ¾Ú¡A«o«Ü¥i¯à¬O©v±Ð±Ð¨|©M½Ò¨ú¸t·µµ|ªº¤¤¤ß¡C¸g¤å³W©w¥²¶·n¦³ªª¯ó¡A¥i¯àªí¥Ü»ö¦¡©Ò¥Îªº²½¬¹¡A¬O¦b¦¹¹}¾iªº¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥Á¤T¤Q¤2¡j¡u¡§§A§h©J¥H¦â¦C¤H¡An±q©Ò±o¬°·~ªº¦a¤¤§â¨Ç«°µ¹§Q¥¼¤H©~¦í¡A¤]n§â³o«°¥|³òªº¥³¥µ¹§Q¥¼¤H¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦]¬°©Ò¦³¡§§Q¥¼¤H¡¨³£¤£·|¦í¦b·|¹õùØ¡A©Ò¥Hn§â¥|¤Q¤K®y«°¤Àµ¹¥LÌ©~¦í¡A¤]§â«°¥|³òªºªª³õ¡]¡§¥³¥¡¨¡^µ¹¤©¥LÌ¡C
§â¨Ç«°µ¹§Q¥¼¤H©~¦í¡C§Q¥¼¤H¨S¦³¤À¨ì¤g¦a¡A¸²µå¶é¡A¾ñÆV¶éµ¥¬°·~¡C¦ý¥LÌÀ³·í¦³¦X¾Aªº¦í³B¡A©Ò¥H¦w±Æ¤@¨Ç«°¥«µ¹¥L̦w®a¡]§Q25:32¡^¡C
¥³¥¡Cª½Ä¶¬°¡§ªÅ¦a¡¨©Î¡§ªª³õ¡¨¡A·½©ó°Êµü¡§»°¥X¥h¡¨¡C³o¸Ì«ü«°¥~ªº¥³¥¡A¥i¥H§â¬¹¤f»°¨ì¨º¸Ì©ñªª¡A¤]¥i¥H¶}ÅP¬°ªá¶é¡C¡§¥³¥¡¨¬Û·í©ó§Ú̪À°Ï¤½¥ÎªºªÅ¦a¡]¨£µ²48:10-20¡^¡C
2~8¥»¸`¦Ü8¸`°Oz¤Àµ¹§Q¥¼¤Hªº48®y«°¡A¤À´²¦bªe¦è©MªeªF¤Q¤G¤ä¬£ªº¹Ò¤º¡]7¸`¡F®Ñ¤G¤Q¤@³¹¡^¡C¥L̦]µL²£·~¡A»Ýn³o¨Ç«°¨¶©~¦í¡A¾i¨|¤l¤k¡A¹}¾i¬¹¯b¡C¤£¹L¡A§Q¥¼¤Hªº«°¨¶¥i¥H®e¨ä¥L¦Ê©m©~¦í¡A§Q¥¼¤H¦b·í¤¤±Ð¾É¯«ªº«ßªk¡]§Q¤Q11¡^¡C³o¨Ç«°¨¶³£«Ü¤p¡A³s¥|³òªº®Ä³¥¦b¤º¡A¤Àµ¹§Q¥¼¤Hªº¦a¥[°_¨Ó¡A¥u¦³¥|¤Q¥¤è¤½¨½¡A¥e{«nÁ`±¿n¤£¹L¤d¤À¤§¤@¡C¦b¾a¹A·~¬°¥DªºªÀ·|¸Ì¡A³o¼Ë¤pªº¤g¦aµ´Ãøºû¥Í¡F©Ò¥H§Q¥¼¤H¤´¥i»¡¬O¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¨S¦³²£·~ªº¤ä¬£¡]¤Q¤K20¡ã23¡^¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤2¡j¥»¸`¦Ü8¸`°Oz¤Àµ¹§Q¥¼¤Hªº48®y«°¡A¤À´²¦bªe¦è©MªeªF¤Q¤G¤ä¬£ªº¹Ò¤º¡]7¸`¡F®Ñ¤G¤Q¤@³¹¡^¡C¥L̦]µL²£·~¡A»Ýn³o¨Ç«°¨¶©~¦í¡A¾i¨|¤l¤k¡A¹}¾i¬¹¯b¡C¤£¹L¡A§Q¥¼¤Hªº«°¨¶¥i¥H®e¨ä¥L¦Ê©m©~¦í¡A§Q¥¼¤H¦b·í¤¤±Ð¾É¯«ªº«ßªk¡]§Q¤Q11¡^¡C³o¨Ç«°¨¶³£«Ü¤p¡A³s¥|³òªº®Ä³¥¦b¤º¡A¤Àµ¹§Q¥¼¤Hªº¦a¥[°_¨Ó¡A¥u¦³¥|¤Q¥¤è¤½¨½¡A¥e{«nÁ`±¿n¤£¹L¤d¤À¤§¤@¡C¦b¾a¹A·~¬°¥DªºªÀ·|¸Ì¡A³o¼Ë¤pªº¤g¦aµ´Ãøºû¥Í¡F©Ò¥H§Q¥¼¤H¤´¥i»¡¬O¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¨S¦³²£·~ªº¤ä¬£¡]¤Q¤K20¡ã23¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¥Á¤T¤Q¤3¡j¡u³o«°¨¶nÂk¥LÌ©~¦í¡A«°¨¶ªº¥³¥¥i¥Hªª¾i¥L̪º¤û¦Ï©M¦U¼Ëªº¬¹¯b¡A¤S¥i¥H¦w¸m¥L̪º°]ª«¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤û¦Ï¡C«ü¤j«¬¬¹¤f¡A¦p¤û©MÀd¾m¡C
¬¹¯b¡C¥i¯à«üºø¦Ï©M¤s¦Ï¡A¤]¥i¯à¥]¬A¥LÌ©Ò¦³ªº®a¯b¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤4¡j¡u§A̵¹§Q¥¼¤Hªº¥³¥¡An±q«°®Ú°_¡A¥|³ò©¹¥~¶q¤@¤d¨y¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤@¤d¨y¡C¤j¬ù0.44¤½¨½¡C«°¥~ªºªÅ¦a´£¨Ñµ¹¥L̪º¬¹¤f¡A¥H¤Î§@¬°¨p¤Hªá¶é¡A¹C¼Ö¶é©M³®¹Óªº¥Î¦a¡C
4~5¡@ªª³õ¡]¡§¥³¥¡¨¡^¥]¬A«°¨¶¥|³òªº¨âÓ¦a°Ï¡G¤@Ó¬O±q«°Àð¶}©l¡A¥|³ò©¹¥~¶q¤@¤d¨y¡]500½X¡A©Î457¦Ì¡^¡F²Ä¤GÓ¬O±q²Ä¤@Ó¦a°ÏÃB¥~¦A¶q¤G¤d¨y¡]1
000½X¡A©Î914¦Ì¡^¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤5¡j¡u¥t¥~ªF¶q¤G¤d¨y¡A«n¶q¤G¤d¨y¡A¦è¶q¤G¤d¨y¡A¥_¶q¤G¤d¨y¡A¬°Ãä¬É¡A«°¦b·í¤¤¡F³onÂk¥Ļ@«°¨¶ªº¥³¥¡C¡v
¡i¥Á¤T¤Q¤6¡j¡u§A̵¹§Q¥¼¤Hªº«°¨¶¡A¨ä¤¤·í¦³¤»®y°k«°¡A¨Ï»~±þ¤Hªº¥i¥H°k¨ì¨º¸Ì¡C¦¹¥~ÁÙnµ¹¥LÌ¥|¤Q¤G®y«°¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¼¯¦è¦b§Q¥¼¤Hªº«°¨¶¤¤´z¤F¤»®y·í§@°k«°¡]®Ñ¤G¤Q1¡ã9¡^¡A¥¦Ì¬OªeªFªº¤ñ±x¡]Äݬy«K¤ä¬£¡^¡B©Ô¥½¡]ÄÝ{±o¤ä¬£¡^¡BôÄõ¡]Äݺ¿®³¦è¥b¤ä¬£¡^¡Bªe¦èªº°ò§C´µ¡]ÄÝ®³¥±¥L§Q¤ä¬£¡^¡B¥Ü¼C¡]ÄÝ¥Hªk½¬¤ä¬£¡^¡B§Æ§B¨Ú¡]ÄݵS¤j¤ä¬£¡^¡C¡m¥X®J¤Î°O¡n¤G¤Q¤@13´¿´£¨ì°k«°ªº³]¥ß¡C
°k«°¤D¬°«D¬G·N±þ¤H¥Ç¦Ó³]¡A¨Ï¤£P¬°¤³®a©Ò±þ¡Aµ¥«Ý¼f§P¡C¡m¥Ó©R°O¡n¤Q¤E³¹¸Ô°O¥i¦b°k«°¤¤Á×Ãøªº¤Hªº¸ê®æ¡C
¤»®y°k«°¡C¤T®y¦b{«n¡A¤T®y¦b¬ù¥¹ªeªF¡]¨£¥Á35:14¡F¥Ó4:43¡F®Ñ20:7
8¡^¡C
°k¨ì¡C°k«°¬OÁ×Ãø¤§©Ò¡A¦]¦¹¬O°ò·þªº¹wªí¡C°ò·þ§ÈÅ@¨º¨Ç¾ÌµÛ«H¤ß°k¨ìÍ¢¨º¸Ìªº¸o¤H¡]¨£¥X21:13¡F¥Ó19:2-9¡F¸Ö46:1¡F142:5¡FÁÉ4:6¡Fù8:1
33
34¡FµÌ3:9¡F¨Ó6:18
19¡^¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤6¡j¼¯¦è¦b§Q¥¼¤Hªº«°¨¶¤¤´z¤F¤»®y·í§@°k«°¡]®Ñ¤G¤Q1¡ã9¡^¡A¥¦Ì¬OªeªFªº¤ñ±x¡]Äݬy«K¤ä¬£¡^¡B©Ô¥½¡]ÄÝ{±o¤ä¬£¡^¡BôÄõ¡]Äݺ¿®³¦è¥b¤ä¬£¡^¡Bªe¦èªº°ò§C´µ¡]ÄÝ®³¥±¥L§Q¤ä¬£¡^¡B¥Ü¼C¡]ÄÝ¥Hªk½¬¤ä¬£¡^¡B§Æ§B¨Ú¡]ÄݵS¤j¤ä¬£¡^¡C¡m¥X®J¤Î°O¡n¤G¤Q¤@13´¿´£¨ì°k«°ªº³]¥ß¡C
°k«°¤D¬°«D¬G·N±þ¤H¥Ç¦Ó³]¡A¨Ï¤£P¬°¤³®a©Ò±þ¡Aµ¥«Ý¼f§P¡C¡m¥Ó©R°O¡n¤Q¤E³¹¸Ô°O¥i¦b°k«°¤¤Á×Ãøªº¤Hªº¸ê®æ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¥Á¤T¤Q¤6¡ã34¡@°k«°»P¥qªk¨î«×¡j¤»®y§Q¥¼¤Hªº«°¨¶¡An¦¨¬°¥Ç¤F»~±þ¤§¤Hªº§ÈÅ@©Ò¡]¤S¨£¡G¥Ó¥|41¡ã43¡^¡C¬°³Q§i´£¨Ñ§ÈÅ@¡A§K±o¥L³Q¡u³ø¦å¤³¡vªÌ©Ò±þªº¤èªk¡A¥i¯à¦³©µ¦ù©Î´À¥N¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤@12¡ã14¡u§ÈÅ@©Ê²½¾Â¡vªº§@¥Î¡C²½¥q¹ÎÅé¥i¯à¾á¤ß¥ÇªkªÌ§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡A¦³¦Ã©²½¾Â©M¸t©Ò¤§¸·¡C±N§ÈÅ@¦a°ÏÂX¤j¨ì¾ãÓ°k«°¡A*
¬¿¦Ã´N¤£·|µo¥Í¡C³Q§i¦b¼f°T¤§«e¡A¤]¥i¥H¦³¸û¨Îªº¦í±JÀô¹Ò¡C¥j¥NªñªF¨ì³B³£¦³¦a¦ì¯S®í¤§¸t«°©Î¤ý«°ªºÂܸñ¡A¦ý³oºØ«°¨¶©Ò´£¨Ñªº«O»Ù¡A³q±`¥u¬Oªk©w¸q°È¤WªºÁŧK¡C¸T¤î¬y¨ü«OÅ@ªÌ¤§¦åªº¡A¥u¦³¤@³Bªº¤åÄm¡C§ÈÅ@ªº·§©À¤]¦b¥j§Æþ©Mù°¨ªº¥v®Æ¤¤¥X²{¡A¤Ï¬M¬F©²¦³·N¥[±jºÞ¨î¥qªk¨î«×¡Aé¹Ü®a±Ú´_¤³ªºÅv§Q¡A¥H¨D«OÃÒ¥¿·íªº¶D³^µ{§Ç¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥Á¤T¤Q¤7¡j¡u§AÌnµ¹§Q¥¼¤Hªº«°¡A¦@¦³¥|¤Q¤K®y¡A³s«°±a¥³¥³£nµ¹¥LÌ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f°Ñ®Ñ21:41¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤8¡j¡u¥H¦â¦C¤H©Ò±oªº¦a·~±q¤¤n§â¨Ç«°¨¶µ¹§Q¥¼¤H¡F¤H¦hªº´N¦hµ¹¡A¤H¤Öªº´N¤Öµ¹¡F¦U¤ä¬£¡@¡@n«ö©Ò©Ó¨ü¬°·~¤§¦a§â«°¨¶µ¹§Q¥¼¤H¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¨Ç«°¥«±N«ö¤H¤f¤À§G¨Ó¤À°t¡]¨£¥Á26:54¡F33:54¡F®Ñ21:16-32¡^¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤9¡j¡uC©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡G¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f9-34 ¤»®y°k«°¡G¤Q»|²M·¡¸T¤î±þ¤H¡]¥X20:13¡^¡A«ßªkªºÃg»@¬O±þ¤HªÌ¦º¡]¥X21:12-14
28-32¡^ ¡C ³o¸Ì¦A¦¸Án©ú¡G»W·N±þ¤H«K¬O¿Ñ±þ¡A¿Ñ±þ¤HªÌ¥²¶·ªv¦º¡]16-21¡^ ¡A ¨S¦³¥ô¦ó¥NÅ«¤èªk ¡C¦ý±þ¤HªÌY¬O¤@®É¿ù¤â±þ¤H«K¬O»~±þ¡Aµ¹¤©»~±þ¤HªÌ°k¥Íªº¾÷·|¬O¦X²zªº¡A°k«°´N¬O¬°¦¹¦Ó³]¡C¥»¬q¸g¤åº¥ý«ü©w¤»®y°k«°¡]9-15¡^¢w¢w ¤T®y¦b¬ù¦ýªeªF¡A¤T®y¦b{«n¦a¡A§@»~±þ¤HªÌªºÁ×Ãø©Ò¡]12¡^¡AµL½×¥L̬O¥»¦a¤HÁÙ¬O¥~¦a¤H¡]15¡^¡C³o¤»®y«°ªº¦W¦r¡A ¨£¥Ó4:23; ®Ñ20:7-8¡C °k«°¤£¾A¥Î©ó¿Ñ±þ¥Ç ¡]16-21¡^¡A¿Ñ±þªº°Ê¾÷¥i±qªZ¾¹ªººØÃþ©Î¥ý«eªº¤³«è§PÂ_¡CY¥Î¥i¸m¤H¦º¦aªºªZ¾¹¡A¦pÅK¾¹¡B¤ì¾¹¡A´N¬O»W·N±þ¤H¡C´Nºâ¤£¥Î±þ¤H¾¹¨ã¡A¥u¬O±ÀË¡B¥µª«©Î¥Î¤â¥´¤H¥HP¹ï¤è¦º¤`¡AY«è«ëªº°Ê¾÷½TÆw¡A¤]Äݿѱþ¡C³ø¤³ªÌ¥i§â¿Ñ±þ¥Ç³B¦º¡C¤£´¿¥Î±þ¤H¾¹¨ã¡A¤]ÃÒ¹ê»P¦ºªÌ¯ÀµL¤³«èªº¡A«K¬O»~±þ¤HªÌ¡C·|²³¶·«ö¤½¥¿¼f§P¥L¡]24¡^¡A¤Sµ¹¥L°k¥Íªº¾÷·|¡AÅý¥L¦í¦b°k«°¤¤¡C¨ì¤j²½¥q¦ºªº®ÉÔ¡A»~±þ¥Ç«KÀò³j¡A¥i¥¦w¦^®a©~¦í¡C¥H¤W¬O¯««ü©w³B²z±þ¤H¥Çªº¤èªk¡A¦Ó¨ä¥L¥NÅ«¤èªk«h¤£¥i±Ä¯Ç¡]29-34¡^ ¡A ¨Ò¦p¦¬Å«»ù³j§K¿Ñ±þ¥Ç¡A©Î¦¬Å«»ùÅý»~±þ¤HªÌ¦b¤j²½¥q¥¼¦º«eªð¦^¥»¦a¡A³£¬OÁa®e¸o´c¡A¦Ã©¦a·~¡C°k«°ªº«ß¨Ò¤£¦ý¬O»~±þªÌªº¨Îµ¡A§ó»¡©ú«O¦u¦a·~¼ä²bªº«n¡A¦]¬°¯«¦í¦b¨ä¤¤¡]34¡^¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤9¡ã34¡@®a±Ú´_¤³ªº³d¥ô¡j¸t¸g«ßªkÁöµM²M·¡Åã¥Ü¡u³ø¦å¤³ªÌ¡v¦³³d¥ô¬°³Q±þ®`ªº¿ËÄÝ´_¤³¡A³oºØ®a±Ú¶¡ªº¦å¤³¹ï©ó¥qªkªº°õ¦æ«o¦³¤£¨}ªº¼vÅT¡C³]¥ß¤»Ó°k«°ªº¥Øªº¡A´N¬Oµ¹¤H¦³¦^´_§NÀRªº®É¶¡¡A¥H¤Î¬°³Q§i´£¨Ñ¥¿·íµ{§Ç¡C
¡@¡@¸o¦W¨S¦³¨âÓ¨£ÃÒ¤H´N¤£¯à¦¨¥ß¡]¥Á¤T¤Q¤30¡^¡AµM«á³B¨M¸o¥Ç´N¦¨¬°¤F¡u³ø¦å¤³ªÌ¡vªº³d¥ô¡]¥Á¤T¤Q¤19¡ã21¡F¥Ó¤Q¤E12¡^¡C¿Ñ±þ¥Ç¤£±oÅ«©R¡]¥Á¤T¤Q¤31¡ã32¡^¡C³o¤@ÂI©M¥j¥NªñªF¨ä¥Lªºªk«ß§Î¦¨¹ï¤ñ¡A»®¤H©M¤¤
* ¨Èzªºªk«ß¡A³£®e³\Å«»ù¶R¦^¥û¤âªº©Ê©R¡C¨Èzªk«ß«h±Ä¨ú¤¤¶¡³~®|¡Aµ¹¤©¦ºªÌ³Ìªñªº¿ËÄÝÅv§Q¡A¿ï¾Ü³B¦º¥û¤âÁÙ¬O±µ¨üÅ«»ù¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥Á¤T¤Q¤10¡j¡u¡§§A§h©J¥H¦â¦C¤H»¡¡G§A̹L¬ù¦ýªe¡A¶i¤F{«n¦a¡A¡v
¡i¥Á¤T¤Q¤11¡j¡u´Nn¤À¥X´X®y«°¡A¬°§A̧@°k«°¡A¨Ï»~±þ¤Hªº¥i¥H°k¨ì¨º¸Ì¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f»~¡Cì¤åµü®Úªº·N«ä¬O¡§°g¸ô¡¨¡A¡§¥Ç¿ù»~¡¨¡C³o¸Ìªº·N«ä¬O¡§§Ë¿ù¤F¡¨¡]¨£®Ñ20:3¡F¶Ç5:6¡^¡CÁ×ÃøªºÅv§Q±q»·¥j®É´Á°_´N¬°¤j¦h¼Æªº¥Á±Ú©Ò»{¥i¡C
11~12¡@C©MµØ¬°¥H¦â¦C¤H³]¥ß¤»®y¡§°k«°¡¨¡]°Ñ¬ÝÄæ¥k¦a¹Ï¡^¡C¨º¨Ç¦]»~±þ¦Ó¦³¸oªº¤H¥i¥H¦b¨ºùØ°kÁס§³ø¤³¤H¡¨¡]³Q±þ¤§¤Hªºªñ¿Ë¡^¡Aª½¦Ü¨ü¼f¬°¤î¡C¡]¥»®Ñ¦a¹Ï4¥H+¸¹¨Ó¼Ð¥Ü³o¨Ç°k«°¡C¡^
¡i¥Á¤T¤Q¤12¡j¡u³o¨Ç«°¥i¥H§@°kÁ׳ø¤³¤Hªº«°¡A¨Ï»~±þ¤Hªº¤£¦Ü©ó¦º¡Aµ¥¥L¯¸¦b·|²³±«eÅ¥¼f§P¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§³ø¤³¤H¡¨³q±`«ü¨ü®`¤Hªº³Ìªñ¨k©Ê¿ËÄÝ¡]19 21 24 25 27¸`¡^¡A¥L¦³³d¥ô«OÅ@¦Û¤vªº®a±Ú¡F¿Ë¤H³Q®`¡A¥L¦³³d³ø¤³¡C¥L¤]¬O¿ËÄݲ£·~ªº¶RÅ«¤H¡]§Q¤G¤Q¤23¡ã25¡F±o¥|3¡ã8¡^¡C
³ø¤³¤H¡C·½©óµü®Ú¡§±ÏÅ«¡¨¡B¡§¶H¿ËÄݤ@¼Ë¦æ¨Æ¡¨¡A·t¥Ü¿Ë±KªºÓ¤HÃö«Y¡C¿ËÄݪº³d¥ô¬O¦h¤è±ªº¡C¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¬°³Q±þªº¿Ë¤H³ø¤³¡C¥LÁÙ¦³°ù¤w¬G¥S§Ì¤§©dªº¸q°È¡]±o3:13¡^¡AÅ«¦^¦]¤£©¯¦Ó²_¬°¥£Áõªº¿ËÄÝ¡]§Q25:47
48¡^¡AÁקK®a±Ú°]²£ªºÂàÅý¡]C32:8-12¡^¡A¥H¤ÎÅ«¦^¥i¯à¤w¸¨¤J¥L¤H¤§¤âªº³oºØ°]²£¡]§Q25:25¡^¡C
¯¸¦b·|²³±«e¡C¸t¸g¨S¦³¨ãÅ黡©ú·|²³¨ì©³n¼i¦æ¤F¤°»ò³d¥ô¡C¦ýµLºÃ¾ãÓ¹Lµ{¬O¥qªk©Ê½èªºªº¡A¥]¬AÁ|ÃÒ¡BÅG½×¥H¤Î¥Ñ³¼f¹Î°µ¥Xµô¨M¡]¨£¥Á27:2¡F¥Ó19:17¡F®Ñ20:6¡^¡Cȱoª`·Nªº¬O¥Ó19:12¤¤¦³¡§¥»«°ªºªø¦Ñ¡¨ªº»¡ªk¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤12¡j¡§³ø¤³¤H¡¨³q±`«ü¨ü®`¤Hªº³Ìªñ¨k©Ê¿ËÄÝ¡]19
21
24
25
27¸`¡^¡A¥L¦³³d¥ô«OÅ@¦Û¤vªº®a±Ú¡F¿Ë¤H³Q®`¡A¥L¦³³d³ø¤³¡C¥L¤]¬O¿ËÄݲ£·~ªº¶RÅ«¤H¡]§Q¤G¤Q¤23¡ã25¡F±o¥|3¡ã8¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¥Á¤T¤Q¤13¡j¡u§AÌ©Ò¤À¥X¨Óªº«°¡An§@¤»®y°k«°¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤»®y°k«°¡C³Q¤À¥X¨Óªº¤»®y«°¬O¥i¾aªºÁ×Ãø©Ò¡C³q©¹³o¨Ç«°¥«ªº¹D¸ô«O¾i±o«Ü¦n¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤14¡j¡u¦b¬ù¦ýªeªFn¤À¥X¤T®y«°¡A¦b{«n¦a¤]n¤À¥X¤T®y«°¡A³£§@°k«°¡C¡v
¡i¥Á¤T¤Q¤15¡j¡u³o¤»®y«°nµ¹¥H¦â¦C¤H©M¥L̤¤¶¡ªº¥~¤H¡A¨Ã±H©~ªº¡A§@¬°°k«°¡A¨Ï»~±þ¤Hªº³£¥i¥H°k¨ì¨º¸Ì¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¤»®y«°¡CÃö©ó³o¨Ç«°ªº¦WºÙ¡A¨£®Ñ20:7
8¡C
±H©~ªº¡C¥i¯à«üªø´Á¨Ìªþ§Æ§B¨Ó®a®xªº¤H¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤16¡j¡u¡§ÕY¤H¥ÎÅK¾¹¥´¤H¡A¥HP¥´¦º¡A¥L´N¬O¬G·N±þ¤Hªº¡F¬G·N±þ¤Hªº¥²³Qªv¦º¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fÅK¾¹¡C¤£¶È«ü¤Mºjµ¥ªZ¾¹¡A¦Ó¥B«ü¦UºØÅK¨îªº¾¹¨ã¡A¥Dn¤£¬O¥Î©ó¾Ôª§¡A¦Ó¬O¥Î©ó©M¥ªº¥Î³~¡C³o¸Ì»¡ªº¬O¬G·N±þ¤H¡AµL½×¬O¦³¹w¿Ñªº¡AÁÙ¬O¥X©ó¤@®Éªº½Ä°Ê¡C
16¡ã24¡@³o¬q§â¬G·N©M·N¥~±þ¤H¡]¿Ñ±þ©M¹L¥¢±þ¤H¡^¥[¥H°Ï¤À³o¬q¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤17¡j¡uY¥Î¥i¥H¥´¦º¤Hªº¥ÛÀY¥´¦º¤F¤H¡A¥L´N¬O¬G·N±þ¤Hªº¡F¬G·N±þ¤Hªº¥²³Qªv¦º¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f«ü¨¬¥H¯{¦º¤Hªº¤j¥ÛÀY¡]¨£¥X21:18¡^¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤18¡j¡uY¥Î¥i¥H¥´¦º¤Hªº¤ì¾¹¥´¦º¤F¤H¡A¥L´N¬O¬G·N±þ¤Hªº¡F¬G·N±þ¤Hªº¥²³Qªv¦º¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤ì¾¹¡C¦pªª¦Ï¤Hªº¬ñ©Î§ú¡A©ä´Òµ¥¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤19¡j¡u³ø¦å¤³ªº¥²¿Ë¦Û±þ¨º¬G·N±þ¤Hªº¡A¤@¹J¨£´N±þ¥L¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³ø¦å¤³ªº¡]goel¡^¡C«ü¡§¿ËÄÝ¡¨¡]¨£²Ä12¸`ª`ÄÀ¡^¡C
¹J¨£¡C´N¬O¦b°k«°¤§¥~¡C
§â¤H±ÀË¡C´N¬O§â¤H±q°ª³B±À¤U¥h¡A³y¦¨¥L¦º¤`¡]¨£µ²34:21¡^¡C
¡i¥Á¤Ê¤19¡u³ø¦å¤³ªº¡A¥²¿Ë¦Û±þ¨º¬G·N±þ¤Hªº¡A¬G·N±þ¤Hªº¥²³Qªv¦º¡v¡j
¡a©RÃD30¡b¦ó¥H¯«¤¹³\³ø¦å¤³¡A¦Ó©R¥O¤£¥i±þ¤H¡H
¡eÃøÃD¡fC©MµØ¯«©R¥O¡G¡y¤£¥i±þ¤H¡]¿Ñ±þ¡^¡z¡]¥X¤Ü13¡^¡C µM¦Ó¡A¥Á¼Æ°O¤Ê¤³¹19¸`»¡¡G¡u³ø¦å¤³ªº¡A¥²¿Ë¦Û±þ¨º¬G·N±þ¤Hªº¡K¡K¡v¡C
¡i¸Ñµª¡j
º¥ý¡A³o¸Ì©Ò»¡ªº¨Ã«D¯«©Ò¸T»|ªº¿Ñ±þ¤H (murder)¡A¦Ó¬O¯«¦¥ý©Ò©R©wªº»|©R¡]³Ð¤E6¡^¡A±þ¤HªÌ±o³B¥H¦º¦D¡A¦Ó¥B¤]¬O¼¯¦è©Ò¦A«¥Óªº«ßªk¡]¥X¤Ü¤@ 12¡^¡C¦Ó¥B¡A³ø¦å¤³¬O¬I¦æ©ó¿Ñ±þ¤HªÌ (murderer)¡A¦Ó«D°w¹ï¤@¯ë¤H¡C¦Ó¥B³ø¦å¤³ªÌ¥²¶·¬O³Q¿Ñ±þªÌªºªñ¿Ë¨k¤h¡A¨Ã«D¥ô¦ó¤H·Q³ø¤³´N³ø¤³¡C²¦Ó¨¥¤§¡A¥X®J¤Î°O²Ä¤Ü³¹©Ò¸T»|ªº¬On¤Hª¾¹D¿Ñ±þ¤H¬O¤@ºØ¸o¦æ¡F¦Ó¥Á¼Æ°O¤Ê¤³¹©Òã³\ªº¬OÅý¤H»{ÃѨì±þ¤H´N¥²³Q³B¦ºªº³d¥ô¡C³o¨âªÌ¤§¶¡¨ÃµL½Ä¬ð¡C
¢w¢w
¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n
¡i¥Á¤T¤Q¤20¡j¡u¤HY¦]«è«ë§â¤H±ÀË¡A©Î¬O®I¥ñ©¹¤H¨¤W¥µª«¡A¥HP©ó¦º¡A¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u
¡i¥Á¤T¤Q¤21¡j¡u©Î¬O¦]¤³«ë¥Î¤â¥´¤H¡A¥HP©ó¦º¡A¨º¥´¤Hªº¥²³Qªv¦º¡C¥L¬O¬G·N±þ¤Hªº¡F³ø¦å¤³ªº¤@¹J¨£´N±þ¥L¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤â¡C´N¬O®±ÀY¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤22¡j¡u¡§ÕY¤H¨S¦³¤³«ë¡A©¿µM±N¤H±ÀË¡A©Î¬O¨S¦³®I¥ñ§âª«¥µ¦b¤H¨¤W¡A¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨S¦³¤³«ë¡C´N¬O¤@®É½Ä°Ê¡A¦b²±«ã¤§¤U¡A¦ý¨S¦³¹w¿Ñ©Î±þ¤Hªº°Ê¾÷¡]¥X21:13¡F¥Ó19:5¡^¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤23¡j¡u©Î¬O¨S¦³¬Ý¨£ªº®ÉԥΥi¥H¥´¦º¤Hªº¥ÛÀY¥µ¦b¤H¨¤W¡A¥HP©ó¦º¡A¥»¨Ó»P¥LµL¤³¡A¤]µL·N®`¥L¡C¡v
¡i¥Á¤T¤Q¤24¡j¡u·|²³´Nn·Ó¨å³¹¡A¦b¥´¦º¤Hªº©M³ø¦å¤³ªº¤¤¶¡¼f§P¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³Q§i³Q°e¥X°k«°¡A¤j·§¬O¦bÅ@½Ã¤§¤U¡A¨ì¤j®a¬dÅç®×¥óÃÒ¾Úªº¬YÓ¦a¤è¡]¥X21:12-14¡F¥Ó19:1-13¡^¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤25¡j¡u·|²³n±Ï³o»~±þ¤Hªº²æÂ÷³ø¦å¤³¤Hªº¤â¡A¤]n¨Ï¥LÂk¤J°k«°¡C¥Ln¦í¦b¨ä¤¤¡Aª½µ¥¨ì¨ü¸t»Iªº¤j²½¥q¦º¤F¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³Q§iªº¦w¥þ¦b©ó¿í¦u°k«°ªºªk«ß¨Ã¦í¦b¸Ì±¡C©Ò¥H¥L¹ê»Ú¤W¬O³B¦b§Q¥¼¤H©Î¯«Â¾¤Hûªº«OÅ@¤§¤U¡A±q¦ÓÁõÄݤ_¤j²½¥q¡C·s¤j²½¥qªº¥ô¾¶H¼xµÛ¥Lªº·s¥Í¡C
25¡ã34¡@³o¬q¦C¥X¼fÂ_¦UÃþ®×¥óªº¼Ð·Ç¡CYµô©w¬O¹L¥¢±þ¤H¡A±þ¤HªÌ«K¥i¦í¦b°k«°¡Aª½¨ì·í®Éªº¤j²½¥q³u¥@¡F¨ä«á¡A¥L¥i¥H¦w¥þ¦aªð¦^®a¤¤¡]28¸`¡^¡C¿Ñ±þªº±±§i¥²¶·¦³¶W¹L¤@Ó¤Hªº¨£ÃÒ¡]30¸`¡^¡C±þ¤HªÌ¤£¯à¥HÅ«»ù¨Ó¥N´ÀÀv©R¡]31¸`¡^¡A¦]¹L¥¢±þ¤H¦Ó¦³¸oªº¤H¤]¤£¯à¥HÅ«»ù¨Ó´«¨úªð¦^¥»¦aªºÅv§Q¡]32¸`¡^¡A¦]¬°±þ¤H¸o§â©Ò¦í¤§¦a§Ë¦¾Â©¤F¡]33¸`¡^¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤25¡B28¡@¤j²½¥qªº¦º¡j¸Ñ°£»~±þ¤HªÌ¤§¸oªº¡A¤£¬O³o¤H¦b°k«°¬y©ñªº¤é¤l¡]¨£¡G®Ñ¤G¤Q2¡ã6¡^¡C¥ô¦ó¤H³Q±þ³£·|ºc¦¨¬y¤H¦åªº¸o¡A±©¦³¥t¤@¤Hªº¦º¤`¡A¤~¯à§â¥¦®ø°£¡C³Q§i³Q«Å§P¤£¬O¿Ñ±þ¥Ç¡A¦]¦¹¥²¶·±µ¨ü§ÈÅ@¡Aª½¨ì¤j²½¥q¥h¥@¬°¤î¡C¬G¦¹¡A®ø°£±þ¤H¤§¸o©Sªº¬O¤j²½¥qªº¦º¤`¡C¦p¦¹¡A¤j²½¥q´N¦b¦º®É¡A¨ÌµM¦b
* ²½»ö¤WªA¨Æ¦Ê©m¡A®ø°£¬y¤H¤§¦å©Òºc¦¨ªº¸o©S¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤K36¡ã38¡F§Q¤Q¤»16¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥Á¤T¤Q¤26¡j¡u¦ý»~±þ¤Hªº¡AµL½×¤°»ò®ÉÔ¡AY¥X¤F°k«°ªº¹Ò¥~¡A¡v
¡i¥Á¤T¤Q¤27¡j¡u³ø¦å¤³ªº¦b°k«°¹Ò¥~¹J¨£¥L¡A±N¥L±þ¤F¡A³ø¦å¤³ªº´N¨S¦³¬y¦å¤§¸o¡C¡v
¡i¥Á¤T¤Q¤28¡j¡u¦]¬°»~±þ¤Hªº¸Ó¦í¦b°k«°¸Ì¡Aµ¥¨ì¤j²½¥q¦º¤F¡C¤j²½¥q¦º¤F¥H«á¡A»~±þ¤Hªº¤~¥i¥H¦^¨ì¥L©Ò±o¬°·~¤§¦a¡C¡v
¡i¥Á¤T¤Q¤29¡j¡u³o¦b§A̤@¤Áªº¦í³B¡An§@§AÌ¥@¥@¥N¥Nªº«ß¨Ò¨å³¹¡C¡v
¡i¥Á¤T¤Q¤30¡j¡u¡§µL½×½Ö¬G·N±þ¤H¡An¾Ì´XÓ¨£ÃÒ¤Hªº¤f§â¨º¬G·N±þ¤Hªº±þ¤F¡A¥u¬O¤£¥i¾Ì¤@Ó¨£ÃÒªº¤f¥s¤H¦º¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f°Ñ¥Ó17:6¡F19:15¡F¤Ó18:16¡C
¡i¥Á¤Ê¤30¡uµL½×½Ö¬G·N±þ¤H¡An¾Ì´XÓ¨£ÃÒ¤Hªº¤f¡K¡K¡v¡j
¡a©RÃD31¡bY¨S¦³¨âÓ¨£ÃÒ¤H¬°ÃÒ¡A¦Ó¥H¨ä¥¦ªºÃÒ¾Ú©w¤H¸o´N¬O¿ù¶Ü¡H
¡eÃøÃD¡f®Ú¾Ú¥Á¼Æ°O¤Ê¤³¹30¸`°O¸ü¡A³Q±±¿Ñ±þªº¤Hn®Ú¾Ú¨âÓ¥H¤WªºÃÒ¤H¤~¥i³Q©w¸o¡A¦Ó¤£¥i¸g¥Ñ¤@ÓÃÒ¤H¨Ó©w¥L¦³¸o¡CµM¦Ó¡A¤j³¡¥÷ªº¥Ç¸o¦æ¬°³£¬O¦b¨S¦³ÃÒ¤Hªº±¡ªp¤U§@ªº¡C¦pªG¨S¦³ÃÒ¤H¡A¦ý®Ú¾Ú¨ä¥LÃÒª«¨Ó©w¸o¬O§_´N¤£¹ï¡H
¡i¸Ñµª¡j
Y±N§Æ§B¨Ó¤å¡§¨£ÃÒ¡¨ (witness)Ķ¦¨»P²{¥N^¤åªº¥Îªk¡A³o´N¿ù¤F¡C§Q¥¼°O¤³¹1¸`¡A¹ï©ó§Æ§B¨Ó¤å¦³¼sªxªº·N¸q¡A´£¨Ñ¤F¤@ӫܦnªº½d¨Ò¡G¡uY¦³¤HÅ¥¨£µo»}ªºÁnµ¡A¡e©Î§@Y¦³¤HÅ¥¨£¥s¤Hµo»}ªºÁnµ¡f ¥L¥»¬O¨£ÃÒ¡A«o¤£§â©Ò¬Ý¨£ªº¡A©Òª¾¹Dªº¡A»¡¥X¨Ó¡A
³o´N¬O¸o¡C¥Ln¾á·í¥Lªº¸oÄ^¡v¡A³o¥y¸g¤å¤¤¡A¦P¼Ëªº§Æ§B¨Ó¤åĶ¬°¡§¨£ÃÒ¡¨ªí¥Ü¦³¤H¬Ý¨ì©Îª¾¹D³o¥ó¨Æ (¸o¦æ)¡C®Ú¾Ú¼¯¦è«ßªk¡A¦³¨âºØ¨£ÃÒªº¤è¦¡¥i¥HÃÒ¹ê¤@Ó¤Hªº¸o¦æ¡C¤@Ó¬O²´¬Ý¨ìªº¨£ÃÒ¡A¥t¤@ºØ¤è¦¡¬O¡AÁö«D¬Ý¨ì¡A¦ý¥i¥H´£¨ÑÃÒ¾Ú¨Ó½T»{¥Ç¸oªº¤H¡C³o¤@¥y¸g¤å©Ò°Ozªº¨Ã«Dªí¥Ü¸g¥Ñ²´©Ò¨£ÃÒ¥H¥~ªºÃÒ¾Ú©w¸o¥Ç¤H´N¬O¿ùªº¡C¦Ó¥B¡A¬ùªº§@ªÌ¨Ã¨S¦³¨Æ¥ý
¬Ý¨ì©Î±Æ°£¡A¥Ø«e¤µ¤Ñ¤HÃþ³ºµM¦³«ü¯¾¡A¿ý¼v¿ýµ§@¬°ÃÒª«¡C
¢w¢w
¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n
¡i¥Á¤T¤Q¤30¥²¶·¦³¥ØÀ»ÃÒ¤H«üÃÒ¡A¤~¥i¥H±N±þ¤H¥Ç§P¥H¦º¦D¡C³o¼Ëªº³W©w¬O§_¿ù»~¤F¡H¡j
¥Á¼Æ°O¤T¤Q¤³¹¤T¤Q¸`°O¸ü¡G¡uµL½×½Ö¬G·N±þ¤H¡An¾Ì´XÓ¨£ÃÒ¤Hªº¤f¡A§â¨º¬G·N±þ¤Hªº¤H±þ¤F¡A¥u¬O¤£¥i¾Ì¤@Ó¨£ÃÒ¤Hªº¤f¥s¤H¦º¡C¡v¥Ó©R°O¤Q¤C³¹¤»¸`¥ç¦³¦p¤U°Oz¡G¡un¾Ì¨â¤TÓ¤Hªº¤f§@¨£ÃÒ¡A±N¨º·í¦ºªº¤Hªv¦º¡A¤£¥i¾Ì¤@Ó¤Hªº¤f§@¨£ÃÒ¡A±N¥Lªv¦º¡C¡v
°²¦p¤Wz¨â¬q¸g¤å¤¤¡u¨£ÃÒ¤H¡v¡]'ed¡^ªº·N«ä¥u¤_¸o®×µo¥Í®Éªº¥ØÀ»ÃÒ¤H¡C¨º»ò¡A´N¥u¦³¨º¨Ç¤½µM±þ¤Hªº¸o¥Ç¡A¤~¥i³Q³B¥H·¥¦D¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¬°ªÃ¦æ¤½¸q¦Ó§â¥Ç¤F²Ä¤»±ø»|©Rªº¤H³B¦º¡A¦ý¤Sn²Å¦X¤Wz¨â¬q¸g¤åªº³W©w¡A´N¥u¦³¦Ê¤À¤§¤Qªº¿Ñ±þ¥Ç·|³Q³B¦º¡AµM¦Ó¡A¥H¦â¦C¤Hªº§´©Ô¡]Torah¡A°Ñ¬Ý¥X¤G¤Q¤@23¡F¥Ó¤Q¤E21¡^¦¤w¥Ó©ú¡u¥H©RÀv©R¡vªºì«h¡A®Ú¾Ú«ßªk¡A¬G·N±þ¤HªÌ¥²³Q³B¦º¡I
ÁöµM¦b¨ä¥L¥Á±Úªºªk«ß¨î«×¤¤¡A¬G·N±þ¤HªÌ¥i¥Hú¥I¡uÀv¦å¶Å¤§¿ú¡v¡]Blood-monev¡^¦Ó§K°£¤@¦º¡]¨Ò¤l¦³¡u»®¤Hªºªk¨å¡v[HittiteCode]¡^¡A¦ýC©MµØ¯«©Òq¥ßªº«ßªk©ú©ú¦a¸T¤î¥H¿úÀv©R¡C¥Á¼Æ°O¤T¤Q¤31«ü¥X¡G¡u¬G·N±þ¤H¥Ç¦º¸oªº¡A§A̤£¥i¦¬Å«»ù¥N´À¥Lªº©R¡A¥L¥²³Qªv¦º¡v¡G¤T¤Q¤33Ä~Äò»¡¡G¡u³o¼Ë¡A§AÌ´N¤£¦Ã©©Ò¦í¤§¦a¡A¦]¬°¦å¬O¦Ã©¦aªº¡AY¦³¦b¦a¤W¬y¤H¦åªº¡A«D¬y¨º±þ¤HªÌªº¦å¡A¨º¦a´N¤£±o¼ä²b¡C¡v
¬Y¦a°Ï¦³¿Ñ±þ¤§¨Æµo¥Í¤F¦Ó¥¼Àò¸Ñ¨M¡A´N·|ÄY«¦a¼vÅT¨ì¦¹°ÏªººÖ§Q¡C¥Ó©R°O¤G¤Q¤@³¹²M·¡¦a«ü¥X¡AY¦³¬G·N±þ¤H¤§¨Æµo¥Í¡A¦ý¥¼¯à¥ß®É§ä¥X±þ¤HªÌ¡A´Nn²øÄY¦a¨D°Ý¯«¡C¤T¦Ü¤K¸`¦³¦p¤U¥Óz¡G
¡u¬Ý¨º«°Â÷³Q±þªº¤H³Ìªñ¡A¨º«°ªºªø¦Ñ´Nn±q¤û¸s¤¤¨ú¤@°¦¥¼´¿¯Ñ¦a¡B¥¼´¿t³mªº¥À¤ûÃ}¡A§â¥À¤ûÃ}²o¨ì¬y¤ô¥¼´¿¯ÑºØªº¤s¨¦¥h¡A¦b½\¤¤¥´§é¥À¤ûÃ}ªºÀV¶µ¡C²½¥q§Q¥¼ªº¤l®]nªñ«e¨Ó¡A¦]¬°C©MµØ§Aªº¯«´z¿ï¤F¥L̨Ʃ^¥L¡A©^C©MµØªº¦W¯¬ºÖ¡A©Ò¦³ª§³^¼Þ¥´ªº¨Æ¡A³£n¾Ì¥ĻPÂ_¡C¨º«°ªº²³ªø¦Ñ¡A´N¬OÂ÷³Q±þªº¤H³Ìªñªº¡An¦b¨º¤s¨¦¤¤¡A¦b¥´§éÀV¶µªº¥À¤ûÃ}¥H¤W¬~¤â¡Aë§i»¡¡A§Ú̪º¤â¥¼´¿¬y³o¤Hªº¦å¡A§Ú̪º²´¤]¥¼´¿¨£³o¨Æ¡CC©MµØªü¡A¨D§A³j§K§A©Ò±ÏÅ«ªº¥H¦â¦C¥Á¡A¤£n¨Ï¬yµL¶d¦åªº¸oÂk¦b§A¦Ê©m¥H¦â¦C¤¤¶¡¡C³o¼Ë¡A¬y¦åªº¸o¥²±o³j§K¡C¡v
¤Wz¸g¤å²M·¡¦a»¡©ú¤F¡A¦b¯«ªº²´¤¤¡A¬G·N±þ¤HµÛ¹ê¬O·Ê¤Ñªº¸o¦æ¡Aµ´¤£¯à»´»´¦a©ñ¹L¤F¿Ñ±þ¥Ç¦Ó¥u³B¨M¨ä¤¤ªº¤j¬ù¤Q¤À¤§¤@¡]¦¹¤D¨ü¨î©ó¥u¯à¦b¦³¨âÓ©Î¥H¤Wªº¥ØÀ»ÃÒ¤H«üÃÒ¤U¡A¤~¯à³B¦º¿Ñ±þ¥Ç¡^¡C
¸t¸gÄY®æ¦a³W©w¡A¥u¯à¦b¦³¨âÓ¥ØÀ»ÃÒ¤Hªº«üÃÒ¤U¡A¤~¥i±N¥Ç¸oªÌ§P¦D¡A¡u¨âÓ¥ØÀ»ÃÒ¤H¡v³oì«h¡A¤£³æ¬°³B¨M¬G·N±þ¤HªÌ¦Ó³]¡AÁÙ¥i¼sªx¦aÀ³¥Î©ó¸o¦æ¤§¤W¡C¥Ó©R°O¤Q¤E³¹15¸`°O¸ü¡G¡u¤HµL½×¥Ç¤°»ò¸o¡A§@¤°»ò´c¡A¤£¥i¾Ì¤@Ó¤Hªº¤f§@¨£ÃÒ¡AÁ`n¾Ì¨â¤TÓ¤Hªº¤f§@¨£ÃÒ¡A¤~¥i©w®×¡C¡v¦]¦¹¡AµL½×ÃhºÃ¬Y¤H¥Ç¤F¤°»ò¸o¡A¥]¬A°½ÅÑ¡B´Û¶B¡B«Á²]¡]¤H³q±`¤£·|¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¥Ç³oºØ¸o¡^¡Bµs¥Î¤½ª«µ¥¡AYn©wºÃ¥Çªº¸o¡A´N¥²¶·À³¥Î¤Wzì«h¡A¦³¨âÓ¥ØÀ»ÃÒ¤H«üÃÒ¡C°²¦p¥Ç¸oªÌ«D±`²`¿Ñ»·¼{¡A¨Ï¦Û¤v¥Ç¸o®É¤£³Q¨âÓ¤H¬Ý¨£¡G¨º»ò¡A¥L¥²¯à°k¹Lªk«ßªº¨îµô¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦b³oì«hªºÄY®æ³W¤§¤U¡A¥j¥N¥H¦â¦C©Ò©^¦æªºªk«ß¨î«×¡A©Î¬°¤H©Òª¾ªº¨ä¥Lªk¨î¡A³£¤£¯à¦³®Ä¦a¹B¥Î¡C
¨º»ò¡A§ÚÌÀ³¥H¨º¤@Ó¨¤«×¨Ó¬Ý³oÓì«h¡X¡Xn©wºÃ¥Çªº¸o¡A´N¥²¶·¦³¨âÓ©Î¥H¤Wªº¥ØÀ»ÃÒ¤H¡C¬ã¨s§Æ§B¨Ó¸g¤å¤¤ 'ed¡]¡u¨£ÃÒ¤H¡v¡^ªº¹ê»Ú¥Îªk¡A«K¥iÀò±o¤Wz°ÝÃDªºµª®×¡C§Ú̱q§Q¥¼°O¤1±oª¾¡G¡uY¦³¤HÅ¥¨£µo»}ªºÁnµ¡A¥L¥»¬O¨£ÃÒ¡A«o¤£§â©Ò¬Ý¨£ªº¡A©Òª¾¹Dªº¡A»¡¥X¨Ó¡A³o´N¬O¸o¡C¥Ln¾á·í¥Lªº¸oÄ^¡C¡v¸g¤å²M·¡¦a«ü¥X¡A¦³¨âÃþ¨£ÃÒ¤H¥i¥H¦b¼f°T¹Lµ{¤¤§@¨£ÃÒ¡G²Ä¤@Ãþ¬O¿Ë²´¬Ý¨£¥Ç¸o¹Lµ{¤¤ªº¤H¡F²Ä¤GÃþ¬O¨S¦³¥ØÀ»¸o®×µo¥Í¡A«o¾Ö¦³¨ä¥LÃÒ¾Ú¡A¥i¥H¶¡±µÃÒ©úºÃ¥Ç¬O§_¦³¥Ç¸o¡C¨Ò¦p¬Oµo²{¤F®£À~n±þ¤Hªº«H¥ó¡A©ÎÅ¥¨£ºÃ¥Ç´¿ªí¹Fn±þ®`¡B·m§T¡B±j«Á³Q®`ªÌªº·N¹Ï¡C®Ú¾Ú'edªº©w¸q¡]ÁöµM¨S¦³¥Ø¸@¸o®×µo¥Í¡A¦ý¾Ö¦³»P³o¸o®×¦³Ãö¸ê®Æªº¤H¡^¡A¤Wz¤H¤h³£¥i§@¨£ÃÒ¤H¡C
Y§â¬¹¯b¥æµ¹§O¤H¬ÝºÞ¡A¨ä«á¬¹¯b¤£¨£¤F¡A¦bÃö©ó³o±¡ªpªºªk«ß¤¤¡A'edªº¨Ï¥Î¤è¦¡²¤¦³¤£¦P¡C¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤G13°O¸ü¡G¡uY³Q¡u³¥Ã~¡v¡]ì¤åµL¦¹¦r¡X¡XĶ«ö¡^¼¹¸H¡B¬Ý¦uªºn±a¨Ó·íÃÒ¾Ú['ed]©Ò¼¹ªº¤£¥²½ßÁÙ¡C¡v¦Ï©ÎÆjªº³Q¼¹¸H¤Fªº«Í¨¡A¥i¥H§@¬°¡uÃÒ¾Ú¡v¡AÃÒ©ú¬¹¯b¤§¦º¡A³d¥ô¤£¦b©ó¬Ý¦uªº¤H¡C¦b³o±¡ªp¤U¡A¬¹¯bªº«Íº¹êÃø¥H³Q«ü¬°¡u¨£¡vÃÒ¤H¡I»P¦¹¬Û¦üªº¬O¡A¤å¥ó©Î¬ö©À©Êªº¥ÛÀY¤]¥i§@¬°ÃÒ¾Ú'ed¡X¡X¦p·í¶®¦U°k¨«®É¡A©¨¤÷©Ô¯Z°l®·¥L¡A«á¨Ó¨â¤H§´¨ó¦Ó¥ß¬ù¡A¦b¥ß¬ù¦aÂI¥ß°_¤@¶ôgal-'ed¡]°Ñ³Ð¤T¤Q¤@46-49¡^¡Cgal-'ed¡]°ò¦C¦¹¦W·½¥X©ó³oÓ¦r¡A¦¨¬°¨º¦a°Ïªº¦WºÙ¡^¤Î©Ô¯Z©Ò»¡ªº¨ÈÄõ¤åyegar sah"duta'¡A·N«ä¬O¡u§@¨£ÃÒªº¥Û¬W¡v¡F§Ṳ́S«ç¼Ë»¡³o¶ô¨S¦³¥Í©Rªº¥ÛÀY¬O¥ØÀ»ÃÒ¤H©O¡I
ªuµÛ³oÓ¤è¦Vµo®i¡A¤å¥ó¥i§@¬°¡u¨£ÃÒ¤H¡v¡]'ed©Î¨ä¤k©Êªº§Î¦¡'edah¡AÃÒ©ú¥ß¬ùÂù¤è©Ò§@ªº¨ó©w¡C¬ù®Ñ¨È°O¤G¤Q¥|³¹25-26°O¸ü¡A¬ù®Ñ¨È©ó¥Ü¼C¥ß°_¤@¶ô¥Û¡]©Î¥Û¸O¡^¡A¨ä¤W¨è¦³ªº¤å¦r¡A«ü¥X¥H¦â¦C¤H°ò©ó»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¦Ó§¹¥þ«H¾a¶¶ªA¯«¡C²Ä¤G¤Q¤C³¹°O¸ü¬ù®Ñ¨Èªº»¡¸Ü¡G¡u¬ù®Ñ¨È¹ï¦Ê©m»¡¡A¬Ýþ¡A³o¥ÛÀY¥i¥H¦V§Ú̧@¨£ÃÒ¡A¦]¬°¬OÅ¥¨£¤FC©MµØ©Ò§h©J§Ú̪º¤@¤Á¸Ü¡AթΧAÌI±ó§A̪º¯«¡A³o¥ÛÀY´N¥i¥H¦V§A̧@¨£ÃÒ¡C¡v³o¶ô¨è¦³¤å¦rªº¥Û¸O·íµM¤£¬OÓ¥ØÀ»ÃÒ¤H¡]ÁöµM§@ªÌ·N©À¤Æ¦a§Î®e¥¦¥Ø¸@»ö¦¡¶i¦æªº¥þ³¡¹Lµ{¡^¡F¨Æ¹ê¤W¡A³o¶ô¥ÛÀY©Ò¥R·íªº¨¤¦â¡A¬O§@¬°¤å¥ó¤WªºÃÒ¾Ú¡C
¥Ñ¤W¤åªº´£¥Ü¬Ý¨Ó¡A§ÚÌ¥i¥H±o¥Xµ²½×¡GµL½×¬O§_²o¯A±þ¤Hªº®×¥ó¡A¦b²â°T¹Lµ{¤¤¡A¹êª«©Î¤å¥ó·í¥i§@¬°§e°óÃÒª«¡F³o»á¬Û¦ü©ó§Ṳ́µ¤Ñ¼f°T¦UÃþ®×¥ó®É¤]¦³ªºÃÒª«¡C¦]¦¹¡AÁaµM¥u±o¤@Ó¥ØÀ»ÃÒ¤H¡A¬Æ©Î§¹¥þ¨S¦³¡A¦b³o±¡ªp¤U¡A¤]¨S¦³¹H¤Ï¸t¸gªºì«h¡CÃÒ¤H³Q¥l©¹ªk®x§@ÃÒ¡A¤]¥u¬O»¡¥X¦b¥LÓ¤HÆ[¹î¤Î»{Ãѽd³ò¥H¤ºªº¹êª«¡A³o¥¿²Å¦X¸t¸g¤¤'edªº½T¹ê·N«ä¡C¡]¦³Ãö³o°ÝÃD§ó¸ÔºÉªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¬ù®Ñ¨È°O¤K11ªº¤å³¹¡C¡^¢w¢w
¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¥Á¤T¤Q¤31¡j¡u¬G·N±þ¤H¡B¥Ç¦º¸oªº¡A§A̤£¥i¦¬Å«»ù¥N´À¥Lªº©R¡F¥L¥²³Qªv¦º¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬G·N±þ¤H¥Ç¥²¶·³B¦º¡A¤£¾A¥Î¦¬ÁÊ»ù´À¥N¤§¨Ò¡C¡]³Ð¤E4¡ã6¡^¡C¤H¤D«ö¯«ªº§Î¹³¦Ó³y¡A¤HªºÄ_¶Q¥Í©R¡A¥Lª«¤£¥i¥H¨ú¥N¡A¥u¦³¥Î¤Hªº¥Í©R¨ÓÀvÁÙ¡C°Ñ¡m¥X®J¤Î°O¡n¤G¤Q¤@23¡ã25¤Îª`¡C±þ¤H¤£¥u«I¥Ç¯«¸tªº¥Í©R¡A¤]¬¿¦Ã¤F¯«©Ò¦íªº¸t¼ä¤§¦a¡]34¸`¡^¡C
¤£¥i¦¬Å«»ù¡C¡§Å«»ù¡¨ªºì¤å·½©ó¤@Ó³q±`ªí¥Ü¡§Å«¸o¡¨¡A¡§©M¦n¡¨©M¡§²M°£¡¨ªº°Êµüµü®Ú¡C³o¸Ìªº·N«ä¬O¥û¤â¤£¯à¾a¤ä¥IÅ«»ùÅ«©R¡C³o±ø³W©w±j½Õ¤Hªº´LÄY¡A¥H¤Î¥Lªº¥Í©R¦b¯«²´¤¤ªº»ùÈ¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤31¡j¬G·N±þ¤H¥Ç¥²¶·³B¦º¡A¤£¾A¥Î¦¬ÁÊ»ù´À¥N¤§¨Ò¡C¡]³Ð¤E4¡ã6¡^¡C¤H¤D«ö¯«ªº§Î¹³¦Ó³y¡A¤HªºÄ_¶Q¥Í©R¡A¥Lª«¤£¥i¥H¨ú¥N¡A¥u¦³¥Î¤Hªº¥Í©R¨ÓÀvÁÙ¡C°Ñ¡m¥X®J¤Î°O¡n¤G¤Q¤@23¡ã25¤Îª`¡C±þ¤H¤£¥u«I¥Ç¯«¸tªº¥Í©R¡A¤]¬¿¦Ã¤F¯«©Ò¦íªº¸t¼ä¤§¦a¡]34¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¥Á¤T¤Q¤32¡j¡u¨º°k¨ì°k«°ªº¤H¡A§A̤£¥i¬°¥L¦¬Å«»ù¡A¨Ï¥L¦b¤j²½¥q¥¼¦º¥H¥ý¦A¨Ó¦í¦b¥»¦a¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£¥i¬°¥L¦¬Å«»ù¡C»P¤W¤åªº»¡ªk¬Û¦P¡C³Q¢¦í¦b°k«°³Qµø¬°¹ï¹L¥¢±þ¤HªºÃg»@¡C»~±þ¤Hªº¤H¤£³\¥Hª÷¿ú´«¨ú¦^®a¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤33¡j¡u³o¼Ë¡A§AÌ´N¤£¦Ã©©Ò¦í¤§¦a¡A¦]¬°¦å¬O¦Ã©¦aªº¡FY¦³¦b¦a¤W¬y¤H¦åªº¡A«D¬y¨º±þ¤HªÌªº¦å¡A¨º¦a´N¤£±o¼ä²b¡]ì¤å§@Å«¡^¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¹ï¤g¦aªº¦Ã©¬OµLªkÅ«¸oªº¡]¨£³Ð4:10¡F¥Ó21:1-9¡F¸Ö106:38¡^¡C
¡i¥Á¤T¤Q¤33¡@¬y¦å¬¿¦Ã¦a¡j§@¬°·ù * ¬ù½ç»PªºÀ³³\¤§¦a¬O¸t¼äªº¡A·|³Q¬y¦å»P«ô°¸¹³¬¿¦Ã¡]¨£¡Gµ²¤T¤Q¤»17¡ã18¡^¡C¥Ñ©ó¦å¬O¥Í©R¤§·½¡B¯«ªº½ç»P¡A¦]¦¹¬y¦å©Ò³y¦¨ªº
* ¬¿¦Ã¥u¦³Âǵ۬y¦å¡A¤~¯à¶î©Ù¡C§Y¨Ï¬O²½¬¹ªº¦å¡A¤]¥²¶·Ë¦b¾Â¤W¡A§@¬°®_±þ¨eªº¤HªºÅ«»ù¡]¨£¡G§Q¤Q¤C11¡^¡C³o¬O«Å§P¦³¸oªº¿Ñ±þ¥Ç©Ò¥H¥²¶·³B¦º¡A¥H¤Î²½¥q¤§¦º©Ò¥H¯à°÷¶î©Ù»~±þ©Òºc¦¨¤§¬¿¦Ãªº²z¥Ñ¡C³o©R¥OY¤£¿í¦æ¡A´N·|¨Ï¦a±ÑÃa¡C¦a©M¨ä¤Wªº©~¥Á¨ü¨ì¬¿¦Ã¡A¯«´N¤£¯àÄ~Äò¦b¥L̤¤¶¡©~¦í¡CÍ¢YÂ÷±ó³o¦a¡A¦a´N¤£¯à¥X²£·ù
* ¬ù©ÒÀ³³\ªºÂײ±¡]¨£¡G³Ð¥|10¡ã12¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¥Á¤T¤Q¤34¡j¡u§A̤£¥i¬¿¦Ã©Ò¦í¤§¦a¡A´N¬O§Ú¦í¦b¨ä¤¤¤§¦a¡A¦]¬°§ÚC©MµØ¦í¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯«ªº¸t©Ò¦bÍ¢ªº¤l¥Á¤¤¶¡¡A¦¨¬°¹w¨¾¡§¦Ã©¡¨¤g¦aªº¦³¤O«O»Ù¡]¨£¥X29:45¡F¥Á23:21¡F¥N¤U20:11¡F¨È2:10¡^¡C°Ñ¡m·s¬ù¡n¦bªL«á6:16¤¤¦³Ãö±Ð·|ªº±Ð°V¡A¥H¤Î·s¤Ñ·s¦aªº²z·Qª¬ªp¡]±Ò21:3¡^¡C
¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä35³¹¡^¡j
¢°¡@§Q¥¼¤H¦b¶i¤J{«n¤§«á¡A¾¨Æ©M¦a¦ì¦³¨S¦³§ïÅÜ©O¡H°Ñ2
7¸`¡CC©MµØ¥ß¨Ò«OÅ@§Q¥¼¤H¡A¥Øªº¦ó¦b¡H°Ñ¥Ó33:10; ¥»³¹3¡C
¢±¡@°k«°¦³¤°麽¿W¯S§@¥Î©O¡H¥H¦â¦C¥Á¦bÃm³¥¬y®ö®É¦³¨S¦³Ãþ¦üªº«OÅ@±¹¬I©O¡H°Ñ¥X21:13-14¡C
¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n․