申命记第十六章拾穗
【申十六 1】「“你要注意亚笔月,向耶和华你的神守逾越节,因为耶和华你的神在亚笔月夜间领你出埃及。」
〔暂编注解〕“亚笔月”等于今阳历三、四月间,为以色列人所用宗教历法一年的开始。他们在这个月十四日晚上吃逾越的羊羔,当夜出埃及。以后就在每年此日守逾越节。看《利未记》书前<参考资料>中的“历法”,及《出埃及记》十二2注。
逾越节,又称无酵节,是在每年正月十五日来守这节,继续七天之久,为了纪念他们的出埃及。
「亚笔月」:即阳历三月或四月。
亚笔月 这是古迦南历的月份名,「亚笔」的原义是「新穗」,是大麦初长新穗的季节,相当于现今阳历的三至四月间,为以色列人宗教历的正月。即大卫、所罗门改用国历后的七月份。
逾越节 这是记念以色列人在离开埃及的前一夜,上主巡行埃及全地,见门上凡有羔羊之血的,就逾越过去;门上无血的,就进去击杀户内人家的长子和头生的牲畜(出十二12∼14)。取羊羔是在亚笔月初十日,宰羊羔则在十四日。羊羔的血要涂在门框上和门楣上,然后烤了羊羔来吃(出十二2∼9)。这无残疾的羔羊是预表基督,并他在十架的流血以拯救万人,以及他将自己的宝血和身体,藉��饼和酒赐给门徒吃喝的圣餐礼(参看林前五7;约一29;路廿二14∼20等)。
1~8关于以色列的节期,可看《利未记》书前<参考资料>中的“节期”。本节至8节有关逾越节的例,看《出埃及记》十二1∼28;十三1∼16及注。
1-8 逾越节与除酵节:以色列人守逾越节,是纪念神带领他们出埃及一事(参利23章注),而除酵节乃是提醒选民要离弃罪、过圣洁的生活。
1∼17 这段是以色列人每年三次要上圣所朝圣的指引(参看出二三14∼17的脚注):逾越节和无酵节( 1 ∼ 8 节; 参看出一二的脚注);七七节或五旬节(9∼12节;参看利二三15∼23的脚注);和住棚节(13∼15节;参看利二三34∼43的脚注)。
以色列中一切的男丁要在逾越节,五旬节,和住棚节,一年三次去朝见神。除此以外,还有次角节和赎罪节。这些节期的设立,都是为了他们常常纪念神,并且藉此促进全国的统一。它们能达成宗教与社会双重的目的, 特别是为着那些作仆人的和穷人。
1-17 三个当守的节期:犹太人的年历乃由「耶和华的节期」所定准,目的在重温神对他们永久的供应或纪念历史中所发生的大事。百姓一同谨守这些节期,表示他们纪念神的拯救及寻求神的赦免。
【申十六2】「你当在耶和华所选择要立为他名的居所,从牛群羊群中,将逾越节的祭牲献给耶和华你的神。」
〔暂编注解〕你当在耶和华所选择立为他名的居所……将逾越节的祭牲献给耶和华你的上帝 早期记述守逾越节(出廿三15;卅四18∼20;利廿三4∼8;民廿八16∼25),都没有规定到中央圣所去献逾越节的祭。惟独申命记在此有这规定。
【申十六 3】「你吃这祭牲,不可吃有酵的饼;七日之内要吃无酵饼,就是困苦饼,(你本是急忙出了埃及地)要叫你一生一世纪念你从埃及地出来的日子。」
〔暂编注解〕「不可吃有酵的饼」:参出23:18; 34:25。
「急忙」:有惊慌的含意(参20:3)。
七曰之内要吃无酵饼 逾越节又称为无酵饼节,就是因为在这节日,从正月十四日晚上,直到廿一日晚上,以色列人都要吃无酵饼的缘故(出十二15∼20)。在以色列人的传统里,酵表征阴毒邪恶(参看林前五8),因此吃无酵饼就有除旧更新之意。
就是困苦饼 这词组,若照现代中文译本的翻法,用「就是苦难饼」似较能表达原意。因为用无酵饼的原因,固在纪念以色列人出埃及时的匆忙,不能等候面团发酵后才起程;另一方面,却也用以纪念他们在埃及时受了许多的苦难的意思。
【申十六 4】「在你四境之内,七日不可见面酵,头一日晚上所献的肉,一点不可留到早晨。」
〔暂编注解〕在你四境之内,七日不可见面酵 为这缘故,这节期又叫除酵节(太廿六17;参看出十二15)。按习俗,以色列人在吃逾越节筵席之前,家主要藏一些面酵在一些隐密处,让儿童和家人一齐去寻觅,像基督徒在复活节时玩寻复活节蛋的游戏一样。等到所有的面酵都找出来,消除掉以后,才开始吃逾越节的大餐。
头一日晚上所献的肉,一点不可留到早晨 这也是保存古代的传统的(参看出十二10;卅四25),因为出埃及上路到西乃半岛去,均是沙漠酷热地带,在古代无冷藏设备下,肉类留到第二天便必变坏。所以在传统上,当晚吃不完的都要用火烧了。
【申十六 5】「在耶和华你神所赐的各城中,你不可献逾越节的祭;」
〔暂编注解〕「
...... 各城中,你不可献逾越节的祭」:不能随意在任何地方献这祭,必须在圣所献上。
在耶和华你上帝所赐的各城中,你不可献逾越节的祭 由这规定,使我们可清楚看到律例是随时代的变迁,为适应需要而有所改变的情景。按历史上说,宰羊羔合家在晚上吃,原是沙漠旷野游牧生活之人的古风俗。游牧的人是逐水草而居,并且是有一定时序到先人所习惯在某一季节居住地去牧放的。春分后的月明夜,通常是他们祭神并吃喝后,乘夜凉而出发到新牧地去的节期。因为有出埃及的史实,摩西便将这风俗作为纪念出埃及的事迹。这种纪念,原先是任从各人在各城镇乡村,或是游牧所到之地而举行的。现在为要集中国民意志,在事奉同一真神,于同一圣所敬拜的团结统一精神,共同振兴民族,因此就规定不可在各城献此逾越节之祭,乃要到中央圣所去举行了。
【申十六 6】「只当在耶和华你神所选择要立为他名的居所,晚上日落的时候,乃是你出埃及的时候,献逾越节的祭。」
〔暂编注解〕「晚上日落的时候」:与出埃及那天晚上宰羊羔的时间相同(出12:6)。
晚上日落的时候,乃是你出埃及的时候,献逾越节的祭 事实上,出埃及是在子夜过后,埃及家家有死人死畜的事,法老才召摩西亚伦来,催逼他们带以色列人离去(出十二29∼36)。这里却用晚上日落……的时候,作献祭的时间,一方面固然与历史的事实相符(参看出十二6),另方面却也和游牧人迁徙节期的生活背景相��合。
【申十六 7】「当在耶和华你神所选择的地方把肉烤了吃(烤:或作煮),次日早晨就回到你的帐棚去。」
〔暂编注解〕“回到你的帐棚”:以色列人来到敬拜的中心庆祝,在四周扎营居住。“帐棚”可以指这种临时居所。
“帐棚”。往中央圣所朝圣期间的临时住处。
当在耶和华你上帝所选择的地方,把肉煮了吃 到中央圣所去献逾越节的祭,并在那里煮此祭肉来吃的规定,再一次显示这是在定居迦南后的生活背景。首先,出埃及时代,以色列人并不住在城中,因此就没有「各城」的可能。其次,他们原来是在各居住地献祭吃祭肉的,现在却要到中央圣所去了。更要紧的,原来的游牧生活者,是「烤」这羊肉来吃的,现在却是「煮」了吃了。
【申十六 8】「你要吃无酵饼六日,第七日要向耶和华你的神守严肃会,不可做工。”」
〔暂编注解〕逾越节只有一天,接上就是无酵节(正月十五日开始),一共七天,当作一个节期来庆祝,而以第七日的“严肃会”为结束;因此“严肃会”也可译为“闭幕会”或“结束的圣会”。参《民数记》二十八16∼25及注。
「严肃会」:在除酵节的第七天举行,藉此宣布节期完满结束(民28:25)。
你要吃无酵饼六日,第七日要向耶和华你的上帝守严肃会,不可作工 吃无酵饼,本是游牧人的生活习惯。因此,无酵饼节原本不是他们的节期,乃是以色列北部农耕生活之人的节期。这节期原本是在古迦南历正月十五日起,一连七日举行的。在定居迦南后,这游牧人之正月十四日的「逾越节」,和农耕生活者的「无酵饼节」,因为日期相连,便一并举行。因此在利廿三6和民廿八17,都明白的说:这月十五日是无酵节,要吃无酵饼七日。严肃会是指崇拜上主的聚会,就是不要把这节期只作俗世的欢乐。因此就严格的规定不可作工。
【申十六 9】「“你要计算七七日:从你开镰收割禾稼时算起,共计七七日。」
〔暂编注解〕“七七节”从亚笔月16号算起,这也是“开镰收割禾稼时”。从开始收割到七七节中间一共有七个星期,给全民有充分时间把应献之物带到敬拜的中心,全国同时欢庆。这个节期只有一天,新约称此节为五旬节(参利二十三15注)。
五旬节,又称七七节,收割节,或初熟节,是在每年逾越节后第五十天守这节。计共一日。
你要计算七七日 这七七日又叫七七节。这节期是在收割初熟麦子的时候(出卅四22),所以又叫收割节(出廿三16)。这七七日的计算法,是在将初熟的庄稼一捆,带给祭司,祭司在安息日的次日献禾捆为摇祭的那日算起,到满了七个安息日的次日,共计五十天为这节期(利廿三9∼16)。所以,这节期又叫五旬节(徒二1)。到主前第六世纪末,第二圣殿建成以后,这节期又用来作为纪念上帝在西乃山颁布的律法,所以这原先为记念属物质收成的感恩节,又成了领受属灵恩赐的感恩节。
9-12 七七节:七七节就是收割节,后称为五旬节;有关这节的详情,参利23章注。从逾越节起计算,过了七个安息日的第一天便是五旬节,百姓在这节日庆祝农作物的收成,把地的出产献给神。
【申十六9∼12】七七节(五旬节)从收割初熟的小麦开始,并且是恩赐圣灵的象征。我们不要把七七节与初熟节(收割大麦)混淆;初熟节是在无酵节的第二天举行。正如哥林多后书第八至九章所说,献甘心祭,要按着神给个人努力工作之祝福来献,在这情况下,要献上的是他的农作物。——马唐纳《申命记》
【申十六 10】「你要照耶和华你神所赐你的福,手里拿着甘心祭,献在耶和华你的神面前,守七七节。」
〔暂编注解〕你要照耶和华你上帝所赐你的福,手里拿��甘心祭,献在耶和华你的上帝面前…… 这是表明感恩的意思。所以这节期,实际亦成了以色列人的感恩节。
【申十六 11】「你和你儿女、仆婢,并住在你城里的利未人,以及在你们中间寄居的与孤儿寡妇,都要在耶和华你神所选择立为他名的居所,在耶和华你的神面前欢乐。」
〔暂编注解〕你和你儿女、仆婢,并住在你城里的利未人,以及在你们中间寄居的,与孤儿寡妇……,要在耶和华你的上帝面前欢乐 这种欢乐,正如十二18所提的,是要在中央圣所去举行,并在那里欢度佳节。
【申十六 12】「你也要纪念你在埃及作过奴仆。你要谨守遵行这些律例。”」
〔暂编注解〕你也要记念你在埃及作过奴仆…… 请参看五15,十五15等处的注释。
【申十六 13】「“你把禾场的谷、酒酢的酒收藏以后,就要守住棚节七日。」
〔暂编注解〕以色列人要守的节期共有七个,都在宗教历(以尼散月为正月的历法)的头七个月内举行。其中最重要的为逾越节、七七节和住棚节。
“住棚节”又名“收藏节”,守节时要住在用树枝搭的帐棚中,从第七个月的十五日开始,为期七天。参《利未记》二十三34注。
在这三大节,以色列的男丁都要到敬拜的中心,也就是后来的耶路撒冷圣殿守节(16节;出二十三14∼17)。
住棚节,又称收藏节,是在七月十五日,就是赎罪日之后五天来守这节。继续七天之久。
你把禾场的谷,酒醡的酒,收藏以后,就要守住棚节七日 因为是五谷新酒都收藏了,才守这节期,所以这节期又叫做收藏节(参看出廿三16,卅四22)。这里只说守节七日,并没有说明在那一个月的那一日开始。出廿三16和卅四22,都说是「年底」,而现代中文译本却在这两处把「年底」翻成「秋季」。和合本是按字句直译,现代中文译本是依现有的季节而意译。但在利廿三34和39,都说是七月十五日起,要守住棚节七日。
按以色列人的国历,这里的七月一日是新年的开端,所以在这日要吹角(利廿三24)。但按其宗教历,这是提示流月,即七月,就是现今阳历的九至十月间,所以是秋季。以国历计,这宗教历的七月十五日也是一年刚开始了半月的时间,所以不是年底。按原文,出廿三16的 betse{~th hashsha{na{h ,可直译成英文的 in going out of the year 或 in coming in of
the year。前者是「年底」,后者便是「年初」了。但在出卅四22的 tequ^phath hashsha{na{h 之英文直译是 (at) the turn of the year (转年的时候)。这话也可翻成「年底」或「年初」的。所不幸的是,和合本和另些译本囿于秋收冬藏的观念,就把这两处经文都选用了「年底」,而其实却是在以色列人自所罗门至约雅敬年间的国历年的年初。
13-15 住棚节:这是一个秋天的节,又名收藏节(13),乃是在收割葡萄和橄榄之后,表示一年农事的结束。百姓在树枝搭成的帐棚内住七日,一方面记念他们昔日在旷野住帐棚的日子,同时对神赐下的丰收献上感恩。
【申十六 14】「守节的时候,你和你儿女、仆婢,并住在你城里的利未人,以及寄居的与孤儿寡妇,都要欢乐。」
〔暂编注解〕「都要欢乐」:这是守住棚节的特色(12:18)。
守节的时候,你和……都要欢乐 守节的人,包含儿女、仆婢、利未人、寄居的,并孤儿寡妇等,都列入在内。这意思是一切的人,并特别提到那些孤苦和易受人忘记和被贱视的人。至于欢乐的方法,在利廿三39∼43有较详细的规定。该处经文的末了(43节),特别指出守住棚节的意义,是因以色列人蒙上主引领出埃及的时候,曾经住在棚里的缘故。
【申十六 15】「在耶和华所选择的地方,你当向耶和华你的神守节七日;因为耶和华你神在你一切的土产上和你手里所办的事上要赐福与你,你就非常地欢乐。」
〔暂编注解〕在耶和华所选择的地方……守节七日 这是指明要到中央圣所去朝圣守节。
因为耶和华你上帝在你一切的土产上……,要赐福与你…… 前面两个节期均未提到一切的土产,故此在十二17和十四22起的十分之一的供物,谅必是在这个节期才带到中央圣所去。这是很自然的,因为在这时候,以色列人的出产才得收藏而知道收成的分量的缘故。
你就非常的欢乐 有东西可供献给上主,是件大大的蒙福的喜乐事。因此,信徒乃认奉献为乐事,是对上主赐福的感恩的欢乐(参看徒二十35)。
【申十六 16】「你一切的男丁要在除酵节、七七节、住棚节,一年三次,在耶和华你神所选择的地方朝见他,却不可空手朝见。」
〔暂编注解〕你一切的男丁,要……一年三次,在耶和华你上帝所选择的地方朝见他 以色列人以十三岁为成年。成年的男丁要在逾越节、七七节和住棚节,一年三次到中央圣所朝圣。这是在被掳回国于第二圣殿建成后,以色列的虔诚人极严谨地遵循的。在被掳期中,当然无法照��遵行。至于被掳期前,特别是约西亚王以前,根本就没有在耶路撒冷的圣殿遵行过这样的律例。王下廿三21∼23的记述,就是一个明证。
16-17节: 神吩咐以色列所有的男丁,要一年三次上宗教中心城邑所在的圣所去,守宗教节期。凡是前去守节的人,都要按神所赐的比例向祂奉献。祂并不要求我们的奉献超过自己的能力,却要我们存甘心乐意的心来奉献,这样就必蒙福。对有些人来说,十分之一可能是重担,但对大多数人来说是太少。请你看看你所有的,再按照神所赐给你的,按比例献给祂。
【申十六16∼17】 以色列的男丁一年三次要在耶和华面前朝见他,并按个人的能力奉献礼物。慕迪指出他们必须出席那三个节期的属灵意义:“逾越节、五旬节和住棚节预表圆满的救赎,是借着:耶稣在十字架上受难:受苦。圣灵的降临:恩典。将要来临之君王最后的得胜:荣耀。”——马唐纳《申命记》
【申十六 17】「各人要按自己的力量,照耶和华你神所赐的福分,奉献礼物。” 」
〔暂编注解〕“奉献礼物”,看10节。
却不可空手朝见(16)。各人要按自己的力量……奉献礼物 往中央圣所朝圣的人,必须带礼物去。住棚节带所收入的十分之一,另两节期是按自己的力量奉献。然而,照十四24起的经文来看,甚至在住棚节,各人也是按自己的力量奉献礼物的。
【申十六 18】「“你要在耶和华你神所赐的各城里,按着各支派设立审判官和官长。他们必按公义的审判判断百姓。」
〔暂编注解〕各城须设立审判官和协助他的官长。做审判官的人应守三个原则:1,不屈枉正直(出二十三6);2,勿看外貌(箴二十四23);3,不可受贿(出二十三8)。总的目标是做到“至公至义”(20节)。
“长官”。协助“审判官”执行判决的司法长官。
各城里按��各支派 按以色列的传统,雅各有十二个儿子。每个儿子,在日后就成为一个支派。这支派表面上是由血亲而来,但在实质上却是与宗教的认同相关。十二支派的同盟,也就是十二族人共同誓约在同一的真神上主名下的结合体。以色列人组成国家后,这支派的结构仍然有极稳固的根基。为这原因,这里指定要按各支派的各城里设立审判官和官长的事,一方面固然是古远的社群结构所使然;另方面也是国家组织的衰弱中,要利用这古远的组织系统,来强化民族的结构,使正义伸张,国族坚强。
设立审判官和官长 按��支派的古风,以色列人各城的审判,并非由审判官或官长来负责,乃是在城门口,由长老主持的(参看书二十4;得四1∼2、11等)。虽然在王国初期,王可以委派人代替他自己来听审,而民众却仍然是到王城,在城门口求判断,并仍渴望恢复士师时代那种士师的秉公判案的精神(参看撒下十五2∼4)。这里的审判官,原文和士师为同一个字词。但士师是由上帝兴起的,而不是由支派设立的。只有在约沙法王(ca. 873-849 B.C.)时代,曾由他出巡各城,并为各城设立了审判官(代下十九4∼7)。约沙法并在耶路撒冷设立了「高等法院」,使各城解决不了的争端,可到京城来求得公正处理(代下十九8∼10)。可是,约沙法也把属于宗教的争论和民刑诉讼的争端,分开由不同的职分的人处理(代下十九11)。这里的官长,其原文用字,明显是由王室委派的,而其功能又与审判官相混,便有追远到一15∼16,就是依据出十八13∼26而来的制度的涵义。不过,因为申典的编成,既然后于约沙法一百多年,学者多认此种制度是按约沙法所设立,并在各城行之成例了的,再次以支派(避过王室的干预)的名义,规定在各城设立审判官和官长。至于这两职分的功能,明显前者是为判案,后者却为行政。但仍然嘱咐他们无论是为审判或为行政,都要秉公行义。这就是本节末句之他们必按公义的审判,判断百姓的意思。
18-20节: 这里预期百姓进入应许之地后,会面对重大的问题。虽然有民族领袖约书亚,但他们未竟全功,也未能选出约书亚的接班人作属灵领袖,以公平与智慧来领导各支派、各地区,使各城邑都能过敬畏神的生活。他们没有指定智慧的审判官和忠心的官长,以致百姓悖逆神,不公平的事危害社会。由此可见,选任贤能是重大的责任。在你的影响力所及之处,像家庭、教会、学校、并工作场所中,公平与敬虔的风气是否深入民心呢?像以色列人一样,如果不任用正直领袖,必然后患无穷。
18-20 须按公义审判:审判官和官长的委任,为要帮助摩西处理百姓的纠纷;但他们必须公正无私,不能因偏私、受贿而颠倒是非。
本节至十八22为有关以色列人行政体制设立的规定,例如审判官、王、祭司及先知等。
【申十六 19】「不可屈枉正直;不可看人的外貌。也不可受贿赂;因为贿赂能叫智慧人的眼变瞎了,又能颠倒义人的话。」
〔暂编注解〕这里警告审判官不可屈枉正直,不可偏私,也不可收受贿赂。
「又能颠倒义人的话」:或作「又能叫义人说假话」。
这节有三个明白无疑的为官必然要遵行的守则:
不可屈枉正直 这是对约书规定的回响:不可在作见证的事上,冤枉了正直的人(出廿三2);也不可偏袒富贵,而屈枉了穷人的争讼(出廿三6)。
不可看人的外貌 这外貌有多方面的含意:权贵人和卑贱人的外貌显然不同;富有者和贫穷人的衣��显然有别;狡猾者使人不易鉴别其神色,往往会把他当作有礼貌的诚实人。因此,不可按其肉身(约八15)的衣��或神色来判断人的是非曲直。
不可受贿赂 贿赂是指不正当的方法,以货财给人,并想藉此获得办事的方便或争讼的偏袒。受贿赂的人,为酬谢这货财的实惠,便在公事或审判上,睁一只眼,闭一只眼,作不公正的思维,这就是下句所说,贿赂能叫智慧人的眼变瞎了,又能颠倒义人的话的含义。
【申十六 20】「你要追求至公至义,好叫你存活,承受耶和华你神所赐你的地。」
〔暂编注解〕你要追求至公至义 这是指在行政上和审判上,都要以最公平最正直的态度和方法来执行律例的意思。
好叫你存活,承受耶和华你上帝所赐你的地 从表面看,这节话是正如犹太教的靠行为得救的道理。其实不然。这节话是指属上主的人,要追求至公至义,以致能继续生存,并在应许之地活得长久。这不是指得救之道──得救乃完全是上帝的恩典──而是得救后生活之道。
【申十六21】「“你为耶和华你的神筑坛,不可在坛旁栽什么树木作为木偶。」
〔暂编注解〕“木偶”指迦南女神亚舍拉的木柱像,参七5注。
“木偶”指亚舍拉的柱像。参看第七章5节的脚注。
「木偶」:即「亚舍拉」(参7:5注)。
你为耶和华你的上帝筑坛 有关耶和华,请看一3的注释。至于合称耶和华你的上帝,则请参看本书绪论中,在「历史评述」的「观念方面」之第2项,至于筑坛,在较古的文献中,是吩咐筑土坛;若筑石坛,就只能堆放自然的石块,而不可用凿成的石头(出二十24∼25)。
不可在坛旁栽甚么树木,作为木偶 这表明上主的坛,要异于迦南地众多的神坛。迦南的神坛,多数在青翠树下(参看十二2),原因是以树代作木偶。有关木偶,请参看七5的注释。
21-22 禁止设立木偶或柱像:此乃针对迦南地的崇拜形式──木偶和柱像都是异教之神的象征物。
【申十六21∼22】 木偶是一个用树木作成的柱象;代表异教的女神。耶和华的坛最终放在耶路撒冷的圣殿里,那里难以种树,但可以树立一个偶像的象征,而后来确实出现了(王下二三6)。——马唐纳《申命记》
【申十六 22】「也不可为自己设立柱像;这是耶和华你神所恨恶的。」
〔暂编注解〕“柱像”指男神巴力的石柱像。
也不可为自己设立柱像 有关柱像,请参看七5的注释。柱像既是迦南的神祇的偶像,所以不可设立于上主的坛旁。
这是耶和华你上帝所恨恶的 有关恨恶,请参看十二31。上帝之所以恨恶这些,因为祂是忌邪的上帝(请参看四24)。
【思想问题(第16章)】
1 昔日以色列人要守三大节期,以纪念神对他们经常的供应及在历史上的拯救。信徒今天当守什么节期来纪念神的恩典与作为?参林前11:23-26; 提前1:12-15。
2 百姓守节时,要与仆婢、寄居者、孤儿及寡妇等人一同欢乐。这种做法给今日信徒什么提醒?
3 若你的工作涉及是非判断,你应以什么态度去处理?参18-20节。
──《串珠圣经注释》
【暂编注解数据源】
《启导本圣经注释》․《中文圣经注释》․《雷氏研读本》․雷建生《申命记解读》․《串珠圣经注释》․