¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤Q¤E³¹¬BÁJ

 

¡i®Ñ¤Q¤E1¡j¡u¬°¦è½q¤ä¬£ªº¤H¡A«öµÛ©v±Ú¡A©à¥X²Ä¤GùÄ¡C¥L­Ì©Ò±oªº¦a·~¬O¦bµS¤j¤H¦a·~¤¤¶¡¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦bµS¤j©M¬ù·æªº¤l®]¤À±o²£·~¥H«á¡A¬ù®Ñ¨È´¿¤U¥O±N³Ñ¤Uªº¤g¦a¤À¦¨¤C¥÷¡]®Ñ18:4-6¡^¡C¦ý¦pªG·Q­nÅý¨C¤@­Ó¤ä¬£³£±o¨ìº¡·Nªº¤@¥÷¡A¤g¦aÅãµM¬O¤£°÷¤F¡C¤g¦aªº¦a§Î¤]¤£¤Ó¥i¯à§¡¤À¦¨¤C¥÷¡C¬JµMµS¤j¤ä¬£±o¨ì³o»ò¤jªº¤@¥÷¡A¤]³\¦³¤H´£¥X­n¥L­Ì»P¨ä¥L¤ä¬£¤À¨É¡C±µµÛ©âÅÒ´N½ü¨ì¦è½q¤ä¬£¡C°_ªì¥H¦â¦C¤H¥i¯à»{¬°¤Àµ¹µS¤jªº¤g¦a¤w¸g°÷¤jªº¤F¡C¦ý¦pªG¥H¦â¦C¤H¦û»â¯«À³³\µ¹¥L­Ì¡§±q®J¤Îªeª½¨ì¥®µo©Ô©³¤jªe¤§¦a¡¨¡]³Ð15:18¡F¥Ó11:24¡^ªº©Ò¦³¤g¦a¡AµS¤j¤ä¬£´N¯à«O¦í¥L­Ìªº¥þ³¡¥÷ÃB¡CµM¦Ó¥H¦â¦C¤H²¨©¿©Mº¡¨¬©ó²{ª¬¡C¥L­ÌªºÃä¬É´N±o«ö·Ó¥L­Ìªº«H¤ß¦Ó©w¡C¦pªG§Ú­Ì¾ÌµÛ«H¤ß¹Á¸Õ¬°¯«°µ§ó¤jªº¨Æ¡A§Ú­Ì´N¯à±qÍ¢¨º¸ÌÀò±o§ó¦h¡C³o¨Ç¨Æ¡§¼g¦b¸g¤W¡A¥¿¬Oĵ§Ù§Ú­Ì³o¥½¥@ªº¤H¡]ªL«e10:11¡^¡C

         ±q¦è½qªºÃ±¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¯«¦p¦ó¤Þ¾É¤g¦aªº¤À°t¡C¥Ñ©ó¦è½q©M§Q¥¼¹ï¥Ü¼C¤Hªº±O±þ¡]³Ð34³¹¡^¡A¶®¦U¦b¥LªºÁ{²×¹w¨¥¤¤»¡­n¨Ï¥L­Ì´²©~¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡]³Ð49:7¡^¡C¤W­±¤w¸g´£¨ì§Q¥¼¤H¨S¦³¦Û¤vªº¤g¦a¡A¥u¬O´²©~¦b¦U¤ä¬£ªº«°Âí¤¤¡C¦è½q¤ä¬£«h­n©~¦í¦bµS¤jªº¹Ò¤º¡C³o­Ó¤ä¬£ÁÙ±o¶i¤@¨B¤À´²¡C¨ì¤Fùªi¦wªº®É¥N«n¥_¤Àµõ¤§»Ú¡AÁöµM¥L­ÌÂkÄÝ¥_¤è¤Q­Ó¤ä¬£¡A¦ý¦]¨ä¤g¦a¦bµS¤j¤ý°ê¡A¬GÁÙ¬O±o¤£¨ì¥L­Ìªº¥÷¡C±q¦¹¥L­Ì´N¤À´²¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¡C¸g¤å¤¤«Ü¤Ö´£¨ì¦è½q¤ä¬£¡C¥L­Ì¤¤¶¡¨S¦³¥X¹L¤h®v¡A¥ýª¾©Î¨ä¥L­«­n¤Hª«¡C³o¤@¤ä¬£¤@©w³QµS¤j¤ä¬£¦P¤Æ¤F¡C¥L­Ìªº¯S¼x¦b«Ü¤jªºµ{«×¤W¤w¸g®ø¥¢¤F¡]¨£³Ð49:7¡^¡C

         1¡ã9¡@¦è½q±o¨ìµS¤j»â¤gªº«n³¡¬°²£·~¡AÀ³Åç¤F¶®¦Uªº¹w¨¥¡C°Ñ¬Ý³Ð¥@°O¥|¤Q¤E³¹5¸`ªº¸}µù¡C¦è½q³Ì«á²¾©~¥_³¡¡A¦Ó¨ä»â¤g¸òµS¤jªº»â¤g¦X¨Ö¡C°Ñ¬Ý¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤@³¹13¸`ªº¸}µù¡C¡§¹L¦h¡¨¡]9¸`¡^§Y¤Ó¤j¡C

         1-9  ¦è½q©Ò±o¤§¦a¡G¦è½q¤ä¬£ªºÃä¬É¥¼¦³²M·¡¦C¥X¡F©Ò¥e¦a¬O¦bµS¤j¤ä¬£¥H«nªº«n¦a¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E1¡ã9¡@¦è½qªº¤À¡j¦è½qªº»â¤g³Q§Î®e¬°¡u¦bµS¤j¤H¦a·~¤¤¶¡¡v¡A¬G¦¹³o¤ä¬£¥i¯à«Ü¦­«K³Q§]¨Ö©Î¦P¤Æ¡A¥u¾l¤U­ì¦³Äݦaªº¦WºÙµ¹¤H½qÃh¡C¥»¬qªº«°¥«¤j³£¦b¥§­²¡]¡u«n¦a¡v¡^¡A¨ä¾l¨â­Ó¡]¥H©«¡B¨È¬À¡^¦bÂÄ«D©Ô¡]¡u°ª­ì¡v¡A¨£¡G®Ñ¤Q¤­21¡ã32¡^¡C¤W¤å¨S¦³°Q½×¹Lªº«°¥«¤¤¡A§Bº¿¥[³Õ¡u¾Ô¨®¤§®a¡v©M«¢ÂÄĬ¼»¡u°¨¤Ç§ø¡v¥i¯à¥u¬Oºï¸¹¡A¤£¬O¦a¦W¡A©Î³\¥ç§Y¬O³Áº¿®³©M¤T¼»®³¡]®Ñ¤Q¤­31¡^¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E2¡j¡u¥L­Ì©Ò±o¬°·~¤§¦a¡A´N¬O§O¬O¤Ú¡]©Î¦W¥Ü¤Ú¡^¡B¼¯©Ô¤j¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥L­Ì©Ò±o¬°·~¤§¦a¡C§@ªÌ¦CÁ|¤F¤Àµ¹¦è½q¤ä¬£ªº¤Q¤C®y«°¡A¨ä¤¤¤Q¤T®y¥D­n¦b«n¦a¡A¥t¥~¥|®y¦b³]«D©Ô¡A¦ý«n¦a©M³]«D©Ôªº¬É½u¤£¬O«Ü²M·¡¡C§@ªÌ¨S¦³¬°³o­Ó¤ä¬£¹º¥X©ú½Tªº¬É­­¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¤À±o¨¬°÷¦hªº»â¤g¡A¦Ó¥u¬O¦b¥»ÄݵS¤jªº°Ï°ì¤¤Àò±o¤F¤@¨Ç«°Âí©M©P³òªº¦a°Ï¡C³o¨Ç«°Âí¤¤¦³³\¦h¬O»PµS¤j¤ä¬£¦@¦P¾Ö¦³ªº¡C©Ò¥H¦³®ÉÄݳo­Ó¤ä¬£¡A¦³®ÉÄݨº­Ó¤ä¬£¡C

         §O¬O¤Ú¡]©Î¦W¥Ü¤Ú¡^¡C¥N¤W4:28¦b¦CÁ|¦è½qªº«°¥«®É¨S¦³´£¥Ü¤Ú¡C¨È§B©Ô¨uªº§O¬O¤Ú¡]¡§»}¬ùªº¤«¡¨¡^´N¬O³o¸Ìªº§O¬O¤Ú¡A¦b§Æ§B¨Ú¦è«n¬ù43.6¤½¨½³B¡C«á¨Ó¨ì¤F¥H¦â¦C§g¥D®É¥N¡A§O¬O¤Ú«°¦b¦è¤Ú¥C¡]Tell es-Seba ¡^¥HªF5¤½¨½¡A¶Z§Æ§B¨Ú¦³39.7¤½¨½³B¡C

         ¦b2-6¸`ªº¤Q¤T®y«°¡A©M²Ä7¸`ªº¥|®y«°¤¤¡A¥u¦³§O¬O¤Úªº¦ì¸m±o¨ì¤F½T»{¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E3¡j¡u«¢ÂĮѨȡB¤Ú©Ô¡B¥H´Ë¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u«¢ÂĮѨȡv¡G¡u«¢ÂÄ¡v¤G¦r­ì¤å¬°¡u³ò°_¨ÓªºªÅ¦a¡vªº·N«ä¡A¤j·§¦è½q±Ú¦b«n³¡¹LµÛ¥b¹Cªªªº¥Í¬¡¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E4¡j¡u¥ì§Q¦·©Ô¡B¤ñ¤g¤O¡B¦óÒ­º¿¡B¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E5¡j¡u§Q¤Ú¤Å¡B¨F¾|ÀI¡A¦@¤Q¤T®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u§Bº¿¥[³Õ¡v»P¡u«¢ÂÄĬ¼»¡v¡G¥i¯à¤À§O¬O¡u³Áº¿®³¡v©M¡u¤T¼»®³¡v¡]°Ñ15:31¡^¡C

         ¬~­²©Ô¡C¥i¯à¬O®w«Â¤Ò¥C¡]Tell el-Khuweilfeh ¡^¡A¦b­{ÂĪF«n¡A§O¬O¤Ú©M©³¾À¤§¶¡¡C³o®y«°ÁöµMµ¹¤F¦è½q¤ä¬£¡A¦ý­n»ò¥L­Ì¨S¦³¦û»â¡A­n»ò«á¨Ó¥¢¥h¤F¡C¦]¬°¤j½Ã¦b°kÁ×±½Ã¹ªº®É­Ô¡A«D§Q¤h¤ý¨È¦N§â³o®y«°°eµ¹¤F¤j½Ã¡]¼»¤W27:6¡^¡C

         §Bº¿¥[³Õ¡A«¢ÂÄĬ¼»¡C«¢ÂÄĬ¼»¥i¯à´N¬OÂÄ©ÔĬ´Ë¡]Sbalat Abū Sûsein ¡^¡C³o¨â®y«°¥i¯à¦ì©ó³q©¹®J¤Îªº«n¥_¤j¹D¤W¡C¨ä¦W¦r·t¥Ü¥¦­Ì¥i¯à¬O³ß§J¯Á´µ©Î«á¨Óªº©Òùªù¦s©ñ¾Ô¨®©M°¨¤Çªº¦a¤è¡]¤ý¤W10:26¡^¡C«eªÌ·N¬°¡§¨®«°¡¨¡A«áªÌ·N¬°¡§°¨§ø¡¨¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E6¡j¡u§B§Q¤Ú¤Å¡B¨F¾|ÀI¡A¦@¤Q¤T®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡F¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u§B§Q¤Ú¤Å¡v»P¡u¨F¾|ÀI¡v¡G¥i¯à¤À§O¬O¡u§Q¤Ú¤Å¡v©M¡u¹êÊã¡v¡]°Ñ1532¡^¡C

         ¨F¾|ÀI¤D§ã¦u¥H¦â¦C¦a«n­±³q©¹®J¤Î¤j¸ôªº­«Âí¡C

         ¨F¾|ÀI¡C¦b¤Ú°Ç´µ©Z¨ì®J¤Îªº¥D­n³q¹D¤W¡C´N¬O²{¦bªºªk©Ô¥C¡]Tell el-Fâr`ah ¡^¡A¦³³ß§J¯Á´µ¤H¡A®J¤Î¤H©Mù°¨¤H³ùÂSªº­«­n¿ò¸ñ¡A¦ì©ó­{ÂÄ¥H«n¬ù24¤½¨½³B¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E7¡j¡u¤S¦³¨È¦]¡B§Qªù¡B¥H©«¡B¨È¬À¡A¦@¥|®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡F¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E8¡j¡u¨Ã¦³³o¨Ç«°¨¶¥|³ò¤@¤Áªº§ø²ø¡Aª½¨ì¤Ú©Ô¤ñÒ­¡A´N¬O«n¦aªº©Ôº¿¡C³o¬O¦è½q¤ä¬£«öµÛ©v±Ú©Ò±oªº¦a·~¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E8¡@¤Ú©Ô¤ñÒ­¡j¦¹¦a¥i¯à»P¤Q¤­³¹24¸`ªº¤ñ¨Èºñ¬Û¦P¡]¨£¡G¥N¤W¥|33ªº¤Ú¤O¡^¡A¨ä¦ì¸m¤j·§¬O¦b§O¬O¤ÚªºªF¾F¡C¡u«n¦aªº©Ôº¿¡v¤@»y¡]§Y¡u¥§­²ªº°ª¦a¡v¡^ªí¥Ü³o¬O¤@­Óªô¾Â¡A©Î¶i¦æ²½»öªº¦aÂI¡]¨£¡G¼»¤W¤T¤Q27¡F©M¦X¥»¡G¡u«n¦a©Ô¥½¡v¡^¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E9¡j¡u¦è½q¤Hªº¦a·~¬O±qµS¤j¤H¦a·~¤¤±o¨Óªº¡A¦]¬°µS¤j¤Hªº¥÷¹L¦h¡A©Ò¥H¦è½q¤H¦b¥L­Ìªº¦a·~¤¤±o¤F¦a·~¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦è½q¤ä¬£ªº¦a¦b«n¤è¡A¦ì©óµS¤j¤ä¬£©Ò±oªº¦a·~¤¤¶¡¡C¦è½q¨S¦³±MÄÝ©ó¦Û¤v¤ä¬£ªº¤g¦a¡]³Ð¥|¤Q¤E5¡ã7¡^¡C¦¹«á¡A¸t¸g¤¤«Ü¤Ö¦A´£¨ì¦è½q¤ä¬£¡C

         ·í®É¥L­Ì»{¬°¤Ó¦h¤F¡C¦ý¦pªG¥L­Ì¾ÌµÛ«H¤ß®i±æ±N¨Ó¡A´N·|ı±o³o¨Ã¨S¦³¶W¹L¥L­Ì¦b¯«ªº¯¬ºÖ¤U©Ò»Ý­nªº¡C¦ý¥H¦â¦C¤H³o®É¶}©l§Ñ°O¯«¹ï©ó¥L­Ìªº­pµe¡A¦w©ó²{ª¬¤F¡C¯«¼È®É¤¹³\¤F§@¥X½Õ¾ã¡C¦ý§Y¨Ï­pµe§ïÅܤF¡A¥L­Ì¤´¦³Åv§Q¥hÂX®i»â¤g¡Aª½¨ì­«·sı±o»Ý­n±o¨ì³o¤@¤Á¡C·í§Ú­Ì§Ñ°O¯«¹ï§Ú­Ìªº­pµe®É¡A§Ú­Ìªº²´¥ú´N·|Åܱo¯U¯¶©M¦Û¨p¡C§Ú­Ì¦¨´Nªº¤Ö¬O¦]¬°§Ú­Ì¹Á¸Õªº¤Ö¡C§Ú­Ì¹Á¸Õªº¤Ö¬O¦]¬°§Ú­Ì¤Ó®e©ö¨Ì¾a¦Û¤vªº¦å¦×¤§Âß¡A¦Ó¤£¨Ì¾a¯«¤j¯àªº»HÁu¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E10¡j¡u¬°¦è¥¬­Û¤H¡A«öµÛ©v±Ú¡A©à¥X²Ä¤TùÄ¡C¥L­Ì¦a·~ªº¹Ò¬É¬O¨ì¼»¥ß¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¼»¥ß¡v¡G¦b¦è¥¬­Û¹Ò¤§ºÉªF«n³¡¡A¦b®³¼»°ÇªF«n¤K¤½¨½¡]¤­­^¨½¡^¡C

         ²Ä¤Tñ¡C³o¨Ç¤ä¬£³Q¥l¤W¨Ó¡A­n»ò¬O«ö·Ó¯«Âǵ۶®¦Uªº©Ò©wªº¶¶§Ç¡A­n»ò«ö©âÅÒ³o¼Ë©wªº¡CÁöµM¦è¥¬­Û¤ñ¥HÂÄ­{¤p¡A¦ý«ö·Ó¶®¦Uªº¯¬ºÖ¡]³Ð49³¹¡^©M¼¯¦èªº¹w¨¥¡]¥Ó33³¹¡^¡A¥L±Æ¦b¥HÂÄ­{«e­±¡C³oºØÀu¥ýÅv¤]Åé²{¦b¤g¦aªº¤À°t¤W¡C®Ú¾Ú¶®¦Uªº¹w¨¥¡A§Æ¥¬­Û¥²¡§¦í¦b®ü¤f¡¨¡A¡§¦¨¬°°±²îªº®ü¤f¡¨¡]³Ð49:13¡^¡C¬ù·æ¥±´µ»¡¡]¡m¤W¥j¥v¡nVI.I.22¡^¡A¥L­Ìªº»â¤g±q°ò¥§¯P®ü©µ¦ù¨ì­{±K©M¦a¤¤®ü¡C¦ý®Ú¾Ú¡m¬ù®Ñ¨È°O¡nªº´y­z¡A¥L­ÌªºÃä¬É¤£¤j¥i¯à©µ¦ù¨ì¦a¤¤®ü¡C

         ¬JµMº¿®³¦è¤ä¬£»P¨È³]¤ä¬£±µÄ[¡]¨£®Ñ17:10¡^¡A¦è¥¬­ÛªºÃ¦¬É´N¤£¤Ó¥i¯à©µ¦ù¨ì¦a¤¤®ü¡C¤]³\¦è¥¬­Û¬O¸g¨È³]¦a¬É¡A©Î±q¥]¬A­{±K¤s¥_³¡®üÆW¦a°Ï¦b¤ºªº¨«´Y¦Ó³q©¹¤j®üªº¡C¹w¨¥»¡¦è¥¬­Ûªº¤l®]±N¦í¦b®üÃä¡A¥i¯à¬O³q¹L¥L­Ì»P¨È³]¤ä¬£ªº¨ó½Õ¨Ó¹ê²{ªº¡C³o¼Ë¡A¦è¥¬­Û¤ä¬£´N«Ü®e©ö¨Ó¨ì´ä¤f¡A±µÄ²¨ì´I±fªº¥«³õ¡C¾Ú»¡¦b¥L­Ìªº¹Ò¤º¦³¤@±ø¥j¥Nªº¶T©ö³q¹D¡A¥s°µ¡§®ü¬v¤j¹D¡¨¡C

         ¨ì¼»¥ß¡C»P¤C¤Q¤hĶ¥»¬Û¦P¡C¦ý±ë©³©£§Û¥»¬°¡§¥ì«äÀ¹§J¬_©Ô¡¨¡] Esedek Gola ¡^¡C±Ô§Q¨ÈĶ¥»¬°¡§¨È¹ê¬ð¡¨¡A¦ý¤£¥i¯à¬O«D§Q¤hªº¨È¹ê¬ð¡C¦³¨Ç¤â½Z¬°¼»³£¼w¡]Shadud¡^¡A·N¬°¡§¼o¼V¡¨¡C¦b®J´µ¼w¿à¶©¥­­ì¥_Ãä¡B®³¼»°Ç¦è«n7.2¤½¨½³B¦³¤@¤j¤ù¼o¼V¡A¥s°µ¼»³£¼w¼o¥C¡]Tell Shadûd¡^¡C

         10¡ã16¡@¡§¦è¥¬­Û¡¨¤À±o¤U¥[§Q§Q¥|­±³Q°ª¦a¥]³òªº¤g¦a¡A¨ä¤¤¥]¬A®³¼»°Ç¡A¦Ó¥B¦³¶T©ö¸ô½u¾î¹L¡C

         10-16  ¦è¥¬­Û©Ò±o¤§¦a¡G¥]¬A­C´µ¦C¨¦¤§¦è³¡¤Î¤U¥[§Q§Qªº¤¤¬q¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E10¡ã16¡@¦è¥¬­Ûªº¤À¡j®³¼»°Ç¤§¦WÁö¥¼¥X²{¡A«o¬O³o¤À¦a·~ªº©w¦ìÂI¡CÃä¬É©M¤j³¡¤Àªº«°¥«³£¬O¥H³o­Ó«°¥«¬°¶b¤ß¡A©¹ªF¡B¦è©µ¦ù¡C¥_¬É¬O¦b´£¤ñ­ù¨È¥H¦è¬ù¤Q¤G­ù¡A®³¼»°Ç¦è¥_¤»­ùªºÁ{ªù¡]¤µ¤éªºÀs°Ò¯Ç¡eRummaneh¡f¡^¡C¼»¥ß¢w¢w¤j·§¬O®³¼»°ÇªF«n¤­­ùªº¨F§ù¼w¿ò§}¡]Tell Shadud¡^¢w¢w¬O¥t¤@­Ó­±¦èªº©w¦ìÂI¡AÃä¬É¥Ñ¦¹ªuµÛ°ò¶¶ªe©µ¦ù¡Aª½¨ì¬ù©À¬°¤î¡]¨£¡G®Ñ¤Q¤G22¡^¡CªF·¥»·¹F¥HÂÄ­{ªº»â¤g¡A§Y®³¼»°ÇªF«n¨â­ù¥ª¥k¡C¦b¦¹´£¤Îªº¦aÂI¦³¤j¤ñ©Ô¡]¥Lªy¤sªþªñªº¹F¥¬¸Ì¸­¡eDaburiyeh¡f¡^©M¶®«D¨È¡]®³¼»°ÇªF«n­±ªº¨Èªk¡eYafa¡f¡^¡C¦è¥¬­Û»P®ü©¤±©¤@ªºÃöÁp¡]Áö«h¦ü¥G¤£¦X³Ð¥|¤Q¤E13©M¥Ó¤T¤Q¤T18¡ã19¡^¡A¬O¥¦©M¨È¬_¤§¶¡ªº¶T©ö¡A³o¶T©ö¥i¯à¬O³z¹Lªþªñªº«°¥«®³«¢©Ô¡]¯ÇÒ­¿ò§}¡eTell en~Nahl¡f¡^¶i¦æ¡C¦ý¦è¥¬­Ûªº»â¤g¨Ã¤£©µ¦ù¨ì¦a¤¤®ü¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E11¡j¡u©¹¦è¤W¨ìº¿©Ô©Ô¡A¹F¨ì¤j¤Ú³]¡A¤S¹F¨ì¬ù©À«eªºªe¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¬ù©À«eªºªe¡¨«ü°ò¶¶ªe¡C

         ©¹¦è¡C©Î¡§¦V¤j®ü¡C¡¨

         ¤W¨ìº¿©Ô©Ô¡A¹F¨ì¤j¤Ú³]¡Cº¿©Ô©Ô©M¤j¤Ú³]ªº¦ì¸m³£¨S¦³½T©w¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E12¡j¡u¤S±q¼»¥ß©¹ªFÂà¦V¤é¥X¤§¦a¡A¨ì¦N´µºñ¥Lªyªº¹Ò¬É¡A¤S³q¨ì¤j¤ñ©Ô¡A¤W¨ì¶®«D¨È¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¦N´µºñ¥Lªy¡v¡G¥i¯à¬O¡u°òĬ«ß¡v¡]18¡^¡A¦b®³¼»°ÇªF«n¤T¤½¨½¡]¤G­^¨½¡^¡A®y¸¨©ó¦è¥¬­Û»P¥HÂÄ­{±µÄ[ªºÃä¬É¡C

         ¡u¤j¤ñ©Ô¡v¡G¦b¥Lªy¤s¤§¦è¥_¡C

         ¡u¶®«D¨È¡v¡G¦b®³¼»°Ç¤§ªF«n¡C

         ¦N´µºñ¥Lªy¡Cª½Ä¶¬O¡§¥Lªyªº¨âÃ䡨¡C¾Ú«H¬O²{¦bªº¥ì§J¼»°Ç¡]Iksâl¡^¡C³o¬O¥Lªy¦è­±¤@­Ó¦h¥Ûªº°ª¦a¡A¬O¤Ú°Ç´µ©Zªº¤@®y¦W¤s¡C¦³¤H»{¬°¥Lªy´N¬O«á¨Ó¥Dµn¤sÅܹ³ªº¦a¤è¡C

         ¶®«D¨È¡C¾Ú»{¬°¬O®³¼»°Ç¦è«n2.8¤½¨½³Bªº¶®ªk¡]Yâfā¡^¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E13¡j¡u±q¨º¸Ì©¹ªF¡A±µ³s¨ì­{¯S§Æ¥±¡A¦Ü¥H¯S¥[¦Ä¡A³q¨ìÁ{ªù¡AÁ{ªù©µ¨ì¥§¨È¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uÁ{ªù¡v¡G¦b®³¼»°ÇªF¥_¤E¤½¨½¡]¤»­^¨½¡^¡C

         ­{¯S§Æ¥±¡]Gath-hepher¡^¡C·N¬°¡§§Æ¥±ªº°sº^¡¨¡A¬ù®³ªº®a¶m¡]¤ý¤U14:25¡^¡C²{¬°¯ª©Ô¿ò¸ñ¡]Khirbet ez-Zurrâ`¡^¡A¾Ú»¡ªþªñ¦³¬ù®³ªº¼X¹Ó¡A¦ì©ó®³¼»°Ç¥HªF4.4¤½¨½³B¡A¦b³q©¹´£¤ñ­ù¨Èªº¸ô¤W¡C

         Á{ªù©µ¨ì¥§¨È¡C¦³¤H»{¬°¥§¨È´N¬O²{¦bªº¾|°¨¯Ç¡]Rummâneh ¡^¡A¦b®³¼»°Ç¥H¥_¡A¦ý³o­Ó¦ì¸m¦ü¥G¤Ó¾a¦è¤F¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E14¡j¡u¤S¶¹L¥§¨Èªº¥_Ãä¡AÂà¨ì«¢®³¹y¡A³q¨ì¥ì¥±¥L¥ì°Ç½\¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤S¶¹L¥§¨Èªº¥_Ãä¡C´y¼g¥_³¡ªºÃä¬É¬O±q¥§¨È¶}©lªº¡C

         ¥ì¥±¥L¥ì°Ç¡C´N¬O²{¦bªº¦Ì§Q·Fªe¡]Wadi el-Melek¡^ ¡A¾aªñ¥[§Q§Qªº§B§QùÚ¡C³o¬O¥_³¡Ãä¬Éªº²×ÂI¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E15¡j¡uÁÙ¦³¥[¥L¡B®³«¢©Ô¡B¦ù¨Ú¡B¥H¤j©Ô¡B§B§QùÚ¡C¦@¦³¤Q¤G®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦¹³Bªº§B§QùÚ¤£¬OµS¤j¤ä¬£¤j½Ã®a¶m§B§QùÚ¡A¦Ó¬O¦b®³¼»°Ç¦è¥_¬ù11¤½¨½ªº¥t¤@«°¨¶¡C

         ¡u®³«¢©Ô¡v¡G¦b¨È¬_¥H«n¡C

         ¡u§B§QùÚ¡v¡G¤£¬O¦ì©óµS¤j¹Ò¤º¡A¦Ó¬O¦b®³«¢©Ô¤§¦è¥_¡C

         ¡u¥H¤j©Ô¡v¡G¦b§B§QùÚªþªñ¡C

         ¥[¥L¡C³o¸Ì¨S¦³»¡²M·¡¥[¥L©M©Ò´£¨ìªº¨ä¥L«°¥«¬OÄÝ©ó¦è¥¬­Û¡A©Î¥u¬OÃä¬É«°¥«¡C¥[¥L¥i¯à¬O¦Ì¦N¦h¦è«nªº¸Ø´£¯Ç¿ò¸ñ¡]Khirbet Qoteina¡^ ¡C®³«¢©Ô¥i¯à¬O¾aªñ°ò°V·Ëªº¯Çº¸¥C¡]Tell en-Nahl ¡^¡C¦ù¨Ú¬O¬ù®Ñ¨È©Ò±þ°ê¤ý¤§¤@ªº³£«°¡C³o¸Ìªº§B§QùÚ¤£¬OµS¤j¦aªº§B§QùÚ¡A¦Ó¬O¦b®³¼»°Ç¦è¥_11.2¤½¨½³B¡A²{¦W«ô¯S©Ô©i¡]Beit Lahm ¡^¡C

         ¤Q¤G®y«°¡C¥u´£¨ì¤­®y«°¡AÁÙ¦³¤C®y¨S¦³´£¡C¦pªG§â¦è¥¬­ÛÃä¬Éªº«°¥«³£¦C¥X¨Ó¡A¨º¬O¤£¤î¤Q¤G®yªº¡C¦³¨ÇÃä¬É«°¥«¨Ã¤£ÄÝ©ó¦è¥¬­Û¤ä¬£¡C¦³¤@¨Ç®Ú¥»¤£¬O«°¥«ªº¦W¦r¡A©Ò¥H¹ê»Úªº¼Æ¦r¥[°_¨ÓÁÙ¬O¤Q¤G®y¡C±q¤U¤@¸`¥i¥H¬Ý¥X¡A¤Q¤G®y«°¦b«e­±ªº³¹¸`¤¤¤w¸g´£¨ì¤F¡A¦ý«ÜÃø½T©w¬O­þ¤@¨Ç¡C±q®Ñ21:34 35¥i¥H¬Ý¥X¡AÄÝ©ó¦è¥¬­Ûªº«°¥«¨Ã¨S¦³¥þ³¡°O¤U¨Ó¡C¨º¸Ì»¡¥[Ò­¥L©M¤B®³´Nµ¹¤F§Q¥¼¤ä¬£¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E15¡@§B§QùÚ¡j³o­Ó¦ì©ó¦è¥¬­Û¤§®³«¢©Ô¦è¥_ªº«°¥«¡A»P«n³¡µS¤j¹Ò¤ºªº§B§Qùڨ䣬ۦP¡C¤h®v¥H¤ñÃÙ®I¸®©ó¦¹¡]¤h¤Q¤G9¡ã10¡^¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A³oªþªñ©|¦³¤@±øªü©Ô§B¤Hªº§ø¸¨¡A«O¦s¤F¨©¯S©ÔùÚ¡]Beit~Lahm¡^¤§¦W¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E16¡j¡u³o¨Ç«°¨ÃÄÝ«°ªº§ø²ø¡A´N¬O¦è¥¬­Û¤H«öµÛ©v±Ú©Ò±oªº¦a·~¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E17¡j¡u¬°¥HÂÄ­{¤H¡A«öµÛ©v±Ú¡A©à¥X²Ä¥|ùÄ¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f17¡ã23¡@¡§¥HÂÄ­{¡¨ªº»â¤g¦bº¿®³¦è¥H¥_¡A±q¦è­±ªº¥Lªy¤s©µ¦ù¦Ü¥[§Q§Q®ü«nºÝ¡C

         17-23  ¥HÂÄ­{©Ò±o¤§¦a¡G¦b¤U¥[§Q§Q¤§«n³¡¡]¯S§O¬O¦è«n³¡¡^¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E17¡ã23¡@¥HÂÄ­{ªº¤À¡j³o¤ù¤g¦a¥D­n¬O¦bº¿®³¦è¥H¥_¡A¨È³]¥HªF¡A®³¥±¥L§Q¥H«nªº­C´µ¦C½\¤§¤º¡C¨ä¥_¬É±q¥Lªy¤s¡A©µ¦ù¨ì¬ù¦ýªe¥[§Q§Q®ü«n­±¤£»·ªº³¡¤À¡C¥»°Ï·¥¤£Ã­©w¡A¨Ã¥B«Ü¨ã¾Ô²¤©Ê¡A®J¤Îªk¦Ñ§ù±o¼Ò´µ¤T¥@¡]´£¤Î¨È®³«¢©Ô¡B°òµ½¡^©MÁ§´£¤@¥@¡]´£¤Î§QÁN¡×­C¥½¡A¤j·§»P§Bµ½¥H¥_¤»­ùªº¶®º¸¿p¶ð¤s¡eMount Yarmuta¡f¬Û¦P¡^ªº¦~ªí³£¤Ï¬M¤F³o¤@ÂI¡C¨ä¥L¦ì¸m¤w¸g½T»{ªº¦aÂI¦p¤U¡G­C´µ¦C¬O°ò§Qªi¤s¦è¥_ªº¿AªL¡]Zer'in¡^¡F°òĬ«ß§Y¦N´µºñ¥Lªy¡]®Ñ¤Q¤E12¡^¡A¬O®³¼»°ÇªF«n¨â­ùªº¥ì§JÂÄÒ­¡]Iksal¡^¡F®Ñ©À¬O­C´µ¦CªF¥_¤T­ùªº¯Á­Û¡]Solem¡^¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E18¡j¡u¥L­Ìªº¹Ò¬É¬O¨ì­C´µ¦C¡B°òĬ«ß¡B®Ñ©À¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u°òĬ«ß¡v¡G°Ñ12¸`ª`¡C

         ¡u®Ñ©À¡v¡G¦b­C´µ¦C¤§ªF¥_¡C

         ­C´µ¦C¡C ª½Ä¶¬O¡§¯«¼½ºØ¡¨¡C³o¬O­C´µ¦C¨¦«nºÝªº¤@®y«°¥«¡C¨¦©³§e¤T¨¤§Î¡Aªø¬ù24¤½¨½¡A´ÂµÛ¬ù¥¹ªe¨¦¡C¥_Ãä¬O®³¼»°Çªº¤s¯ß¡A¥]¬A¥Lªy¤s¡F«nÃä¬O¼»º¿§Q¨Èªº¤s¯ß¡A¥]¬A°ò§Qªi¤s¡C¤s³»¦³¤@­Ó¹i¤f¡A°ò°V·Ë±q³o¸Ì¬ï¹L¤@ª½¬y¨ì¨È§JÆW¡C­C´µ¦C«°²{¦W¿AªL¡]Zer`în¡^¡A¦b°ò§Qªi¤sªº¦è¥_©Y¡A­ÁµøµÛ¤U­±ªº¥­­ì©M¬ù¥¹ªe´ç¤f¡C

         °òĬ«ß¡C³Q»{¬°¬O²Ä12¸`ªº¦N´µºñ¥Lªy¡C

         ®Ñ©À¡C´N¬O²{¦bªº¯Á­Û¡]Sôlem¡^¡A¦b«n¥_¨«¦Vªº±q®³¼»°Ç¨ì­C¸ô¼»§Nªº¹D¸ôªFÃä¡C¦ì©ó­C´µ¦C¥H¥_5.6¤½¨½³B¡C³o¨â®y«°¦b­C´µ¦C¨¦¦èºÝªº¨âÃä¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E19¡j¡u«¢¥±³s¡B¥Ü«ö¡B¨È®³«¢©Ô¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u«¢¥±³s¡v¡G¦b¼¯§Q©£¤§ªF¥_¡C

         §@ªÌ¨S¦³´y­z¥HÂÄ­{ªº¥þ³¡Ãä¬É¡A¦Ó¥u¬O°O¤U¤@¨Ç¥D­nªº«°¥«¡A¨ä­ì¦]¬O¥HÂÄ­{ªºÃä¬É¤Q¤À©úÅã¡A¦ì©óº¿®³¦è©M¦è¥¬­Û¤§¶¡¡C³o¸Ì©Ò´£¨ìªº¤j¦h¼Æ«°¥«³£µL±qª¾±x¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E20¡j¡u©ÔÂz¡B°òµ½¡B¨È§O¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u©ÔÂz¡v¡G¥i¯à¬O¡u¤j¤ñ©Ô¡v¡]°Ñ21:28¡^¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E21¡j¡u§QÁN¡BÁô¤z¹ç¡BÁô«¢¤j¡B§B©¬Á§¡F¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uÁô¤z¹ç¡v¡G¦b§Bµ½¥H¦è¡A­C´µ¦C¥­­ìºÉ«n¡C

         Áô¤z¹ç¡Cª½Ä¶¬O¡§ªá¶é¤§¬u¡¨¡C¥i¯à´N¬O­C¤á°l»°°k¶]ªº¨È«¢Á®ɩҫe©¹ªº¡§¶é«F¡¨¡]¤ý¤U9:27¡^¡C¤]³\´N¬O²{¦bªº³Ç¹ç¡]Jenîn ¡^¡A¦ì©ó¥­­ìªº§CºÝ¡AÂ÷°ò§Qªi¤s©Y¬ù9.6¤½¨½¡A¦b¦Ì¦N¦h¸g¼»º¿§Q¨È³q©¹­C¸ô¼»§Nªº¸ô¤W¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E22¡j¡u¤S¹F¨ì¥Lªy¡B¨F«¢¬~º¿¡B§B¥Ü³Á¡Aª½³q¨ì¬ù¥¹ªe¬°¤î¡A¦@¤Q¤»®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¥Lªy¡v¡G¤j·§ªñ¥Lªy¤s¡C

         ¤S¹F¨ì¡C®Ú¾Ú©Ò´£¨ìªº¦a¦W¡A¥i¯à«ü¥_¤èªºÃä¬É¡C

         ¥Lªy¡C¸Ó«°¥i¯à±o¦W©ó¥Lªy¤s¡A¾Ú»{¬°§¤¸¨¦b¥Lªy¤sªº°ª­ì¤W¡C¥i¯à´N¬O²{¦bªº¥Nªy¸Ì¨È¡]Debûriyeh ¡^§ø¡A¦b³q©¹®³¼»°Çªº¤s¯ß¦è³¡¡C

         ¨F«¢¬~º¿¡C¦ì¸m¥¼¯à½T©w¡A¦ý¥i¯à¹³§B¥Ü³Á¤@¼Ë¡A¦b¥HÂÄ­{´Â¬ù¥¹ªeªº¥_³¡Ãä¬É¤W¡A¤]³\µy°¾¦VªF¥_¡C

         §B¥Ü³Á¡C¡§¤Ó¶§¤§·µ¡¨¡C¤£­n»PµS¤jªº§B¥Ü³Á¡]15:10¸`¡^©M®³¥±¥L§Q¡]19:38¸`¡^ªº§B¥Ü³Á²V²c¡C¥¦´N¬O²{¦bªºªü¨©­}¨È¡]el-`Abeidiyeh ¡^¡C¦P¦W«°¥«¤§¦hªí©ú¤Ó¶§±R«ôªº´¶¹M¡C

         ¤Q¤»®y«°¡C¥]¬A¥Lªy¡A§_«h´N¥u¦³¤Q¤­®y¤F¡C©Ò¥H¥Lªy¦b³o¸Ì¬O¤@§¤«°¦Ó¤£¬O¤@®y¤s¡C³o¸Ìªº¤g¦a¨Ã¤£¦h¡A¦ý«o¬O¥þ°ê³ÌªÎ¨Uªº¡C¥HÂÄ­{¤ä¬£¤Q¤À±j¤j¡C¦b¦è©`¤sÂI¦W®É¡A¥L­Ìªº¦¨¦~¨k©Ê¦³54 400¤H¡]¥Á1:28 29¡^¡C«á¨Ó¨ì¤F¤°«Fªº¥­­ì¡A¥L­Ì¼W¥[¨ì64 300¤H¡]¥Á26:25¡^¡A¶È¦¸©óµS¤j©M¦ý¤ä¬£¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E23¡j¡u³o¨Ç«°¨ÃÄÝ«°ªº§ø²ø¡A´N¬O¥HÂÄ­{¤ä¬£«öµÛ©v±Ú©Ò±oªº¦a·~¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E24¡j¡u¬°¨È³]¤ä¬£¡A«öµÛ©v±Ú¡A©à¥X²Ä¤­ùÄ¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o­Ó¤ä¬£±o¨ì¤F¦è¥¬­Û¥H¦è©M¥H¥_¦a¤¤®üªu©¤ªºªÎ¨U¤g¦a¡C¤£ª¾§@ªÌ¦b´y­z¨È³]¤ä¬£²£·~ªº®É­Ô¡A¬O¦CÁ|Ãä¬Éªº«°¥«¡AÁÙ¬O¥u´£¨ì¤@¨Ç¥D­nªº«°¥«¡C¦]¬°¨ä¤¤¤j³¡¤À«°¥«³£¤£¬°¤Hª¾¡CÃä¬É¥i¯à±q»â¤g¦ì©ó®ü©¤ªº¤¤¤ßÂI¶}©l¡A³q©¹«n¬É¡A¦A¦VªF¨ì¦è¥¬­Û¡A¬ï¹LªF³¡ªº¤@¨t¦Cªº«°Âí©M¤s¨¦¨ì¥_Ã䪺¦è¹y¡A¦A¦V«nªð¦^°_ÂI¡C

         24¡ã31¡@¡§¨È³]¡¨©w©~¦b¦a¤¤®üªu©¤¡A±q­{±K¤s¦V¥_¦ù®i¦Ü±Àù¡A§YµÌ¥§°ò¤H©~¦íªº¦a¤è¡C

         24-31  ¨È³]©Ò±o¤§¦a¡G½d³ò¥Ñ­{±K¤s¦Ü¥_­±±Àù¡B¦è¹yªu¦a¤¤®ü©¤¡A¬O¼e¤G¤Q¤½¨½ªº¦a±a¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E24¡ã31¡@¨È³]ªº¤À¡j¨È³]¦ì©ó¨È¬_¥­­ì¡A¦b¦è¥¬­Û©M®³¥±¥L§Qªº¦è­±¡A©¹¥_©µ¦ù¨ìµÌ¥§°ò®ü´ä±Àù¡B¦è¹y¡C³o¦a°Ï¦b®J¤Îªº¤ý«Ç¦~ªí¤¤¤]¦³«ÜÅãµÛªº¦a¦ì¡C§ù±o¼Ò´µ¤T¥@§ð¨ú­{«n«°Âíªº¦W³æ¥]¬A¶Â¥Ò¡]¤j·§¬O«¢º¸¤Ú¦N¿ò§}¡eTell el~Harbaj¡f©Î³Í¦è´µ¿ò§}¡eTell el~Qassis¡f¡^¡B©ã·Ù¡]¨£¡G®Ñ¤Q¤@1¡^¡B¦Ì¨F°Ç¡]¦b­{±K¤sªþªñ¡^¡B¨È©Ô¦Ì°Ç¡FÄõ¶ë¤G¥@ªº¦W³æ«h¦³¥[®³¡]±ÀùªF«n¤C­ù¡^¡C¨ä¥L¦ì¸m¤w¸g½T»{ªº¦aÂI¦p¤U¡G­{¨B°Ç¬O¥d¥¬°Ç¡]Kabul¡^¡F¸q§B¨Ú¬O¨È¬_ªF¥_¤Q­ùªºªü¥¬¥N¼o¼V¡]Khirbet 'Abdeh¡^¡F¯Qº¿¥i¯à¬O¨È¬_¡F§Q¦X¡]¤Q¤E30¡F¦³§O©ó¤Q¤E28ªº§Q¦X¡^¥i¯à¬O¨È¬_ªF­±¤C­ùªº¥[º¸¤ñ¿ò§}¡eTell al~Gharbi¡^¡C´£¤Î±Àù©M¦è¹y¨Ã¤£ªí¥Ü³o¨Ç¦a¤è¤w³Q¦û»â¡C¥»¬qªº¥i¯à¥u¬O²z½×¤W¦Ó«D¹ê»Ú¤WªºÃ¦¬É¡CµM¦ÓÄÝ©ó³o¨Ç«°¨¹ªº¶m§ø¥i¯à¦b¤£¦Pªº®É¥N¡A¨ü¥H¦â¦C©Ò±±¨î¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E25¡j¡u¥L­Ìªº¹Ò¬É¬O¶Â¥Ò¡B«¢§Q¡B¤ñ¥Ð¡B©ã·Ù¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¤ñ¥Ð¡v¡G¥i¯à¦b¨È¬_®üÆW¡C

         ¶Â¥Ò¡C³o®y«°«á¨Óµ¹¤F§Q¥¼¤ä¬£¡]21:31¸`¡^¡C¥i¯à¬O²{¦bªº«¢¤Ú¥C¡]Tell el-Harbaj¡^¦bªü¥d¡]Acre¡^¥H«n18.4¸Ì³B¡C

         ©ã·Ù¡C´¿¦b®Ñ11:1¸`©M12:20¤¤´£¨ì¹L¡C¦ì¸m¤£¸Ô¡C¦ý¥i¯à¦b¶Â¥Òªþªñ¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E26¡j¡u¨È©Ô¦Ì°Ç¡B¨È¥½¡B¦Ì¨F°Ç¡A©¹¦è¹F¨ì­{±K¡A¤S¨ì§Æ¬T¥ß¯Ç¡A¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u­{±K¡v¡G¬°¤@¦Cªº¤s¥C¡A¨«¶Õ¥Ñ¦a¤¤®ü®Ç¦Ü¦h§~¥­­ì¡C

         ¨È©Ô¦Ì°Ç¡C³o­Ó¦W¦r¥i¯à«O¦s¦b²{¥Nªº¦Ì¨½§J·Fªe¡]Wadi el-Melek¡^¤¤¡A±qªF¥_¬y¤J°ò°V·Ë¡C

         ­{±K¡C¦aÂI¤w¸g½T©w¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷½T©w¨È³]»â¤gªº«n¬É¡C

         §Æ¬T¥ß¯Ç¡C¦³¤H»¡³o¬O¤@®y«°¡A¦³¤H»¡¬O¤@­Ó®üÌa¡AÁÙ¦³¤H»¡³o¬O¤@±øªe¡]¨£®Ñ13:3¡^¡C²{¦b¬y¤J­{±K¥H«n¤j®üªº¿A¥dªe¡]Nahr ez-Zerka ¡^¤ñ¸û²Å¦X©Ò´y¼gªº¯S¼x¡A¦]¬°§@ªÌ¦b¦CÁ|¦a¦W®É«ü¥X¤F¤è¦V¡]¨£17:10¸`¡^¡C³o±øªe¦b¦hÒ­¥H«n¤£»·³B¬y¤J¤j®ü¡C¦³¤H»{¬°§Æ¬T¥ß¯Ç¬O³o¸Ìªº¤@®y«°¡C¤]¦³¤H»{¬°³o®y«°¦b­{±K¤s¤W¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E27¡j¡uÂà¦V¤é¥X¤§¦a¡A¨ì§B¤j³O¡A¹F¨ì²Ó¨Bºú¡A©¹¥_¨ì¥ì¥±¥L¥ì°Ç¨¦¡A¨ì§B¥H¾¥©M¥§·~¡A¤]³q¨ì­{¨B°Çªº¥ªÃä¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§B¤j³O¡C±qÃä¬É§Æ¬T¥ß¯Ç©¹ªF¨ì¤F§B¤j³O¡C§B¤j³Oªº¦ì¸m¤£¸Ô¡C¦ý³o­Ó¦W¦r»¡©ú¤F¤j³O±R«ôªº´¶¹M©Ê¡C¤j³O¬O«D§Q¤h¤Hªº¯«¡A¬O¥j¦Ñªº­{«n¯«©ú¡C

         ¥ì¥±¥L¥ì°Ç¡C¨£²Ä14¸`ª`ÄÀ¡C

         ­{¨B°Çªº¥ªÃä¡C¦³¨ÇĶªÌ»{¬°¬O¡§­{¨B°Çªº¥_Ã䡨¡C¤]¦³¨Ç»{¬°¬O¡§¥_Ã䪺­{¨B°Ç¡¨¡C³o¸Ìªº­{¨B°Ç«°¤£­n»P¤ý¤W9:11-13ªº­{¨B°Ç²V²c¡C¨º¬O©Òùªù°eµ¹§ÆÄõªº¡C¦pªG¥»¸`¬O¦b´y­zªF³¡ªºÃä¬É¡A¨º»ò­{¨B°Ç´N¦¨¤F¨È³]»â¤gªºªF¥_¨¤¡CÃä¬É±q³o¸ÌÂà¦V¦è¹y¤F¡C¬ù·æ¥±´µ»¡¡A¦b¥Lªº®É¥N¦³¤@­Ó¾a®üªº³ìªi¬¥¡]Choboulo¡^¡A¬O¦b¦«°Ç±K¡]Ptolemaïs¡^ªþªñ¡]¡m¾Ôª§¥v¡n iii.c.4¡^¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E28¡j¡u¤S¨ì¸q§B¨Ú¡B§Q¦X¡B«¢­Ì¡B¥[®³¡Aª½¨ì¦è¹y¤j«°¡A¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¸q§B¨Ú¡v¡G¥i¯à¬O©ã¹y¡]°Ñ21:30¡^¡A¦b¨È¬_ªF¥_¥H¥_¤Q¤»¤½¨½¡]¤Q­^¨½¡^¡C

         ¡u¥[®³¡v¡G¦b±ÀùªF«n¤Q¤@¤½¨½¡]¤C­^¨½¡^¡C

         ¡u¦è¹y¡v¡GÁö¦b¨È³]©âÅÒ±o¦aªº½d³ò¡A¦ý³o«°¨S¦³³Q§ð¨ú¡C¡]°Ñ¤h2:31¡^

         «¢­Ì¡C¦³¤H»{¬°«¢­Ì¬O²{¦bªº¯Q©iªü¥Ë±K¼w¡]Ummel-`Awāmîd¡^ ¡A¦b¨È­²±x¡A¤]´N¬O²{¦bªº¿ü§B¡]ez-Zîb ¡^¥H¥_7­^¨½³B¡A¦ì©óªü¥d¥H¥_8¤½¨½ªº®ü©¤¤W¡C¤]¦³¤H»{¬°«¢­Ì¬OÂ÷¯Q©iªü¥Ë±K¼w3/4­^¨½³Bªº¤@­Ó§ø²ø¡C

         ¥[®³¡C±ÀùªF«nªº¤@®y«°¡A´N¬O²{¦bªº¥d¨º¡]Qânah¡^¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E29¡j¡uÂà¨ì©Ôº¿©M°í©T«°±Àù¡A¤SÂà¨ì¦óÂÄ¡A¾aªñ¨È­²±x¤@±a¦a¤è¡Aª½³q¨ì®ü¡F¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f±Àù«°¤À¬°¨â³¡¤À¡A¤@¥b¦b¤j³°¤W¡A¥t¤@¥b¦b®ü®q¤W¡C³o±¹¬I¬O¬°¤F¨¾¤î¼Ä¤H¶i§ð®É¥þ«°¾DÄè·À¡C©Ò¿×¡u°í©T«°±Àù¡v¤j·§¬O«ü®ü®qªº³¡¤À¡C

         ¡u¨È­²±x¡v¡G¦b±Àù»P¨È¬_¤§¶¡¡C

         ¡u¤@±a¦a¤è¡v¡G­ì¤å¥i¯à¬O¥t¤@¦a¦W¢w¢w¨È¶Â©Ô¡]°Ñ¤h2:31¡^¡A³o«°¦ì©ó±Àù¥H¥_¤»¤½¨½¡]¥|­^¨½¡^¡C

         Âà¨ì¡C§Y¡§Ãä¬ÉÂà¨ì¡¨¡C

         ©Ôº¿¡C¦ì¸m¤£¸Ô¡A¦ý¦³¤H»{¬°¬O²{¦bªº©Ô±K¡]Rameh¡^¡A¦ì©ó±ÀùªF«n°¾«n40.3¤½¨½³B¡C

         °í©T«°±Àù¡Cª½Ä¶¬O¡§°í©T©¥¥Û¤Wªº«°¨¶¡¨¡C¦ý¨º®y©¥¥Û¤Wªº¦W«°­n¨ì¤G¦Ê¦~¥H«á¤~«Ø¦¨¡A©Ò¥H³o¸Ì­n»ò«ü¤j³°ªº±Àù¡A­n»ò«ü¨È³]¹Ò¤ºªº¨ä¥¦¤s¹ë¡C

         ¾aªñ¨È­²±x¡Cª½Ä¶¬O¡§¨È±x­²¦a°Ï¡¨¡C»¡©ú­è¤~©Ò´y­zªºÃä¬É¦b¨È±x­²¦a°Ïªº®üÃäµ²§ô¡C¨È±x­²¾Ú»{¬°¬O²{¦b¦ì©óªü¥d¥H¥_14¤½¨½³Bªº¿ü§B¡]ez-Zîb¡^¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E29¡@¨È­²±x¡j¦ì©ó¨È¬_¥_­±ªº¨È­²±xÁöµM¤Àµ¹¨È³]¤ä¬£¡A«o±q¨Ó¨S¦³³Q¥L­Ì§ð¨ú¡]¤h¤@31¡^¡C¿ò§}ªº«õ±¸ÃÒ©ú±q¤¤»É¾¹®É¥N²Ä¤@´Á¨ìù°¨®É´Á¡A·í¦a¬O­Ó¿³¶©ªº¶T©ö¤¤¤ß¡C¥¦´X«×³Q¬~§T¡AµM«á¤S¦A­««Ø¡C¥D«e¤K¥@¬ö¬O¨ä¥þ²±®É´Á¡Aª½¨ì¥D«e¤C¡³¤@¦~·´©ó¦è®³°ò¥ß¤â¤U¬°¤î¡C¦¹¦a¤£¥i»P¤Q¤­³¹44¸`¤¤¦ì©óÂÄ«D©Ô¡A¤Àµ¹µS¤jªº¦P¦W«°¥«²V²c¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E30¡j¡u¤S¦³¯Qº¿¡B¨È¥±¡B§Q¦X¡A¦@¤G¤Q¤G®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¯Qº¿¡v¡G¥i¯à¬O¨È¬_¡C

         ¡u¨È¥±¡v¡G¬°±`¨£¦a¦W¡A³o¸Ì¤j·§«ü¨È¬_¥­­ìªñªe¤@¦a¤è¡C

         ¡u§Q¦X¡v¡G³o»P28¸`ªº§Q¦X¤£¦P¡A¤j·§¬O¦b¨È¬_¥HªF¤Q¤@¤½¨½¡]¤C­^¨½¡^¡C

         ¨È¥±¡C¨£®Ñ13:4ª`ÄÀ¡C¤@®y¦ì©ó¥_³¡Ãä¬Éªº«°¥«¡C

         ¤G¤Q¤G®y«°¡C¤£¥]¬A­{±K¤s©M¥ì¥±¥L¥ì°Ç¨¦¡A¤@¦@´£¨ì¤G¤Q¥|­Ó¦a¤è¡C©Ò¥H¨ä¤¤¦Ü¤Ö¦³¨â®yÃä«°¤£ÄÝ©ó¨È³]¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E31¡j¡u³o¨Ç«°¨ÃÄÝ«°ªº§ø²ø¡A´N¬O¨È³]¤ä¬£«öµÛ©v±Ú©Ò±oªº¦a·~¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E32¡j¡u¬°®³¥±¥L§Q¤H¡A«öµÛ©v±Ú¡A©à¥X²Ä¤»ùÄ¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f®³¥±¥L§Q¤H¡C®³¥±¥L§Q¬O©Ôµ²¨Ï¤k¹@©Ôªº¤p¨à¤l¡A±Æ¦b¥Lªº­ô­ô¦ý«e­±¡A´N¹³¦è¥¬­Û±Æ¦b¥HÂÄ­{«e­±¤@¼Ë¡C¯«µû»ù¤H¨Ã¤£®Ú¾Ú¥Lªº¨­¥÷¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¥Lªº«~®æ¡C

         32¡ã39¡@¦b¨È³]ªF­±¬O¡§®³¥±¥L§Q¡¨ªº»â¤g¡C

         32-39  ®³¥±¥L§Q©Ò±o¤§¦a¡G¥]¬A¥[§Q§QªF³¡ª½¨ì¬ù¦ýªe¨¦©M¥[§Q§Q®ü¡F«n­±¹F¥Lªy¤s¡A­C´µ¦C¨¦¡C³o¤@±a¤g¦a»á¬°ªÎ¨U¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E32¡ã39¡@®³¥±¥L§Qªº¤À¡j¥Lªy¤s¬O¥»¤ä¬£¦a·~ªº¥D­n°ò·ÇÂI¡C®³¥±¥L§Qªº«n¬ÉªuµÛªk¸ë´µªe¨¦¡]Wadi Fajjas¡^©¹ªF¡Aª½¨ì¬ù¦ýªe¬°¤î¡C³o¤@ÂI¤]²¤¦³ª§Ä³¡A­ì¦]¬O¡u¼»®³­µªº¾ó¾ð¡v¦ì¸m¤£©ú¡]¨£¡G¤h¥|11¡^¡A¦ý¥H¤§¬°«n¬Éªº¬Ýªk¥i¯à©Ê³Ì°ª¡C¦b³o¬É½u¤Wªº¦ì¸m¤w¸g»{©wªº¦aÂI¦p¤U¡G§Æ§Q¥±¡]¥Lªy¤sªþªñªºªü¤Ú¶ð¯S¼o¼V¡eKhirbet 'Arbathath¡f¡^¡B¨È¤j¦Ì¥§¦N¡]¯SÒ­¼o¼V¡^¡B¶®¤ñ¿¡]¯Ç¦w¿ò§}¡eTell en~Na'am¡f¡^¡B©Ô¦@¡]°ÒĬ©Ô¼o¼V¡eKhirbet el~Mansurah¡f¡^¡C¤á³Îªº½T¹ê¦ì¸m»á¦³ª§Ä³¡A¦ý¤j³¡¤À¾ÇªÌ¦ÒÃÒ¬°¥[§Q§Q®ü¦è©¤ªº¶®®w§J¡]Yaquq¡^¡C¨ä¥L¦ì¸m¤w¸g½T»{ªº¦aÂI¦p¤U¡G¨È¤jº¿¤j·§¬O¬ù¦ýªe¬y¤J¥[§Q§Q®ü¤§³B¦è¥_¨â­ù¥bªº«¢¸ëº¸¹F©i¡]Hajar ed~Damm¡^¡F¥H§Qí¬O¾¤¤Ú¹àÃä¬É¤Wªº¶®Às¡]Yarun¡^¡F¦³Ãö®Lº¾ªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¤Q¤@³¹1¸`ªºª`ÄÀ¡F°ò§C´µ¬O¦b¤µ¤é¤w³Q±Æ·F¤§­J¦C´ò¡]Lake Huleh¡^ªº¥_­±¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E33¡j¡u¥L­Ìªº¹Ò¬É¬O±q§Æ§Q¥±¡B±q¼»®³­µªº¾ó¾ð¡A±q¨È¤j¦Ì¥§¦N©M¶®¤ñ¿¡Aª½¨ì©Ô¦@¡A³q¨ì¬ù¥¹ªe¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u§Æ§Q¥±¡v¡G¥i¯à¦b¥Lªy¤sÄS¡C

         §Æ§Q¥±¡C¦ì¸m¤£¸Ô¡C¦ý¤h4:11´£¨ì¼»®³­µªº¾ó¾ð¾aªñ°ò§C´µ¡C°ò¥§¤H§Æ¦Êªº©d¤l¶®»õ¦b³o¸Ì±þ¦º¤F¦è¦è©Ô¡]¤h4:21¡^¡C¡§¼»®³­µ¡¨·½¤_§Æ§B¨Ó¤å°Êµüsa`an¡A·N¬°¡§¬y®ö¡¨¡A»¡©ú³o¬O¤@­Ó¬y®öªÌ©Mªª¥Á¤ä·f±bÁOªº¦a¤è¡C§Æ¦Ê¤]³\´N¬O³o¼Ëªºªª¤H¡C

         ¨È¤j¦Ì¥§¦N¡CKJVª©¬°¨È¤j¦Ì¡A¥§¦N¡C

         ¬ù¥¹ªe¡CÃö©óÃä¬Éªº´y­z±q­ì«¢°Ç´ò¥H¥_ªº¤W¬ù¥¹ªe¨¦¶}©l¡CªF³¡ªºÃä¬É´N¬O¬ù¥¹ªe¡A¥]¬A«¢°Ç´ò©M°ò¥§¯P®ü¡C±µµÛ±Ô­z«n³¡ªºÃä¬É¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E34¡j¡u¤SÂà¦V¦è¨ì¨È´µ¯Ç¥Lªy¡A±q¨º¸Ì³q¨ì¤á³Î¡A«nÃä¨ì¦è¥¬­Û¡A¦èÃä¨ì¨È³]¡A¤S¦V¤é¥X¤§¦a¡A¹F¨ì¬ù¥¹ªe¨º¸ÌªºµS¤j¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¨È´µ¯Ç¥Lªy¡v¡G¦b¥Lªy¤sÄS¡C

         ¨È´µ¯Ç¥Lªy¡Cª½Ä¶¬O¡§¥Lªyªº¦Õ¦·¡¨¡A³Q»{©w¬°¥Lªy¤sªþªñªº¯Q©i³Ç¨©º¸¡]Umm Jebeil¡^ ¡C¦è¥¬­Û©M¨È³]¦b¥Lªy¤s¥~ºc¦¨¤F®³¥±¥L§Q«n³¡©M¦è³¡ªºÃä¬É¡C

         ¬ù¥¹ªe¨º¸ÌªºµS¤j¡CµS¤j¤ä¬£ªº»â¤g¤£»P®³¥±¥L§Q¾aªñ¡C¨º»ò®³¥±¥L§Q«ç»ò·|©M¬ù¥¹ªeªFªºµS¤j±µÄ[¶Ü¡H¦³¤H¸ÑÄÀ»¡¦b¬ù¥¹ªeªF°ò¥§¯P®üªþªñ¦³¤@¨Ç¤ä·fµÛ±bÁOªº§ø²ø¥s°µ«¢­Ø¯SÞÝÒ­¡]¤h10:3-5¡^¡CÞÝÒ­¬O­{°Çªº¤÷¿Ë§Æ´µ¨Úªº®]¤l¡A¬O±q¤@­Óº¿®³¦è¤ä¬£ªºÄ~¥À¦Ó¥Xªº¡A¦ý¥Lªº·Ý·Ý¬OµS¤j±Ú¡]¨£¥N¤W2:21-23¡^¡C®Ú¾Ú¼¯¦èªº«ßªk¡A¥H¦â¦C¤Hªº²£·~ÀH¤÷¨tÄ~©Ó¡A©Ò¥HÞÝÒ­ªº¤g¦aÄݺ¿®³¦è¤ä¬£¡A¦ÓÄݵS¤j«ü¬£¡C©Ò¥H»¡»P«¢­Ø¯SÞÝÒ­¬Û¾Fªº®³¥±¥L§Q¡§¦V¤é¥X¤§¦a¡A¹F¨ì¬ù¥¹ªe¨º¸ÌªºµS¤j¡¨¡C

         ÁÙ¦³¤@ºØ¸ÑÄÀ¥i¯à§ó¥[¦X²z¡G¥HÂÄ­{ªº»â¤gªu¬ù¥¹ªe¦è©¤©µ¦ù¨ì«K¶®¼§©MµS¤j¡C©ó¬O¥HÂÄ­{¾Ö¦³¤F¬ù¥¹ªe¦è¡A´N¹³­{±o¾Ö¦³¬ù¥¹ªeªF¡]®Ñ13:27¡^¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E35¡j¡u°í©Tªº«°¡A´N¬O¦è¤B¡B°¼¦Õ¡B«¢¥½¡B©Ô¥Ò¡B°ò¥§¯P¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u«¢¥½¡v¡G¦b¥[§Q§Q®ü¦è«n©¤¡C

         °í©Tªº«°¡C35-39¸`¦C¥X16®y«°¡A¨ä¤¤°¼¦Õ¡A¨È¤jº¿¡A¥H±o¨Ó»P©M棪º¦ì¸mµLªk½T©w¡C

         ¦è¤B¡C·N¬°¡§®ÇÃ䡨¡C ´N¬O¡m¶ð¤ì¼w¡n©Ò´£¨ìªº°òªk«¢¯S¨È¡A·N¬°¡§»®¤Hªº§ø²ø¡¨¡A²{¦W«¢¤B¡]Hattîn¡^ ¡A¦ì©ó¤Ó¤Ú¦C¡]Tiderias¡^¦è¥_6.6¤½¨½³B¡C

         «¢¥½¡C·N¬°¡§·Å·x¡¨¡C¾Ú»{¬°¬O¤Ó¤Ú¦Cµy«nªºªº¤@­Ó§ø²ø¡A¸Ì­±¦³·Å¬u¡A¥i¯à¬O²{¦bªº«¢°Ò¶ð¤Ú¨½¨È¡]Hammâm Tabarîyeh¡^¡C

         ©Ô¥Ò¡C¥i¯à·½©ó°Êµü¡§À»¥´¡¨¡C¦³¤H»{¬°¬O¦b«á¨Óªº¤Ó¤Ú¦C¥H¥_ªº2.4¤½¨½³B¡C¨ä¦a¦W¬O²Å¦Xªº¡A©Ò¥H¦Ü¤Ö¬O¦b¥¦ªþªñ¡C

         °ò¥§¯P¡C·N¬°¡§¨½©Ôµ^¡¨¡C¬O°ò¥§¯P®ü¡]¥[§Q§Q®ü¡^¦è¥_©¤Ã䪺¤@®y°í©T«°¡Cµ^ª¬ªº­²¥§¼»°Ç©Î¥[§Q§Q´ò¦]¦¹¦Ó±o¦W¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E36¡j¡u¨È¤jº¿¡B©Ôº¿¡B®Lº¾¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¨È¤jº¿¡v¡G¦b¬ù¦ýªe»P¥[§Q§Q®ü¶×¦X³B¤§¦è¥_¥|¤½¨½¡]¤G­^¨½¥b¡^¡C

         ®Lº¾¡C¨£®Ñ11:1ª`ÄÀ¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E37¡j¡u°ò§C´µ¡B¥H±o¨Ó¡BÁô®Lº¾¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uÁô®Lº¾¡v¡G¦b°ò§C´µ¦è«n©Î¦èÃä¡C

         °ò§C´µ¡C³q±`¥s°µ°ò§C´µ-®³¥±¥L§Q¡A¥H§O©ó¨ä¥¦ªº°ò§C´µ¡C¦ì©ó­ì«¢°Ç´ò¦è¥_7¤½¨½³B¡A¬O¤Ú©Ôªº®a¶m¡]¤h4:6 9¡^¡A¤]¬O¥L©M©³ªi©Ô¥l¶°³¡¶¤»P¦è¦è©Ô§@¾Ôªº¦a¤è¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E38¡j¡u¥H§Qí¡B±K¤j¥ì°Ç¡B©M棡B§B¨È¯Ç¡B§B¥Ü³Á¡A¦@¤Q¤E®y«°¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f±K¤j¥ì°Ç¡C·N¬°¡§¯«ªº¶ð¡¨¡A¦ì©ó«¢°Ç´ò°Ïªº¦è³¡¡A¥i¯à¬O¾aªñ°ò§C´µªº±ö¤j¥ì¡]Khirbet Mejdel¡^¿ò¸ñ¡C

         §B¥Ü³Á¡C·N¬°¡§¤Ó¶§ªº·µ¡¨¡C³\¦h«°Âí³£¥H¦¹¬°¦W¡A»¡©ú¦­´Á­{«n©~¥Á´¶¹Mªº¤Ó¶§±R«ô¡C³o®y«°§¤¸¨¦b®³¥±¥L§Q¥_³¡¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E39¡j¡u³o¨Ç«°¨ÃÄÝ«°ªº§ø²ø¡A´N¬O®³¥±¥L§Q¤ä¬£«öµÛ©v±Ú©Ò±oªº¦a·~¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f®³¥±¥L§Q±o¦a¤j¥b¦b¥[§Q§Q®ü¥H¥_¡A¨ä¤¤°ò¥§¯P§Y«á¨Óªº¥[§Q§Q¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E40¡j¡u¬°¦ý¤ä¬£¡A«öµÛ©v±Ú¡A©à¥X²Ä¤CùÄ¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦b¥X®J¤Î®Éªº¾ú¦¸¤H¤f´¶¬d¤¤¡A¦ý¤ä¬£¬O¶È¦¸©óµS¤jªº¤H¤f³Ì¦hªº¤ä¬£¡]¨£¥Á²Ä1©M²Ä26³¹¡^¡C¾¨ºÞ¦ý¤ä¬£ªº¦a¦ì«Ü­«­n¡A¦b¥X®J¤Îªº¹Lµ{¤¤¾á¥ô«á½Ã¡A«o¬O³Ì«á¤À±o¤g¦aªº¡C¥L©âÅÒ©Ò±oªº¤g¦a¦b­{«n«n³¡¡A¨äªF­±¬OµS¤j¤ä¬£¡A¦è­±¬O­{«n¤H¡A¥_­±¬O¥Hªk½¬¤ä¬£¡A«n­±¬O¦è½q¤ä¬£¡C

         §@ªÌ¨S¦³´y­z¦ý¤ä¬£ªºÃä¬É¡A¥u¬O´£¨ì¤F¥¦ªº«°Âí¡C¨ä¤¤¦³¤@¨Ç­ì¨Ó¬O¤Àµ¹µS¤j¤ä¬£ªº¡A¦ýµS¤jªº¥÷ÃB¤Ó¤j¡A´N¤À¤@¨Çµ¹¦ý¤ä¬£©M¦è½q¤ä¬£¡C

         40¡ã48¡@¡§¦ý¡¨¤À±o¦b«K¶®¼§©M¦a¤¤®ü¤¤¶¡ªº¤@¤p¤ù¤g¦a¡]¤ñ¸û¤h¤@34¡F¤@¤K1¡ã31¡^¡C¦ý¤Hªº¦a¬É¡§¶V¹L­ì±oªº¦a¬É¡¨¡A¦V¥_¦ù®i¦Ü»·³Bªº¡§§Qµ½¡¨¡]©Ô»õ¡A§ï¦W¬°¦ý¡^¡C°Ñ¬Ý¤h®v°O¤@³¹34¸`¤Î¤Q¤K³¹1¦Ü31¸`ªº¸}µù¡C

         40-48  ¦ý©Ò±o¤§¦a¡G¦bµS¤j¡B¥Hªk½¬©M«K¶®¼§¤ä¬£¤§¶¡¡F§Y®üÀØ¥­­ì­C©øªe»P±ô¯P¨¦¤§¶¡ªº³¡¤À¡A¥H¤Î¥Ü«D©Ôªº¦èÄS¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E40¡ã48¡@¦ý¤ä¬£ªº¤À¡j¦ý¤ä¬£¦b«K¶®¼§¥H¦è¡A±q±ô¯P·Ë¨ì¬ù©¬®Çªº¶®±dªe¡AÁöµM¤À¨ì¤F»á¬°¼s¤jªº¤@¤ù¤g¦a¡A¥L­Ì¹ê»Ú¦û¥Îªº¡A¤j·§¤£·|¶W¹L¨ä¤¤¤@¤p³¡¤À¡C¤j³¡¤Àªº¦a°Ïªì®É¨ü«D§Q¤h¤H¡A«á¨Ó«h³Q¨È­z¤H©Ò±±¨î¡C©Òùªù¦~¶¡³o¦aÄÝ©ó¥Lªº«n°Ï¡A¨Ã¬°µS¤jªº¤@³¡¤À¡C­ìÄÝ©ó¦ýªº§B¥Ü³Á¡]¾|±ö¹p¿ò§}¡^´N¬O¤@¨Ò¡A¥¦«á¨Ó³Q¦C¬°µS¤j¹Ò¤ºªº§Q¥¼¤H«°¨¶¡]¤G¤Q¤@16¡^¡C¨ä¥LÄÝ©ó¦ý¤ä¬£ªº¦aÂI¦p¤U¡G¨F©Ô»«¦b°ò¦â¥HªF¡A¤j·§¬O·æÒ­¤ñ¯S¡]Selbit¡F¨£¡G¤h¤@35¡^¡F¨È¶®¨Ú¡]´¿¦b¨È°¨®³¤åÄm¤¤´£¤Î¡^¤j·§¬O°ò¦âªF­±¤­­ùªº¶®¬¥¡]Yalo¡^¡F«F®³¥L¬O§B¥Ü³Á¦è¥_¤­­ùªº¤Ú¶ð§Æ¿ò§}¡F°ò¤ñ¹y´¿¦b§ù±o¼Ò´µ¤T¥@¾Ô¨Æªí¤¤´£¤Î¡A¤j·§¬OÀq©Ô¯S¿ò§}¡]Tell el~Melat¡^¡F¤ñ¥§¤ñ©Ô´¿¦b¦è®³°ò¥ßªº¦~ªí¤¤¥X²{¡A¦ì©ó±µªñ¬ù©¬¤§ªü©Ô§B§ø¸¨³Í¸Ì¨È¡]el~Kheiriyah¡^ªºªþªñ¡F©Ô©ø¥i¯à¬O¤@±øªe¡A¤]¥i¯à¬O¬ù©¬ªþªñªº¹p³Í¯S¿ò§}¡]Tell er~Reqqeit¡^¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E41¡j¡u¥L­Ì¦a·~ªº¹Ò¬É¬Oº¾©Ô¡B¥H¹ê³³¡B¥ìÒ­¥Ü³Á¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¥ìÒ­¥Ü³Á¡v¡G¨£15:10ª`¡C

         º¾©Ô¡C¥i¯à¦b­C¸ô¼»§N¥H¦è23.6¤½¨½ªº¼»©Ô·Fªe¡]Wadi es-Sarar¡^¡C¬O°Ñ®]ªº¤÷¿Ëº¿®¿¨Èªº¬G¶m¡]¤h13:2 25¡^¡C°Ñ®]¥X¥Í¦b³o¸Ì¡A«á¨Ó®I¸®¦bº¾©Ô©M¥H¹ê³³¤¤¶¡¡]¤h16:31¡^¡Cº¾©Ô¡A¥H¹ê³³¡A¤]³\ÁÙ¦³¥ìÒ­¥Ü³Á°_ªì³£¤Àµ¹¤FµS¤j¤ä¬£¡]®Ñ15:10 33¡^¡C¥ìÒ­¥Ü³Á¥i¯à´N¬O§B¥Ü³Á¡A¦]¬°«eªÌ·N¬°¡§¤Ó¶§«°¡¨¡A«áªÌ·N¬°¡§¤Ó¶§ªº·µ¡¨¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E42¡j¡u¨F©Ô»«¡B¨È¶®¨Ú¡B¥ì´£©Ô¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¨F©Ô»«¡v¡G§Y¨F»«¡]¤h1:35¡^¡C¦b¨È¶®¨Ú¨¦¡A°ò¦â¥HªF¡C

         ¨F©Ô»«¡C¦b¤h1:35¤¤ºÙ¬°¨F»«¡C¥i¯à¬O²{¦bªº¶ë¤ñ¯S¡]Selbît ¡^¡A¦ì©ó¤Ú°Ç´µ©Z¤¤³¡¡A­C¸ô¼»§N©M§Q¹F¤§¶¡¡C¦¹¦a­ìÄݨȼ¯§Q¤H¡C¥L­Ì¤£³\¦ý¤ä¬£ªº¤H¦û»â¡C«á¨Ó§Æ§B¨Ó¤H§ð¦û¤F¥¦¡]¤ý¤W4:9¡^¡C

         ¨È¶®¨Ú¡C¥i¯à¿×»y¨È¶®¨Ú¨¦¡C¨È¼¯§Q¤H´¿©Úµ´¥æ¥X¡C³o­Ó¤s¨¦±q­C¸ô¼»§N©µ¦ù¨ì¦a¤¤®ü¡A¬ï¹L³]«D©Ô¥C³®ª½¨ì§Q¹F¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E43¡j¡u¥H­Û¡B«F®³¥L¡B¥H­²­Û¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f«F®³¥L¡C­ì¥ý¬O¤Àµ¹µS¤jªº¡]®Ñ15:57¡^¡CÅãµM´N¬O¤h15¡G1-5¤¤°Ñ®]°ù©dªº«F®³¡C³o®y«°¥«¦Ü¤Ö¦b¤@¬q®É¶¡¸Ì¬O¨ü«D§Q¤h¤H±±¨îªº¡C¤£ª¾¦ý¤ä¬£ªº¤H¦³¨S¦³¹ê»Ú±±¨î¥¦¡C¸Ó«°³Ì¦³¥i¯à¬O²{¦bªº¤Ú¶ð¤°¥C¡]Tell el-Batashi¡^¡A¦ì©ó§B¥Ü³Á¦è¥_°¾¦è7.2¤½¨½³B¡A»PµS¤j±µÄ[¡C

         ¥H­²­Û¡C³o¬O«D§Q¤h¤H¤­®y­«­n«°¥«¤¤³Ì¥_Ã䪺¤@­Ó¡A¦ì©ó±q¦a¤¤®ü¨ìµS¤j¤s¦aªº¤¤³~¡]¨£®Ñ13:3¡^¡C¾Ú»{¬°Â÷ªü¬ì¡]`Akir¡^ ¥u¦³¼Æ¸Ì¤§»»¡AÁÙ«O¯dµÛ¥j¦Ñªº¦W¦r¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E44¡j¡u¥ì§Q´£°ò¡B°ò¤ñ¹y¡B¤Ú©Ô¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¥ì§Q´£°ò¡v¡G¥i¯à¦b­C¸ô¼»§N¥H¦è¥|¤Q¤½¨½¡]¤Ü¤­­^¨½¡^¡C

         °ò¤ñ¹y¡C·N¬°¡§¥C¡¨¡A©Î¡§°ª¦a¡¨¡C´N¬O²{¦bªº±ö©Ô¥C¡]Tell el-Melât ¡^¡A¦b¬ù©¬¡]¶®ªk¡^¥HªF11.5¤½¨½³B¡C¦ý¤ä¬£ªº¤H­n»ò¨S¦³¦û»â¸Ó«°¡A­n»ò³Q«D§Q¤h¤H¹Ü¨«¤F¡]¤ý¤W15:27¡F16:15¡^¡C³o¬O¤@®y§Q¥¼¤Hªº«°Âí¡]®Ñ21:23¡^¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E45¡j¡u¥ì­J±o¡B¤ñ¥§¤ñ©Ô¡B­{¯SÁ{ªù¡B¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f­{¯SÁ{ªù¡C¤@®y§Q¥¼¤Hªº«°Âí¡]®Ñ21:24¡F¥N¤W6:69¡^¡A¥i¯à´N¬O¬ù©¬ªF¥_7¤½¨½ªº¶®§Q¤°¥C¡]Tell-ej-Jerîsheh¡^¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E46¡j¡u¬ü­C©ø¡B©Ô©ø¡A¨Ã¬ù©¬¹ï­±ªº¦a¬É¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬ù©¬¡C·N¬°¡§¬üÄR¡¨¡C²{¦W¶®ªk¡]Jaffa¡^¡A»P²{¥Nªº¥H¦â¦C´ä¤f¯S©Ôºû¤Ò¬Û¾F¡C¥»¸`¨S¦³»¡­{¥±ÄÝ©ó¦ý¤ä¬£¡A¥u¬O»¡¦a¬É¦b¬ù©¬¹ï­±¡A¨Ã¨S¦³¥]¬A¬ù©¬¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E47¡j¡u¦ý¤Hªº¦a¬É¡A¶V¹L­ì±oªº¦a¬É¡A¦]¬°¦ý¤H¤W¥h§ð¨ú§Qµ½¡A¥Î¤MÀ»±þ«°¤¤ªº¤H¡A±o¤F¨º«°¡A¦í¦b¨ä¤¤¡A¥H¥L­Ì¥ý¯ª¦ýªº¦W¡A±N§Qµ½§ï¦W¬°¦ý¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§§Qµ½¡¨«á¦W¡§¦ý¡¨¡A¦b¦Ì­Û´ò¥_¡A¬°¤Ú°Ç´µ©Z¦aªº¥_¬É¡C¬ù¤¤±`¦³¡§±q¦ý¨ì§O¬O¤Ú¡¨¤@»y¡]¤h¤G¤Q1µ¥¡^¡A«üªº´N¬O¥H¦â¦C¤H©Ò¦b¦aªº½d³ò¡C¦ý¤H¤À±oªº¦a­ì¦b¦a¤¤®üªu©¤¡A¦]»°¤£¥X­{«n¤H¡A­¢©~¤s¦a¡]¤h¤@34¡ã35¡F¤Q¤K1¡ã2¡^¡A¤~¨ì¥_¤è³V¦a©~¦í¡A©ó¬O¦û¾Ú¤F§Qµ½¡C¤Àµõ«áªº¥_°ê¤ý­Cùªi¦w¦b¦ý³]¦³ª÷¤ûÃ}¡A¿³°_«ô°¸¹³¤§­·¡A³´¥H¥Á©ó¸o¡C¡]¦ý¤ä¬£¦¹¦¸¾E±p©¹¥_¤èµo¥Í¦b¤h®v®É¥N¡A¥»¸`©Î¬°½s¿è®É¥[ªº¤@­Óªþª`¡^¡C

         ¡u§Qµ½¡v¡G¦ì©ó¬ù¦ýªe·½ÀY¡C

         ¦ý¤Hªº¦a¬É¶V¹L­ì±oªº¦a¬É¡C¦]¬°¥L­Ì±j¤jªº¾F©~¨È¼¯§Q¤H§â¥L­Ì¹G¶i¤s°Ï¡A¤£Åý¥L­Ì¦í¦b¥­­ì¡]¤h1:34¡^¡C¥L­Ì¥u¦n¥h´M§ä¨S¦³³oºØ«l¼Äªº¤g¦a¡C©Ò¥H¦ý¤ä¬£¤£ªÖ¦û»â¯«¤Àµ¹¥L­Ìªº¤g¦a¡C¦pªG¥L­ÌÄ@·N»P¯«ªº­pµe¦X§@¡AÍ¢¥»¨Ó·|½çµ¹¥L­Ì§¹¥þªº³Ó§Q¡C¦ý¥L­Ì¦Û¤v¥h¿ï¾Üæ°ì¡C¾Ú»¡´N¬O¦]¬°³oºØºA«×¡A¡m±Ò¥Ü¿ý¡n²Ä7³¹¨S¦³§â¦ý¤ä¬£¦C¦b¨ä¤¤¡C

         §Qµ½¡C¾¤¤Ú¹à¤s¸}¬ù¥¹ªe·½ÀYªþªñªº¤@®y«°¥«¡A¦b¡m¤h®v°O¡n¤¤¥s°µ©Ô»õ¡C¨º¬O¥¦³Q¦ý¤H§ð¦û¥H«eªº¦W¦r¡C¦ý¤ä¬£¬£¥X¥h°»¹î¥_¤è¤g¦aªº¤­­Ó±´¤lµo²{¤F³o®y«°¡A´N¦^³ø»¡¡A¨º¦a¬Æ¦n¡A¦w¥þ¤S¥­ÀR¡AÂ÷¦è¹y¤]»·¡A»P§O«°¨S¦³¨Ó©¹¡C¦ý¤ä¬£°¨¤W´N¬£¥X¤»¦Ê¦W«i¤h¹Ü¨ú¤F¸Ó«°¡A¨Ã§â¥¦§ï¦W¬°¦ý¡]¨£¤h²Ä18³¹¡^¡C

         ¦]¬°§ð¨ú§Qµ½µo¥Í¦b¬ù®Ñ¨È¦º«á¡A¦³¤H¾Ú¦¹»{¬°¡m¬ù®Ñ¨È®Ñ¡n¤£¬O¬ù®Ñ¨È¼gªº¡A¦Ó¬O±ß±o¦hªº®É­Ô¼gªº¡C¦ýÅãµM³o¤@¤p¬q§ð¨ú§Qµ½ªº°O¸ü¡A¬O«á¤H¦b¯«ªº¤Þ¾É¤U¸É¥Rªº¡A¥H§¹¦¨¦ý¤ä¬£»â¤gªº°O¿ý¡C

         47-48  ¦ý¤H§ð¨ú§Qµ½¡A³o¦a­ì¨S¦³¤Àµ¹¥L­Ì¡A³o¡K¡K¦ý¤ä¬£ªº¤Hı±o©Ò¤Àªº¦a·~¦³¨Ç¦a¤è¤£©ö§ð¨ú¡A©Ò¥HÁ×Ãø´N©ö¡A§ð¨ú§Qµ½¡A¥L­Ìª¾¹D¦b¨º¸Ì¸û©ö¨ú³Ó¡C¦b¨Æ±¡®e©ö®É¡A¤H¤H¬Ò·|«H¾a¯«¡A¦ý¦bÀô¹Ò¬Ý¦ü¤£§Q®É¡A´N¬O¹ï§Ú­Ìªº«H¤ß»P«i®ðªº¦ÒÅç¤F¡C­n«H¾a¯«¡AÍ¢ªº¤j¯à¨¬¥i¸Ñ¨M³Ì§xÃøªº±¡¶Õ¡C

¡@¡@

¡i®Ñ¤Q¤E48¡j¡u³o¨Ç«°¨ÃÄÝ«°ªº§ø²ø¡A´N¬O¦ý¤ä¬£«öµÛ©v±Ú©Ò±oªº¦a·~¡C¡v

 

¡i®Ñ¤Q¤E49¡j¡u¥H¦â¦C¤H«öµÛ¹Ò¬É¤À§¹¤F¦a·~¡A´N¦b¥L­Ì¤¤¶¡±N¦aµ¹¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¬°·~¡A¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬ù®Ñ¨È¬O³Ì«á¤À±o¤g¦aªº¡C±q³o­Óµ{¦¡¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X³o¦ì»â³S¤H®æªº°ª©|¡C¥L¨S¦³§Q¥Î¾°Èªº«K§Q¥HÅv¿Ñ¨p¡C¥L©è¨î¤F»â³S­Ì¸g±`¾D¹Jªº¸Õ±´¡A§YÄ묹®z¶Õ¸sÅé¨Ó¤¤¹¡¨pÅn¡C¬ù®Ñ¨ÈÁöµM¦b¦Ê©m¤¤¼w°ª±æ­«¡A«o§â¦Û¤vªº¨Æ©ñ¦b³Ì«á¡C¥L§â¥Á±Úªº§Q¯q©ñ¦b­Ó¤Hªº¨p§Q¤§¤W¡C¬ù®Ñ¨È¬°¤@¤Á¾á¥ô°ê®a©Î±Ð·|¤½Â¾ªº¤H¾ð¥ß¤Fº]¼Ë¡C¸t¸gÁÙ´£¨ì¬ù®Ñ¨È¥¼¸g¦Ê©mªº¦P·N¡Aµ´¤£±N¤g¦a¥e¬°¤v¦³¡C¸t¸g»¡¥H¦â¦C¤H§â¦aµ¹¤F¬ù®Ñ¨È¡C¥L­Ì·RÀ¹¦Û¤vªº»â³S¡C©Ç¤£±o¦b¬ù®Ñ¨È©M»P¥L¦P¤uªºªø¦Ñ¦³¥Í¤§¦~¡A¥H¦â¦C¤H³£±M¤ß¨Í©^­C©MµØ¡]®Ñ24:31¡F¤h2:7¡^¡C³oºØµL¨pªºªA°È·|¤Þµo·R¤ß¡A¤Ï¹L¨Ó·|¿EÀy¤H¶¶±q¡C¨S¦³¾Ç·|µL¨pªA°Èªº¤HµLÅv¾á¥ô»â¾É¾¦ì¡C¤£¨D¦Û¤vªº³ß®®¡]ù15:3¡^ªº°ò·þ¡A¤D¬OµL¨pªA°Èªº°¶¤jº]¼Ë¡C

         49~50¡@¤g¦a¤À°t§¹²¦«á¡A¦Ê©m§â¥Hªk½¬¤s¦aªº¡§«F®³¦è©Ô«°¡¨µ¹¤F¬ù®Ñ¨È¡A¸Ó«°¦b§f¤j¡]ù¼w¡^ªF¥_¬ù¤Q¤G­^¨½¡]19¤½¨½¡^¥H¥~¡C

         49-51  ¬°¬Æ»ò­n§â¦a¤À¤F¡H¦n³B¬O¬Æ»ò¡H§Ú­Ì¤j¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A±N­{«n¦a«ö·Ó¦U¤ä¬£©w¦a¬É¡A³Ó¹L¤´Åý¥¦³s¦¨¤@¤ù¡C­ì¦]¬O¡G¡]1¡^©w¥X¦a¬É¡A¨Ï¨C­Ó¤ä¬£¦U¾Ö¦³¦Û¤vªº¦a·~¡A¥[±j¦U¤ä¬£ªº©¾¸Û»P¹Îµ²¡C¡]2¡^¦a¬É¹º©w¦U¤ä¬£ªºÅv§Q»P³d¥ô¡AÀ°§U¦U¤ä¬£­Ó§Oµo®i»P¦¨¼ô¡C¡]3¡^¦pªG¤H¤H³£·Q¦í¦b³Ì¦nªº¦a°Ïªº¸Ü¡A´N¥i¯àµo¥Í½Ä¬ð¡A¦³¤F¦a¬É¡A´N¯à§í¨î³o¨Æªºµo¥Í¡C¡]4¡^¦­¦b¶®¦Uªº®É¥N¡]°Ñ³Ð48:21-22¡^¡A¯«´NÀ³³\µ¹¨C­Ó¤ä¬£¤@¤À²£·~¡A¤À¦a¬O¹ê²{Í¢ªºÀ³³\¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E50¡j¡u¬O·Ó­C©MµØªº§h©J¡A±N¬ù®Ñ¨È©Ò¨Dªº«°¡A´N¬O¥Hªk½¬¤s¦aªº«F®³¦è©Ô«°¡Aµ¹¤F¥L¡C¥L´N­×¨º«°¡A¦í¦b¨ä¤¤¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§«F®³¦è©Ô¡¨¤S¦W¡§«F®³§Æ¯P¡¨¡]¤h¤G9¡^¡C¦ì©ó¥Hªk½¬¤s¦a¡A¬°¬ù®Ñ¨È©Ò±oªº¨p¤H¦a·~¡A¥H§Ó¨ä¥\ÁZ¡C¬ù®Ñ¨È¦í¦b³o¸Ìª½¨ì¦º¤é¡A¦Ó¥B¸®¦b¦¹¦a¡]¤G¤Q¥|30¡F¤h¤G9¡^¡C¡§¬O·Ó­C©MµØªº§h©J¡¨¤@»y©Î·t¥Ü­C©MµØ¯«¦b¬ù®Ñ¨È§@±´¤l°»¹î­{«n®É¡A¤w¤¹±N¦¹¦a½çµ¹¥L¡A´N¶H±N§Æ§B¨Ú½çµ¹­{°Ç¤@¼Ë¡]¤Q¥|13¡F¤Q¤­13¡^¡C

         ¡u«F®³¦è©Ô¡v¡G¨£¤h2:9ª`¡C

         «F®³¦è©Ô¡Cª½Ä¶¬O¡§³Ñ¤Uªº³¡¤À¡¨¡C¬ù®Ñ¨È¨S¦³¬D¿ï³Ì¦nªº¤g¦a¡A¥u¦b¦Û¤vªº¤ä¬£¤¤·|¹õªº©Ò¦b¦a¥Üùªþªñ¿ï¤F¤@­Ó¦a¤è¡C

 

¡i®Ñ¤Q¤E50¡@«F®³¦è©Ô¡j³o«°¤SºÙ«F®³§Æ¯P¡]¤h¤G9¡^¡A¬O¦b¥þÅé¤ä¬£¦U±o¤g¦a¤§«á¡A¤Àµ¹¬ù®Ñ¨Èªº¦a·~¡C¦a¦W¤Wªº®t²§¥i¯à»P¦a·~¤À°t¦³Ãö¡A¦]¬°¡u¦è©Ô¡v¬O¡u³Ñ¾l¡vªº·N«ä¡C³o­Ó³q«Uµü·½¥i¯à§ïÅܤF­ì¦³ªº¦a¦W¡C«F®³¦è©ÔÁö¦b¥Hªk½¬¹Ò¤º¡A«o¬O¬ù®Ñ¨È®a±Ú±M¦³ªº¬Fªv­¸¦a¡]§Y¿W¥ß¦a°Ï¡^¡C³o¦a³Q¦ÒÃÒ¬°¥Ü¼C¦è«n¬ù¤Q¤G­ùªº¸¦¥¬¯Ç¼o¼V¡]Khirbet Tibnah¡^¡C·í¦aªº«õ±¸ÃÒ©ú¤FÅK¾¹®É¥N²Ä¤@´Á´¿¸g¦³¤H¦b¦¹¤j¨Æ©w©~­««Ø¡]¨£¡G®Ñ¤Q¤E50¡^¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°O­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i®Ñ¤Q¤E51¡j¡u³o´N¬O²½¥q¥H§Q¨È¼»©M¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡A¨Ã¥H¦â¦C¦U¤ä¬£ªº±Úªø¡A¦b¥Üù·|¹õªù¤f¡A­C©MµØ­±«e¡A©àùÄ©Ò¤Àªº¦a·~¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì§â¦a¤À§¹¤F¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥D«ù¤À¦aªº¤H¬O¼¯¦è¹w¥ý«ü©wªº¡]¥Á¤T¤Q¥|17¡ã19¡^¡A¦b³o¤@ÃþÄ~¥ôªÌÃø¨M©wªº¨Æ¤W¡A¦³»·¨£ªº»â³S¼¯¦è¦º«e¤@¤@§@¤F¦w±Æ¡A¬O¿í·Ó¯«©Ò§h©Jªº¡C

         ¤À°t¤g¦aªº¤u§@¬O¦b¯«­±«e¡A¨üÍ¢ªº«ü¾É¤½¶}¶i¦æªº¡C³o¼Ë¡A©Ò¦³ªº¦Ê©m³£ª¾¹D³o¤£¬O¥X©ó¤Hªº¿WÂ_±M¦æ¡C³oºØ»{ÃѦ³§U©ó®ø°£¤@¤Á¨cÄÌ¡CÁöµM¦p¦¹¡AÁÙ¬O¥X²{¤@¨Ç¤£º¡±¡ºü¡]®Ñ17:14-18¡^¡C³o­Ó±Ð°V¤]¬Oµ¹§Ú­Ìªº¡C¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á­«­n°ÝÃD³£­n±a¨ì¡§·|¹õªù¤f¡¨¡A¥H©Ó»{¯«¦b¤H¥Í¤Z¨Æ¤WªºÅv«Â¡C

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä19³¹¡^¡j

 ¢°¡@µS¤j¤ä¬£¦]¤À¦a¹L¦h¦Ó±N¤@¨Ç¦a·~µ¹¤F¦è½q¤ä¬£¡A³oªí²{¦³¤°麽¥i¨ú¤§³B¡H¥L­Ì¬O§_¦³Åv±N¦h¾lªº¦a·~¯d¬°¤v¥Î¡H¤Ó5:5µ¹§A¤°麽´£¿ô¡H

 ¢±¡@¦è¥¬­Û©Ò¤À±oªº¦a¾a®ü¡A¥HÂÄ­{ªº¦a·~¦h¬°¯Ñ¦a¡A¦Ó¨È³]«h±oªÎ¨U¤g¦a¡A¤@¤@À³Åç¤F¶®¦Uªº¯¬ºÖ¡]³Ð49:13-15 20¡^¥Ñ¦¹§A¬Ý¨ì¯«¨º¤è­±ªºÄÝ©Ê¡H

 ¢²¡@¬°¤°麽¦ý¤H¶V¹L¦a¬É¹Ü±o§Qµ½¡]¥ç¦W©Ô»õ¡^¦Ó¤£¨ü³d»@¡H³o¸Ì¥L­Ì¦³¤°麽¬ð¥Xªº¦a¤è¡H°Ñ¤h18:27-31ª`¡C

 ¢³¡@½Ö³Ì«á¤À±o¦a·~¡H«F®³¦è©Ô¦ü¬O­Ó¯î¿¾ªº¦a¤è¡A·|±aµ¹±o¥D¯S§Oªº¦n³B麽¡H¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A±o¥Dµ¹§Ú­Ì¤°麽º]¼Ë¡H

 ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j

¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․