¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤Q³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i®Ñ¤Q12­C©MµØª§¾Ô¡j¡u¤éÀY°Ú§A­n°±¦í¡A¤ë«G°Ú§A­n¤î¦b¨È¶®±[¨¦¡C¡v

¡@¡@¬ù®Ñ¨È«Ó»â¥H¦â¦C¤H¡A»P¤­¤ýª§¾Ô¡C³o¬O¶i¤JÀ³³\¤§¦a¥H«á¡A¤@­Ó¦³¨M©w©Êªº¾Ô§Ð¡C
¡@¡@«n¤è¤s¦aªº¨È¼¯§Q«°¨¹½Ñ¤ý¡A±oª¾°ò¹M»P¥H¦â¦C¤H¶ü©M¡A»{¬°¹ï¥L­Ì±N¦³¤£§Q¡A¦b­C¸ô¼»§N¤ý¨È¦h¥§¬~¼w¸¹¥l¤§¤U¡Aµo°Ê¤­¤ýÁp­x¡A¹ï°ò¹M¶i§ð¡F¤@¤è­±¬OÃgÁt¥L­Ìªº¤£©¾¡A¨Ã´Á±æÀò³Ó¤§«á¡A°ª«Î«ØÒ¾¡A¶i¦ÓºR·´¥H¦â¦C¤H¡C³o¬O¥H¦â¦C³Ó±ÑªºÂà±ÊÂI¡G©Î¶i¦Ó¦û¦³À³³\¤§¦a¡A©Î³Q³v¨ì¬ù¦ýªe¥~¡A¬Æ¦Ü³Q¼Ä¤H®ø·À¡C
¡@¡@¦b³oºò­nªº§Î¶Õ¤§¤U¡A¬ù®Ñ¨È·Pı¨ìªÓ­t¥þ¥Á¦w¦Mªº­«¤jÀ£¤O¡C­C©MµØ«jÀy¥L»¡¡G¡§§Ú¤w±N¥L­Ì¥æ¦b§A¤âùØ¡A¥L­ÌµL¤@¤H¯à¦b§A­±«e¯¸¥ß±o¦í¡C¡¨¬ù®Ñ¨È§¹¥þ¬Û«H¯«ªºÀ³³\¡A´N­è±j°_¨Ó¡A¤£µ¥¼Ä¤H¨Ó§ð¡A¥D°Êªº¹ý©]¦æ­x¡F±q¦N¥Ò¨ì°ò¹M¡A­n¨«¤T¤Q¦h¤½¨½ªº¤W©Y¸ô¡A±µµÛ¡A´N®i¶}©Ø¾å¶iŧ¡A¨Ï¼Ä¤H¼ì±Ñ¡A¨Ã¥B°lÀ»¨ì§B©M±[¡C´xºÞ¦ÛµM¬Éªº¯«¡A¨Ï¤Ñ­°¦B¹r¬Û§U¡A¥´¦º§ó¦hªº¨È¼¯§Q¤H¡C¬ù®Ñ¨È²`ª¾³o¤£¬O¦Û¤v»â¾É¦³¤è¡A¦Ó¬O¯«ªº¤j¯à¡A¬°­n¦¨´NÍ¢«H¹êªºÀ³³\¡A©Ò¥H¦V¯«Ã«§i¡F¥L¦b¥H¦â¦C²³¤H­±«eë§i¡AÅã©ú«H¤ßªº°í±j¡AÅã©ú¥LÄ@¯«±o§¹¥þªººaÄ£¡G

¡§¤éÀY°Ú¡A§A­n°±¦b°ò¹M¡I
¤ë«G°Ú¡A§A­n¤î¦b¨È¶®±[¨¦¡I¡¨
©ó¬O¤éÀY°±¯d¡A¤ë«G¤î¦í¡Aª½µ¥¨ì°ê¥Á¦V¼Ä¤H³ø¤³¡K¤éÀY¦b¤Ñ·í¤¤°±¦í¡A¤£«æ³t¤U¸¨¡A¬ù¦³¤@¤é¤§¤[¡C¦b³o¤é¥H«e¡A³o¤é¥H«á¡A­C©MµØÅ¥¤HªºÃ«§i¡A¨S¦³¹³³o¤éªº¡A¬O¦]­C©MµØ¬°¥H¦â¦Cª§¾Ô¡C¡]®Ñ¤@¡³¡G12-14¡^

¡@¡@¥H¦â¦C¤H´ç¹L¬ù¦ýªe¡A©ó¥¿¤ë¤Q¥|¤é±ß¤W¡A¦b­C§Q­ô¥­­ì¦u¤F¹O¶V¸`¡]®Ñ¤­¡G10¡^¡FµM«á¡A¤¹³\°ò¹M¤Hªº¨D©M¡C¨º¦aªº½Ñ¤ý¡A­Ü¬Ó·Ç³ÆÀ³¥I¡C¦ý¥j®Éªº«°¨¹¡A¦h¨S¦³±j¤jªº±`³Æ­x¡A¦]¦¹­n¶X¹A¦£©u¸`¤§«e¥X¾Ô¡F¦óªp¥H¦â¦C¤w¸g«I¤J¡A¥L­Ì­nºò«æ°Ê­û¿m¼Ä¡C·í®É¡A¤j¬ù¬O¤G¤ë¤Q¤C¤é¡C¥H¦â¦C­x²M±á¨ì¹F°ò¹Mªþªñ¡A¥¿¬O¤é¤ë¥æ½÷¡G¤Ó¶§¦bªF¤èªº°ò¹M¤WªÅ¡A¤ë«G¦b¦è¤è¨È¶®±[¨¦¡C¥i¨£¬ù®Ñ¨È¦³°í±j¨ü­Wªº¤ß§Ó¡AÀµ¨D¯«µ¹¥L§óªøªº¤é¥ú®É¶¡¡A¥i¥H¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A§¹¦¨©ºªA¡C´xºÞ¸U¦³ªº¯«¡A¯¸¦bÄÝÍ¢ªº¤H¤@Ãä¡C¸t¸g»¡¡G¡§¥L´¿¥Î¤â¬°¦Û¤vª§¾Ô¡A§A¥²À°§U¥L§ðÀ»¼Ä¤H¡C¡¨¡]¥Ó¤T¤T¡G7¡^¯«Åã¤j¯àÀ°§U¿í¦æÍ¢¦®·Nªº¤H¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

 

¡i®Ñ¤Q12~13 ¯«¤z¹wª§¾Ôµ²ªGªº¤â¡j¯«¬J¦V¥H¦â¦C¤H«Å§i¡AÍ¢¤w¸g§â¼Ä¤H¥æ¦b¥L­Ìªº¤â¸Ì¡AÍ¢´N­t³d¤z¹wª§¾Ôªºµ²ªG¡CÍ¢¿Ë¦Û¥X¤â¹ï¥I¼Ä¤H¡A¨Ï¼Ä¤H¼ì±Ñ¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A¥H¦â¦C¤H¤w¸g¦h¦¸¸g¾ú¹L¤F¡C¡u·í­C©MµØ±N¨È¼¯§Q¤H¥æ¥I¥H¦â¦C¤Hªº¤é¤l¡A¬ù®Ñ¨È´NÍ¢§i­C©MµØ¡A¦b¥H¦â¦C¤H²´«e»¡¡A¤éÀYªü¡A§A­n°±¦b°ò¹M¡A¤ë«Gªü¡A§A­n¤î¦b¨È¶®¨Ú½\¡C©ó¬O¤éÀY°±¯d¡A¤ë«G¤î¦í¡Aª½µ¥°ê¥Á¦V¼Ä¤H³ø¤³¡C¡K¡K¤éÀY¦b¤Ñ·í¤¤°±¦í¡A¤£«æ³t¤U¸¨¡A¬ù¦³¤@¤é¤§¤[¡C¡v¡]¤Q12~13¡^¥Õ¤Ñªº©µªø¬O¤H¤£¯à§@±o¨ìªº¨Æ¡A³o¨Æ¥u¦³¯«¯à§@¡C¥Õ¤Ñªº©µªø¬O¤@¥ó¨Æ¡A­Y¬O¥H¦â¦C¤HªºÅé¤O¤£¤ä¡A©µªø¤Fªº¥Õ¤Ñ¤]µL¸É©ó¨Æ¡C¦ý¯«¤]¦P®É¨Ï¥H¦â¦C¤H¦³¥R¨KªºÅé¤O¡A¤£­P¯h¥F¡Aª½¨ì§â¤­¤ý»P¥L­Ìªº­x¶¤·ÀºÉ¡A²³¦Ê©m´N¦wµM¦^º¿°ò¤jÀ礤¡A¨ì¬ù®Ñ¨È¨º¸Ì¡C¨S¦³¤@¤H´±¦V¥H¦â¦C¤HÄǦޡC

¡@¡@Ãö©ó¬ù®Ñ¨Èªºªø¤é¡A¦n¹³¬O¦nÃø¨Ï¤H±µ¨ü¡C¦ý¯«§@ªº³o¨Æ¡A«o¤£®e¤H¸mºÃ¡A¥u¯à«HªA¡C­^°ê¤j¤Ñ¤å¾Ç®aÀj·R¤åÀï¤h¡]SIR¡@EAWIN¡@BALL¡^¬d¥X¤Ó¶§¨tªºªÅ¶¡¤º¡A¯Ê¤Ö¤F¤G¤Q¥|¤p®Éªº®É¶¡¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H¬ü°ê­C¾|¤j¾Ç¡A¦³¤@¦ì±Ð±Â²æ³Ò¼w¡]C.A.TROTTER¡^¦b¤@¤K¤E¹s¦~¼g¤F¤@¥»®Ñ¡A³o®Ñµ¹³o¨Æ§ä¥X¤Fµª®×¡C¥L¿w«H¸t¸g¡A¥L»P¤@¦ì¦P¨Æ±Ð±Â°Q½×¸t¸gªº¥i«H©Ê¡C¥Lªº¦P¨Æ¬O¤£«H¸t¸gªº¡A¤]¬O¤@¦ì¤Ñ¤å¾ÇªºÅv«Â¾ÇªÌ¡C¥L´N§i¶D³o¤Ñ¤å¾ÇªÌ»¡¡A¯Ê¤Ö¤Fªº¤G¤Q¥|¤p®É¥i¥H¦b¸t¸g¤¤§ä¨ìµª®×¡C³o¾ÇªÌ±µ¨ü³o¬D¾Ô´N¥h¬d¦Ò¸t¸g¡Aµ²ªG¦b¬ù®Ñ¨È°O¤Q³¹¸Ì§ä¨ì¤F³¡¥÷ªºµª®×¡A«á¨Ó¦b¥HÁɨȮѤý¤Q¤K³¹¤¤¤S§ä¨ì©Ò¯Êªº³¡¥÷¡A¨â³¡¥÷¥[°_¨Ó¡A¥¿¬O¤G¤Q¥|¤p®É¡A´N³o¼Ë¡A³o¤£«Hªº¾ÇªÌ¤]´N¬Û«H¤F¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡C¡X¡X¤ý°êÅã¡m§A·í­è±j§§Áx¢w¢w¬ù®Ñ¨È°OŪ¸gãZ°O¡n

 

¡i®Ñ¤Q14¡u¨S¦³¹³³o¤éªº¡C¡v¡j

¤éÀY¦b¤¤¤Ñªº¹D¤W°±¤î¡A¨S¦³¸¨¤U¡C¨S¦³¹³³o¤éªº±¡§Î¡A§AµLªkÅý¦è¨Iªº¤i¶§°±¹y¡C·q·RªºªªªÌ¡B¸t¼äªº¤÷¥À¡A¥H¤Î§A©Ò¿Ë·Rªº¤H­n¹L¥@¡A§A¤]µLªk¯d¦í¥L­Ì¡A²µ¾|ªº¤p¤k¨à¡A¦n¹³§é¤UªºÂAªá¤@¯ë¬\µä¤F¡C©Ô¼»¸ô¨I¦b¦º¤`ªººÎ¯v¤§¤¤¡AÁöµM¥L©n©f¥ß§Y°e«H¡A¦ü¥GµLªk®¾±Ï¥L¹L¨Ó¡C

¥Í©Rªº¤é¸¨¡X¡X§A¦Û¤vªº¥Í©R¤]¬O¦p¦¹¡C¨º·|³vº¥¸¨¤Uªº¡C¶XµÛ¥Õ¤é­n§@¤u¡A¶Â©]¨Ó¨ì¡A´N¨S¦³¤H¥i¥H§@¤u¤F¡C¤÷¯«°U¥I§Aªº¤u¥²¶·§¹¦¨¡A¦]¬°¦b§A¥Í©Rªº¦~¤é¤¤¡A¤@©w¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥i¥H°µ§¹¡C§Ú­Ìªº¼~¼{¥u·|¥s§Ú­Ì¤£±M¤ß¡A¨«¨ìª[¸ô¡A¥¢¥hÍ¢ªº®¦´f¡C

¤½¸qªº¤éÀY¡X¡X¦³¤@­Ó¤Ó¶§¥Ã¤£¸¨¤U¡C¡u§Aªº¤éÀY¤£¦A¤U¸¨¡A§Aªº¤ë«G¤]¤£°hÁY¡A¦]¬°­C©MµØ¥²§@§A¥Ã»·ªº¥ú¡C¡v¡]¥HÁɨȮѤ»¤Q³¹¤Q¤E¸`¡^¨º¤½¸qªº¤éÀY¦b¤ßÆF¤W·ÓÄ£¡A¬O¥Ã¤£¸¨¤Uªº¡A¤Ï¦Ó«ü¤W¦Ó¤É¡A¶V·Ó¶V©ú¡Aª½¨ì¤é¤È¡C¤£¦A¦³¶Â©]»P«Õ·t¡A¤ÑªÅ¤]¤£³Q¯Q¶³©Ò±»¡C½Ö¯à¨Ï§Ú­Ì»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HÃø¹D¬O±wÃø»ò¡H¬O§x­W»ò¡H¬O¹G­¢»ò¡H¬OÄȾj»ò¡H¬O¨ª¨­ÅSÅé»ò¡H¬O¦MÀI»ò¡H¬O¤M¼C»ò¡H§Ú²`«HµL½×¬O¦º¬O¥Í¡A³£¤£¯à¥s§Ú­Ì»P¯«ªº·R¹jµ´¡A³o·R¤w¬ð¯}¤@¤Á¶i¤J§Ú­Ì¤º¤ß¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i²Ä¤Q¦Ü¤Q¤G³¹­nÂI¡G½Ñ¤ýªº±Y¼ì¡j¬ù®Ñ¨È¸Ì©wªº¾Ô²¤¦b³o¸Ì»¡±o¤Q¤À©ú½T¡F¥L¹ï¥I­{«n¤C±Úªº¤èªk¡A­º¥ý´N¬O¥ý¨ú±o­C§Q­ô©M¦ã¨â«°¡A¹ï­{«n¤§¤ßŦ¦a°Ï®i¶}¤F¥]³òªº§Î¶Õ¡AµM«á¦b²Ä¤Q³¹¡A¥L´§­x«n¤U¡A¤Q¤@³¹«hÅX§L¥_¥ï¡A¤T³õ¾Ôª§ªº±¡ªp«K«Ü²M·¡¤F¡C¤@¬O¤¤¥¡¤§§Ð¡]¤»¦Ü¤E³¹¡^¡A¤G¬O«n¤è¤§§Ð¡]¤Q³¹¡^¡A¤T¬O¥_¤è¤§§Ð¡]¤Q¤@³¹¡^¡C

    ¦Ü©ó¤Q¤G³¹¡A¥u¬O¦U³õ¾Ô§Ð¤§Á`µ²¡A§â¾ÛÀò¤§½Ñ¤ý¡A­«Âí¡A¦A»¡¤@¦¸¡C­{«n¤C±Ú¥»¬O¤ô¤õ¤£©Mªº¡A²{¦b¦]µÛ¥H¦â¦C¤H¡A³º¹G¨Ï¥L­Ì­nÁp¦X°_¨Ó¡A©õ¤é¥H¦â¦C¤H¤§Án«Â¥i¨£¤@´³¤F¡C¥L­Ì¾¨ºÞ¬OÁp¦X°_¨Ó¡A¹ï§Ü¦³¸U­x¤§­C©MµØ¦P¦bªº¥H¦â¦C¡A¥L­Ì¤´µMºâ¤£±o¤°»ò¡A¤­¤ý¤@­Ó¤@­Óªº­Ë¤U¡A«°¦À¡B½Ñ¤ý¡B¥¨¤H¡BÁp­x¥þ±Y¼ì¤F¡Aª½¦Ü¥H¦â¦C¤H¦b¾ú¥v¤W³o¼Ë¼gµÛ¡G¡u¬ù®Ñ¨È·ÓµÛ­C©MµØ©Ò§h©J¼¯¦èªº¤@¤Á¸Ü¡A¹Ü¤F¨º¥þ¦a¡A´N«öµÛ¥H¦â¦C¤ä¬£ªº©v±Ú¡A±N¦a¤Àµ¹¥L­Ì¬°·~¡C©ó¬O°ê¤¤¤Ó¥­¨S¦³ª§¾Ô¤F¡C¡v¡]¤Q¤@23¡^¢w¢w¤Ú´µ¼w¡m¬ù®Ñ¨È°O¬ã¨s¤§¤T¡n