¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤Q¤@³¹¬BÁJ

 

¡i¼»¤W¤Q¤@1¡j¡u¨È±¿¤Hªº¤ý®³ÁÒ¤W¨Ó¡A¹ïµÛ°ò¦C¶®¤ñ¦wÀç¡C¶®¤ñ²³¤H¹ï®³ÁÒ»¡¡G¡§§A»P§Ú­Ì¥ß¬ù¡A§Ú­Ì´NªA¨Í§A¡C¡¨¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨È±¿¤Hªº¾ú¥v¡A¬Ý¡m³Ð¥@°O¡n¤Q¤E38¡B¡m¤h®v°O¡n¤Q17¤Îª`¡C¡§®³ÁÒ¡¨ªº·N«ä¬O¡§³D¡¨¡A«Ü¥i¯à¬O¥L­Ìªº¤ý¡A¬G¦¹³B¸g¤å¥[¦³¡§ªº¤ý¡¨¤G¦r¡C°ò¦C¶®¤ñ¦b¬ù¦ýªeªFªº¶®¤ñªe¨¦¡A¦¹ªe¦ÛªF¬y¤J¬ù¦ýªe¡C¡m¤h®v°O¡n¤G¤Q¤@³¹°O¦³°ò¦C¶®¤ñ¥|¦Ê­Ó³B¤k¶ùµ¹§Ö·Àµ´ªº«K¶®¼§±Ú¨k¤lªº¨Æ¡A»P±½Ã¹©ÒÄݪº«K¶®¼§±Ú¦³«Ã·ùÃö«Y¡C°ò¦C¶®¤ñ¦³Ãø¡A±M¨Ï«æ³ø»·¦b°ò¤ñ¨Èªº«K¶®¼§±Ú¨D´©¡C

         ¨È±¿¤H¦í¦b¬ù¦ýªeªF¡A»P­{±o¤ä¬£ªº·~¦a¬°¾F¡A¤h®v®É¥N´¿¹Ï«I¦û¥H¦â¦Cªº¤g¦a¡A±Ñ¦b¤h®v­C¥±¥L¤â¤W¡]¤h¤Q¤@³¹¡^¡C²{¦b¤j·§Å¥¨ì¥H¦â¦C¤H¦è榳¨Æ¡A¥´ºâ­¼»Ø±²¤g­«¨Ó¡C¥H¦â¦C¤H¤w¥¢©è§Ü¯à¤O¡A¥u¨D­e¦w¡C

         ¡u°ò¦C¶®¤ñ¡v¡GÄݬù¦ýªeªF­{±o¤ä¬£¤§¦a¡C

         ¨È±¿¤H®³ÁÒ¡C®³ÁÒ³o­Ó¦W¦r¬O±`¨£ªº§Æ§B¨Óµü¡Aªí¥Ü¡§³D¡C¡¨³D¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº²§±Ð¼q¦t¤¤¬O¤@ºØÅã²´ªº¸Ë¹¢¡C¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}¥[©³´µªº®É­Ô¡A¦b´MªºÃm³¥¸g¾ú¹L³oºØ¦³¬rªºª¦¦æ°Êª«¤§«á¡A¥L­Ì´¿»{¬°«O¯d»É³D¬O¦X¾Aªº¡]¥Á21:5-9¡F°Ñ¤ý¤U18:4¡^¡C¬JµM¨£¨ì¦b¥L­Ì¾F°êªº©Ò¦³©v±Ð¤¤³D³£³B©ó­«­n¦ì¸m¡A¥H¦â¦C¤H¤£¤[¥H«á¡A¤]¶}©l±R·q¥L­Ì©Ò»{¬°´¿¦bÃm³¥¬@±Ï¥L­Ìªº»É³D¤F¡]°Ñµ²8:7-12¡^¡C«á¨Ó¡A¦b§Æ¦è®aªº®É¥N¡A»É³D¤~¥Ñ©ó³oºØ·q«ô³Q¥´¸H¡]¤ý¤U18:4¡^¡C¥Ñ©ó¨p¤Hªº¦W¦r±`»P¨º¨Ç¦UºØ¤£¦Pªº¯«¬Û½Æ¦X¡A©Ò¥H®³ÁÒÅãµM¬O¤@­Ó§t¦³³Dªº¬Y¨Ç¯S©Êªº¦W¦r¡A¨Ò¦p´¼¼z¡B¸Þ¶B¡B©M¬¾·â¡C

         °ò¦C¶®¤ñ¡C¾ÇªÌ­Ì¥ý«e´¿«ü©w³o­Ó«°Âí¬O­ÁÀýWadi Yābis¡]¶®¤ñ¡^ªº¨º¨Ç¤p¤s¡A¦b¬ù¥¹ªeªF7­^¨½¡]11.5¤½¨½¡^³B¡C¦ý¬O³o¹ï°ò¦C¶®¤ñ¤H¨Ó»¡´N¤Ó»·¤F¡A¥L­Ì¤£¥i¯à§â±½Ã¹©M¬ù®³³æ³Q°vªº«Í¨­±q§B¬À«°Àð¤W¨ú¤U¨Ó¡A·í©]°e¨ì¶®¤ñ¨º¸Ì¡]¼»¤W31:11-13¡^¡C¦Ò¥j¾Ç®a¯Çº¸»¹¡]Nelson Glueck¡^µo²{¤F´X±ø©ú½TªºÃÒ¾Ú½u¯Á­P¨Ï¥L»{©w°ò¦C¶®¤ñ¬OTell el-Meqbereh©MTell Abū Kharazªº²{¥N¤g¼[¡A¦b¬ù¥¹ªF³¡2¤S2/3­^¨½¡]4.3¤½¨½¡^¡A­ÁÀý¥¦«á­±ªº¶®¤ñ´µªe¡A³o±øªe±q°ò¦C¨º¨Ç¤p¤sªº²`²`ªº®l¨¦¤¤¥X²{¡A¬y¦V¦è¤è»P¬ù¥¹ªe¶×¦X¡]¡m¬ù¥¹ªe¡n¡A159-167­¶¡^¡C³o®y«°¥«´¿¬O¨º400¦ì³B¤kªº®a¶m¡A¦o­Ìªº¤÷¥À´¿¦]¨S¦³°Ñ¥[¤Ï¹ï«K¶®¼§ªº¤º¾Ô³Q±þ¡A¨Ã¥B¦o­Ì³Q°eµ¹´X¥G³Q§¹¥þ·Àµ´¤Fªº¨º­Ó¤ä¬£§E³Ñªº¤H¬°©d¡]¤h21:8-14¡^¡C

         ¦b®³ÁÒ¤§«e³\¦h¦~¡A¥H¦â¦C´¿³Q¨È±¿¤H©ºªA18¦~¤§¤[¡C¨È±¿¤H¦ÛµM·|¹ï±Ñ¦b­C¥±¥L¤â¤U¤´µM·P¨ì¼««ë¡A·|´M§ä¾÷·|­«·sÀò±o¹ï°ò¦Cªº±±¨î¡C­{±o¤ä¬£©Mº¿®³¦è¥b¤ä¬£¾Ö¦³´IÄǪº¤g¦a¡A¶®³Õªe¡B¶®¤ñ´µªe©M¶®©iªeÂ×´Iªº¨Ñ¤ô¡C¦ì©ó·F¼öªº¨Fºz¦a±a¤§¤Wªº¨}¦n¦a°Ï¡A¥L­Ìªº¸²µå¶é©M¨}¦nªºªª³õ´¿¨ü¨ìªF³¡¨Fºz¦a°Ï¥Á±Úªº¶ú§ª¡C°ò¦C¶®¤ñ¬O±q¦­¤éªº¼o¼V¤¤¿³°_ªº¡A¦ý¬O¥¦ªº©~¥Á¥i¯àÁÙ¨S¦³§Ñ°O¦b«K¶®¼§¨Æ¥ó¤§«á¨ü¨ìªº´Ý§ÔÃg»@¡C¦ý¬O¤ñ°ò¦C¶®¤ñ¤H»P¥L­Ì¦Û¤vªº¦P±Ú¤§¶¡ªº¥@¤³§ó±jªº¬O¨È±¿¤H¹ï©Ò¦³¥H¦â¦C¤H·P¨ìªº¤³«ë¡A´N¬O¥L­Ì³Q­C¥±¥LÀ»±Ñªºµ²ªG¡C

         ¡´¡u¨È±¿¤H¡v¡G©~©ó¼¯©ã¤HªºªF¥_¤è¡A¦b¦è¤¸«e¤Q¤T¥@¬ö¥½¥ª¥k¥ß°ê¡A¸ò¥H¦â¦C¤@¼Ë¡C¨È±¿¤H¸ò¥H¦â¦C¤H¦³¦å½tÃö«Y³Ð 19:38  ¥Ó 2:19 ¡C¨È±¿ªº­º³£¬O©Ô¤Ú¡]¤µ¤éªº¦w°Ò¡^¡C¤h®v®É¥N¨È±¿¤H´¿¸g·Q­n¦û»â¥H¦â¦Cªº¤g¦a¡A¤£¹L±Ñ¦b­C¥±¥L¤â¤U ¤h 11:1-33 ¡A²{¦b¥i¯à¦]¬°¥H¦â¦C¦èÃ䦳«D§Q¤h¤Hªº«Â¯Ù¡A©Ò¥H¥ÑªF¤è¦A¦¸¤J«I¡C

         ¡´¡u®³ÁÒ¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤j³D¡v¡C¥L¦b°ò¦C¶®¤ñªº¥¢±Ñ¨Ã¨S¦³¼vÅT¥Lªº¤ý¦ì¡Aª½¨ì¤j½Ã§@¤ýÁÙ»P¤j½ÃÃö«Y¤£¿ù¡C

         ¡´¡u°ò¦C¶®¤ñ¡v¡G·N«ä¬O¡u°ò¦C¦aªº¶®¤ñ¡v¡A¡u°ò¦C¡v¦b¬ù¦ýªeªF¡A¡u¶®¤ñ¡v¬O°ò¦C¦a¥D­nªºµ{¦¡¤§¤@¡C¦ì©ó§Bµ½ªF«n¤è14.5¤½¨½¡A¬ù¦ýªe¥HªF3.2¤½¨½¡C°ò¦C¶®¤ñ¤H¬Oº¿®³¦èªº«á¸Ç¡A»P«K¶®¼§¤H¦³¤ñ¸ûªñªº¦å½tÃö«Y¡]³£¬O©Ôµ²ªº«á¸Ç¡^¡C

         1-11  ±½Ã¹¾Ô³Ó¨È±¿¤H¡AÃÒ©ú¨ã»â³Sªº¤~¯à¡G±½Ã¹Áö¤w³Q¿ï¬°¤ý¡A¦ý¦]¤´¦³¤£¤Ö¤H¤Ï¹ï ¡]°Ñ10:27¡^ ¡A ¥¼¯à¥O¦Ê©m¥ß¨è«HªA¡A±½Ã¹¥u¦³Áô°h¥Ð¶éµ¥­Ô®É¾÷ªº¨ÓÁ{ ¡]°Ñ5¡^¡C ¤£¤[¡A¨È±¿¤H¶iŧ¬ù¦ýªeªFªº°ò¦C¶®¤ñ¡Aµ¹±½Ã¹±a¨Óµo´§»â³S¤Î­x¨Æ¤~¯àªº¨}¾÷¡C

         ²Ä¤Q¤@³¹«ü¥X±½Ã¹«ç¼Ë§J³Ó³Ìªìªº¹ï¼Ä¡A¥H¤Î³o¦ì¤ý«ç¼ËÃÒ©ú¦Û¤v°t±o°µ¤ý¡C°ò¦C¶®¤ñ¥H¤Î¨È±¿¤H¡]ù±oªº«á¸Ç¡F°Ñ¬Ý³Ð¤@¤E31¡ã38¸`ªº¸}µù¡^ªº¤g¦a¡A³£¦ì©ó¬ù¦ýªe¥HªF¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@1¡@°ò¦C¶®¤ñ¡j°ò¦C¶®¤ñ¬O¥~¬ù¦ýªº«°¥«¡A¤j·§¬O¦ì©ó¬ù¦ýªe¤ä¬y¤§¤@¡A¬y¸g°ò¦C¥_³¡¤s¦aªº¶®¤ñ´µ¤zªeªe¯`¡C·í¦a¦n´X­Ó¦a¤è³£¦³¤H´£¥X¬O°ò¦C¶®¤ñªº¿ò§}¡A¦ý¨ã¦³»¡ªA¤Oªº«o¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¥i¯à©Ê³Ì°ªªº¬O¶®¤ñ´µ¤zªe¤@­Óªe¦±¤§³B¥_©¤ªºº¿§J¿c¥¬¿ò§}¡A³o¦a°Ï¦³ÅK¾¹®É¥N¤@´Á¡]¥D«e1200¡ã1000¦~¡^¤åª«ªº¸Ô²ÓÃÒ¾Ú¡C¸t¸g´y­z³o«°±q¤h®v®É¥N¶}©l¡A¤w¸g»P¥H¦â¦C¦³±ø¬ùÃö«Y¡]¤h¤G¤Q¤@¡F°Ñ¡G¼»¤U¤G4¡ã7¡^¡C­n¨ì±½Ã¹¦º«á¡A°ò¦C¶®¤ñ¤~Âk¨Ö¬°¥H¦â¦Cªº¤@³¡¤À¡C°Ñ¡G¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤@9¡ã10¡C¢w¢w µØº¸¹y¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼»¤W¤Q¤@2¡j¡u¨È±¿¤H®³ÁÒ»¡¡G¡§§A­Ì­Y¥Ñ§Ú­æ¥X§A­Ì¦U¤Hªº¥k²´¡A¥H¦¹Õæ°d¥H¦â¦C²³¤H¡A§Ú´N»P§A­Ì¥ß¬ù¡C¡¨¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f­æ¥X¥k²´¤£¥uÕæ°d¡A¤]¨Ï¼Ä¤H¥¢¥h§@¾Ô¯à¤O¡C¾Ô¤h¥ª¤â®³¬Þ¡AÅ@¦í¥þ¨­¡A­n¾a¥k²´µøª«¡A®g½b¤]¾a¥k²´ºË·Ç¡C

         ¥¢¥h¥k²´·|¨Ï¾Ô¤h¥¢¥h¯à¤O¡A¦]¬°¥ª²´ªºµø½u³q±`³Q¬ÞµP¾B¾×¡C

         ®³ÁÒ¤§©Ò¥H­n­æ¥h©Ò¦³¨k¤Hªº¥k²´¡A¥Øªº¬O­n¥L­Ì¥Ã»·¥¢¥h§@¾Ôªº¯à¤O¡A¦]¬°³q±`¤H©Ô¤}®g½b®É¡A¬O¥Î¥k²´ºË·Çªº¡C

         µS¤Ó¥v¾Ç®a¬ù·æ¤Ò«h¦³¥t¥~ªº¸ÑÄÀ¡A¥L»¡¡G¾Ô¤h¥´¥M®É²ßºD¥Î¬ÞµP±»¥ª²´¡A­æ¥h¥k²´«KµLªk¥´¥M¡C

         Õæ°d¥H¦â¦C²³¤H¡C®³ÁÒÅãµM¨Ã¤£ª¾¹D¥H¦â¦CÄ@±æ¦³¤@­Ó¦b°ê¤ý²Îªv¤Uªº¦U¤ä¬£§óºò±Kªº²Õ´¡C¦pªG°ò¦C¶®¤ñ¤Hª¾¹D³o­pµe¡X¨Ã¥B¦b¦Ì´µ¤Ú¿ï¥ß±½Ã¹®É©Ò¦³¤ä¬£³£¥X®u¤F¡]¼»¤W10:17¡^¡X¦ü¥G³o¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¨S¤°»ò·N¸q¡C°ò¦C¶®¤ñ¤HªººA«×¨Ï¤H²£¥Í³oºØ·Qªk¡G¥H¦â¦C°êªºµL²Õ´ª¬ªp¨Ã¤£¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¦p¦¹»Ý­n¤@­Ó¤ý¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¥L­Ì©Úµ´­C©MµØªº­pµe¡C¦Û¨p¤w¸g¼Wªø¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¥ô¦ó¥Ñ¯«´£¨Ñªº¸Ñ¨M¿ìªk³£¤£·|³Q¥þÅé±µ¨ü¡]¨£¼»¤W10:27ªºµùÄÀ¡^¡C­Ë¤£¬O®³Áҹﶮ¤ñªºªø¦Ñ­Ì¦³¤°»ò¯S§Oªº§Ò«ë¹L©ó¹ï¥H¦â¦C¨ä¥L¤Hªº¤³«ë¡F¥Lªº¥Øªº¬O­n³q¹L«V°d¥L­Ì¤¤ªº¤@¨Ç¤HÅã¥Ü¹ï¥H¦â¦C©Ò¦³¤Hªº»´½°¡C¦P¼Ë¦a¡A²³¥Í¤§¼Ä¤]­pµe³q¹Lµ¹¤@­Ó¥¢³àªºÆF»î±a¨Óµh­W¡AµM«á±±§i»¡³oºØÃg»@¬O¨Í©^¯«ªº¦ÛµMµ²ªG¡A¨Ó°ï¿n¹ï¤Ñ¤W²³­xªº»´½°¡C

         ¡´¡u­æ¥X....¥k²´¡v¡G°£¤F¬O´Ý»Åªº¦D»@¥~¡A¤]¨Ï±o¾Ô¤h§@¾Ô®ÉµLªk·Ç½TºË·Ç¡A¦³®Ä«d´î¾Ô¤O¡C·ÓµS¤Ó¥j¥v§@ªÌ¬ù·æ¤Òªº»¡ªk¡A¥j®É¥´¥M¡A¥ª²´¥Î¬ÞµP«OÅ@¡A¥k²´¬O§ðÀ»¡B¨¾¿m®É¥D­n¨Ï¥Îªº²´·ú¡C

         ¡´¡u­â°d¡v¡G¡u°d½|¡v¡B¡u·´Á½¡v¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@3¡j¡u¶®¤ñªºªø¦Ñ¹ï¥L»¡¡G¡§¨D§A¼e®e§Ú­Ì¤C¤é¡Aµ¥§Ú­Ì¥´µo¤H©¹¥H¦â¦Cªº¥þ¹Ò¥h¡A­Y¨S¦³¤H±Ï§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¥X¨ÓÂk¶¶§A¡C¡¨¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¶®¤ñ¤Hªº¤@½u§Æ±æ¦b«K¶®¼§¤H¨Ó´©¡A¨ÏªÌ¤@¨Ó¤@©¹»Ý­n¦n´X¤Ñ®É¶¡¡C¨È±¿¤H¤]³\¥H¬°¥H¦â¦C¤Hµ´µL¤ÏÀ»¯à¤O¡Aµ¹¤F¤C¤Ñªº¼e­­´Á¡F¨ä¦Û¤j¦ÓµL¨¾³Æ¡A¥i¦Û±½Ã¹©]ŧ¤@Á|«µ¥\¬Ý¥X¡C

         ®³ÁÒ¦P·N³o­Ó«Øij¡A¦]¬°¥LÅãµM¤£·Ç³Æ¥ÎªZ¤O¨ú±o³o­Ó«°¥«¡A¦Ó¥B¤]¤£»{¬°¦³¤H·|¹L¨ÓÀ°§U¶®¤ñªº¤H¡C

         ¶®¤ñªºªø¦Ñ¤£¦V±½Ã¹¨D±Ï¡Aªí©ú¥L­Ì¤´¥¼ª¾±x¦³Ãö¥ß¤ý¤§¨Æ©Î®Ú¥»¤£©Ó»{¥ß¤ý³o¨Æ¡C

         ¥´µo¤H¡C¦ü¥G¥i¯à¦]¬°¶®¤ñ¤H¦b¨È±¿¤Hªº¥£§Ð¤§¤U¡A©Ò¥H¤w¸g©Î¦h©Î¤Ö¦aºM¦^¤F»P¬Æ¦Ü¬O¾Fªñªº¤ä¬£¦p¥HÂÄ­{¡B¥Hªk½¬©M«K¶®¼§ªº¥æ©¹¡C³o®y«°¶Z¥Üù¤£¶W¹L30­^¨½¡A¦Ó¼»¥À¦ÕªºªA°È¦ü¥G¤@ª½¥D­n­­©ó¥Hªk½¬¡B«K¶®¼§©MµS¤j¡C¥i¯à¬O°ò¦C¶®¤ñ¤H¤w¸g³o»òªø®É¶¡°ö¨|¤F¹ï¨ä¥L¤ä¬£ªº«è«ë¡A¥H­P¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¼»¥À¦Õ¬O¤h®v§a¡H¥L­Ì¦ü¥G·íµM¤£ª¾¹D±½Ã¹³Q¥ô©Rªº¨Æ¡C¥i¯à¥L­Ì¤@ÂI¨à¨S°Ñ»P¤Ï¹ï«D§Q¤h¤Hªº¾Ô§Ð¡A¦Ó¬O§â¦Û¤v¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A¤£Ä@·N¤À¾á¥L­Ì¦b¤ä¬£¤¤ªº³d¥ô¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü³s§Oªº¤ä¬£·|¤£·|¹ï¥L­ÌªºÀµ¨D§@¥X¦^À³³£¤£½T©w¡C¦b¥þµMªºµ´±æ¤¤¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤W©Ó»{¤F¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¨Ã¹L©ó¨Ì¿à¦Û¤v±q¦Ó©¿µø¤F¹ï¥H¦â¦C¦P­M­Ìªº¼¦¼§¡C

         ¡´¡u¥X¨ÓÂk¶¶¡v¡G­ì¤å¶È¦³¡u¥X¨Ó¡v¡A¨S¦³¡uÂk¶¶¡v¡A¤£¹L³o¤]¬O¡u¶}«°§ë­°¡vªº¥t¤@ºØ»¡ªk¡A¦p ¤ý¤U 24:12  ÁÉ 36:16 ¡C

         ¡·«Ü¦h¾ÇªÌ³£¹ï®³ÁÒ©~µMÄ@·N¼e­­¤C¤éı±o©_©Ç¡A·íµM¤C¤Ñ¤]¶È°÷¨ÏªÌ¶]¹M¥H¦â¦C¦a¡C¤j·§®³ÁÒ¦Û»{¥H¦â¦C¤£¥i¯à¦³¤H¥X¨Ó©è§Ü¥L¡A©Ò¥H¥L¼Ö©ó¶i¤@¨BÃÒ©ú¥H¦â¦C¨S¦³¬@±ÏªÌ¡A¤]¨S¦³¤H¥i¥H¼Ä¹ï¥L¡A³o¼Ë´N¶i¤@¨B¡u²Û°d¡v¥H¦â¦C¤H¡C¤]Ãø©Ç¥H¦â¦C¤HÅ¥¨£³oºØ®ø®§¡A´N©ñÁn¤j­ú¡A¦]¬°³o¯u¬O²Û°dªº®ø®§¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@4¡j¡u¨ÏªÌ¨ì¤F±½Ã¹¦íªº°ò¤ñ¨È¡A±N³o¸Ü»¡µ¹¦Ê©mÅ¥¡A¦Ê©m´N³£©ñÁn¦Ó­ú¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡u°ò¤ñ¨È¡v¡G¶ZÂ÷¡u°ò¦C¶®¤ñ¡v¤j¬ù67¤½¨½¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@5¡j¡u±½Ã¹¥¿±q¥Ð¶¡»°¤û¦^¨Ó¡A°Ý»¡¡G¡§¦Ê©m¬°¤°»ò­ú©O¡H¡¨²³¤H±N¶®¤ñ¤Hªº¸Ü§i¶D¥L¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f±½Ã¹¦b¦Ì´µ¤Ú³Q¿ï¬°¤ý¡A¦^¨ì°ò¤ñ¨È¡]¤Q26¡^¡A¦¹®É©|¥¼¥¿¦¡µn¦ì¡A¤´«×­ì¨Óªº¹A®a¥Í¬¡¡C¥L¬°¤ý¦Z¡A¥Í¬¡¤]±o²­®¡C

         »°¤û¦^¨Ó¡C¦r­±·N¸q¬O¡A¡§¦b¤û«á­±¡C¡¨ÅãµM±½Ã¹¯Ñ§@§¹¤F»°¤û¦^¨Ó¹L©]¡C¬ù·æ¤Ò»{¬°³o¦Ü¤Ö¦b¥L³Q¥ô©R«á¤@­Ó¤ë¡C¦]¬°¥L»X´z¿ï¨Ã¤£¬O³\¦h¤H³£³ß®®¡A©Ò¥H¥LÅãµM¦^®aµ¥­Ô´¿»I¥ß¥Lªº¥ýª¾ªº«ü¥Ü¡C¦pªG¦b±½Ã¹³Q¥ß¬°¤ý¤§«e®³ÁÒ´N¤W¨Ó³ò§x·|µo¥Í¤°»ò¨Æ©O¡H³o¦ì·s¤ý¦³¾÷·|¦b¤£ªÖ»{¥L§@¤ýªº¤£º¡¤§¤H­±«eÃÒ©ú¦Û¤vªº»ù­È¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ³o§ó­«­n©O¡H³o¨Æ»P³o¤H©¼¦¹»Ý­n¡C°£¤F§Ñ°O¯«¦b¹L¥h¦p¦ó±a»â¤FÍ¢ªº¦Ê©m¤§¥~¡A§Ú­Ì¨S¦³¤°»ò¦n®`©Èªº¡C³o¸gÅç¦V¨C¤@­ÓÁ¾¨õªº°ò·þ®{«OÃÒ¡G¥L¤£¥i¯à³Q©ñ¦b¤@­Ó¯«¨S¦³¹w§@Â×´I¦w±Æªº¦ì¸m¡C

         ¡·±½Ã¹ÁöµM³Q¿ï¥ß¬°¤ý¡A¦ý¬O¥L¥Ø«eªº¥Í¬¡¸ò¥­±`¤@¼Ë¡AÁÙ¬O¨ì¥Ð¸Ì¤u§@¡C¥i¥H¬Ý¥X±½Ã¹³o®ÉÁÙ¬OÁ¾µê¶¶ªAªº¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X¥H¦â¦C¤H¨ä¹êÁÙ¨S¦³¯u¥¿±µ¯Ç±½Ã¹¬°¤ý¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@6¡j¡u±½Ã¹Å¥¨£³o¸Ü¡A´N³Q¡@¯«ªºÆF¤j¤j·P°Ê¡A¬Æ¬Oµo«ã¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦³¯«ªºÆF¦P¦b¡A³n®zªº¤H¥iÅã¤j«i¡C¤h®v¦p«Xªû¿¡B°ò¨l¡B­C¥±¤H©M°Ñ®]³£´¿¦³¯«ªºÆF¦P¦b¡]¬Ý¤h¤T10¡F¤»34¡F¤Q¤@29¡F¤Q¤T25¡F¤Q¤­14¡^¡A¦ý¯«ªºÆF¤]¥i¥HÂ÷¶}¤@­Ó¤H¡]¤h¤Q¤»20¡^¡C

         ³Q·P°Ê¡C¦r­±·N¸q¬O¡A¡§¥^¦£Á{¨ì¡C¡¨¦P¤@­Óµü¤]³Q¥Î¨Ó§Î®e±½Ã¹³Q»I«á¦b¦^®a¸ô³~¤Wªº¸gÅç¡]¼»¤W10:6 10¡^¡CÃö©ó°ò¨lªº»X¥l¡A¸t¸g°O¿ýªº¦r­±·N¸q¬O¡A¡§­C©MµØªºÆF§â¦Û¤v¬ï¦b°ò¨l¨­¤W¡¨¡]¤h6:34¡^¡C·í­{«n«n¤è¤­¤ý¦]°ò¹M¤H»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù¦Ó¥ø¹ÏÃg»@¥L­Ì®É¡A¬ù®Ñ¨È´¿»X«ü¥Ü¥X¥h´©§U°ò¹M¤H¡A©Ò¥H¡A¤£ºÞ¹L¥h¦p¦ó¡A·í¶®¤ñ¤H¦b¼Ä¤Hªº§ðÀ»«e»Ý­nÀ°§U®É¡A¯«ªºÆF´NÃÒ©ú¹ï¥L­Ì¨D§UªºÀ³µª¦­´N¤W¸ô¤F¡C·PÁ¯«¡A¦]Í¢¦b¨C¤@§xÃø¤¤³£¦³¤W¤dºØ¸Ñ¨M¿ìªk¡I

         ¡´¡u¬Æ¬Oµo«ã¡v¡G¡u«ã®ð·¥¨ä¿U¿N¡v¡C

         ¡·¦¹³B¹ï±½Ã¹ªº§Î®e¡A»P¤h®v°O¤¤¹ï¤h®vªº§Î®eÃþ¦ü¡A¦p¤h 14:6 19  15:14 ¡C¤]´N¬O»¡¯«¿³°_±½Ã¹¦p¦P¿³°_¤h®v¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¤@¯ë¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@7¡j¡u¥L±N¤@¹ï¤û¤Á¦¨¶ô¤l¡A°U¥I¨ÏªÌ¶Ç°e¥H¦â¦Cªº¥þ¹Ò¡A»¡¡G¡§¤Z¤£¥X¨Ó¸òÀH±½Ã¹©M¼»¥À¦Õªº¡A¤]¥²³o¼Ë¤Á¶}¥Lªº¤û¡C¡¨©ó¬O­C©MµØ¨Ï¦Ê©mÄß©È¡A¥L­Ì´N³£¥X¨Ó¡A¦p¦P¤@¤H¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f±½Ã¹¥é®Ä©õ¤é¤h®v®É¥N¬Y§Q¥¼¤Hªº°µªk¡A¿E°_¥þ°ê¤H¥Á±Ï´©¦P­Mªº¼ö¸Û¡]°Ñ¤h19:29¡^¥B±a¦³ÄY¼F«ÂÀ~ĵ§iªº·N¨ý¡C

         ¤@¹ï¤û¡C¥i¯à¬O¥L´¿¥Î¨Ó¯Ñ§@ªº¦P¤@¹ï¤û¡C¯«¥Î¨ÓÅã©úÍ¢¯à¤Oªº¤u¨ã¬O¦p¦óªºªñ¦b²´«e°Ú¡I¼¯¦è¨Ã¤£»Ý­n®J¤Îªº°¨§L¾Ô¨®¡C¥Lªª¦Ïªº§úÅܦ¨¤F¡§¯«ªº§ú¡¨¡C°ò¨l¨Ã¤£»Ý­n«D§Q¤h¤H¥H¬°¥²¶·­n¦³ªºÅKºj¡C´X­Ó¥ËÅø©MÄúÀë­Ë¬O§ó¦n¡C±½Ã¹¨Ã¨S¦³­n¨D¯S§Oªº¸Ë³Æ¡C³q¹LÄ묹¦Û¤vªº¤û¡A¥L¨Ï¥H¦â¦C¤H¬Û«H¥LÄ@·N¬°­C©MµØ¥X¿ú¤S¥X¤O¡C¥Lªº¬¡¤O©M¨¬´¼¦h¿Ñ¬O¦³·P¬V¤Oªº¡A¡§©ó¬O­C©MµØ¨Ï¦Ê©mÄß©È¡C¡¨±½Ã¹¦A¤@¦¸ÃÒ©úªº¨Æ¹ê¬O¡G³Q¸tÆF±±¨î¡A¥L´N·|»X«ü¾É¦b¥¿½Tªº®É¶¡°µ¥¿½Tªº¨Æ¡C¦Û§Ú³Q§¹¥þ§Ñ«o¤F¡C©¼¦C¤§¤l¡]©M¦X¥»Ä¶¬°¡§­ê®{¡¨¡^­Ìªº§åµû¦b¹L¥hªº¨º­Ó¤ë¥÷¤¤¥i¯à¦b¥Lªº«ä·Q¤¤´¿Åã±o¬ð¥X©Î§ó¥i¯à®ø¥¢¤_µL·N¸q¡C¦b³oºØ·sªº¡A¹ï¥L¨Ó»¡¬O©_²§ªº¯à¤O¤§¤U¡A±½Ã¹·P¨ì¥Lªº«i®ð¤j¼W¡C½T«H¦¨¥\¡A¥L²@¤£µS¿Ý¦a¨Ï¦Û¤v¯¸¦b¼»¥À¦Õ®ÇÃä¡Aµ¹¤@­Ó¦MÃø¤¤ªº«°Âí±a¨Ó«OÅ@¡C

         ¡· 11:7 ¤¤±½Ã¹ªº§@ªk¡A¥i¯à¬O¨è·N¥é®Ä¥H©¹³y¦¨«K¶®¼§¤H¡B°ò¦C¶®¤ñ¤H´X¥G³Q±þ¥úªº¨Æ¥ó ¤h 19:29-30  20:46-48  21:9-12 ¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@8¡j¡u±½Ã¹¦b¤ñ¦â¼ÆÂI¥L­Ì¡G¥H¦â¦C¤H¦³¤T¤Q¸U¡AµS¤j¤H¦³¤T¸U¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤ñ¦â¦b¥H¦â¦C¦a¤¤³¡¥Ü¼C¥H¥_¬ù27¤½¨½¡A¶Z¬ù¦ýªe¬ù15¤½¨½¡A»P¶®¤ñ¹jªe¬Û¹ï¡A¬O¶°µ²¤j­x¶i§ðªº«ê·í¦aÂI¡C¦¹³B±NµS¤j¤Hªº¼Æ¥Ø¥t¦C¡A·t¥Ü²×±½Ã¹¤@¥Í¡A¨ä¼vÅT¤O¥¼¤ÎµS¤j¡C¥L¦º«á³Ì¥ý¥ß¤j½Ã¬°¤ýªº«K¬O³o­Ó¤ä¬£¡]¼»¤U¤G4¡^¡C

         ¡§¤ñ¦â¡¨¦ì©ó¥Ü¼C¥H¥_¤Q¤C­^¨½¡]27.3¤½¨½¡^¡C

         ¡u¤ñ¦â¡v¡G¦b¥Ü¼CªF¥_¬ù¤Ü¤C¤½¨½¡]¤Q¤C­^¨½¡^³B¡C

         ¤ñ¦â¡C¤ñ¦â¡A¦U¤ä¬£³¡¶¤ªº·|¦X¦a¡A¦b¥Ü¼C¨ì§B¬Àªº¤j¸ôªF¥_12¤S3/4­^¨½¡]20.4¤½¨½¡^¡A°ò¦C¶®¤ñ¦è«n¬ù10­^¨½¡]16¤½¨½¡^³B¡C¥_¤è²³¤ä¬£¦æ­x¨ì³o¸Ì¤£·|¤Ó»·¡A¦ý¥¦¦b­C¸ô¼»§N¥H¥_42¤S1/4­^¨½¡]67.6¤½¨½¡^¡F¦]¦Ó­nµS¤j¤ä¬£ªº³\¦h¤H¦bµ¹©wªº®É¶¡¤º¨ì¨º¨à¶°¦X¬O¤£¥i¯àªº¡C²³­x±q°ª©ó®ü¥­­±1 000¦h­^¤Øªº¤ñ¦â¤U¨Ó¡A¸g¥ÑWadi el-Khashneh¨ì¬ù§C©ó®ü¥­­±900­^¤Øªº¬ù¥¹³o­Ó¦a¤è¡C®{¨B¯A¹L¨º±øªe¡A¥L­Ì´N·|¦æ¶i¨ì³o­Ó«°Âí¥HªF¤@­^¨½©Î§ó»·¤@¨Ç¡C³o¦¸»E¶°­x§L¥i¯à¦b¤»¤Ñ¤§¤º§¹¦¨¡A±½Ã¹±q¤ñ¦â³s©]¦æ­x¡A²Ä¤C¤Ñ¤@¦­´N¥i¥H©è¹F¶®¤ñ¡C¦b²Ä¤»¤Ñ¦­¤W¡A±½Ã¹¤w¸g¦³¨¬°÷ªº­x¶¤¨ì³õ¡A¥i¥H¦V¶®¤ñªºªø¦Ñ­Ì«OÃÒ¥L­Ì·|·Ç®ÉÀ°§U¡C

         ¡´¡u¤ñ¦â¡v¡G¶ZÂ÷¡u°ò¦C¶®¤ñ¡v¤j¬ù¤Q¤­¤½¨½¡C

         ¡´¡u¤T¤Q¸U....¤T¸U¡v¡G¡u¤T¦Ê¤d¡v¡B¡u¤T¤Q¤d¡v¡A¡u¤d¡v¬O­Ó­x¨Æ³æ¦ì¡A¨Ã«D¯uªº¬O¤@¤d¤H¡C¤£¹L¦¹³B·t¥Ü±½Ã¹¹ï¥H¦â¦C¥_³¡ªº¼vÅT¤O¤ñ¸û¤j¡A¹ï©ó«n³¡ªºµS¤j¼vÅT¤O¤ñ¸û¤p¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@8 <syncBible ref=¼»¤W11:8>¬°¦ó­n³æ¿W±j½ÕµS¤j©O¡H¡j

    µS¤j¬O¥H¦â¦C±Úªº¤Q¤G¤ä¬£¤§¤@¡A¸t¸g«Ü¦h®É³£§â¥¦»P¨ä¾l¤Q¤@­Ó¤ä¬£¤À¶}¨Ó´£¡A¦³´X­Ó­ì¦]¡CµS¤j¬O³Ì¤jªº¤ä¬£¡]°Ñ¥Á¤@20~46¡^¡A¥H¦â¦Cªº§g¤ý¤j¦h¼Æ¬Ò¥X©ó³o­Ó¤ä¬£¡]°Ñ³Ð¥|¤Q¤E8~12¡^¡C«á¨Ó¥þ±Ú³Q¥Rº¡¼Ä·Nªº¥~±Ú¾Û¥h¤@¥@¬ö¥H«á¡AµS¤j¬OÂk¦^¯«¡B¯à¦^¨ì¸t¦aªº¤Ö¼Æ¤ä¬£¤§¤@¡CÀ±ÁɨȤ]­n±q³o­Ó¤ä¬£¦Ó¥X¡]°ÑÀ±¤­2¡^¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gª`ÄÀ¡n{\LinkToBook:TopicID=528}

 

¡i¼»¤W¤Q¤@8¡@¤ñ¦â¡j¤ñ¦âªº¦ì¸m¦ÒÃÒ¦b¬ù¦ýªe¦è©¤¡A¥Ü¼CªF¥_¤Q¤G­ù¡A°ò¦C¶®¤ñ¥H¦è¬ù¤Q¥|­ùªº¥ì¥¬»ô§J¼o¼V¡]Khirbet Ibzik¡^¡C³o¼o¼V¦ì©ó­ÁÀýº¿®³¦è¤s¦a®m®k¤§©Ô´µÂÄÒ­Àq¡]Ras es-Salmeh¡^¤s©Yªº¦è«n­±¡A¬G¦¹¬O­Ó©y©ó´ç¹L¬ù¦ýªe¡A«e©¹°ò¦C¶®¤ñªº¦aÂI¡C¢w¢w µØº¸¹y¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼»¤W¤Q¤@8¡@­x¶¤ªº¤j¤p¡j¥»¸`©Ò¦Cªº¤h§L¤H¼Æ¡A¬ù¦U¥jĶ¥»¤§¶¡¦³«Ü¤jªº¤À§O¡C¦ý«á´Áª©¥»©Ò¦Cªº¥H¦â¦C©MµS¤j¤H¼Æ³£¸ûÃe¤j¡C«ö·Ó¤£¤Ö¦Ò¥j¾Ç®aªº¦ô­p¡A³o®É¥N­{«nªºÁ`¤H¤f¤]¶È¬O³o¼Æ¥Ø¦Ó¤w¡C¾ÇªÌ¸g±`±N§Æ§B¨Ó»yªº¡u¤d¡v¦r¡A¸Ñ§@¬O«ü§Î®e¤h§L³æ¦ìªº¦r²´¡A¤£¬O«ü¹ê¼Æ¡]¨£¡G®Ñ¤K3¡F¤h¤G¤Q2ªºª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w µØº¸¹y¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼»¤W¤Q¤@9¡j¡u²³¤H¹ï¨º¨ÏªÌ»¡¡G¡§§A­Ì­n¦^´_°ò¦C¶®¤ñ¤H»¡¡A©ú¤é¤Ó¶§ªñ¤Èªº®É­Ô¡A§A­Ì¥²±o¸Ñ±Ï¡C¡¨¨ÏªÌ¦^¥h§i¶D¶®¤ñ¤H¡A¥L­Ì´NÅw³ß¤F¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡u¤Ó¶§ªñ¤È¡v¡G­ì¤å¬O¡u¤Ó¶§¥¿¼ö¡v¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@9¡@±q¤ñ¦â¨ì°ò¦C¶®¤ñªº¶ZÂ÷¡j¦pªG²{¥N¦Ò¥j¾Ç®a¹ï¤ñ¦â©M°ò¦C¶®¤ñªº¦Ò¾Ú³£¬O¥¿½Tªº¸Ü¡A¤G«°´N¬O¬Û¹j¤Q¤T¦Ü¤Q¥|­ù¤F¡C­Y¬O³Ä±ß¶}©l¦æ­x¡A«Ü®e©ö´N¯à¦b²Ý¤é²M±á¨ì¹F¨È±¿¤Hªº°}Àç¡C¢w¢w µØº¸¹y¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼»¤W¤Q¤@10¡j¡u©ó¬O¶®¤ñ¤H¹ï¨È±¿¤H»¡¡G¡§©ú¤é§Ú­Ì¥X¨ÓÂk¶¶§A­Ì¡A§A­Ì¥i¥HÀH·N«Ý§Ú­Ì¡C¡¨¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡u¥X¨ÓÂk¶¶¡v¡G­ì¤å¶È¦³¡u¥X¨Ó¡v¡A¨S¦³¡uÂk¶¶¡v¡A¤£¹L³o¤]¬O¡u¶}«°§ë­°¡vªº¥t¤@ºØ»¡ªk¡A»P 11:3 ªº»¡ªk¤@¼Ë¡A¦ý¬O³o¦¸ªº¥X¨Ó«o¤£¬OÂk¶¶¡A¦Ó¬O¡u§ðÀ»¡v¡A¦ý³oºØ¼ÒÀÀ¨â¥iªº¥Îµü¡A·|Åý¨È±¿¤HÃP¾Ó¤U¨Ó¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@11¡j¡u²Ä¤G¤é¡A±½Ã¹±N¦Ê©m¤À¬°¤T¶¤¡A¦b±á§óªº®É­Ô¤J¤F¨È±¿¤HªºÀç¡AÀ»±þ¥L­Ìª½¨ì¤Ó¶§ªñ¤È¡A³Ñ¤Uªº¤H³£°k´²¡A¨S¦³¤G¤H¦P¦b¤@³Bªº¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤@©]¦³¤T§ó¡A±á§ó¬O³Ì«á¤@§ó¡A¬°Õæ±á3¦Ü6®É¡C±½Ã¹¥Î¶Ç²Îªº¾Ô³N¡A§â­x¶¤¤À¬°¤T¶¤¡A¥ª¥k©IÀ³¡A«e«á¤ä´©¡F§ó¶X¹ï¤è¤£³Æ¡Aº|©]¬ðŧ¡A¨ú±o¤j³Ó¡]¤ñ¸û¤h¤C15¡ã23¡^¡C

         ¡§±á§ó¡¨¡C±ß¤W¤T§óªº³Ì«á¤@§ó¡]«s¤G19¡F¤h¤C19¡F¥X¤@¥|24¡ã27¡^¡A®É¶¡¦b¤j²M¦­ªº®É­Ô¡C±½Ã¹±Ä¨ú¤@ºØ©_ŧªº¾Ô²¤¡C

         ±½Ã¹±Ä¥Î©õ¤é°ò¨lªº¤èªk¡A¦b©]¶¡¯µ±K¦æ­x¡A²M¦­¦V¼Ä¤H¬I¥H¬ðŧ¡]°Ñ¤h7³¹¡^¡C

         ¡u±á§óªº®É­Ô¡v¡G«ü¦­¤W¤T¦Ü¤»®É³o¬q®É¶¡¡C

         ±á§óªº®É­Ô¡C¦b¥j§Æ§B¨Ó¤H¤¤¡A±ß¤W³Q¤À¬°¤T­Ó§ó¦¸¡C²Ä¤@­Ó§ó¦¸¦b«s2:19¤¤´£¨ì¡C°ò¨l©M¥Lªº­x¶¤¬O¦b¤¤¶¡ªº§ó¦¸¶}©lªº®É­Ô¶i¤J¦Ì¨l¤HªºÀç¸Ì¡]¤h7:19¡^¡C¼¯¦è¦ù¥X¥Lªº§ú¡A¬õ®ü´N¦^¬y¡A²T¨S¤F°l»°¥L­Ìªº®J¤Î¥þ­x¬O¦b²Ä¤T­Ó§ó¦¸¡A©Î¡§±á§ó¡¨ªº®É­Ô¡]¥X14:24-27¡^¡C³o®É±½Ã¹©M¥Lªº¤T¶¤­x§L¤w¸g¾ã©]¦æ­x¡A¦b±á§óªº®É­Ô¡X«ê¦b¤Ñ«G¤§«e¡X¥X¨ä¤£·N¦a¨Ó¨ì¨È±¿¤HªºÀ礤¡A¨Ã¥B¾Ô°«¤@ª½«ùÄò¨ì¤¤¤È¡C³o³õ¤j±Ñ¬O¹ý©³ªº¡X¼Ä­x¨S¦³¤G¤H¦P¦b¤@³Bªº¡C

         ¯«³\¦h¤Ñ·Nªº¬@±Ï³£¬O¦b³o­Ó®É¨èÁ{¨ìªº¡C·í¤j½Ãºq°Û¡§¤@±JÁöµM¦³­úª_¡A¦­±á«K¥²Åw©I¡¨¡]¸Ö30:5¡^ªº®É­Ô¡A·Q¨ìªº¥i¯à´N¬O¬õ®üªº¬@±Ï¡C¦b¦u±æªÌ¦^µª¡§¦­±á±N¨ì¡A¶Â©]¤]¨Ó¡¨¡]ÁÉ21:12¡^ªº¸Ü»y¤¤¡A¦­±áµ¹¶®¤ñªºªø¦Ñ­Ì±a¨Ó³ß¼Ö¡A¦Ó©]±ß«oµ¹®³ÁÒ©M¥Lªº¸ò±qªÌ­Ì±a¨Ó¤Ì¹B¡C¥L´¿­pµeµ¹¤©³o®y³Q§x«°¥«¤§¥Áªº©R¹B¥HÂù­¿Âà¨ì¤F¥L¦Û¤vªºÀY¤W¡C

         ¶®¦Uªº¹ï¤â»¡¡§¤Ñ¾¤©ú¤F¡A®e§Ú¥h§a¡¨¬O¦b±á§óªº®É­Ô¡]³Ð32:26¡^¡C·s¤@¤Ñªº¾¤©ú±a¨Ó¤F¦w¼¢©M«OÃÒ¡C­C¿q¨Ó¨ì¦b¥[§Q§Q®üªº­·¼É¤¤ÄÆ·nªº²î¤W¨Ã¦wÀRªù®{­Ì¦]ÃhºÃÍ¢ªºÀ±ÁɨȨ­¥÷¦Ó·Ð¶Ãªº¤ß®É¡A¬O¦b±á§óªº®É­Ô¡]²Ä¥|§ó¬O«öù°¨®É¶¡­pºâªº¡^¡]¨£¤Ó14:25ªºµùÄÀ¡^¡C¤W¤Ñ®tÄþ¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¥H°{¹q¯ëªº³t«×¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N«°ªù¥~ªº¼X¹Ó¡AÀ»­Ë¦u½Ã§L¨Ã©I³Û»¡¡G¡§¯«ªº¨à¤l¡A¥X¨Ó§a¡F§Aªº¤÷¥l³ê§A¡¨®É¡A¤]¬O¦b±á§óªº®É­Ô¡I

         ±½Ã¹¨Ã¨S¦³°±¤U¨Ó°Ý¶®¤ñªºªø¦Ñ­Ì¬°¤°»ò¨S¦³¦b¥ß¤ý®É¨ì¼»¥À¦Õ¨º¸Ì¡C¥L¨Ã¨S¦³¸ß°Ý¥L­Ìªº¹L¥h¡AµL½×¥¦¥i¯à«ç¼Ë¡C¥L­Ì¦b«æÃø¤¤¡A¦Ó¸tÆF±±¨î¤F±½Ã¹µ¹¥L­Ì±a¨ÓÀ°§U¡C¯«¹ï¤@­Ó¤H»{¿ù«áªººA«×ªº¿³½ì»·¹L©ó¿ù»~¥»¨­¡C¶®¤ñ¤H«á¨Óªº¦æ¬°ÃÒ©ú¤F¥L­Ì¸g¾ú¤F¯u¥¿ªº¤ßÆFªº§ïÅÜ¡]¥N¤W10:11 12¡^¡C

         ¡´¡u±á§ó¡v¡G·í®Éªº¤H§â±ß¤W¤À¬°¤T§ó¡A³o¸Ì´N¬O«ü²Ä¤T§ó¡A¬ù¬°±ß¤W¨âÂI¨ì²M±á¤»ÂI¡C³o¬O¼Ä¤HºÎ·N¥¿¿@ªº®É¶¡¡A±½Ã¹µo°Ê©]ŧ¡C

         ¡´¡u¤Ó¶§ªñ¤È¡v¡G­ì¤å¬O¡uª½¨ì¤Ó¶§¼öªº®É­Ô¡v¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@12¡j¡u¦Ê©m¹ï¼»¥À¦Õ»¡¡G¡§¨º»¡±½Ã¹°Z¯àºÞ²z§Ú­Ìªº¬O½Ö©O¡H¥i¥H±N¥L¥æ¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¦n±þ¦º¥L¡C¡¨¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¸`¦^À³10:27ªº¨Æ±¡¡C

         ¹ï¼»¥À¦Õ»¡¡C¥»¸`©M±½Ã¹¦b7¸`ªº¸Üªí©ú³o¦ì¥ýª¾¦Ü¤Ö©M±½Ã¹¤@°_¥h¤F¤ñ¦â ¨Ã¨ó§U­pµe¤F³o¦¸¾Ô§Ð¡C¥i¯à²³­x¦b¸Ñ´²«eªð¦^¨ì¤F¤ñ¦â¡A¹ï¥L­Ìªº³Ó§Q«Ü¬O¿³°ªªö¯P¡A¼Ö·N¦D»@¨º¨Ç´¿¤Ï¹ï±½Ã¹¨ü»I¬°¤ýªº¤H¡C¦b¹L¥hªº´X¤Ñ¤¤¥Lªí²{ªº±N¤~¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤ñ´wñ´z¿ï¡]¼»¤W10:19-21¡^©Î¼»¥À¦Õ»I¥ß¡]¼»¤W10:1¡^§ó¬O¹ï¥LªºÀY»Îªº½T»{¡C

         ¡´±N¡u¥L¡v¥æ¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¦n±þ¦º¡u¥L¡v¡G­ì¤å³£¬O½Æ¼Æ¡AÀ³¸Ó½¬°¡u¥L­Ì¡v¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@13¡j¡u±½Ã¹»¡¡G¡§¤µ¤é­C©MµØ¦b¥H¦â¦C¤¤¬I¦æ¬@±Ï¡A©Ò¥H¤£¥i±þ¤H¡C¡¨¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¾Ôª§¥»µL³Ó§Q§Æ±æ«oÀòªÅ«e¤j³Ó¡F¹L¥h¤Ï¹ï±½Ã¹ªº¤H¡A²³¤H¬Ò±ý±þ¤§¡A«o¬°±½Ã¹©Ò¼e³j¡A¦]¥Lª¾¹D³o¬O¯«¦Û¤v¦b¬I¦æ¬@±Ï¡C

         ªí¥Ü±½Ã¹¨ã¦³¤ýªÌ­·«×¡A«Ý¤H¼e¤j¡C

         ±½Ã¹»¡¡C¨S¦³µ¥¼»¥À¦Õ¦^µª¡A±½Ã¹´N»¡³o³õ³Ó§Q¬O­C©MµØªº¡A½Ö¤]¤£¸Ó³Q±þ¡A¥Ñ¦¹ÃÒ©ú¥L¤w¸gÅܤF¤@­Ó¤H¡C¦pªG¥Ñ©óªñ¨Ó¨ÆºAªºµo®i¡A¤³¼Ä¥i¥H³Q§ïÅܬ°ªB¤Í¡A¨º´N¤ñ³B¦º¥L¯q³B¤j¦h¤F¡C²{¦b³q¹L±½Ã¹Á¿¸Üªº»P°ò·þ¦b¤s¤WÄ_°V®É³q¹LÍ¢Á¿¸Üªº¬O¦P¤@­ÓÆF¡A¨º®ÉÍ¢»¡¡G¡§­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡A©G¶A§A­Ìªº¡A­n¬°¥L¯¬ºÖ¡F«ë§A­Ìªº¡A­n«Ý¥L¦n¡F¬°¨ºÕæ°d§A­Ì¡B¹G­¢§A­ÌªºÃ«§i¡¨¡]¤Ó5:44¡^¡C

         ¡·ÁöµM¸t¸g¤¤¨Ã¨S¦³°O¸ü¯««ç¼Ë¤z¹w³o¥ó¾Ô¨Æ¡A¬Æ¦Ü³s¼»¥À¦Õ¦ü¥G¤]¨S¦³¤¶¤J³o­Ó¾Ô§Ð¡A¦ý¬O±½Ã¹ÁÙ¬O©Ó»{³o¥ó¾Ô§Ð¬O­C©MµØªº¬@±Ï»P¤z¹w¡A¤£¿W¥e¥\³Ò¡C¨Ã¥B¥L¤]¤£¦]¬°¦Ê©mªº¾ÖÀ¹¡A´N¶X¾÷¥h²Mºâ¨º¨Ç¼Ä¹ï¹L¥Lªº¤H¡A¦¹®É¥LÁÙºâ¬O¤@­Ó«Ü¤£¿ùªº§g¤ý¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@14¡j¡u¼»¥À¦Õ¹ï¦Ê©m»¡¡G¡§§Ú­Ì­n©¹¦N¥Ò¥h¡A¦b¨º¸Ì¥ß°ê¡C¡¨¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦N¥Ò¦b­C§Q­ô«°ªFÃä¡C·í¤é¬ù®Ñ¨È»â¥H¦â¦C¤H¶i­{«n¡A¥H¦N¥Ò¬°¥q¥O³¡¡]®Ñ¥|19¡ã20¡^¡C

         ¡´¡u¥ß°ê¡v¡G¡u§ó·s¤ýÅv¡v¡B¡u§ó·s°ê«×¡v¡C

         14¡ã15¥ß±½Ã¹¬°¤ýªº¸g¹L¡G1¡A¼»¥À¦Õ¥ý¦b©Ôº¿»I¥ß¥L¡]¤Q1¡^¡F2¡A¥H¦â¦C¤H¦b¦Ì´µ¤Ú¿ï¥ß¥L¡]¤Q17¡ã27¡^¡F3¡A¦b¦N¥ÒÁ|¦æ¶©­«»ö¦¡¡A¥¿¦¡«Å§i¥L¬°¤ý¡C³o¨â¸`¬O¥ß¤ý»ö¦¡ªº§ã­n»¡©ú¡A¤U¤@³¹¤~¬O¸Ô²Óªº°O­z¡C

         14~15¡@¦b¦N¥ÒÁ|¦æªº¨å§¥]¬A§â¤ý°ê¥æ¦b±½Ã¹¤â¤¤¡A¥H¤Î½T»{§g¤ýªº©e¥ô¡C

 

¡i¼»¤W¤Q¤@14¡ã15¡@¦b¦N¥Ò½T»{¤ýÅv¡j¦N¥Ò¬O¼»¥À¦Õ¨µ°j½d³ò¤º¤@­Ó²½»ö¤¤¤ß¡A¨ä¦ì¸m¦Ü¤µ¥¼©ú¡A¤j³¡¤À¾ÇªÌ¬Û«H¬O¦b­C§Q­ôªþªñ¡]¨£¡G¼»¤W¤C16ªºª`ÄÀ¡^¡C¦¹¦a¬O³Ì±µªñ¾Ô³õªº¯«¸t¦aÂI¡A¦]¦¹³Q¿ï¬°µn°òªº©Ò¦b¡C±½Ã¹Áö¸g¨â­Ó¤£¦Pªºµ{¦¡³Q¿ï¬°¤ý¡A«o­n¦b¦p¤µ¸g¹L¾Ô¤õ¦ÒÅ礧«á¡]¤ð§Ñ¦Ê©m·Q­n¤@¦ì¯à°÷²v»â¥L­Ì­x¶¤§@¾Ôªº§g¤ý¡^¡A¤~±o¥H¯u¥¿µn°ò¡C¸g¤å¨S¦³´£¨ì½T»{¥ý«eªº¿ï¾Ü¡A¥u»¡¥L­Ì¥ß¥L¬°¤ý¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº·s¦~¼y¨å¤¤¡A¦³¼y¶Pµn°òªº¨å§¡C¥j¥NªñªFµn°ò®É³q±`¥]¬A±N¤ý«Çªº¼Ð»x¡BÄ_¾¹±Â»P§g¤ý¡A¨Ã¥B¤©¥H»I¥ß¡C»ö¦¡³q±`¥ç¥]¬A¥D¯«½T»{§g¤ý¤w±o¤Ñ©R¡CµM¦Ó¥»¸`ªº±½Ã¹¤£¦ý¦­¤w¨ü»I¡A¨ä¥¿²Î¨­¤À¥ç¤w±o¨ì½T»{¡C¢w¢w µØº¸¹y¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¼»¤W¤Q¤@15¡j¡u²³¦Ê©m´N¨ì¤F¦N¥Ò¨º¸Ì¡A¦b­C©MµØ­±«e¥ß±½Ã¹¬°¤ý¡A¤S¦b­C©MµØ­±«eÄm¥­¦w²½¡C±½Ã¹©M¥H¦â¦C²³¤H¤j¤jÅw³ß¡C¡v

   ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥­¦w²½¬O¤@ºØ¹S®¦²½¡]§Q¤T1¡ã5¡^¡C¯«¦b¦è©`¤s»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù¡A¼¯¦è²v»â¥þ¥Á¥NªíÄmªº«K¬O¥­¦w²½¡]¥X¤G¤Q¥|5¡^¡C¼»¥À¦Õ²v²³Äm¦¹²½¡A°£·P®¦¤§¥~¡A¤]Åý¥H¥Áª¾¹D¡A»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¤´¬O¥ß°ê¤§¥»¡A¤ý©M¥Á³£·í´L¯«¬°¤j¡]¤Q¤G14¡ã15¡^¡C

         ¦N¥Ò¡C³o­Ó¦aÂI¤£½T©w¡C²{¥N¶Ç²Î»{¬°¬O¦b¬ù­C§QºqªF«n3­^¨½¡]4.8¤½¨½¡^ªºen-Nitla¡A¦ý§ó¥i¯à¬O¦bªF¥_1¤S1/4­^¨½¡]2¤½¨½¡^³BªºKhirbet el-Mefjer¡C«ö·Ó¬ù®Ñ¨È°O15:7¡A¥¦¦ì©ó¨È³Î½\¥H¥_¡A©Ò¥H¦bÄÝ©ó«K¶®¼§ªº»â¦a¤º¡C¦b¦û»â¤Ú°Ç´µ©Zªº©Ò¦³¤»¦~¾Ôª§´Á¶¡¡A¥¦³£¬O¥H¦â¦CªºÁ`³¡¡A¦ý¬O¥Üù¤@³Q©ºªA¡A·|¹õ´N³Q·h¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡]®Ñ18:1¡^¡C¤£¹L¦N¥Ò¤´³Q»{¬°¬O¤@­Ó«D±`¯«¸tªº¦a¤è¡C¼»¥À¦Õ¦b¥Lªº¦~¨µ¤¤³X°Ý¹L¥¦¡]¼»¤W7:16¡^¡C¥¦´¿¬O¤@­Ó±Mªù¥Î©óÄm²½ªº¦a¤è¡]¼»¤W13:8¡F15:21¡Fµ¥µ¥¡^¡A«á¨Ó¥i¯à¦¨¤F°¸¹³±R«ôªº¦a¤è¡C

         ¼»¥À¦Õ¸¹¥l¥H¦â¦C¤H¨ì¦N¥Ò­««Ø¤ý°ê¡A³o­Ó¦a¤è¦]¾Ö¦³¯«¯«©_§@¬°ªº½Ñ¦h¦^¾Ð¦Ó«D±`ÄÉ­»¡C²@µLºÃ°Ý¡A¥L¦b³o¸Ì¦V¥L­Ì­«­z¤F¦b¹L¥hªº¼Æ¦Ê¦~¤¤¤Ñ¤÷ªº·O·R²²ÅU©MùÚ¤[§Ô­@¡C­n¬O¥L­Ìº¡¨¬©ó¯«°_ªìªº¬I¬F­pµe¡A¨º´N·|¦nªº¦h¤F¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¥L­Ì´÷±æ¤@­Ó¤ý¡A©Ò¥H¯«´NÀ³³\±NÍ¢ªºÆF½çµ¹³o¦ì·s¤ý´N¶HÍ¢´¿½çµ¹¤h®v­Ì¤@¼Ë¡CÁöµM¥L­Ì¤w¸g©Úµ´¤FÍ¢¡A¥L­ÌÁÙ¬O¦³¯«·|¨ÌµM»P¥L­Ì¦P¦bªºÂ×´I¨£ÃÒ¡C³q¹L«Ø¥ß¥H¥@ŧ¨î¬°°ò¦ªºÄ~¦ìÅé¨t¡A¥H¦â¦C´N¦V³\¦h¥L­Ì¦b¤h®v¨î¤U±q¥¼¹J¨ìªº°ÝÃD»P¦MÀI¥´¶}¤F¤jªù¡C¦ý¬O³q¹L¼»¥À¦Õ¡A¯«½T»{¤FÍ¢¥Ã»·ªº·R»P©¾¸Û¡A¨ÃÀ³³\¥Î¥L­Ì©Ò¨É¨ü¹Lªº»P¹L¥h¼Æ¦Ê¦~¦P¼Ë¼ö¤ßªº«OÅ@Àô¶¥L­Ì¡C

         ¡´¡u¥­¦w²½¡v¡G¯«»PÄm²½ªÌ¤@°_¤À¨É²½ª«ªº²½¡Aªí¥Ü»P¯«©M¦nªº·N«ä¡C

         ¡·¦¹®É¥H¦â¦C¤Hºâ¬O¤ß®®¸ÛªAªº±µ¯Ç«Où¬°¤ý¡A¤j®a¤S©Ó»{³o³£¬O¯«ªº¬ü·N¡A©ó¬O¯«©M¤H¥i¥H§Ö¼Öªº¤À¨É¬ü­¹»PÅw¼Ö¡C§Ú­Ì¬O§_¤]¦³³oºØ¤@¦P¦b¯«­±«eÅw¼Öªº¸gÅç©O¡H

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä11³¹¡^¡j

 ¢°¡@±½Ã¹Áö³Q¿ï¬°¤ý¡A¦ý¤´¶·µ¥«Ý¡Aª½¦Ü±Ñ¨È±¿¤H«á¤~¥¿¦¡µn°ò¡C§A¬O§_¬Û«H¯«±q¤£»~®É¡A¤]¤£»~¨Æ¡H³o¨Æ¹ï§A¦³¦ó¹ªÀy¡H

 ¢±¡@±½Ã¹»{©w³o¦¸³Ó¥M¬O­C©MµØ©Ò¬I¦æªº¬@±Ï¡]13¡^¡C¥L¦³¦¹«H©À¬O°ò©ó¤°麽­ì¦]¡H°Ñ6-7¸`¡C§A¦³§_¡uÂ÷¤F¯«¡A§Ú´N¤£¯à§@¤°麽¡vªºÄÝÆF¸g¾ú¡H

 ¢²¡@±½Ã¹³o¦¸ªºªí²{¦³¨S¦³¥i¨Ñ­ÉÃ褧³B¡H

 ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j

¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n․