ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤Q¤»³¹¬BÁJ
¡i¼»¤W¤Q¤»1¡j¡uC©MµØ¹ï¼»¥À¦Õ»¡¡G¡§§Ú¬J¹½±ó±½Ã¹§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡A§A¬°¥L´d¶Ën¨ì´X®É©O¡H§A±N»Iªo²±º¡¤F¨¤¡A§Ú®t»º§A©¹§B§QùÚ¤HC¦è¨º¸Ì¥h¡A¦]¬°§Ú¦b¥L²³¤l¤§¤º¹w©w¤@Ó§@¤ýªº¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§§B§QùÚ¤HC¦è¡¨»¡©ú¤j½ÃÄݵS¤j¤ä¬£¡]±½Ã¹ÄÝ«K¶®¼§¤ä¬£¡^¡CC¦è¬°·í¦a±æ±Ú¡A¨ä®aÃЬݡm¸ô±o°O¡n¥|17¡ã22¡C¡m°¨¤ÓºÖµ¡n¤@³¹C¿qªº®aÃФ¤¤]¦³¥Lªº¦W¦r¡C§B§QùÚ¦bC¸ô¼»§N«°«n¬ù¤C¤½¨½¡A«á¨Ó¦¨¬°«n©v±Ð¸t¦a¡C
¡§¹w©w¤@Ó§@¤ýªº¡¨¡C§ó¥i§@¡G¬°§Ú¦Û¤v´z¿ï¤F¤@Ó¤ý¡C
¡u§B§QùÚ¡v¡G¦bC¸ô¼»§N¥H«n¤K¤½¨½¡]¤^¨½¡^¡C
´X®É¡H¡C±½Ã¹¤w¸g¦¨¤F¤@Ó¹ª»R¤H¤ßªº»â¾ÉªÌ¡C§@¬°¤@ºØ·s¬FÅ骺²Ä¤@¦ì°ê®a¤¸º¡A¥L¹ï¿³P«k«k¨Ã¥B³ß·R¿W¥ßªº¥H¦â¦C¦Ê©m´X¥G¦³¶Ê¯vªº¯à¤O¡C¦ý¬O¥L¤w¸g¨³³t¦aµo®i¦¨¤F¤@Ӽɧg¡X´Ý»Å¡B¼Éh¡B¤£¼e®¤ªº¤H¡CµM¦Ó¡A½ÐÂÔ°O¡AÁöµM¤ý©Úµ´¤F¯«ªº©¾§i¡A¨Ã¥B¤w¸g¦³®Ä¦a¨Ï°ê®a²æÂ÷¤FÍ¢ªº«ü¾É¡A¦ý¬O³o¨Ã¨S¦³¸T¤î±½Ã¹§@¬°Ó¤Hªº±o±Ï¡C¨Ò¦p¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»ÁöµM¥H¥Lªº¯«°¨§ù§J¤ñC©MµØ±j¤j³oºØ«ä·Q¬°ºa¡A¦ý¬O¯«ªº¸tÆFÁÙ¬O³q¹L¦ý¥H²z©IÆ~¥L¡X¨ì³o¼Ëªºµ{«×¥HP¥L¹|´¦ý¥H²zªº¯«¬O¦Ü°ªªÌ¡]¦ý4:34-37¡^¡C
§B§QùÚ¤HC¦è¡C¥Ñ©ó¥ý«eªº«ô³X¡A¼»¥À¦Õ¥i¯à»P§B§QùÚªº¤@¨Ç¤H¼ôÃÑ¡CÁöµM¥L¥i¯à»{ÃÑC¦è¡A¦ý¬O¥i¯à¤£¼ô±x¥L®a¨ä¾lªº¤H¡]11
12¸`¡^¡C
¡·¦¹®É¤j¬ù¦è¤¸«e1025¦~¥ª¥k¡C
¡´¡u¹½±ó¡v¡G¡u©è¨î¡v¡B¡u©Úµ´¡v¡C
¡´¡u²±º¡¡v¡G¡u¥Rº¡¡v¡Aì¤å«¬ºA¬O¡u©R¥O¦¡¡v¡C
¡´¡u¥h¡v¡Gì¤å«¬ºA¤]¬O¡u©R¥O¦¡¡v¡C
¡´¡u§B§QùÚ¡v¡G¦ì©óC¸ô¼»§N¥H«n¤K¤½¨½¡A¤]¬OC¿qªº¥X¥Í¦a¡C¦r¸q¬O¡uÄÑ¥]¤§®a¡v¡C
¡´¡uC¦è¡v¡G¦r¸q¬O¡u§Ú¾Ö¦³¡v¡A¬O¸ô±o©Mªiªü´µªº®]¤l¡C±o 4:17
22 ¡C
¡´¡u¹w©w¡v¡Gì¤å¬O¡u¬Ý¨£¡v¡Aµü§ÀÅã¥Ü³oÀ³¸Ó¬O¡u¬°§Ú¦Û¤v¬Ý¤¤¡vªº·N«ä¡C
1~13¥»³¹1¡ã13¸`Á¿¤j½Ãªº¨ü»I¡C±½Ã¹¬J¬°¯«¹½±ó¡AÀ³«ü©w¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¡C
¤j½Ã©M±½Ã¹¨Ó¦Û¤£¦P¤ä¬£¡C³o¨âӤ䬣¶Õ¤Oªº®øªø¡A¬°¤é«á«n¥_¤Àµõªº¤@Ó»·¦]¡CµS¤j¬°«n°ê¤§º¡A«K¶®¼§»P¨ä¾l¤ä¬£²Õ¦¨¥_°ê¡C
1-13 ¤j½Ã¨ü»I¡G±½Ã¹¥¼³Q¤½¶}»I¥ß§@¤ý«e´¿¯µ±K¨ü»I¡]10:1¡^¡A¦P¼Ë¤j½Ã¥ç³Q¼»¥À¦Õ¯µ±K»I¥ß¡A³Q¯«ªºÆF¥Rº¡¡Aµ¥«Ý¾A·íªº®É¾÷§@¤ý²Îªv¥H¦â¦C°ê¡C¡]¨£¼»¤U2:4; 5:3¡^
¥»¸`¦Ü¤Q¤K5¶}©l°O±Ô¤j½Ã¡C¥L¬Oªª¦Ïµ£¤l¡A¤]¬O«i´±ªº¾Ô¤h¡A¤S¬Oµ½¼uµ^ªº¤H¡Cµ¼Ö»Pµ½¾Ô¨Ï¤j½Ã¦¨¬°¯à¦bºë¯«»P¬Fªv¤W»â¾É¥H¦â¦Cªº¤Hª«¡C
16³¹°_¡A¤j½Ã¶}©l¥X²{¡A¨Ã¥Bº¥º¥¨ú¥N±½Ã¹ªº¦a¦ì¡A¦¨¬°¥»®Ñ¥t¤@Ó«n¥D¨¤¡C
16:1-20:42 ¤j½Ã¤J®c°lÀH±½Ã¹¡G¤j½Ã¾ÌµÛ«i´±©M¤~·FÀ¤ɬ°±½Ã¹ªº¾Ô¤hªø¡A¨ü¥Á²³Åwªï©M·RÀ¹¡A©Û¨Ó±½Ã¹ªº§ª§Ò¡A¬Æ¦Ü³Q±½Ã¹°l±þ¡C
¼»¥À¦Õ°O¤W¾l¤U³¡¤À²Ä¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤@³¹´y¼g±½Ã¹»P¤j½ÃªºÃö«Y¡A¥H¤Î¤j½Ã¬°§@¤ý©Ò°µªº·Ç³Æ¡C¡§C¦è¡¨¬O¦bÀ³³\ªº¤ý«Ç®a¨tùØ¡C°Ñ¬Ý¸ô±o°O¥|³¹18¦Ü22¸`ªº®aÃФθ}µù¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»1-13¡j³o¸Ì±j½Õ¨º¦ì¦b¥H«á¥N´À±½Ã¹ªº¡A¥Ñ©l¦Ü²×¬O¯«©Ò´z¿ï¡C¡]¤@¡^³o¤@¦¸ªº°_¦]¡A¨S¦³¥H¦â¦Cªø¦ÑªºI«q©Ên¨D¡F¯«¥ß·N¨M©w¦b¥H¦â¦Cµ²§ô³oÓ¤ý´Â¡A¥¿¦p¶}©l®É¨º¼Ë¬ðµM¡A¦ý«o¬O¯«¦Û¥Ñªº¨M©w¡A¥ß¥L¤H§@¤ý¡C¡]¤G¡^
¤]´z¿ï¤ä¬£¡A±½Ã¹ÄÝ©ó«K¶®¼§¤ä¬£¡A¦ý²{¦b¯u¥¿ªº¤ýÅvÂà¨ìµS¤j³oÓ«n³¡«nªº¤ä¬£¡C¹ï¥H¦â¦CŪªÌ¦Ó¨¥¡A³o¸Ì´£¤Î§B§QùÚ¡A¨Ï³o¤@ÂI§ó¥[²M·¡¡C¡]¤T¡^ ´z¿ïªº®a®x¡A¬OC¦èªº®a¡C¡]¥|¡^³Ì«á¡A¯«´z¿ï°F¤H¡C¡X¡X¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n¸t¸g¬ãŪ
¡i¼»¤W¤Q¤»2¡j¡u¼»¥À¦Õ»¡¡G¡§§Ú«ç¯à¥h©O¡H±½Ã¹YÅ¥¨£¡A¥²n±þ§Ú¡C¡¨C©MµØ»¡¡G¡§§A¥i¥H±a¤@°¦¤ûÃ}¥h¡A´N»¡¡G¡¥§Ú¨Ó¬On¦VC©MµØÄm²½¡C¡¦¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¼»¥À¦Õ¦í¦b©Ôº¿¡]¤Q¤34¡^¡A±½Ã¹¦í¦b°ò¤ñ¨È¡A±q©Ôº¿¥h§B§QùÚn¸g¹L±½Ã¹¦í¦a¡CÄâ¤p¤û¦P¦æ«e©¹Äm²½¡A¥i´î¤Ö±½Ã¹¦]ºÃ¦Ó°_±þ¾÷¡C
¼»¥À¦Õ®`©È±½Ã¹¬O¦³¹D²zªº¡]¤@¤K11¡^¡CC©MµØ¨S¦³¥s¼»¥À¦Õ¼»ÁÀ¡A¥u¬O¥s¥L©¹§B§Q«í¿ì¤½°Èªº®ÉÔ¶i¦æ³o¦¸»I¥ß¡C
¼»¥À¦Õ¤@¤è±¬°±½Ã¹¤ý¦ì³Q¼o±{±¤¡A¥t¤@¤è±¤S¦³´X¤À©È±½Ã¹¡A¦]¥L¬}±x±½Ã¹ªº©Ê®æ¡Aª¾¹D¥L¤@©w·|³]ªkÄdªý§O¤H³]¥ß·s¤ý¥N´À¥L¡C
¡u±½Ã¹YÅ¥¨£¡v¡G¼»¥À¦ÕY¥Ñ©Ôº¿¡]15:34¡^©¹§B§QùÚ
¡A ¶·¸g±½Ã¹ªº®a¶m°ò¤ñ¨È¡A¥²µLªk¹ï±½Ã¹±»ÂÃ¥Lªº¦æÂÜ¡C
¡uÄm²½¡v¡G³o¬O¼»¥À¦Õ²½¥q¤À¤ºªº¤u§@¡A°Ñ9³¹¡C
±a¤@°¦¤ûÃ}¥h¡C¥ýª¾³X°Ý§B§QùÚ¥hÄm²½¬O§¹¥þ¦ÛµM¦Ó¥B¾A·íªº¨Æ¡C¬ùÂdÁÙ¦b°ò¦CCµY¡C¤w¸gª¾¹D¦Ü¤Ö¦b±½Ã¹§@¤ýªº¤@³¡¤À®É¶¡¸t©Ò¬O¦b®¿§B¡]¼»¤W21:1-6¡^¡A¦ý§Ų́èS¦³³Q§iª¾¨C¦~ªº¸`´Á¬O¤£¬O¦b¨º¸ÌÁ|¦æ¡A´N¶H´¿¦b¥ÜùÁ|¦æªº¤@¼Ë¡C¦Û±q¦b¥ÜùªºÄm²½¤¤Â_¥H¨Ó¡A³o¨Ç¸`´Á´¿¦b¦U¦a¤£¦Pªº«°¥«Á|¦æ¡C¦b³oºØÄm²½¶°·|¤W¡A¥ýª¾·|±Ð¾É¦Ê©mÃö©ó±ÏÅ«ªº°¶¤jpµe¡A¨Ã¥B·|¹ªÀy¥Ļâ¥L̪º¦~«C¤H°e¨ì¦UºØ¥ýª¾¾Ç®Õ¥h¡A¬°ªº¬O´£°ª°ê®aªº´¼¤O©MÄÝÆFª¬ªp¡C³o¼Ë¤ý´N¤£·|¹ï¼»¥À¦Õ³y³X§B§QùÚ¦³¤°»òÃhºÃ¡C´N¦Ê©m¦Ó¨¥¡A³o¥u¤£¹L¬O¥ýª¾ªº¨Ò¦æ¤½¨Æ½}¤F¡AÃþ¦ü¤_²{¤µªº¤@¦¸¦a°Ï·|ij¡C
´N»¡¡A§Ú¨Ó¬On¦VC©MµØÄm²½¡C¤j½Ã¨ü»Iªº¦æ¬°¨Ã¤£¬O¦b¤j²³ªºÃö¤ß¤¤¥ß¨è²³©Ò©Pª¾ªº¡C±½Ã¹ªº¨ü»I°Z¤£¬O¤]¥H«Ü¤@¼Ëªº¤è¦¡¶i¦æªº¶Ü¡H¨º®ÉÀ³ÁÜ°Ñ¥[®b®uªº30¦ìªø¦Ñª¾¹D¼»¥À¦Õ¬°¤°»òµ¹¤F±½Ã¹´L¦ì¶Ü¡H®b«á¼»¥À¦Õ»P±½Ã¹¤@°_¥æ³q®É¥L̨䣦b³õ¡]¼»¤W9:25¡^¡C¤£¥ú¥LÌ¡A¬Æ¦Ü³s±½Ã¹ªº¹²¤H³£¨S¦³¥Ø¸@¨º¤Ñ¦¤Wªº¨ü»I¡]¼»¤W9:27¦Ü10:1¡^¡C±½Ã¹ªº®a¤H¤]¤£ª¾¹D¨ü»Iªº¨Æ¡Aª½¨ì¦Ì´µ¤Ú·|ij¿ï¥ß¤@Ó¤ýªº®ÉÔ¡]¼»¤W10:20-27¡^¡C±½Ã¹¨ü»I¹ï¥L¨Ó»¡¬O¯«¹ï¥Lªº¥Í¬¡pµeªº¤@¦¸«Å§G¡C¥L¨üÁÜ¡A¦ý¤£¬O³Q¢±µ¨ü¯«ªº¥l³ê¡C³oºØ¨ü»I¨Ã¨S¦³µ¹¥L¥ô¦ó¯S³\¡A¨Ï¥L¥i¥Hµo°_¹ê»Ú´N¾¡B¤½¶}§@¤ýªº¦æ°Ê¡C¸g¤Wªº°O¿ýÅã©ú¬Æ¦Ü¥L¦b¦Ì´µ¤Ú³Q¿ï¤§«á¡A±½Ã¹ÁÙ¬O¦^®aµ¥ÔC©MµØ±a»â¥L¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C
¼»¥À¦Õ»I±½Ã¹©M¥L³o¦¸¥hC¦è®aªº¦æµ{°ß¤@ªº¤£¦P¦b©ó·í®É¤w¸g¦³¤@Ó¤ý¤F¡A¨Ã¥B³oÓ¤ý·|ÃhºÃ¥ýª¾ªº¨C¤@¦æ°Ê¡A¦]¬°¥L¤w¸g«Å§G¤FC©MµØ¹½±ó±½Ã¹¬°¤ý¡C¼»¥À¦Õ¿ðºÃ»P¤ý¦b·q«ô¤¤Áp¦XµLºÃ¤j¤j¼W¥[¤F³oºØ±Ó·P©Ê¡C¦b15³¹©M16³¹¤§¶¡¥i¯à¦³¤@¬q¬Û·í¤jªº®É¶¡¶¡¹j¡C
¡´¡u¥²n±þ§Ú¡v¡G¥Ñ©Ôº¿¨ì§B§QùÚ·|¸g¹L±½Ã¹ªº°ò¤ñ¨È¡A¦]¦¹¥i¯à·|³Q±½Ã¹Ãѯ}¦Ó³Q±þ¡C
¡´¡u¤ûÃ}¡v¡GÀ³¸Ó¬O¥¦w²½¥Îªº²½¬¹ §Q 3:1 ¡C
¡· 16:2 ¤¤¯«¬O¤£¬On¼»¥À¦Õ»¡ÁÀ¡H¨ä¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¥¦w²½À³¸Ó¬O»I¥ß§g¤ý«eªº¤@Ó¨BÆJ¡A´N¦p 9:12-27 »I¥ß±½Ã¹«e¤]¬O¥ý¦³Äm²½¡C¦]¦¹¼»¥À¦Õ¥u¬OÁô¿f³¡¥÷¨Æ¹ê¡A¦Ó«D®º³yÄm²½¤§¨Æ¡C¤£¹L§Ṳ́]¥i¥H¬Ý¥X¯«¹ªÀy¼»¥À¦ÕÁô¿f³¡¥÷¨Æ¹ê¦Ó¦Û«O¡A¦ü¥G§Ṳ́]¤£¥²¹ï§O¤H¡u¬Æ»ò³£»¡¡v¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»3¡j¡u§An½ÐC¦è¨Ó¦Y²½¦×¡A§Ú´N«ü¥Ü§A©Ò·í¦æªº¨Æ¡C§Ú©Ò«üµ¹§Aªº¤H¡A§An»I¥L¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡u§An»I¥L¡v¡G¡u§An»I¥LÂk§Ú¡v©Î¡u§An¬°§Ú»I¥L¡v¡C
¡··í®É»®¤H«Ò°êªº§g¤ýµn°ò®É¡Aªø¦Ñ¥Nªí¦Ê©m¥H»»I˦b¤ýÀY¤W¡A¥Nªí©Ó»{·s¤ýªºÅv«Â¡A³o¬O¤U¹ï¤Wªº»I¥ß¡C¦Ó®J¤Îªk¦Ñ«h¬O±N»»I˦b¥L¤À«Êªº§g¤ýÀY¤W¡A¥Nªíªk¦Ñªº¥ô©R»P±ÂÅv¡A³o¬O¤W¹ï¤Uªº»I¥ß¡C¥H¦â¦C¤H¨ü³o¨âºØ¶Ç²Îªº¼vÅT¡A
¼»¤W 10:1¼»¤W 16:13 ¼»¥À¦Õ¹ï±½Ã¹»P¤j½Ãªº»I¥ß´N¬O¤W¹ï¤Uªº¡C¼»¤U 2:4 5:3 ¦Ê©m¹ï¤j½Ã¦æªº»I¥ß¡A´N¬O¤U¹ï¤Wªº¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»4¡j¡u¼»¥À¦Õ´N·ÓC©MµØªº¸Ü¥h¦æ¡C¨ì¤F§B§QùÚ¡A¨º«°¸Ìªºªø¦Ñ³£¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¥X¨Óªï±µ¥L¡A°Ý¥L»¡¡G¡§§A¬O¬°¥¦w¨Óªº¶Ü¡H¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§B§QùÚ«°ªø¦Ñ¡§¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡¨ªï±µ¼»¥À¦Õ¡A·í¬°Á¾®¥´L·qªºªí¥Ü¡]°Ñ¤Q¤T7¡^¡F¦ý®¥·q¤§¥~ÁÙ±a¦³®`©È¡A¥H¬°¥L¨¬°¤h®v¬O¨Ó¬I¦æ¼f§P¡A¤S®£©È¤@³õ¤º¾ÔÃø§K¡A¬G°Ý¥L¬O§_¬°¥¦w¦Ó¨Ó¡C¼»¥À¦ÕµªÂл¡¡§¬°¥¦w¨Óªº¡¨¡A³o¸Ìªº¥¦w«üªº¬°¡§¥¦w²½¡¨¡]5¸`¡^¡C³£Á¿¥¦w¡A¦ý«üªº¨Æ¤£¦P¡C¡]°Ñ¤C15¡ã16¡^¡C
¡§§B§Q«í¡¨¦ì©óC¸ô¼»§N¥H«n¬ù¤^¨½¡]8¤½¨½¡^¡C«°ùتºªø¦Ñ¹ï¼»¥À¦Õªº¨ì³X·P¨ì·N¥~¡A¥H¬°¥Ln¨Ó«Å§i©Î°õ¦æ¼f§P¡]¤C15
16¡F¤@¤33¡^¡C
¼»¥À¦Õ¥ô²½¥q»P¥ýª¾¡A³Æ¨ãÅv«Â¡A´xÃgªv¤§Åv¡Cªø¦Ñ¨£¼»¥À¦Õ¥X¨ä¤£·Nªº¨ì³X¡AÃø©Ç·|¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C
§A¬O¬°¥¦w¨Óªº¶Ü¡H¡C±q¼»¤W²Ä9³¹¤¤ªº´yz¡AÅãµM¥i¥H¬Ý¥X±½Ã¹¨ü»Iªº®b®u¬O¦bªô¾ÂÁ|¦æªº¡A»P¤@³õ¹w¥ý¤w²³©Ò©Pª¾ªº®b®u¦³Ãö¡C¦ý¼»¥À¦Õ±aµÛ¤@°¦¤ûÃ}¨Ó¨ì§B§Qùڨƥý«o¥¼³qª¾¡A©Ò¥H¥l¶°ªø¦Ñ̨ӥX®u¡A¦ÛµM·|¾ÉP¬Û·í¦hªº±À´ú¡Cªø¦Ṉ̃aµÛ®£Äß¾Ô¹¸¦Ó¨Ó¡A·Qª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¥i©Èªº¨Æ¡C¹ï¤@¦ìnûªº·N¥~¨Ó³X¦³¦p¦¹ªº¤ÏÀ³¬O§¹¥þ¦ÛµMªº¡A¨Ã¥B¹ê»Ú¤Wµ¹³o¤@±Ôz¼W¥[¤F¥i«HÂI¡C
¡·¡u¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡v¡G¤£ª¾¹D§B§QùÚªºªø¦Ñ¬°¦ó®`©È¡A¤£¹L¼»¥À¦Õ¥i¯à¤£±`¨ì§B§QùÚÄm²½¡A³oºØ¤£¤Ó´M±`ªº¨Æ±¡¡AÅýªø¦Ñ̾á¤ß®£©È¦³¤j¨Ænµo¥Í¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»4¡@§B§QùÚ¡j§B§QùÚ§øÂí³o®y¸¨¦bC¸ô¼»§N«n±¬ù¤»ù¡AªÎ¨Uªº¨©¯S¸ë©Ô¡]Beit-Jalah¡^¦a°Ï©M°®Àꪺªiªü´µ¦a°ÏªºÃä¬É¤W¡C¥D«e¤Q¥|¥@¬öC¸ô¼»§N¤ýªü¥¬}¶Â¤Ú¥i¯à´£¹L³o¦a¡C¥L´¿¦b«H¤¤z¤Î¤@Ó¦W¥s§B¯SÚ¬§V¥L¡]Bet-Ninurta¡^ªº«°Âí¡A¦³¾ÇªÌ´£¥X³o¦WÀ³§@¤ñ¯S©Ôº~º¿¡]Bit-Lahama¡^¡C¦b§B§QùÚ§ä¨ìªº¹é¹é´X¥óÅK¾¹®É¥N¡]¥D«e1200¡ã586¦~¡^ªº¤åª«¡A¥Dn¦b¤U«°¥X¤g¡C¢w¢w µØº¸¹y¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¼»¤W¤Q¤»5¡j¡u¥L»¡¡G¡§¬°¥¦w¨Óªº¡A§Ú¬Oµ¹C©MµØÄm²½¡C§AÌ·í¦Û¼ä¡A¨Ó»P§Ú¦P¦Y²½¦×¡C¡¨¼»¥À¦Õ´N¨ÏC¦è©M¥L²³¤l¦Û¼ä¡A½Ð¥L̨ӦY²½¦×¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥²¶·¨Åé¤W¥¼¬V¤£¼äªº¤H¤~¥i¥H©M²½¥q¦P¦Y²½¦×¡]§Q¤C19¡ã20¡^¡C
¡§¦Û¼ä¡¨¡C§Yɬ~ÀÞ©M¼ä²bªº»ö¦¡§â¦Û¤v¤À§O¥X¨Ó¡C
¦Û¼ä¤§Â§¤j·§¥Ñ²½¥q°õ¦æ¡A¨CÓ®a®xªº¦¨û³£n¨Ó¨ì²½¥q±«e¡A¦]¦¹¡A¼»¥À¦Õ¯à³v¤@·|¨£C¦èªº¨à¤lÌ¡C
¬°¥¦w¨Óªº¡C¼»¥À¦Õ¥®§¤F¥LÌ©Ò¦³ªº®£ÄߨåB§h©J¥L̦ۼä¡A§Y¡A¼i¦æ»ö¤åªº¼ä²bµ{¦¡¡A¥]¬A¨N¯D¨Åé¡B¬~¦çªA©M¸`±ý¡]¨£¥X19:10-15¡F¼»¤W21:4-6¡^¡C¼»¥À¦Õ¿Ë¦Û¨ÏC¦è©M¥Lªº¦Ü¤Ö¤ñ¸û¦~ªøªº¨à¤l̦ۼä¤F¡]¼»¤W16:5¡^¡C©ó¬O©Ò¦³¤H³£»X¥l¨ÓÄm²½¡C¦bÄm²½©M®b®u¤§¶¡·|¹L¥h´XÓ¤p®É¡A¦]¬°¤ûÃ}¦b¯à¦Y¤§«e¥²¶·³Qé¥Ö¨Ã¯N¼ô¡C¼»¥À¦Õ§Q¥Î³o¬q®É¶¡»PC¦è©M¥Lªº®a¤H§ó¬°¼ôÃÑ¡C±q11¸`ÅãµM¥i¥H¬Ý¥X¡A¥LÌÁÙ¨S¦³»E¶°¨Óu®b®u¡A¦b¥Ļ¤®u¤§«e¡A¤j½Ã³Q±q¥Ð¶¡±a¦^¨Ó¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»6¡j¡u¥L̨Ӫº®ÉÔ¡A¼»¥À¦Õ¬Ý¨£¥H§Q©ã¡A´N¤ß¸Ì»¡¡AC©MµØªº¨ü»IªÌ¥²©w¦b¥L±«e¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡u¥H§Q©ã¡v¡G¦r¸q¬O¡u§Ú¯«¬°¤÷¡v¡A ¥N¤W 27:18 §@¡u¥H§Q¤á¡v¡C
6¡ã9¤j½Ãªº¤TÓôôªº¦W¦r¦A¨£©ó¤Q¤C13©M¡m¥N¤W¡n¤G13¡C¥H§Q©ã¬Oªø¤l¡A¨§÷°ª¤j¡C¯«¥s¼»¥À¦Õ¤Å¬Ý¤Hªº¥~»ª¡C¦¸¤l¬°¨È¤ñ®³¹F¡A¤T¤l¦W¨Fº¿¡A¦ý¦b¡m¥N¤W¡nºÙ¥L¬°¥Ü¦Ì¨È¡C¡]¥H§Q©ã¤S§@¥H§Q¤á¡]¥N¤W¤G¤Q¤C18¡^¡F¨Fº¿¤S§@¥Ü¦Ì¨È¡e¥N¤W¤G13¡f¡^¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»7¡j¡uC©MµØ«o¹ï¼»¥À¦Õ»¡¡G¡§¤£n¬Ý¥Lªº¥~»ª©M¥L¨§÷°ª¤j¡A§Ú¤£´z¿ï¥L¡A¦]¬°C©MµØ¤£¹³¤H¬Ý¤H¡A¤H¬O¬Ý¥~»ª¡AC©MµØ¬O¬Ý¤º¤ß¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¥~»ª¡¨¡C¯d·N¯«»P¤HÆ[¹î¨Æª«ªº¤£¦P¨¤«×¡C
C©MµØ¬O¬Ý¤º¤ß¡C¡§¤ß¡¨«üªº¬O²z´¼¡B·P±¡©M·N§Ó¡]¸Ö139:23¡F¤Ó12:34¡Fµ¥µ¥¡^¡C¥¦¦b¨M©w©R¹B¤¤¬O¾É¦V¦]¯À¡A¦]¬°¤@Ó¤H¡§¤ß«ç¼Ë«ä¶q¡A¥L¬°¤H´N¬O«ç¼Ë¡¨¡]½e23:7¡^¡C¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¥»½è¤W¬O²z´¼°ÝÃD¡A¦ý¬O±`¨ü·Pı»P±¡ºüªº±j¯P¼vÅT¡C¦b®¦¨å®É´Áªº½d³ò¤º¡A¯«ÁܽФHÌ¡G¡§§ĄӡA§ÚÌ©¼¦¹ÅG½×¡¨¡]ÁÉ1:18¡^¡CÍ¢Ä@·NÅý§ÚÌ»PÍ¢¼ôÃѨüô±xÍ¢ªºpµe¡A¦]¬°§Ú̬O³q¹L¥õ±æ¦Ó§ïÅÜ¡]¨£ªL«á3:18¡^¡C¯«¨ÏÍ¢ªº©IÆ~¶D½Ñ¤_²z´¼¡C¥~¦bªºªí²{¨Ã¤£®i¥Ü¥Í¬¡ªº¯u¹ê°Ê¾÷¡A¦]¬°¦æ°Ê®É±`³Q»~¸Ñ¡C·í¼¯¦è§i¶D¥H¦â¦C¤H¡§§AnºÉ¤ß·RC©MµØ§Aªº¯«¡¨®É¡]¥Ó6:5¡^¡A¥L·Qªº¬O³q¹LÓ¤H»P¯«ªº¼ôÃѵ¹¥Í©R±a¨Ó¾É¦Vªº¼vÅT¤O¡Cªù®{̳q¹L»PC¿q±K¤ÁÁp¦X´¿¬Ý¨£¯«ªº¨Æ¹ê¡]¬ù14:9¡^¤j¤j¼W±j¤F¥L̶¶±qÍ¢¹ï¥L̤§pµeªº¤O¶q¡C¤j½Ã¦b¬Ý¦u¦Ï¸s®É¾Ç·|¤F»{Ãѯ«¡A¨Ã¥B¡AÁöµM¥¼³Q¥Lªº¥SªøÌ©Ó»{¡A³oºØ¼ôÃÑ«o¨Ï¸tÆF¤@¨B¨B±a»â¥LÅܦ¨¥i¯à¡C
¡´¡u¬Ý¡v¥Lªº¥~»ª¡G¡uª`µø¡v¡B¡uª`·N¡v¡C
¡·¡uC©MµØ¤£¹³¤H¬Ý¤H¡G¤H¬O¬Ý¥~»ª¡FC©MµØ¬O¬Ý¤º¤ß¡v¡A§Ú̪º¤º¤ß¯à°÷±¹ï¯«ªºÀËÅç¶Ü¡H¯«·|´z¿ï§ÚÌ°µ«nªº¤u§@¶Ü¡H
¡i¼»¤W¤Q¤»8¡j¡uC¦è¥s¨È¤ñ®³¹F±q¼»¥À¦Õ±«e¸g¹L¡A¼»¥À¦Õ»¡¡G¡§C©MµØ¤]¤£´z¿ï¥L¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡u¨È¤ñ®³¹F¡v¡G¦r¸q¬O¡u§Ú¤÷¬O´L¶Qªº¡v¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»9¡j¡uC¦è¤S¥s¨Fº¿±q¼»¥À¦Õ±«e¸g¹L¡A¼»¥À¦Õ»¡¡G¡§C©MµØ¤]¤£´z¿ï¥L¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡u¨Fº¿¡v¡G¦r¸q¬O¡uÅå¥@Àb«U¡v¡A ¥N¤W 2:13 §@¡u¥Ü¦Ì¨È¡v¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»¢¸¤j½Ãªº¨ä¤¤¤@Ó¥Sªø¦³¨âÓ¦W¦r¡X¡X¨Fº¿¡]Shammah¡^©M¥Ü¦Ì¨È¡]Shimea¡^¡A¨º¤@Ó¥¿½T©O¡H¡j
¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤»9°O¸üC¦è²Ä¤T¤l¡]§Y¤j½Ãªº¥Sªø¡^ªº¦W¦r¬O¥Üº¿¡]sammah¡^¡F¦ý¦b¾ú¥N§Ó¤W¤G13¡A«o¼g¦¨sime'a¡¦(ÁöµM¦b±Ô§Q¨È¤å§O¦è¤j¸t¸g¤¤¡A¼»¤W¤Q¤»9¤Î¥N¤W¤G13§¡Åª§@samo¡¦¡^¡C¦b¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q¤@21¡A³o¦W¦r«o¼g¦¨¬°Shimeah¡]Kime'ay¡FĶ«ö¡G¤¤¤å©M¦X¥»¤´§@¥Ü¦Ì¨È¡C¡^¥Ñ©ó¤W±¤T³Bªº¸ê®Æ¡A§ÚÌ¥²¶·¬ã¨s¡G¨ºÓ¦W¦r¬O¥¿½T¨Ã쥻ªºÅªªk¡C
º¥ý¡AÁöµM¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤»9ªº¦W¦r¤¤¨S¦³'ayin¡]¡¥¡^¡A¦ý¨ä¤¤ªºmem(m)«o¦³«½Æªº°O¸¹¡]dagesh forte¡A¬Osam-mah¡A¨Ã«Dsamah¡^¡A¤Wz¤ÀªR«Ü¦³·N¸q¡A¨Ï³o¦r¬Û¦P©ó§Î®eµü¡u¨º¸Ì¡v¡]^¤å¬Othither©Îthere¡^¡A«o¤£¹³¬OÓ¤H¦W¡C¦ý³o¦W¥Nªí¤F¤@Ó¸òÀH¦b«áªº»²µ¡]¨Ò¦p¬Oayin¡^³Q¦P¤Æ§l¦¬¤F¡C¦]¦¹¡A¦³¥i¯à¬O¦b»¡§Æ§B¨Ó¸Üªº¬Y¨Ç¦a°Ï¡]¨Ò¦pµS¤j¤ä¬£ªº°Ï°ì¡^¡A¶É¦V©ó¤£±j½Õ¬Æ©Î±N'ayinªºµ§R¥h¡A¤×¥H¦b±M¦³¦Wµüªº±¡ªp¬°¬Æ¡C¦]¦¹¡A§Ú̵oı¼¯©ã¤k¤lªº¦W¦r¼g¦¨rut¡]¸ô±o¡^¡A¦Ó¤£¬Ore'u-t¡]¤Í½Ë¡^¡A«áªÌ¥i¯à¬O즳ªº¼gªk¡C¡]Y¨S¦³¤F'ayin
Ru-t«K¬OÓ¨S¦³·N«äªº¦r¡C¡^¦P¼Ë¡A¼»¥À¦Õ³Q¼gsemu'el¡]³o¦r¥u¯à¸Ñ§@¡u¯«ªº¦W¦r¡v¡^¡F¦ýY¨Ì·Ó¼»¥À¦Õ°O¤W¤@20¤Î¤@27«¢®³ªº»¡¸Ü¡A¼»¥À¦Õ¦¹¦WÀ³¼g¬°semu'el¡]¡u¯«Å¥¨£¡v¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú̱o¥Xµ²½×¡A¾ú¥N§Ó¤W¤T13ªºÅªªk¡]sin'a¡¦¡^¬O¥¿½Tªº¡F¦Ü©ó¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤»9ªº¼gªk¡A¥u¬O¥Ñ©ó¬Y¨Ç°Ï°ì¹ï³o¦r¦³¤£¦PŪµ¡A¦Ó¦]¦¹²£¥Í¤F§Û¼g¤Wªº¿ù»~¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¼»¤W¤Q¤»10¡j¡uC¦è¥s¥L¤CÓ¨à¤l³£±q¼»¥À¦Õ±«e¸g¹L¡A¼»¥À¦Õ»¡¡G¡§³o³£¤£¬OC©MµØ©Ò´z¿ïªº¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡u¤CÓ¨à¤l¡v¡G¨Ì·Ó ¥N¤W
2:13-15 ªº°O¸ü¡A¤j½Ã¦ü¥G´N¬OC¦èªº²Ä¤C¤l¡A³o¦³¥i¯à¬O¦]¬°¤j½Ãªº¤@Óôô¦~¥®´N¥h¥@¡A¥HP®aÃШS¦³°O¸ü¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»10~11C¦è¦³¦h¤Ö¨à¤l¡H¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤»1O-11°O¸ü¦³¤KÓ¡F¦ý¾ú¥N§Ó¤W¤G13-15«h°O¸ü¤CÓ¡C¡j
¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤»³¹¥u°O¸ü¤F¤j½Ãªº¨ä¤¤¤TÓ¥Sªøªº¦W¦r¡A´N¬O¥H§Q©ã¡]6¸`¡^¡B¨È¤ñ®³¹F¡]8¸`¡^©M¥Üº¿¡]9¸`¡F¥N¤W¤G13ºÙ¥L¬°¥Ü¦Ì¨È¡^¡C³o¬q¸g¤å¥ç¯S§OÃD¥X¡A¦bC¦è¥´µo¤H±q¯ó³õ¤W¥l¥®¤l¤j½Ã¦^®a«e¡]11¸`¡^¡A¤w¦V¼»¥À¦Õ¤¶²Ð¤F¥Lªº¤CÓ¨à¤l¡]10¸`¡^¡C°£¤F¤WÃD´£¤Îªº¤TÓ¨à¤l¡A¾ú¥N§Ó¤W¤G14°O¸ü¨ä¥L¤TÓ¨à¤lªº¦W¦r¡F®³©Z·~¡B©Ô¥N¤ÎªüÂA¡A¨Ã¯S§O«ü¥X¤j½Ã±Æ²Ä¤C¡C¦Ü©ó¥t¥~ªº¤@Ó¨à¤l¤S«ç¼Ë©O¡H¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤»³¹¨S¦³°O¸ü¥Lªº¦W¦r¡A§ó³Q¾ú¥N§Ó¤W¤G³¹§¹¥þ©¿²¤¡C¼w¸Ì¯÷»{¬°C¦è³oÓ¨à¤l¥i¯à¨S¦³¸Ç¤l¡A¦]¦¹¡A¨ì«á¨Ó¾ú¥N§Ó¦¨®Ñ®É¡A¥Lªº¦W¦r¨S¦³³Q«O¯d¤U¨Ó¡]°ÑKeil and Delitzsch¡AChronicles¡AP¡D62¡^¡C·í¥LÁÙ¦~«C¦Ó¤´¥¼µ²±B®É¡A´N¦]¯f©Î·N¥~¦Ó¦º¡C¦]¬°¥L¨S¦³«á¸Ç¡A¦b¤j½Ãªº®É¥N¤]¥¼¥ß¤U¥ô¦ó¥\·~¡A©Ò¥H¡A¦b«á¨Ó¦C¥XC¦è¨à¤lªº¦W¦r®É¡A´N¨S¦³¯S§Oì¦]±N¥L«O¯d¤U¨Ó¤F¡C
§Ú¦³¤@ªø¥S¡A¦b¦~¥®®É«K¤`¬G¤F¡C¥»¨Ó³oÓ®a®x¦³¥|Ó¤p«Ä¤l¡A¦ý·íªø¤l¦º«á¡A¨ä¾l¤TӫĤl¡A«o¦Ñ¬O»¡¦Û¤vªº®a®x¦³¤TÓ¤pµ£¡C¥i¯àC¦èªº®a®x¥ç¦³¬ÛÃþ¦üªº±¡ªp¡CC¦è¦@¦³¤KÓ¨à¤l¡A¦ý¥u¦³¤CÓªø¤j¦¨¤H¡A¦b¤j½Ã©Ò³Ð¥ßªº¥\·~¤¤§êºtµÛ¬Y¨Ç¨¤¦â¡C¡]¥N¤W¤G16¥[¤J¤F¥t¥~¨âÓ©j©f¡A´N¬O¬~¾|¶®©M¨È¤ñ¸Ó¡C·í©j©f¤G¤Hªø¤jµ²±B«á¡A½Ï¤U¨à¤l¡A¥L̦b¨û¨û¤j½Ãªº¥\·~¤¤¤]§êºtµÛ«nªº¨¤¦â¡C¡^¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¼»¤W¤Q¤»11¡j¡u¼»¥À¦Õ¹ïC¦è»¡¡G¡§§Aªº¨à¤l³£¦b³o¸Ì¶Ü¡H¡¨¥L¦^µª»¡¡G¡§ÁÙ¦³Ó¤pªº¡A²{¦b©ñ¦Ï¡C¡¨¼»¥À¦Õ¹ïC¦è»¡¡G¡§§A¥´µo¤H¥h¥s¥L¨Ó¡F¥LY¤£¨Ó¡A§ÚÌ¥²¤£§¤®u¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f±½Ã¹¬O»°Æjªº¡]¤E3¡^¡A¤j½Ã¬Oªª¦Ïªº¡C¯«´z¿ï¤H¦³Í¢¦Û¤vªº¼Ð·Ç¡C
¡´¡u©ñ¡v¦Ï¡G¡u¬ÝÅU¡v¡B¡uªª©ñ¡v¡C
¡´¡u§¤®u¡v¡Gì¤å¬O¡uÀô¶¡v¡C«á´Á¤Þ¥Ó¬°¡u§¤®u¡v¡A¦ý¦¹®É«üªº¥i¯à¬O¶¦æ²½¾Âªº»ö¦¡¡C
¡·¬Ý°_¨Ó¤j½Ãªº®a®x¨Ã¤£´I¸Î¡A¦]¦¹¤CÓôô³Q¥s¦^¨Ó®É¡A¥²¶·¯d¤U¤j½Ã¬Ý¦u¦Ï¸s¡C¤]´N¬O»¡C¦è®a¨S¦³¶±¤u¡C 16:20 °O¸üC¦è°eªºÂ§ª«¤]¦³ÂI´H»Ä¡C¥t¥~C¦è¤j·§¨S·Q¨ì¤j½Ã¬O¯«´z¿ïªº¤H¡A©Ò¥H¼»¥À¦Õ¥l¶°¥Lªº¨à¤l®É¡A¥LÁÙ§â¤j½Ã¯d¦b¦Ï¸s®Ç¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»12¡j¡uC¦è´N¥´µo¤H¥h¥s¤F¥L¨Ó¡C¥L±¦â¥ú¬õ¡AÂù¥Ø²M¨q¡A®e»ª«T¬ü¡CC©MµØ»¡¡G¡§³o´N¬O¥L¡A§A°_¨Ó»I¥L¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¥ú¬õ¡¨¡C«üÀY¾v©M¥Ö½§ªºÃC¦â¡A¦bÀY¾v©M½§¦â³£¸û¶Âªº³¡¤À¡A¬õ¼í³Qµø¬°º}«G¡C
®e»ª«T¬ü¡C©Î¡§^«T¡C¡¨
»I¥L¡C¬°¤°»ò¯«´z¿ï¬Y¨Ç¤H¦¨¬°Í¢ªº¥Nªí¡A¦Ó²¤¹L¨ä¥L¤H©O¡HÍ¢´z¿ï±½Ã¹©MÍ¢´z¿ï¤j½Ã¦³¤°»ò¤£¦P©O¡H¬JµM¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡A¯«´Nºë½T¦aª¾¹D±½Ã¹·|±Ä¨úªº¸ô½u¡AµM¦ÓÁÙ¬O»I¤F¥L¨Ã¥BÀ³³\»P¥L¦P¦b¡]¼»¤W10:7¡^¡C»P¦Ê©m¦Û¤vªº³Ì¦n§Q¯q©MÍ¢¦Û¤v¹ï¥L̪º¦®·N¬Û¤Ï¡A¯«µªÀ³¤F¦Ê©m¥ß¤ýªºn¨D¡CÅãµM±½Ã¹¬O¨ü¦Ê©mÅwªïªº¡X¤@Ó»P¥L̪º¤ß¤@Pªº¤ý¡A¦ý«o»P¯«ªº¤ß¤£¤@P¡C¥LÌ·Qªº¤£¬OÄÝÆFªº»â¾É¦Ó¬O°ê®aªº¹ê¤O¡C·í³Q´z¿ï®É¡A±½Ã¹¦³ÄY«ªº¯Ê³´¡C¯«©Ó»{³o¨Ç¡AÁÙ¬O¹w¥ýĵ§i¤F¥L·|¹J¨ìªº¦MÀI¡A¨Ã¥Bµ¹¤F¥L¦p¦ó¹ï¥I¥¦Ìªº©ú½T©¾§i¡C
Ãö©ó¤j½Ã¡A±¡ªp´N¤£¦P¤F¡C¨Ã¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú¦Ê©m¤w¸g¹ï±½Ã¹¤£º¡¤F¡F¹ê»Ú¤W¥L̹ï¨Èº¿¤O¾Ô§Ðªºµ²ªG§¹¥þº¡·N¡C¤j½Ã¦b¥L¤÷®a¬O³Ì¤pªº¡A¦Ó¥B¦bªF¤è½Ñ°ê¦~ÄÖ¦ñÀHµÛ´L·q©MÀu¥ýÅv¡]³Ð29:25
26¡^¡C¥L¬OÓ«C¦~¤p¹Ù¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¥ô¦óÅv§Qn¨D¨Ó¦Û¦Û¤v®a¤Hªº©Ó»{¡]¼»¤W17:28¡^¡C¥L¨S¦³±½Ã¹°ª¤jªº¨§÷¡A¤]¨S¦³°Ñ®]ªºÅé®æ¡C±½Ã¹¬O±q¯Ñ¦a»X¥l¦^À³ªø¦Ñ̥ߤýªººò«æn¨Dªº¡C¥L«Ü¤Ö®É¶¡¨ü°V¡C¤j½Ã¬O±q·Ó®Æ¦Ï¸s»X¥lªº¡A·í¥LÁÙ¬O¤@Ó¤Ö¦~ªº®ÉÔ¡A´N¦³¤Q¦h¦~®É¶¡¬°¥L§@¤Q¤G¤ä¬£ªº»â³S§@·Ç³Æ¡C
§@¬°¤@Ó¤Ö¦~»X´z¿ï¡A¤j½Ã¦b©Ó¾á°ªÂ¾ªº³d¥ô«e¦³¾÷·|¨É¨ü¤@¬q¨ü°V»P¸ÕÅ窺®É´Á¡C¤j½Ãªº«~®æ¥¼¯à¹F¨ì¯«¸t¼Ð·Çªº¦a¤è¡A¦b¥L¥[°Ã«e´N·|¦]¦Ó²£¥Í§ïÅÜ¡C¯«¹ïÍ¢ÁܽЦ¨¬°Í¢°ê«×¦¨ûªº¨C¤@Ó¤H³£¦P¼Ë¹ï«Ý¡A¯S§O¬O¹ï¨º¨Ç¥L©I¥l¨ìt³d¾¦ìªº¤H¡C³q¹L¥Í¬¡¤¤ªº¥±`¨Æ¥ó¡A¤H¦b§¹¥þ¤£ª¾¤£Ä±¤¤³Q¸ÕÅç¡Aª½¨ì³Ì«á¯«¯à»¡¡§§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ún§â³\¦hªº¨Æ¬£§AºÞ²z¡¨¡]¤Ó25:23¡^¡C¨´¤µ¡A¤j½Ã¤w¸gÅã©ú¦Û¤v¾Ö¦³¦~»´ªº¬¡¤O¡B¤@ºØ¥i·R·Å¬Xªººë¯«¡B©M¥X¦Û¬Û«H¯«¸t¯à¤Oªº«i´±µL¬È¡C¥L¥¼³Q¥@¬É±ÑÃa¡A¦b§B§QùÚ¸s¤sªº¦wÀRÁô©~¥Í¬¡¤¤¦¨ªøµÛ¤@ÓÀq·QªºÆF»î¡C¦b¨º¸Ì¡A´N¶H¼¯¦è¦b¦Ì¨lªª¾i¦Ï¸s¤@¼Ë¡A¥LÀò±o¤F¤@ºØ³d¥ô·P¡A¨Ãµo®i¤F¤@ºØ¤ä«ù¥L¤@¥Íªº»â¾É«~½è¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»13¡j¡u¼»¥À¦Õ´N¥Î¨¤¸Ìªº»Iªo¡A¦b¥L½Ñ¥S¤¤»I¤F¥L¡C±q³o¤é°_¡AC©MµØªºÆF´N¤j¤j·P°Ê¤j½Ã¡C¼»¥À¦Õ°_¨¦^©Ôº¿¥h¤F¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤j½Ã¨ü»I¥ý«á¤T¦¸¡C³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¦b§B§QùÚ¤j½Ãªº®a¤¤¡C²Ä¤G¦¸¦b§Æ§B¨Ú¡A»I¥L§@µS¤jªº¤ý¡]¼»¤U¤G3¡ã4¡^¡C²Ä¤T¦¸¤]¬O¦b§Æ§B¨Ú¡A»I¥L§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡]¼»¤U¤3¡^¡C¤j½Ã¬J¨ü»I¡A§Y¨É¦³¤ýªÌ¨¤À¡]¬Ý¤E16ª`¡^¡A¦ý±½Ã¹¤´¦b¦ì¡A¤£¥i¥H¨ú¥N¡A¿ÑÅv¿y¦ì¡]¤G¤Q¥|10¡F¤G¤Q¤»10¡ã11¡^¡A¬Gnµ¥±½Ã¹¦º«á¤~µn¤W°ê¦ì¡C
·í®É¤ý¦ìÄ~©Ó¨î«×©|¥¼«Ø¥ß¡A¤j½Ãªº¨ü»I¥Ñ¼»¥À¦Õ°õ¦æ¡A¦³C¦è©M½Ñ¤l¨£ÃÒ¡C¥ß¤ýªºÅv¤O¨Ó¦Û¯«¡A¤j½Ã¦Û¤vµ´µL¹Ü¦ì·N¹Ï¡C¯«ªºÆF°¦b¤j½Ã¨¤W¡A¥L«K¦³¤F§@¤ýªº´¼¼z©M¯à¤O¡C
³o¦¸¨p±Kªº»I¥ß¬O¤j½Ã¤T¦¸¨ü»Iªº²Ä¤@¦¸¡C¥L²Ä¤G¦¸¬O¨ü»I§@µS¤jªº¤ý¡]¼»¤U¤G4¡^¡A²Ä¤T¦¸¨ü»I§@¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý¡]¼»¤U¤3¡^¡C
¡u¤j½Ã¡v¡G§Y11-12¸`ªº¡u¥L¡v¡A¦ý¦W¦r©ó¥»¸`¤~¥X²{¡C¼»¥À¦Õ»I¤j½Ã¡A¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ¦]¥Ñ¡A¬G¦¹¦b³õªº¤H¨Ã¤£ª¾¹D¤j½Ã¤w³Q»I¥ß¬°¤ý¡C
¨¤¡C§Æ§B¨Óµü¬Oqeren¡A¤½¤û¡B¤s¦Ï©Î¤½¦Ïªº¡§¨¤¡¨¡C^¤åµü©z´µ¦Ï¨¤´N³q¹L©Ô¤Bµücornu¨Ó¦Ûqeren¡C
C©MµØªºÆF¡CC©MµØªºÆF¨Ã¤£°¾«Ý¤H¡CÍ¢µ¹¤F±½Ã¹¤@Áû·s¤ß¨Ã¥Bµ¹¥L«ü¥X¤F¥L«e±ªº³´¨À¡CµM¦Ó±½Ã¹¨³³t©Úµ´¤F¯«¸tªº«ü¾É¡C²{¦b¯«¥´ºâ«ü¾É¤j½Ã¡A¦]¬°Í¢¥ÎºÉ¥þ¤O®{µM«ü¾É¤F±½Ã¹¡C»P¥@¤W³\¦h°¶¤jªº»â³S¤@¼Ë¡A¤j½Ã¬O¦b¨õ¤UªºÀô¹Ò¤¤¦¨ªøªº¡A¦b¸tÆFªº«ü¾É¤U¦wÀR¦aµo®i¤F¤@ºØ¯Â¥¿ªº«~®æ¡A¸tÆF¦³¤@¤Ñ·|¨Ï¥L§¹¥þ¨ã¦³¸ê®æ¦bµ½´cªº¤j°«ª§¤¤§êºt¥Lªº¨¤¦â¡C¯«ªºÆF¦b¥L¨ü»Iªº®ÉÔ¡§Á{¨ì¤j½Ã¨¤W¡¨[©M¦X¥»Ä¶¬°¡§¤j¤j·P°Ê¤j½Ã¡¨]¡A¥¿¦p°ò·þ¨ü¬~®É¸tÆF°¨ìÍ¢¨¤W¤@¼Ë¡]¨£¤Ó3:16ªºµùÄÀ¡^¡C
¡´¡u¤j½Ã¡v¡G¦r¸q¬O¡u¨üÁé·Rªº¡v¡C
¡´¡uC©MµØªºÆF´N¤j¤j·P°Ê¤j½Ã¡v¡G 10:9 11:6 °O¸ü¯«ªºÆF¤@¼Ë·P°Ê¹L±½Ã¹¡C
¡·¤j½Ã³Q»I¥ßªº¨Æ¥u¦³¥Lªº¥Sªø¡B¤÷¿Ëµ¥¤H¬Ý¨ì¡C³o¼Ë³o¨Ç¤H¥i¥H§@¬°¨£ÃÒ¤H¡]ªGµM¬O¯«»I©Ù¤j½Ã¡A¤£¬O¤j½Ã¦Û¤v¿y¦ì¡^¡A¤]¤£¦Ü©ó·|¬ªº|¯µ±K¡C¥t¥~¼»¥À¦Õ¨S¦³©ú»¡»I¥ßªº·N¸q¡AC¦èµ¥¤HÀ³¸Óª¾¹D»I¥ß¦³¯S§Oªº¥Øªº¡A¦ý¬O¨s³º¬O¤°»ò·N¸q¡H®£©È¥LÌÁÙ¤£¬O«D±`²M·¡¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»13-14¤júÒªº¦æ²Ä¡j
°Ý¡GC¦è¤§¤l¤júÒ¡A¬O²Ä¤C¤l©Î²Ä¤K¤l¡H¦]¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤»³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¸`»¡¡AC¦è¥s¤CÓ¨à¤l³£±q¼»¥À¦Õ±«e¸g¹L¡A³£¤£¬OC©M««©Ò¿ï¡C¦A°Ý§AÁÙ¦³¨à¤l»ò¡Hµª»¡¡AÁÙ¦³Ó¤pªº¡C¥²¬O²Ä¤K¤l¤F¡C¦ý¾ú¥N§Ó¤W¤G³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¸`°O¡GC¦è²³¤l¤§¦W¡A¤júÒ¤D²Ä¤C¤l¡C¤G³B¤£¦P¡A¦ó¬G¡H
µª¡G«öú¦¥Í²£ªº¦¸§Ç¡A¤júÒ¤D¬OC¦èªº²Ä¤K¤l¡C©Ò¥H¡A¤SºÙ¬°²Ä¤C¤lªÌ¡A¥t¦³½t¬G¡C¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤Q¤»³¹¬O·í¤júҤ֮ɩҰOªº¡A¨º®É¥S§Ì³£¥þ¡A©Ò¥H¡A¥L¬O¤K¤l¡C¾ú¥N§Ó¤W¬O·í¤júÒ§@¤ý®É°Oªº¡A¨º®É¥L§Ì¥S¤¤¤w¦º¨ä¤@¡A¦Ó¤S¨S¦³¯d¤U¨à¤k¡A¥Lªº¦W´N±q¥H¦â¦C¤H¤¤®ø·À¡F©Ò¥H¡A¤júÒ´N³QºÙ¬°²Ä¤C¤l¡C―― Ù¬lÁn¡m¸t¸g°Ýµª¡n
¡i¼»¤W¤Q¤»14¡j¡uC©MµØªºÆFÂ÷¶}±½Ã¹¡A¦³´cÅ]±qC©MµØ¨º¸Ì¨ÓÂZ¶Ã¥L¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f´cÅ]¬°¨¸ÆF¡C¡§±q¯«¨º¸Ì¨Ó¡¨¤£¬O»¡¯«¨º¸Ì¦³´cÅ]¡A¦Ó¬O¶H¡m¬ù§B°O¡n¤@12©Ò°O¡A»¡©ú´cÅ]¦b¯«ªººÞªv¤U¬Ý¡A¥u¯à¦b¯«³\¥iªº½d³ò¤º¬¡°Ê¡]¬Ý¤h¤E23¡F¤ý¤W¤G¤Q¤G19¡ã23¡F§B¤@12¡^¡C¨¸ÆF°¦b±½Ã¹¨¤W¬O¥L¤£¶¶©Rªº¦D»@¡C¯«ªºÆFÂ÷¶}¥L¡A«o°¦b¤j½Ã¨¤W¡A¤G¤H¤@¥Í¹D¸ô±q¦¹¤j¤j¤£¦P¡C¤@Ó¬O¥û¼É¡B¶ú§ª¤é¬Æ¤@¤é¡F¤@Ó¬OÁ¾¨õ¡B®eÅý¡B¶¶ªA¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡C
¸tÆFÁ{¨ì¤H¡A¦b¬ù®É¥N¥u¬O¼È®É©Ê½è¡]°Ñ¤h¤T10ª`¡^¡C¨ì·s¬ù±Ï®¦®É¥N¡A¸tÆF»P¸t¼äªº«H®{±`¦í¡]¬ù³ü¤T24¡F¥|13¡^¡C
¡§Â÷¶}¡¨¡C¦b¬ùùØ¡A¸tÆFªº¦P¦b¬O¿ï¾Ü©Ê©M¼È®É©Êªº¡A¦ýÍ¢¤µ¤Ñ«o´¶¹M©M¥Ã»·¦í¦b«H®{¤ßùØ¡C°Ñ¬Ý¤h®v°O¤T³¹10¸`ªº¸}µù¡C¡§´cÅ]¡¨³Q¯«¨Ï¥Î§@¼f§P±½Ã¹ªº¤u¨ã¡A¨Ï¥Lºë¯«¨ü§xÂZ¡Aªñ¥GºÆ¨g¡C
±½Ã¹©Ò¨üªººë¯«§xÂZ¬O¶¡·²©Êªº¡A§@ªÌ±q¯«¾Ç¨¤«×«ü¥X³o¬O°ò©ó´cÅ]ªº«Iŧ¡A¦Ó¥B»{¬°¯«¬J´xºÞ¤@¤Á¡A´cÅ]¤]¨üÍ¢ªºÁÒ¨î¡A¬G¦¹»¡¡u¦³´cÅ]±qC©MµØ¨º¸Ì¨Ó¡v¡C¥t¦³¾ÇªÌ¸ÑÄÀ³o¥y¸Ü¬O«ü±q¯«¦Ó¨ÓªºÃg»@¡C
C©MµØªºÆFÂ÷¶}¡C±½Ã¹¤w¸g¹½±ó¤F¯«ªºÆF¡X¥Ç¤F¤£¥i³j§Kªº¸o¡X¯«¦A¤]¨S¦³¤°»ò¯à¬°¥L°µªº¤F¡]¨£¼»¤W15:35ªºµùÄÀ¡^¡C¨Ã¤£¬OC©MµØªºÆF±q±½Ã¹ªº¾Õ±MºM¦^¤F¡F¦Ó¬O±½Ã¹¤Ï§Ü¤FÍ¢ªº»â¾É¡A¨Ã¥B¬G·N¨Ï¦Û¤v©â¨°h¨B¤£¨ü¸tÆFªº¼vÅT¡C³o¸`¸g¤å¥²¶·³Q²z¸Ñ¬°»P¸Ö139:7©M¦Û¥Ñ¿ï¾Üªº°ò¥»ì«h¨ó½Õ¤@P¡C¦pªG¯«³q¹LÍ¢ªº¸tÆF±N¦Û¤v±j¥[¦b±½Ã¹¨¤W¡A¢¨Ï±½Ã¹¹HI¦Û¤vªº·NÄ@¡A¨º»ò¯«´N·|¨Ï¤ý¶È¶È¦¨¤F¤@Ó¾÷¾¹¦Ó¤w¡C
±qC©MµØ¨º¸Ì¨Ó¡C¸t¸g¦³®É§â¯«´yø¦¨¦b°µÍ¢©Ò¨S¦³¯S§Oªý¤îªº¨Æ[ĶªÌª`¡G¹ê»Ú¤W¤£¬OÍ¢¦b°µ¡A¦Ó¬OÍ¢¨S¦³¯S§Oªý¤î¨º¨Æµo¥Í]¡C¦bµ¹¼»¦ý¾÷·|ÃÒ©ú¨äì«h®É¡A¯«¹ê»Ú¤Wn¨î¦Û¤vªº¯à¤O¡C·íµM¡A¦³¼»¦ý¤£¯à¶V¹Lªº¬É¡]¨£§B1:12¡F2:6¡^¡A¦ý¬O¦b¥L¦³ªº½d³ò¤º¥L½T¹ê¦³¯«¸tªº³\¥i¥h¦æ¨Æ¡C¦]¦Ó¡AÁöµM¥Lªº¦æ°Ê»P¯«¸tªº¦®·N¬Û¤Ï¡A¥L¤]¥u¯à°µ¯«¤¹³\¥L¥h°µªº¨Æ¡A¨Ã¥B¤Z¬O¥L©Î¥Lªº¨¸ÆFÌ¥i¥H°µªº¡A³£¬O¯«¤¹³\°µªº¡C©Ò¥H·í¯«±q±½Ã¹ºM¦^Í¢¦Û¤vªºÆF®É¡]¨£¼»¤W16:13
14ªºµùÄÀ¡^¡A¼»¦ý´N¥i¥H¦Û¦æ¨ä¹D¤F¡C
ÂZ¶Ã¥L¡C¬ù·æ¤Ò³o¼Ë§Î®e³oºØ¯e¯f¡G¡§¦Ü©ó±½Ã¹¡A¬YºØ©_²§¦ÓµÛÅ]ªº²V¶ÃÁ{¨ì¤F¥L¨¤W¡A¨Ï¥L¦p¦¹²¿®§¦n¹³n´e¦º¤@¼Ë¡¨¡]¡m¥j¥N¥v¡n¨÷¤»8. 2¡^¡CÅãµM¡A¦]¥L©À©À¤£§Ñ¥ýª¾«Å§G¥Lªº¤ý«a¤w³à¥¢µ¹¤@¦ì¤ñ¥L¡§§ó¦n¡¨ªº¤H¡]¼»¤W15:28¡^¡A´Nµo®i¦¨¤F¤@³õÄY«ªººë¯«¼~Æ{¯g¡C¶¡·²¦a³Q¨¸ÆF©Òªþ¨Ï±½Ã¹ªº·Pı©M¦æ°Ê³£¦³´X¤À¶H¤@Ӻ믫¿ù¶Ãªº¤H¡C
¡·¡uC©MµØªºÆFÂ÷¶}±½Ã¹¡v¡G¹ï·Ó
16:13 ¡uC©MµØªºÆF´N¤j¤j·P°Ê¤j½Ã¡v¡A©ó¬O¨âÓ¤Hªº¹Ò¹J´N¤j¤£¬Û¦P¡C¤£¹L¬ù®É¥N¯«ªºÆF·|¥D°ÊÂ÷¶}¤H¡A·s¬ù«á´N¤£¦A¦p¦¹¡C³o¤]·t¥Ü±½Ã¹«á¨Óªºµ½§ª¡B©ö«ã¡A¥i¯à¬O¨ü¨¸ÆF¤zÂZªºµ²ªG¡C³o¸Ì¤]¨S»¡¨¸ÆFªº¤zÂZ¬O¤@ºØÃg»@¡A¤£¹L´N¬Oª½±µ°O¸ü¨¸ÆF¨Ó¤zÂZ±½Ã¹¤F¡C
¡´¡uÂZ¶Ã¡v¡G¡u§ðÀ»¡v¡B¡uÅåÀ~¡v¡C
¡´¡u´cÅ]±qC©MµØ¨º¸Ì¨Ó¡v¡G³o¬O¬ùªº¤å¦r¥Îªk¡Aªí¥Ü¯«³Q°Ê®e³\¨¸ÆFªº¦æ°Ê¡C
¤h 9:23¤ý¤W 22:21-22 §B 1:12 2:6 ¡C
14-23 ¤j½Ãªì¦¸¤J®c´N¾¡G±½Ã¹¦]ºë¯«§xÂZ¶·±µ¨üµ¼ÖªvÀø¡A¥HP¤j½Ã¦³¾÷·|¶i¤J¤ý®c¡A¦a¦ì¤éº¥«n¡A¶}©l¤FÁÚ¦V¨ü»I§@¤ýªº²Ä¤@¨B¡C
¡i¼»¤W¤Q¤» 14´cÅ]¦ó¥H·|±qC©MµØ¨º¸Ì¨Ó¡H¡j
µª¡G·íC©MµØªºÆFÂ÷¶}±½Ã¹¤ý®É¡A´N¦³´cÅ]An Evil
Spirit±qC©MµØ¯«¨º¸Ì¨ÓÂZ¶Ã¥L¡C³o¸Ü¨Ã«D·N«ü¬O¯«ª½±µ©Ò®t»º¨Óªº¡C¦ý¦]¯«¬°¸U¦³¤§¥D¡A¤@¤Á¨Æ±¡ªº¥X²{©M§@¬°¡AY«D¯«ªº³\¥i¤£¯àµo¥Í¡C¦¹´cÅ]쥻¤]¬O¨ü³y¤§ª«¡A´¿¸g¦h¦¸Á{¨ì±½Ã¹¨¤W¨ÓÂZ¶Ã¥L¡A¨Ï¥LJ¨¥¶Ã»y¡C¡]¼»¤W¤Q¤» 14 23¡A¤Q¤K 10¡A¤Q¤E 9¡^¡C¹ê¦]¥Lªº¹H©R¥Ç¸o®¯°f¯«¡A¦Ü²×¤£ªÖ®¬§ïªº½t¬G¡C¡]¼»¤W¤Q¤T 12¡X14¡A¤Q¤ 9¡X11¡A19¡X24¡A°Ñ¤Ü 30 31¡^¡C©Ò¥H¯«®e³\´cÅ]¦p¦¹¦æ¦b¤H¨¤W¡C¡]°Ñ¥X¥| 21¡A¤ý¤W¤Ü¤T 23¡AÁɤ» 10¡^¡C¦]¤H©Ò¨ü¨ìªºÂZ¶Ã¡A¤D¬O¿ù¦b¥»¨¡A©S¥Ñ¦Û¨ú¡C¥²¶·¦Û¤v¨Ó¬Ù¹î¡A¸o¥ÑÀ³±o¡A¤£¯à½Ó¹LºÃ´b©ó¯«¡Cªp¥B¯«¦b¼f§P°Å]ªº¤é¤l¥¼¨ì¤§«e¡A¡]°Ñ¤Ó¤Q 29¡A±Ò¤Q¤G 12¡A¤Q¤» 14¡^¡AÅ]°©Ò§@ªº¤@¤Á¬¡°Ê¡A¤D¬O¯«©Ò³\¥iªº¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n
¡i¼»¤W¤Q¤»15¡j¡u±½Ã¹ªº¦Ú¹²¹ï¥L»¡¡G¡§²{¦b¦³´cÅ]±q¡@¯«¨º¸Ì¨ÓÂZ¶Ã§A¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦³´cÅ]±q¯«¨º¸Ì¨Ó¡C¨£14¸`¦P·Nªí¹FªºµùÄÀ¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»16¡j¡u§Ú̪º¥D¥i¥H§h©J±«eªº¦Ú¹²¡A§ä¤@Óµ½©ó¼uµ^ªº¨Ó¡Aµ¥¡@¯«¨º¸Ì¨Óªº´cÅ]Á{¨ì§A¨¤Wªº®ÉÔ¡A¨Ï¥L¥Î¤â¼uµ^¡A§A´N¦n¤F¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u§A´N¦n¤F¡v¡G¯f¡¥u¬O¼È®É©Êªº¡A¨£23¸`; 18:10; 19:9¡C±½Ã¹¦³³o¯f¬O¦]I«q¯«¡A¥¢¥h¯«ªº¦P¦b¡C
µ^¡C§ó¦n»¡¬O¡§¤C©¶µ^¡C¡¨±½Ã¹³QÄU§i´M¨D³q¹Lµ¼ÖÀøªk´î»´µhW¡C¤j½Ãªºµ^Án©M±R°ªªºÆg¬ü¸tºq¨Ï±½Ã¹¼È®É²æÂ÷¤F§é¿i¥Lªº¨¸ÆF¡C·í±½Ã¹²âÅ¥¤j½Ãªºµ¼Ö®É¡A¥Lªº¦Û¼¦»P¶ú§ªªº¨¸´c·P±¡´N¼È®ÉÂ÷¶}¤F¥¦¡A¦ý¬OÀHµÛ®É¶¡ªºÄ~Äò¡A³oºØ¨¸´cªº·P±¡¥u·|¥H¥[¿ªº¯à¤Oªð¦^¨Ó¡C¥Ñ©ó¥LÄ~Äò©Úµ´¯«ªº«ü¾É¡A¥L´NÅܦ¨¤F¶H°ò·þ¤ñ³ë¤¤¨ºÓ³Q°ªþªº¤H¤@¼Ë¡]¸ô11:24-26¡^¡A³oºØ¤H¡§¥½«áªº´ºªp¡¨ÃÒ©ú¡§¤ñ¥ý«e§ó¤£¦n¤F¡C¡¨
¡i¼»¤W¤Q¤»17¡j¡u±½Ã¹¹ï¦Ú¹²»¡¡G¡§§AÌ¥i¥H¬°§Ú§ä¤@Óµ½©ó¼uµ^ªº¡A±a¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬°§Ú§ä¤@Ó¡C¤Z¬O¦³§Æ±æ¯à¨Ï±½Ã¹²æÂ÷§é¿i¥Lªº¨¸ÆFªº¿ìªk³£¤£·|³Q©¿²¤¡C
¼»¤W16:18 ¨ä¤¤¦³¤@Ó¤Ö¦~¤H»¡¡G¡§§Ú´¿¨£§B§QùÚ¤HC¦èªº¤@Ó¨à¤lµ½©ó¼uµ^¡A¬O¤j¦³«i´±ªº¾Ô¤h¡A»¡¸Ü¦X©y¡A®e»ª«T¬ü¡AC©MµØ¤]»P¥L¦P¦b¡C¡¨
¡i¼»¤W¤Q¤»18¡j¡u¨ä¤¤¦³¤@Ó¤Ö¦~¤H»¡¡G¡§§Ú´¿¨£§B§QùÚ¤HC¦èªº¤@Ó¨à¤lµ½©ó¼uµ^¡A¬O¤j¦³«i´±ªº¾Ô¤h¡A»¡¸Ü¦X©y¡A®e»ª«T¬ü¡AC©MµØ¤]»P¥L¦P¦b¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤Ö¦~¤H¦V±½Ã¹¤j¤OÁ|Âˤj½Ã¡C
¡u¤j¦³«i´±ªº¾Ô¤h¡v¡G¥i¯à¤@¤è±Åã¥Ü¤j½Ã¦³§@¾Ôªº¸gÅç¡A§ó¥i¯à¬O¥H¦¹¤Þ°_±½Ã¹ª`·N¡A¦]¥L¤£·|©¿µøÅ»«iµ½¾Ôªº¤H¡A¥²©Û¶Ò¨Ó¬°¥L®Ä¤O¡]°Ñ14:52¡^¡C
C¦èªº¨à¤l¡CÅãµM¤j½Ã§@¬°¤@Ó¼Ö®v©M«i¤h¡B§PÂ_¦X²z¡A¨Ã¥B¾÷´¼ªº¦WÁn¦b¥L¥X²{¤_®c®x©M¾Ô³Óºq§Q¨È¤§«e´N¤w«Ø¥ß¤F¡C¤j½Ã¥i¯à¬O¤@Ó§Ön¦¨¦~ªº¤Ö¦~¡A¦]¬°¤£¤[¤§«á¡A·í¥L¾D¹Jºq§Q¨È®É¡A¥L¬J³Q§Î®e¬°¤@Ó¨k«Ä¡A§Æ§B¨Ó¤å¬Ona`ar¡]¡§¤Ö¦~¤H¡¨¼»¤W17:58¡^¡A¤S³Q§Î®e¬°¡§«C¦~¡¨¡A§Æ§B¨Ó¤å¬O`elem¡]¡§¦~»´¤H¡A¤p¹Ù¤l¡¨¡A56¸`¡^¡C
C©MµØ»P¥L¦P¦b¡CÁöµM¤@¯ë¤H³£¤£ª¾¹D¤j½Ã¤w³Q»I¬°¤ý¡A¦ý¬O¤°»ò¤]±»Â䣦í³oӨƹê¡G¦b¥L¨ü»I®É¥H¤@ºØ¯S§Oªº¤è¦¡±±¨î¤F¥Lªº¥Í¬¡¡]¨£13¸`ªºµùÄÀ¡^ªº¸tÆF¡A¥¿¦b¦¨¥\¦a¹w³Æ¥L¾A¦X©ó¾á¥ôÂ\¦b¥L«eÀYªº«n¥ô°È¡C
¡´¡u¤j¦³«i´±ªº¡v¾Ô¤h¡G¡u¤j¯àªº«i¤h¡v©Î¡u¤j°]¥D¡v¡C¬Ý°_¨Ó¥H«eªÌ¤ñ¸û¥i¯à¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»19¡j¡u©ó¬O±½Ã¹®t»º¨ÏªÌ¥h¨£C¦è¡A»¡¡G¡§½Ð§A¥´µo§A©ñ¦Ïªº¨à¤l¤j½Ã¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤j½Ã¡¨¤@¦W¦³¡§¥i·R¡¨ªº·N«ä¡C¤j½Ãµ½©ó¼uµ^¡AÅý¥L¶i¤F¤ý®c¡A¶}©l¦³¾÷·|¥ØÀ»¬Fªv¨Æ°È¡C
¡·¦¹®ÉÀ³¸Ó¥u¬O¼È®É©Êªº¼x¥l¡A±½Ã¹¥i¯àn´ú¸Õ¤j½Ãªº¯à¤O¬O§_¯u¦p¶Ç¨¥©Ò»¡ªº¡C¨ì¤F 16:22-23 ´N¬O¯u¥¿ªø´Áªº¼x¥l¤F¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»19~21®Ú¾Ú¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤»19-21°O¸ü¡A±½Ã¹»{¬°¤j½Ã¬OC¦èªº¨à¤l¡F¦ý¤Q¤C58«o°O¸ü±½Ã¹¸ß°Ý¤j½Ã¡G¡u§A¬O½Öªº¨à¤l¡H¡v³o¨â¬q¸g¤å¦p¦ó¯à©M¿Ó¤@P¡H¡]D*¡^¡j
¤j½Ã¦¤w³Q¤¶²Ð¤©±½Ã¹¡A³o¬O¯uªº¡C¼»¤W¤Q¤»18°O¸ü¡G¡u¡K¡K§B§QùÚ¤HC¦èªº¤@Ó¨à¤l¡Aµ½©ó¼uµ^¡A¬O¤j¦³«i´±ªº¾Ô¤h¡A»¡¸Ü¦X©y¡A®e»ª«T¬ü¡K¡K¡v¦ýn¤@´£ªº¬O¡Aª½¦Ü»P¥¨¤Hºq§Q¨È¥æ¾Ô¤§«e¡A¤j½Ã¥u¦V±½Ã¹¤ýªí²{¥X¥L¦bÃÀ³N¨º¤è±ªº¦¨´N¡A¨ä«á¡A±½Ã¹§ó¤¹ã¤j½Ãªð¦^§B§QùÚªº®a¤¤¡C¨ì¤j½Ãªï¾Ôºq§Q¨È®É¡A±½Ã¹¥HºIµM¤£¦Pªº²´¥ú¬Ý¤j½Ã¡A¨Ã¹ï¥LªºI¹Ò¦³¿@«p¿³½ì¡C¦b¦¹¤§«e¡A¤¸«Ó©ã¥§ÒÅãµM¥uª¾¹D¤j½Ãºë©ó¼uµ^¡A¤]¤£»{ÃÑC¦èªº¦W¦r¡]¤Q¤C55¡^¡C©õ¤é¦b±½Ã¹ªº®c§Ê¤¤¡A¤j½Ã³Q¤¶²Ð¬°¤@Ó¥X¦âªºµ¼Ö®a®É¡A©ã¥§Ò¤£¦b³õ¡]¼»¤W¤Q¤»18¡^¡C¤Ï¦Ó±½Ã¹ªº¤@Ó¡u¤Ö¦~¤H¡v´¿´£¤ÎC¦èªº¦W¦r¡]¤Ö¦~¤H§Y®c§Ê¤¤ªºªñ¨¨Í½Ã¡^¡C
±½Ã¹«·s¿U°_¹ï¤j½Ãªº¿³½ì¡AÁöµM±½Ã¹¸ß°Ý¤j½Ã¤÷¿Ë¬O½Ö¡A«o¤£¤î©ó§Æ±æª¾¹D¥L¤÷¿Ëªº¦W¦r¡C±½Ã¹ÅãµM§Æ±æª¾¹D¡A¦b¤j½Ã®a¤¤¬O§_¦³¹³¥L¤@¼Ë¦³«i¤Oªº¤H¡A³o©M±½Ã¹¤@³e¬I¦æªº¬Fµ¦¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¥|52³¯©úÁA±½Ã¹ªº¬I¬F¤è°w¡G¡u±½Ã¹¹J¨£¦³¯à¤Oªº¤H¡A©Î«i¤h¡A³£©Û¶Ò¤F¨Ó¸òÀH¥L¡C¡v§Y¬O»¡¡A±½Ã¹¦³·N«Ø¥ß¤@¤ä¤@¬yªºªñ¨¨Í½Ã¶¤¡A³o¨Çªñ¨¨Í½Ã³£¬O«i²rªº¾Ô¤h¡C·í±½Ã¹¬Ý¨£¤j½Ã¬O¦p¦¹µ½¾Ô¡A«K§Æ±æ©ÛÅó§ó¦h¹³¤j½Ã¤@¼Ëªº¤H¡C®Ú¾Ú¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤K1¡A§Ú̪¾¹D¤j½Ã»P±½Ã¹¦³¤@¬q¤¾ªøªº½Í¸Ü¡A¤j½Ã¤£¥u±N¦Û¤v¤÷¿Ëªº¦W¦r§iª¾±½Ã¹¡C¦]¦¹·í§Ú̱q·í®Éªº±¡ªp¤Î¤W¤å¤U²z¬Ý³o¨â¬q¸g¤å¡A«Kµoı³o¨Ç°O¸ü¬O®Ý®Ý¦p¥Íªº¡A¨âªÌ¨S¦³¯u¥¿½Ä¬ð¦s¦b¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¼»¤W¤Q¤»20¡j¡uC¦è´N§â´XÓ»æ©M¤@¥Ö³U°s¡A¨Ã¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡A³£¹¤¦bÆj¤W¡A¥æµ¹¥L¨à¤l¤j½Ã¡A°e»P±½Ã¹¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f«ö§»ö¦Ó¨¥¡A¤j½Ã¨ì¤ý±«e¸Ó¦V¤ýõXÃاª«¡A¥Hªí·q·N¡C
Æj¡CC¦èªºÂ§ª«¦³·Nªí¹F¹ï¤ý´÷±æ¤j½Ã¨ì®c®xªA°Èªº·PÀ¹¡C¤£°e§ª«µLºÃ·|³Q»{¬°¬O´c·Nªºªí¥Ü¡A¦]¦¹´N·|·l®`¤j½Ã¦b®c®xªº¦¨¥\¡C
¡´¡u´XÓ»æ¡v¡G°¨¯Á©Ô¸g¤å¯}·l§@¡u¤@Æj¤l»æ¡v¡A¥i¯à¬O¡u¤@«X±öÒ»æ¡v¡]¤j¬ù¤T¤½¤É¡^ªº·N«ä¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»21¡j¡u¤j½Ã¨ì¤F±½Ã¹¨º¸Ì¡A´N¨Í¥ß¦b±½Ã¹±«e¡C±½Ã¹¬Æ³ß·R¥L¡A¥L´N§@¤F±½Ã¹®³§L¾¹ªº¤H¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤j½Ã¤£¿WªA¨Æ±½Ã¹¡A¬°¥L¼uµ^ªv¯f¡A¥B¦b¾Ô³õ¤W¸òÀH±½Ã¹¥ª¥k¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤j½Ã¤£³æűo±½Ã¹ªº³ß·R¡A§ó³vº¥Ä¹±o¦Ê©mªº·RÀ¹¡]°Ñ18:7¡^¡C
¨Í¥ß¦b±½Ã¹±«e¡C³oºØ³¯z¨Ã¤£¬O«ü¤j½Ã¦b±½Ã¹±«eªº«º¶Õ¡A¦Ó¬O«ü¤j½Ã¡§¶}©lªA¨Í¡¨ªº¨Æ¹ê¡]×q¼Ð·Ç¥»¡F¨£³Ð41:46¡F¦ý1:19¡^¡C¦b¯«ªº¤Ñ·N¦w±Æ¤¤¡A¤j½Ã¦]¦Ó³Q±a¤J¥i¥H»P°ê¤ºªº»â¾É¤Hª«Ì±µÄ²¡X¥Ḻq¦Ó¥i¥HÀò±x½àÃÑ¥Lªº¤~·F¡X¨Ã±µÄ²¬F©²¨Æª«ªº¹Ò¹J¡C±½Ã¹¥i¯à¤@ª½»X¤¹³\«O¯d¤ý¦ìª½¨ì¥L¥Í©R¤¤ªº´cºØ²£¥Í¥²µMªºµ²ªG¡A¨Ã¥Bª½¨ì¤j½Ãªì¨Bªº°V½m§¹¦¨¡C
¬Æ³ß·R¥L¡C¬Æ¦Ü±½Ã¹³£¶}©l´Lºa·q«¤j½Ã¦ÛµM¦³¾y¤OªºÓ©Ê¡A¨Ã¥B´L«¨º¨Ç¥Ñ¸tÆF²`´Ó¦b¥L¸Ì±ªº«~½è¡C±½Ã¹©Ó»{³oÓ¦³«e³~ªº¦~»´¤H©úÅ㪺Àu¶V©Ê¡AÀq»{¯«´z¿ï¤ý¦ìÄ~©Ó¤Hªº´¼¼z¡C
®³§L¾¹ªº¤H¡C³Q¥ô©R¬°³oÓ¾¦ì¨Ï¤j½Ã»P¤ý¦³³Ì¥i¯à±µªñªºÃö«Y¡A¨Ã¥B¨Ï¥L¹ï¤ýªº¦w¥þt¦³Ó¤Hªº³d¥ô¡C»¡³o¥y¸Ü¥i¯à¬O¹w´Á¤j½Ã¾Ô³Óºq§Q¨È«á¦b®c®x¤¤ªº¨¤¦â¡]¨£¼»¤W18:2
5¡^¡C
¡´ 16:21 À³¸Ó¬O¤@Ó·§z¡A¤j½Ã¯u¥¿°Ñ»P¾Ôª§¡A¯à°÷¦¨¬°±½Ã¹ªºÀ°¤â¡AÀ³¸Ó¦b 18:2-5 ¥´±Ñºq§Q¨È¤§«á¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»22¡j¡u±½Ã¹®t»º¤H¥h¨£C¦è»¡¡G¡§¨D§A®e¤j½Ã¨Í¥ß¦b§Ú±«e¡A¦]¬°¥L¦b§Ú²´«e»X¤F®¦¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f®e¤j½Ã¡C¦b®c®x¸g¹L¸Õ¥Î´Á¤§«á¡A±½Ã¹´N¨Ï°_ªì¤£¹L¬O¼È®É«ü©wªºÂ¾¤À¦¨¤F«ù¤[ªº¥ô©R¡C
¥L¦b§Ú²´«e»X¤F®¦¡C¨£21¸`ªºµùÄÀ¡C¯«¬d¬Ý¤j½Ãªº¤ß¡A·P¨ìº¡·N¡A¦]¬°¤j½Ã·|ÃÒ©ú¬OÍ¢·|¦bÍ¢ªºªA°È¤¤¨Ï¥Îªº¨ººØ¤H¡]¨£7¸`¡^¡C¶È¶È±q¦b¬YºØµ{«×¤W¤Ï¬M¤j½Ã¤º¤ßªº¥~¦bªí²{©M¦æ°Ê¤WÆ[¬Ý¡A±½Ã¹´N±o¥X¤F¬Û¦Pªºµ²½×¡]¨£½e23:7¡^¡C
¡i¼»¤W¤Q¤»23¡j¡u±q¡@¯«¨º¸Ì¨Óªº´cÅ]Á{¨ì±½Ã¹¨¤Wªº®ÉÔ¡A¤j½Ã´N®³µ^¥Î¤â¦Ó¼u¡A±½Ã¹«KµÎºZ²n§Ö¡A´cÅ]Â÷¤F¥L¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f±½Ã¹©Ò¨üºë¯«ÄÌÂZ¬O¼È®É©Êªº¡A¥iÂǵ¼ÖµÎ¸Ñ¡]¬Ý¤ý¤U¤T15¡^¡F¦Ó¦³¯«ªºÆF¦P¦bªº¤j½Ã©Ò¼uµ^µ¡A¤]¯àÅý¨¸ÆF¼È®ÉÂ÷¶}¡C
¡§±q¯«¨ºùبӪº´cÅ]¡¨¡C¯«¥þµMªº¾Þ±±¡B®e³\³o¨Æ±¡ªºµo¥Í¡]¥t°Ñ¬Ý14¸`¡^¡Cµ¼Ö¯à¼È®É½w¸Ñ±½Ã¹ªºµhW¡C
±½Ã¹«KµÎºZ²n§Ö¡C¦r±·N¸q¬O¡A¡§±½Ã¹©I§l¤F¡C¡¨ruach³oÓµüªº·N«ä¬O¡§©I§l¡¨¡A¡§§j®ð¡A¡¨¯S§O«ü¥Î»ó¤Õ¥X®ð¡C¥Î³oÓµü·t¥Ü¤@ºØ±j¯Pªº¡B¥Î¤Oªº©I®ð¡A¨Ò¦p¦b¤@¬qºò±i®É´Á¤§«á¸g±`¦ñÀHµÛªº©ñÃP¡A±µ¤U¨Ó¤~¬O¥¿±`ªº©I§l¡C±½Ã¹³Q°ªþªº¬ðµMµo§@¤§WÅãµM¦ñÀHµÛ¨Åé©M¯«¸gªººò±i¡C
¡·³o¸Ì»¡©ú¤Fµ¼Ö¡A¦Ü¤Ö¬O³Q¯«ªºÆF¥Rº¡ªº¤H¼u¥Xªºµ¼Ö¡Aªº½T¬O¦³¤@©wªºÂåªv®ÄªG¡C¦¹³B¤j½Ã¤]¤£Ä±±o³o¼Ëªº¤u§@¤£²Å¦X¾Ô¤h¨¥÷¡AºÉ³dªºÀ°±½Ã¹¸Ñ¨Mºë¯«¤Wªº°ÝÃD¡C
¡·±½Ã¹¤£ª¾¹D¼»¥À¦Õ¤w¸g»I¥ß¤j½Ã¬°¤ý¡A¤j½Ã¦Û¤v¥i¯à¤]ÁÙ¤£«Ü²M·¡»I¥ßªº·N¸q¡C¦ý¬O¤j½Ã²{¦b¦¨¬°±½Ã¹ªº¤ß¸¡¡A´N¥i¥H¶X¾÷ÁA¸Ñ°ê®aªºªv²zª¬ªp¡A¦¨¬°¥tÃþªº¡u¹ê²ß§g¤ý¡v¡C
¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä16³¹¡^¡j
¢°¡@¸Õ§ä¥X¼»¥À¦Õ¦Û±qª¾¹D±½Ã¹³Q¯«±óµ´«áªº¤ÏÀ³¡A¨£13:13-14; 15:10-11; 15:17-16:13¥t°ÑC15:1¡C¼»¥À¦Õªºªí²{µ¹§A¤°麽º]¼Ë¡H
¢±¡@C©MµØ´z¿ï¤FC¦èªº¤p¨à¤l¤j½Ã±µ´À±½Ã¹ªº¤ý¦ì¡A13:14§Î®e¤j½Ã¬O¡u¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡v¥»³¹¬Ý¨Ó¡A¨s³º¥L¦³¨º¤@¨Ç¯S½è¡H
¢²¡@C©MµØªºÆFÂ÷¶}¤F±½Ã¹¡A«K¦³´cÅ]¨ÓÂZ¶Ã¥L¡A¥Lªº±¡ªp´N¤ñ¥¼§@¤ý¤§«eÁÙnÁV¡C§A±q±½Ã¹ªº¨¤W±o¨ì¤°麽±Ð°V»Pĵ±§¡H
¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n․