查經資料大全

 

| Back to Home Page | Back to Book Index |

 

1 Kings Chapter Two

 

1 Kings 2 Outlines

David’s Instructions to Solomon (v.1~9)

Death of David (v.10~12)

Solomon Executes Adonijah (v.13~25)

Abiathar Exiled Joab Executed (v.26~35)

Shimei Executed (v. 36~46)

New King James Version (NKJV)

 

INTRODUCTION TO 1 KINGS 2

This chapter gives an account of the charge David gave to his son Solomon a little before his death to walk in the ways of the Lord 1 Kings 2:1; and of some instructions delivered to him concerning some particular persons he should either show favour to or execute justice on 1 Kings 2:5; and the next account in it is concerning his death and burial and the years of his reign 1 Kings 2:10; after which it relates an address of Bathsheba to Solomon in favour of Adonijah which was refused and the issue of it was his death 1 Kings 2:12; and the deposition of Abiathar from the priesthood 1 Kings 2:26; and the putting of Joab to death for his treason and murders 1 Kings 2:28; in whose post Benaiah was put as Zadok was in the place of Abiathar 1 Kings 2:35; and lastly the confinement of Shimei in Jerusalem who had cursed David 1 Kings 2:36; who upon transgressing the orders given him was put to death 1 Kings 2:39.

 

1 Kings 2:1   Now the days of David drew near that he should die and he charged Solomon his son saying:

   YLT  1And draw near do the days of David to die and he chargeth Solomon his son saying

Now the days of David drew nigh that he should die .... The number of his days fixed and determined by the Lord Job 14:5; and which might be perceived as drawing nigh both by himself and others through the growing infirmities of old age decline of nature and various symptoms of an approaching dissolution which were upon him; see Genesis 47:29. Abarbinel observes that he is called only David not King David; because Solomon his son was now anointed king and reigned in his stead; so in 1 Kings 1:10; but there is another reason given by some JewsF14Bereshit Rabba sect. 96. fol. 83. 3. that no man even a king has power in the day of death; he is no king then he has no rule over that but that rules over him:

and he charged Solomon his son; gave him his last and dying charge:

saying; as follows.

 

1 Kings 2:2   2 “I go the way of all the earth; be strong therefore and prove yourself a man.

   YLT  2`I am going in the way of all the earth and thou hast been strong and become a man

I go the way of all the earth .... A path which is the path of deathF15"------ omnes una manet nox Et calcanda semel via lethi". Horat. Carmin. l. 1. ode 28. ver. 15 16. which all pass in kings and peasants high and low rich and poor great and small good and bad; none are exempted all must die and do; it is the appointment of God a decree which can never be reversed; all experience confirms it: this same phrase is used by Joshua from whom David seems to have borrowed it and shows that that book was written in his days Joshua 23:14;

be thou strong therefore; not discouraged at my death being a common thing and to be expected; nor at being left alone the Lord can give thee wisdom and counsel assistance and strength protection and defence; take heart therefore and be of good courage:

and show thyself a man; in wisdom and understanding and in fortitude of mind though so young a man; which were necessary for the government of so great a people and to guard against the secret intrigues of some and the open flatteries of others and the fear of attempts against his person and government and the temptations he might be liable to to do wrong things; and especially they were necessary to enable him to keep the commands of God as follows; which required great strength of mind and of grace considering the corruptions of nature the temptations of Satan and the snares of men; see Joshua 1:7.

 

1 Kings 2:3   3 And keep the charge of the Lord your God: to walk in His ways to keep His statutes His commandments His judgments and His testimonies as it is written in the Law of Moses that you may prosper in all that you do and wherever you turn;

   YLT  3and kept the charge of Jehovah thy God to walk in His ways to keep His statutes His commands and His judgments and His testimonies as it is written in the law of Moses so that thou dost wisely all that thou dost and whithersoever thou turnest

And keep the charge of the Lord thy God .... Which may in general respect his whole walk and conversation and his obedience to the law and will of God; and in particular his just government of Israel committed to his charge:

to walk in his ways; directed to in his word:

to keep his statutes and his judgments; his laws ceremonial moral and judicial:

and his testimonies; as the above laws which testify of his mind and declare what he would have done and observed:

as it is written in the law of Moses; which a king of Israel was obliged to write a copy of keep by him and read it and rule according to it Deuteronomy 17:18

that thou mayest prosper in all that thou doest and whithersoever thou turnest thyself; to reign in righteousness and according to the law of God is the only way to have a prosperous and happy reign: or "that thou mayest act wisely"F16למען תשכיל "ut prudenter agas" Montanus Tigurine version; "ut intelligas universa" V. L. ; the law of God furnishing out the best rules of government and maxims of policy; see Deuteronomy 4:6.

 

1 Kings 2:4   4 that the Lord may fulfill His word which He spoke concerning me saying ‘If your sons take heed to their way to walk before Me in truth with all their heart and with all their soul ’ He said ‘you shall not lack a man on the throne of Israel.’

   YLT  4so that Jehovah doth establish His word which He spake unto me saying If thy sons observe their way to walk before Me in truth with all their heart and with all their soul; saying There is not cut off a man of thine from the throne of Israel.

That the Lord may continue his word which he spake concerning me .... his word of promise concerning the kingdom of David and the succession of it and confirm and establish it:

saying if thy children take heed to their way; they are directed to walk in even the way of the Lord and not turn to the right hand or the left:

to walk before me in truth: in the sincerity and integrity of their hearts according to the word of truth and under the influence of the spirit of truth:

with all their heart and with all their soul; in the most cordial manner with the strongest affection and zeal; with all eagerness and earnestness; with their whole hearts engaged in every duty performed by them: then the Lord said

there shall not fail thee a man on the throne of Israel; one to succeed him in the throne; this with respect to his throne literally considered was conditional; but spiritually considered was absolute and had its fulfilment in the Messiah whose throne is for ever; see Luke 1:32.

 

1 Kings 2:5   5 “Moreover you know also what Joab the son of Zeruiah did to me and what he did to the two commanders of the armies of Israel to Abner the son of Ner and Amasa the son of Jether whom he killed. And he shed the blood of war in peacetime and put the blood of war on his belt that was around his waist and on his sandals that were on his feet.

   YLT  5`And also thou hast known that which he did to me -- Joab son of Zeruiah -- that which he did to two heads of the hosts of Israel to Abner son of Ner and to Amasa son of Jether -- that he slayeth them and maketh the blood of war in peace and putteth the blood of war in his girdle that [is] on his loins and in his sandals that [are] on his feet;

Moreover thou knowest also what Joab the son of Zeruiah did unto me .... In slaying Absalom contrary to his orders and in behaving insolently towards him on account of his mourning for him and at other times; but as these things might not be personally known to Solomon only by hearsay this may respect his disloyalty towards him in joining with Adonijah who set himself up for king in his lifetime and without his knowledge and consent; or it may respect the instances next mentioned in which he did injury to the interest honour and character of David:

and or "even"

what he did to the two captains of the host of Israel unto Abner the son of Ner and unto Amasa the son of Jether whom he slew; to Abner who was under Ishbosheth and Amasa under David who had not only the promise of the post but was actually in it when Joab slew him; and indeed out of envy to him for it:

and shed the blood of war in peace; when they were at peace with him as if they had been in open war; and even under a pretence of friendship to them asking of their peace and welfare as if he meant nothing less than to behave peaceably towards them; hence the Targum is

"whom he slew in craftiness:'

and put the blood of war upon the girdle that was about his loins

and in his shoes that were in his feet; which particularly respects the affair of Amasa whose blood he shed with his sword that dropped out of its scabbard girded upon his loins and into which he put it again all over bloody and wore it girded upon his loins; and which he also stooped for when it fell as if he was going to unloose or buckle his shoes and into which the blood ran down when he stabbed him; and after this barbarous action marched on without any shame or remorse with his bloody sword on his loins and the blood of the murdered in his shoes.

 

1 Kings 2:6   6 Therefore do according to your wisdom and do not let his gray hair go down to the grave in peace.

   YLT  6and thou hast done according to thy wisdom and dost not let his old age go down in peace to Sheol.

Do therefore according to thy wisdom .... Which though young began to appear in him even in the life of his father; he therefore exhorts him to use the wisdom he had and take the first and fittest opportunity to cut him off for his former murders and late treason as a dangerous man to his government and the peace of it:

and let not his hoary head go down to the grave in peace; that is let him not die a natural but a violent death; and let not his grey hairs be any argument for sparing him or any reason for delaying the taking of him off because he would in course die quickly; for he must be now an old man as old as David or perhaps older; since he had been his general forty years even all the time of his reign; see 2 Samuel 2:13.

 

1 Kings 2:7   7 “But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite and let them be among those who eat at your table for so they came to me when I fled from Absalom your brother.

   YLT  7`And to the sons of Barzillai the Gileadite thou dost do kindness and they have been among those eating at thy table for so they drew near unto me in my fleeing from the face of Absalom thy brother.

But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite .... Who perhaps was now dead and therefore he would have kindness shown to his posterity for his sake:

and let them be of those that eat of thy table; as Mephibosheth had at his who also perhaps was dead since no notice is taken of him; and as David would have had Barzillai but he desired to be excused on account of his age:

for so they came to me when I fled because of thy brother Absalom; that is they came to him not only Barzillai but his sons it seems; and fed him or furnished him with provisions when he was obliged to fly to the other side Jordan because of the rebellion of his son Absalom.

 

1 Kings 2:8   8 “And see you have with you Shimei the son of Gera a Benjamite from Bahurim who cursed me with a malicious curse in the day when I went to Mahanaim. But he came down to meet me at the Jordan and I swore to him by the Lord saying ‘I will not put you to death with the sword.’

   YLT  8`And lo with thee [is] Shimei son of Gera the Benjamite of Bahurim and he reviled me -- a grievous reviling -- in the day of my going to Mahanaim; and he hath come down to meet me at the Jordan and I swear to him by Jehovah saying I do not put thee to death by the sword;

And behold thou hast with thee Shimei the son of Gera a Benjamite of Bahurim .... Of whom and of his native place; see Gill on 2 Samuel 16:5; he was now at Jerusalem and so with Solomon or near at hand; and was on his side and of his party; see 1 Kings 1:8; but not to be trusted or looked upon as a real friend:

which cursed me with a grievous curse when I went to Mahanaim; a place on the other side Jordan of which place and the curses this man cursed David with see 2 Samuel 16:7;

but he came down to me at Jordan; after the defeat of Absalom and when David was returning and humbled himself to him and begged his pardon:

and I sware unto him by the Lord saying I will not put thee to death with the sword; but this oath was not binding upon his successor and especially should he commit a new crime.

 

1 Kings 2:9   9 Now therefore do not hold him guiltless for you are a wise man and know what you ought to do to him; but bring his gray hair down to the grave with blood.”

   YLT  9and now acquit him not for a wise man thou [art] and thou hast known that which thou dost to him and hast brought down his old age with blood to Sheol.'

Now therefore hold him not guiltless .... Do not look upon him as an innocent person; and if he commits an offence against thee as he has against me do not acquit him as I have done:

for thou art a wise man; so it seems he was before the appearance of the Lord to him at Gibeon even before his father's death he had given some proofs of it to David himself:

and knowest what thou oughtest to do unto him; to watch and observe him and if found offending to punish him according to the rules of justice and the laws of the land:

but his hoary head bring thou down to the grave with blood; spare him not on account of his age but put him to death whensoever he shall be found guilty let him not die a natural death.

 

1 Kings 2:10   10 So David rested with his fathers and was buried in the City of David.

   YLT  10And David lieth down with his fathers and is buried in the city of David

So David slept with his fathers .... Died as his ancestors before him did; for buried with them he was not; and therefore cannot be understood of his lying with them in the grave but in the state of the dead; he died according as the Jews sayF17T. Hieros. Chagigah fol. 78. 1. on the day of Pentecost and according to Bishop UsherF18Anuals &c. p. 56. A. M. 2990 and before Christ 1014;

and was buried in the city of David; not at Bethlehem in the sepulchre of Jesse who was a private man; but being a king in his own city the hold of Zion he took from the Jebusite and which afterwards was called by his name 2 Samuel 5:7; and his sepulchre remained unto the times of the apostles upwards of a thousand years; see Gill on Acts 2:29.

 

1 Kings 2:11   11 The period that David reigned over Israel was forty years; seven years he reigned in Hebron and in Jerusalem he reigned thirty-three years.

   YLT  11and the days that David hath reigned over Israel [are] forty years in Hebron he hath reigned seven years and in Jerusalem he hath reigned thirty and three years.

And the days that David reigned over Israel were forty years .... So says EupolemusF19Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 30. an Heathen writer which are thus reckoned:

seven years reigned he in Hebron; the six months over are omitted 2 Samuel 5:5; this part of his reign was over Judah only:

and thirty three years reigned he in Jerusalem; over the twelve tribes in all forty which round number is only given; though in fact he reigned six months more.

 

1 Kings 2:12   12 Then Solomon sat on the throne of his father David; and his kingdom was firmly established.

   YLT  12And Solomon hath sat on the throne of David his father and his kingdom is established greatly

Then sat Solomon on the throne of David his father .... So he did in his lifetime with his consent and by his order and now by the agreement of the whole people:

and his kingdom was established greatly; all submitting to it and none opposing it.

 

1 Kings 2:13   13 Now Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. So she said “Do you come peaceably?” And he said “Peaceably.”

   YLT  13and Adonijah son of Haggith cometh in unto Bath-Sheba mother of Solomon and she saith `Is thy coming peace?' and he saith `Peace.'

And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon .... Into her apartment; Abarbinel thinks it was a few days after the death of David:

and she said comest thou peaceably? in a friendly manner with no ill design only to pay a friendly visit; for she might fear he came to avenge himself on her and destroy her because she had been the instrument of disappointing him of the kingdom and of getting her son Solomon set upon the throne and established in it; and therefore could not tell what envy rage and disappointment might prompt him to:

and he said peaceably; he meant no harm unto her.

 

1 Kings 2:14   14 Moreover he said “I have something to say to you.” And she said “Say it.”

   YLT  14And he saith `I have a word unto thee ' and she saith `Speak.'

He said moreover I have something to say unto thee .... Signifying that he came upon business:

and she said say on; intimating her readiness to hear what it was.

 

1 Kings 2:15   15 Then he said “You know that the kingdom was mine and all Israel had set their expectations on me that I should reign. However the kingdom has been turned over and has become my brother’s; for it was his from the Lord.

   YLT  15And he saith `Thou hast known that the kingdom was mine and towards me set their faces had all Israel for reigning and the kingdom is turned round about and is my brother's for from Jehovah it was his;

And he said thou knowest that the kingdom was mine .... Belonged to him by virtue of his birthright; he was heir to it being the eldest son:

and that all Israel set their faces on me that I should reign; which was not true; for as Bathsheba says the body of the people were in suspense their eyes being on David waiting to hear whom he would declare his successor; and when Solomon was declared and anointed vast numbers attended him; unless Adonijah thought that the high priest and general of the army with the captains represented the whole people; however this he observes by way of preface to show how unhappy he was being disappointed and to move the compassion of Bathsheba that she might be the more easily prevailed upon to seek to obtain so small a favour as he was about to ask:

howbeit the kingdom is turned about and is become my brother's; things had taken another turn and what was his and he thought himself sure of the other day was now become his brother's; such were the uncertainty and vicissitude of human affairs:

for it was his from the Lord; by the appointment of the Lord by a promise of his and a prophecy concerning it; which if he knew of it was both vain and sinful in him to act contrary thereunto; or it was brought about by the overruling providence of God which he now plainly saw and submitted to; this he said to show that he had laid aside all hopes of the kingdom and was fully satisfied of the disposition of it in Providence and so to hide his real design in the petition he was about to make.

 

1 Kings 2:16   16 Now I ask one petition of you; do not deny me.” And she said to him “Say it.”

   YLT  16and now one petition I am asking of thee -- turn not back my face;' and she saith unto him `Speak.'

And now I ask one petition of thee .... And but one and a small one too as Bathsheba herself after calls it:

deny me not or "turn not away my face"F20תשיבי את פני "ne avertere facias faciem meam" Pagninus. ; with shame and sorrow which would be the case should he be denied:

and she said unto him say on; let me hear it.

 

1 Kings 2:17   17 Then he said “Please speak to King Solomon for he will not refuse you that he may give me Abishag the Shunammite as wife.”

   YLT  17And he saith `Speak I pray thee to Solomon the king for he doth not turn back thy face and he doth give to me Abishag the Shunammite for a wife.'

And he said speak I pray thee unto Solomon the king .... He owns him to be king and which he the rather did to engage her to take his suit in hand and to cover his design:

for he will not say thee nay; or turn away thy face or deny thy request; she being his mother for whom he had a great affection and to whom he was under obligation on all accounts:

that he give me Abishag the Shunammite to wife; which was contrary to the law of God Leviticus 18:8; which surely Adonijah must have been ignorant of and Bathsheba likewise; or the one would never have made such a request nor the other have undertaken to try to obtain it; but perhaps they did not take her to be David's wife or the marriage to be consummated because he knew her not: but yet not being returned to her father's house and being at the dispose of Solomon prove that she must be a concubine wife and which became the property of the next heir and successor; see 2 Samuel 12:8; nor did Adonijah apply to her or her friends; which if he was really in love with her he would have done if at her own or their disposal; but this he knew that she was solely at the disposal of Solomon to whom he did not care to apply himself but makes use of his mother.

 

1 Kings 2:18   18 So Bathsheba said “Very well I will speak for you to the king.”

   YLT  18And Bath-Sheba saith `Good; I do speak for thee unto the king.'

And Bathsheba said well .... Very well spoken the thing is good and right:

I will speak for thee unto the king; and use her interest with him not seeing into his design but pitying an unfortunate man.

 

1 Kings 2:19   19 Bathsheba therefore went to King Solomon to speak to him for Adonijah. And the king rose up to meet her and bowed down to her and sat down on his throne and had a throne set for the king’s mother; so she sat at his right hand.

   YLT  19And Bath-Sheba cometh in unto king Solomon to speak to him for Adonijah and the king riseth to meet her and boweth himself to her and sitteth on his throne and placeth a throne for the mother of the king and she sitteth at his right hand.

Bathsheba therefore went unto King Solomon to speak unto him for Adonijah .... She went from her own house to the palace; for she might not live at court; or however had an apartment to herself from whence she went to the king with her suit in favour of Adonijah:

and the king rose up to meet her and bowed himself unto her; upon her entrance into the presence chamber in honour to her as a parent he rose up from his throne and made his obeisance to her as a dutiful son:

and sat down on his throne and caused a seat to be set for the king's mother; a magnificent seat or throne as the word is was ordered to be set for her:

and she sat on his right hand; where he placed her in honour to her as his mother; so NeroF1Suetonius in Vit. Neron. c. 13. placed Tiridates king of Armenia at his right hand to do him honour.

 

1 Kings 2:20   20 Then she said “I desire one small petition of you; do not refuse me.” And the king said to her “Ask it my mother for I will not refuse you.”

   YLT  20And she saith `One small petition I ask of thee turn not back my face;' and the king saith to her `Ask my mother for I do not turn back thy face.'

Then she said I desire one small petition of thee .... It was but one and a little one and therefore she hoped it would be granted:

I pray thee say me not nay; do not refuse it or deny it me or turn away my thee with shame and disappointment:

and the king said ask on my mother for I will not say thee nay; since it is a small one as thou sayest and provided it is fit and lawful to be granted.

 

1 Kings 2:21   21 So she said “Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife.”

   YLT  21And she saith `Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother for a wife.'

And she said let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife. For so Adonijah was by his father's side; and Bathsheba makes use of the relation the more to move upon him to grant the request.

 

1 Kings 2:22   22 And King Solomon answered and said to his mother “Now why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah? Ask for him the kingdom also—for he is my older brother—for him and for Abiathar the priest and for Joab the son of Zeruiah.”

   YLT  22And king Solomon answereth and saith to his mother `And why art thou asking Abishag the Shunammite for Adonijah? also ask for him the kingdom -- for he [is] mine elder brother -- even for him and for Abiathar the priest and for Joab son of Zeruiah.'

And King Solomon answered and said unto his mother .... With as much gentleness and mildness as he could but inwardly fired at her request and amazed at it and could not forbear using some degree of tartness and resentment:

and why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? is this a small petition? is this a fit and lawful one?

ask for him the kingdom also; for this is what he means by it that by marrying the king's widow he may step into the throne whenever any opportunity offers as any uneasiness or insurrection in the kingdom or the death of Solomon; for none but a king the Jews sayF2Misn. Sanhedrin c. 2. sect. 2. might marry a king's widow not any private man; and therefore for Adonijah to ask this was interpreted affecting the kingdom and aspiring to it and taking his measures to obtain it; yea it is saidF3Maimon. Hilchot Sanhedrin c. 2. sect. 1. that none but another king the successor might make use of his servants handmaids and ministers; and it is observed that Abishag was free to Solomon but not to Adonijah:

for he is mine elder brother; and has that to plead in his favour and if he could obtain this it would strengthen his title or at least be a plausible pretence which he might make use of when opportunity served to gain the people to his interest:

even for him and for Abiathar the priest and for Joab the son of Zeruiah; she might as well ask for them as for him; whose interest it was and therefore desirous it might be that he should be king that so the one might be continued in the office of high priest and the other as general of the army; who Solomon knew bore him no good will but were secretly his enemies; and he suspected that this was a scheme of theirs and that it was by their advice Adonijah made this request; so the Targum

"are not he and Abiathar the priest and Joab the son of Zeruiah in the counsel?'

in this counsel; it is what they had consulted among themselves as a preparation to bring about a design they are contriving; probably Solomon had private notice that they were plotting against him and this confirmed him in the truth of it; and therefore all of them were upon this punished with deprivation of office or loss of life.

1 Kings 2:23   23 Then King Solomon swore by the Lord saying “May God do so to me and more also if Adonijah has not spoken this word against his own life!

   YLT  23And king Solomon sweareth by Jehovah saying `Thus doth God to me and thus He doth add -- surely against his soul hath Adonijah spoken this word;

Then King Solomon sware by the Lord .... To prevent his mother pressing him to have her petition granted:

saying God do so to me and more also; lay such and such evils upon me and more than I care to express:

if Adonijah have not spoken this word against his own life; to his own prejudice and even to the loss of his life; in which Solomon suggests it would issue being a fresh overt act of treason; he knew from what Bathsheba said that this was his petition and that he had spoken of this to her and put her upon making it for him; and who no doubt related to Solomon the whole of the conversation that passed between them and to which he seems to have some respect in his answer.

 

1 Kings 2:24   24 Now therefore as the Lord lives who has confirmed me and set me on the throne of David my father and who has established a house[a] for me as He promised Adonijah shall be put to death today!”

   YLT  24and now Jehovah liveth who hath established me and causeth me to sit on the throne of David my father and who hath made for me an house as He spake -- surely to-day is Adonijah put to death.'

Now therefore as the Lord liveth .... Which is another oath; and one may easily perceive hereby in what a temper and disposition Solomon was how warm earnest and vehement how resolute against the petition and how determined he was to punish Adonijah and his confederates:

which hath established me and set me upon the throne of David my father and who hath made me an house as he promised; who had placed him on his father's throne and established him there in spite of all his enemies and had given him a firm and stable kingdom which was not to be shaken and subverted by the power and policy of conspirators according to the promise of God by Nathan 2 Samuel 7:11;

Adonijah shall be put to death this day; both for his former conspiracy he only having had a reprieve and which was to continue on his good behaviour 1 Kings 1:51 and for his fresh attempt in forming treasonable schemes to ascend the throne if possible; wherefore being a dangerous man and no longer to be trusted Solomon was determined to dispatch him at once and being established in his kingdom he had nothing to fear from those in the conspiracy with him.

 

1 Kings 2:25   25 So King Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he struck him down and he died.

   YLT  25And king Solomon sendeth by the hand of Benaiah son of Jehoiada and he falleth upon him and he dieth.

And King Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada .... Orders to execute him and proper persons to do it; perhaps some of the Cherethites and Pelethites under him to assist at least in it:

and he fell upon him that he died; Benaiah rushed in upon him with his men and thrust his sword into him and killed him; executions used to be done in those times and countries by great personages as the instances of Gideon Doeg and others show and not by common executioners.

 

1 Kings 2:26   26 And to Abiathar the priest the king said “Go to Anathoth to your own fields for you are deserving of death; but I will not put you to death at this time because you carried the ark of the Lord God before my father David and because you were afflicted every time my father was afflicted.”

   YLT  26And to Abiathar the priest said the king `To Anathoth go unto thy fields; for a man of death thou [art] but in this day I do not put thee to death because thou hast borne the ark of the Lord Jehovah before David my father and because thou wast afflicted in all that my father was afflicted in.'

And unto Abiathar the priest said the king .... Who was either at court or he sent for him and thus addressed him:

get thee to Anathoth; a city of the tribe of Benjamin given to the priests Joshua 21:18; of which place Abiathar might be originally and whither he is bid to return:

unto thine own fields; which belonged to him there either by inheritance or purchase; and these he was to mind and not perform the functions of his office however as high priest and at Jerusalem and the tabernacle there and still less appear at court or meddle with state affairs only to attend to his private domestic concerns:

for thou art worthy of death; in joining with Adonijah in the lifetime of David and setting him up as a king without his knowledge and in opposition to Solomon contrary to the will of God and promise of David of which he being high priest cannot be thought to be ignorant and for his late confederacy with Adonijah of which Solomon had knowledge:

but I will not at this time put thee to death; he does not give him a full pardon only a respite; suggesting that should he be guilty of any overt act he would be put to death another time though not now:

because thou barest the ark of the Lord God before David my father; when he fled from Absalom 2 Samuel 15:24;

and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted; shared with him in all his afflictions under the persecutions of Saul from the time he slew the priests at Nob and at the rebellion of Absalom; in each of which he accompanied him and suffered and sympathized with him.

 

1 Kings 2:27   27 So Solomon removed Abiathar from being priest to the Lord that he might fulfill the word of the Lord which He spoke concerning the house of Eli at Shiloh.

   YLT  27And Solomon casteth out Abiathar from being priest to Jehovah to fulfil the word of Jehovah which He spake concerning the house of Eli in Shiloh.

So Solomon thrust out Abiathar from being priest unto the Lord .... He deposed him from his office of high priest otherwise I suppose he might officiate as a common priest at least in some of the branches of it; this was done by his own authority as a king and not as a prophet as Bellarmine vainly distinguishes; and not by the authority of the college of the priests at the instance of Solomon as Fortunatus Schacchus saysF4Elaeochrism. Myrothec. l. 3. c. 50. col. 1069. for which there is no foundation:

that he might fulfil the word of the Lord; which he might do intentionally having knowledge of it or however eventually:

which he spake concerning the house of Eli in Shiloh; of which house Abiathar was and which according to that prophecy was to be demolished and the priesthood translated from it which was in the line of lthamar to another house in the line of Eleazar; the word of the Lord referred to is in 1 Samuel 2:31.

 

1 Kings 2:28   28 Then news came to Joab for Joab had defected to Adonijah though he had not defected to Absalom. So Joab fled to the tabernacle of the Lord and took hold of the horns of the altar.

   YLT  28And the report hath come unto Joab -- for Joab hath turned aside after Adonijah though after Absalom he did not turn aside -- and Joab fleeth unto the tent of Jehovah and layeth hold on the horns of the altar.

Then tidings came to Joab .... Of the death of Adonijah and the deposition of Abiathar:

for Joab had turned after Adonijah; publicly appeared at his feast when he was saluted king by him and others and privately gave him advice in the affair of Abishag:

though he turned not after Absalom; did not join with him in his rebellion but faithfully adhered to David; and yet both in his lifetime and after his death acted the traitorous part in favour of Adonijah: Ben Gersom gives these words a different sense as if he was blameworthy in both cases; that he turned after Adonijah to make him king without consulting David and having his consent; and he did not turn after Absalom to deliver him from death as David commanded him; but the former sense is best:

and Joab fled unto the tabernacle of the Lord; which was at Gibeon see 2 Chronicles 1:3; it was four miles from Jerusalem to the north situated on an hillF5Bunting's Travels &c. p. 98. ; according to JosephusF6Antiqu. l. 7. c. 11. sect. 7. it was forty furlongs or five miles from it; though Kimchi thinks it was the altar in Jerusalem he fled to which was before the ark in the tent David made for it; but that is never called the tabernacle of the Lord only that of Moses: Joab's fleeing hither showed guilt and that he was in the conspiracy of Adonijah and was conscious he deserved to die and now expected it since Adonijah was put to death; while he remained reprieved or pardoned he thought himself safe but now in danger and therefore fled for it:

and caught hold of the horns of the altar; See Gill on 1 Kings 1:50.

 

1 Kings 2:29   29 And King Solomon was told “Joab has fled to the tabernacle of the Lord; there he is by the altar.” Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada saying “Go strike him down.”

   YLT  29And it is declared to king Solomon that Joab hath fled unto the tent of Jehovah and lo near the altar; and Solomon sendeth Benaiah son of Jehoiada saying `Go fall upon him.'

And it was told King Solomon that Joab was fled unto the tabernacle of the Lord .... This account was brought him very probably by some of his courtiers:

and behold he is by the altar; to which he betook himself for refuge laying hold on the horns of it:

then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada saying go fall upon him; slay him; JosephusF7Antiqu. l. 8. c. 1. sect. 4. says the orders were to cut off his head; but perhaps it might be only to lay hold on him and take him thence and bring him to Solomon to have judgment passed upon him; for the Targum is

"exercise your power over him '

take him into custody; and certain it is that the first orders were not to slay him at least upon the spot where he was.

 

1 Kings 2:30   30 So Benaiah went to the tabernacle of the Lord and said to him “Thus says the king ‘Come out!’” And he said “No but I will die here.” And Benaiah brought back word to the king saying “Thus said Joab and thus he answered me.”

   YLT  30And Benaiah cometh in unto the tent of Jehovah and saith unto him `Thus said the king Come out;' and he saith `Nay but here I die.' And Benaiah bringeth back the king word saying `Thus spake Joab yea thus he answered me.'

And Benaiah came to the tabernacle of the Lord .... At Gibeon:

and said unto him; that is to Joab:

thus saith the king come forth; meaning out of the tabernacle; which plainly shows that his orders were not to slay him in it:

and he said nay but I will die here; since he must die he chose to die there; but what was his reason for it is not so clear; the Jews some of them say to save his goods and that they might come to his heirs which would have been forfeited to the crown if he had been tried and condemned in a court of judicature; others that he might be buried with his ancestors whereas had he been sentenced to death by the court he would have been buried in the common place of malefactors; but rather he thought or at least hoped he should not die at all; either that by gaining time Solomon might be prevailed upon to pardon him; or however that he would not defile that sacred place with his blood; or if he should die he chose to die there as being a sacred place and so might hope to receive some benefit from it as to his future state where sacrifices were offered to atone for sin:

and Benaiah brought the king word again saying thus said Joab and thus he answered me; told me he would not come out and if he must die he would die there.

 

1 Kings 2:31   31 Then the king said to him “Do as he has said and strike him down and bury him that you may take away from me and from the house of my father the innocent blood which Joab shed.

   YLT  31And the king saith to him `Do as he hath spoken and fall upon him and thou hast buried him and turned aside the causeless blood which Joab shed from off me and from off the house of my father;

And the king said unto him do as he hath said and fall upon him and bury him .... Let him die where he is slay him upon the spot and then bury him; not by the altar but in his own sepulchre as later related that in give orders to bury him there; for Benaiah being a priest could not be concerned in the burial of him and besides it was below the dignity of his office:

( 1 Chronicles 27:2 where Gill advances resaons for Benaiah not being a priest. Editor.)

that thou mayest take away the innocent blood which Joab shed from me and from the house of my father; which had been too long connived at and had called for vengeance; and now here was a proper opportunity upon fresh sins committed to avenge it and so remove the guilt which lay upon him and his father's house for not inflicting deserved punishment on him for it.

 

1 Kings 2:32   32 So the Lord will return his blood on his head because he struck down two men more righteous and better than he and killed them with the sword—Abner the son of Ner the commander of the army of Israel and Amasa the son of Jether the commander of the army of Judah—though my father David did not know it.

   YLT  32and Jehovah hath turned back his blood on his own head who hath fallen on two men more righteous and better than he and slayeth them with the sword -- and my father David knew not -- Abner son of Ner head of the host of Israel and Amasa son of Jether head of the host of Judah;

And the Lord shall return his blood upon his own head .... By way of retaliation blood for blood:

who fell upon two men more righteous and better than he; later named; for though they had been in open rebellion against David yet had submitted and were reconciled and received into favour; and even their open crimes were not so bad Solomon judged as his secret treacherous murders of innocent persons in cool blood; they were men of more honour and integrity than he was not so cruel and barbarous though guilty in other respects:

and slew them with the sword my father not knowing thereof; this is observed to remove all suspicion and which doubtless had been entertained by some that David had an hand in their death; and that Joab did what he did with his knowledge and consent and by his advice and order; they having been both concerned in rebellion against him the one under Ishbosheth and the other under Absalom:

to wit Abner the son of Ner captain of the host of Israel and Amasa the son of Jether captain of the host of Judah: the reason of the two hosts of which they were captains or generals being thus distinguished is because the tribes of Israel were on the side of Ishbosheth whose general Abner was in opposition to Judah who made David their king; and on the other hand they were the men of Judah that were first and chiefly in the rebellion of Absalom whose general Amasa was; of the murder of these two men by Joab see 2 Samuel 3:27.

 

1 Kings 2:33   33 Their blood shall therefore return upon the head of Joab and upon the head of his descendants forever. But upon David and his descendants upon his house and his throne there shall be peace forever from the Lord.”

   YLT  33yea turned back hath their blood on the head of Joab and on the head of his seed to the age; and for David and for his seed and for his house and for his throne there is peace unto the age from Jehovah.'

Their blood shall therefore return upon the head of Joab and upon the head of his seed for ever .... Not only upon Joab but upon his posterity as long as there would be any; signifying that Joab's death would not be a sufficient satisfaction but the punishment of his murders would be continued to his offspring: see 2 Samuel 3:29;

but upon David and upon his seed and upon his house and upon his throne shall there be peace for ever from the Lord; such traitors and murderers being removed peace and happiness might be expected and believed would attend the family and kingdom of David; whether this be considered as a prayer or a prophecy it can and will have its full accomplishment only in the kingdom of the Messiah the son of David of the increase of whose government and the peace thereof there shall be no end Isaiah 9:7.

 

1 Kings 2:34   34 So Benaiah the son of Jehoiada went up and struck and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.

   YLT  34And Benaiah son of Jehoiada goeth up and falleth upon him and putteth him to death and he is buried in his own house in the wilderness

So Benaiah the son of Jehoiada went up .... To Gibeon which was a great high place 1 Kings 3:4;

and fell upon him and slew him; at the altar; or dragging him from it at some distance drew his sword and slew him:

and he was buried in his own house in the wilderness; not in his dwelling house strictly taken but in a garden or field adjoining to it which house in the wilderness; not a waste place uninhabited; for as Kimchi observes this word sometimes signifies a place uninhabited though not tilled but left for pasture of cattle; and in such a place might Joab's house be at least his country house where he might have a farm and fields and cattle as it is plain he had 2 Samuel 14:30.

 

1 Kings 2:35   35 The king put Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army and the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.

   YLT  35and the king putteth Benaiah son of Jehoiada in his stead over the host and Zadok the priest hath the king put in the stead of Abiathar.

And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host .... Advanced him from being captain of his bodyguards to be general of the army:

and Zadok the priest did he put in the room of Abiathar; from a common priest he promoted him to the high priesthood; whereby that office was restored to its ancient line the family or Eleazar having been in the line of Ithamar for many years; and the prediction of the destruction of Eli's house made eighty years ago began to be fulfilled 1 Samuel 2:31.

 

1 Kings 2:36   36 Then the king sent and called for Shimei and said to him “Build yourself a house in Jerusalem and dwell there and do not go out from there anywhere.

   YLT  36And the king sendeth and calleth for Shimei and saith to him `Build for thee a house in Jerusalem and thou hast dwelt there and dost not go out thence any where;

And the king sent and called for Shimei .... Who had cursed his father; he lived at Bahurim in the tribe of Benjamin and from thence he sent for him to him 2 Samuel 16:5;

and said unto him build thee an house in Jerusalem and dwell there

and go not from thence any where; the orders were to remove from Bahurim to Jerusalem where he was to provide himself a dwelling house and there continue and never go out of the city at least not further on any side of it than it was to the brook Kidron which was not more than half a mile from the city. This Solomon ordered to prevent this man going about in the country sowing and stirring up sedition; and that he might be under his eye and notice that should he commit any evil and give him an opportunity of punishing him he might do it as his father had directed him; and he might judge from the temper of the man and indeed from the nature of men in general that what they are forbidden they are the most prone unto that he would transgress in this case and give him an occasion against him.

 

1 Kings 2:37   37 For it shall be on the day you go out and cross the Brook Kidron know for certain you shall surely die; your blood shall be on your own head.”

   YLT  37and it hath been in the day of thy going out and thou hast passed over the brook Kidron thou dost certainly know that thou dost surely die -- thy blood is on thy head.'

For it shall be that on the day thou goest out .... Out of the city of Jerusalem: and passest over the brook Kidron: which is particularly mentioned because this lay in his way to Bahurim his native place; he must cross that to go to it see 2 Samuel 15:23; and where it might reasonably be supposed he would some time or another be inclined to go through business or a desire to see it again:

thou shalt know for certain that thou shall surely die: it may be depended on as what will be most certainly the case; no reprieve nor pardon will be granted:

thy blood shall be on thine own head; fair warning being given he could blame none but himself should he be guilty and suffer.

 

1 Kings 2:38   38 And Shimei said to the king “The saying is good. As my lord the king has said so your servant will do.” So Shimei dwelt in Jerusalem many days.

   YLT  38And Shimei saith to the king `The word [is] good; as my lord the king hath spoken so doth thy servant do;' and Shimei dwelleth in Jerusalem many days.

And Shimei said unto the king the saying is good .... It was an act of goodness in the king and what was good grateful and acceptable to him; for being sent for by him and knowing how he had used his father and hearing of several traitors being put to death he expected this would have been his case; and wherefore instead of being put to death was only obliged to leave his habitation in the country and come and live at Jerusalem a pleasant and delightful city and the metropolis of the nation it was very agreeable to him:

as my lord the king hath said so will thy servant do; and he not only promised but swore to it which Solomon obliged him to 1 Kings 2:42;

and Shimei dwelt in Jerusalem many days; he accordingly built or purchased a house in Jerusalem and removed from Bahurim to it where he lived for the space of three years as follows.

 

1 Kings 2:39   39 Now it happened at the end of three years that two slaves of Shimei ran away to Achish the son of Maachah king of Gath. And they told Shimei saying “Look your slaves are in Gath!”

   YLT  39And it cometh to pass at the end of three years that flee do two of the servants of Shimei unto Achish son of Maachah king of Gath and they declare to Shimei saying `Lo thy servants [are] in Gath;'

And it came to pass at the end of three years .... He had dwelt at Jerusalem:

that two of the servants of Shimei ran away to Achish the son of Maachah king of Gath; and they told Shimei saying behold thy servant be in Gath; he being a churlish ill-natured man always cursing or beating them or imposing too hard service upon them or not allowing them the necessaries of life; wherefore they broke away from him and fled to Gath and put themselves under the protection of the king of that place who was now at peace with Israel and a tributary to them: if this Achish was the same that was David's friend who sheltered him when persecuted by Saul he must be an old man; for that was between forty or fifty years ago; and as he seems to be since he is called the son of Maoch 1 Samuel 27:2; which may be thought to be the same with Maachah here.

 

1 Kings 2:40   40 So Shimei arose saddled his donkey and went to Achish at Gath to seek his slaves. And Shimei went and brought his slaves from Gath.

   YLT  40and Shimei riseth and saddleth his ass and goeth to Gath unto Achish to seek his servants and Shimei goeth and bringeth his servants from Gath.

And Shimei arose and saddled his ass and went to Gath to Achish to seek his servants .... And demand them; through the passion he was in with his servants and his hurry to get them home and the covetous disposition which prevailed on him he might forget or be tempted to neglect the prohibition he was under not to go out of Jerusalem; or he might think Solomon had forgot it; or that he could come and go secretly without his knowledge; or if he should know of it he might hope he would never punish him with death for so small a fault; however so it was ordered by the providence of God leaving him to his own lust and the temptations of Satan that he might suffer just punishment for cursing David:

and Shimei went and brought his servants from Gath; for the king being at peace with Israel and a tributary to them also did not choose to detain them but delivered them up lest it should be resented and bring him into trouble.

 

1 Kings 2:41   41 And Solomon was told that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and had come back.

   YLT  41And it is declared to Solomon that Shimei hath gone from Jerusalem to Gath and doth return

And it was told Solomon .... By the spies he set to watch and observe his motions or by some others who had seen him go out and return and knew that it was contrary to the king's orders:

that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and was come again; which was thirty four miles from JerusalemF8Bunting's Travels &c. p. 124. ; whereas his utmost bounds whither he might go was the brook Kidron about half a mile from it.

 

1 Kings 2:42   42 Then the king sent and called for Shimei and said to him “Did I not make you swear by the Lord and warn you saying ‘Know for certain that on the day you go out and travel anywhere you shall surely die’? And you said to me ‘The word I have heard is good.’

   YLT  42and the king sendeth and calleth for Shimei and saith unto him `Have I not caused thee to swear by Jehovah -- and I testify against thee saying In the day of thy going out and thou hast gone anywhere thou dost certainly know that thou dost surely die; and thou sayest unto me The word I have heard [is] good?

And the king sent and called for Shimei .... He sent messengers to him and by them ordered him to come to him who accordingly came:

and he said unto him did not I make thee swear by the Lord; which though not before mentioned was no doubt done nor did Shimei deny it:

and protested unto thee; that is declared before witnesses:

saying know for certain that on the day thou goest out; namely out of the city of Jerusalem:

and walkest abroad any whither; further at most than the brook Kidron or any other place equally distant from Jerusalem on any side of it; for when he went to Gath he did not go over Kidron but went the road the other way around. Kidron lay to the east and Gath to the west of Jerusalem: now the protestation made to him was that if he went out of Jerusalem any way

that thou shalt surely die; it would be sure and certain death to him:

and thou saidst unto me the word that I have heard is good; not only he promised to obey it and that with an oath but declared it was agreeable and acceptable to him and therefore the offence was a very aggravated one.

 

1 Kings 2:43   43 Why then have you not kept the oath of the Lord and the commandment that I gave you?”

   YLT  43and wherefore hast thou not kept the oath of Jehovah and the charge that I charged upon thee?'

Why then hast thou not kept the oath of the Lord .... Which was made by him and in his presence and in which he was appealed to and so by not keeping it was guilty of perjury:

and the commandment that I have charged thee with? and so guilty of disobedience to him as his sovereign; for which two reasons he ought to die.

 

1 Kings 2:44   44 The king said moreover to Shimei “You know as your heart acknowledges all the wickedness that you did to my father David; therefore the Lord will return your wickedness on your own head.

   YLT  44And the king saith unto Shimei `Thou hast known all the evil that thy heart hath known which thou didest to David my father and Jehovah hath turned back thine evil on thy head

The king said moreover to Shimei .... Not as another reason for his putting him to death but to remind him of his former sins and to observe to him the providence of God in suffering him to fall into others that justice might take place upon him for them also:

thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to that thou didst to David my father; which conscience must bear witness to and accuse him of not only of the words and actions themselves uttered and done by him but of the malice and wickedness from whence they sprung:

therefore the Lord shall return thy wickedness upon thine own head; the punishment of it; which though not directly inflicted for that yet in providence was brought about as a just retaliation for it.

 

1 Kings 2:45   45 But King Solomon shall be blessed and the throne of David shall be established before the Lord forever.”

   YLT  45and king Solomon [is] blessed and the throne of David is established before Jehovah unto the age.'

And King Solomon shall be blessed .... With a long and peaceable reign and large dominions notwithstanding all the attempts to make him unhappy:

and the throne of David shall be established before the Lord for ever; the kingdom of David over Judah for a long time in his natural line; and the kingdom of Israel spiritual Israel for ever in his son the Messiah; and that in the presence of the Lord he observing ordering and succeeding all things to that purpose.

 

1 Kings 2:46   46 So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; and he went out and struck him down and he died. Thus the kingdom was established in the hand of Solomon.

   YLT  46And the king chargeth Benaiah son of Jehoiada and he goeth out and falleth on him and he dieth and the kingdom is established in the hand of Solomon.

So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada which went out .... From the presence of the king and took Shimei with him to the proper place of execution it not being fitting to execute him before the king:

and fell upon him that he died; put him to death by the sword:

and the kingdom was established in the hand of Solomon; Adonijah the usurper and Joab the general of the army who took on his side being both put to death; and Abiathar the high priest deposed who was in the same conspiracy; and Shimei a dangerous and troublesome man dispatched there remained none to give any disturbance; so that he now sat easy and quiet on his throne and things with respect to the civil government were on a firm and settled foundation.

 

──John Gill’s Exposition of the Bible

 

New King James Version (NKJV)

Footnotes:

  1. 1 Kings 2:24 That is a royal dynasty