ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤G³¹¬BÁJ
¡i¤ý¤W¤G1¡j¡u¤j½Ãªº¦º´ÁÁ{ªñ¤F¡A´NÅñ©J¥L¨à¤l©Òùªù»¡¡G¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤j½Ãªº¦º´Á¡C³o¤@³¹Ä~Äò¤W¤@³¹ªºÁ¿z¡A©M«e±¤@¼Ë¡A«O¦³¥Í°Êªº²Ó¸`©M½ü¹ø¤À©úªº·®æ¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n¤¤ªº°O¸ü¿òº|¤F¨È¦h¥§¶®ªº«q¶Ã¡A¦ýµ¹¥X¤F¥H¤U°O¸ü¡A¡§¥H¦â¦Cªº²³º»â©M²½¥q§Q¥¼¤H¡A¡¨¡§ªA¨Í¤ýªºxªø¡A¡¨¨Ã°ê¤º©Ò¦³ªº©xªø¡]¥N¤W23:1
2¡F²Ä28
29³¹¡^¡A¬°n¡§¦A»I©Òùªù§@¤ý¡¨¡]¥N¤W29:22¡^¡C±½Ã¹¡]¼»¤W11:14
15¡^©M¤j½Ã¡]¼»¤U5:1-3¡^³£´¿¤G¦¸³Q¥ß¬°¤ý¡A©Òùªù¤]¬O³o¼Ë¡C¥L¤W¦¸³Q»I¥ß®É¥^¦£ºò±i¡A¥X©ó°¸µM¡A¢©ó§Î¶Õ¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¿Ëªñªº¤H¥X®u¥[°Ã¨å§¡C¦]¦¹²zÀ³¦b¥þ°êªº¥Nªí±«e²øÄY¦aÁ|¦æ²Ä¤G¦¸¥[°Ã»ö¦¡¡C
¡´¡uÅñ©J¡v¡G¡u§h©J¡v¡B¡u©R¥O¡v¡C
1~4¤j½Ã¥ß©Òùªù¬°¤ý«á¡A¤÷¤l¦P®É°õ¬F¤@Óµu®É´Á¡A¤@¤è±±Ð¾É©Òùªù¬°¤ý¤§¹D¡]1¡ã4¸`¡X¡X¡A¤@¤è±Åý¦Ê©m·Ç³Æ±µ¯Ç·s¤ý¡C3¸`¬°¥þ®Ñºë¯«ªº©Ò±H¡]°Ñ¥Ó¥|29¡F¤K6
11¡F¤E5¡F¤Q12¡ã13¡F¤Q¤@1
22¡F¤G¤Q¤K9µ¥¡^¡C
1-4¤j½Ãº¥ý´£¿ô©Òùªù¡A±©¦³¿í¦u¯«ªº§h©J¤~¯à¨É¦³¦æ¨Æ¨É³q¡A°ê¦ì¾d©TªººÖ®ð¡A³o¬O¯«µ¹¥H¦â¦C¤H©M¤j½ÃªºÀ³³\¡]°Ñ¦ê5
8¡^¡C
¡i¤ý¤W¤G1~4¦æ¥Dªº¹D¡j¡u¿ò°V¡v¡]NEB¡^¬O·í®É³q¦æªº²ß«U¡]¤ý¤U¤G¤Q1¡F°Ñ¡G³Ð¥|¤Q¤E29¡F®{¤G¤Q18-35¡^¡C¤j½Ã²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¦ÑÁÚ±N¦º¡]¡u¨«¥@¤H¥²¨«ªº¸ô¡v¡A¥ç§Y¥²¦º¤§·N¡^¡C¥LÄU«jªº¸Ü¸g±`¤Þ¥Î¥Ó©R°O¡]¦p¤K6¡B10-12¡^¡A»P¬ù®Ñ¨Èªº¿ò°V¬Û¦ü¡]®Ñ¤@1-9¡A¥i¯à¬ù®Ñ¨È¨¬°x¨Æ»â³S¦Ó¦¨¬°¥Lªº^¶¯¡^¡A¤]»P«ßªk·¥¬°¬Ûªñ¡C·íè±jªºÄU«j¬O«ü¦bºë¯«¡BÅé¤O¤ÎÆF©Ê¤W³£n¯¸Ã¡]¥Ó¤T¤Q¤@7¡B23¡^¡An§@¤j¤V¤Ò¡]°Ñ¡GªL«e¤Q¤»13¡^¡C
¡@§g¤ý¨¥¦æªº¼Ð·Ç¬On¿í¦u¯«ªº«ßªk¡Aµø¬°¤v¥ô¡A©¾¤ß¨Æ©^¡]3¸`¡Amis%meret]¡A¯«©Ò§h©Jªº¡F¥Ó¤Q¤@1¡F°Ñ¡G³Ð¤G¤Q¤»5¡^¡C§g¤ýªº¤H¥ÍºA«×À³·í¬O¡u¦æ¥Dªº¹D¡v¡AÂÔ¦u¬ùªº³d¥ô¡]REB
Ķ¬°¡u¥»¤À¡v¡A¥Ó¤33¥çµM¡A¥BÀH³B¥i¨£¡^¡A¿í¦u¡]¥Ó¤»2¡Aµ¥µ¥¡^¯«ªº«ß¨Ò¡]RSV Ķ¬°¡u«Å§Gªº±ø¨Ò¡v¡^¤ÎÍ¢©Ò¦³ªº»|©R¡B¨å³¹¡Bªk«×¡C±©¦³¦p¦¹¡A¤ý¤Î°ê®a¤~·|¦ë³q¡]¥Ó¤G¤Q¤E9¡Fs*a{kal¡A·N¬°¿ë±x¡B¬}¹î¡AµM«á¤~¦ë³q¡FRSV
«K±j½Õ³oÂI¡^¡C³o¨Ã¤£¬O±Ð¾É¡u¦]«H¦ë³q¡vªº±Ð¸q¡A¤D¬O©IÆ~¤Hn©ú´¼¦a¦æ¨Æ¥H»XºÖ¡C³o¬O©Òùªù¡]¤T28¡F¤Ó¤Q¤G42¡^¤Î©Ò¦³·q°@¤§¤Hªº¯S¦â¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G2¡j¡u¡§§Ú²{¦bn¨«¥@¤H¥²¨«ªº¸ô¡A©Ò¥H§A·íè±j§@¤j¤V¤Ò¡A¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u§Ú²{¦b ...... ¥²¨«ªº¸ô¡v¡G¬O§Æ§B¨Ó¤H¯d¤U¿òÅñ®É©Ò¥Îªº®M»y¡C
¡u¤j¤V¤Ò¡v¡G«ü^©ú«i´±ªº¤H¡C
¥@¤H¥²¨«ªº¸ô¡C³oÓµu»y¨Ï§ÚÌ·Q°_¤F¬ù®Ñ¨ÈÁ{²×®Éªº¸Ü¡]®Ñ23:14¡^¡C¦º¤`±«e¤H¤H¥µ¥¡]¦º¤`¨ÃµL°¾¨p¡^¡C¥@¤W³Ì°¶¤jªº¶¯¥D»P³Ì¨õ·Lªº¥¥Á³£n¨«¦V¦P¤@Ó¦a¤è¢w¢w¼X¹Ó¡CÄÝ¥@ªº®t§O±©¦s¤ù¨è¡A·í¦º¤`´xÅv®É§g¤ýªººaÄ£«KÂk©ó¯Q¦³¤F¡C
§A·íè±j¡C¤j½Ã©Ò«ä©Ò·Qªº¤£¬O¦Û¤v¦Ó¬O¥Lªº¨à¤l¡A¤£¬OÅU¤Î¹L¥h¦Ó¬OµÛ²´©ó±N¨Ó¡C¥L¬O¥H¤@¦ì·O²»¤÷¿Ë¡A¤@Ó«i´±¾Ô¤h¡A¤@¦W©¾s·R°êªÌªº¨¥÷¨Ó»¡³o¸Üªº¡A«nªº¬O¡A¥LÅã¥Ü¤F¦Û¤v°ê¤ýªº¨¥÷¡C¥L§h©J©Òùªù¦b¾át°_»â¾É°ê®aªº«¥ô®Énè±j§§Áx¡A³o´N¹³¼¯¦è¹ªÀy¬ù®Ñ¨È¡]¥Ó31:7¡^¡A§ó¹³C©MµØ¿Ë¦Û§h©J¬ù®Ñ¨È¡]®Ñ1:7¡^¡C
§@¤j¤V¤Ò¡C¾¨ºÞ¦~»´¡A©Òùªù²{¦b¤w¸g¬O°ê¤ý¤F¡A§ó«nªº¬O¥L¥²¶·§@¤@Ó¨k¤lº~¡C¥Ln§@¤@Ó¤j¤V¤Ò¡A±±¨î¦Û¤v¡Aªv²z¤H¥Á¡A«i´±µL¬È¡A©Úµ´¸ì¸ï¡A¨î³Ó»G±Ñ¡C©Òùªù¬O¯«ªº¥Nªí¡A¥L³Ì¥ý´M¨Dªº¤£¬O¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦Ó¬O¨º¥æ¦«¥L¤â¡B«ü©w¥L¥hªA¨Æªª¾iªº¤H¥Áªº§Q¯q¨Ã¯«ªººaÄ£¡C
¡´¡u¥@¤H¥²¨«ªº¸ô¡v¡G«ü¡u¦º¤`¡v¡C
¡´¡uè±j¡v¡G ¥Ó 31:7
23 ®Ñ 1:6-7
9
18 ¼¯¦è¡B¯«¤]³o¼Ë«jÀy¬ù®Ñ¨È¡C
¡´¡u§@¤j¤V¤Ò¡v¡G¡u¦¨¬°¨k¤H¡v¡C¡u§@¨k¤lº~¡vªº·N«ä¡CªL«e 16:13 ¦³¤@¼ËªºÄU«j¡C
¡i¤ý¤W¤G3¡j¡u¿í¦uC©MµØ§A¡@¯«©Ò§h©Jªº¡A·ÓµÛ¼¯¦è«ßªk¤W©Ò¼gªº¦æ¥Dªº¹D¡AÂÔ¦u¥Lªº«ß¨Ò¡B»|©R¡B¨å³¹¡Bªk«×¡C³o¼Ë¡A§AµL½×§@¤°»ò¨Æ¡A¤£©ë©¹¦ó³B¥h¡AºÉ³£¦ë³q¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¦ë³q¡v¡Gì«ü¦]¸g¹L«ä¦Ò¤Wªº¾Þ½m¦ÓÀò±o¨£ÃÑ©M´¼¼z¡A¥HP¹F¨ì¦¨¥\ªºªG®Ä¡C
¿í¦u¡K¡K©Ò§h©Jªº¡C¤j½Ã¹ï©Òùªùªº§h©J³Ì«nªºÁÙ¬O«H¥õ¤è±¡C©Òùªù¬O²Ä¤@¦¸«H¾a¯«¡C¥H¦â¦C¤H¬O¯«ªº¤l¥Á¡A©Òùªù§@¬°¯«ªº¹²¤H¨Óªv²z¥LÌ¡C¤j½Ã³Ì«á´X¥y¸Ü¤£¹³¤@¦ì¤÷¿Ë¹ï¨à¤l»¡ªº¡A¦Ó¬O§@¬°¥H¦â¦C³oÓ¯«Åv°ê®aªºº»â¹ï¥L¥¿¦¡«ü©wªº¤ý¦ìÄ~©Ó¤H»¡ªº¡C§ÚÌÀ³¸Ó±q³oӥ߳õ¥Xµo¬Ý«Ý¤j½Ãªº¾ã¬qÁ¿¸Ü¡C§@¬°¥H¦â¦Cªº¤ý¡A©Òùªù¬O¡§§¤C©MµØªº°ê¦ì¡¨¡]¥N¤W28:5¡^¡C¥L±o°ê¬O¡§§¤¦bC©MµØ©Ò½çªº¦ì¤W¡¨¡]¥N¤W29:23¡^¡C¥H¦â¦C°ê¤¤¡AC©MµØ¬O¤ý¡AÄÝ¥@ªº§g¥D¤£¹L¬O¤Ñ¤W¥D®_ªº¹²¤H©M¥Nªí¦Ó¤w¡C
¦æ¥Dªº¹D¡C°ê¤ýÀ´±o¯«ªº¹D¨Ã¦æ¦b¨ä¤¤¡A¤£¶È¬O¦Û¤v³Ì¤jªº¯q³B¡A¤]¬O¬°¥Lªº¦Ê©m¾ð¥ß¤@Ó¦nªºº]¼Ë¡C¯«ªº¹D´N¬O¤½¸q»P¥¦w¡Aµ¹¿í¦æªº¤H±a¨ÓºÖ®ð©M©÷²±¡C
ÂÔ¦u¥Lªº«ß¨Ò¡C³o«ß¨Ò´N¬O«ßªkªº¦U¶µ²Ó«h¡C¯«µ¹¤F¥Lªº¤l¥Á¤Q±ø»|©R¡A¤§«á¤S§@¥X¤F»P¤§¬ÛÃöªº¦U¶µ³W©w¨Ó¶i¤@¨B©ú½T¦b¨ãÅ骺¨Æ¨Ò¤¤¸Ó¦p¦ó¿í¦u¡C³o¨Ç¨ãÅ骺«ß¨Ò¡B»|©R¡B¨å³¹¡Bªk«×³£°O¸ü¦b¼¯¦è¤¸g¤¤¡A¯A¤Î§¸`¡A¥Á¨Æ¡A°·±d©M¹D¼w¡C
ºÉ³£¦ë³q¡C¯«©Ò¦³ªº«ßªk³£¬O¬°¤F¤Hªº¯q³B¡C¯«±N¥Lªº¨à¤k©ñ¦b«ßªk¤§¤U¬O´÷±æ¬Ý¨ì¥LÌÁcºa©¯ºÖ¡C¯«ªº¨å³¹©M»|©R¬O¬°¤F«OÃÒ¥L¦a¤W¨à¤kªººÖ¬ç¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¬¯Ä£¥Lªº¦Ü°ªÅv¤O¡C»P¤Ñ¤Wªº«ßªk©M¿Ó¤@P¤H´N¯à§ä¨ì³ß¼Ö¡A©M¥¡Aºë¯«ªºº¡¨¬¡A¨Å骺°·±d©M¥Í©Rªº§¹¥þ¡C¦ý¹HI³o¨Ç¸tµ½ªº«ßªkµ¹¤H±a¨Óªº¥u¦³·Ð´o¡A¼~¶Ë¡A¯e¯f¡Aº×±w¡AµhW¡A©M¦º¤`¡C³o¨Ç¦b¥H¦â¦C¾ú¥v¶}©l®É³£¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¥ýª¾¤£Â_¦a«ü¥X³o¤@ÂIª½¨ì³Ì«á¡C¡§¡¥§AÌY¥Ì¤ßÅ¥±q¡A¥²¦Y¦a¤Wªº¬üª«¡AY¤£Å¥±q¡A¤ÏË®¯°f¡A¥²³Q¤M¼C§]·À¡C¡¦³o¬OC©MµØ¿Ë¤f»¡ªº¡¨¡]ÁÉ1:19
20¡F°Ñ¨£C7:5-7¡^¡C·í¥H¦â¦C³Ì²×·À¤`¤§®É¡A«Ü©úÅã¥LÌ¥¢±Ñ¬O¦]¬°¨S¦³¶¶±qC©MµØªº«ßªk¡]¤ý¤U17:7-20¡^
¡´¡u«ß¨Ò¡v¡G¡uªk¥O¡v¡B¡u±ø¨Ò¡v¡C
¡´¡u¨å³¹¡v¡G¡u®×¨Ò¡v¡B¡u(§PÂ_ªº)°ò·Ç¡v¡B¡u³W¯x¡v¡C
¡´¡uªk«×¡v¡G¡u¨£ÃÒ¡v¡C
¡i¤ý¤W¤G4¡j¡uC©MµØ¥²¦¨´N¦V§Ú©ÒÀ³³\ªº¸Ü»¡¡G¡¥§Aªº¤l®]YÂÔ·V¦Û¤vªº¦æ¬°¡AºÉ¤ßºÉ·N¡B¸Û¸Û¹ê¹ê¦a¦æ¦b§Ú±«e¡A´N¤£Â_¤H§¤¥H¦â¦Cªº°ê¦ì¡C¡¦¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦¨´N¡K¡K©ÒÀ³³\ªº¸Ü¡C¯«°_ªìªºÀ³³\¬OÂÇ¥ýª¾®³³æ¶Çµ¹¤j½Ãªº¡]¼»¤U7:11-17¡^¡A¤§«á¦ü¥G¤Sª½±µ±Ò¥Üµ¹¤j½Ã¤F¡]¸Ö89:3
4¡^¡C³oÀ³³\¬O¡A¤j½Ãªº®a©M¥Lªº°ê¥²¥Ã»·°í¥ß¡C³oÀ³³\ªº¹ê²{¬O¥H¤j½Ãªº¤l®]Ä~Äò¶¶±q¯«ªº©R¥O¬°«e´£ªº¡]¸Ö132:12¡^¡C¤j½Ã´£¿ô©Òùªù³oÓÀ³³\¦p¦ó¹ê²{¬O¬°¤F¹ªÀy¥LÄ~Äò®Ä©¾¯«¨Ã¶¶±q¥Lªº«ßªk¡C
¡´¡u¦¨´N¡v¡G¡u³]¥ß¡v¡B¡u°õ¦æ¡v¡B¡u¬I¦æ¡v¡C
¡´¡uºÉ¤ßºÉ·N¡v¡G¡u¥þ¤ß¡B¥þ¥Í©R¡v¡C
¡´¡u¤£Â_¡v¤H¡G¡u³Q°Å°£¡v¡B¡u³Q¬å¤U¡v¡C
¡·¤j½Ãªº·N«ä¬O¯«·|°õ¦æ¤j½Ã¤§¬ù ¼»¤U 7:7-17 ¦ý¬O©Òùªù¤]¥²¶·¿í¦u¯«ªº«ß¨Ò¡C
¡i¤ý¤W¤G5¡j¡u§Aª¾¹D¬~¾|¶®ªº¨à¤l¬ù©ã¦V§Ú©Ò¦æªº¡A´N¬O±þ¤F¥H¦â¦Cªº¨âÓ¤¸«Ó¡G¥§Òªº¨à¤l©ã¥§Ò©M¯q©«ªº¨à¤l¨Èº¿¼»¡C¥L¦b¤Ó¥¤§®É¬y³o¤G¤Hªº¦å¡A¦p¦bª§¾Ô¤§®É¤@¼Ë¡A±N³o¦å¬V¤F¸y¶¡§ôªº±a©M¸}¤W¬ïªº¾c¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤Ó¥®ÉµL¬G±þ¤H¬O¦³¸oªº¡]¥Á¤T¤Q¤31¡^¡C¬ù©ã¦]¨p¤H¤³«ë©M¶ú§ª¡A¥H¤£¥¿·í¤âªk±þ¦º©ã¥§Ò©M¨Èº¿¼»ªº¨Æ¨£¡m¼»¤U¡n¤T27¡F¤G¤Q10¡C
¡´¡u±þ¤F....©ã¥§Ò¡v¡G ¼»¤U 3:22-27 ¡C
¡´¡u±þ¤F....¨Èº¿¼»¡v¡G ¼»¤U 20:4-10 ¡C
¡´¡u¥L¦b¤Ó¥¤§®É¬y³o¤G¤Hªº¦å¡v¡G·N«ä¬O¬ù©ã¥Ç¤F¿Ñ±þ¸o¥Ó 19:1-13 ¡C
¡´¡u¦å¬V¤F¸y¶¡§ôªº±a©M¸}¤W¬ïªº¾c¡v¡Gì¤å«üªº¬O¡u¬ù©ãªº¦çª«¡v¡A¦ý¦³¤C¤Q¤hĶ¥»»P¥j©Ô¤B¤åĶ¥»§@¡u¤j½Ãªº¦çª«¡v¡C
¡·¦¹³Bªº·N¸q¬O¬ù©ã¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¥Ç¤F¿Ñ±þ¸o¡A¦pªG¬O«ö·Ó¤C¤Q¤hĶ¥»ªº»¡ªk¡A«h¬O¬ù©ã®`¤j½Ã¥²¶·©Ó¾á¿Ñ±þ¸o¡C
5~6¡@¬ù©ã¦]¦b¤Ó¥¤§®É¿Ñ±þ¨âÓ¤¸«Ó¦Ó¦³¸o¡]¼»¤U¤T27¡F¤G¡³10¡^¡C¤j·§¥Ñ©ó¬ù©ãªººÉ¤ß»P©¾¸Û¡A©Ò¥H¤j½Ã¤@ª½¨S¦³¿Ë¦Û³B¦º¬ù©ã¡A¦ý³o®É¬ù©ã¥²¶·±µ¨üÃg»@¡C¡§³±¶¡¡¨¡Cì¤å§@¡GSheol¡C°Ñ¬Ý³Ð¥@°O¤T¤Q¤C³¹35¸`ªº¸}µù¡C
5-6 ¤j½Ãªº¤¸«Ó¬ù©ã©ÒÀ³±oªº³øÀ³¡G¥L´¿¥H¸Þ¶B·t±þ¤F¥H¦â¦Cªº¨âÓ¤¸«Ó©ã¥§Ò¤Î¨Èº¿¼»¡]°Ñ¦ê10
11¡^¡C¦¹¤G¤HÁöµM¤@«×»P¤j½Ã¬°¼Ä¡A¦ý«á¨Ó³£¤À§OÂk¦V¤j½Ã¡A¨Ã¥B»P¤ý¥ß¤F·ù¬ù¡A©Ò¥H¬ù©ã±þ¥L̪º´c¦æ¬O¡u¦V§Ú©Ò¦æªº¡v¡]5¡^¡C©ã¥§Ò¥»¬O±½Ã¹ªº¤¸«Ó ¡]¼»¤U2:8¡^¡C ¥L³Q¤j½Ãªºx§L°l±þ®É¦]¦Û½Ã±þ¤F¬ù©ãªº§Ì§Ì¨È¼»¶Â¡]¼»¤U2:18-23¡^¡A¬ù©ã«á¨Ó¬O¬°³ø¨p¤³§â¥L·t±þ¤F¡C¨Èº¿¼»¬O©ã¨FÀsªº¤¸«Ó ¡]¼»¤U17:25¡^¡A ¦b©ã¨FÀs¦º«áÂk¦V¤j½Ã¡A³Q¥ß¬°¤¸«Ó¥N´À¬ù©ã
¡]¼»¤U19:13¡^¡A ¬ù©ã¬O¦]¬°§ª§Ò¦Ó±þ¦º¥L¡C
¡i¤ý¤W¤G5~6¤j½Ãªº¤¸«Ó¬ù©ã©ÒÀ³±oªº³øÀ³¡j¥L´¿¥H¸Þ¶B·t±þ¤F¥H¦â¦Cªº¨âÓ¤¸«Ó©ã¥§Ò¤Î¨Èº¿¼»¡]°Ñ¦ê¤Q
¤Q¤@¡^¡C¦¹¤G¤HÁöµM¤@«×»P¤j½Ã¬°¼Ä¡A¦ý«á¨Ó³£¤À§OÂk¦V¤j½Ã¡A¨Ã¥B»P¤ý¥ß¤F·ù¬ù¡A©Ò¥H¬ù©ã±þ¥L̪º´c¦æ¬O¡u¦V§Ú©Ò¦æªº¡v¡]5¡^¡C
©ã¥§Ò¥»¬O±½Ã¹ªº¤¸«Ó¡]¼»¤U¤G8¡^¡C¥L³Q¤j½Ãªºx§L°l±þ®É¦]¦Û½Ã±þ¤F¬ù©ãªº§Ì§Ì¨È¼»¶Â¡]¼»¤U¤G18-23¡^¡A¬ù©ã«á¨Ó¬O¬°³ø¨p¤³§â¥L·t±þ¤F¡C
¨Èº¿¼»¬O©ã¨FÀsªº¤¸«Ó¡]¼»¤U¤Q¤C25¡^¡A¦b©ã¨FÀs¦º«áÂk¦V¤j½Ã¡A³Q¥ß¬°¤¸«Ó¥N´À¬ù©ã¡]¼»¤U¤Q¤E13¡^¡A¬ù©ã¬O¦]¬°§ª§Ò¦Ó±þ¦º¥L¡C
¡u·Ó§Aªº´¼¼z¦æ¡v«ü¦b¾A·í®É¾÷¤U¤â±þ¬ù©ã¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G5~6³ø´_¬ù©ã¡jn·Q¸Ñ¨M¤j½Ã¡u¦å¸{¿ò¨¥¡vªºÃøÃD¡A±©¦³§ä¥X¨s³º¬O½ÖÀ³¸Ót³d¥ô¡CY¬ù©ãªº½T¦b¤Ó¥¤§®É¦p¦bª§¾Ô¤§®É¡]¥ç§Yª§¾Ô¬y¦å¡A'blood
of war' 5¸`¡F°Ñ¡G¥Ó¤Q¤E1-13¡A¤G¤Q¤@1-9¡^¤@¼Ëªº¬yµL¶d¤§¤Hªº¦å¡A«h¥L¬O¸o¤£¥i³jªº±þ¤HªÌ¡]°Ñ¡G¼»¤U¤G18-23¡^¡C¥L¦¹Á|«Ü¦³¥i¯à¬O¥X©ó¤£©¾¡A¦Ó«D¥X©ó¦Û½Ã¡A¤D¬O»P¥L±þ©ã¥§Ò¦Ó¤Þ°_ªº®a±Ú®¦«è¦³Ãö¡]¼»¤U¤T19-30¡^¡C¥L¿Ñ±þ¨Èº¿¼»¬O¥X©ó¶ú§ª¡A¨Ã«D¦]¬°¥L¯Ô©µ¹L´Á©Î¤£©¾©ó¤j½Ã¡]¼»¤U¤G¤Q8-10¡^¦Ó³ø´_¡C¦]¦¹ MT¡]¤Î NIV¡^©w¬ù©ã¬°¦³¸o¡]¥Lªº¸y¶¡¡K¡K¥Lªº¸}¤U¡K¡K¡^¡C¥t¦³¸g¤å«h±N¸o©SÂk¦b¤j½ÃÀY¤W¡e«ö·Ó LXX(L)¡f¡F¥j©Ô¤BĶ¥»§@¡u§Úªº¸y¶¡¡K¡K§Úªº¸}¤U¡K¡K¡v¡]RSV¡BNEB¡BJB¡BREB¡BNRSV¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G6¡j¡u©Ò¥H§An·Ó§Aªº´¼¼z¦æ¡A¤£®e¥L¥ÕÀY¦wµM¤U³±¶¡¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤£®e¥L¥ÕÀY¦wµM¤U³±¶¡¡¨§Y¤£Åý¬ù©ã¬¡¤U¥h¡C
¡u·Ó§Aªº´¼¼z¦æ¡v¡G«ü¦b¾A·í®É¾÷¤U¤â±þ¬ù©ã¡C
©Ò¥H§An¡K¡K¦æ¡C¬ù©ã´¿¸g¿Ñ±þ¤F©ã¥§Ò¡]¼»¤U3:27-30¡^¡C¤j½Ã·í®ÉÁn©ú¦Û¤v»P³o¸o¦æµL¥÷¡A¨Ã«ÅºÙC©MµØ·|¦b¦X¾Aªº®ÉÔ¡§·ÓµÛ´c¤H©Ò¦æªº´c³øÀ³¥L¡¨¡]¼»¤U3:31-39¡^¡C¬ù©ãÁÙ±þ®`¤F¤j½Ã«ü©w±µ´À¥L¾¦ìªº¨Èº¿¼»¡]¼»¤U19:13¡F20:8-10¡^¡C²{¦bnµ¹³o¨âÓ¤H³ø¤³¤F¡C³o¨Ç¸o¦æµo¥Í®É¤j½Ã¤£¦n³B¸m¬ù©ã¡A¦]¬°¨º®É¬ù©ãª¾¾å¤j½Ã¿Ñ®`»®¤H¯Q§Q¨Èªº¨Æ¡]¼»¤U11:14-25¡^¡C¦ý¤½¸qªºì«h¥²n°l°Q¬ù©ã©Ò¥Çªº¸o¦æ¡C¦]¦¹¡A¤j½Ã²{¦b¤£¬O¥HÓ¤Hªº¨¥÷»¡¸Ü¡A¨Ó¶A©G³oÓ¦h¦~¹ï¥L©¾¤ß¯Õ¯Õ®ï¶ÔªA°Èªº¤H¡A¦Ó¬O§@¬°°ê®aªº§g¥D¨Ó«ü¥Ü¸o¦æ¥²¶·¨ü¨ìÃg»@¡A¦ý°õ¦æ¤H¥²¶·¬O¤â¸Ì²M¼ä¤£¤í¬ù©ã¤H±¡ªº¡C¬ù©ãÁÙ¦³¤@¨Ç¤j½Ã¦b³o¸Ì¨S¦³©ú¥Õ´£¥Xªº¸o¦æ¡A¤ñ¦p»¡¹H¤Ï¤j½Ã¯S§Oªº«ü¥Ü¡]¼»¤U18:14
15¡^±þ¤F©ã¨FÀs¥H¤Î³Ìªñ°Ñ¥[¨È¦h¥§¶®ªº«q¶Ã¡]¤ý¤W1:7¡^¡A¤Z¦¹ºØºØµLºÃ³£¿E°_¤F©Òùªù¹ï¥Lªº¼¨«ë¡C
¡´¡u¦wµM¡v¡G¡u°·¥þ¡v¡B¡u¥¦w¡v¡B¡u©M¥¡v¡C
¡i¤ý¤W¤G6¡j¡u©Ò¥H§An·Ó§Aªº´¼¼z¦æ¡A¤£®e¥L¥ÕÀY¦wµM¤U³±¶¡¡C¡v
´¼¼z¬O¿ë§O¬O«D¤Î§PÂ_ªº¯à¤O¡]¤T9¡^¡A¥H¹ï¥@¬É¼sªxªº»{ª¾¬°°ò¦¡]¥|29-34¡^¡A¦³¨£ÃѦa¡B¾A®É¦a±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥ÕÀY¡]¦Ñ¦~¡^¤U³±¶¡¡eNIV§@¡u¤U¨ì¼X¹Ó¡v¡A§Æ§B¨Ó¤å¬°¡u³±¶¡¡v¡]Sheol¡^¡f¬°²z·Qª¬ºA¡C¦wµM¤£¶È¬O¡u¥¼¨ü·l¶Ë¡v¤§·N¡]¦¹¬° Gray
¤§©w¸q¡^¡A¤D¬O»P¯«»P¤H¥ß¬ù¿Ä¬¢¦@³B¡]¨£¤ý¤U¤19¡A¤G¤Q¤G20¡A°Ñ¡G³Ð¤Q¤15¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G7¡j¡u§A·í®¦«Ý°ò¦C¤H¤Ú¦èµÜªº²³¤l¡A¨Ï¥Ḻ`»P§A¦P®u¦Y¶º¡A¦]¬°§Ú¸úÁקAôô©ã¨FÀsªº®ÉÔ¡A¥LÌ®³¹ª«¨Óªï±µ§Ú¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤Ú¦èµÜ²³¤l©Ò¦æªº¨Æ¨£¡m¼»¤U¡n¤Q¤C27¡ã29.
¨S¦³¥L̤¯·Oªº±µ«Ý¡A¤j½Ã¥i¯à¤w¸g¾j¦º¤F¡]¼»¤U¤@¤C27¡ã29¡^¡C
¤Ú¦èµÜ²³¤lÀ³±oªºÂ§«Ý¡G³o¬O³øµª¥LÌ«p«Ý¤j½Ã¤§®¦¡]°Ñ¦ê13¡^
¡C »P¤ý¡u¦P®u¦Y¶º¡v¡G§Y¨É¨ü´Â§ÊªºªøÄ¡C
®¦«Ý¡C»P¤W±§Î¦¨ÂA©ú¤ñ¸ûªº¬O¤j½Ã´r§Ö¦a¦^¾Ð°_¤Ú¦èµÜ¦b¥L°kÁשã¨FÀs®É¡]¼»¤U19:31-39¡^¹ï¥Lªº¤Í¦n©MÀ°§U¡C»P¤ý¦P®à¦Y¶º·N¨ýµÛ±q¬Ó®a°]®w¤¤±o¨ì¨ÑÀ³¡]¼»¤U9:7¡F¤ý¤W18:19¡F¥§5:17¡^¡C¤Ú¦èµÜ¦³Ó¨à¤l¦W¥sª÷¨u¡]¼»¤U19:37¡^¡C¦³¤H»{¬°C§Q¦Ì´£¨ìªº§B§QùÚªºª÷¨u´J¡]C41:17¡^´N¬O¤j½Ãµ¹¤Ú¦èµÜªº¨à¤lªº²£·~¡A¯S§O¬O±q¤ý¦Û¤vªº²£·~¤¤®³¥X¨Óªº¡C
¡´¡u®¦«Ý¡v¡G¡uµ½¨}¡v¡B¡u·O·R¡v¡B¡u³ß·R¡v¡C
¡´¡u¤Ú¦èµÜ....®³¹ª«¨Óªï±µ§Ú¡v¡G ¼»¤U 17:27-29 ¡C
¡´¡u¤Ú¦èµÜªº²³¤l¡v¡G ¼»¤U 19:33-38 ¶È°O¸ü¡uª÷¨u¡v¤@¤H¸ò¤j½Ã¦^¥h¡A¦¹³B¥i¯à¬O«ü¡u¤l®]Ì¡v¡B¡u«á¸ÇÌ¡v¡C
¡·¡u®¦«Ý°ò¦C¤H¤Ú¦èµÜªº²³¤l¡v³o¥ó¨Æ±¡¡A´N«Ü¦³¤j½Ãªº·®æ¡C¥L¤@¼Ë¬ö©À¬ù®³³æ¹ï¥Lªº®¦¨å ¼»¤U
9:1 21:7 ¡C
¡i¤ý¤W¤G7®¦«Ý¤Ú¦èµÜ¡j¦b°õ¦æ¤½¥¿¼f§P®É¡A¥²©w¤]¦³®¦«Ý¤Hªº¾÷·|¡C¤Ú¦èµÜ´¿¦b¤j½Ã¬y¤`¤§®É¨ÑÀ³¥Lªº»Ýn¡]¼»¤U¤Q¤C27-29¡^¡A³oµ½¦æ¤@¦p©Ò¦³ªº¦n«È¤§Á|¤@¼Ë§¡À³·í±o¨ì³øµª¡C®¦«Ý¡]JB¡FNIV Ķ§@¡uÅã¥X¤¯·O¡v¡FNEB
Ķ¬°¡uÅã¥X°í©wªº¤Í½Ë¡v¡^·N¨ýµÛ¬°¤F¿í¦u¬ùªºn¨D¦Ó±Ä¨ú©¾¹êªº¦æ¬°¡]¦]¦¹ RSV
Ķ¬°¡u©¾¸Û¦a¥æ©¹¡v¡^¡C¤Ú¦èµÜªº®a®x¡]¥]¬A¥Lªº¨à¤lª÷¨u¡A¼»¤U¤Q¤E37¡^¥¿¦p¦u±æ¬Û§Uªº¾FªÙ¤@¼Ë¦a¤ä«ù¤j½Ã¡]NIV¡FAVĶ¬°¡u¥L̾aªñ§Ú¡v¡^¡C»P¤ý¦P®u¦Y¶ºµ¥©ó¾i¦Ñª÷¡A¨ü¯qªÌ©T©w¦a¦Û¤ý«Ç¨ú±o¦ç¹ªº¨ÑÀ³¡A¨Ã¦³¦í«Î¤Î¥Ð¦a¥Hºû«ù¨ü¯qªÌ¤Î¨ä®a®x¤§¥Í¬¡¡]°Ñ¡G¼»¤U¤E7¡F¤ý¤W¤Q¤K19¡F¤ý¤U¤G¤Q¤29-30¡^137¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G8¡j¡u¦b§A³o¸Ì¦³¤Ú¤áµYªº«K¶®¼§¤H¡A°ò©Ôªº¨à¤l¥Ü¨C¡A§Ú©¹º¿«¢©À¥hªº¨º¤é¡A¥L¥Î¬½¬rªº¨¥»y©G駡§Ú¡A«á¨Ó«o¤U¬ù¥¹ªeªï±µ§Ú¡A§Ú´N«üµÛC©MµØ¦V¥L°_»}¡A»¡¡G¡¥§Ú¥²¤£¥Î¤M±þ§A¡C¡¦¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥Ü¨C¬O±½Ã¹®aªº¤H¡]¼»¤U¤Q¤»5¡ã8¡^¡A¤´¦³´_¹@¤§©À¡C©Òùªù¸T¤î¥L¨«¥XC«°¡A¥H¸ê¨¾½d¡C«á¨Ó¥Ü¨C¦]°l®·°k¹²¥Ç¸T¡A¬°©Òùªù©Ò±þ¡]36¡ã46¸`¡^¡C
Ãö©ó¥Ü¨Cªº©G¶A¡A°Ñ¬Ý¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q¤»³¹5¦Ü13¸`©M¤Q¤E³¹16¦Ü23¸`¡C©G¶A²ÎªvªÌ¬O¤@¶µÄY«ªº¸o¦æ¡]¥X¤G¤G28¡^¡C
¥Ü¨C¡C³oÓ¤H´¿¸g¥û¬½³¥ÆZ¦a¹ï«Ý¤j½Ã¡A¦b³o¦h¨Æ¤§¬î¥LÅãµM¬OÓ¦MÀI¤À¤l¡]²Ä36-46¸`¡^¡C
¡´¡u¥Ü¨C....©G½|¡v¡G ¼»¤U 16:5-13 ¼»¤U 19:17-23 ¡C
¡´¡u¬½¬rªº¡v¡G¡u¥O¤H«s¶Ëªº¡v¡B¡uP¯fªº¡v¡C
8-9 ¦V¥Ü¨C°Q¸o¡G¥L©G駡¤j½Ã¡A¥»¬O¥Ç¤F¸Ó¦ºªº¸o¡]¨£¥X22:28; ¼»¤U19:21¡^¡A¦ý¤j½Ã¦]¦³»}¨¥¦b¥ý¡A¤£¯à©w¥L¦º¸o¡A±©¦³¯d«Ý©Òùªù¥h°õ¦æ¦D»@¡C
¡i¤ý¤W¤G8¡@º¿«¢©À¡j°£¤F§@¬°±½Ã¹¤§¤lªº¦æ¬F¤¤¤ß¥H¥~¡A¦¹¦a¤]¬O¤j½Ã°kÁשã¨FÀs®É³]¥ß¤j¥»À窺¦a¤è¡]¼»¤U¤Q¤C24ªºª`ÄÀ¡^¡C¥vÄy°O¸üªk¦Ñ¥Ü®á§J¦b©Òùªù¨à¤l¦b¦ì®É¤J«I¡AºR·´¤F³o¦a¤è¡Cº¿«¢©ÀÁöµM«Ü©úÅã¬O¦b¥~¬ù¦ý¦a°Ï¡A½T¹ê¦ì¸m«o¬O¤£©ú¡C¤µ¤é³Ì´¶¹Mªº¬Ýªk¡A¬O»{¬°¥¦¬O¶®³Õªe¥_©¤ªº¹F«¢¥¬¥[º¸¤ñ¿ò§}¡C³o¿ò§}¥¼¦³«õ±¸°É´ú¬¡°Ê¡A¦ýªí¼h°É´úÃÒ¹ê¦b³o®É´Á¦³¤H¦b¦¹©w©~¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G8~9³ø´_¥Ü¨C¡j¥Ü¨Cªº¯ª¥ý°ò©Ô¤§¦W´¿¦b¸t¸g¤¤¥X²{¹L¡]³Ð¥|¤Q¤»21¡F°Ñ¡G¤h¤T15¡^¡A¥L̪º®a¶m¦b§B¤j¥§¥H¥_ªº¤Ú¤áµY¡A¥L´¿¸g¥Î¡u¬½¬rªº¨¥»y©G½|¡v¡]AV¡FNIV Ķ¬°¡uW¬r¡v¡^¯«ªº¨ü»I§g¡C³o¬O¸Ó¦ºªº¸o¡]¥X¤G¤Q¤G28¡F¤ý¤W¤G¤Q¤@10¡^¡A¦ý¤j½Ã´¿°_»}¤£±þ¥L¡A¥HPµLªk°£¥h¨º©G¶Aªº«Â¯Ù¡A¦]¦¹¥LÄYÄY«ü¥Ü©Òùªù¤£nµø¥Ü¨C¬°¡uµL¸o¡v¡]AV¡BRSV¡F°Ñ¡GNIV
Ķ¬°µL¶d¡^¡C§Æ§B¨Ó¤å nqh ·N¬°¡uÁŧK¦D»@¡v¡]°Ñ¡GREB Ķ¬°¡u¤£¯à§K¥h¦D»@¡v¡^©Î¡u¤£¨ü»}¨¥¬ù§ô¡v¡C¬y¦å¤U¨ì³±¶¡¬O«üª½±µ«Å§P¦º¦D¡]34-36¸`¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G9¡j¡u²{¦b§A¤£n¥H¥L¬°µL¸o¡A§A¬OÁo©ú¤H¡A¥²ª¾¹D«ç¼Ë«Ý¥L¡A¨Ï¥L¥ÕÀY¨£±þ¡A¬y¦å¤U¨ì³±¶¡¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡u¥H¥L¬°µL¸o¡v¡G¡u§P¬°µL¸o¡v¡B¡u«Å§iµL¸o¡v¡C
¡´¡uÁo©ú¤H¡v¡G¡u´¼¼z¤H¡v¡B¡u¨¬´¼¦h¿Ñªº¤H¡v¡C
¡´¡u¥ÕÀY¨£±þ¡v¡G¡u¥ÕÀY¾vªº®ÉÔ¬y¦å¡v¡C
¡·¬Ý°_¨Ó©Òùªùªº´¼¼z«Ü¯S¥X¡A³s¤j½Ã³£ª`·N¨ì©Òùªùªº´¼¼z¡]³q±`®a¤H¤Ï¦Ó¬Ý¤£¥X®a¤Hªº¯SÂI¡^¡C¦³¤H»{¬°¤j½Ã¬O¬G·Nn©Òùªù³ø¤³¡A¤£¹L§ó¦h¾ÇªÌª`·N¨ì³o¬O¤j½Ã¬°¤F¾d©T¤ý´Â¡B¶¶§QÂಾ¬FÅvªº¥æ¥N¡C¬ù©ãªºÅv¶Õ»P¯à¤O³s¤j½Ã³£µLªk§¹¥þ±±¨î¡A¬ù©ãªº³¥¤ß¤]Åý¥L¤£¾Ü¤â¬q±þ¤H¡C¥Ü¨CÅv¶Õ¬Æ¤j ¼»¤U 19:17 »¡¡u¸ò±q¥Ü¨Cªº¦³¤@¤d«K¶®¼§¤H¡v¡A¦Ó¥B¦í¦bº³£ªþªñ¡C¤SÀ´±o¸¨¤«¤U¥Û¡B¨£·Âà²ë¡C¦pªGþ¤@¤Ñ©Òùªù¤S¾D¹J¦M¾÷¡A®£©È³o¨âÓ¤H¤]¤£·|©ñ¹L¦n¾÷·|ªº¡C¦]¦¹¤j½ÃÅñ©J©Òùªù°£±¼¤ý´Âªº«Â¯Ù¡C
¡i¤ý¤W¤G10¡j¡u¤j½Ã»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¸®¦b¤j½Ã«°¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤j½Ã«°¡¨ì¬°C¸ô¼»§NªF«n±¤j½Ã·í¦~§ð¨ú¨ìªºC¥¬´µ«°ªº§OºÙ¡A«á¨Ó¦¨¤F¾ãÓC¸ô¼»§NªººÙ©I¡C
¤j½Ã³u¥@®É¦~¤C¤Q¡]¤ñ¸û¤G11¡F¼»¤U¤4¡^¡A®É¬°¥D«e970¦~¡]§Ú°ê©P´Â¿p¤ý®É¡^¡C
¤j½Ã¡K¡KºÎ¡CÃö©ó¤j½Ãªº¦º¡A±Ôz«D±`²³æ¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n¥u¼W¥[¤F¡§¥L¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¤é¤lº¡¨¬¡A¨É¨üÂ×´I¡B´Lºa¡A´N¦º¤F¡¨¡]¥N¤W29:28¡^¡C
¸®¦b¤j½Ã«°¡C³o¸Ì©úÅã¬O¦b¿ü¦w¤s¡A¾aªñ¤j½Ã®c§Êªº¬Ó®a¶é¦a¤W¡]¼»¤U5:9¡^¡C¥§§Æ¦Ì´£¨ìªº¡§¤j½Ã¼X¦a¡¨©M¥LªºÄ~¥ôªÌªº¹Ó¦a«Ü¥i¯à³£¦b¸t·µªº«nÃä¡]µ²43:7-9¡^¡C²@µLºÃ°Ý³o¨Ç¹Ó¥Þ³£¬O¦bC¸ô¼»§N«°¤Uªº©¥¥Û¤¤¶}Æw¥X¨Óªº¡C¬ù·æ¤Ò»¡³\º¸³ô©M«á¨Óªº§Æ«ß¬°¤F³¸®ªº¬ÃÄ_´¿¸g¥J²Ó·j¯Á¹L³o¨Ç¼X¹Ó¡]Antiquities vii. 15. 3¡Fxvi. 7. 1¡^¡C¤j½Ãªº¼X¹Ó¤@ª½¦s¯d¨ì·s¬ùªº®É¥N¡]®{2:29¡^¡A¦ý¨ãÅé¦ì¸m¦bþ²{¦b´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C©Ò¿×ªº¦C¤ýªº¼X¹Ó¡A´¿¸g³Q»{¬°¬OµS¤j¦C¤ýªº³®¹Ó¡A¹ê»Ú¤W¬O¨ì¦è¤¸¤@¥@¬ö¤~¥X²{ªº¡C
¡´¡u¤j½Ã«°¡v¡G¬O¤j½Ã³Ì¦§ð¤UªºC¥¬´µ¤HªºC¸ô¼»§N¡A¦ì©ó¥Ø«eC¸ô¼»§Nªº«nÃä¡A¤]ºÙ¬°¡u¿ü¦w¡v¡C
¡·¥Ø«eªº¤j½Ã¹Ó¡A¬O¤ñ¸û«á´Áªº¶Ç²Î¡A¨Ã«D¯u¥¿ªº¤j½Ã¹Ó¡C
¡i¤ý¤W¤G10¡@¤ý³®¡jC¸ô¼»§Nªº½Ã¼Ó¬O¤j½Ã©Ò§ð¨ú¡A¦]¦¹¬O¥Lªº¨p¦³¤g¦a¡A©y©ó¥Î§@¥L©M«á¥@§g¤ýªº³®¹Ó¡C¯Q¥[¦C¤ý®c½d³ò¤§¤ºªº½Ý¤«³®¹Ó¡Aªí¥Ü¤ý±Ú¦³¦¹ºD¨Ò¡CµS¤jªu®ü¦a°Ïªº¦Ò¥j½Õ¬dÅã¥Ü¡AÅK¾¹®É¥Nªì´Á¡]¥D«e1200¡ã1000¦~¡^©MÅK¾¹®É¥N²Ä¤G´Á¡]¥D«e1000¡ã600¦~¡^ªº¼X¹Ó¦ü¥G¥Dn¬O¹Ó¥Þ©Îªø¤è§Îªº¹Ó«Ç¡A¦³¨Ç§ó³]¦³«e°|©M°±©ñ«ÍÅ骺¥Û¥x¡C§ÚÌ¥u¯àÁr´ú³¸®ª«¥óªº½è¯À©M¼Æ¶q¡A¦]¬°¦Ü¤µ¤´¥¼µo²{¤ý°ê®É¥N¥ô¦ó³®¹ìªº²ª¸ñ¡C¦ý®Ú¾ÚÁÚ¿ü¥§¡B®J¤Î¡B¯Q¥[¦Cªº¤ý³®¡A³o¨Ç¼X¹ÓÀ³¸Ó¦³»P¦ºªÌ¦a¦ì¬ÛºÙªº°]Ä_¡C¤µ¤é¿ü¦w¤s¤W¹ï¹C«ÈºÙ¬°¤j½Ã¼X¹Óªº¦a¤è¡A¥u¬O±ß´Áªº¶Ç²Î¦Ó¤w¡C²Ä¤@¸t·µ®É¥N±©¤@³]¦³¹Ó¸Oªº¼X¹Ó¡A¬O¦b²{¥N¹jµÛ¨V²_·Ë½\»P¤j½Ã¤§C¸ô¼»§N»»»»¬Û¹ïªº¦èÒ¸U§ø¤º¡C³o¨Ç¼X¹Ó¤£¤Î¡]¸®¦b¤j½Ã«°¤ºªº¡^¤j½Ã¥j»·¡A¨Ã¥B¤]¤£¬O¤ý±Úªº¼X¹Ó¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G10~12©ÒùªùÄ~¤j½Ã¤§¦ì¡j§@ªÌ¥Î¥L°O¸ü¨C¤@¦ì§g¤ý¥Í¥µ²§Àªº¤½¦¡¨Ó°O¸ü¤j½Ã¤ý´Âªº§ÀÁn¡A¥]¬A¥Lªº®I¸®¡B²Îªv®É´Á¡B¦aÂI¤ÎÄ~¦ìªÌ¡]°Ñ¾É½×¡^¡C¥|¤Q¦~¥i¯à¬Oªí¹F¤@Ó¥@¥N¤§¤[¡]°Ñ¡G¼»¤U¤4-5¡^¡C»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A°Ñ¤@³¹21¸`¡C¤j½Ãªº¼X¹Ó¦b¿ü¦w¡]«X´´°Ç¡^¡A¦b©¼±oªº®É¥N¬°¤H©Ò¦@ª¾¡]®{¤G29¡^¡A¦ý¨ä½T¹ê¦aÂI¤£¸Ô¡CNEB¡]¥H¤Î¤@¨Ç¨ä¥Lªº§Û¥»¡^»{¬°²Ä11¸`ªº¥Øªº¬On¤Þ¶i²Ä12¸`¤Î¨ä«áªº¸g¤å¡A¦ý¬O«ö½s¿è²ß«U¦Ó¨¥³o«oµLªk¦¨¥ß¡A¤ý´Â¦b¤£¦Pº³£²Îªvªºªøµu¡]°Ñ¤Q¤»23¡^³q±`¬Oµ²§ô¤½¦¡¤¤ªº¤@³¡¤À¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G11¡j¡u¤j½Ã§@¥H¦â¦C¤ý¥|¤Q¦~¡G¦b§Æ§B¨Ú§@¤ý¤C¦~¡F¦bC¸ô¼»§N§@¤ý¤T¤Q¤T¦~¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¥|¤Q¦~¡¨¡C¥D«e1011¦Ü971¦~¡C
¤C¦~¡C½T¤Á¦a»¡¬O¡A¡§¤C¦~¹s¤»Ó¤ë¡¨¡]¼»¤U5:5¡F¥N¤W3:4¡^¡C
¡i¤ý¤W¤G11¡@¦~¥N¤pª`¡j©M¨å«¬ªº¥j¥NªñªF¦~ªí¤@¼Ë¡A¨C¤@¦ì¥H¦â¦C©MµS¤j§g¤ý¤§°O¸üªºµ²»y¡A³£´£¨ì¥L¦b¦ìªº¦~¼Æ¡A¦³®É§ó´£¤Î¨ä¥Lªº·í¥N§g¤ý¡C¥|¤QÁöµM«Ü¦h®ÉÔ¬O¤j¬ùªº¼Æ¦r¡A¦b¦¹ªººë½T¤À¥Ø«oÃÒ©ú¤j½Ã¯uªº¦b¦ì¥|¤Q¦~¡C¤j½ÃÀ³¸Ó¬O¥D«e¤@¡³¤@¡³¦Ü¤E¤C¡³¦~¦b¦ì¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G12¡j¡u©Òùªù§¤¥L¤÷¿Ë¤j½Ãªº¦ì¡A¥Lªº°ê¬Æ¬O°í©T¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬Æ¬O°í©T¡C©M²Ä46¸`¤ñ¸û¡A¦b¨È¦h¥§¶®¡B¬ù©ã©M¥Ü¨C³Q³B¦º¡A¨È¤ñ¨È¥L³Q¶SÂÖ¤§«á³o¸Ì»¡¹D¡§«K°í©w¤F©Òùªùªº°ê¦ì¡C¡¨«Ü©úÅã¡A©Òùªù²Îªvªì´Á°ê¤º¦s¦b¤£º¡©MÄ̰ʪº¦]¯À«Â¯ÙµÛ³oÓ¦~»´°ê¤ý¬FÅvªº¾d©T¡C©Òùªù°í¨MªGÂ_¦a³B²z¤F³o¨ÇÄÌ°Ê©M«q¶Ãªºº×º¡A¨Ï¥þ°ê±o¥H°í©w¦b¥Lªº²Îªv¤§¤U¡C
¡´¡u¬Æ¬O°í©T¡v¡G¡u·¥¨äªºÃ©T¡v¡B¡u«D±`ªºÃ©T¡v¡C
¡i¤ý¤W¤G13¡j¡u«¢¤Îªº¨à¤l¨È¦h¥§¶®¥h¨£©Òùªùªº¥À¿Ë©Þ¥Ü¤Ú¡A©Þ¥Ü¤Ú°Ý¥L»¡¡G¡§§A¨Ó¬O¬°¥¦w¶Ü¡H¡¨¦^µª»¡¡G¡§¬O¬°¥¦w¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§A¨Ó¬O¬°¥¦w¶Ü¡H¡C¨È¦h¥§¶®è¶i®c´N³Q°Ý¤F¤@Ó©M¥Lªº·N¹Ï¦³Ãö°ÝÃD¡C¥L»{©R¤F¶Ü¡A¥LÄ@·N¤ä«ù©Òùªù¶Ü¡AÁÙ¬O¥L§Æ±æ³q¹L¤@¨Ç¤èªk«¹Ü¤ý¦ì©O¡H
¡´¬O¬°¡u¥¦w¡v¡G¡u©M¥¡v¡B¡u¥¦w¡v¡C
¡· 2:13 ¤¤©Þ¥Ü¤Úªº°Ý¥y¡AÅã¥X¥L¹ï¨È¦h¥§¶®¨Ó³Xªº°Ê¾÷¬O¦³ºÃ¼{ªº¡C
13¡ã25¡@©Òùªù»{¬°¨È¦h¥§¶®n¨D°ù¨È¤ñ·Ù¡]¤j½Ãªº¦mÀ§¡F¤@3
4¡^¡A´N¬O·N¹Ï¹Ü¨ú¤ý¦ì¡A©Ò¥H©R¤H§â¥L³B¦º¡C
13-25 º¥ý¹ï¥I¨È¦h¥§¶®¡G¥LÁöµM¦ÚªA©Òùªù¡A¦ý¤ß¸Ì¨ÌµM¤£ªA¡C
2:13-35 ©Òùªù²M°£²§¤v¡G¨È¦h¥§¶®´¿¥ø¹Ï¿Ñ¹Ü¤ý¦ì¡A¨Ã±o¨ì¨È¤ñ¨È¥L©M¬ù©ãªº¤ä«ù¡C©Òùªùµn¦ì«á«K³v¤@¹ï¥I¥LÌ¡A¥H¾d©T¦Û¤vªº°ê¦ì¡C
¡i¤ý¤W¤G13~46©Òùªù¬I¦æ³ø´_¡j©Òùªù²M°£²§¤v¤§Á|³Qµø¬°¬O°í¥ß¤j½Ã°ê«×¥²¶·ªº¹Lµ{¡]12¸`¡F°Ñ46¸`¡^¡C³o¼Ð¥ÜµÛ¤j½Ã¤ý´Âªºµ²§ô¡]1-9¸`¡^¥H¤Î©Òùªù¤ý´Âªº¶}©l¡C¥Lªº³ø´_³Q´yz¬°¤@Ó¦Xªkªº¹Lµ{¡A¬O§g¤ý¥²¶·¦D»@¤Ï«qªÌ¡]¤@52¡^¡B¿Ñ±þªÌ¡B¬Fªv·t±þªÌ¤Î¯}Ãa¥ß»}·ù¬ùªÌ¤§´c¦æªº¹Lµ{¡C¤j½Ã¹w¨£¨ì³oºØ«áªG¡A¦]¦¹Åñ©J¥Lªº¨à¤l¨Ï¥Î¥Lªº´¼¼z¤Î§PÂ_¤O¡]6¡B9¸`¡^¨Ó§@§PÂ_¨Mµ¦¡AÂÔ·V¤Î¼¦¼§¤]¤£¥i¤Ö¡]7¡B26-27¸`¡^¡C©Òùªùªº§@¬°©Î³\¤£¤@©w³£¬O¦³´¼¼zªº¡A¦]¬°³Ì²×¾ÉP¤j½Ã¤ý´Â¤Àµõ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G14¡j¡u¤S»¡¡G¡§§Ú¦³¸Ü¹ï§A»¡¡C¡¨©Þ¥Ü¤Ú»¡¡G¡§§A»¡§a¡C¡¨¡v
¡i¤ý¤W¤G15¡j¡u¨È¦h¥§¶®»¡¡G¡§§Aª¾¹D°êì¬OÂk§Úªº¡A¥H¦â¦C²³¤H¤]³£¥õ±æ§Ú§@¤ý¡C¤£®Æ¡A°ê¤ÏÂk¤F§Ú¥S§Ì¡A¦]¥L±o°ê¬O¥X¥GC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u°êì¬OÂk§Úªº¡v¡G³o¬O¦]¬°¦b·í®É¤´¥Í¦sªº¤j½Ã¨à¤l¤¤¡A¨È¦h¥§¶®±Æ¦æ³Ìªø¡]¨£1:5ª`¡^¡C
°êì¬OÂk§Úªº¡C¨È¦h¥§¶®´£¨ì¥LÀò±o¤ý¦ìªº§V¤O¨S¦³¦¨¥\ÃÒ¹ê¤F¥L¤´¹ï¦¹¯Õ¯Õ©óÃh¡C©Þ¥Ü¤ÚªººÃ¼{ÁÙ¬O¦³¨Æ¹ê®Ú¾Úªº¡C
¥X¥GC©MµØ¡Cªí±¤W¬Ý¦ü°@¸Û¡A±µ¨ü¯«¸tªº¦®·N¡A¦ý¹ê»Ú¤´¥]ÂúפߡA¥ø¹Ï¥Î¸ÞpÀò±o¨Ï¥ÎªZ¤O±o¤£¨ìªº¤ý¦ì¡C
¡´¡u¥õ±æ§Ú¡v§@¤ý¡G¡u§â¥L̪ºÁy´Â¦V§Ú¡v¡B¡u´Á±æ§Ú¡vªº·N«ä¡C
¡· 2:15-16 Åã¥Ü¥X¨È¦h¥§¶®¹ï©ó©Òùªù·í¤ý¨Ã¤£¥Ì¤ß¡C¤£¹L¥L¤]µL¥i©`¦ó¡A¦]¬°¥L»{©w³o¬O¯«ªº§@¬°¡C
¡i¤ý¤W¤G16¡j¡u²{¦b¡A§Ú¦³¤@¥ó¨Æ¨D§A¡A±æ§A¤£n±ÀÃã¡C¡¨©Þ¥Ü¤Ú»¡¡G¡§§A»¡§a¡I¡¨¡v
¡i¤ý¤W¤G17¡j¡u¥L»¡¡G¡§¨D§A½Ð©Òùªù¤ý±N®Ñ©Àªº¤k¤l¨È¤ñ·Ù½ç§Ú¬°©d¡A¦]¥L¥²¤£±ÀÃã§A¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨È¦h¥§¶®Áö¤w¶S¬°¡§¥¥Á¡¨¡]¤@53¡^¡A°Ý¹©¤ý¦ì¤§¤ß¥¼®§¡C¥L¦«©Þ¥Ü¤Ú¨D©Òùªù½ç®Ñ©À¤k¤l¨È¤ñ·Ù¬°©d¡AÁö¤f¤¤»¡©Òùªù±o°ê¥X¥G¯«·N¡A¦ý¤ß¦³¥¼¥Ì¡Cn¨D°ù«e¤ýªº¦mÀ§µ¥©ón¨D¤ý¦ì¡]¬Ý¼»¤U¤Q¤G8¡F¤Q¤»20¡ã22¡^¡A¨ÃÄ~©ÓìÄݤj½Ãªº¤@¤Á¡C©Òùªù´¼¼z¹L¤H¡A©ú¥Õ©¶¥~¤§µ¡A¥Î¤ÏÃÕªº¤f§k»¡¡G¡§¤]¥i¥H¬°¥L¨D°ê§a¡¨¡]22¸`¡^¡C©Òùªù¦Ü¦¹¤wµL¿ï¾Ü¾l¦a¡A¥u¦³¥h°£¨È¦h¥§¶®¡]25¡^¡C
¥j®É°ê¤ý¦º«á¥ÑÄ~¦ìªÌ©Ó¨ü¦mÀ§¡]°Ñ¼»¤U16:21-22¡^¡A¦p¤µ¨È¦h¥§¶®¨D°ù¤j½Ã¦mÀ§¨È¤ñ·Ù¬°©d¡A¥i¨£¨È¦h¥§¶®¨Ã¥¼©ñ±ó¹Ü¨ú¤ý¦ì¤§©ÀÀY¡A¦]¦¹©Òùªùn§â¥L³B¨M¡C
±N¡K¡K¨È¤ñ·Ù½ç§Ú¬°©d¡C¥L¥i¯àÁÙn¨D¤ý¦ì¤F¡C¥L¤ß¸Ì¯u¥¿·Qªº¨Ã¤£¬O»P¬üÄR¤Ö¤kªº®öº©±¡½t¡A¦Ó¬O·Q³q¹L¦û¦³¨È¤ñ·Ù¨Ó±o¨ì¤ý¦ì¡C¥j¥NªF¤èÄ~¥ôªÌ¥i¥H¦û¦³¥ý¤ýªº©d©c¡C©Ò¥H¤j½Ã±µÄò±½Ã¹§@¤ý¦Z¦û¦³¤F¥Lªº©d¤l¡]¼»¤U12:8¡^¡C©ã¨FÀsÅ¥±q¨È§Æ¦h¥±ªº«Øij¡A¦b¥H¦â¦C²³¤H²´«e¡A»P¥L¤÷ªº¦mÀ§¿Ëªñ¡A³o´Nµ¥©ó¤½¶}«ÅºÙ¥L¤wÄ~©Ó¤F¥L¤÷ªº¤ý¦ì¡]¼»¤U16:20-22¡^¡C¨È¤ñ·ÙµLºÃ³Q¬Ý§@¤j½Ãªº³Ì«á¤@¥ô©d¤l¡A¦Ü¤Ö¤]¬O³Ì«á¤@¦ì©c¡C¨È¦h¥§¶®²{¦bn¨D¨È¤ñ·Ù´N¥i¥H¸ÑŪ¬°¡An¨D¤ý¦ì¡I¦ý¦b©Þ¥Ü¤Ú±«e¥L«o¸Ë§@¤@Ó°@¸Ûµh®¬ªº«C¦~¡A¶¶ªA¦Û¤vªº©R¤À¡A¥u·Qn¤@¦ì¦~»´»ª¬üªº¤Ö¤k¨Ó¼¾¥¦Û¤v³Ðµhªº¤ßÆF¡C
¡i¤ý¤W¤G18¡j¡u©Þ¥Ü¤Ú»¡¡G¡§¦n¡A§Ú¥²¬°§A¹ï¤ý´£»¡¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬°§A´£»¡¡C¬°¤°»ò©Þ¥Ü¤ÚÄ@·N¬°¨È¦h¥§¶®¦b¤ý±«e´£»¡³o¥ó¨Æ©O¡H¦o¯uªº»{¬°¥L«Ü¯u¸Û¡A§í©Î¬O§Y«K¬Ý¬ï¤F¥Lªº¸Þp¦ý¤´§Æ±æ³q¹LµªÀ³¨än¨D¨Ó¦w¼¾¤§¥H§ó¦n¦a¾d©T©Òùªùªº°ê¦ì©O¡H
¡i¤ý¤W¤G19¡j¡u©ó¬O©Þ¥Ü¤Ú¥h¨£©Òùªù¤ý¡An¬°¨È¦h¥§¶®´£»¡¡C¤ý°_¨Óªï±µ¡A¦V¦o¤U«ô¡A´N§¤¦b¦ì¤W¡A§h©J¤H¬°¤ý¥À³]¤@®y¦ì¡A¦o«K§¤¦b¤ýªº¥kÃä¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u§¤¦b¤ýªº¥kÃä¡v¡GÅã¥Ü¥À¦Z©Þ¥Ü¤Ú·í®É¨É¦³·¥°ªªº¦a¦ì¡C
¤ý¡K¡K¡A¦V¦o¤U«ô¡C©Òùªù¹ï¨ä¥À¿Ëªº´L«¬°¥L·í®Éªº¦Ê©m¾ð¥ß¤F¤@Ó¨}¦nªºº]¼Ë¡A¹ï¤µ¤Ñªº§Ṳ́]¦³±Ð¨|·N¸q¡C¥j¥Nªº®c§Ê¤¤¬Ó¤Ó¦Z¤@¯ë¬O«Ü¨ü´L·qªº¡C
¡´¡u¤ýªº¥kÃä¡v¡G¬O¡u´L¶Qªº¦ì¸m¡v¡C
¡i¤ý¤W¤G19¡@¤ý¥Àªº®y¦ì¡j¥j¥N¥@¬É¦³¤TºØ¤ý¦Z¡C²{¥N¤H³Ì¼ô±xªº¤@ºØ¬O§g¤ýªº¥¿©d¡]¦p¡G¥H´µ©«¤ý¦Z¡^¡C§g¤ýªº¦ñ°¸¦³®É¤£¹L¬OÂIºó«~¡A¦ý¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡]¨Ò¦p¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬öªº»®¤H¡^«o¬O¤ýªº¥Nªí¡A¤â´¤¤jÅv¡]¨£C¬~§O¦b¨È«¢®c§Ê¤¤ªº¨¤¦â¡^¡C²Ä¤GºØ¤ý¦Z¬O§g¤ý¾r±Y«á¡A¦ÛµnÄ_®yÄá¬Fªº©d¤l©Î¥À¦Z¡]¦p¡GµS¤jªº¨È¥L§Q¶®¡B®J¤Îªº«¢Ä¬³·¡eHatshepsut¡f¡^¡C²Ä¤TºØ¬O¨à¤lÄ~¤`¤Ò¬°¤ý¤§«á¡A¨ÌµM¯à°÷¥ª¥k¥L¬Fªv¨Mµ¦ªº¤Ó¦Z¡]¦p¡G¨Èzªº®á¿p©Ôº¿¯S¡eSammuramat¡f¡BµS¤Óªºº¿{¡A¨£¡G¤ý¤W¤Q¤13¡^¡C¥»¸`©Òzªº©Þ¥Ü¤Ú¥¿§êºt¤F³oºØ¨¤¦â¡C¦Ü©ó¤Ó¦Z¦b¥qªk¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¨Æ°È¤W©Ò¦æ¨Ïªº¼vÅT¤O¦³¦h¤j¡A«hµø¥GÓ¤Hªº©Ê®æ¦Ó©w¡CµS¤j¦C¤ý´X¥G¨C¤@¦ìªº¥À¿Ë³£¦W¦C¸t¸g¡]¥H¦â¦C½Ñ¤ý«h§_¡^¡AÅã¥X³e¹ý¾ãÓ¤j½Ã¤ý´Â¡A¤Ó¦Zªº¨¤¦â³£«Ü«n¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G20¡j¡u©Þ¥Ü¤Ú»¡¡G¡§§Ú¦³¤@¥ó¤p¨Æ¨D§A¡A±æ§A¤£n±ÀÃã¡C¡¨¤ý»¡¡G¡§½Ð¥À¿Ë»¡¡A§Ú¥²¤£±ÀÃã¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨È¦h¥§¶®¨D©Þ¥Ü¤Úªº¡§¤@¥ó¨Æ¡¨¡]16¸`¡^¡A¨ì¤F©Þ¥Ü¤Ú¤f¤¤¦¨¤F¡§¤@¥ó¤p¨Æ¡¨¡C¦o¥i¯à¯u¥H¬°¨È¦h¥§¶®±o¤£¨ì¤ý¦ì¡A°ùÓ¤j½Ã¥¼¿Ëªñªº®Ñ©À¤k¤l§@¸ÉÀv¡A¥¢¤§ªF·®¡A¦¬¤§®á¶¨¡C
¡´¡u¦³¤@¥ó¤p¨Æ¡v¡Gì¤å¬O¡u¦³¤@Ó¤pªº½Ð¨D¡v¡C
¡´¡u±æ§A¤£n±ÀÃã¡v¡Gì¤å¬O¡u½Ð§A¤£n¦^µ´§ÚªºÁy¡v¡C
¡·¨ì©³©Þ¥Ü¤Ú¬°¦ónÀ°¨È¦h¥§¶®¥h´£¿Ë¡H¦³³\¦h¾ÇªÌ¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¦³ªº»¡©Þ¥Ü¤Ú¤£»{¬°¨È¤ñ·Ù¬O¤j½Ãªº¦mÀ§¡A¤Sı±oÀ³¸Ón¸ÉÀv¨È¦h¥§¶®¡A©Ò¥HÀ°¦£¥h´£¿Ë¡C¥t¤@¬£ªº»¡ªk¬O©Þ¥Ü¤Ú®Ú¥»´N¥´ºâ¶X¾÷°£±¼¨È¦h¥§¶®¡A©Ò¥H 2:21 ¤¤¡A©Þ¥Ü¤ÚÁÙ¥h±j½Õ¨È¦h¥§¶®¬O©Òùªùªºôô¡C©Òùªù¥i¯à¤]ª¾¹D©Þ¥Ü¤Úªº·Qªk¡A©Ò¥HÁÙ¦^µª©Þ¥Ü¤Ú¡u§Ú¥²¤£±ÀÃã¡v¡C¤£¹L¹ê»Ú¤W¨ì©³©Þ¥Ü¤Úªº°Ê¾÷¬°¦ó¡A§Ų́õLªk½T»{¡C
¡i¤ý¤W¤G21¡j¡u©Þ¥Ü¤Ú»¡¡G¡§¨D§A±N®Ñ©Àªº¤k¤l¨È¤ñ·Ù½çµ¹§Aôô¨È¦h¥§¶®¬°©d¡C¡¨¡v
¡i¤ý¤W¤G22¡j¡u©Òùªù¤ý¹ï¥L¥À¿Ë»¡¡G¡§¬°¦ó³æ´À¥L¨D®Ñ©Àªº¤k¤l¨È¤ñ·Ù©O¡H¤]¥i¥H¬°¥L¨D°ê§a¡I¥L¬O§Úªºôô¡A¥L¦³²½¥q¨È¤ñ¨È¥L©M¬~¾|¶®ªº¨à¤l¬ù©ã¬°»²¦õ¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f±q©ÒùªùªºµªÂФ¤¡A¥i¥H¬Ý¥X¥Lª¾¹D¨È¦h¥§¶®¤´¬O¦Û¤v¤ý¦ìªº¤j«Â¯Ù¡A¦]¬°¨È¬O¥Lªºôô¡A¨Ì¨Ò¤ñ¥L§ó¦³ÅvÄ~Äò¤ý¦ì¡F¤S¦³¤@³¡¤Àªº²½¥q©Mx¶¤¼µ¸y¡CYn¾d©T¤ý¦ì¡A¥²¶·°£¦¹¤ß¸¡¤§±w¡]24¸`¡^¡C
¤]¥i¥H¬°¥L¨D°ê§a¡C¤]³\©Þ¥Ü¤Ú¤@ÂI¤]¨S¦³¬Ý¥X¨È¦h¥§¶®©Ò´£n¨Dªº¦MÀI¡A¦ý©Òùªù§Y¨è¬}±x¤F¥Lªº³±¿Ñ¡CµªÀ³¨È¦h¥§¶®ªºn¨D´Nµ¥©ó¹ªÀy¥LªºÅº¶Æ©M³¥¤ß¡C¨º¨Ç¦P±¡¥Lªº¤H¶Õ¥²n¥D±i¥L¥Sªøªº¦a¦ì¡AÀ³¸Ó§@¤ý¡C
¨È¤ñ¨È¥L¡]ª½Ä¶¬°¡G¬°¨È¤ñ¨È¥L¡^¡C¸ÜÁöµM¨S¦³¬D©ú¡A¦ý·N«ä¤w¸gªí¹F¥X¨Ó¤F¡C©Òùªù©úÅã¹ï¥L¥À¿Ëªºµuµøªí¥Ü¤£º¡¡A¬°¤°»ò¦o¤¹³\¦Û¤v³´¤J³oºØª¬ªp¤¤¨Ó©O¡H¨Æ±¡¤w¸g°÷ÁVªº¤F¡A¦oÁÙn½ë¦¹²V¤ô¬°¨È¦h¥§¶®³±¿Ñ¹ÜÅv´£¨ÑÀ°§U¡C¨È¦h¥§¶®²¦³º¦~ªø¡A«Ü¦h¤H³£Ä±±o¥L§óÀ³¸ÓÄ~©Ó¤ý¦ì¡C¦óªp¥L¨Ã䦳¨âÓ¥þ°ê³Ì¦³¼vÅTªº¤Hª«¢w¢w¤j²½¥q¨È¤ñ¨È¥L©Mx¶¤Á`¥q¥O¬ù©ã¢w¢w¦b¦UӤ豤ä«ù¥L«ü±Ð¥L¡C²{¦b¦Û¤vªº¥À¿Ë¤S¨÷¤F¶i¨Ó¡A¦b¹ê»Ú·N¸q¤W¬°¨ºÓ¦~ªøªº¤ý¤ln¨D¤ý¦ì¡C©Òùªù»¡¥X¤F¨Æ¹êªº¯u¬Û¡A¡§¬°¦ó³æ¨D¨È¤ñ·Ù©O¡H¬°¦ó¤£´À¥L¨D°ê©O¡H¥L¬O§Úªºôô¡A³o°ê¤£¬OÄÝ©ó¥Lªº¶Ü¡H¬°¤FÃÒ©ú¥LªºÅv§Q¡A¤£¬O¦³¨È¤ñ¨È¥L©M¬ù©ã©M¥L¦b¤@°_¶Ü¡H¥L̤£¬O¤@ª½¤ä«ù¥L¨Ã¥ø¹Ï¦V©Ò¦³¤HÃÒ©ú³o°ê¬OÄÝ©ó¨È¦h¥§¶®ªº¶Ü¡H¡¨«Ü©úÅã©Þ¥Ü¤ÚÅ¥¥X¤F¥L¨à¤lªº¤£º¡¡C
¡i¤ý¤W¤G22¡j¡u©Òùªù¤ý¹ï¥L¥À¿Ë»¡¡G¡§¬°¦ó³æ´À¥L¨D®Ñ©Àªº¤k¤l¨È¤ñ·Ù©O¡H¤]¥i¥H¬°¥L¨D°ê§a¡I¥L¬O§Úªºôô¡A¥L¦³²½¥q¨È¤ñ¨È¥L©M¬~¾|¶®ªº¨à¤l¬ù©ã¬°»²¦õ¡C¡¨¡v
¨È¦h¥§¶®¥i¯à¿y¦ì¤§«Â¯Ù¬O¦]¬°¥L¦³ªø¤lÄ~©ÓÅv¡]¤@5¡^¡A¥L¦³²½¥q¤Îx¶¤ªº¤ä«ù¡A¦A¥[¤Wn¨D¤ýªº¦mÀ§©Î©d¤l§¡¯à¨Ï¿y¦ì¦Xªk¤Æ¡]¨£¤@2-3¡B15¡F°Ñ¡G¼»¤U¤T6-7¡A¤Q¤»20-22¡^¡A³o¨Ç³£¾ÉP©Òùªùªº®£·W¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G23¡j¡u©Òùªù¤ý´N«üµÛC©MµØ°_»}»¡¡G¡§¨È¦h¥§¶®³o¸Ü¬O¦Û¤v°e©R¡A¤£µM¡AÄ@¡@¯«««¦a°»@»P§Ú¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬O¦Û¤v°e©R¡C¨È¦h¥§¶®ªºn¨DµL²§©ó¤Ï«q²zÀ³¨ü¨ì¦º¤`ªº¦D»@¡C³oÓ¦~»´¤H¬OÓ¦MÀI¦]¯À¡A©Òùªùªº²z´¼§i¶D¥L¨M¤£®e³\¨È¦h¥§¶®ªº³±¿Ñ«Â¯Ù°ê®aªºÃ©w¡C
¡i¤ý¤W¤G23¡j¡u©Òùªù¤ý´N«üµÛC©MµØ°_»}»¡¡G¡§¨È¦h¥§¶®³o¸Ü¬O¦Û¤v°e©R¡A¤£µM¡AÄ@¡@¯«««¦a°»@»P§Ú¡C¡v
©Òùªù¨M©w¬I¥H¦º¦D¡A¨Ã«üµÛ¯«ªº¦W¡]C©MµØ¡^««¦a°_»}¡C³o¬O¤@Ó§A¦º§Ú¬¡ªº»}¨¥¡A¥LY¤£¬I¦æ¦º¦D¡A«h·|¾ÉP¥L¦Û¤v¡]¡uÄ@¯«¦P¼Ë¦a¹ï§Ú¡v¡A¥ç§Y±þ¦º§Ú¡^¤Î¨ä¥L¤Hªº¦º¤`¡C¡uÄ@¯«««ªº°»@»P§Ú¡v¡]NIV
Ķ§@¡u¯«¹ï¥I§Ú¡v¡^½Ķ±o¤]¤¤ªÖ¡]NEB Ķ¬°¡u¯«¦p¦¹À°§U§Ú¡v¡^¡A¥L¦b°_»}®É¨D§i¯«§åã¥Lªº¼f§P¡A¨Ã¨D¯«À³³\¥Lªº¤ý°ê±o¨ì°í¥ß¡]24¸`¡F°Ñ¡GNRSV¡BRSV¡^¡A¦]¬°¯«¤w·ÓµÛÍ¢¹ï¤j½ÃªºÀ³³\¡]4¸`¡F¥N¤W¤G¤Q¤G9-10¡^ÂǵۥL¨à¤lùªi¦w¡]°Ñ¡G¤Q¤@43¡A¤Q¥|21¡^ªº¥X¥@¡A¡u¬°§Ú«Ø¥ß®a«Ç¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G24¡j¡uC©MµØ°í¥ß§Ú¡A¨Ï§Ú§¤¦b¤÷¿Ë¤j½Ãªº¦ì¤W¡A·ÓµÛ©ÒÀ³³\ªº¸Ü¬°§Ú«Ø¥ß®a«Ç¡C²{¦b§Ú«üµÛ¥Ã¥ÍªºC©MµØ°_»}¡A¨È¦h¥§¶®¤µ¤é¥²³Qªv¦º¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fC©MµØ°í¥ß§Ú¡C¨È¦h¥§¶®ªº³±¿Ñ¤£¶Èª½±µ¶Ë®`¤H§ó¬O¼Ä¹ï¯«¡C¬OC©MµØ¥ß©Òùªù¬°¤ý§¤¦b¥L¤÷¤j½Ãªº°ê¦ì¤W¡A¦ý²{¦b¨È¦h¥§¶®«o·Q³q¹L»P¨È¤ñ·Ùªºµ²¦X¨Ó¥t¥ß¤ý´Â¡C³o¸U¸U¤£¥i¡I¥ý«eªº¹L¥Ç¤w¸g³QÄÇ®¤¤F¡A³o¦¸·sªº¤Ï«qªº¹Á¸Õ¨M¤£¯à¦A³Qì½Ì¡C©Òùªù³Q¥ß¬O¯«ªº¿ï¾Ü¡A¬On¥L§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W°í©T³o°êª½¨ì¥Ã»·¡C©Òùªùª¾¹D¸Ó¦p¦ó°µ¤~¯à»P¤W¤Ñªº¦®·N©M¿Ó¡A´N°_»}»¡¡A¨È¦h¥§¶®¤µ¤é¥²³Qªv¦º¡C
¡··í®Éªº¤å¤Æ¤¤¡A«e´Â§g¤ýªº¦mÀ§¬OÄÝ©ó·s¥ô§g¤ýªº¡C¼»¤U 12:8 16:21-22 ¡C·íµM¨È¤ñ·Ù¨ì©³ºâ¤£ºâ¦mÀ§ÁÙ¦³ª§Ä³¡A¤£¹L©Òùªù´N¬O¥H¨È¤ñ·Ùºâ¬O¤j½Ãªº¦mÀ§¬°²z¥Ñ¨Ó±þ¨È¦h¥§¶® 2:22 ¡C¤£¹L¥Ñ¨È¤ñ¨È¥L¡B¬ù©ã¡A©ÎªÌ¨Ã䪺¥ýª¾®³³æ³£¨S¦³¤Ï¹ï©Òùªù§â¨È¦h¥§¶®ªºn¨D·í«qÅܬݨӡA·í®Éªº¤H¯uªº§â³oºØÁ|°Ê·í¦¨¬O¹ï¤ý¦ìªºÁ»¿Ì¡C
¡i¤ý¤W¤G25¡j¡u©ó¬O¡A©Òùªù¤ý®t»ºC¦óC¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®±N¨È¦h¥§¶®±þ¦º¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤ñ®³¶®¬O®c§ÊÅ@½Ãªø¡A¥ý«á©^©R±þ¤F¤TÓ¤H¡G¨È¦h¥§¶®¡]¥»¸`¡^¡B¬ù©ã¡]34¸`¡^©M¥Ü¨C¡]46¸`¡^¡C
¡´¡u¤ñ®³¶®¡v¡G¦r¸q¬O¡uC©MµØ¤w«Ø³y¡v¡C¬O¤j½ÃªºÅ@½Ãªø¼»¤U 23:20-23 ¡Cºâ¬O©Òùªùªºx¤è¤H°¨¡C
¡i¤ý¤W¤G26¡j¡u¤ý¹ï²½¥q¨È¤ñ¨È¥L»¡¡G¡§§A¦^¨È®³¬ðÂk¦Û¤vªº¥Ð¦a¥h§a¡I§A¥»¬O¸Ó¦ºªº¡A¦ý¦]§A¦b§Ú¤÷¿Ë¤j½Ã±«e©ï¹L¥DC©MµØªº¬ùÂd¡A¤S»P§Ú¤÷¿Ë¦P¨ü¤@¤ÁWÃø¡A©Ò¥H§Ú¤µ¤é¤£±N§A±þ¦º¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨È®³¬ð¦b«K¶®¼§¹Ò¤º¡A¦ì©óC¸ô¼»§NªF¥_¥u¤»¤½¨½¡A¬OÓ§Q¥¼¤H«°¨¶¡]®Ñ¤G¤Q¤@18¡F¥N¤W¤»60¡^¡C¥ýª¾C§Q¦Ì¤]¿³°_©ó¦¹«°¡]C¤@1¡^¡C
¡u¥»¬O¸Ó¦ºªº¡v¡G¬O¦]¬°¥L´¿°Ñ»P¨È¦h¥§¶®ªº³±¿Ñ¡C¦ý©Òùªù¨S¦³±þ¦º¥L¡A¦]¥L¬O¯«©Ò»I¥ßªº²½¥q¡A¤S´¿©¾¤ß¸òÀH¤j½Ã¡]°Ñ¦ê34
35¡^¡C
¹ï²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¡C©Òùªù°µ¨Æ¨M¤£¥b³~¦Ó¼o¡C¥L¤w²q´ú¥X³o¦¸¨È¦h¥§¶®Àò±o¤ý¦ìªº¥ø¹Ï¤¤¥²¦³¦P¿Ñ¡A¨È¤ñ¨È¥LÀ³¦b¨ä¤¤¡C
¦^¨È®³¬ð¥h§a¡C¨È¤ñ¨È¥L±o¨ì¤¯·Oªº³B²z¬O¦]¬°¥L»P¤j½Ã¦h¦~ªº±wÃø¤§¥æ¡C¥L¨S¦³³Q³B¦º¡A¥u¬O³Q²¥h¤F²½¥qªºÂ¾¦ì¨Ã³Q»º°e¦^®a¡C¨È®³¬ð¬O«K¶®¼§¹Ò¤ºªº¤@®y²½¥qªº«°¨¶¡]®Ñ21:17-19¡F¥N¤W6:60¡^¡A¦ì©óC¸ô¼»§NªF¥_3^¨½³B¡C¥¦§@¬°C§Q¦Ìªº®a¶m¦Ó³Ì¬°»D¦W¡]C1:1¡F32:7¡^¡C
¡´¡u¨È®³¬ð¡v¡G¦r¸q¬O¡uë§i»XÀ³¤¹¡v¡A¦ì©óC¸ô¼»§NªF¥_Ãä¥|¤½¨½³B¡C ®Ñ 21:18 °O¸ü³o¬O¥Ñ«K¶®¼§ªº¦a·~¤¤µ¹§Q¥¼¤H¬°·~ªº«°¡C¥ýª¾C§Q¦Ì¤]¬O¥X©ó¦¹«° C 1:1¡C
¡´¡u§A¥»¬O¸Ó¦ºªº¡v¡Gì¤å¬O¡u§A³oÓ¦º¤H¡v¡C
¡´¡u©ï¹L¥DC©MµØªº¬ùÂd¡v¡GÀ³¸Ó´N¬O«ü ¼»¤U 6:11-15 ³oÃþªº°O¸ü¡C
¡·©Òùªùª½±µ«ü³d¨È¤ñ¨È¥L¬O«qÅܶ°¹Îªº¤@¥÷¤l¡]©Ò¥H¸Ó¦º¡^¡A¨È¤ñ¨È¥L¤]µL¸Ü¥i»¡¡C«Ü¥i¯à¨È¤ñ¨È¥Lª¾¹D¤j½Ãµ¹©ÒùªùªºÄ~¦ì©Ó¿Õ¡C
26~27¡@¡§¨È¤ñ¨È¥L¡¨¡]¥H§Q®a¨tªº²½¥q¡^³QÅX³vªð¦^¦Û¤vªº®a¶m¡§¨È®³¬ð¡¨¡]®Ñ¤G¤@18¡FC¤@1¡^¡A¦]¬°¥L¦b¨È¦h¥§¶®·N¹Ï¹Ü¨ú¤ý¦ìªº¨Æ¤W¦³¤À¡C¥L§K©ó¨ü¦ºªºì¦]¬O¡A¦b©ã¨FÀs¿Ñ¤Ï´Á¶¡¡A¥L¤@ª½©¾©ó¤j½Ã¡]¼»¤U¤@¤24¤Î¨ä«á¸g¤å¡^¡C³o¼Ë¡A¥H§Q®a¾D¨ü¤Ì¹Bªº¹w¨¥«K±oÀ³Åç¡]¼»¤W¤G30¡ã35¡^¡C
¡i¤ý¤W¤G26¡@¨È¤ñ¨È¥L³QÂJÂk¦^¨È®³¬ð¡jÅK¾¹®É¥N²Ä¤@´Áªº§øÂí¨È®³¬ð¡A¦ì©óC¸ô¼»§NªF¥_¬ù¤Tùªº©Ô´µ¥d¾|¨©¡C§ø§}¦bªi´µ®É¥Nµy©¹¥_¾E¨ì¡]²{¥N¤§¡^¨È®³¶ð§ø¡C¨È¤ñ¨È¥L©M¥L®a±ÚÅãµMÄ~Äò¦b³o¦a°Ï¾Ö¦³¦a·~¡]¯d·N¦bC¤@1¡A¤T¤Q¤G7¡ã9¤¤¡AC§Q¦Ì©M¨È®³¬ð¡B«¢®³ÁN¥ÐªºÃö«Y¡^¡C©Òùªù¾ãµÂ¨È¦h¥§¶®¤ä«ùªÌªº¦æ°Ê¤§¤@¡A¬On¨È¤ñ¨È¥LÃã¥h¤j²½¥qªºÂ¾¦ì¡A§â¥L¶S³v¡u¦^¶m¡v¡C¨È¤ñ¨È¥L´¿¸g¦b¤j½Ã¤â¤U©¾¤ß¾á¥ô²½¥q©M¨D°Ý¯«ªºÂ¾°È¡A©Òùªù¤£Ä@³B¦º¥L©M¥L²½¥q®a±Úªºì¦]¬O¤£Ãø²z¸Ñªº¡]¨£¡G¼»¤W¤G¤Q¤T9¡ã12¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G26~27²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¡j¦]¬°¨È¤ñ¨È¥L¤ä«ù¨È¦h¥§¶®¡]¤@7¡A¤G22¡^¡A¦]¦¹¤]¥²¶·¨ü¨ì¹ï¥I¡C¦ý¦]¥L»P§Q¥¼¤H¤Î¤j½ÃªºÃö«Y¡]¼»¤U¤Q¤24¡B29¡F°Ñ¡G¼»¤W¤G¤Q¤G20-23¡^¨Ï¥L±o¨ì¼e®e¼¦¼§¡C³oÃÒ©ú¦³¨Ç¾ÇªÌ©Ò«ùªº²z½×»{¬°¡A³o¬q¸g¤å¬O½sªÌ§åµû²½¥q¦æ¬°¤§µû»y¡]¨Ò¦p¡A¨Ï¥Î¥H¥±±o¡^¬O¿ù»~ªº¡A³o¬q¸g¤å¨Ã¥¼¦p¦¹«ü³d²½¥q¡A¤Ï¦Ó§@ªÌ¥Î¤§¥HÃÒ©ú¦³Ãö¥H§Q®a¤£¦A¦³¤HÄ~©Óªº¹w¨¥¡]¼»¤W¤G31-33¡^±o¨ìÀ³Åç¡C§Q¥¼¤ä¬£ªº²½¥q¤Î¼»·þ¤ä¬£¡]¦³¨Ç¤H»{¬°¼»·þ¤ä¬£·½¦ÛC¥¬´µ¤H¡^ªº²½¥q¤§¶¡ªº°Ï¤À¦b³Q¾Û¥H«e³\¤[¤wµM¶}©l¡]°Ñ¡G¤ý¤U¤G¤Q¤T8-9¡^138¡C¥Ñ¦¹®Éª½¨ì¥D«e¤@¤C¤@¦~¡]¡m°¨³Ø¤ñ®Ñ¤U¨÷¡n¥|24¡^¼»·þ®a±Ú¤@ª½¤ä°t¤j²½¥q¾¦ì¡C¨È¤ñ¨È¥L³Q«]©ón¦í¦b¨È®³¬ð¡]Anata¡^¡A²{¦b³Q»{¬°¬O¦bC¸ô¼»§N¥_¥_ªF¬ù¤»¤½¨½ªº Deir es-Sid¡A¦Ó«D²½¥q¤£¦bC¸ô¼»§N¥ô¾®É©~¦íªº\cs16
Ras al Harrubeh¡]®Ñ¤G¤Q¤@1-3¡B18¡FC¤@1¡^139¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G27¡j¡u©Òùªù´N²°£¨È¤ñ¨È¥L¡A¤£³\¥L§@C©MµØªº²½¥q¡C³o¼Ë¡A«KÀ³ÅçC©MµØ¦b¥Üù½×¥H§Q®a©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨È¤ñ¨È¥L¬O¥H§Qªº«á¸Ç¡A¥L¥H¬°¨È¦h¥§¶®¬J¬°¤ý«Ç·íµMÄ~©Ó¤H¡A¹E©M¬ù©ãÁp¤âÀ°§U¥L¡]¤@7¡^¡C³±¿Ñ«q¶Ã¡A¥»¬°¦º¸o¡]26¸`¡^¡A¦ý©Òùªù©À¥L·í¦~´¿»P¤j½Ã¦P¥Ì¦@W¡A¥u²°£¤F¥Lªº¤j²½¥q¾¡]°Ñ¼»¤W¤G31¡ã35ª`¡^¡C¦¹«á¡A¨ÈÛ«á¸Ç¤¤«D¥§«¢ªº«á¤H¼»·þ¡A¥¿¦¡¥ô¤j²½¥q¡]35¸`¡^¡C
À³Åç¡C¡]ª½Ä¶¬°¡G³o¼Ë¡A¥L¹ê²{¤F¡^.³o¸ÌÀ³Å窺¬O¼»¤W2:30-35¡F3:11-14¸`ªº¹w¨¥¡C¨È¤ñ¨È¥L¬O¥H§Q®aªº«á¸Ç¡A¥L¤]¬O³Q¦h¯q©Ò±þªº¨È§Æ¦Ì°Çªº¨à¤l¤¤°ß¤@Ʀsªº¤@Ó¡]¼»¤W22:9-23¡F23:6¡^¡CÀHµÛ¨È¤ñ¨È¥LªºÂ÷¾¡A¤j²½¥qªºÂ¾¦ì±q¥H¥Lº¿®a¶Ç¨ì¼»·þ©ÒÄݪº¨ÈÛªºªø¤l¥H§Q¨È¼»®a¡]¥Á25:11-13¡F¥N¤W24:1-6¡^¡C¨È¤ñ¨È¥L©M¼»·þ³£¦æ¨Ï²½¥qªºÂ¾¤À¡A¥L̬O¤À¤u¨ó§@¡A¼»·þ´xºÞ°ò¹Mªº·|¹õ¡A¦Ó¿ü¦w¤sªº¬ùÂd«h¬O¨È¤ñ¨È¥L·Ó¬Ý¡C·í¨È¤ñ¨È¥L¤£¥ú±m¦aÂ÷¾«á¤j²½¥q±R°ªªºÂ¾¤À´NÄÝ©ó¼»·þ¤F¡C
§Ṳ́£À³»{¬°©Òùªù²°£¨È¤ñ¨È¥LªºÂ¾¦ì¶È¶È¬O¬°¤F¹ê²{¹w¨¥¡C¥L¬O·Ó¨Æ±¡¥»¨ªº±¡ªp¨Ó³B²z°ÝÃDªº¡C¯«©R©w¡A¦]¬°¥L¥ý¬Ý¨ì¡C
¡´¡uÀ³ÅçC©MµØ....½×¥H§Q®a©Ò»¡ªº¸Ü¡v¡G«ü ¼»¤W 2:27-36 ¡C¯«¹w¨¥¥H§Q®a±N¤£¦b¦³¤À©ó¤j²½¥qªºÂ¾°È¡C
¡i¤ý¤W¤G28¡j¡u¬ù©ãÁöµM¨S¦³Âk±q©ã¨FÀs¡A«oÂk±q¤F¨È¦h¥§¶®¡C¥LÅ¥¨£³o·Án¡A´N°k¨ìC©MµØªº±b¹õ¡A§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡¨¡G¬Ý¤@50ª`¡C¨È¦h¥§¶®³Q±þ©M¨È¤ñ¨È¥L³QÂJªº¡§·Án¡¨¶Ç¨ì¬ù©ã¦Õ¤¤¡A¦Ûª¾Ãø°k¤@¦º¡A¦]¥L¤]¤ä«ù¹L¨È¦h¥§¶®¡C¤£¹L¦¹¤@¥N±Nxªº³Q±þ¡A¤D¬O¦D»@¥L·í¦~±þ¤H¤§¸o¡]5
32¸`¡^¡C
¡´¡u§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡v¡G¸ò 1:50 ¨È¦h¥§¶®ªº¦æ°Ê¤@¼Ë¡C¤£¹L¥X 21:14 »¡¿Ñ±þ¸o³z¹L³oºØ¤èªkµLªkÀò±o³j§K¡A©Ò¥H¬ù©ãÁÙ¬O³Q±þ¡C
28¡ã35¡@°Ñ¬Ý²Ä¤@³¹50¸`©M²Ä¤G³¹5¡B6¸`ªº¸}µù¡C
28-35 ³B¦º¬ù©ã¡G¨È¦h¥§¶®ªº¥t¤@¦PÄÒ¬ù©ã¡A«o¦]¥ý«e±þ¦º¤F¨âÓ¤ñ¥L©¾¸qªº¤H
¡]32;¨£5ª`¡^¡AÁöµM°k¨ì²½¾Â¨º¸Ì¡]28; ¨£1:50ª`¡^¡A¤´³Q©Òùªù³B¦º¡C³o¬O¦]¬°²½¾Â©Ò´£¨Ñªº§ÈÅ@¡A¥u¾A¥Î©óµL·N±þ¤Hªº±¡ªp¡]¨£¥X21:14¡^¡A¹ï©ó¬ù©ãªº»W·N¿Ñ±þ¡A¥»¬OµLÀÙ©ó¨Æ¡C
¡i¤ý¤W¤G28~35¬ù©ã¡j¬ù©ã»P¨È¦h¥§¶®¦P¿Ñ¡]RSVĶ¬°¡u¤ä«ù¡v¡A°Ñ¤@7¡^¡A¤]¹w®Æ¨ì¦Û¤v·|¦³¦ó¤U³õ¡C¦b¸t©Ò´M¨D§ÈÅ@¤§Åv¥u¾A¥Î©ó·N¥~±þ¤HP¦ºªÌ¡A¤£¾A¥Î©ó¬G·N¿Ñ±þ¡]¥X¤G¤Q¤@13-14¡^¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¥[¤F©Òùªù°Ý¬ù©ãªº¤@Ó°ÝÃD¡A°Ý¥L¬°¦ón°k¨ì¨º¸Ì¥h¡C¿Ñ±þªÌ¥²¶·¨ü¨ì¦D»@¡]¥Ó¤17¡^¡A©Òùªù¤]ª¾¹D³o¬y¦åªº¸o¥²Âk¨ì¬ù©ã¦Û¤v¨¤W¡]¡uÂk¨ì¥L¦Û¤vªºÀY¤W¡v¡^¡A¦Ó¤£Âk©ó¤j½Ã¤Î¨ä®a«Ç¡]31-33¸`¡^¡C³o¨Ï±o¦³¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°§@ªÌ¦b¬°©Òùªù¶}²æ¡A±ý±N³d¥ô±À¨ì¤j½ÃÀY¤Wªº¸ÑÄÀµLªk¦¨¥ß¡C¬ù©ã¿Ñ±þ¤F¨âÓ¤H¡]33¸`¡F¼»¤U¤T27¡A¤G¤Q9-10¡^¡A¦]¦¹¥Lªº¦º¤D¬O¯«¤½¸qªº¼f§P¡C¡u¦å¶Å¦åÁÙ¡v¬O¯«ªº§@¬°¡A¤£¬O©Òùªù³ø¨p¤H®¦«è140¡A¦]¦¹¡u¬y³o¤G¤H¦åªº¸o¡A¥²Âk¨ì¬ù©ã©M¥L«á¸ÇªºÀY¤W¡v¡]NEB¡A°Ñ¡G³Ð¤E6¡F¸Ö¤C¤Q¤E10¡^¡A«o¤£Âk¤j½Ã®a¡A§Y¨Ï¤j½Ãªº¤â¤Un°õ¦æ¬ù©ãªº¦º¦D¤]¬O¦p¦¹¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G29¡j¡u¦³¤H§i¶D©Òùªù¤ý»¡¡G¡§¬ù©ã°k¨ìC©MµØªº±b¹õ¡A²{¤µ¦b²½¾Âªº®ÇÃä¡C¡¨©Òùªù´N®t»ºC¦óC¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®»¡¡G¡§§A¥h±N¥L±þ¦º¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u©Òùªù´N®t»º ...... ±þ¦º¡v¡G¬ù§Æþ¤åĶ¥»¦b¦¹¥y«eÁÙ¦³¤@¥y¡G¡u©Òùªù¤ý®t¤H¥h¨£¬ù©ã»¡¡G§A¬°¤F¤°麽¨Æ¡A³º°k¨ì²½¾Â¥h¡H¬ù©ã¦^µª»¡¡G¦]§Ú©È¨£§Aªº±¡A©Ò¥H°k¨ì¥D¨º¸Ì¥h¡v¡C
±N¥L±þ¦º¡CÅ¥¨£¨È¦h¥§¶®ªº¦º°T¬ù©ã°k¨ìC©MµØªº±b¹õ¡C¦pªG¥L¤@ÂI¤]¨S¦³°Ñ»P³Ìªñªº³±¿Ñ¥L¨M¤£·|¬°¦Û¤vªº©Ê©R·P¨ì¾á¼~¡C©Òùªù¹ï¥Lªº¦º¦D§P¨M¤¤°£¤F¤j½ÃÁ{²×Åñ°U©Ò»¡ªº¬ù©ã¹L¥hªº¸o¦æ¨S¦³¦A´£§Oªº¡C²@µLºÃ°Ý¡A±b¹õ¬O¤£·|«OÅ@¿Ñ±þ¥Çªº¡]¥X21:14¡^¡Cªk«ß³W©w¬y¤H¦åªº¸o¦æn¤©¥HÄYÃg¡A¨º»ò¬G·N±þ¤Hªº®Ú¾Úªk«ß´N¨M¤£À³³Q¼e®¤¡]¥Á35:16-34¡F¥Ó19:11-13¡^¡C¦pªG¤£°õ¦æ¹ï¿Ñ±þªÌªº§P¨M¡A¦a´Nn©Ó¨ü¬y¤H¦åªº¸o¡]¥Á35:33¡^¡C²½¾Â¥u¬°¨º¨Ç¹L¥¢±þ¤Hªº´£¨Ñ§ÈÅ@¡A¦ý¬ù©ã¤£¬O³oºØ±¡ªp¡C¬ù©ãª¾ªk¥Çªk¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¸Ó·í¦¹¸o¡C¥L¬OÓ«i´±°í±jªº¾Ô¤h¡A¬Æ¦Ü¹ï¤j½Ã³o»ò¤@Ó¨¸g¦Ê¾Ôªº¤H¥L³£¡§¤Ó±j¡A¡¨²{¦b¬ù©ã¥ÀR¦a±µ¨ü¦Û¤vªº©R¹B¡A¨S¦³¤@¥yÅG»éªº¸Ü¡A¤]¨S¦³¤@ÂI¤Ï§Ü¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¦æ¡A¥LµL¸Ü¥i»¡¡C
¡·§ì¦í²½¾Âªº¤H¨ì©³¥i¤£¥i¥H±þ¡A³o³s¤ñ®³¶®¤]¨S§â´¤¡A©Ò¥Hn¥h°Ý¤jªk©x©Òùªù¡C 2:31-33 ´N»¡©ú¬ù©ãªº¸oª¬¡C«q¶Ã¤£ºâ¬O¬ù©ã³Q±þªº¸oª¬¡A¦ý¬O¿Ñ±þ´N§k¦X ¥X 21:14 ªº¦º¦Dn¨D¡C
¡i¤ý¤W¤G30¡j¡u¤ñ®³¶®¨Ó¨ìC©MµØªº±b¹õ¡A¹ï¬ù©ã»¡¡G¡§¤ý§h©J»¡¡A§A¥X¨Ó§a¡I¡¨¥L»¡¡G¡§§Ú¤£¥X¥h¡A§Ún¦º¦b³o¸Ì¡C¡¨¤ñ®³¶®´N¥h¦^´_¤ý»¡¬ù©ã¦p¦¹¦p¦¹¦^µª§Ú¡C¡v
¡i¤ý¤W¤G31¡j¡u¤ý»¡¡G¡§§A¥i¥H·ÓµÛ¥Lªº¸Ü¦æ¡A±þ¦º¥L¡A±N¥L¸®®I¡A¦n¥s¬ù©ã¬yµL¶d¤H¦åªº¸o¤£Âk§Ú©M§Úªº¤÷®a¤F¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fªF¤è²ß«U¡A¤H¦º«áÃn°©¯î³¥¬O³Ì¤jªº²Û°d¡A¤]¬O¥i©Èªº¦D»@¡]¤ý¤U¤E10¡FC¤Q¤»4¡^¡A¦]¦¹³s¼Ä¤H©M¦º¥}¤]µ¹¤@Ó¸®¨¤§¦a¡]¥Ó¤G¤Q¤@22¡F¤ý¤U¤E34¡F¼»¤U¤G¤Q¤@14¡^¡C©Òùªù©Ò¥Hµª¤¹®I¸®¬ù©ã¡A¦ý¤£²z¥L§ì¦í¾Â¨¤¡A¤´§â¥L±þ¤F¡A¦]¬°¥u¦³µL·N±þ¤H¥Ç¤~¥i¥Î¦¹ªk´M¨D¤½¹D¡]¥X¤G¤Q¤@14¡^¡C
¡u±N¥L¸®®I¡v¡G¨Ã«Dªí¥Ün®¦«Ý¬ù©ã¡A¤D¬O¥X©ó·í®Éªº¶Ç²ÎÆ[©À¡A»{¬°³Q±þªÌªº¦å¡A·|¦b®I¸®®É³Q¦a¾B»\¡C¡]°Ñ§B16:18;ÁÉ26:21¡^¡C¦¹¬q¸g¤å¤D±j½Õ¬ù©ãªº¸o¥uÂk¨ì¦Û¤vªºÀY¤W¡A¤£Âk¤j½Ãªº®a¡C¡]31
33¡^
¡i¤ý¤W¤G32¡j¡uC©MµØ¥²¨Ï¬ù©ã¬y¤H¦åªº¸oÂk¨ì¥L¦Û¤vªºÀY¤W¡A¦]¬°¥L¥Î¤M±þ¤F¨âÓ¤ñ¥L¤S¸q¤S¦nªº¤H¡A´N¬O¥H¦â¦C¤¸«Ó¥§Òªº¨à¤l©ã¥§Ò©MµS¤j¤¸«Ó¯q©«ªº¨à¤l¨Èº¿¼»¡A§Ú¤÷¿Ë¤j½Ã«o¤£ª¾¹D¡C¡v
¡i¤ý¤W¤G33¡j¡u¬G¦¹¬y³o¤G¤H¦åªº¸o¥²Âk¨ì¬ù©ã©M¥L«á¸ÇªºÀY¤W¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C±©¦³¤j½Ã©M¥Lªº«á¸Ç¡A¨Ã¥Lªº®a»P°ê¡A¥²±qC©MµØ¨º¸Ì±o¥¦w¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡¨¡v
¡i¤ý¤W¤G34¡j¡u©ó¬OC¦óC¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¤W¥h¡A±N¬ù©ã±þ¦º¡A¸®¦bÃm³¥¬ù©ã¦Û¤vªº¼X¹Ó¸Ì¡]¡§¼X¹Ó¡¨ì¤å§@¡§©Ð«Î¡¨¡^¡C
¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uÃm³¥¡v¡Gì«ü¦³¯óªºªª³õ¡C®Ú¾Ú¼»¤U2:32¡]¨È¼»¶Â¤D¬ù©ã¤§§Ì¡^¡A¦¹¦a¬O¦b§B§QùÚ¡C
¡´¡uÃm³¥¡v¡G¡u¯bªªªº¯ó³õ¡v¡B¡uµL¤H©~¦í¤§¦a¡v¡B¡u¯î³¥¡v¡C
¡´¡uÃm³¥¬ù©ã¦Û¤vªº¼X¹Ó¡v¡Gì¤å¬O¡uÃm³¥¥L¦Û¤vªº®a¸Ì¡v¡C°Ñ·Ó¼»¤U 2:32 ¬ù©ãªº§Ì§Ì¨È¼»¶Â¬O¸®¦b§B§Q«í¡A¨º¬ù©ã¤]¥i¯à´N¬O¸®¦b§B§Q«í¡]ªþªñ¥i¥H©ñªª¦Ï¸s¡^ªº¯ª¼X¤¤¡C
¡i¤ý¤W¤G35¡j¡u¤ý´N¥ßC¦óC¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®§@¤¸«Ó¡A¥N´À¬ù©ã¡A¤S¨Ï²½¥q¼»·þ¥N´À¨È¤ñ¨È¥L¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡·©Òùªù¥u±þ¦º¬ù©ã¡A¦ý¬OÁÙ¬OÅý¥L¥i¥H³Q¥¿±`ªº®I¸®¡A¨S¦³²Û°d¬ù©ãªº«ÍÅé¡C 2:35 «h»¡©ú©Òùªù¦w±Æ¦Û¤vªº¤H°¨¾á¥ôx¶¤¡B©v±Ðªºt³d¤H¡C
¡i¤ý¤W¤G36¡j¡u¤ý®t»º¤H±N¥Ü¨C¥l¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§An¦bC¸ô¼»§N«Ø³y©Ð«Î©~¦í¡A¤£¥i¥X¨Ó©¹§O³B¥h¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©Òùªù§@¦¹¦w±Æ¡A¥i¥O¥Ü¨C²×¦~¦bºÊµø¤U¡C¥Ü¨C¶·¦u¨â±ø³W«h¡G¤£³\Â÷¶}C¨Ê¡FªFÃ䤣¥i¶V¨V²_·Ë¡A¦]¬°n¨ì¥Ü¨C®a¶m¤Ú¤áµY¡A¥h©M¦P±Ú«K¶®¼§¤HÁpµ¸¡A¤@©w±o¹L¦¹·Ë¡C¥Ü¨C«á¨Ó°l½r°k¹²¡A¥hªº¬O«D§Q¤h¤H©~¦íªº{¯S¡]39¸`¡^¡A¦bC«°¦è«n¡A¤£¥²¸g¨V²_·Ë¡C¥L¿©Ãø¬O¦]¬°¯}Ãa¤F¤£Â÷¶}C¨Êªº¿Õ¨¥¡C
¤£¥i¥X¨Ó¡C·í®Éªº°ê¤º§Î¶ÕÅý©Òùªù»{¬°¥²¶·ºÊµø¤@¤Á¥iºÃ¤À¤l¡C¤£¦w¤Àªº¥Ü¨C´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥L̤@¦³¾÷·|´NnÁ|¤â§ðÀ»·s¤ý¡C¥L¥H°í©w¤ä«ù±½Ã¹®a¦Ó·¥¨äµh«ë¤j½Ã®a¦Ó¥X¦W¡C±N¥Ü¨C¨î¦bC¸ô¼»§N¥u¬O¬°¤F¨¾¤î¥L¦A¥Í¨ÆºÝ¡C
2:36-46 ©Òùªù±þ¥Ü¨C¡G¦¹Á|¤D¤j½Ãªº¿ò©R¡A¦]¥Ü¨C´¿°d駡¯«©Ò»I¥ßªº¤j½Ã¡]44; ¨£8-9ª`¡^¡C·í®É¤H»{¬°©G駡¦p¯¬ºÖ¤@¼Ë¡A·|¤ÞP¹ê»ÚªºªG®Ä¡A¦]¦¹©Òùªùn±þ¦º¥Ü¨C¡A¨Ï¥Lªº©G¶AµL®Ä¡]°Ñ45¡^¡C©Òùªù§â¥L§x¦bC¸ô¼»§N¡A¬O©ú´¼¤§Á|¡]°Ñ9¡^¡A¤@¤è±¥i§äÂǤf±þ¥L¡A¥t¤@¤è±¤S¥i¨¾¤î¥L§@«q¡C¥Ü¨C¦Û¦¹³à¥¢¤F¹ï¥L®a±Úªº¼vÅT¤O¡A¥Lªº¨âÓ¹²¤H³º§ë©b¨È¦N¡]39¡^¡A¥i¨£©Òùªù¦¹Á|¤§¦³®Ä¡C©Òùªù¥²¶·´£¨¾¥Ü¨C¡A¦]¥L¬O«K¶®¼§¤H¡]±½Ã¹¤ý¡BI«q¤j½Ãªº¥Ü¤Ú¥ç¬O¡^¡A·í®É³o¤ä¬£¦³²æÂ÷¤j½Ã®a²Îªvªº³¥¤ß¡C§@ªÌ±N©Òùªù±þ¥Ü¨Cªº¨ÆÂÝ»P²M°£¨È¦h¥§¶®¦PÄÒªº¸g¹L©ñ¦b¤@°_¡A«K¬O³oÓì¦]¡C¤@³s¦êªº¾ãµÂ¦æ°Ê¡Aµ²ªG¬O¡u°í©w¤F©Òùªùªº°ê¦ì¡v¡]46¡^¡C
¡· 2:36-37 ªº¸T¥O¨î¥Ü¨C¥u¯à¦í¦bC¸ô¼»§N¡A 2:37 «h¬O»¡©ú©Òùªù³Ì¤jªº¾á¼~¡G¥Ü¨C¶V¹L¨V²_·Ë¦^¥h«K¶®¼§¤ä¬£ªº¤g¦a«q¶Ã¡C²³æªº»¡©Òùªù´N¬On§â¥Ü¨C³n¸T¦bC¸ô¼»§N¸Ì±¡A·í¥Ü¨CÂ÷¶}C¸ô¼»§N¡A©Òùªù´Nn±þ¥L¡C
¡i¤ý¤W¤G36¡ã37¡@¥Ü¨C¾D³n¸T¡j®Ú¾Ú¥Ü¨C©õ¤é©G¶A¤j½Ãªº§@¬°¡]¼»¤U¤Q¤»11¡^¡A©M¤j½ÃÁ{²×ªº°V¿Ù¡]¤ý¤W¤G8¡ã9¡^¡A©Òùªù±N¥L³n¸T¢w¢w§Y¥}¥Ç¦Û¦æ«OÃÒ¤£¨B¥X¬J©w¬É¡C¥LÌÅãµM¾á¤ß¥Ü¨CY±qC¸ô¼»§N¥_¦æ¡A·|¦³¬DÆ]«K¶®¼§¤H¤Ï«q©Òùªùªº¥i¯à¡C°Ñ¸û§^Ò«n¼Ò©Mº~¼¯©Ô¤ñµ¥ªk¨å¹ï¥£Áõ¦æ°Êªº¨î¡A¥Ü¨C¥i¯à³à¥¢¤F³¡¤À¤½¥ÁÅv¡C«ö·Ó¡m±ö¸Ì¥d¹pªº±Ð»£¡n¡]¨£¤G1¡ã11ªºª`ÄÀ¡^¡A¦³§@¶Ã«e¬ì¦ý²{®É¤£²o¤J«q¶Ãªº¤H¡A¥²¶·©ñ³v¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G36¡ã46¥Ü¨C¡j©Òùªù¬°¤F§¹¦¨¤j½Ãªº¿òÄ@¡A³Ì«á¥²¶·°£·À¥Ü¨C¡A¥L¬O«K¶®¼§¤H¡A»P±½Ã¹¦³Ãö¡A´¿¸g©G¶A¤j½Ã¤ý¡C¤j½Ã´¿¸g¼È®É¦a©ñ¹L¥L¡]¼»¤U¤Q¤»\cs165-14¡^¡A¦ý¬O«on©Òùªù°õ¦æ¼f§P¡]8-9¸`¡^¡C©Òùªù±N¥Ü¨C«]©óC¸ô¼»§N¤§¤º¡A±N¥L»P¥L¦b¤Ú¤áµY¡]¦b Scopus
¤s©Y¥HªF¡^ªº²£·~¹jµ´¡A§K±o¥L»P«K¶®¼§¤ä¬£ªº¤H¤@¦P¿Ñ¤Ï¿y¦ì¡C³oµe¦a¬°¨cªº¦D»@¥Ñ¥Ü¨C¦Û¤v°_»}¦P·N¡]¡u¬Æ¦n¡v·t¥Ü¥¿¦¡¦P·N¡A°Ñ42-43¸`¡^¡C©Òùªù¤@ª½µ¥¨ì¥Ü¨C¯}Ãa¦¹¬ù¡A¥h«D§Q¤h¤H¤§¦a§ä¦^°k¶]ªº¹²¤H¡C·í®É°ê»P°êªº¨ó¬ù¤¤¸g±`¦³¤¬¬Û»ºªð°k¤`ªÌªº±ø¤å¡e¤@¦p¨È©Ô©Ô§J¡]Alalakh¡^¸O¤å²Ä¤T±ø¤Î¯Q¥[¦C¸O¤å¡f141¡A¤j½Ã¬y¤`®É»P¨È¦N¤ý©Ò¥ßªº¬ù¡]¼»¤W¤G¤Q¤C2-7¡^¥i¯à«K¦³¤@¨Ç³o¼Ëªº¯S§O±ø´Ú¡Cº¿{¬O¤@ӫܳq«Uªº¦W¦r¡A¦]¦¹¨È¦N¥i¯à¬O¤@¦ì»P¨ä¯ª¤÷¦P¦WªºÄ~¥ôªÌ¡C¦ý¬O¤£½×±¡ªp¦p¦óºò«æ¡A¥Ü¨C¤]¤£À³·í§Ñ°O¥Lªº³d¥ô¡C§@ªÌ¤S¤@¦¸¦a·t¥Ü¡G¥Ü¨C©Û¨ì¯«ªº¼f§P¡A©Òùªù©ú´¼¦a°õ¦æ¤§¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G37¡j¡u§A·í½T¹ê¦aª¾¹D¡A§A¦ó¤é¥X¨Ó¹L¨V²_·Ë¡A¦ó¤é¥²¦º¡C§Aªº¸o¡]ì¤å§@¡§¦å¡¨¡^¥²Âk¨ì¦Û¤vªºÀY¤W¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¨î¸T¤î¥Ü¨C´ç¹L¡§¨V²_·Ë¡¨ªð¦^«K¶®¼§ªº®a¶m¡A¨Ã¥B¨Ï¥L³B©ó¤ýªººÊµø¤§¤U¡C
¨V²_·Ë¡C³o±ø¤s¨¦«n¥_¨«¦V¡A¥¿¦n¦bC¸ô¼»§NªF«°Àð¥~¡C¥¦®ÇÃ䪺´N¬O«á¨ÓµÛ¦Wªº¾ñÆV¤s¡C·í®É°£¤F«B©u½\¤¤¬O¨S¦³ªe¬yªº¡C
¦¹³B´£¨ìªº¤£¤¹³\¹L¨V²_·Ë¡A¥Øªº´N¦b©ó¨¾¤î¥Ü¨C¦^¨ì¥L¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³ò¡A¤Ú¤áµY¡]¼»¤U16:5¡^¡A³o¸Ì¬O¥L¼vÅT³Ì¤j³Ì¦³¾÷·|¬D°_¨ÆºÝªº¦a¤è¡C¤Ú¤áµY¦b¾ñÆV¤sªþªñ¡AC¸ô¼»§N¨ì¬ù¥¹ªeªº¸ô¤W¡C
¡´¡u¨V²_·Ë¡v¡G¦r¸q¬O¡u¶Â·t¡v¡A¦ì©óC¸ô¼»§NªF±¡C¥Ü¨Cì¨Ó¦í¦bC¸ô¼»§NªFÃ䪺¤Ú¤áµY¡C
¡i¤ý¤W¤G37¡@¨V²_·Ë¡j¥H¨V²_·Ë¬°¥Ü¨Cªº¥_¬É¡A²M·¡Åã¥Ü¥L¤£±o»P«K¶®¼§±Úªº¤H©¹¨Ó¢w¢w«ö·Ó¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q³¹¡A¥LÌ´¿¸g°Ñ»P¥Ü¤Ú¤§¶Ã¡C¨V²_·Fªe¦ì©ó«X´´°ÇªF¾F¡A¤À¹jC¸ô¼»§N©M¾ñÆV¤s¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G38¡j¡u¥Ü¨C¹ï¤ý»¡¡G¡§³o¸Ü¬Æ¦n¡A§Ú¥D§Ú¤ý«ç¼Ë»¡¡A¹²¤H¥²«ç¼Ë¦æ¡C¡¨©ó¬O¥Ü¨C¦h¤é¦í¦bC¸ô¼»§N¡C¡v
¡i¤ý¤W¤G39¡j¡u¹L¤F¤T¦~¡A¥Ü¨Cªº¨âÓ¹²¤H°k¨ì{¯S¤ýº¿{ªº¨à¤l¨È¦N¨º¸Ì¥h¡C¦³¤H§i¶D¥Ü¨C»¡¡G¡§§Aªº¹²¤H¦b{¯S¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u{¯S¤ý¡v¡G¬O·í®É¤Ó«D§Q¤hº»â¤§¤@¡C
{¯S¡C´¿¸gÄÝ©ó«D§Q¤h¤H¡A«á³Q¤j½Ã§ð¨ú¡]¥N¤W18:1¡^¡C³o¸Ì´£¨ì¦³¤@Ó¤ý¡A¦ý³oÓ¤ý«Ü¥i¯à¤]¬O¦b¥H¦â¦Cªº§g¥D±±¨î¤§¤Uªº¡C
¡´¡u{¯S¡v¡G¦r¸q¬O¡u°sîÊ¡v¡A¬O«D§Q¤hªº¤Ó¥Dn«°É]¤§¤@¡C
¡´¡uº¿{¡v¡G¦r¸q¬O¡uÀ£¨î¡v¡C
¡´¡u¨È¦N¡v¡G¦r¸q¬O¡u§Ú±N¨Ï¶Â·tÁ{¨ì(¨Ï¤HÅåÀ~)¡v©Î¡u¶È¦³¤@¤H¡v¡C
¡i¤ý¤W¤G39¡@¦a²z·§ªp¡j«D§Q¤h«°¥«{¯SÁöµM¥¼¯àªÖ©w¦ÒÃÒ¡A¾ÇªÌ¤jP¦P·N¥¦´N¬O¥H²Û¡þ¦Ì§J¯Ç¿ò§}¥H«n¤ùªºÂÄ«D¿ò§}¡C¤j½Ã©M¨È¦NªºÃö«Y©M¥L±q¦¹©Û¶Ò¶±¶Ä§L¡]¼»¤U¤Q¤18¡ã23¡^¡A¤Ï¬M{¯S¦Ü¤Ö¦b±ø¬ù¤W¡A¬O³B©ó¥H¦â¦C¶Õ¤O½d³ò¤§¤º¡C¥Ü¨C¨ì¦¹´M³V¨â¦W¥£Áõ¡Aªí¥Ü¥L¤w¸g¨«¨ìC¸ô¼»§N¦è±»á»·ªº¦a¤è¡Aª½¹FÂÄ«D©Ô¤@±a¡A«Ü©úÅã¤w¸g¨«¥X¤F³n¸T½d³ò¤§¥~¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤G40¡j¡u¥Ü¨C°_¨Ó¡A³Æ¤WÆj¡A©¹{¯S¨ì¨È¦N¨º¸Ì¥h§ä¥Lªº¹²¤H¡A´N±q{¯S±a¥L¹²¤H¦^¨Ó¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§{¯S¡¨¦ì©óC¸ô¼»§N¦è«n¬ù¤T¤Q^¨½¡]48¤½¨½¡^¡A¦ý¨Ã¤£¬O¦b¨V²_·Ë¹ï©¤¡CÁöµM¥Ü¨C¥i¯à¤@ª½³£¬O¸Û¹êªº¡A¦ý¥L¹H¤Ï¤£¯àÂ÷¶}C¸ô¼»§Nªº©R¥O¡C
¥Ü¨C°_¨Ó¡C³o¸Ìªº±Ôz¨S¦³ªí¥Ü»¡¥Ü¨C¦¹¦æ¥h{¯S°£¤F±a¦^¥Lªº¹²¤HÁÙ¦³¤°»ò¤£¨}¥ø¹Ï¡C¦ý¨Æ¹ê¥L¤w¹HI¤F¤ýªº©R¥O©M¦Û¤v¯«¸tªº»}¨¥¡A³o¤~¬O°ÝÃDªºÃöÁä©Ò¦b¡C¦pªG¥Ü¨C·Q¿í¦u¦Û¤vªº»}¨¥¡A¥L§¹¥þ¥i¥H§iª¾¤ý¥Lªº±¡ªp¡A½Ð¤ý³\¥i¥L¥h§ä¦^¦Û¤vªº¹²¤H¡A¨Ãµ¥Ô¤ýªº©R¥O¡C¦ý¥L¾Õ§@¥D±i¡A¹H©R¶i¤J¤@Ó¹L¥h¸g±`©M©Òùªùªº¤÷¿Ëª§¾Ôªº¥~°ê°Ï°ì¡A¥L¬O¦Û³B¶ûºÃ¤§¤¤¤F¡C
¡i¤ý¤W¤G41¡j¡u¦³¤H§i¶D©Òùªù»¡¡G¡§¥Ü¨C¥XC¸ô¼»§N©¹{¯S¥h¦^¨Ó¤F¡C¡¨¡v
¡i¤ý¤W¤G42¡j¡u¤ý´N®t»º¤H±N¥Ü¨C¥l¤F¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú°Z¤£¬O¥s§A«üµÛC©MµØ°_»}¡A¨Ã¥Bĵ§Ù§A»¡¡¥§A·í½T¹ê¦aª¾¹D¡A§Aþ¤é¥X¨Ó©¹§O³B¥h¡A¨º¤é¥²¦º¡¦¶Ü¡H§A¤]¹ï§Ú»¡¡G¡¥³o¸Ü¬Æ¦n¡A§Ú¥²Å¥±q¡C¡¦¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¤ý´N¥´µo¤H±N¥Ü¨C¥l¤F¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G¡y§Ú°Z¤£¬O¥s§A«ü着¥Ã«í¥D¨Ó°_»}¡A§Ú¨Ã¥Bĵ§i§A»¡¡G¡¨§An¤Á¹êª¾¹D§Aþ¤@¤Ñ¥X¥h¨ì¥ô¦ó§Oªº¦a¤è¡A§Aþ¤@¤Ñ´N¥²¶·¦º¡¨¡A¦Ó§A¤]¹ï§Ú»¡¹L¡G¡¨³o¸Ü«Ü¦n¡A§ÚÅ¥±q´N¬O¡¨»ò¡H¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f±N¥Ü¨C¥l¤F¨Ó¡C©Òùªù¦b§P¨M¥Ü¨C¦º¸o«e¤£¬O¨S¦³¸g¹L·V«¦Ò¼{ªº¡A¥L±N©Ò¦³ªº¨Æ¹ê²M·¡¦a³¯©ú¦b³Q§i±«e¡C¦b¼f°Ý¤¤©ÒùªùÅý¥Ü¨C©ú¥Õ¥Lªº¸o³d¬OµL¥i±À½Óªº¡C¥Ü¨C¤w¸g²øÄY°_»}»¡·|¿í±q¤ýªº©R¥O¡C¬°¤°»ò¥L²{¦b¹HI¦Û¤vªº»}¨¥©O¡HµL¸Ü¥i»¡´NÅܦ¨¤F¦º¤`ªº§P¨M¡C
¡i¤ý¤W¤G43¡j¡u²{¦b§A¬°¦ó¤£¿í¦u§A«üµÛC©MµØ°_ªº»}©M§Ú©Ò§h©J§Aªº©R¥O©O¡H¡¨¡v
¡i¤ý¤W¤G44¡j¡u¤ý¤S¹ï¥Ü¨C»¡¡G¡§§A¦V§Ú¤÷¿Ë¤j½Ã©Ò¦æªº¤@¤Á´c¨Æ¡A§A¦Û¤v¤ß¸Ì¤]ª¾¹D¡A©Ò¥HC©MµØ¥²¨Ï§Aªº¸o´cÂk¨ì¦Û¤vªºÀY¤W¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦Û¤v¤ß¸Ìª¾¹D¡C¦A¨S¦³½Ö¤ñ¥Ç¸oªÌ¥»¨¹ï¦Û¤v¤ß¤¤©ÒÁôÂ꺨¸´c§ó²M·¡ªº¤F¡CȦ¹¥Í©R²×¤Fªº®ÉÔ¡A¥Ü¨C²M·¡¦Û¤v¤ß¤¤ªº¨¸´c´N¬O¹ï¦Û¤v³Ì¤jªº±±¶D¡C
¦Û¤vªºÀY¤W¡C¯«¹ï¥Ç¸oªÌ¨Ã¤£¬O¥ô·N¦D»@ªº¡C¸o¤H³£¬O¦Û§@¦Û¨ü¡C¥Ü¨Cªº¦º¤`¬O¥Ñ¦Û¤vªº¸o¾ÉPªº¡A¤£¶È¶È¬OÄÝ¥@§g¤ýªº¦D»@¡C
¡··Ó»¡¥Ü¨CÀ³¸Ó®a¤j·~¤j¡A¤Ö¤F¨âÓ¹²¤HÀ³¸Ó¤]¤£¬O¬Æ»ò«¤j·l¥¢¡C¥L¬°¤F§ä¨âÓ¹²¤H¿Ë¦Û¥h{¯S¡]¨ä¹ê¥i¥H¬£¤H¥h¡^¡AÁ|°Ê¦³ÂI©_©Ç¡C©Ò¥H©Òùªù»¡³o¬O¯«n±þ¥Ü¨C 2:44 ¡C
¡i¤ý¤W¤G45¡j¡u±©¦³©Òùªù¤ý¥²±oºÖ¡A¨Ã¥B¤j½Ãªº°ê¦ì¥²¦bC©MµØ±«e°í©w¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡¨¡v
¡i¤ý¤W¤G46¡j¡u©ó¬O¤ý§h©JC¦óC¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¡A¥L´N¥h±þ¦º¥Ü¨C¡C³o¼Ë¡A«K°í©w¤F©Òùªùªº°ê¦ì¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f°í©w¤F¡K¡K°ê¦ì¡C¨£²Ä12¸`ªºµùÄÀ¡C
¡i¤ý¤W¤G46¡j¡u©ó¬O¤ý§h©JC¦óC¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¡A¥L´N¥h±þ¦º¥Ü¨C¡C³o¼Ë¡A«K°í©w¤F©Òùªùªº°ê¦ì¡C¡v
³o¸`¸g¤å«·sªÖ©w©Òùªù¦b¤T¦~ªº²Îªv«á°í©w¤F¥Lªº°ê¦ì¡A¥i±N¤§»P¤j½Ã¤ý´Âµ²§ô®Éªº±¡ªp§@¤@¤ñ¸û¡]12¸`¡^¡C¦]¬°¨S¦³¤@Ó¤ý°ê¦bÂ÷¶}¯«ªº«ßªk®É¤´µM¯à°÷¦¨¥\ªº¡]¼»¤W¤Q¤T13¡^¡A¦]¦¹³o¸`¸g¤å¬°©Òùªùªº¤ý´Â§@¤F¤@Ó«ê·íªº¤Þ¨¥¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä¤G³¹¡^¡j
¢°¡@¤j½Ã¤ý¬°¤°麽n§â¬ù©ã©M¥Ü¨C¸m½Ñ¦º¦a©O¡H°Ñ5
8¸`¡C¥Lªºn¨D¬O¬°¤F³ø´_¡A°ò©ó¤½¸q¡A§í©Î¬°À°§U©Òùªù¾d©T¶Õ¤Oªº½t¬G¡H°Ñ¼»¤U3:38-39¡C
¢±¡@¤j½Ã¤@±§h©J©Òùªùn¿í¦æ¼¯¦è«ßªk¡A¦n»X¯«½çºÖ¡]°Ñ2-4¡^¡A¤@±«oÄU¥L«ö´¼¼z¦æ¨Æ¡]°Ñ9¡^¡C³o¨â¤è±¦³§_¥Ù¬Þ¡H
¢²¡@¨È¦h¥§¶®¨D°ù¨È¤ñ·Ù¬°©d¡]17¡^¡A¦¹Á|I«á¦³¦ó§t·N¡H°Ñ15-17¸`; ¼»¤U16:21-22¡C©Òùªù±þ¥L¬O§_I¬ù©O¡H
¢³¡@©Òùªù¬°¦ó¤£±þ²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¡H°Ñ26¸`¡C¨t¯«Â¾ªº¨È¤ñ¨È¥L¦b°Ñ¬Fªº¨Æ¤W¥Ç¤F¤°麽¿ù»~©O¡H¨£1:7¡C³oµ¹§Ṳ́°麽ĵ±§¡H
5¡@¤j½Ã¹ï¬ù©ã¦³¤°麽µû»ù©O¡H°Ñ5¸`¡C³o©M¾ú¥v¤¤ªº¬ù©ã¦³¤°麽¬Û¦P¤§³B¡H°Ñ¼»¤U20:4-10¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¬ù©ã¬°¦ó¤ä«ù¨È¦h¥§¶®«q¶Ã©O¡H
6¡@¤ñ®³¶®¦b²½¾Â®ÇÃä±þ¤F¬ù©ã¡A¬O§_¦³¹H¼¯¦èªº«ßªk¡H°Ñ¥X21:14¡C
7¡@©Òùªù¤£±þ¥Ü¨C¡A«o§â¥L§x¦bC¸ô¼»§N«°¡A¤j·§¬OÂǦ¹ºÊµø¥Ü¨Cªº¤@Á|¤@°Ê¡A¥H«K§ä¾÷·|°£±¼¥L¡C§A»{¬°©Òùªùªº°µªk¬O§_¥i¨ú¡H°Ñ42-44¸`¡C
8¡@§@ªÌ¦b1-2³¹§â¤j½Ã©M©Òùªù¤ý¹ï«l¼Äªº¤â¬q©ú½T°O¸ü¤U¨Ó
¡A ¥Øªº¦ó¦b¡HY§A¬O©Òùªù¡A§A·|ªöÃþ¦üªº°µªk¶Ü¡H
¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n․