ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤Q¤@³¹¬BÁJ
¡i¤ý¤W¤Q¤@1¡j¡u©Òùªù¤ý¦bªk¦Ñªº¤k¨à¤§¥~¡A¤SÃd·R³\¦h¥~¨¹¤k¤l¡A´N¬O¼¯©ã¤k¤l¡B¨È±¿¤k¤l¡B¥HªF¤k¤l¡B¦è¹y¤k¤l¡B»®¤H¤k¤l¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³\¦h¥~¨¹¤k¤l¡C»·¦b©Òùªù°]´I©MºaÄ£ªº°O¸ü¤§¥~«Ü¦h¥L¹D¼w¤Wªº®zÂIÅܱo«Ü©úÅã¡Cª÷»È©M¾Ô°¨ªº¤j¶q¿n»E¹H¤Ï¤F¼¯¦è©Ò¶ÇªºÄµ§i¡]¥Ó17:16
17¡^¡C©Òùªù³o¨Ç¤è±ªº¯ÊÂI¨S¦³¯S§Oªº³Q«ü¥X¡C¦ý¨Æ¹êµo¥Í¤F´N¬O¨Æ¹ê¡A³o¨Ç¨Æ¹ê©Î¬O§@¬°¥L¦¨¥\©MºaÄ£ªºÃÒ¾Ú¡A©Î¬O©ÛPn¨Óªº·Ð´o¡AŪªÌ¦Û¤v·|¤ÀªR¡C¦ý¯A¤Î¨ì²³¦hªº©d©c¡A©Òùªù³o¤è±ªº¤£¸`¨î¤Ó©úÅã¤F¡A©Ò¥H¯S§O´£¥Xn¤H̪`·N§g¤ý¦b³o¤è±ªº¥¢±Ñ¡C¼¯¦è´£¨ìª÷»È©M¾Ô°¨ªº¿n»E®É¤]¦P®É´£¨ì¦³Ãö©d©cªº°ÝÃD¡]¥Ó17:16
17¡^¡C¾¨ºÞ³o¸Ì©úÅã±N©Òùªùªº¥¢±ÑÂk©S©ó¡§¥~¨¹¤k¤l¡A¡¨¦ý¨ä¥¦¾ÉP¥L¶^˪º¦]¯À¤]¤£¯à³Q©¿µø¡C
¡´¡uÃd·R¡v³\¦h¥~¨¹¤k¤l¡Gì¤å¥u¬O¡u·R¡v¡B¡u³ß·R¡v¡C
¡´¡u»®¤H¡v¡G¬O¦L¼Ú¥Á±Úªº¤@¤ä¡A¦è¤¸«e1800-1200¦~¦b¤p¨È²Ó¨È¤Î±Ô§Q¨È¡]¨ÈÄõ¡^«Ø¥ß¤@Ó±j¤jªº°ê®a¡C¦¹®É»®¤Hªº¤O¶q¤w¸g´î®z¡A³o¸Ì«üªº¬O¨ÈÄõ¤Hªº«°¨¹¡C
1¡ã4¡@©Òùªù¤£±o¤£Åý¥L¥~¨¹ªº©d¤l½¤«ô¦o̪º¯«¡A³o¬n·²×©ó¼vÅT¨ì©Òùªù¦Û¤v¡C
11:1-8 ©Òùªù«ô°²¯«¡G©Òùªù¤£²z·|¯«ªºÄµ§i¡]°Ñ¥Ó17:17¤Î¦ê2¡^¡A°ù¤F³\¦h¥~±Ú¤k¤l¡A¦o̼£±v¥L¥h·q©^°²¯«¡C
¥»³¹¥H©ÒùªùÃd·R¥~¨¹¤k¤H¡A³Q»¤¥hÀH±q§Oªº¯«¶}©l¡]1¡ã13¸`¡^¡AÁ¿¨ì¤ý´Âªº°ÊÀú¤£¦w¡]14¡ã40¸`¡^¡A¥H¤Î¥Lªº¦º¡A¬°°ê®a¤ÀµõºØ¤Uº×®Ú¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n¤º®eÁö©M¡m¦C¤ý¬ö¡nªº°Oz¦h¦³«½Æ¡A¦ý§¹¥þ¥¼´£¥»³¹©Ò°Oªº¨Æ¡C°ßŪ¡m¾ú¥N§Ó¡n¡A·|±o¨ì©Òùªù¬°¤@¬J¶¶ªA¤S©¾¤ßªº¤ýªº¦L¶H¡A°ê®a¤Àµõ»P¥LµLÃö¡CŪ¸t¸g¤£¥iÂ_³¹¨ú¸q¡A¥²¶·³e³q¡A¥H¿s¥þ»ª¡C©Òùªù»P¾F¨¹ªºÃö«YÂǫ÷ù¦Ó¯q©T¡A¦ý°ê°ò«h«h®e³\²§¨¹«H¥õ¡A«Ø¥ß¼q¦x¦Ó¶}©l°Ê·n¡]5¡ã8¸`¡^¡A¬Ý¤T1ª`¡CŪ©Òùªù¤ý¬G¨ÆÀ³¯q¦u«H»P¤£«H¡§¤£n¦Pt¤@³m¡¨ªº¸g°V¡]ªL«á¤»14¡^¡C
¡·¾ú¥N§Ó¤U§¹¥þ¨S¦³´£¤Î©Òùªùªº±ÑÃa¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@1¡ã3¡@©M¿Ë¡j¥j¥NªñªF¨ì³B³£¥H±B«Ã¬°¥~¥æ¤u¨ã¡C¨Ò¦p¥D«e¤Q¤K¥@¬öªº°¨¨½¤ý¤ß§QªL¡A±N´XÓ¤k¨à¶ù¤J¾F°ê¥H¾d©TÁp·ù¡A½lµ²±ø¬ù¡C¦P¼Ë¡Aªk¦Ñ§ù±o¼Ò´µ¥|¥@¡]¥D«e1425¡ã1412¦~¡^¥ç»P¬ü©Z¥§°ê¤ýªº¤k¨àµ²±B¡A¨Óªí¥Ü¤Í¦nÃö«Y¡Aµ²§ô»P³oÓ¥®µo©Ô©³ªe¤¤´åªº¤ý°ê¤§¶¡ªº¤@³s¦ê¾Ôª§¡C¬G¦¹¡A¥j¥N²ÎªvªÌªº±B«Ã©¹©¹¬O¬FªvÁp·ùªº¥Nªí¡C·Qn»P³o²ÎªvªÌµ²·ù©Î¨ü¥L«OÅ@ªº§øÂí¡B«°¨¹¡B³¡¸¨¡B°ê®a¡A³£·|±Nº»â®a±Úªº¤k¨à¶ùµ¹©v¥D©Î¥L¨à¤l¡A¨Ó½lµ²±ø¬ù¡C³o¬OÿÄݮĩ¾ªºªí¥Ü¡A¦]¬°¤ý´Âªº©µÄò¦p¤µ¹ï¥L¦³¤F¤Á¨ªºÃö«Y¡C¤j½Ãµn¤W¥H¦â¦C°ê¦ì¤§«e¡A¥çµ²¤F¦n´X¦¸±B¡A¥H¾d©T¦Û¤vªº¬Fªv©M¸gÀÙ¦a¦ì¡C©M±½Ã¹¤k¨à¦Ì¥Òªº±B«Ã¡A¨Ï¥L¦¨¬°¤ý±Úªº¤@¥÷¤l¡C»P¨È¤ñ¸Óµ²±B©ÔÃl¥L©M§Æ§B¨Ú¦a°ÏªºÃö«Y¡A°ùC´µ¦C¤H¨È§Æ·x«h¬O»P¦Ì¦N¦h¡B§Bµ½¤@±aªº®a±Ú«Ø¥ßÁpô¡C³oӿ˱ڪºÃö«Yºô«OÃÒ¥þ°ê¦U¦aªºªø¦Ñij·|¤¤¡A³£¯à°÷¦³¾ÖÅ@¤j½ÃªºÁnµ¡C
¡@¡@¥»¸`´£¨ì¦mÀ§¼Æ¥ØÃe¤jªº¥Î·N¡A¬O¦b©Òùªù¥H¤Î¦Ú¹²©M¾F¨¹ªºÃö«Y¤W¤Ï¬M¥X¥Lªº°]´I©MÅv¶Õ¡C§@ªÌ¨Ã¨S¦³Äþ³d¥Lªº¦h©d¦æ®|¢w¢w¦]¬°³o¬O¬Fªv¬¡°ÊµL¥iÁקKªº¤@³¡¤À¡C¥L©ÒÄþ³dªº¬O©Òùªù®e³\¦o̤޻¤¥LÂ÷±óC©MµØ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@2¡j¡u½×¨ì³o¨Ç°êªº¤H¡AC©MµØ´¿¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡§§A̤£¥i»P¦oÌ©¹¨Ó¬Û³q¡A¦]¬°¦oÌ¥²»¤´b§A̪º¤ß¥hÀH±q¦o̪º¯«¡C¡¨©Òùªù«oÅÊ·R³o¨Ç¤k¤l¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥H¦â¦C¤H¶i{«n®É¥»ÄY¸T»P»â¨¹³q±B¡]¥Ó¤C3¡ã4¡F®Ñ¤G¤Q¤T12¡^¡A©Òùªù¸m¦¹¸T¥O©ó¤£ÅU¡A·RÅʲ§¨¹¤k¤l¡A«á®c¦mÀ§¹O¤d¡A¤S¹¥¾i°¨¤Ç¡A¿n»Eª÷»È¡A³£¬O¹ï«ß¨Òªº¤½µM¯}Ãa¡]¥Ó¤Q¤C16¡ã17¡^¡C
¡u©¹¨Ó¬Û³q¡v¡G¤×¨ä¬O«ü³q±B¦Ó¨¥¡C
½×¨ì¡C¯«µ¹¤H©ú½T±Ð¾Éªº¥Øªº´N¬O¸T¤î»P¨º¦aªº¤H³q±B¡]¥X34:11-16¡F¥Ó7:1-4¡^¡C©Òùªù¥»À³¦b³o«ßªk¤W¨Åé¤O¦æ¬°¤H¥Á§@¥X¦³Ãö¶¶±q¤§³Ì°ªªºº]¼Ë¡A¦ý¥L«o¦¨¤F³Ì¤jªº¯}ÃaªÌ¡C¸U¥Á¤¤³Ì¦³´¼¼zªºËÅܬ°³Ì·MÄøªº¡C¹HIC©MµØ²M´·©ú¥Õªº©R¥O¨M¤£¥i¯à¦æ¦b´¼¼zªº¹D¤W¡C
¡´¡u»¤´b§A̪º¤ß¡v¡G¡u¨Ï§A̪º¤ß°¾Â÷¡v¡C
¡´¡uÅÊ·R¡v³o¨Ç¤k¤l¡Gì¤å¬O¨Ï¥Î¨âÓ¦r¡uºò¾a
ÂHªþ¡v¡u·R¡v¡A§Î®e©Òùªù¡uôÅʵ۷R³o¨Ç¥~°ê¤k¤l¡v¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@3¡j¡u©Òùªù¦³¦m¤C¦Ê¡A³£¬O¤½¥D¡FÁÙ¦³À§¤T¦Ê¡C³o¨Ç¦mÀ§»¤´b¥Lªº¤ß¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¦m¡v¡Gì§@©d¤l¡C©Òùªù°ù¥~°ê¤½¥D¡A¬O»P·í®É°ê»Ú·ù¬ù¦³Ãö¡C¤p°ê±ý»P¤j°êµ²·ù¡A©¹©¹±N¤½¥D¶ùµ¹¤j°êªº°ê§g¬°©d¡A¦¹¤D¬Fªv¤Wªº¥~¥æ¤â¬q¡C
»¤´b¥Lªº¤ß¡C³o´N¬OC©MµØ©Ò»¡¥~¨¹±B«Ã©Ò¥²¦³ªºµ²ªG¡]¥X34:16¡F¥Ó7:4¡^¡C©Òùªù«Ü¼ô±x³o±ø±Ð¾É¡A©Ò¥H¥L®¯°f³o²M·¡ªº©R¥O¬O§ä¤£¨ìÂǤfªº¡C
¡´¡u¦m¡v¡G¡u©d¤l¡v¡C
¡´¡u¤½¥D¡v¡G¡u¤½¥D¡v¡B¡u¶Q±Ú°ü¤k¡v¡C
¡´¡uÀ§¡v¡G¡u©c¡v¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@3¡j¡u©Òùªù¦³¦m¤C¦Ê¡A³£¬O¤½¥D¡FÁÙ¦³À§¤T¦Ê¡C³o¨Ç¦mÀ§»¤´b¥Lªº¤ß¡C¡v
¦m¤C¦Ê¡]RSV¡BREB §@¡u¤½¥D¡v¡^¡A¥i¯à¬O¥|±Ë¤¤Jªº¼Æ¥Ø¡]¦³¤@Ó®J¤Î¤ý«Ç®a®x¦³¤T¤d©d©c¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@3¡@¤ý¸Çªº¦m¤l¡j¥»¸`¤À¦C¦a¦ì¸û°ªªº©d¤l©M¤@¯ëªº©c¡]ì¤åªº¡u©d¡v¡B¡u©c¡v¡A©M¦X¥»¤À§OĶ§@¡u¦m¡v¡B¡uÀ§¡v¡A¤U¦P¡^¡C¯Q¥[¦C¤åÄm¥ç´£¨Ñ¤F¸T®c¦³Ãþ¦ü¤ÀÃþªº¨ÒÃÒ¡C¦bªüº¸«¢¤Ú¡]Arhalba¡^ªº®c¤¤¡A¤l¤k¦³Ä~¦ì¸ê®æ¡]¦p¡G®w¤Ú¤Ú¡eKubaba¡f¡^ªº©d¤l¤~ºâ¬O¯u¤ý±Úªº¤k¤l¡A»P¦a¦ì¸û§Cªº¤k¤l¦³§O¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@3¡@À§¤T¦Ê¡j¸T®cݨã¬Fªv©Mº¡¨¬©Ê±ýªº¥\¥Î¡C©d¤l¡]¦m¡^¬O°ê»ÚÁp·ù¨t²Îªº¤@³¡¤À¡A¤]¬OÄ~¦ìªÌªº¨Ó·½¡C©d¤l²³¦h¬OÅv¤Oªº¤Ï¬M¡A¤]¬O¨¾½d¤k©Ê¤£¥¥ªº±¹¬I¡CµM¦Ó¸T®c¤k¤lªºªÀ·|¦a¦ì¤£ºÉ¦p¤@¡A¨Ó¦Û¸û¤£«n®a±Úªº¤k¤l¥u¥i¬°©c¡]À§¡^¡A¨ä¤l¤k¤£±oÄ~©Ó¤ý¦ì¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@4¡j¡u©Òùªù¦~¦Ñªº®ÉÔ¡A¥Lªº¦mÀ§»¤´b¥Lªº¤ß¥hÀH±q§O¯«¡A¤£®Äªk¥L¤÷¿Ë¤j½Ã¡A¸Û¸Û¹ê¹ê¦a¶¶ªAC©MµØ¥Lªº¡@¯«¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¸Û¸Û¹ê¹êªº¶¶ªA¡v¡Gì¤å§@¡u¦V¯«ªº¤ß¬O¯Â¥þªº¡v¡A§Y¥þ¤ß¥þ·NÂk¶¶¯«¡C
¤£¡K¡K¸Û¸Û¹ê¹ê¦a¡C¤@Ó¤H¥®¦~®É©¾¤ß¥¿ª½±ß¦~«o³y¦¨³o¼Ë¤@´T²Y²D´º¶H¡A³o¬O¦h»ò¥i´dªº¤@¥ó¨Æ°Ú¡C¥L¬O¤H¥D²{¦b«o¦p¦¹©ñ¿º¨Ã¦¨¤F¦Û¨±¡±ýªº¥£Áõ¡C²@µLºÃ°Ý©Òùªù¤´Â«O«ùµÛ¥L¦Û¤v©v±Ðªº»ö¦¡¡A¦ý¥L¦b¯«²´¤¤¤w»·«D§¹¥þ¡C
¡´¡u¸Û¸Û¹ê¹ê¦a¶¶ªA¡v¡Gì¤å¬O¡u§¹¥þªº¤ß¸òÀH¡v¡B¡u§¹¾ãªº¤ß¸òÀH¡v¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@4±q¤j½Ã¹ï«Ý©Þ¥Ü¤Ú©M¦oªº¤V¤Ò¯Q§Q¨Èªº¤â¬q¬Ý¨Ó¡A¤j½Ã«ç¥i¥H³Qµø¬°¯«ªº¹²¤H¡A«ç¯à»¡¥Lªº¤ß¦b¯«±«e¬O¡u§¹¥þ¡vªº©O¡]°Ñ¤ý¤W¤Q¤@4¡F¤Q¤3¡F®{¤Q¤T22¡^¡H¡]D¡¯¡^¡j
¤j½Ã¦b¦¨¬°¥H¦â¦Cªº¤ý¤§«e¡A¤w¸g¦h¦¸¥Ç¸o¤F¡C¤j½Ã´¿´ÛÄF¤j²½¥q¨È§Æ¦Ì°Ç¡A¾É¦Ü¬h§B«°ªº²½¥q®t¤£¦h³Q±½Ã¹¬£¨Óªº¤H±þºÉ¡AÁöµM¨º¨Ç²½¥qÃjµM¤£ª¾¤j½Ã¥¿°kÁ×±½Ã¹ªº°l±þ¡]°Ñ¼»¤W¤G¤Q¡X-¤G¤Q¤G¡^¡C«á¨Ó¡A¤j½Ã§ë¾a{¯Sªº¨È¦N¤ý¡A«I²¤°ò¦â¤H¡B°òz¤H©M¨Èº¿¤O¤H¡A¦ý¬°¤FnºËÄF¨È¦N¤ý¡A¤j½Ã«K±N©Ò¦³¨ü¥L§T±°ªº¤H³£±þ¦º¡A¥H§K¥ḺN¯u¬Û§i¶D¨È¦N¡]°Ñ¼»¤W¤G¤Q¤C8-12¡^¡C¤j½Ã»P¯Q§Q¨Èªº©d¤l©Þ¥Ü¤Ú¦æ²]¡A¨Æ«á³]p¨Ï¯Q§Q¨È¦º©ó¨È±¿ªº©Ô¤Ú«°À𤧫e¡A¥H¨¾¤î¥L»P¯Q§Q¨Èªº«Á±¡³Q´¦µo¡]°Ñ¼»¤U¤Q¤@¡^¡CÁöµM¤j½Ã»P¯Q§Q¨Èªº«Á±¡¬O³Ì¬°¤H©Òª¾ªº¡A¦ý³oµ´¤£¬O¤j½Ã°ß¤@ªº¦ÃÂI¡C
¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤j½Ãµ´«D¦]¬°¤£³Q¸oªg¬V¦Ó¾Æ±o¯«ªº·R®®¡CÁöµM¤j½Ãªº¼w¦æ¦bµ´¤j³¡¤À¨Ó»¡¡A¥i§@¬°«á¤Hªº¨å½d¡F¦Ó¥L§@¬°¥H¦â¦C»â³Sªº«i®ð¤Î¯à¤O¡A¹ê¦b¬OµL¥i¤ñÀÀªº¡C¤£¹L¡A¨Ã«D¦]µÛ³o¨Ç¯S½è¡A¤j½Ã¤~¯S§O»X¯«³ß®®¡A¦Ó¬O¦]¬°¤j½Ã¹ï¯«ªº¯à¤O¤Î«ä¨å¦³µÛµL¤ñªº«H¤ß¡A¤~³Q»{¬°¦b¯«±«e¦³¡u§¹¥þ¡vªº¤ß¡]salem¡A¤¤¤å©M¦X¥»§@¡u¸Û¸Û¹ê¹ê¡v¡A§f®¶¤¤§@¡u¯Â¯Â¥þ¥þ¦a¡v¡A·í¥N¸t¸g§@¡u©¾¤ß¶¶ªA¡v¤Î¡u±M¤ß¤@·N¡v¡F°Ñ¤ý¤W¤Q¤@4¤Î¤Q¤3¡^¡C§Î®eµüsalemªº°ò¥»·N«ä¬O¡u§¹¾ã¡B¾ã¥þ¡B§¹¬ü¡B§¹¦n¡v¡A¤S§ó¥i¥H¬O¡u»P¡]'im¬Y¤H©M¥¦@³B¡v¡]¦¹¦r»Psalom[©M¥¡B¦w¹ç]¬O¦P·½µü¡^¡C±q³oµüªº§t¸q¬Ý¡A¤j½Ãªº¤ß¬O§¹¥þ¦VµÛ¯«ªº¡A¦Ó¯«´N¬O¥L¦s¬¡ªºì¦]¡C¤j½Ãªº«Ü¦h¸Ö½g¡A³£¬yÅS¥X¥L¬O¦p¦ó²`¤Á¦a¨Ì¾a¯«¡A¦]µÛ¦³¯«¦P¦b¦Ó¤j±o³ß¼Ö¡A¨Ã§¹¥þ«H¿à¯«ªº±ÏÅ«¯à¤O¡C
¦Ó¥B¡A±q¤j½Ãªº¸Ö½g¥iª¾¡A¥L¤£¯à§Ô¨ü¤@¬qªø®É´Á¨S¦³»P¯«¦P¦b¡C¸Ö½g¤T¤Q¤G½gÅã¥Ü¡A¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¦æ²]«á¡A³´¤J¤£¯à§Ô¨üªº·¥«×µhW¤¤¡Aª½¦Ü«á¨Ó¥ýª¾®³³æ¨Ó¨ì¤j½Ã±«e¡A©^¯«ªº¦W¨Ó©w¤j½Ãªº¸o¡]°Ñ¼»¤U¤Q¤G7-10¡^¡C×¾i¤ñ¤j½Ã®t¤@ÂIªº¤H¡A³£·|¦V¦p¦¹¤jÁxªº¥ýª¾«kµM¤j«ã¡A±N¥ýª¾¸m½Ñ¦º¦a¤F¡CµM¦Ó¡A¤j½Ã©Ê®æ¸Ì¨ä¤¤¤@¶µ³Ì°¶¤jªº¯S½è¡A´N¬O¥L¯à°÷±µ¯Ç¿Ï¨¥¡A©Ó»{¦Û¤vªº¹L¥Ç¡]°Ñ¸Ö¤¤Q¤@3-5¡^¡A¶i¦Ó¬è¨D¯«¥H®¦·O³j§K¥L¡A¼ä²b¥L¡A¨Ï¥L«·s»P¯««Ø¥ß¸t¼äªº«´¦X¡C
¥ô¦ó«H®{Y¯à©M¤j½Ã¤@¼Ë±¹ï¸o´c¤Î¥¢±Ñªº¡A´N¬O·Ó¯«ªº¤ß·N¨Ó¥Í¬¡¤F¡C³oÃþ¤H¥¿¬O·í±½Ã¹¤£¶¶ªA¯«¡A¨Ï¦Û¤v¤£»X¯«®®¯Ç®É¡A¯«§i¶D¼»¥À¦Õ¡A¥L©Òn´M§äªº¡]°Ñ¼»¤W¤Q¤T14¡^¡C¤j½Ã¥¿¬O¯«©Ò´M§äªº¤H¡A¬O¯«ªº¤l¥Á©M¹²¤H¡A¥L¬O'is kilebabo¡]¦X¥L¤ß·Nªº¤H¡^¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¤j½Ã¦¨¬°©Ò¦³«H®{ªºº]¼Ë¡C«H®{©Òn¥é®Äªº¡A´N¬O¥þ¤ß¥þ·N¥H°Q¯«³ß®®¬°¤v¥ô¡AªA±q¯«ªº¦®·N¡A¨Ã¨Ï¯«ªº°ê«×¦b¦a¤WÂX®i¡C¥¿¦]¬°¤j½Ã³Ì¥Dnªº¥Øªº¬OºaÄ£¯«¡A¦Ó¤£¬Oªï¦X¦Û¤vªº·N«ä©Î¨ú®®¦Û¤v¡A¯«¤~±N«¥ô¥æ¤©¤j½Ã¡A¨Ï¤j½Ã¦b¾Ô³õ¤W³s³s¤j±¶¡C¨Ï®{«Où¦b©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¦V²³«H®{©Ò»¡ªº¤@µf¸Ü¡A´N¬On¨Ï«H®{¤Á°O¤j½Ã©Ê®æ¤¤ªº³oºØ¯S½è¡C«Où»¡¡G¡u¬J¼o¤F±½Ã¹¡A´N¿ï¥ß¤j½Ã§@¥L̪º¤ý¡A¤S¬°¥Ļ@¨£ÃÒ»¡¡A¡y§Ú´M±oC¦èªº¨à¤l¤j½Ã¡A¥L¬O¦X§Ú¤ß·Nªº¤H¡]kata ten kardian mou)¡A¤Z¨Æn¿í¦æ§Úªº¦®·N¡C¡z¡]®{¤Q¤T22¡^
¤j½Ã©Ò«µøªº¡A¬O¯«ªººaÄ£¡B¯«ªº¦®·N¡A¨Ã»P¯«¦³¿Ë±KªºÃö«Y¡CÁöµM¦b¥Lªº¤@¥Í¤¤¡A»P¯«ªºÃö«Y¶¡¤¤¥ç·|³´©ó§C¼é¡CÁaµM¤j½Ã°¸µM³´©ó¥¢±Ñ»P¸o´c·í¤¤¡A¥L¤]ª¾¹D¦p¦ó¥õ¿à¯«ªº®¦¨å»P³j¸oªº¤j·R¡A¸Û¤ß®¬§ï¡B¦V¯«»{¸o¡A±q¦Ó«ì´_»P¯«ªº¨}¦nÃö«Y¡Aªð¦^¸t¼äªº¤j¹D¤W¡C³o¼Ëªº«H®{¡A·íµM¦X¯«¤ß·N¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@5¡j¡u¦]¬°©ÒùªùÀH±q¦è¹y¤Hªº¤k¯«¨È´µ¥L¿ý©M¨È±¿¤H¥i¼¨ªº¯«¦Ì°Ç¤½¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦è¹y¬°µÌ¥§°ò¤@«°¡A¤D¦a¤¤®üªF¥_©¤ªº«n´ä¤f¡C¨È´µ¥L¿ý¬°¤Ú°Ç´µ©Z»P«n±Ô§Q¨Èµ¥¦a±R©^ªº¥q·R»P¥Í´Þªº¤k¯«¡]¤h¤G11ª`¡^¡C¡§¦Ì°Ç¤½¡¨¬O¡§¤ý¡¨ªº·N«ä¡A¤SºÙ¡§¼¯¬¥¡¨¡]7¸`¡^¡A¬°¨È±¿¤H©Ò«ôªº¯«¡C²½¯«»ö¦¡¥]¬AÄm¨àµ£¬°²½¡]§Q¤Q¤K21¡F¤ý¤U¤G¤Q¤T10¡FC¤T¤Q¤G35¡^¡CÄ~©Òùªù¬°¤ýªºÃ¹ªi¦w¡A«K¬O©Òùªù©Ò°ùªº¨È±¿¤k¤l©Ò¥Í¡]¤Q¥|21¡^¡C
¡u¨È´µ¦o¿ý¡v¡G¬O{«n¤H©Ò·q©^ªº°²¯«¤§¤@¡C®Ú¾Ú¥L̪º¶Ç²Î¯«¸Ü¡A¨È´µ¦o¿ý¬O¤Ú¤Oªº©f©f¡A¬O´xÁc´Þ»P¾Ôª§ªº¤k¯«¡C
¡u¦Ì°Ç¤½¡v¡G¥»»P7¸`ªº¡u¼¯¬¥¡v¬Û¦P¡C¾ÇªÌ̬۫H¸Ó¸`ªº¡u°ò©Ù¡v¥ç«ü¦P¤@¯«¥u¡A¥u¬O¦b¤£¦Pªº¦a¤è¦³¤£¦PªººÙ¸¹¡]°Ñ¤h11:24¡G¨È±¿¤Hªº¯«¥çºÙ¬°°ò©Ù¡^¡C
©Òùªù¬°¦¹µ¥¯«¥u©Ò«Ø³yªºªô¾Â¡A³º¦s¯d¤F¤T¦Ê¦~¤§¤[¡Aª½µ¥¨ì¬ù¦è¨È¤ýªº®ÉÔ¤~¤©¥H²M°£¡]¨£¤ý¤U23:13¡^¡C
¨È´µ¥L¿ý¡C·R±¡©M¥Í¨|¤k¯«¡A¦b¹ï¦oªº±R«ô¤¤©¹©¹ÄeÂøµÛ·¥ºÝªº©ñÁa©M¨¸²]¡C
¦Ì°Ç¤½¡C¨È±¿¤Hªº¥D¯«¡C
¥i¼¨ªº¡C¹ï³o¨Ç·í¦a°²¯«ªº±R«ô©Ò¯A¤Îªº»ö¦¡¤ÓIJ¥ØÅå¤ß²ª½¤£¯à´£¤Î¡C{«n¤H¦bªA¨Í³o¨Ç°²¯«ªº¹Lµ{¤¤¥Ç¤U¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¦æ¡A¬O¶W¥X¤H·P±¡©M²z´¼©Ò¯à©Ó¨ü¤§½d³òªº¡A´Ý¼É¨¸²]¡A¤Ñ«ã¤H«è¡A¦a¤]³Q¥L̦é¡A¦]¦¹¯«©R¥O¥²¶·±N³o¨Ç±R«ô¨¸¯«ªº{«n¤H¥þ³¡®ø·À¡]¥Ó7:2-5¡^¡C
¡´¡u¨È´µ¦o¿ý¡v¡G±`³Q·í¦¨¤Ú¤Oªº©d¤l¡A¬O´xºÞ¾Ôª§»P¥Í¨|ªº¤k¯«¡C±Ô§Q¨È¥_¤èªº¤HºÙ¤§¬°¨È®³¯S¯«¡]Anath¡^¡C¯Q¥[¦C¤å¥»¤¤ªº¨È®³¯S¯«±`¥H¡uµ£s¤k¡vªº§Î¹³¥X²{¡A¬O¤Ú¤Oªº©f©f¡A»P¤Ú¤O¤@¼Ë¬O½Ñ¦h§@¬°ªº¯«©ú¡C³o¨Ç¥Í¨|¯«¬éªº·q«ô»ö¦¡¨C¨C¥]§t©ñ¿º¼Z¸¨ªº¦æ¬°¡A¥]¬AÄmÀ¦«Ä¬°²½¡A{«n¦a¤×¥H¬°¯P¡C
¡´¡u¦Ì°Ç¤½¡v¡G¤S¦W¡u¼¯¬¥¡v¡C·q«ô³oÓ¯«n§âÀ¦«Ä¸g¹L¤õÄm²½¡C
5¡ã7¡@Ãö©ó¡§¨È´µ¥L¿ý¡¨¡A°Ñ¬Ý¤h®v°O¤G³¹13¸`©M¦ó¦èªü®Ñ¤G³¹13¸`ªº¸}µù¡CÃö©ó¡§¦Ì°Ç¤½¡¨¡A°Ñ¬Ý§Q¥¼°O¤Q¤K³¹21¸`ªº¸}µù¡CÃö©ó¡§°ò©Ù¡¨¡A°Ñ¬Ý¤h®v°O¤Q¤@³¹24¸`ªº¸}µù¡C¡§¦bC¸ô¼»§N¹ï±ªº¤s¡¨¡C¾ñÆV¤s¡CÃö©ó¡§¼¯¬¥¡¨¡A°Ñ¬Ý§Q¥¼°O¤Q¤K³¹21¸`ªº¸}µù¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@5¡j¨È´µ¥L¿ý¡]Ashtoreth {«n¤Hªº Attarat¡A¤Ú¤ñÛ¤Hªº Ishtar¡A§Æþ¤Hªº Astarte¡^¡A¤D·R¯«¤ÎÂ×ÄǤk¯«¡A³\¦h¥jÂݤ¤³£µo²{¦³¨ä¤pÀJ¹³¡C¦o¦b±Àù¤Î¦è¹y¯S§O¨ü¨ì´L±R¡A¦o¦W¦rªºµoµ¾Ú»¡¤D¨ü bo{s%et[¡]'shame'
¡u²Û®¢¡v¡^ªº¼vÅT¡C¦Ì°Ç¤½¤D¨È±¿¤Hªº°ê®a¯«¬é¡A¥i¯à¥Nªí¡u¤ý¡vªºÀY»Î¡A¤]¥i¯à¬O¼¯°Ç¡]7¸`¡^¤§¦P¸q¦r¡A»P±Ô§Q¨È¤Hªº¯« Reshef¡]¡u¤õµK¡v¡^¬Û¦ü¡A«áªÌ¤D»P¨àµ£¡u¸g¤õ¡v±Ò»X¦³Ãö245¡A¬O§_¯A¤ÎÄm¤H¬°²½«h©|«Ý¦ÒÃÒ246¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@5¡@¨È´µ¥L¿ý¡j¦o¬O{«nªºÂ×ÄǤk¯«¡A·¼É¤§¯«¤Ú¤Oªº¦ñ°¸¡A¦³Ãö°Q½×¥i°Ñ¬Ý¡G¤h®v°O¤G13ªºª`ÄÀ¡C¯Q¥[¦C¤åÄm¡]¥v¸Ö¡m³Í¹p¯S¡n¡A©M¡m¤Ú¤O©M¨È®³¯S¬G¨Æ°j°é¡n¡^ºÙ¤§¬°¨È¥Lº¸¡]Athtar¡^©Î¨È¬I¥L¯S¡A¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº©v±Ð¨åÄy«h¦W¥s¥ì¬I¥Lº¸¡CµÌ¥§°òªº±Àù©M¦è¹y³£§â¨È´µ¥L¿ý¡þ¨È¬I¥L¯S©^¬°º®u¤k¯«¡A¨Ã±N¨ä±R«ô¹M´Ó¦a¤¤®ü¦U³B¦a¤è¡C¦b¨º¨Ç¦a¤è¦o³Q»{¦P¬°§Æþ¤k¯«¨È´Iù©³¯S¡]Aphrodite¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@5¡B7¡@¦Ì°Ç¤½¡j¨È±¿¤Hªº¯«¦Ì°Ç¤½¡]¡×{«nªº¤Ú¤O¡^¡A²Ä7¸`ºÙ¬°¼¯¬¥¡C¡]¦³Ãö{«n©MµÌ¥§°ò¯«¬é¼¯¬¥»P¥H«Äµ£¬°²½ªºÃö«Y¡A¨£¡G§Q¤Q¤K21ªºª`ÄÀ¡C¡^¨È±¿¸O¤å©M¤H¦W¤§¤¤¡A³£¥i¥H§ä¨ì¦Ì°Ç¤½¤@¦Wªº¨ÒÃÒ¡C³o¦W¦b¥»¬q¤¤¤ñ¼¯¬¥¦X²z¡A¦]¬°©Ò¦Cªº¬O°ê¯«ªº¦W¦r¡C¦Ü©ó²Ä7¸`ªº¼¯¬¥¨s³º¬Oµ§»~ÁÙ¬O¦P¤@¦W¦rªº¤£¦P¼gªk¡A«oÃø¥H½T©w¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@ 5~7¦Ì°Ç¤½°ò©Ù¬O¤°»ò¡H¡j
µª¡G¦Ì°Ç¤½Milcom§Y¼¯¬¥Molech
©ÎºÙ¬°º¿°Ç³ôMalcam¡]¼»¤U¤Q¤G 30¡^¡A¬°¨È±¿¤H¤§°ê¯«¡C°ò©ÙChemosh¬°¼¯©ã¤Hªº¯«¦W¡A»P¼¯¬¥¤Î¤Ú¤OBaal½Ñ¯«¨ÃµÛ¡C©Òùªù¤ý´b©óÀ§¦m¡A¿vªô¾Â¤_C¸ô¼»§N®É¡A©^²½°ò©Ù¤Î¦Ì°Ç¤½¡C¯«¦]¥Lªº®¯°f¦Ó¹Ü¨ä°ê¦ì¡A¥H¤Q±Ú¥I¥_´Âº¥ô¥H¦â¦C¤ýCùªi¦wJeroboam( ·N¤H¥Á²³¦h¡A¤ý¤W¤Q¤@ 31 33¡^¡C¦ý¦¹ªô¾Â©|¥¼·´·À¡Aª½¨ì«n´ÂµS¤j¤ý¬ù¦è¨ÈJosiah(·N¯«©Ò«Ø¥ßªº¡^®É¡A©l±N¦¹¾ÂºR·´¦Ó´Y²M¤§¡A¥H¤HªºÀe°©¹ê¨ä³B²j¡C¡]¤ý¤U¤Ü¤T
12 14¡A°Ñ¤¤E¡A¤K¥|¦UÃD¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@6¡j¡u©Òùªù¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¤£®Äªk¥L¤÷¿Ë¤j½Ã±M¤ß¶¶±qC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡u±M¤ß¡v¶¶±qC©MµØ¡G¡u¥Rº¡¡v¡B¡u¦¨´N¡v¡B¡u§¹¥þ¡v¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@7¡j¡u©Òùªù¬°¼¯©ã¥i¼¨ªº¯«°ò©Ù©M¨È±¿¤H¥i¼¨ªº¯«¼¯¬¥¡A¦bC¸ô¼»§N¹ï±ªº¤s¤W«Ø¿vªô¾Â¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§C¸ô¼»§N¹ï±ªº¤s¡§«ü¾ñÆV¤s¡C¡m¤ý¤U¡n¤G¤Q¤T13ºÙ¤§¬°¡¨¨¸»÷¤s¡§¡C¥~¨¹¯«ªºªô¾Â¤j³£¿v¦b¦¹¤s¤W¡C
¡uC¸ô¼»§N¹ï±ªº¤s¡v¡G§Y¾ñÆV¤s¡C
ªô¾Â¡C©Òùªù¤£¶È©ñÁa¥Lªº¤ß¼Z¸¨¥hÀH±q³o¨Ç°²¯«¡A¥L¬Æ¦Ü¨«ªº§ó»·³ºµM¬°³o¨Ç°²¯««Ø¥ß±R«ô¤¤¤ß¡C©Òùªù³Q¥L¬üÄR¼bÆvªº¥~¨¹©d¤l¤Þ»¤´N»P¦o̦b°¸¹³±R«ôªº¨Æ¤WÁp¦X¤@P¤F¡C
¤s¤W¡C³o¬O«ü¾ñÆV¤s¡A¤s¤W¦³³\¦h¬üÄRªº«Ø¿vª«·í§@°¸¹³±R«ôªº¼q¦t¡C
¼¯¬¥¡C¥i¯à¦b³o¸`¤¤À³Åª§@¡§¦Ì°Ç¤½¡A¡¨©M²Ä5¸`©M33¸`¤@¼Ë¡A¬O¨È¼¯§Q¤H¥i¼¨ªº¯«¡C¦pªG¥á±¼³Ì«á¤@Ó¦r¥Àm¡A´N·|¨Ï¦Ì°Ç¤½¡]Milcom¡^Åܦ¨¼¯¬¥¡]Molech¡^¡C¦]¬°¥Àµªº¼Ð»x¬O¦b¸t¸g®É¥N«Ü¤[¤§«á¥[¤W¥hªº¡A©Ò¥H¥¦Ì¦bµL¥Àµªº§Æ§B¨Ó¤å¤¤´X¥G¬O¬Û¦Pªº¡]mlkm©Mmkl¡^¡CÁÙ¦³¤@Ó³o¸ÌÀ³§@¦Ì°Ç¤½ªºì¦]¡A±NC¸ô¼»§N¡§¹ï±¡¨¡]ªFÃä¡^ªºªô¾Â©M°²¯«°ò©ÙÁpô°_¨Ó¡C³o¸Ì¬O¦Ì°Ç¤½ªºªô¾Â½T¤Áªº©Ò¦b¦a¡A¦Ó±N¬¡¤HÄm²½µ¹¼¯¬¥ªº¦a¤è¦bªY¹à¨¦¡]¤ý¤U23:13
10¡^¡C
¡´¡u°ò©Ù¡v¡G¦r¸q¬O¡uÂíÀ£ªÌ¡v¡A¬O¤@Ӵݼɪº¾Ô¯«¡C
¡´¡uC¸ô¼»§N¹ï±ªº¤s¡v¡G«ü¡u¾ñÆV¤s¡v¡C ¤ý¤U 23:13 ºÙ¤§¬°¡u¨¸»÷¤s¡v¡C
¡´¡uªô¾Â¡v¡G«Ø©ó°ª¦aªº·q«ô¥Î²½¾Â¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@7¡j¡u©Òùªù¬°¼¯©ã¥i¼¨ªº¯«°ò©Ù©M¨È±¿¤H¥i¼¨ªº¯«¼¯¬¥¡A¦bC¸ô¼»§N¹ï±ªº¤s¤W«Ø¿vªô¾Â¡C¡v
¦³Ãö¤s¤Wªºªô¾Â¡A½Ð¨£¤T³¹2¸`¡C°ò©Ù¡]Kamus¡^¤ÎÄmµ¹°ò©Ùªºªô¾Â¦b¼¯©ã¸O¥Û¡]1.4¡^¤¤§¡¦³´£¤Î¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@7¡@°ò©Ù¡j¼¯©ã¤ý¦Ì¨F¡]¬ù¥D«e830¦~¡^¥Î¤Q¤Àªñ¦üC©MµØªº¦r²´¡A¨Ó§Î®e³o¦ì¯«¬é¡C°ò©Ù¬O¤@¦W°ê¯«¡A¥LÃg»@¦Û¤v¤l¥Áªº¤èªk¡A¬O¥Î®e³\¥LÌ·í·t§Q¦b¦ì®É¡A³Q¥H¦â¦C©Ò®µ¨î¡]¨£¡G¤ý¤U¤T¡^¡C¥L¤Sn¤Hµo°Ê¸Ñ©ñªº¸t¾Ô¡]¤Q¤À¬Û¦ü®Ñ¤»17¡ã21ªº»®Û¡^¡A¨Ã¥B©MC©MµØ¤@¼Ë¬O¼¯©ã¤Hªº¯«¸t¾Ô¤h¡]®Ñ¤Q42¡^¡C°£¼¯©ã¥H¥~¡A±R«ô°ò©Ùªº¥i¯àÁÙ¦³ºÙ¥L¬°¥d¦Ì¤°ªº®J½³©Ô¤H¡C¦¹¥~¡A¬YÓ¨Èz¤åÄm«üºÙ¥L´N¬O³±¶¡¯«©ú°Î¥Ò¡A¬G¦¹¡A¥L¦ü¥G¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È½Ñ¯«¨t²Îªº¤@¥÷¤l¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@8¡j¡u¥L¬°¨º¨Ç¦V¦Û¤vªº¯«¿N»Äm²½ªº¥~¨¹¤k¤l¡A´N¬O¥L°ù¨Óªº¦mÀ§¤]¬O³o¼Ë¦æ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´ 11:8 ì¤åª½Ä¶¬O¡u¥L¬°©Ò¦³ªº¥~¨¹¤k¤l³o¼Ë¦æ¡A¦o̦V¦Û¤vªº¯«¿N»Äm²½¡v¡C·N«ä¬O©Òùªù¦]¬°¦Û¤vªº¥~°ê©d¤ln¦V¥»°êªº¯«©ú·q«ô¡A´NÀ°¦o̫إ߲½¾Âµ¥±R«ô¦aÂI¡C 11:5 §ó»¡¥L¦Û¤v¤]¸òµÛ¥h·q«ô¨È´µ¦o¿ý©M¦Ì°Ç¤½¡C
¡·¦³®ÉÔ¡A§Ú̫ܲM·¡§O¤H¤]¸Ó´L«§Ú̪º«H¥õ»P¥DÅv¡A¦ý¬O§Ú̬°¤F°Q¦n§O¤H¡A©~µM©ñ±ó¤F¦Û¤vÀ³¸Ó¦³ªº°í«ù¡C¦¹³B©Òùªù´N¬O¦p¦¹¡A¨ä¹ê¥L¤£¥Î°Q¦n³o¨Ç¥~°ê¤½¥D¡A¦ý¬O¥L´N¬On°Q¦n¡A³Ó¹L°Q¯«ªº³ß®®¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@8¡j¡u¥L¬°¨º¨Ç¦V¦Û¤vªº¯«¿N»Äm²½ªº¥~¨¹¤k¤l¡A´N¬O¥L°ù¨Óªº¦mÀ§¤]¬O³o¼Ë¦æ¡C¡v
¦V³o¨Ç°²¯«¿N»¡]¡u°_·Ï¡v¡^¤ÎÄm²½µ¥°Ê§@¤£Â_¦a«½Æ¥X²{¡A±j½Õ¥H¦â¦C¤H°¾Â÷¥¿¹D¡A¨«¤W²V¦X©v±Ðªº¸ô½u¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@9¡j¡uC©MµØ¦V©Òùªùµo«ã¡A¦]¬°¥Lªº¤ß°¾Â÷¦V¥L¨â¦¸Åã²{ªºC©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fµo«ã¡C©Òùªù¦~»´®É¦³¨º»ò¤jªºÀ³³\¡A±o¨ìC©MµØµL¤Wªº®¦Ãd¡A¯«¦V¥LÅã²{¨Ï¥L¤j±o´Lºa¡A²{¦b¨ì¤F±ß¦~³º°¾Â÷¥¿¸ô¦p¦¹¤§»·¡AC©MµØ¦V¥Lµo«ã¦¬¦^¤F¥Lªº¯¬ºÖ¡C
¡´¡u¦V¥L¨â¦¸Åã²{¡v¡G°O¸ü©ó ¤ý¤W 3:4-5 9:1-9 ¡C
11:9-13 C©MµØ´o«ã©Òùªù¡G¯«¦]©Òùªù®¯°f¦Ó±N°êÅv¦¬¦^¡A¦ý³o¦D»@¦]¯«¼¦·R¤j½Ãªº½t¬G¯d«Ý©Òùªù¦º«á¤~°õ¦æ¡A¨Ã¥B¯d¤U¤@¤ä¬£µ¹¥Lªº«á¸Ç¡C¦³Ãö¦¹¤ä¬£¨£¥»³¹32ª`¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@10¡j¡uC©MµØ´¿§h©J¥L¤£¥iÀH±q§O¯«¡A¥L«o¨S¦³¿í¦uC©MµØ©Ò§h©Jªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡·¯«¦V©Òùªù²Ä¤G¦¸Åã²{®É¡A¤w¸g¯S§Oĵ§i©Òùªù¤£¥i¥HÀH±q§O¯«¤F¡C¨S·Q¨ì¡uÅã²{¡v¤]¨S®Ä¡AnI«qªºÁÙ¬OI«q¡A³o¤@ÂI§ÚÌÀ³¸Ó¦n¦nªºÄµ±§¦Û¤v¡A¤£n¦]¬°¦³«ç¼Ë¯S®íªº¸g¾ú¡A´Nı±o¦Û¤v¤@©w¤£·|I±ó¯«¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@11¡j¡u©Ò¥HC©MµØ¹ï¥L»¡¡G¡§§A¬J¦æ¤F³o¨Æ¡A¤£¿í¦u§Ú©Ò§h©J§A¦uªº¬ù©M«ß¨Ò¡A§Ú¥²±N§Aªº°ê¹Ü¦^¡A½çµ¹§Aªº¦Ú¤l¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u§A¬J¦æ¤F³o¨Æ¡v¡G©Î§@¡u§Aªº·N¦V¬J¬O³o¼Ë¡v¡C
±N§Aªº°ê¹Ü¦^¡]ª½Ä¶¬°¡G§â°ê¤À¶}¡^¡C©Òùªù¥Ç¤FÄY«ªº¸o¡A¦ý¯«¤´©}´NÁ´L»P¥L»¡¸Ü¡C³o¹D«H®§»P¥L¦~»´¯Â¼ä®É±o¨ìªº¤£¦P¡C¨º®ÉC©MµØ¦V¥LÅã²{¬OÀ³³\½çºÖ¡A²{¦b¬OÄY¼F¦aĵ§i®¯°f¥²µM±a¨Óªº´cªG¡C¥L±Nn¥¢¥h¯«µ¹¥L¤÷¤j½Ãªº°ê¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@12¡j¡uµM¦Ó¦]§A¤÷¿Ë¤j½Ãªº½t¬G¡A§Ú¤£¦b§A¬¡µÛªº¤é¤l¦æ³o¨Æ¡A¥²±q§A¨à¤lªº¤â¤¤±N°ê¹Ü¦^¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦]¡K¡K¤j½Ãªº½t¬G¡CC©MµØ¬ö©À¥Lªº¹²¤H¡A¥X©ó¼¦¼§¦V¨º¨Ç¥i®¢ªº¥»¤£°t±oªº¤Hµo¥X·O·R¡C¯«¡§¦³¼¦¼§¡A¦³®¦¨å¡A¤£»´©öµo«ã¡A¥B¦³Âײ±ªº·O·R¡¨¡]¸Ö103:8¡^¡C¦b«ã®ð¤¤¥LÁÙ¯d¦³¼¦¼§¡C¦]µÛ¤j½Ãªº½t¬G¨ºn¬I¦æªº¼f§P±À¿ð¤F¡C
¡´ 11:12 ¡u¹Ü¦^¡v¡Gì¤å¬O³sÄò¨âÓ¡u¼¹¸H¡B¼¹¸H¡v¡A¥[±j»y®ð¥Î¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@13¡j¡u¥u¬O§Ú¤£±N¥þ°ê¹Ü¦^¡An¦]§Ú¹²¤H¤j½Ã©M§Ú©Ò¿ï¾ÜªºC¸ô¼»§N¡AÁÙ¯d¤@¤ä¬£µ¹§Aªº¨à¤l¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©Òùªù¹HI¯«©R©Ò¨ü¨ìªº¦D»@¬O¹Ü¦^¤w½çµ¹¥Lªº°ê¡F¦ý¬°¤F¤j½Ã©M¸t·µªº½t¬G¡A©ÒùªùÁö¤£©¾¡A¤´¯d¤U¤FµS¤j¤ä¬£¡]¥]¬A¦è½q¡A®Ñ¤Q¤E1¡ã9¡^µ¹¥Lªº«á¸Ç¡]¤Q¤G20¡F¤ý¤U¤Q¤C18¡^¡A«H¦u¯«»P¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù¡C¦³ªº¤H¬Û«H¡AµS¤j°ê³£C¸ô¼»§N¾î¸ó«K¶®¼§»PµS¤j¨â¤ä¬£·~¦a¡A«K¶®¼§¤HµLªk¤£Âk±qµS¤j¡]¤Q¤G21¡ã22¡^¡C«Ü¥i¯àÂk±qªº¬°«K¶®¼§«n³¡ªº¤H¡A¥]¬AC«°¥H¥_ªº§B¯S§Q«°¡]¥N¤U¤Q¤T19¡^¡A¥_³¡¤´¦V¥_°ê¥H¦â¦C®Ä©¾¡C
¡§¤@¤ä¬£¡¨¡C§YµS¤j¡A²Ó¤pªº«K¶®¼§¤w¸g¤£¥i¤À³Î¦a³s±µ¦b¨ºùØ¡A¦]¬°C¸ô¼»§N¾î¸ó¦b³o¨âӤ䬣ªº¤g¦a¤W¡]¤ñ¸û¤@¤@32¡F¤@¤G21¡^¡CµS¤j¥H«nªº¦è½q¤ä¬£ÅãµM¤w¸g¥_²¾³Qºâ¬°¥_¤èªº¤QӤ䬣¤§¤@¡]¤ñ¸û¥N¤W¤@¤G23¡ã25¡F¥N¤U¤@¤9¡F¤T¥|6¡^¡C
¤@¤ä¬£¡C¦pªG¤£¬O¤j½Ãªº½t¬G¡A¾ãÓ¤ý°ê³£n±q©Òùªù¨à¤lªº¤â¤¤¹Ü¥h¤F¡C´N¹³«á¨Ó©Òµo¥Íªº¡A¥u¦³¤@ÓµS¤j¤ä¬£¡]12:20¸`¡^¯dµ¹¤j½Ãªº®a¡C«K¶®¼§©M§Q¥¼¤ä¬£¡]¥N¤U11:12
13¡^¡A¥Ñ©ó©MµS¤j¤ä¬£¦b¤@°_¡A´N¥]¬A¦bµS¤j¤ä¬£¤º©M¨ä¤@¦P²Õ¦¨¤F¤@Ó°ê®a¡C
¡´¥þ°ê¡u¹Ü¦^¡v¡G¡u¼¹¸H¡v¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@14¡j¡uC©MµØ¨Ï¥HªF¤H«¢¹F¿³°_¡A§@©Òùªùªº¼Ä¤H¡A¥L¬O¥HªF¤ýªº«á¸Ç¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©Òùªùªº¤ý°ê¨ì¥L¦º«á¤~¤Àµõ¡C¦ý¦b¥L±ß¦~¤wÀI¶HÀô¥Í¡A¤º³¡Â÷¤ß¤O¤é¼W¡A°ê¥~ªºªZ¸Ë«I¥Ç«Â¯Ù¤]¤é¬Æ¡C¤j½Ã¤ý®É°k©¹®J¤Îªº«¢¹F¡A¨ú±oªk¦Ñªº¤ä«ù¡A²{¤w¦^¨ì¥HªF¡]21¸`¡^¡C§Q»¹¤]¦b¤j°¨¦â¿³°_¡]23¸`¡^¡C¦¹¤H¥i¯à´N¬O¤Q¤18ªº§Æ¦¯¡A§@¤F¨ÈÄõ¤ý¡A¦¨¬°©Òùªùªº¤j¼Ä¡C¦ÓCùªi¦w¤]³±¿Ñ«q¶Ã¡]26¸`¡^¡A«á¨Ó§@¤F¥_°êªº¤ý¡]¤Q¤G20¡^¡C
«¢¹FÄÝ¥HªF¤ý±Ú¡A¥L¦b¤j½Ã±O±þ¥HªF¤H®É°k©¹®J¤ÎÁ×Ãø¡AÀò±oªk¦Ñªº§ÈÅ@¡A¤j½Ã¦º«á«Kªð¦^¥»°ê¡A¦b¥H¦â¦Cªº«n±¦¨¤F©Òùªùªº«Â¯Ù¡C¥_±¦³§Q»¹¡A¥Lì¬Oº¾¤Ú¤ýªºÄݤU¡A«á¨Ó°k¦Ü¤j°¨¦â§@¤F¨ÈÄõ¤ý¡C¥H¦â¦C¥»°ê¤¤«h¦³©Òùªù¦Û¤vªº¤j¦ÚCùªi¦w«qÅÜ¥L¡C
¼Ä¤H¡C¡m¦C¤ý¬ö¡nªº§@ªÌ²{¦b¦C¥X©Òùªù¬FÅv¤£¦Pªº³Â·Ð¡C§Ṳ́£À³¸Ó»{¬°³o¨Ç¨Æ¥u¦s¦b©ó¥L¥Í©Rªº³Ì«á´X¦~¡A·í©Òùªù¦b¸o¤¤¶V³´¶V²`®É¥Lµo²{¦Û¤vªº³Â·Ð¤£Â_¼W¥[¤F¡C¯«¤£¯à¥Ã»·»P¨º¨Çªø¤[»´µø¥L®¦¨åªº¤H¦P¦b¡C¹x©T©Úµ´¥Dªº¼¦¼§»P·O·R¡A³Ì²×¾ÉP¯«¦¬¦^¥L±±¨îªº»HÁu©M«OÅ@ªº®¦¨å¡Aµ²ªG´N¬O¨º´cªÌ«e¨Ó¼¹µõ©M·´·À¡CµhW©Mº×±w³£¨Ó¦Û¼»¦ý¡C©Òùªù¦bÁ{¨ìªºº×±w¤¤¦³¾÷·|¬Ý¥X¥L©Ò¿ï¾ÜªA¨Íªº¨º¦ì¥»½è¨s³º¦p¦ó¡C
«¢¹F¡C¤@Ó´¶³qªº°{¦Ì¯S±Úªº¦W¦r¡C¥¦¦b³Ð36:31-39¸`©Ò¦Cªº¥HªF½Ñ¤ýªº¦W³æ¤¤¥X²{¹L¡A¤]´¿§@¬°±Ô§Q¨È¤ý¦W¦rªº¤@³¡¤À¡A¡§«K-«¢¹F¡¨¡]¤ý¤W15:18¡FC49:27¡^©M¡§«¢¤j©³Á¡¨¡]¼»¤U8:3-6¡^¡C
¡´¡u¥HªF¡v¡G¤S¦W¦èÒ¦ì©ó¦º®üªºªF¤è»P«n¤è¡AµS¤j°êªºªF«n¤è¡A¤]´N¬O¼»¯Pªe¨¦©Mªü¥d¤ÚÆW¤§¶¡¡C¸t¸g°O¸ü¥HªF¬O¥H±½(µS¤Ó¤H¯ª¥ý¶®¦Uªºôô)«á¸Ç ³Ð 36:9 ¡C³o®ÉÔªº¥HªF¤w¸g³Q¤j½Ã©Ò©ºªA ¼»¤U 8:13-14
¡´¡u«¢¹F¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤j¯àªº¡v¡C¦³³\¦h¥HªF¤ý³£¬O³oÓ¦W¦r¡C
¡´¡u¥HªF¤ýªº«á¸Ç¡v¡Gªí¥Ü¡u«¢¹F¡v¤]¤£¬O¡u¤ý¤l¡v¡A¦Ó¬O¡u¥HªF¤ýªº«á¸Ç¡v¡]¹³¤T°ê®Éªº¼B³Æ¡^¡C
11:14-40 ©Òùªùªº¼Ä¤H¡GC©MµØ¤À§O¿³°_¤F¤TÓ¤H¼Ä¾×©Òùªù¡G¢°¡@«¢¹F¡]14-22¡^¡B¢±¡@§Q»¹¡]23-25¡^¤Î¢²¡@Cùªi¦w¡]26-40¡^ ¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@14¡j¡uC©MµØ¨Ï¥HªF¤H«¢¹F¿³°_¡A§@©Òùªùªº¼Ä¤H¡A¥L¬O¥HªF¤ýªº«á¸Ç¡C¡v
¡uC©MµØ¨Ï¡K¡K¿³°_§@¡K¡K¼Ä¤H¡]s*a{t]a{n¡^¡v¯«®e³\¼»¦ý¿³°_¡A§@ªÌ«á¨Ó±N¤§ÀÀ¤H¤Æ¡A¨Ï¤§¦¨¬°¼Ä¾×¯«¤Î¨ä¤l¥ÁªÌªº±M¦³¦Wµü¡]°Ñ¡G¥N¤W¤G¤Q¤@1¡F§B¤@6-12¡^¡C«¢¹F¤D¼É·¤§¯«¡]¤Ú¤O¡^¡A±Ô§Q¨È¤å¬° (H)ad(a)du¡A¦b±Ô§Q¨È¤Î¥HªF¤]³Q¥Î§@§g¤ýªº¦W¦r248¡]23¸`¡F¥N¤W¤@30¡B46¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@14¡@¥HªF¤H«¢¹F¡j¥HªF¦b¤j½Ã¨îªA¾F¨¹ªº¾Ô§Ð¤¤¡A¤w¸g³Q¤j½Ã©Ò©ºªA¡]¨£¡G¼»¤U¤K13¡ã\cs1614¡^¡C¤j½Ã³]¥ß¨¾À窺¥Î·N¡A¥i¯à¬Oºû«ù¹ï°Ó¹Dªº±±¨î©M«e©¹¨È³Ø¤ÚÆWªº³q¹D¡C¦p¤µ¤j·§¦]¬°±o¨ì®J¤Îªº«j±j¤ä«ù¡]¨£22¸`ªºª`ÄÀ¡^¡A·s¤@¥Nªº¥HªF»â³S¹ï¥H¦â¦Cªº±±¨îºc¦¨¤F«Â¯Ù¡C¨S¦³¤°»òÃÒ¾ÚÃÒ©ú·í®Éªº¥HªF¤w¸g¦¨¬°¤@Ó°ê®a¡C«¢¹F¤ñ¸û¥i¯à¬O¥Nªí¸Ó°Ï¦³¶Õ¤Oªº¤@Ó³¡¸¨¦Ó¤w¡C¥L»P©Òùªù§@¹ïªº§Î¦¡¡A¥i¯à¥u¬OŧÀ»°Ó¶¤¡A¦Ó«D¿W¥ß¾Ôª§¡C·í¥Nªº¸g¥~¥v®Æ¡A¨Ã¨S¦³´£¨ì³oÓ¤Hª«¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@15¡j¡u¥ý«e¤j½Ã§ðÀ»¥HªF¡A¤¸«Ó¬ù©ã¤W¥h¸®®I°}¤`ªº¤H¡A±N¥HªFªº¨k¤B³£±þ¤F¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fÃö©ó¤j½ÃÂíÀ£¥HªFªº¨ÆÂÝ¡A°Ñ¬Ý¼»¥À¦Õ°O¤U¤K³¹14¸`¡C
§ðÀ»¥HªF¡]ª½Ä¶¬°¡G¦b¥HªF¡^¡C§Ú̦b³o¸Ì¦³¤@Ó«nªº¾ú¥vµù¸Ñ¡C¤j½Ã´¿©ºªA¥HªF¡]¼»¤U8:14¡F¥N¤W18:12
13¡^¡A¦ý§Ú̹ï³o³õ¥]§t«Ü¦h²Ó¸`ªº¾Ô§Ð«oª¾¤§¬Æ¤Ö¡C³o¸ÌÃö©ó©Òùªù¼Ä¤Hªº±Ôzµ¹¨º¬q¨S¦³«O¦s²Ó¸`ªº¾ú¥v±a¨Ó¤F«G¥ú¡C«Ü©úÅã¤j½Ã´¿¸Õ¹Ï§¹¥þ°£·À«nÃä³o¤@¨¸´cªº¥Á±Ú¡]¤ý¤W11:15
16¡^¡Aµ²ªG¤@¨Ç¤H±aµÛ¦~»´ªº¤ý¤l«¢¹F°k©¹®J¤Î¡C¦Ü©ó¨º®É®J¤Î¬Oþ¦ì¤ý¦V«¢¹F´£¨Ñ¬Fªv§ÈÅ@¤w¸g¤£±o¦Óª¾¡A¦]¬°¨º®Éªº®J¤Î¥¿³B©ó¤@Ó²V¶Ã©M¤£¦wªº®É´Á¡C¦ý´N¹³Cùªi¦wªº±¡ªp¤@¼Ë¡]¤ý¤W11:40¡^¡A¦¬¯d°ª¶Qªº¬y¤`ªÌ¬J²Å¦XªF¤èªº²ß«U¤S¯à±a¨Ó¬Fªv¤W¥¨¤jªº§Q¯q¡C¤j½Ã¤ý¦º«á¡A«¢¹F¦^¨ì¥HªF¦¨¤F©Òùªùªº²´¤¤°v¡B¦×¤¤¨ë¡C³o¨Ç°O¸ü¹ïÁA¸Ñ·í®É°ê»Ú¬FªvÃö«Y·N¸q«¤j¡C
¡´ 11:15 «üªº¥i¯à¤£¬O ¼»¤U 8:13-14 ¥N¤W 18:12-13 ³o¥ó¨Æ±¡¦Ó¬O«á¨Ó¬ù©ã¥hÂíÀ£±O±þ¡A¥H¶i¤@¨BµÂ²M¥HªFªº¤Ï§Ü¤O¶qªº¨Æ±¡¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@16¡j¡u¬ù©ã©M¥H¦â¦C²³¤H¦b¥HªF¦í¤F¤»Ó¤ë¡Aª½¨ì±N¥HªFªº¨k¤BºÉ³£°Å°£¡C¡v
¡i¤ý¤W¤Q¤@17¡j¡u¨º®É«¢¹FÁÙ¬O¥®µ£¡F¥L©M¥L¤÷¿Ëªº¦Ú¹²¡A´XÓ¥HªF¤H°k©¹®J¤Î¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡u¥®µ£¡v¡G«üªºÀ³¸Ó¬O¡u¦~¥®ªº«C¤Ö¦~¡v¦Ó«D¡u¥®µ£¡v¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@17-18¡j«¢¹F«C¦~¡]na`ar
qa{t]a{n¡^®É´Á«K°k¤`¦Ü®J¤Î¡A¨ä¸ô½u¤£¸Ô¡A¬°¥ý«n¸g¦Ì¨l¡]¼¯¦è¥Ñ®J¤Î°k¤`¦Ü¦¹¡^¡A±µµÛ¥Ñ¨È³Ø¤Ú¥H¥_¹F¦è¤D¤sªº Reiran
ªe249¡C¥L¦b®J¤Î¨ü¨ì¤ý«Ç¤H½èªº«Ý¹J¡A±o»X©Ð«Î¥Ð¦a¥H¾i¥Í¡]°Ñ¡G¤ý¤U¤G¤Q¤28-30¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@18¡j¡u¥Ḻq¦Ì¨l°_¦æ¡A¨ì¤F¤ÚÄõ¡F±q¤ÚÄõ±aµÛ´XÓ¤H¨Ó¨ì®J¤Î¨£®J¤Î¤ýªk¦Ñ¡Cªk¦Ñ¬°¥L¬£©w³¹¡A¤Sµ¹¥L©Ð«Î¥Ð¦a¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´ 11:18 ¡uªk¦Ñ¡v¡G¸t¸g¨S¦³°O¸ü³o¦ìªk¦Ñªº¦W¦r¡A¤£¹LÀ³¸Ó¬O²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Â¥½´Áªºªk¦Ñ¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@18¡@ªk¦Ñªº¨¤À¡j²Ä40¸`«ü©ú·í®Éªºªk¦Ñ¦W¥s¥Ü¼»¡A¥»¸`«h¤£µM¡C¥»¸`¤¤ªº³Ì¦³¥i¯à¬O²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Âªºªk¦Ñ¡A¦ý¨¤À¤wµL¶i¤@¨BÃÒ¾Ú¡C¥Ñ©ó«¢¹F±q¨à®Éª½¨ì¦¨¤H¦b®J¤Î©~¦í¡A´X¦ìªk¦Ñ³£¥i¯à»P¥L¦³¹L±µÄ²¢w¢w¶ø¯Á±d¡]Osorkon¡F¥D«e984¡ã978¦~¡^©M¦èªü»X¡]¥D«e978¡ã959¦~¡^³£ªÖ©w¥]¬A¦b¤º¡C³o®É¥Nªºªk¦Ñ¤£½×¬O½Ö³£·|Åwªï¤Ú°Ç´µ©Z©M¥~¬ù¦ýªº¬y¤`¬F«È¡A±¹ï¤é¯q±j¤jªº©Òùªù©M§ÆÄõ¡A¥LÌ»Ýnºû«ù¤O¶q§¡¶Õ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@18¡@«¢¹F¤§¬y¤`¡j¥j¥NªñªF¬F¬É¤@Ó¦³½ìªº²{¶H¡A¬O¬Fªv¤Wªº²§¨£¤H¤h©M¬y¤`ªº¤ý±Ú¡A·|¸g±`±o¨ì§O°êªº¦¬®e¡]®J¤Î¡B¤Ú¤ñÛ¡Bªi´µ¡A«ö·Ó¡m¨¯¥£¥èªº¬G¨Æ¡n¡A¬Æ¦Ü¤Ú°Ç´µ©Zªº¿¿º¸¤p°ê¤]·|³o¼Ë°µ¡^¡C¤¬¬ÛÄvª§ªº§g¤ý¥H³o¨Ç¤H¬°´Ñ½L¤Wªº¨ò¤l¡A©Òª§¹Üªº¬O¥þ°Ï¸gÀÙ©M¬Fªvªº±±¨îÅv¡C§ÈÅ@¤H§â¦í³B¨Ñµ¹¬y¤`ªÌ¡A»P¥L̽lµ²±B¬ù¡A¦V¥LÌ´£¨Ñ¤@¨Çª÷¿ú©Îx¨Æ¤Wªº´©§U¡A«K©ñ¥ô¥L̾¨¶q¦b¹ï¤âÃä¬É¥Í¨Æ¡C³o¬O®ø¯Ó¹ï¤è¸ê·½¡A¥H³Æ±N¨Ó¤J«Iªº¤èªk¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@19¡j¡u«¢¹F¦bªk¦Ñ±«e¤j»X®¦´f¡A¥HPªk¦Ñ±N¤ý¦Zµª¤ñ°Îªº©f¤l½ç¥L¬°©d¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡uµª¤ñ°Î¡v¡Gì¤å¬O¡u¤ýªº©d¤l¡v¡A¥i¯à¬O¤H¦W©Î¤@ÓÀY»Î¡C
¡· 11:19-20 ªí¥Ü«¢¹F¯u¬O»á¨üªk¦Ñ§¹J¡A¸òªk¦Ñ©d¤lªº¨p¥æ«Ü¦n¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@19¡j¡u«¢¹F¦bªk¦Ñ±«e¤j»X®¦´f¡A¥HPªk¦Ñ±N¤ý¦Zµª¤ñ°Îªº©f¤l½ç¥L¬°©d¡C¡v
¤ý¦Zªº¦a¦ì¡]§Æ§B¨Ó¤å¡u¥À¦Z¡v¡^¦b¦¹¨ü¨ì±j½Õ¡A¦]¦¹§âµª¤ñ°Î¡]®J¤Î¤å¬°t.hmt.nsw¡A¡u¤ýªº©d¤l¡v¡^³oÀY»Î¥[¦b¦o¨¤W¡A¦o¤Î¤ýªº¦W¦r§¡¥¼³Q´£¤Î¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@19¡@µª¤ñ°Î¡j³o¦r·½¦Û®J¤Î»yªº
t.hmt.nsw¡A¥i¯à¬O¾»Î¦Ó«D¤H¦W¡C¨ä·N«ä¤jP»P§Æ§B¨Ó»yªº
gebira¡]¡u¥À¦Z¡v¡A©M¦X¥»¡G¡u¤ý¦Z¡v¡^¬Û·í¡A³o¦r¦bì¤å¸t¸g±µ¦b¡uµª¤ñ°Î¡v«á±¡]¤¤¤å¬O¦b«e±¡^¡A§@¨äµù¸Ñ¡C¦oªº¨¤À¬O¡u¤ý¤§©d¡v¡A¤Ó¤l¤§¥À¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@20¡j¡uµª¤ñ°Îªº©f¤lµ¹«¢¹F¥Í¤F¤@Ó¨à¤l¡A¦W¥s°ò§V©Þ¡Cµª¤ñ°Î¨Ï°ò§V©Þ¦bªk¦Ñªº®c¸ÌÂ_¥¤¡A°ò§V©Þ´N»Pªk¦Ñªº²³¤l¤@¦P¦í¦bªk¦Ñªº®c¸Ì¡C¡v
¡i¤ý¤W¤Q¤@21¡j¡u«¢¹F¦b®J¤ÎÅ¥¨£¤j½Ã»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¤¸«Ó¬ù©ã¤]¦º¤F¡A´N¹ïªk¦Ñ»¡¡G¡§¨D¤ý®e§Ú¦^¥»°ê¥h¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡´¡u®e§Ú¦^¥h¡v¡Gì¤å¬O³sÄò¨âÓ¡u»º´²¡B°e¨«¡v¡A¥[±j»y®ð¤§¥Î¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@22¡j¡uªk¦Ñ¹ï¥L»¡¡G¡§§A¦b§Ú³o¸Ì¦³¤°»ò¯Ê¥F¡A§A³ºn¦^§A¥»°ê¥h©O¡H¡¨¥L¦^µª»¡¡G¡§§Ú¨S¦³¯Ê¥F¤°»ò¡A¥u¬O¨D¤ý®e§Ú¦^¥h¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡··í®É¥H¦â¦C°ê¶Õ¤O±j¤j¡A®J¤Îªk¦Ñ³o¼Ë°µ¬O¬°¤F°ö´Ó¯à°÷¨î¿Å¥H¦â¦C°êªº¤H¡C¤£¹L«á¨Ó©Òùªù»P®J¤ÎªºÃö«Y¤w¸g§ïµ½¡]³z¹L¨úªk¦Ñªº¤k¨à¡^¡A¦]¦¹³oÓªk¦Ñ¤£Ä@·N¨£¨ì«¢¹F¦^¥h§ä©Òùªùªº³Â·Ð¡A©Ò¥H·|¦³ 11:22 ªº¹ï¸Ü¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@22¡@ªk¦Ñ®¾¯d«¢¹F¡j³o¦ìªk¦Ñ«Ü¥i¯à¬O¦èªü»X¡CYµM¡A¥L´N¬O»P¥H¦â¦Cµ²·ù¡]¨£¤T1¡^¡A¨Ã§â¤k¨à¶ùµ¹©Òùªùªº¨º¤ý¡C»P¤j½Ã¦~¶¡¬Û¤ñ¡A¦¹Á|¥Nªí¬Fµ¦¤WªºÂàÅÜ¡C·í®É®J¤ÎºÛÂûP«¢¹F¦PÃþªº¤³¼Ä¡A¥H²o¨î¥H¦â¦CªºÂX±i¡C«¢¹F¨M·NÂk¦^²Õ´«qÄÒ»P©Òùªù§@¹ï¡A¨Ï¦èªü»X³´¤J·¥«×Àª§¼ªº³B¹Ò¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@23¡j¡u¯«¤S¨Ï¥H§Q¨È¤jªº¨à¤l§Q»¹¿³°_¡A§@©Òùªùªº¼Ä¤H¡C¥L¥ý«e°kÁ×¥D¤Hº¾¤Ú¤ý«¢¤j©³Á¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§Q»¹¡C¤j½Ã´¿¦¨¥\¦aÀ»±Ñ¹L¨ÈÄõ¤ý¡]¼»¤U8:3-13¡F10:6-19¡^¡Cº¾¤Ú¤ý«¢¤j©³Á³Q¥´±Ñ«á¡A°ê®a³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¡A§@¬°x¨Æ»â³S¤§¤@ªº§Q»¹¼¾÷¦b¤j°¨¤h²¦Û¥ß¬°¤ý¡A¦¨¤F©Òùªùªº¼Ä¤H¡C§Q»¹¬Oª¾¹D¦W¦rªº¤j°¨¤h²ªº²Ä¤@¦ì¤ý¡C
¡´¡u¥H§Q¨È¤j¡v¡G¦r¸q¬O¡u¯«ª¾¹D¡v¡C
¡´¡u§Q»¹¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤ý¤l¡v¡C
¡´¡uº¾¤Ú¡v¡G¦r¸q¬O¡uﯸ¡v¡A¦ì©ó±Ô§Q¨Èªº¤j°¨¤h²©M«¢°¨¤§¶¡¡C
¡´¡u«¢¤j©³Á¡v¡G¦r¸q¬O¡u«¢¤j¬O¦³¬Û§Uªº¡v¡A¡u«¢¤j¡v¬O¨ÈÄõ¤Hªº¯«¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@23¡@§Q»¹¡j³o¦W»P
rozen ¤@¦r¦P·½¡A¥i¯à¬O¤ýªº´L¸¹¡CÁö¦³¦³¤H´£¥X§Æ¦¯¤~¬O¥Lªº¯u¦W¡]¨£¤Q¤18¡^¡A³o¬Ýªk«o¬Æ¤Ö¤ä«ùªºÃÒ¾Ú¡C¥L¸û¦³¥i¯à¬O§Æ¦¯¥»¤Hªº¤÷¿Ë©Î¯ª¤÷¡C³o¦ì¨ÈÄõ¤H²ÎªvªÌ«¢¤j©³Áªº¦Ú¤lÅãµM°k²æ¤F¤j½Ãªº±O±þ¡]¼»¤U¤K3¡ã8¡^¡A¨Ã¥B°µ¹L¤@°}¤l¤s¸éªºÀY¥Ø¡C¦b©Òùªù·í¬Fªºªì´Á¡A¥L¦Û¥ß¬°¤j°¨¦âªº²ÎªvªÌ¡A«Ø¥ß¤F¤@Ó¤ý°ê¡]¨ÈÄõ¡^¡A¦b¾ãÓ¥D«e¤Q¦Ü¤E¥@¬ö¡A»P¥H¦â¦C§@¹ï¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@23~25¤j°¨¦â¤H§Q»¹¡j¬FªvªºÅܰʤD¦]¬°¯«ªº§@¬°¡]23¸`¡^¡C§Q»¹§ð¨ú«¢°¨¤f¥H«nªºº¾¤Ú¡A§ó§Î«d®z©Òùªù¤§°ê¶Õ¡C³o¥i¯àµo¥Í©ó¤j½Ã¦b¸Ó³B±o³Ó¤§«á¡]¼»¤U¤K3-8¡^¡A¾ÉP¥t¤@¼Ä¹ïªº¤ý´Â¦³¾÷¥i¼¡A§ð¨ú¨ÈÄõ¡]°Ñ¤Q¤18¡^¡C§Æ¦¯¥i¯à¬O¥LÓ¤Hªº¦W¦r¡A§Q»¹¡]Rezon¡^«h¬°ÀY»Î¡C¥H§Q¨È¤j¤D±Ô§Q¨È¦W¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@24¡j¡u¤j½ÃÀ»±þº¾¤Ú¤Hªº®ÉÔ¡A§Q»¹©Û»E¤F¤@¸s¤H¡A¦Û¤v§@¥L̪ºÀY¥Ø¡A©¹¤j°¨¤h²©~¦í¡A¦b¨º¸Ì§@¤ý¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fº¾¤Ú¦b¤j°¨¦â¥_¡AÄݨÈÄõ°ê¡C
¡´¡u¤j½ÃÀ»±þº¾¤Ú¤H¡v¡G¥i¯à¬O ¼»¤U 8:3-8 10:6-14
15-19 ¤¤ªº¬Y¤@¦¸¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@24¡j¡u¤j½ÃÀ»±þº¾¤Ú¤Hªº®ÉÔ¡A§Q»¹©Û»E¤F¤@¸s¤H¡A¦Û¤v§@¥L̪ºÀY¥Ø¡A©¹¤j°¨¤h²©~¦í¡A¦b¨º¸Ì§@¤ý¡C¡v
¥[¤J¤@¸s¡u¥´®a§TªÙ¡v¡]RSV¡^ªºê®{¡]¡u¤gêÀY¥Ø¡v¡AREB¡^ªºµ¦²¤»P¤j½Ãªº¿ï¾Ü¬Û¦ü¡]¼»¤W¤G¤Q¤G1-2¡^¡C¥L̦b¨º¸Ì´xÅv¡]MT §@¡u¥L̪v²z¡v¡A¤£»Ýn«ö·ÓNEB¤@¼ËĶ¬°¡u¥L¡K¡K§@¤ý¡v¡^¡A¼Äµø¥H¦â¦C¡]¥LÂ÷¶¡¡F§Æ§B¨Ó¤å¡u¹½´c¡v¥H¦â¦C¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@24¡@º¾¤Ú¤ý«¢¤j©³Á¡j¦³Ãö¤j½Ã©M¥~¬ù¦ý¥_³¡¤Î¥[§Q§Q¦è³¡¨ÈÄõ½Ñ°ê©Òµo¥Íªº½Ä¬ð¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¼»¥À¦Õ°O¤U¤K3¡ã8¡A¤Q6ªºª`ÄÀ¡Cº¾¤Ú¦ì©ó¤j°¨¦â¥_±¡]¨£¡G¼»¤U¤K3ªºª`ÄÀ¡^¡A¤j½Ã©M©ÒùªùÂX±i¥H¦â¦C»â°ì¤§«e¡A¥¦¬O±±¨î³¡¤À¤§±Ô§Q¨È©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥_³¡ªº´XÓ¨ÈÄõ¤ý°ê¤§¤@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@24¡ã25¡@¤j°¨¦âªº¨ÈÄõ¡j³o¬O¥H±Ô§Q¨È¤j°¨¦â«°¬°¤¤¤ßªº¤p°ê¡]¨£¡G¼»¤U¤K5¡ã6¡^¡C¥¦¦b¥H¦â¦C¤Àµõ¬°¨â°ê¤§«á¶Õ¤Oº¥¼W¡A¦¨¬°±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº°ê®a¡C¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@¦~¶¡ªº¥v®Æ´£¨ì¥¦¬OÁ|¨¬»´«ªº¼Ä¤â¡A¨Ã¥B¬O¤@Ó°ê»ÚÁp·ùªºº¸£¡]¥D«e853¦~¸Ø¸Ø¤§§Ð¡A¨£¤G¤Q¤G1ªºª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@25¡j¡u©Òùªù¬¡µÛªº®ÉÔ¡A«¢¹F¬°±w¤§¥~¡A§Q»¹¤]§@¥H¦â¦Cªº¼Ä¤H¡C¥L«ë´c¥H¦â¦C¤H¡A¥B§@¤F¨ÈÄõ¤Hªº¤ý¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©Òùªù¤ý°êªº«n³¡¨ü¨ì«¢¹Fªº«I²¤¡A¥_³¡ªº¶Õ¤O¤]³Q§Q»¹«d®z¤F¡C
¡´¡u§@....ªº¼Ä¤H¡v¡Gì·N¬O¡u¼Ä¤H¡v¡B¡u¹ï§ÜªÌ¡v¡C¦¹¦r¤]«ü¡u¼»¦ý¡v¡C
¡·¦³®ÉÔ¡A¥~±w¤]¬O¯«¿³°_ªº¡C§Ú̬O§_·Q¹L¦Û¤vªº¹ïÀY¥i¯à¬O¯«©ñ¸mªº©O¡H
¡i¤ý¤W¤Q¤@26¡j¡u©Òùªùªº¦Ú¹²¡B¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¤]Á|¤â§ðÀ»¤ý¡C¥L¬O¥Hªk½¬¤ä¬£ªº¬~§Q¹F¤H¡A¥L¥À¿Ë¬O¹è°ü¡A¦W¥s¬~¾|ªü¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¬~§Q¹F¡§¡G¸t¸g¤¤¥u¦b¦¹³B´£¹L¤@¦¸¡A±q¥»¸`©Ò°O¡A¥iª¾Cùªi¦w¥X¨´H·L¡C
Cùªi¦w¡C³o¸Ì²Ä¤@¦¸´£¨ìªº¤H¥Lªº¦W¦r«á¨Ó³º¦¨¤F¨¸´cªº¥N¦Wµü¡C«á¨Ó´£¨ì¥H¦â¦C¨¸´cªº¤ý¤@¯ë³£©M¥L°µ¤ñ¸û¡A¥Lªº¸o¡§¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ì¡¨¡]¤ý¤W15:26¡F°Ñ¨£¤ý¤W16:2
19
26¡F21:22¡F22:52¡F¤ý¤U3:3¡F10:29
31¡F13:2
6
11¡F14:24¡F15:9
18
24
28¡F17:21
22¡^¡C¥L¨Ó¦Û¥Hªk½¬¤ä¬£¡A³o¤@¤ä¬£¦Û¥j¹ïµS¤j¤ä¬£Ãh¦³§í¨î¤£¦íªº¶ú§ª¡A¦]¬°C©MµØ¡§±ó±¼¬ù·æªº±b´×¡A¤£´z¿ï¥Hªk½¬¤ä¬£¡A«o´z¿ïµS¤j¤ä¬£¡¨¡]¸Ö78:67
68¡^¡C
Á|¤â¡C³oÓµu»yªí¥Ü¤Ï«q¡]¼»¤U20:21¡^¡C
¡´¡u¥§¤K¡v¡G¦r¸q¬O¡u¬P¬Û¡v¡C
¡´¡uCùªi¦w¡v¡G¦r¸q¬O¡u¦Ê©m·|ª§½×¡v¡C
¡´¡u¬~§Q¹F¡v¡G¦r¸q¬O¡uÀç¹ë¡v¡A¤@ÓÄÝ¥Hªk½¬ªº«°Âí©Î»â¦a¡C
¡´¡u¬~¾|ªü¡v¡G¦r¸q¬O¡uÂׯݪº¡v¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@26¡j¡u©Òùªùªº¦Ú¹²¡B¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¤]Á|¤â§ðÀ»¤ý¡C¥L¬O¥Hªk½¬¤ä¬£ªº¬~§Q¹F¤H¡A¥L¥À¿Ë¬O¹è°ü¡A¦W¥s¬~¾|ªü¡C¡v
§@ªÌµù©ú¥L¥À¿Ë¤§¦W¡A¥i¯à¬O¬°¤Fn»PµS¤j¨ä¥L§g¤ýªº°O¸ü¤@P¡]¨£¡G¾É½×¢¾¡@¢Ï¡@¡u«e¨¥¤½¦¡¡vªº6.
¬q¡Aì®Ñ52¶¡^¡C¥Hªk½¬¤H¥i¯à¦]¬°C¸ô¼»§NªºÂX®i¦Ó¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¬~§Q¹F«K¬O Banat-Bar¡A¾aªñ§B¯S§Q¦è¥_ªº 'Ain Seridah251¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@27¡j¡u¥LÁ|¤â§ðÀ»¤ýªº½t¬G¡A¤D¥Ñ¥ý«e©Òùªù«Ø³y¦Ìù¡A׸ɥL¤÷¿Ë¤j½Ã«°ªº¯}¤f¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¦Ìù¡¨¡G¨£¤E15ª`¡C
«Ø³y¦Ìù¡C©Òùªù¦b¦Ìùªº¤uµ{©úÅã¬O¦b¥L§¹¦¨¸t·µ©M¦Û¤vªº¬Ó®c¤§«á¤~¶}©lªº¡]¨£¤ý¤W9:15
24¡^¡C¥ý«e¤j½Ã¦b§ð¦ûC¥¬´µ¥j«°¤§«á´¿°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¨Ó¥[±j³o¸Ìªº¨¾¿m¡]¼»¤U5:9¡F¥N¤W11:8¡^¡C
¡´¡u½t¬G¡v¡G¡u²z¥Ñ¡v¡B¡u»F¦]¡v¡B¡u¨Æ±¡¡v¡B¡u¨Æ¥ó¡v¡C
¡´¡uÁ|¤â§ðÀ»¤ýªº½t¬G¡v¡G¥i¯àÀ³¸Ó½Ķ¬°¡u°_¨Ó§ðÀ»¤ýªº±¡§Î¡v¡B¡u°_¨Ó§ðÀ»¤ýªº¨Æ±¡¡v¡CµM«á³o¥ó¨Æ±¡¥]§t 11:27-40 ªº¾ã¬q°O¸ü¡C
¡´¡u¦Ìù¡v¡G¦r¸q¬O¡u¾ÀÂS¡v©Î¡u¤g¼[¡v¡A¬OC¸ô¼»§Nªº¨¾¿m¤u¨Æ¤§¤@¡A¦ì©ó«X´´°Ç¤sªFÃ䪺¤@Ó±è§Î±×©Y¡C
27~28¡@Ãö©ó¡§¦Ìù¡¨¡A°Ñ¬Ý²Ä¤E³¹24¸`ªº¸}µù¡C¡§¤uµ{¡¨¡C¥H¦â¦C¤H¨C¦~³Q¢nªAªºW§Ð¡C§@¬°ºÊºÞªº¤H¡ACùªi¦w²M·¡¬Ý¨£¦Ê©mªº¤£º¡±¡ºü¡]¤ñ¸û¤@¤G4¡^¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@28¡j¡uCùªi¦w¬O¤j¦³¤~¯àªº¤H¡C©Òùªù¨£³o¤Ö¦~¤H®ï¶Ô¡A´N¬£¥LºÊºÞ¬ù·æ®aªº¤@¤Á¤uµ{¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©Òùªù¬£Cùªi¦wºÊºÞ¬ù·æ®a¡]¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è¨â¤ä¬£¡^©º©â¨Óªº³Ò¤u¡A±q¨ÆC«°¨¾¿m¤u¨Æªº«×¤uµ{¡A¦³¾÷·|²`¤JÁA¸Ñ¥Á¶¡ªº«è¼«¡]¤Q¤G4¡^¡C
¡u¤j¦³¤~¯à¡v¡G¥ç¥i«ü¡u¦³¦W±æ¡v©Î¡u¦³°]´I¡v¡C
¡u®ï¶Ô¡v¡G©Î§@¡u¿ì¨Æºë©ú¡v¡C
¤j¦³¤~¯àªº¤H¡CCùªi¦w¬O¤@Ó¾÷ĵ¯à·Fªº¤H¡A¯à¿Ñµ½Â_¨Ã«i´±¦a±N¦Û¤vªºpµe¥I½Ñ¹ê½î¡C«Ü¤Ö¨£¹L´£©Þ«H¥ô¤@Ó¤H¨ì³o»ò°ªªº¦a¦ì¨Ã½á¤©¦p¦¹¤jªºÂ¾Åv¡A¦ý©Òùªù´N¬O³o¼Ë´£©ÞCùªi¦wªº¡C©ÒùªùµLºÃ¥u¬O¬Ý¤F³oÓ«C¦~¤Hªº¥~ªí¨Ã¨S¦³§PÂ_¥Lªº¤º¤ß¨ì©³¬O«ç¼Ëªº¡CCùªi¦w¤Ñ½áªº»â¾É¤~·F¦pªGÄmµ¹¯«´N¥²¯à¨Ï¥L¦b¥¿¸qªº¨Æ·~¤W¤j¦³¥i¬°¡A¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A¥L´N·|¦b¨¸´cªº¨Æ¤W¿ùªº§ó¦h¡C
ºÊºÞ¡C©Òùªù©RCùªi¦wÁ`ºÞ«Ø³y¦Ìù©M¤j½Ã«°ªº¨¾¿m¤uµ{¡A¨Ï¥L´xºÞ¥Hªk½¬¤ä¬£©Ò¦³ªº³Ò¤u¡C
¡´¡u¤j¦³¤~¯àªº¤H¡v¡G¡u±j§§ªº¤O¶q¡v¡B¡u¦³¯à¤Oªº¤O¶q¡v¡C
¡´¡u®ï¶Ô¡v¡G¡u°µ¡vªº¤Àµü¡Aªí¥Ü¥L¤£Â_¦a¤u§@¡C
¡´¡u¬ù·æ®a¡v¡G¥i¯à«üº¿®³¦è»P¥Hªk½¬¤ä¬£¡A©Î«ü¾ãÓ¥_³¡¤Q¤ä¬£¡C
¡·Cùªi¦wªº¥X¨§C·L¡A¤÷¿Ë¦W¤£¨£¸g¶ÇÁÙ¦¦º¡]¥À¿Ë¬O¹è°ü¡^¡A¦ý¬O¥L¶Ô¾Ä§V¤O¡A¬Æ¦Ü©Òùªù¤]¬Ý¨£¥Lªº¤£¤Z¡A©Ò¥HÅý¥L·í¤uÀY¡AÅý¥L¾ú½m»â¾É¾¦ì¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@28¡jCùªi¦w³Q´yz¬°¤j¦³¤~¯àªº¤H¡A¡u·¥¯à·F¡v¡B¡u·¥¶Ô¾Ä¡v¡]RSV¡^¡B¡u·¥¦³·F«l¡v¡]NEB¡^¡B¡u¤j¦³¯à¤O¡v¡]REB¡^¡A¯S§Oªí²{©ó¥LºÊ¤u«Ø³yC¸ô¼»§Nªº¦Ìù¡]¨£¤E24¡^¤@¨Æ¤W¡C¥_¤èªº¤ä¬£¡]¬ù·æ¡^³Q¥Î¬°·h¹B¤u¤H¡]se{b[el¡^¦Ó«DªAW¤§¤H¡]mas¡^¡A¥t¤@¥i¯à©Ê«K¬O«eªÌ¬°«áªÌªº¦a¤è»y¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@28¡@Cùªi¦wªºÂ¾¦ì¡jCùªi¦w¬O©Òùªù¬F©²ªº¦a¤è©xû¡At³dºÞ²z¦a°Ï©ÊªºÝd§Ð¡A§Y¡u¬ù·æ®a¡v¡]¥Hªk½¬¡þº¿®³¦è¡^°Ï°ì¤¤¡A³Q¬F©²¼x¥l¾á¥ôµu´ÁªA°È¡]±q¨Æ·h¹B¡B«Ø¿v¡^ªº¤H¡C¥Ñ©ó¥»¸`¨S¦³¥Î¡uªAW¡v¤@µü¡A¥i¥H°²©wCùªi¦wºÞ²zªº¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤£¬O¥£Áõ¡C¥LªºÂ¾¦ì¤j·§»P°¨¨½¤åÄm¤¤ªº
rabi Amurrim¡u¨È¼¯§Q¤H¤§º¡v¬Û¦P¡C«áªÌªºÂ¾³d¥]¬A²v§L©MºÞ²z¦a°Ï©Ê³Ò¤u¡AºÊ·þ¤ôÅò©M¼q¦t¾ã×µ¥«Ø¿v¤uµ{¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@29¡j¡u¤@¤é¡ACùªi¦w¥X¤FC¸ô¼»§N¡A¥Üù¤H¥ýª¾¨È§Æ¶®¦b¸ô¤W¹J¨£¥L¡C¨È§Æ¶®¨¤W¬ïµÛ¤@¥ó·s¦ç¡A¥L̤G¤H¦b¥Ð³¥¡A¥H¥~¨ÃµL§O¤H¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥Ü¤Úªº¥ýª¾¨È§Æ¶®¹w¨¥©Òùªù¤ý´Âªº´d¼@µ²§½¡C¡§¼¹µõ·s¦ç¡¨¶H¼x¤ý´Â¤Àµõ¡A·¥´IÀ¸¼@©Ê¡C¥L«á¨Ó¤S¹w¨¥Cùªi¦w¥þ®a±N¾D¼@ÅÜ¡]¤Q¥|6¡ã18¡^¡A³£¥ý«áÀ³Åç¡C
¡´¡u¥Üù¡v¡G¦ì©ó¥H¦â¦C¤¤¥¡¤s¦a¥Dn¹D¸ô¥HªF¤T¤½¨½¡A§B¯S§QªF¥_¥_¤Q¤¤½¨½³B¡A´¿¸g¬O¥H¦â¦C¤Hªº©v±Ð¤¤¤ß¡C¥ýª¾¼»¥À¦Õ¤]´¿¸g¦b¸Ó³B·í¹L²½¥q¡C
¡´¡u¨È§Æ¶®¡v¡G¦r¸q¬O¡uC©MµØªº¥S§Ì¡v¡C
29-30 ¥ýª¾¨È§Æ¶®¦³Ãö¥H¦â¦C°ê¤Àµõªº¹w¨¥¡CC©MµØ¦]¬°©ÒùªùÂ÷±óÂà«ô°²¯«¡A«K±N¥H¦â¦C¤Q¤ä¬£½çµ¹Cùªi¦w¡A¨ä¾l¤G¤ä¬£¯dµ¹©Òùªùªº«á¸Ç¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@29¡@¨È§Æ¶®¡j¥Üù¡]¨£¡G¼»¤W¤@3ªºª`ÄÀ¡^ÁöµM¦b¥H§Q¤§®É¤w¸g³Q·´¡A¤£¯àÄ~Äò§@¬°²½»ö¤¤¤ß¡A¦ý¥Ñ©ó¨ã¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡A¥¦¦b©v±Ð¤W¨ÌµM¦³¨ä¶Ç²Î¦a¦ì¡C¨È§Æ¶®¨Ó¦Û¥_¤è¥i¯à¨S¦³¯S®í·N¸q¡AµM¦Ó¥L©Ò§êºtªº¡A«o¬O¦´Á¥ýª¾±`¦³ªº¥ß¤ýªÌ¤§¨¤¦â¡C±½Ã¹©M¤j½Ã³£¬O¥ýª¾¼»¥À¦Õ©Ò»I¥ßªº¡A¥Üù¥¿¬O¼»¥À¦Õ¨ü°V¤§¦a¡C³o¥ý¨Ò¦b¤U¥@¬ö©µÄò¤£¤î¡A¥_°ê¨CÓ¥Dn¤ý´Â¡]Cùªi¦w¡B¤Ú¨F¡B·t§Q¡BC¤á¡^ªº¿³°I¡A³£¬O«ö·Ó¥ýª¾ªº«Å§i¦¨¬°¨Æ¹ê¡C³Q«ü©w¬°¤ýªº¤H¦³¨Ç¥ÌÄ@µ¥«Ý®É¾÷¦¨¼ô¡]¦p¡GCùªi¦w¡^¡A¦ý¥ýª¾ªº«Å§i¦³®É¥ç·|IJµo¬FÅÜ¡]¦p¡GC¤á¡^¡C¥j¥NªñªFªº²½¥q¦³®É¬O¬Fªvn¨¤¡A¦ý¥j¥NªñªF¨ä¥L¤å¤Æ«o§¹¥þ¨S¦³¥ýª¾§êºt¥ß¤ýªÌ¨¤¦âªº¨ÒÃÒ¡CµL½×¦p¦ó¡Aªì¥Á´¶¹M¬Û«H¥ýª¾¤£¦ý«Å§i¯«©úªº«H®§¡A§ó¯àɵ۫ŧiIJµo¯«©úªº¦æ°Ê¡C¨Èz¤ý¥H¼»«¢¹yµ¹Ã¿Äݪº«ü¥Ü¡A³W©w¥ô¦ó¤H»¡¥X¤£¦XÅé²Î©Î§åµûªº¸Ü¡A¥L̳£¥²¶·Á|³ø¡C¦ý³Q¥L¯S§O«ü©ú¥²¶·Á|³øªºª«¥ó¡A«o¬O¥ýª¾¡B¶W²æ¦¡¹w¨¥ªÌ¡A©M¶ê¹ÚªÌ¡C¨È§Æ¶®¦¹Á|§Y®É¾ÉPCùªi¦w¨³´ÀI¹Ò¡A«o¬O¤£Ãø·Q¨£ªº¨Æ¡]40¸`¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@30¡j¡u¨È§Æ¶®±N¦Û¤v¬ïªº¨º¥ó·s¦ç¼¹¦¨¤Q¤G¤ù¡A¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f·s¦ç¡C³o¥ó¦çªA³Q¥ýª¾¼¹µõ¤F¡]¨£²Ä29¸`¡^¡C^»y³æµü¡§§ì¦í¡¨´X¥G·t¥ÜµÛ¥ýª¾§è¦íCùªi¦wªº¦çªA¡A¦ý§Æ§B¨Ó¤å¥u¬O²³æ¦a»¡¡A¡§±N¦Û¤v¨º¥ó·s¦ç¡C¡¨¨º¥ó·s¦ç¥Nªí«Ø¥ß¤£¤[ªº¤ý°ê¡A¦ý¥¦´Nn¤Àµõ¤F¡C¹w¨¥¤¤±`¦³ªí¸¹©Êªº°Ê§@¡]C13:1-11¡F19:1¡F27:2¡Fµ²4:1-14
9³¹¡F12:3-7¡F24:3-12
15-24¡^¡A³o¬O¤@ºØ±NC©MµØªº«H®§±aµ¹¤Hªº±j¦³¤Oªº¤èªk¡C
¡··í®Éªº¦çªA¤Q¤À©ù¶Q¡A¦]¦¹§â·s¦ç¼¹¦¨¤Q¤G¤ù¬O«D±`¯S®íªº¦æ¬°¡C¦Ó³o¼Ëªº¦æ¬°¬O¥H ¼»¤W 15:27 ¬°I´º¡A·í®É¼»¥À¦Õ¥H¼¹Â_ªº¦çÃ̪í¹F¥H¦â¦C»P±½Ã¹ªºÃö«Y³ÎÂ÷¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@30¡j¡u¨È§Æ¶®±N¦Û¤v¬ïªº¨º¥ó·s¦ç¼¹¦¨¤Q¤G¤ù¡A¡v
¦¹³B¹ï¼¹µõªº°Ê§@¥[¥H¸ÑÄÀ¡A¥¿¦p³Î¤U¤ý³Tªº¤@¨¤ªí¥Ü«q¶Ã¤@¼Ë¡A¨£²Ä11¸`¡]°Ñ¡G¼»¤W¤Q¤27¡A¤G¤Q¥|4-6¡^¡C¹ê»Ú¤W³o·N¨ýµÛ¥_¤è¤QӤ䬣¡]31-32¸`¡^¤ÎµS¤j¡]¦è½q¡^¢w¢w«K¶®¼§¡]¥Ñ¤U¥i¨£¡^±N§¹¥þ¤À¶}¡A®ù´ô¤À©ú¡C³o¸Ì¦³Ãö«ßªk¤Wªº±±¶D¡]33¸`¡^©Ò¥Îªº¬O¡u¥Ó©R°O¡v¥Î»y¡C
¦¹À³³\¤D¬O¦³±ø¥ó©Êªº¡]34-36¸`¡^¡C©Òùªù¥u¯à²×¨¡]34¸`¡^¬°§g¡]na{s*i^~¡ANIV §@¡u²ÎªvªÌ¡v¡A¥t¦³Ä¶§@
'prince' ªº¡^¡C¦¹ÀY»Î¨Ã«D·N«ü¸û§g¤ý¬°§Cªº¦a¦ì¡A¦Ó¬O«ü³Q¿ï¥X¨Óªº»â³S252¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@30¡@¥ýª¾¦ç»nªº¤À³Î¡j¨È§Æ¶®¼¹µõªº¬O¤@¯ëªº¦ç»n¡]¨£¡G¥Ó¤G¤Q¤G26¡^¡A¤£¬O¥Nªí¥L¾¦ìªºªA¹¢¡C³o¬OÅå¤H¤§Á|¡A¦]¬°¦çªA¤Q¤À©ù¶Q¡A¤j³¡¤À¤H¥u¦³¤@®M¥i¨Ñ´À´«¡C¶H¼x©Ê°Ê§@¦¨¬°¥ýª¾¶Ç¹F«H®§³Ì´¶¹Mªº¤èªk¤§¤@¡C³o¨Ç°Ê§@¦³¨Ç¬O´¶³q¡B¥¿±`ªº¦æ¬°¡A¦ý¤j³¡¤À³£¦³¤Ï±`ªº¶É¦V¡]¨£¡Gµ²¥|1ªºª`ÄÀ¡^¡C¦³°Ê§@ªþ¦Pªº¥ýª¾«Å§i¡A¯à¨Ï¹w¨¥ªº¹ê²{©M¥\®Ä¡A¦³§ó±jªº¢¤Á·P¡C¥¦©M¨ä¥L¥ý¥Á¹ïªk³N¥@¬Éªº¬Ýªk¡A¤]¦³¤@¨Ç¬Û¦ü¤§³B¡C©À©G¬Iªk®É¡A¤]»Ýn¶i¦æ¬Y¨Ç»ö¦¡©Êªº¦æ°Ê¡A¤~¯à¹F¨ì¹w´Áªº¥Ø¼Ð¡C¦³Ãö¥ýª¾©Mªk³NÃö«Yªº¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¦C¤ý¬ö¤U¥|34¡A¤11ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@31¡j¡u¹ïCùªi¦w»¡¡G¡§§A¥i¥H®³¤Q¤ù¡CC©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦p¦¹»¡¡G¡¥§Ú¥²±N°ê±q©Òùªù¤â¸Ì¹Ü¦^¡A±N¤QӤ䬣½çµ¹§A¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤QӤ䬣¡¨«ü°£¤FµS¤j©M¦è½q¤§¥~ªº¥H¦â¦C¥Á¨ä¾lªº¤ä¬£¡A¦ý¤£¥]¬A§Q¥¼¤H¡A¦]§Q¥¼¤HµL¦a·~¡]°Ñ®Ñ¤G¤Q¤@³¹¡^¡C
§Ú¥²±N¡K¡K¹Ü¦^¡C²Î¤@ªº¬FÅv±Nn¤Àµõ¡A¤QӤ䬣n§@¬°¾ãÅéÂkµ¹¤@¦ì¤£¬O¤j½Ã«á¸Çªº·s¤ý¡C³o¤@½Ò¬On¤Hª¾¹D¡§¦Ü°ªªÌ¦b¤Hªº°ê¤¤´xÅv¡An±N°ê½ç»P½Ö´N½ç»P½Ö¡¨¡]¦ý4:17¡^¡C
¡´¡u¤QӤ䬣¡v¡G¤j½Ã¤ý´ÂÀ³¸Ó¬O¯d¤UµS¤j¤ä¬£¡A¦Ó«K¶®¼§¤ä¬£¤Àµõ¦¨¤ä«ù¥_°ê©M¤ä«ù«n°êªº¨â³¡¥÷¡A©Ò¥H¤£ºâ¥_°ê©Î«n°êªº¤ä¬£¡C
¡´ 11:31 ¡u¹Ü¦^¡v¡G¡u¼¹¸H¡v¡B¡u¼¹¯}¡v¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@32¡j¡u¡]§Ú¦]¹²¤H¤j½Ã©M§Ú¦b¥H¦â¦C²³¤ä¬£¤¤©Ò¿ï¾ÜªºC¸ô¼»§N«°ªº½t¬G¡A¤´µ¹©Òùªù¯d¤@Ӥ䬣¡C¡^¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fµ¹©Òùªù¯d¤@Ӥ䬣¡v¡A³oÅãµM¬O«üµS¤Ó¡]¨£¤ý¤W12:17
20¡^¡C¾ÇªÌ̬۫H·í®Éªº¦è½q©M«K¶®Äæ¤ä¬£¤wÂk¤JµS¤j¤ä¬£¤º¡A©Ò¥H³o¸ÌÁöµM¥H´£¨ì¤@Ӥ䬣¡A¦ý¹ê»Ú¤W©Òùªùªº«á¸Ç¬O²Îªv¤TӤ䬣¡]¨£¤ý¤W12:21¡^¡C
¤@Ӥ䬣¡C¤QӤ䬣nÂkµ¹Cùªi¦w¡]²Ä31¸`¡^¡A¥uµ¹¤j½Ã®a¯d¤U¤F¨âӤ䬣¡C¦ýµS¤j¡§¤@Ӥ䬣¡¨¥]¬A«K¶®¼§¡]¥N¤U11:12
13¡^¡CµS¤j¤ý°ê¤]¦¨¬°§Q¥¼¤Hªº§ÈÅ@©Ò¡A¦]¬°¥LÌ©Úµ´©Ó»{Cùªi¦w¨º¨¸´cªº©v±Ð¡C
¡· 11:32 Åã¥Ü¤j½Ã¬O¯«¯d¤@Ӥ䬣ªº²z¥Ñ¡AC¸ô¼»§N¡]·N¸q¥i¯à¬O«üC¸ô¼»§N¤¤ªº¸t·µ¡^¬O¥t¤@Ó²z¥Ñ¡Cªí¥Ü¤H»P¨Æ¤u³£·|¬O¯«¬I¼¦¼§ªºì¦]¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@33¡j¡u¦]¬°¥LÂ÷±ó§Ú¡A·q«ô¦è¹y¤Hªº¤k¯«¨È´µ¥L¿ý¡B¼¯©ãªº¯«°ò©Ù©M¨È±¿¤Hªº¯«¦Ì°Ç¤½¡A¨S¦³¿í±q§Úªº¹D¡A¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A¦u§Úªº«ß¨Ò¨å³¹¡A¹³¥L¤÷¿Ë¤j½Ã¤@¼Ë¡C¡v
¡i¤ý¤W¤Q¤@34¡j¡u¦ý§Ú¤£±q¥L¤â¸Ì±N¥þ°ê¹Ü¦^¡A¨Ï¥L²×¨¬°§g¡A¬O¦]§Ú©Ò´z¿ïªº¹²¤H¤j½ÃÂÔ¦u§Úªº»|©R«ß¨Ò¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦]§Ú¡K¡K¹²¤H¤j½Ã¡C³oÓµu»y¸g±`«½Æ¡A¹üÅã¤F¯«¹ï¥L¨à¤k°¶¤jªº¼¦¼§¡C
ÂÔ¦u§Úªº»|©R¡C¦]¬°¤j½Ã¶¶±qC©MµØ¡A¿í¦u¥Lªº»|©R©M¨å³¹¡A¯«´N¦V¥L¬I¤j®¦¨å¡C³oÓºÙÆg©úÅã¤]¦Ò¼{¨ì¤F¤j½Ã´¿¸g¥Ç¤Uªº¤j¸o¡A´N¬OÃö©ó»®¤H¯Q§Q¨È¡]¼»¤U11¡^¥H¤Î¥L®ÖÂI¥Á¼Æªº¨Æ¡]¼»¤U24¡^¡C¦ý³o¨â¼Ë¸o¤j½Ã³£¤w¸g¯u¸Û®¬§ï¤F¡A¨Ã¥B³q¹L¯«ªº®¦¨å¥L¤w³Q«·s¦¬¯Ç¦n¹³±q¨Ó¤£´¿¥Ç¸o¤@¼Ë¡C«~®æ¤£¬O¥Ñ°¸µMªºµ½¦æ©Î¹L¿ù¨M©wªº¡A¦Ó¬O¥Ñ¤@¥Íªº²ßºD¶É¦V¨M©wªº¡C
¡´ 11:34
35 ¡u¹Ü¦^¡v¡G¡u®³¡v¡B¡u¨ú¡v¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@35¡j¡u§Ú¥²±q¥L¨à¤lªº¤â¸Ì±N°ê¹Ü¦^¡A¥H¤QӤ䬣½çµ¹§A¡A¡v
¡i¤ý¤W¤Q¤@36¡j¡uÁÙ¯d¤@Ӥ䬣µ¹¥Lªº¨à¤l¡A¨Ï§Ú¹²¤H¤j½Ã¦b§Ú©Ò¿ï¾Ü¥ß§Ú¦WªºC¸ô¼»§N«°¸Ì¡A¦b§Ú±«eªø¦³¿O¥ú¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§ªø¦³¿O¥ú¡¨«ü¤j½Ãªº«á¸Ç¥i¥H³sºø¤£Â_¡C¥ú¶H¼x¥Í©R¡F¤@®a¤§¤¤¿O¥ú»Ý¤H¨Ó¿UÂI¡A¤~¥iªø©ú¡C¤¤°ê¤H¤]¥Î¡§»¿O¡¨¡B¡§»¤õ¡¨¨Ó³ë«áÄ~¦³¤H¡C
¡§¿O¥ú¡¨¡C§Y«á¸Ç¡C¤j½Ãªº«á¥N¤£·|³Q®Úµ´¡A¥Lªº¤l®]«o·|¾D¨ü±wÃø¡]39¸`¡^¡C
¡uªø¦³¿O¥ú¡v¡G«ü¤j½Ã®a¦bC¸ô¼»§Nªº°ê¦ì¤£Â_¦³«á¸ÇÄ~©Ó¡C
©ÒùªùÁöµMI¬ù¡A¦ýC©MµØ¤´¤£·|¼o¥h¡@»P¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù¡]¨£¼»¤U7:8-16¡^¡A©Ò¥H¤£±N¥þ°ê±q¤j½Ã®a¦¬¦^¡A¨Ã¥B¤£Åý¥¦¥Ã»·¨üW¡]39¡^¡C
¿O¥ú¡C¯«·Qn¸q¤Hªº¹D¸ô¹³¡§¾¤©úªº¥ú¡A¶V·Ó¶V©ú¡Aª½¨ì¤é¤È¡¨¡]½e4:18¡^¡C¤j½Ãªº¥ú¤]n¦p¦¹¡A¥Lªº¥ú¤£¸ÓÂ_µ´¡A¤ÏËn¦bÁcºa¤¤¤£Â_¼Wªø¥ú½÷¡]¤ý¤W15:4¡F¤ý¤U8:19¡F°Ñ¨£¼»¤U14:7¡^¡C¦ý±¡ªp«o«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥L¨à¤lùªi¦wªº¥ú¤j¤j´î¤p¤F¡C¦b¥H«áªº¼ÆÓ¥@¬ö¤¤³o¿O¥ú·«BÄÆ·n¡A³vº¥©ü·t¡Aª½¨ì³Ì«áµS¤j¾l³Ñªº¤H³Q¾Û©¹¤Ú¤ñÛ³o¥ú´N¹ý©³º¶·À¤F¡]¤ý¤U25¡^¡C
¡´¡uªø¦³¿O¥ú¡v¡Gì¤å¥u¦³¡u¦³¿O¥ú¡v¡A¦Ó¥B¡u¿O¡v¬O³æ¼Æ«¬ºA¡C·N¸qÀ³¸Ó¬O¡u²ÎªvÅv¡v¡B¡u«Ò²Î¡v¡B¡u°ê«×¡v¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@36¡j¡uÁÙ¯d¤@Ӥ䬣µ¹¥Lªº¨à¤l¡A¨Ï§Ú¹²¤H¤j½Ã¦b§Ú©Ò¿ï¾Ü¥ß§Ú¦WªºC¸ô¼»§N«°¸Ì¡A¦b§Ú±«eªø¦³¿O¥ú¡C¡v
º¶·À¿O¥ú¡]ni^r ¤D ne{r ¤§¨u¨£§Î¦¡¡^©Î¤õ¬Ö·N¨ýµÛ®a®x©R¯ßªº¤¤Â_253¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡uªø¦³¿O¥ú¡v«ü¤j½Ã®a¦bC¸ô¼»§Nªº°ê¦ì¤£Â_¦³«á¸ÇÄ~©Ó¡C
©ÒùªùÁöµMI¬ù¡A¦ýC©MµØ¤´¤£·|¼o¥h¡@»P¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù¡]¨£¼»¤U¤C8-16¡^¡A©Ò¥H¤£±N¥þ°ê±q¤j½Ã®a¦¬¦^¡A¨Ã¥B¤£Åý¥¦¥Ã»·¨üW¡]39¡^¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@36¡@C¸ô¼»§N¦³¿O¥ú¡j¥Ã«íªº¤õµK¬O«ù¤[©M¬ö©Àªº¶H¼x¡A¦P¼Ë¡A¤j½Ãªº«á¥N¦bC¸ô¼»§N°õ¬F¡A¤]¬O¯«¹ï¤j½Ã¤ý´ÂÀ³³\ªº¹ê¾Ú¡]¼»¤U¤C8¡ã16¡^¡C³o¦r¦b¯Q¥[¦C»y©M¨È³Ø±o»yªºÃþ¦ü¥Îªk¡A«h»P²Îªvªº¥Ã«í©Ê©M¯«©úªºÁ{¦b¦³Ãö¡C¨Èz¤ý´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@³Q§Î®e¬°¤HÃþ¤§¥ú¡C¤@Ó¥j¤Ú¤ñÛªººD¥Î»y¡A±N®a®xµL«á§Î®e¬°¤õ¬Öº¶·À¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@37¡j¡u§Ú¥²´z¿ï§A¡A¨Ï§A·Ó¤ß¸Ì¤@¤Á©ÒÄ@ªº¡A§@¤ýªv²z¥H¦â¦C¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¥H¦â¦C¡¨¥»¥Î¥H«ü¦Û¶®¦UÁcl¥X¨Óªº¥H¦â¦C¥Á±Ú¡A¦]¶®¦U¤S¦W¥H¦â¦C¡]³Ð¤T¤Q¤10¡^¡A¯«À³³\±N¨Ó¦³¤@±Ú±q¥L¦Ó¥Í¡C¦b±½Ã¹¡B¤j½Ã©M©Òùªù®É¥N©Ò³vº¥«Ø¥ßªº²Î¤@¤ý°ê¡AºÙ§@¥H¦â¦C°ê¡]¼»¤W¤Q¤28¡F¤ý¤U¤Q¤C21¡^¡C¦¹³B¡§¥H¦â¦C¡¨¬°¤ý°ê¤Àµõ¬°«n¥_¤§«á¡A¥H¦â¦C¥Á¥_¤è¤Q¤ä¬£²Õ¦¨ªº¥_°êªººÙ©I¡F«n°ê«hºÙ¬°µS¤j¡A¦]¥Dn¬°µS¤j¤ä¬£ªº¤Ñ¤U¡C¥_°ê¥Ñ¥Hªk½¬¤ä¬£ªºCùªi¦w²Îªv¡A«n°ê¥ÑµS¤j¤ä¬£©Òùªù¤ýªº¨à¤lùªi¦w²Îªv¡C¥_°ê¸g¤EÓ¤ý´Â¡A¨S¦³¤@Ó·q°@ªº§g¥D¡A¤_¥D«e722¦~¤`©ó¨Èz¡C«n°ê©l²×¥Ñ¤j½Ãªº«á¸Ç²Îªv¡A¤@¯ß¬Û¶Ç¡A¶¡©Î¦³¤@¡B¤G©¾¤ß¨Í©^¯«ªº¤ý¡F«á¨Ó¤`©ó¤Ú¤ñÛ¡]¥D«e587¦~¡^¡C
¡§¥H¦â¦C¡¨¡C¥_¤èªº¤QӤ䬣¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@38¡j¡u§AYÅ¥±q§Ú¤@¤Á©Ò§h©J§Aªº¡A¿í¦æ§Úªº¹D¡A¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡AÂÔ¦u§Úªº«ß¨Ò»|©R¡A¹³§Ú¹²¤H¤j½Ã©Ò¦æªº¡A§Ú´N»P§A¦P¦b¡A¬°§A¥ß°í©Tªº®a¡A¹³§Ú¬°¤j½Ã©Ò¥ßªº¤@¼Ë¡A±N¥H¦â¦C¤H½çµ¹§A¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§AY¡CCùªi¦w¬O¤@Ó¦³§Æ±æªº¦~»´¤H¡C¥L¦³µÛ³Ç¥Xªº¤~¯à¡A¦pªG¥L¨«¦bC©MµØ«ü©wªº¸ô¤W´N¥i¥H¦¨¬°¤@Ó°¶¤jªº»â³S¨Ã¾Ö¦³µ½¦æªº±j¤j¼vÅT¡C¯«¨S¦³°¾¨p¡A¥L¹ï¤@¤Á©¾©ó¥Lªº¤H¹ê²{¥LªºÀ³³\¡C
°í©Tªº®a¡C³oÀ³³\¬O¦³±ø¥óªº¡A¦pªG±ø¥ó¨S¦³±o¨ìº¡¨¬³oÀ³³\´N¤£·|¹ê²{¤F¡C®¯°f´N¹³¨F¤g°µªº¦a°ò¡A¨S¦³«Ø¦b¨ä¤Wªº©Ð«Î¤£·|˶ò¡]¤Ó7:24-27¡^¡CCùªi¦wªº¤ý´Â¨ì¥Lªº¨à¤l®³µª´N²×µ²¤F¡]¤ý¤W15:25
28¡^¡C
¡· 11:38 ¤¤¡A¨ä¹ê¯«¨Ã¨S¦³°¾¤ß¡A¦pªG·s¤ý¸ò¤j½Ã¤@¼Ë¡A¥L¤]n·Ó¹ï¤j½Ã¤ý´Â¤@¼Ë¹ï«Ý·s¤ý¡A¥i±¤Cùªi¦w²×¨s¬O¸ò¤j½Ã¤£¦P¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@38¡j¡u§AYÅ¥±q§Ú¤@¤Á©Ò§h©J§Aªº¡A¿í¦æ§Úªº¹D¡A¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡AÂÔ¦u§Úªº«ß¨Ò»|©R¡A¹³§Ú¹²¤H¤j½Ã©Ò¦æªº¡A§Ú´N»P§A¦P¦b¡A¬°§A¥ß°í©Tªº®a¡A¹³§Ú¬°¤j½Ã©Ò¥ßªº¤@¼Ë¡A±N¥H¦â¦C¤H½çµ¹§A¡C¡v
¡uYCùªi¦w¿í¦u¥L©Ò»¡ªº¡A«h¥i¥H¦³¨âÓ·q¬È¯«ªº¤ý°ê¦P®É¦s¦b¡C¦ý¥L«o¥¼¦p¦¹¦æ¡A³o«K¬O®³¤Kªº¨à¤lCùªi¦w©Ò¥Çªº¸o¡C¡v254¤j½Ã¤ý´Â·|¨ü¨î¡A¦ý¬O¤£¦Ü©ó¥Ã»·¡AÅã¥Ü¦¨®Ñ¤é´Á¤D¬°³Q¾Û¤§«e¡A¦¹À³³\Ä~Äò¤FÂk¦^¤ÎÀ±ÁɨȪºÀ³³\¡]°Ñ¡GC¤T¤Q9¡^¡C³oÓ¥¼¯à¦¨¥\ªº«qÅÜ¡]40¸`¡^ªº²Ó¸`°O¿ý¦b LXX ªº¤Q¤G³¹24¸`¤§«á¡C¥Ü¼»¬O¸t¸g¤¤²Ä¤@¦ì´£¦Wªº¡]¨£¤Q¥|25-26¡^®J¤Îªk¦Ñ¡]¤ý¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@39¡j¡u§Ú¥²¦]©Òùªù©Ò¦æªº¡A¨Ï¤j½Ã«á¸Ç¨ü±wÃø¡A¦ý¤£¦Ü©ó¥Ã»·¡C¡¦¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£¦Ü©ó¥Ã»·¡CC©MµØµ¹¤Hªº±wÃø¥u¬O¼È®É¡A¤£¬O¥Ã¤[©Êªº¡F¦ý¥Lªº·O·R«o¥Ã»·ªø¦s¡]¸Ö103:8
9
17¡^¡C¦]¬°¤j½Ã«á¸Çªº¥¢±Ñ¡Aµ¹¤j½ÃªºÀ³³\¥u¯à¥Ñ·s¬ù±Ð·|ªºÄÝÆF®a®x©M°ò·þ¢w¢w¤j½Ãªº¤l®]©M±Ð·|ªºÀY¢w¢w¨Ó§¹¥þ¹ê²{¤F¡C
¡´«á¸Ç¨ü¡u±wÃø¡v¡G¡u°§C¡v¡B¡u°¨õ¡v¡B¡u¨üµhW¡v¡C
¡·¤£ºÞ¯«¬O§_¤¶¤J¡A¤@Ó¤Hªº¿ù»~Ãø§K¼vÅT«á¥N¡A§Ṳ́]À³¸Ón§ó¥[ÂÔ·V¤p¤ß¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@40¡j¡u©Òùªù¦]¦¹·Qn±þCùªi¦w¡ACùªi¦w«o°_¨°k©¹®J¤Î¡A¨ì¤F®J¤Î¤ý¥Ü¼»¨º¸Ì¡A´N¦í¦b®J¤Î¡Aª½¨ì©Òùªù¦º¤F¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§®J¤Î¤ý¥Ü¼»¡¨¬°®J¤Î¾ú¥v¤W«Ø¥ß²Ä¤G¤Q¤G¤ý´Âªº§Q¤ñ¨È¤H¥Ü¼»¤@¥@¡C§â¤k¨à¶ùµ¹©Òùªù¤ýªº¬°¥L¥H«eªº¤ý´Â¤@²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Â³Ì«á¤@Ó¤ý¥Ü¨È°Ò©ÎĬ¬À¥§¤h¡C®J¤Î¤£Â_°ö¾i¤Ï¹ï¥H¦â¦C¤ý«Çªº¤O¶q¡A¥ý¦³«¢¹F¡]19¸`¡^¡A²{¦³Cùªi¦w¡F¤@«S®É¾÷¦¨¼ô¡A³£¬O¥i¥Î¥H²o¨î¥H¦â¦C°ê¡A«d´î¨ä¤O¶qªº¤H¡C
¡§¥Ü¼»¡¨¡C¥Ü²n¤@¥@¡]S h e s h o n kI¡^¡A©ó¥D«e945¦Ü924¦~°õ¬F¡A¬°Cùªi¦w´£¨Ñ¬Fªv§ÈÅ@¡C«á¨Ó¡]¥D«e925¦~¡^¡A¥L¤J«I¤Ú°Ç´µ©Z¡An¨DµS¤j¤j¶q¦a¶i°^¡]¤@¥|25
26¡^¡C
©Òùªù°l±þCùªi¦w¡A©ó¬O¥L°k©¹®J¤Î¡C
n±þCùªi¦w¡C¹ï©ó©Òùªù¨Ó»¡¥L¦³«Ü¦nªº²z¥Ñn±þCùªi¦w¡A¦]¬°¥L¡§Á|¤â§ðÀ»¤ý¡¨¡]²Ä26¸`¡^¡CCùªi¦w±Ä¨ú¤F¤°»ò¼Ëªº¤½¶}¦æ°Ê©ÛP¤F©Òùªùªº¤£®®³o¸Ì¨S¦³¯A¤Î¡A¦ýµLºÃCùªi¦w¬O¥Rº¡³¥¤ßªº¨Ã±Ä¨ú¤F¤@¨Ç¤â¬q¨Ó½T«O¥L·|µn¤W¤ý¦ì¡C¥L©ÒÄݪº¤ä¬£¬O¥H¦â¦C¥D¾É©Êªº¤ä¬£¡A¦b¹º¤À¤Ú°Ç´µ©Zªº¤g¦a®É¥Ḻo¨ì¤F³Ì¦nªº³¡¤À¡A´N¬O{«n³ÌªÎ¨Uªº°Ï°ì¡A³Ì¤¤¤ßªº¦a±a¡C¥Hªk½¬¤H¹ï¦Û¤v¨S¦³±o¨ì¤½»{ªºÀu¶V©Ê«D±`±Ó·P¡A¥LÌı±o¦b°µ«¤j¨M©w®É¥²¶·¼x¨D¥L̪º·N¨£¡]¤h8:1¡F12:1¡^¡C²@µLºÃ°ÝCùªi¦wªºÅº¶Æ©M³¥¤ß¨Ï¥L¥¢¥h¤F¤ýªº®¦Ãd¡C
®J¤Î¤ý¥Ü¼»¡C³o¬O¸t¸g¤¤²Ä¤@¦¸´£¨ì®J¤Î¤ýªº¦W¦r¡C¥L¬O®J¤Î·s¤ý´Âªº²Ä¤@¦ì¤ý¡C¦³¤H»{¬°¥Ü¼»´N¬O²Ä¤G¤Q¤G¤ý´Âªº³Ð¥ßªÌºë©ú±j·Fªº¥Ü¨v®¦§J¤@¥@¡C¥L¬O§Q¤ñ¨È¤H¡A¦bµn¤W¤ý¦ì¤§«e¬O¤@¤ä¶±¶Äxªº¥q¥O¡C¥Lªº³£«°¦b¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬wªº¥¬¤Ú´µ´£´µ¡C¥j¥Nªº°ê®a¦pªG¨S¦³©M¹ï¤èq¥ß·ù¬ù´N¥i¥H¬°¹ï¤èªº¬Fªv¥Ç´£¨Ñ§ÈÅ@¡A³o¬O²Å¦X·í®Éªº²ß«Uªº¡C
¡´¡u¥Ü¼»¡v¡G¤@¯ëºÙ¬°¡u¥Ü®á§J¤@¥@¡v¡C¥L¦]¬°±B«Ã¶i¤J²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Âªºªk¦Ñ®a±Ú¡C¤G¤Q¤@¤ý´Â¦]¬°µL«á¡A¥Ü¼»©ó¬O©ó¦è¤¸«e945¦~Ä~¦ì¡A¦¨¬°²Ä¤G¤Q¤G¤ý´Âªº³Ð©l§g¤ý¡C
¡·¦¹³Bªº¡u¦]¦¹¡vªí¥Ü©Òùªùª¾¹DCùªi¦w¤w¸g»â¨ü¤F¯«ªºÀ³³\¡A¦Ü©ó©Òùªù¬°¦óª¾¹D¡A¸t¸g«h¨S¦³¥æ¥N¡C¤£¹L©Òùªù¤]¨S¦³¶¶ªA¯«ªº·N«ä¡]¸ò±½Ã¹¤@¼Ë¡^¡A·Qn¦Û¤v±þ¦º¤ý´Âªº¼Ä¤H¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@40¡@¥Ü¼»¡j¥Ü¼»¡]¥vºÙ¥Ü®á§J¤@¥@¡^ì¬O©w©~©ó®J¤Î¤T¨¤¬w¦a°Ï¡]¥¬¤Ú´µ¸¦´µ¡eBubastis¡f¡^¤§§f©¼¨È¡]¤µ§Q¤ñ¨È¡^¤@Ó¤j±Úªºº»â¡F¥L̦b¦¹©w©~¡A¬O´X¦Ê¦~«e¡]¥D«e¤Q¤G¥@¬ö¡^³Q©ºªAªºµ²ªG¡C¥L¾aµ²±B¦¨¬°²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Âªºªk¦Ñ®a±Úªº¤@¥÷¤l¡C¸Ó¤ý±Ú¦º¦ÓµL«á¡A«KÄ~¦ì¬°²Ä¤G¤Q¤G¤ý´Âªº³Ð©l§g¤ý¡]¬ù¥D«e945¦~¡^¡C§â±±Ú¸m©ón¦ì¡A©M«Ø¥ß§ó¦hªº±B«ÃÁp·ù¡A³£¬O¥L¿à¥H±o¦ìªº¤â¬q¡C¥Ü¼»¤@µn¤j¦ì¡A«K¨M§Ó«ì´_®J¤Î©õ¤éªº±j²±¡A¦b¦n´X³B¦a¤è¢w¢w¤T¨¤¬w¦a°Ï¡]¥]¬A®õ¥§´µ©M©s´´´µ¡^©M»®©Ô§J¸Ì¶ø©Y¥ß¡]Herakleopolis¡^¢w¢wµ¦µeÃe¤jªº«Ø¿v¤uµ{¡C¸t¸gªº°O¸ü©M¥L¦b¤ñ¥¬Ã¹´µªº¤H¹³³£ÃÒ©ú¤F¥L·¥¦³·N¦b±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z¦a°ÏÂX®i®J¤ÎªºÅQÅv¡C¥L¦b¥D«e¤E¤G¤¦~«I²¤¤Ú°Ç´µ©Zªº¸g¹L¡A¿ý©ó¥d¯Ç§Jªº¸O¤å¡]¥]¬A³Q·´«°¥«¤Z154Ó¡^¡A©M¦Ì¦N¦hªº¬ö©À¸O¤W¡Cùªi¦w¥I¥X¤F¥¨ÃB½ß´Ú¡AC¸ô¼»§N¤~±o¥HƧK¤_Ãø¡]¤ý¤W¤Q¥|26¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@40¡@®J¤Î§@¬°§ÈÅ@ªÌ¡j«¢¹F«ç¼Ë¦b®J¤Î±o¨ì¬Fªv§ÈÅ@¡]¨£¤Q¤@18ªºª`ÄÀ¡^¡ACùªi¦w¥ç¦V¥Ü¼»´M¨D¤ä«ù©M«OÅ@¡C´©§U©Òùªùªº¹ï¤â¦ÛµM²Å¦X¦³·N¶i«I¤Ú°Ç´µ©Z¤§ªk¦Ñªº¬Fµ¦¡CCùªi¦w±µ¨üÀ°§Uªº¥N»ù¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¤£§«Ãª¥Ü¼»ªº¤J«I¡A®e³\¥Lªu®ü¥_¤W¨ì¥L¯Ç¡B¦Ì¦N¦h©M¤º³°ª½¦Ü§Bµ½¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@41¡j¡u©Òùªù¨ä¾lªº¨Æ¡A¤Z¥L©Ò¦æªº©M¥Lªº´¼¼z¡A³£¼g¦b©Òùªù°O¤W¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©Òùªù°O¡C§Æ§B¨Ó¤H¹ï©ó°ê®a¤j¨Æ¦³©x¤è°O¸ü¡C¦]¦¹¤j½Ã¦³¥v©x©M®Ñ°O¡]¼»¤U8:16
17¡F20:24
25¡^¡A±N¥L°µ¤ýªº°O¿ý«O¦s¦b¡§¤j½Ã¤ý°O¤W¡¨¡]¥N¤W27:24¡^¡CÃö©ó¥H¦â¦C«á¨Ó²ÎªvªÌªº°Oz³£«O¦s¦b¤@¨÷®Ñ¤¤¡AºÙ¬°¡§¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¡¨¡]¤ý¤W14:19¡F15:31¡F22:39¡F¤ý¤U10:34¡^¡AµS¤jªº¼g¦b¡§µS¤j¦C¤ý¬ö¡¨¤W¡]¤ý¤W14:29¡F15:7
23¡F¤ý¤U8:23¡^¡C©Òùªù²Îªvªº¨ä¥¦°O¿ý³£¦b¡§¥ýª¾®³³æªº®Ñ¡¨¤W¡A¡§¥Üù¤H¨È§Æ¶®ªº¹w¨¥®Ñ¡¨¤W¡A¨Ã¡§¥ý¨£©ö¦h½×¥§¤K¨à¤lCùªi¦wªºÀq¥Ü®Ñ¡¨¤W¡]¥N¤U9:29¡^¡C¥ýª¾¦b³o¸ÌÁÙݦ³½s¦~¥v§@ªÌªº¨¤¦â¡C¡m¦C¤ý¬ö¡n¤¤ªº±Ôz©úÅã¬O±q³o¨Ç¤£¦Pªº§÷®Æ¨Ó·½¤¤¾ã¦X¦Ó¦¨ªº¡C¡m¦C¤ý¬ö¡n¤¤ªº¨Æ¥ó³£¥i¥H¦b¾ú¥v§÷®Æ¤¤§ä¨ì½T¤ÁªºÃÒ¾Ú¡A¦]¬°¥¦¬O°ò©ó§¹¾ãªº¡Aªì©l©Êªº¡A©x¤èªº¨Ó·½¡A³Ì²×¥Ñ¸tÆF·P°Ê¼g¦¨¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@41¡@©Òùªù°O¡j¸t¸g¦b°Q½×§g¤ý¨ÆÂݤ§«á¡A²ßºD¤Wªí©ú°Oz©Ò°Ñ¦Òªº¨åÄy¢w¢w³o¨åÄy©¹©¹¬O¡u¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¡v¡]¨£¡G¤ý¤W¤Q¥|19¡A¤Q¤»14¡^¡CµM¦Ó¥»¸`©Ò¦Cªº¥vÄy«o¦ü¥G¬O±Mªù°Oz©Òùªù¥Í¥¨ÆÂÝ©M¥L´¼¼z¨¥¦æªº®Ñ¨÷¡C±q¾ú¥v¾Ç¨¤«×¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¥vÄy§H¥¢¤Q¤À¥i±¤¡C¥j¥Nªº¤ý«Ç¦~ªí©¹©¹¤£¿W¬O¥v¹êªº«ÈÆ[°Oz¡A§ó¬O§g¤ý¦b¯«©ú±«e¾ð¥ß«HÅA¡A´f¤Î«á¥@§g¤ýªº¤u¨ã¡C³o¨Ç¦~ªí¤£½×¬O¥H¯«¾ÇÁÙ¬O«Å¶Ç¬°¥Øªº¡A«ÂI³q±`³£¬O¨«áªº¦WÁn¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤W¤Q¤@42¡j¡u©Òùªù¦bC¸ô¼»§N§@¥H¦â¦C²³¤Hªº¤ý¦@¥|¤Q¦~¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f©Òùªù©M¤j½Ã¦b¦ìªº®É¶¡³£¬O¥|¤Q¦~¡]¤G11¡^¡C¡§¥|¤Q¡¨¬°¤@¾ã¼Æ¡Aµ¥©ó´¶³qªº¤@¥N®É¶¡¡C©Òùªù¦º®É¦~¬ö¤£¹L60¶}¥~¡C¬Ý¤T7ª`¡C
¥|¤Q¦~¡C±q¤j½Ã°_¡A¬ù¤¤«O¯d¤F¥H¦â¦C©MµS¤j½Ñ¤ýªº²Îªv¦~¡C¬ù·æ¤Òµ¹¥Xªº©Òùªù°µ¤ýªº¦~¬O¤K¤Q¦~¡]Antiquities viii. 7. 8¡^¡C³oӼƦr©M¸t¸gªº»¡ªk¬Û®t¤Ó»·¡A¤£¨¬¬°«H¡C
¡´¡u¥H¦â¦C²³¤H¡v¡Gì¤å¬O¡u¥þ¥H¦â¦C¡v¡C
¡i¤ý¤W¤Q¤@43¡j¡u©Òùªù»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¸®¦b¥L¤÷¿Ë¤j½Ãªº«°¸Ì¡C¥L¨à¤lùªi¦w±µÄò¥L§@¤ý¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡C²Ä41¨ì43¸`ªº±Ôz¬°«á¥@°O¸ü§g¤ýªº±¡ªp´£¨Ñ¤F¤@Ó©x¤èªº½d¥»¡C³oÓ½d¥»¥]¬A±q©x¤èªº°O¿ý¤¤¨ú¥Xªº¤@Ó³¯z¡A»¡©ú¤ý»P¥L¦C¯ª¦PºÎªº¨Æ¹ê¡A«ü©ú®I¸®ªº¦aÂI¡A¨Ãµ¹¥XÄ~¥ôªÌªº¦W¦r¡]¨£¤ý¤W14:29
31¡F15:7
8
23
24¡F¤ý¤U8:23
24¡F12:19
21µ¥µ¥¡^¡C
¤j½Ãªº«°¡C¤µ«á¡A³o¸Ì¦¨¬°®I¸®µS¤j§g¤ý©T©wªº¦aÂI¡C¦ý¤]¦³·¥¤Ö¼Æ¨Ò¥~¡A¤ý³Q®I¸®¦b¨p¤Hªº¼X¹Ó¤¤¡]¨£¤ý¤U21:18
26¡F23:30¡^¡C¦b¤@¨Ç¯S®í±¡ªp¤U¡A¤ý³Q®I¦b¤j½Ãªº«°¦ý¨S¦³¶i¤J¬Ó®aªº³®¹Ó¡]¨£¥N¤U21:20¡F24:25¡F26:23¡F28:27¡^¡C§@¬°´L·qªº¶H¼x¡A¤j²½¥qC¦óC¤j³Q®I¦b¦C¤ýªº¼X¹Ó¸Ì¡]¥N¤U24:16¡^¡C½×¨ì§Æ¦è®a¦³¸Ü»¡¥ḺN¥L¡§¸®¦b¤j½Ã¤l®]ªº°ª³®¤W¡¨¡]¥N¤U32:33¡^¡C
¡´¡uùªi¦w¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤wÅܤjªº¤H¡v¡C
¡·©Òùªù¥h¥@ªº®ÉÔ¤j¬ù¤»¤Q·³¡A»¡°_¨Ó¤£ºâ¬O«Üªø¹Ø¡A¦ü¥G¤]Åã¥Ü¯«¹ï¥Lªº¦æ¬°¤£¬Æ³ß®®¡C ¤ý¤W 3:14 ¤j½Ã¦º®É¦ôp¬ù¤C¤Q´X·³¡C
¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä¤Q¤@³¹¡^¡j
¢°¡@©Òùªù¤ý¥~ªí¤W¬O¦b¥L¿ú°]©MÅv¶ÕªºÄA®p¡]°Ñ10:14-29¡^¡A¦ý¤º¦bªº±¡·P¡B»P¯«ªºÃö«Y¤S«ç¼Ë©O¡H°Ñ1-8¸`; ½e4:23-27¡C¡u¹¡·x«ä²]±ý¡v¬O§_§Aªº¼g·Ó©O¡H
¢±¡@§A»{¬°©Òùªù¾D¯«©ß±ó¡A³Ì¥Dnªºì¦]¬O¤°麽¡H¸Õ¤ñ¸û11¤Î14:8
9; ¼»¤W13:13¡C¥DC¿q¦b³o¤è±¦³¦óÅãµÛ¤£¦P¡H°Ñ¬ù14:31; µÌ2:8; ¨Ó5:8-9¡C
¢²¡@¥ýª¾¼»¥À¦Õ»{¬°½Ñ¸o¤¤¡A¨º¨Ç¸o¸ûÄY«©O¡H°Ñ¼»¤W15:17-23¡C§A¦³§_¥Ç¡u¹x±ðªº¸o¡v©M¡u®¯°fªº¸o¡v¡A¬O§_®É¨è¾a¥D¾Ô³Ó¸o´c¡H
¢³¡@©Òùªù¤ý¨ò«á¤T¦Ê¤¤Q¦~¤¤¡A¥_°ê©M«n°ê§g¤ý¥ý«á´¿¥Ç¤W©Òùªù«ô°¸¹³¡B»P¥~±Ú³q±Bªº¸o¦æ¡]°Ñ¤ý¤W16:11-13; ¦ó8:4; ¼¯5:26¡^¡A¦Ê©m¤]ÅÜ¥»¥[¼F¡A»P§²¤ke¦X¡]°Ñ¦ó4:14¡^¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A§g¤ýªº¨±Ð¹ï«á¥N¤Î°ê¥Á¦³¤°麽¼vÅT©O¡H§Aªº¦æ¨Æ¬°¤H¬O¥s¤H±o¯q¡A§í©Î¾É¤H©ó°g©O¡H°ÑªL«e8:10; 11:1¡C
¢´¡@¦³¾ÇªÌ»{¬°©Òùªù°ù¤F¤£¤Ö¥~¨¹¤k¤l¬°¦mÀ§¡A¬°ªº¬O¹B¥Î³q±Bªº¤â¬q¡A¾d©T°ê®aªº¹ê¤O¡C¦ýC©MµØ¥Î¤°麽¤èªk¨Ï¥LªºÄwºâ¸¨ªÅ¡H°Ñ14
25-26¸`¡C³oºØ¦w±Æªí©ú¯«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì©O¡H°Ñ¦ý4:34-35; ¸Ö135:5-6¡C°ò·þ®{¹ï³o¯u²zÀ³¦³¤°麽¤ÏÀ³¡H°Ñ®{4:23-30¡C
¢µ¡@¬ù¤¤¦³¤@Ó°ò¥»ì«h¡A´N¬O§g¤ý©v±Ð¤W¹ï¯«ªº¤£©¾¥²¾D¯«¿³°_¤³¼Ä¨Ó¹ï¥I¡A¦Ü©ó¥H«áªº¾ú¥v³B¹Ò¡A¯«¦¤w¹w©w¡A¨Ã³z¹L¥ýª¾Äµ§i°ê¥Á¡C§A»{¬°¤µ¤é¯«¬O§_¤]¹B¥Î¦P¤@ì«h¡AÂǾú¥vªºÅÜ°Ê¡A«ü¥X¨¹°êªº¸o¦æ©O¡H
¢¶¡@¥»³¹¸Ì¡A¯««ç¼Ë§Î®e¤j½Ã¡A¯«¹ï¤ý¦ìªº¦w±ÆÅã¥Ü¡@¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¡H
¢·¡@©Òùªù©Ò¥Çªº²Ä¤G¶µ¸o¬O¤°麽¡H°Ñ40¸`¡C©Òùªù¸Õ¹Ï¥Î¤Hªº¤â¬q§ïÅܾú¥v¡A³o¬O§_¤£´¼ªº°µªk¡H
¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․¡m½²õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n․