ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤Q¤C³¹¬BÁJ
¡i¤ý¤U¤Q¤C1¡j¡uµS¤j¤ý¨È«¢´µ¤Q¤G¦~¡A¥H©Ôªº¨à¤l¦ó²Ó¨È¦b¼»º¿§Q¨Èµn°ò¡A§@¥H¦â¦C¤ý¤E¦~¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦ó²Ó¨È¦b¦¹®Éµn°ò§@¥H¦â¦C¤ý¡A°ê¤g¥u³Ñ¤U¬ù¦ýªe¦è¤@¶¨¡C¥[§Q§Q¦a©M¬ù¦ýªeªF³£¤w¤J¨Èzª©¹Ï¡C¦ó²Ó¨È¥u¬O¨ÈzÄݤg¤Wªº¦Ú¹²¡]3¸`¡^¡C
¦ó²Ó¨È¡K¡Kµn°ò¡CÃö©ó¦ó²Ó¨È²Îªvªº¬ö¦~¨£²Ä150¶¡C´£²©Ô-¬s¦C¦â¤T¥@«ÅºÙ¬O¥L¥ß¦ó²Ó¨È¦b¦Ê©m±À½¤ñ¥[ªº²Îªv«á§@¤F¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¨Ã±q¦ó²Ó¨È¨º¸Ì¦¬¤U¤F10¥L³s±oª÷¤l©M1
000¥L³s±o»È¤lªº°^ª«¡C«Ü©úÅã¡A³o·N¨ýµÛ¦ó²Ó¨È¦b¨ú¥N¤F¤ñ¥[«á»P¨Èz¤ýצn¨Ã©Ó»{¥LªºÅv«Â¡C¨º®É´£²©Ô-¬s¦C¦â¦V¦èµo°Ê¤F¤@¨t¦Cªº¾Ôª§¡A¥D«e734¦~§ð¥´«D§Q¤h¤H¡A¥D«e733©M732¦~§ð¥´¤j°¨¦â¡CµS¤j¤ý¨È«¢´µ³ÌªñÁÙ¬£»º¤F¤@Ó¥Nªí¹Î¥h¨£´£²©Ô-¬s¦C¦â¡A½Ð¨D¥LÀ°§U¦Û¤v§ð¥´¤ñ¥[©M§Q¦Ä¡]¤ý¤U16:7-9¡^¡C¦]¦¹¡A¦ó²Ó¨È¦bµn¤W¥H¦â¦Cªº¤ý¦ì«e¤]³Q¢©Ó»{¤F´£²©Ô-¬s¦C¦âªº©v¥DÅv¡C¥LI«q¤ñ¥[ªº¦æ°Ê¥i¯à¤]¬O¦b¨Èz¤ýªºÀq³\©M¤ä«ù¤U¶i¦æªº¡C
¡´¡u¦ó²Ó¨È¡v¡G¦r¸q¬O¡u¬@±Ï¡v¡C
¡· 17:1-2 ±Ä¥Î¤½¦¡©Êªº¤ý´Â²¤¶¡A 17:2 ªº·N«ä¤j·§¬O¦ó²Ó¨È¤£¼ö°J±À°Êª÷¤ûÃ}»P¤Ú¤O±R«ô¡C¨ä¹ê³o®ÉÔ¥H¦â¦C¤w¸g¤O¶q°I·L¡A¦M¦b¥¹¤i¤F¡C
17:1-4 ¦ó²Ó¨È§@¥H¦â¦C¤ý¡G¦ó²Ó¨Èì©^¦æ¿Ë¨Èzªº¬Fµ¦¡A¤@¦V¦ÚªA¨Èz¤ý´£²©Ô¬s¦C¦â¡C¡]°Ñ¤ý¤U15:27-31ª`¡^«á¨Ó¤j·§¦]¬°¨Èz¤ý©ó¥D«e¤C¤G¤C¦~³u¥@¡A¦ó²Ó¨È«KɧU®J¤Îªº¶Õ¤OI«q¨Èz¡Aµ²ªG¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¦b¥D«e¤C¤G¦~§ð¥´¥H¦â¦C¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C1¡@¦~¥N¤pª`¡j¥_°ê³Q¨Èz¤j¸v·´·Àªºµ²ªG¤§¤@¡A¬O¦ó²Ó¨È©ó¥D«e¤C¤T¤G¦~µn°ò¡C³o®É¥N«n¥_¨â°ê¦~¥Nªº¹ï·Ó¤Q¤À½ÆÂø¡A¨Ã¥B¨S¦³®e©öªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¾ÇªÌ¤½»{§g¤ý¦@¬Fµo¥Í¹L¦n´X¦¸¡A¬Oºc¦¨³o²V¶Ã²{¶Hªº¦]¯À¤§¤@¡C¨Èz¤ý´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¦b¦~ªí¤¤«ÅºÙ¥L¥ß¦ó²Ó¨È¬°µS¤j°êªº¤ý¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C1-2¡j¦ó²Ó¨È¦ü¥G©ó¬ù¥D«e¤C¤T¤G¡þ¤@¦~¦¨¬°¨ÈzÿÄÝ°ê¡Aª½¨ì¥D«e¬ù¤C¤T¡³¦~¤~¦¨¬°¥H¦â¦C¿W¤O²Îªvªº¤ý¡C¥t¤@Ó¥i¯à©Ê¬O¦b³o¸Ìªºµn°ò¤D»PµS¤jªº¨È«¢´µ¹ï·ÓÆ[¬Ý¡A¦b¤Q¤³¹30¸`¬O»P¥L¤÷¿Ë¬ù©Z¹ï·ÓÆ[¬Ý¡A³oºØÂù«ªº¹ï·Ó¥i¯à¬O¦@¦P°õ¬FªºÃÒ©ú386¡C
¡u¤E¦~¡v¤D¥Ñ¥D«e¤C¤T¤G¡þ¤@¦~¦Ü¤C¤G¥|¡þ¤T¦~¡C¦ó²Ó¨È¤§ªv¤D¬O¡u´c¡vªº¡A¥u¬O¤£¹³¦b¥L¥H«eªº¥H¦â¦C½Ñ¤ý¡A¨Ã«D«ü¥L¨S¦³®É¶¡°Ñ»P©v±Ð¨Æ°È¡]¦¹¤D Gray ¤§¥ß³õ¡A641¶¡^¡A¦]¬°¦³¨ä¥L¤ñ¥L¥ô´ÁÁÙµuªº§g¤ý¨ü¨ì¤ñ¥LÁÙÄY¼Fªº³d³Æ¡CÅãµM¥L¨Ã¥¼±ÂÅv©ÎÄ~Äò¥H¦â¦C©Ò¨ü©G¶A¡]7-21¸`¡^ªº¤ÏC©MµØ¤§·¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C2¡j¡u¥L¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¥u¬O¤£¹³¦b¥L¥H«eªº¥H¦â¦C½Ñ¤ý¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£¹³¡K¡K½Ñ¤ý¡C¦ó²Ó¨ÈÁöµM¦æ´c¡A¦ý«o¤£¹³¥L¥H«eªº½Ñ¤ý¨º»ò©úÅã¡C¦pªG¥LP¤O©ó¿n·¥ªº§ï²±¹¬I¡A¨º»ò°ê®aÁö¤w³B©ó³Ì«áªºÃöÀY«o¨ÌµM¥i¥H±o±Ï¡C¯«¤ß¦s¼¦¼§¨Ãªø¤[§Ô@¡A¦ý¦pªG¤H©Î°ê®aªº¸o´c¹F¨ì¤@©wªº¬É¡A¤S¹ð¦¸©Úµ´ÂƵø¥L¯«¸tªºÄµ§i¡A¦D»@´Nn°Á{¤F¡C«Ü©úÅã¡A¦ó²Ó¨È¨Ã¨S¦³°µ¤°»ò§V¤O¨Óªý¤în¨Óªº¦D»@¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C3¡j¡u¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤W¨Ó§ðÀ»¦ó²Ó¨È¡A¦ó²Ó¨È´NªA¨Í¥L¡Aµ¹¥L¶i°^¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f´£²©Ô¬s¦C¦â¤T¥@¡]¤Q¤»10¡^¦b¥D«e727¦~³u¥@¡A¨à¤l¼»Ág¥H¦â¤¥@Ä~¦ì¡]²Îªv´Á¶¡¬°¥D«e727-722¦~¡^¡A¥H¦â¦C¤ý¦ó²Ó¨È¶X¾÷°±¤î¶i°^¡A¥B©M®J¤Îµ²·ù¡C®J¤Î°ê¤O¤w°I¡A¤º³¡¤Àµõ¡A¦ÛÅU¤£·v¡AµL¤O´©¥~¡C¨Èz·s¤ý¹E©ó¥D«e724¦~´§x«n¤U¶i§ð¥H¦â¦C¡C¦ó²Ó¨È²v¥Á¤O§Ü¡A¥ý«á¤T¦~¡]¥D«e724¡ã722¦~¡^¡A²×¤£¼Ä¡F¼»º¿§Q¨È«°³´¡A¥L¤]§@¤F¶¥¤U¥}¡C®É¬°¥D«e722-721¦~¡]¤Q¤K9¡^¡C¾Ú¨Èz¤åÄm©Ò°O¡A¨Èz¤ý±q¼»º¿§Q¨È«°¾Û¨«¦Ê©m27290¤H¡]5¡ã6¸`¡^¡A¬O¬°¥H¦â¦C¥Áªº²Ä¤G¦¸³Q¾Û¡]²Ä¤@¦¸¨£¤Q¤29¤Î¤Q¤»9ª`¡^¡C¥_°ê¥H¦â¦C¤`¡]¤Q¤K10¡^¡C
¼»Ág¥H¦â¤¥@§ð¤U¼»º¿§Q¨È«á¤£¤[§Y¥h¥@¡A¥Ñ¼»Ò®Ú¤G¥@Ä~¦ì¡A¨Ã§â§ð¨ú¼»«°ªº¥\³ÒÂk¦b¥Lªº¦W¤U¡C
¡§ ¼»Ág¥H¦â¡¨ ¡C¼»Ág¥H¦â¤¥@¡]Shalmaneser
V¡^¬O´£²©Ô¬s¦C¦â¤T¥@ªº¨à¤l©MÄ~¥ô¤H¡A¥Ñ¥D«e727¦Ü722¦~°õ¬F¡C
¦¹¸`»P¤U¤å5¸`©Ò´£¨ìªº«I²¤ìÄݦP¤@¦¸¾Ô§Ð¡C
¡u¦ó²Ó¨È´NªA¨Æ¥L¡v¡G©ÎĶ§@¡u¦ó²Ó¨Èì¬OªA¨Æ¥L¡v¡C
¼»Ág¥H¦â¡C¼»Ág¥H¦â¤¥@©ó¥D«e727¦~¶}©l¥Lªº²Îªv¡C¦]¬°Ãö©ó¥Lªº°O¸ü´Ý¯Ê¤£¥þ¡A©Ò¥H§Ú̹ï¨ä²Îªvª¾¤§¬Æ¤Ö¡C
ªA¨Í¥L¡C¦ó²Ó¨È´¿©Ó»{´£²©Ô-¬s¦C¦âªº©v¥DÅv¨Ã¦V¥L¶i°^¡A²{¦b·í¼»Ág¥H¦âµn°ò§@¤ýªº®ÉÔ¥L´NÄ~Äò¦V¥Lªí¥Ü®Ä©¾¤F¡C
¡·¦¹®É¥[§Q§Q¡B¬ù¥¹ªeªF¤w¸g³£¸¨¤J¨Èz¤â¤¤¡A¦ó²Ó¨È²Îªvªº¥H¦â¦C¤]ºâ¬O¨ÈzªºÃ¿ÄÝ°ê¡C
¡´¡u¼»Ág¥H¦â¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤õ¤§±R«ôªÌ¡v¡C
¡·¨Æ¹ê¤W¦ó²Ó¨È¦¦b¼»Ág¥H¦â¤¥@ªº¤÷¿Ë¦b¦ì®É´N¤w¸g¦ÚªA©ó¨Èz¡A¤j°¨¦â¤]³Q§ð¤U¡C¦ý¬O«á¨Ó±Ô§Q¨È»P¥H¦â¦C³£¦³¤Ï«qªº¸ñ¶H¡A©Ò¥H 17:3 °O¸ü¼»Ág¥H¦â¤¥@¦è©º¡A¥Dn§ð¥´µÌ¥§°ò¤@¥N¦a°Ï¡C¤£¹L¦P®É¤]µ¹¥H¦â¦Cx¨ÆÀ£¤O¡AÁקK¥H¦â¦C°ê«qÅÜ¡C
3¤U-4¤W ¤D¸ÑÄÀ¨Èz¤ý¬°¦ón§ðÀ»¦ó²Ó¨È¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C3¡j¡u¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤W¨Ó§ðÀ»¦ó²Ó¨È¡A¦ó²Ó¨È´NªA¨Í¥L¡Aµ¹¥L¶i°^¡C¡v
¼»Ág¥H¦â¤¥@¡]¨Èz¤å¬° s%ulman-as%sridu¡^±µÄò´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¬°¨Èz¤ý¡]¤ý«e727-722¦~¡^¡A¦ó²Ó¨ÈªA¨Æ¥L¡]NIV §@¡u¦¨¬°Ã¿°ê¡v¡A¨£¤Q¤30¡^¡C
¡u¼»Ág¥H¦â¤W¨Ó¡v¥i¯à¬O¦b¨Èz¼¶i§ðµÌ¥§°ò«°¥«¡]¬ù·æ¤Ò¡mµS¤Ó¥j¥v¡nix.14.2¡^¤§«Kn¦V¦ó²Ó¨È¦¬¨ú°^»È¡]©Î¡u§ª«¡v¡^¡A§ó¦³¥i¯àªº¬On¤W¨Ó§ðÀ»¥L¡]§Æ§B¨Ó¤å `a{la{w¡A¡u¤W¨Ó§ðÀ»¡v¡A°Ñ¡G¤ý¤W¤G¤Q¤1¡^¡CµM¦Ó¡A¦ó²Ó¨È«Ü§Ö«KµLªkÄm¤WÄ~Äò®Ä©¾ªÌ¥²¶·Äm¤Wªº°^»È¡AÅãµM¦]¦¹¥ø¹Ï»P®J¤ÎÁp·ù¡]¦ó¤C11¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C4¡j¡u¦ó²Ó¨ÈI«q¡A®t¤H¥h¨£®J¤Î¤ý±ô¡A¤£·Ó©¹¦~©Ò¦æªº»P¨Èz¤ý¶i°^¡C¨Èz¤ýª¾¹D¤F¡A´N§â¥LÂê¸T¡A¥}¦bºÊ¸Ì¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§ ®J¤Î¤ý±ô¡¨ ¡C¶ø±ô©£¥|¥@¡]Osorkon IV¡A¬ù¥D«e727¡ã716¦~¡^¡CÃö©ó³o¦¸¿Ñ«q¡A°Ñ¬Ý¤Q¤³¹27¸`ªº¸}µù¡C
¡u±ô¡v¡G¥i¯à¬O¦a¦W¡A«ü·í®É®J¤Î¤§º³£¦è´µ¡C
I«q¡C·í®Éªº¥ýª¾¦ó¦èªü´¿¼J¯º¥H¦â¦C¨º®É¹ï¥~¬Fµ¦ªº¦hÅÜ¡A¤@·|¨à§ë¾a¨Èz¡A¤@·|¨à¤SÂà¦V®J¤Î¡]¦ó5:13¡F7:8
11
16¡F8:9¡F11:5¡F12:1¡F14:3¡^¡C
®J¤Î¤ý±ô¡C¦¹¨è¥¿È®J¤Î²Ä¤G¤Q¤T¤ý´Â¡A·í®Éªº®J¤Î½Ñ«JªL¥ß¡A°ê¶Õ°I·L¡C®J¤Î¤ý¡§±ô¡¨¥i¯à¬O¤@ºØSib'u¡A´N¬O¼»Ò®Ú©Ò»¡ªº¡§®J¤Îªºªá®æ¡C¡¨¬fªL³Õª«À]¦³¤@¥ó®J¤Îªº¹êª«¡]ushebti¡^¡A¥¦¤W±¦³¶ô¬Ó®aªº¹¢ªO¡A¦W¥ssb'u¡A·t¥Ü¤F®J¤Î¥²µM¦³¤@¦ì¥s³oÓ¦W¦rªºµu©Rªº§g¥D¡C
¤£¡K¡K¶i°^¡C¦ó²Ó¨È¦n¹³¬O»~§P¤F°ê»Ú¬FªvªºÁͶաC¨Èz·í®É¤w¬O¥@¬É±jÅv¡A¨Ã¥Bµù©wÁÙnµo®iªº§ó¬°±j¤j¡C¦Ó®J¤Î¤£¹L¥u³Ñ¤U¤@ӪŦW¡A¤w³´¤J¦Û¤v³Ì«áªº°I°h¤§¤¤¡C¦ó²Ó¨È°±¤î¦V¨Èz¶i°^¿E°_¤FÀH¤§¦Ó¨ÓªºÄY¼FÃg»@¡C
¡´¡u¦ó²Ó¨ÈI«q¡v¡Gì¤å¬O¡u¨Èz¤ýµo²{¦ó²Ó¨ÈI«q¡v¡C
¡´¡u®t¤H¥h¨£¡v¡Gì¤å°Êµü¬O¡u§¹¦¨¦¡¡v¡Aªí¥Ü¦ó²Ó¨È¤w¸g¬£¤H¥h¨£¹L®J¤Î¤ý¤F¡C
¡´®J¤Î¤ý¡u±ô¡v¡G¦r¸q¬O¡uÁô°Îªº¡v¡A³o¤Hªº¨¤ÀµLªk½T©w¡A¦ý¾ÇªÌ¤@¯ë»{¬°¥i¯à¬O¦è¤¸«e730-715¦~²Îªv®J¤Î¤T¨¤¬wªF³¡¦a°Ïªº¶ø¯Á±d¥|¥@¡]Osorkon IV¡^¡C¦¹®É®J¤Î¸s¶¯³Î¾Ú¡A¨ÈzºÙ¦¹¤H¬°±Nx¡A²¦³º³o¤H¨Ã«D²Î¤@¥þ®J¤Îªºªk¦Ñ¡C¥t¦³¤@»¡¬O»{¬°³oÓ¡u±ô¡v¬O«ü®J¤Î²Ä¤G¤Q¥|¤ý´Âªºº³£¡u±ô¡v¡A³o¼Ë´NÅܦ¨¦ó²Ó¨È¬£¨ÏªÌ¥h±ô¨£®J¤Î¤ý¡A¦pªG³oÓ¸ÑÄÀ¥¿½T¡A¨º¨£¨ìªº´N¬OTefnakht I(¦è¤¸«e727-720¦~¡^¡C
¡· 17:4 °O¸üªº¨ÆÂݬO¦b¦è¤¸«e724¦~¼»Ág¥H¦â¤¥@§ðÀ»¼»°¨§Q¨È®É¦ó²Ó¨È¥h´Â¨£¨Èz¤ý¡A§Æ±æ¯à°÷®ø«Ú¾Ôª§¡A¦ý¬O³Q¨Èz¤ý§ì¦í¥}¸T¡C¦ó²Ó¨ÈÀ³¸Ó¬O³Q¥}¸T¦b¨Èzº³£¥§¥§·L¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C4¡j¡u¦ó²Ó¨ÈI«q¡A®t¤H¥h¨£®J¤Î¤ý±ô¡A¤£·Ó©¹¦~©Ò¦æªº»P¨Èz¤ý¶i°^¡C¨Èz¤ýª¾¹D¤F¡A´N§â¥LÂê¸T¡A¥}¦bºÊ¸Ì¡C¡v
¦b¨Èz¤H²´¤¤³o¬OI«q¡A¦]¬°¡u¤@Ó¤H¤£¯à¨Æ©^¨âÓ¥D¡v¡C®J¤Î¤ý±ôªº¨¤À¤£¸Ô¡C§Æ§B¨Ó¤å¡Gso*~ ¥i¯à¬O§Q¤ñ¨È¤ý¶ø±ô©£¥|¥@¡]¬ù¥D«e727-716¦~¡^ªºÂ²¼g¡CÁÙ¦³¸Ñ¸g®a»{¬°³o¬O«ü¼»Ò®Ú¤G¥@»¡¥L¦b Raphia ¹J¨£ªº¤@¦ì®J¤Î±N»â Sib~e¡A¦¹»¡¤D»~Ū¦W¬° Siwe ©ÒP¡C¥t¥~¦³¸Ñ¸g®a±N¦¹¦WŪ¦¨ Re{~e¡A»{¬°¦¹¤H¥i¯à¬°¶ø±ô©£¤§¥Nªí387¡C«ö¦~¥N¨Ó¬Ý¡A¦¹¤ý¤£¥i¯à¬O«á¨Óªº
Shebaka ªk¦Ñ¡A¤]¤£¬O So¡×Sais¡]s~w; NEB¡^¡A¦¹¤D·í®É Tefnakte¡]¥D«e726-716¦~¡^©Ò¾Ö¦³ªº¤@Ó¤T¨¤¬w«°¥«¡A¦]¬°³o¥²¶·±N¦¹¦r·í§@¬O¤@Ó§g¤ýªº¦W¦r388¡C¦ó²Ó¨È¥i¯à¦b¼»º¿§Q¨È¥H¥~³Q¥}¦bºÊ¸Ì¡]¥ç§Y¡u¶e®·¡v¡ANEB¡F°Ñ¡GC¤T¤Q¤T1¡A¤T¤Q¤»5¡A¤T¤Q¤C4¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C4¡@¦ó²Ó¨È©M¨ÈzªºÃö«Y¡j¦ó²Ó¨È²´¨£®J¤Îªº¶Õ¤O¦A¦¸©µ¦ù¨ì¾¤¤Z¯S¦a°Ï¡Aı±o¦³»Ýn»P®J¤Î®i¶}½Í§P¡A¥H¨DÂ\²æ¨ÈzªºÅv¶Õ¡C®J¤Î¤ý±ôªº¨¤À¥¼¯à§¹¥þ½T©w¡A¦ý¾ÇªÌ»{¬°¥D«e¤C¤T¡³¦Ü¤C¤@¤¦~²Îªv®J¤Î¤T¨¤¬wªF³¡¦a°Ï¡]¥]¬A®õ¥§´µ©M¥¬¤Ú´µ¸¦´µ¡^ªº¶ø¯Á±d¥|¥@¡]Osorkon
IV¡^¬O«Ü¦³¥i¯àªº¤@¦ì¡CµL½×¦p¦ó¡A¦ó²Ó¨È¦V®J¤Î¨D§U¥¼¯à¦¨¥\¡C¦ó²Ó¨È³Q¨Èz¶e®·¡]©M¥~¾E¡^ªº½T¹ê¤é´Á¥¼¯àªÖ©w¡C¼»Ág¥H¦â¤¥@¡]Shalmaneser
V¡^¦b¦ì¦~¤é¬Æµu¡]¥D«e727¡ã722¦~¡^¡A¯d¤U¨Óªº°O¿ý¸û¬°³h¥F¡C¼»Ò®Ú¤G¥@¡]¥D«e721¡ã705¦~¦b¦ì¡^´£¨ì¼»º¿§Q¨È¤H¡]§Y¥_°ê¥H¦â¦C¤H¡^ªº¦s¦b¡A¦ý«o¨S¦³´£¨ì¥L̪º¤ý¡AÅã¥Ü³o¤ý¥i¯à¤w³Q¥~¾E¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C4¦C¤ý¬ö¤Î¾ú¥N§Ó¦³´£¤Î¡u®J¤Î¤ý±ô¡v¨Ã¡u¥j¹ê¤ýÁ©ԡv¡F¦ý¸t¸g¥H¥~ªº¤åÄm³£¨S¦³´£¹L³o¨â¦ì¤ý¡C¨º»ò¡A¯à§_´N¦¹±À½×¦C¤ý¬ö¤Î¾ú¥N§Ó®É±©Òzªº¡A¨Ã«D¾ú¥v¨Æ¹ê©O¡]°Ñ¤ý¤U¤Q¤C4¡F¥N¤U¤Q¥|¡^¡H¡j
¹ï©ó³o°ÝÃDªº³Ì²³æ©ú¥Õªºµª®×´N¬O¡G¸t¸g©Ò°O¸üªº¨ÆÂÝ¡A±q¥¼¦³³QÃҹꬰ¤£²Å¥v¹ê¡C°²¦p§ÚÌnÄ~Äò°Q½×¤U¥h¡A´Nn«ü¥X¡AY¸t¸g©Ò°O¸üªº³£¬O¥v¹ê¡A´N¤£»Ýn¥ô¦ó¸g¥~¤åÄm¨Ó½TÃÒ¸t¸gªº¯u½T©Ê¡A³o¬O³Ì°ò¥»ªºì«h¡CµL¥i§_»{¡A¦³µL¼Æ¥v¹ê´¿³Q¸t¸g©Î¸g¥~¤åÄm°O¿ý¤U¨Ó¡A¦ýµL½×³o¨Ç¥v¹ê¬O§_³Q°O¤U¡A³o¨Ç¨Æ¹ê½T¬Oµo¥Í¹L¡C°²¦p¬Y¥ó¥v¹ê¥u¨£©ó¸g¥~¤åÄm¡A¸t¸g±q¥¼´£¤Î¡A¨º»ò¡A§ÚÌ¥ç¤ð¶·´©¤Þ¸t¸g¨Ó§_©w³o¥ó¨Æ±¡ªº¯u¹ê©Ê¡C¬Û¤Ï¨Ó»¡¡A¤]¬O¤@¼Ë¡C¥H©¹µo¥Íªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡AµL½×¬O§_¦³°O¸ü©ó¸g¥~¤åÄm¸Ì¡A³o¨Æ¥ó³£¤w¦¨¬°¾ú¥vªº¤@³¡¥÷¡C
·í¸t¸g°O¸ü¤F¤@¨Ç¤£¥i¨£©ó¸g¥~¤åÄmªº¦W¦r©Î¨ÆÂÝ¡A¦Ó¦³¾ÇªÌ¦]¦¹¦ÓÃhºÃ¸t¸gªº¯u½T©Ê¡FYnÃÒ©ú³o¨Ç¾ÇªÌªºÃhºÃ½×½Õ¨Ã«DªÅ¥Þ¨Ó·¡A´Nn«Ø¥ß°_¤@Ó½×½Õ¡X¡X¦b¥i«H©Ê³o¤è±¨Ó»¡¡A¸t¸g¤ñ¨ä¥L¤@¤Á¸g¥~¤åÄm³£¸û§C¡CµM¦Ó¡A²{¹ê±¡ªp¬O§_¦p¦¹©O¡HY¦b¥ô¦ó²§±Ð¤åÄm³£§ä¤£¨ì¡u±ô¡v©M¡uÁ©ԡvªº°O¸ü¦Ó¦]¦¹´N°²³]¸t¸g»P¥v¹ê¤£²Å¡G´N·|³´©ó¥Ñ«eÃD¦ÓºtÅÜ¥X¨Óªºµ²½×·í¤¤¡]sequitar¡^¡A³oµ´«D°µ¾Ç°Ýªº¯u¥¿ºA«×¡C°²¦p¤´¦³¤H©ê¤WzªºÃhºÃºA«×¨Ó¨DÃÒ¸t¸gªº¯u¹ê©Ê¡A§Ú´Nn´£¿ô¥L¡Aªñ¤@¦Ê¤¤Q¦~¨Ó¦Ò¥j¾Ç¤è±ªºµo²{¡A¤w¨Ï«Ü¦h¥H«e³Qµø¬°µêºcªº¦W¦r¡A³QÃҹꬰ¯u½T¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¤@¤K¤O¦~®É¡A«Ü¦h¾ÇªÌ³£Â_¨¥§_©w¨Èz¤ý¼»º¸®Ú¤G¥@®É¦³»®¤H¤Î¦ó§Q¤H¡A¥ç§_©w¦³{°Ç©³ªº¤Ú¤ñÛ¤ý§B¨F¼»¡A¾ÇªÌ¬Æ¦Ü§_©w¤F©Ò¦hº¿»P¸¿¼¯©Ô½T¹ê¦s¦b¹L¡C¦ý¨ì¤Fªñ¨Ó¡A¤Wz¤Hª«ªº¯u¹ê©Ê¤w³Q¾ÇªÌ±µ¯Ç¤F¡F¦]¬°¦b¹L¥hªº¤@¦Ê¤¤Q¦~¤¤¡A¦b¦Ò¥j¾Ç¤W¦³«Ü¦hµo²{¡A¦Ó¤Wz¤Hª«½T°O¸ü©ó´Nªñµo±¸©Ò±oªº¤åÄm¸Ì¡C
¥Ñ¦¹±oª¾¡A¥HÃhºÃªººA«×¬Ý¸t¸g¸Ìªº¾ú¥v°Oz¡A¤w³QÃÒ¬°§¹¥þ¯¸¤£¦í¸}¡C¦Ò¥j¾Çµo±¸ªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¨º¨Ç¦n§åµû¸t¸g¯u½T©Êªº¤H¡A¨ä¹ê¨S¦³¤ä«ùªº°ò¦¡C»P¦¹¬Û¤Ï¡A¤@Ó¦³®Ä±o¦hªº¬ã¨s¸ô¦V¬O¡Aª½¦Ü³QÃÒ¬°¿ù»~¥H«e¡A³£À³°²³]¸t¸gªº°O¸ü¬O½T¹ê¦Ó¥i¾aªº¡C¡]·íµM¡A§ÚÌn¦b¦Ò¥j¾Çµo±¸ªº«G¥ú¤U¡A¸Ô¹î¸t¸g©Ò°O¸üªº¥v¹ê¡C¡^ª½¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¦bµ§ªÌªº°O¾Ð¤§¤¤¡A¦Ò¥j¾Çµo±¸ªº¸ê®Æ©|¥¼½TÃÒ¥ô¦ó¸t¸g¸ê®Æ¥¢¹ê¡C
°Q½×¤Fì«h©Êªº°ÝÃD«á¡A§Ú̦A¦^¨ì¡u®J¤Î¤ý±ô¡v³o±ø°ÝÃD¤W¡C¤ý¤U¤Q¤C 4©Ò´£¤Îªº®J¤Î¤ý¡u±ô¡v¡]So¡¦)¡A¦b¥D«e¤C¤TO¦Ü¤C¤G0¦~¥½´Á¡A»P¼»º¿§Q¨Èªº¦ó²Ó¨È¤@«×Áp¤â§Ü©Ú¨Èz¡AµM¦Ó¡A§Ṳ́£¯à½T©w¡u±ô¡v¬O§_¤@Ó¤ýªº¦W¦r¡C³o¸`§Æ§B¨Ó¸g¤å¥i§@¦p¤U½Ķ¡G¡u¥L¡]¦ó²Ó¨È¡^®t¤H©¹¶ë´µ¡]Sais¡A·í®É®J¤Î¤ý±ôªºº³£¡^¡A©¹¨£®J¤Î¤ý¡C¡v·í®Éªº®J¤Î¤ý¦W¥s´£¤Ò®³§J¡]Tefnakht¡A¬ù¤C¤T0¦Ü¤C¤@O¦~¡^¡A¥L¦b¶ë´µ³]¥ß¨ä¦æ¬FÁ`³¡¡C¡]¤Wz»¡ªk¤D®Ú¾ÚK¡DA¡DKitchenªº¤åÄm¡§So¡¨¡A¥Z©óJ¡DD¡DDouglas¡Aed¡ANew Bible
Dictionary [Grand Rapids¡GEerdmans¡A1962]¡Ap¡D1201¡^
¦Ü©ó¥j¹ê¤ýÁ©ԡ]kusi¥N¤U¤Q¥|9-15¡^ªº¯u½T©Ê¡AµL¥i§_»{¡A³o¦W¦r¤£¨£©ó¸t¸g¥H¥~ªº¥j¥N¤åÄm¡C¦bµS¤j¤ý¨È¼»´Á¶¡¡]¤E¤@O¦Ü¤K¤»¤E¦~¡^¡AÁ©ÔÅãµM¤£¬O®J¤Îªº²ÎªvªÌ¡C¦]¬°¦b³o´Á¶¡¡A½T¹ê¨S¦³ºÙ¬°Á©Ԫº®J¤Î¤ý¡C¾Ú¦N«C¡]K¡DA¡DKitchen
The
Third Intermediate Period in Egypt[Warminster¡GAris¡®Phillips¡A1973]¡^¦ôp¡Aº¿§Q¨F¤§¾Ô¤j·§µo¥Í©ó¥D«e¤K¤E¤C¦~¡A·í®Éªº®J¤Îªk¦Ñ¶øº¾©£¤@¥@¡]Osorkon I¡AÄݧQ¤ñ¨È¤ý´Â[Libyan
dynasty]¡A¦Ó«D¥j¹ê¤ý´Â[Cushite]ªº²Ä¤G¤Q¤K¦~¡C¦ý¥j«CÄ~Äò»¡¡G¡u¨ì¤F¤K¤E¤C¦~¡A¶øº¾©£¤@¥@¤w©¡¼Ç¦~¡A¦]¦¹¥L¥i¯à®t¬£¤@¦W§V¤ñ¨È¡]Nubian¡A©Î¥j¹ê [Cushite]¡^±Nx±a§L¶i§ð¤Ú°Ç´µ©Z¡K¡K¦ýÁ©ԱѤ_µS¤j¤ý¨È¼»¡A¦]¦¹¡A®J¤Î¯«¼qªºÀð¤W«K¨S¦³¨èµÛ¶øº¾©£³Ó§Q¦ÓÂkªº¯BÀJ¡C¡v¦ý¦b¶øº¾©£¤§¤÷¥Ü¼»¤j³ÓCùªi¦w¤§®É¡A«K±N¦Û¤vªº³Í±Û·«º¨è¦¨¯BÀJ¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C5¡j¡u¨Èz¤ý¤W¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¹M¦a¡A¤W¨ì¼»º¿§Q¨È¡A³ò§x¤T¦~¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨Èz¤ý¶O¤F¤T¦~¤~§ð³´¼»º¿§Q¨È¡A¤j·§¬O¦]¬°·t§Q©M¨È«¢´¿¦bº³£«Ø³y¾d©T«°Àð¡C
³ò§x¡C±q¦¹¡A¼»Ág¥H¦â¶}©l¤F¹ï¼»º¿§Q¨È¤T¦~ªº³ò§x¡]¨£¤ý¤U18:9
10¸`ªºµùÄÀ¡^¡C
¡·¡u³ò§x¤T¦~¡v¡G¼»°¨§Q¨È³Q¨Èz·´·Àªº¦Ò¥jÃÒ¾Ú¦³¤@³¡¤À¦b¥Ü¼C«°¥X¤g¡C¨Èz¾Ö¦³¬Û·í¦³®Äªº³ò«°¾Ô³N¡A¦ý¼»º¿§Q¨È¨S¦³§g¤ý»â¾ÉÁÙ¬O©è¾×¤F¤T¦~¡A¥i¨£³o«°ªº¨¾¿m«D±`¨c©T¡C¼»º¿§Q¨È©ó¦è¤¸«e722©Î721¦~³Q¨Èz§ð³´¡C¦¹³B°O¸ü¼»Ág¥H¦â¤¥@§ð¨ú¼»º¿§Q¨È¡A¦ý¨Èz¦~ªí°O¸ü±µÄò¼»Ág¥H¦â¤¥@ªº¼»Ò®Ú¤G¥@¤~¬O§ð³´¼»°¨§Q¨Èªº¨Èz¤ý¡C¼»Ò®Ú¤S¦ÛºÙ««Ø¤F¼»°¨§Q¨È¡C¤@¯ë»{¬°¼»°¨§Q¨È¬O¼»Ág¥H¦â¤¥@§ð¤U¡A¼»Ò®Ú¤G¥@§Y¦ì«á¶i¦æ³Ì«á±½¿º»P««Ø¤u§@¡C
17:5-6 ¥H¦â¦C¤`°ê³Q¾Û¡G¨Èz¤ý²×¦b¥D«e¤C¤G¤G¦~§ð³´¥H¦â¦Cº³£¼»º¿§Q¨È¡A±N¥H¦â¦C¤H¾Û¨ì¨Èz¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C5-6¡j¼»º¿§Q¨È«á¨Ó³Q³ò§x¤@¨Æ¦b¨Èzªº¥D«e¤C¤G¥|¡þ¤T¦Ü¤C¤G¤G¡þ¤@¦~½s¦~¥v¤¤¦³¸Ô²Ó°O¸ü¡C¨Èz¤ý¨Ã¥¼«ü¦W¡]¦ý°Ñ¤Q¤K9-11¡^¡A¥i¯à¬O«ü¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤¥@©Ò»¡ªº¥Ñ¥L§ð¨ú¦¹«°¡A¥LªºÄ~¥ôªÌ¼»Ò®Ú¡]¤G¥@¡A°Ñ¡GÁɤG¤Q1¡^©ó¤W¥ô²Ä¤@¦~¥ç«ÅºÙ¬O¥L§ð¨ú¦¹«°¡C¼»º¿§Q¨È¨¾¿m°í©T¡A¦¹¤T¦~ªº³ò«°¥i¯à»P¤Wz¤G¦ì¨Èz¤ý§¡¦³Ãö¡A¥]¬A¦b¨äªþªñ¹Ò¬Éªº¤@¤Á¬¡°Ê¡]5¸`¡^¡C
¼»Ág¥H¦â©ó¥D«e¤C¤G¤G¡þ¤@¦~¥h¥@¥H«e¤@¬q®É¶¡ªº°O¿ý«Ü¤Ö¦³³Q«O¦s¤U¨Óªº¡C¼»Ò®Ú«ÅºÙ¡u¼»º¿§Q¨È¤H¥Á¤Î§g¤ý¼Ä¾×§Ú¡A¦X¤O°Óij¤£ºÉÿÄÝ°ê³d¥ô¦V§Ú¶i°^¡A¦]¦¹»P§Úª§¾Ô¡K¡K§ÚÀ»±Ñ¤F¥LÌ¡A¾ÛÀò¤F¤G¸U¤C¤d¤G¦Ê¤K¤Q¤H¤Î¥L̪º¾Ô¨®¡AÁÙ¦³¥LÌ©Ò«H¾aªº¯«¬é¡C§Ú±N¤G¦Ê½ø¾Ô¨®½s¤J§Úªº¶¤¡A¨Ã¨Ï¨ä¾lªº¤H¥Á¦í¦b¨Èz¡C§Ú×´_¤F¼»º¿§Q¨È¡A¨Ï¤§¤ñ¥H«e§ó½÷·×¡v389¡C¦]¦¹¼»º¿§Q¨È¦¨¬°¤@Ó¦b¨Èz¬Ùªø²Îªv¤Uªº¨Èz¬Ùº³£¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C5~6 ·À°ê«á¥H¦â¦C¥Áªº©R¹B¦p¦ó¡H¡j
³o¬O¨Èz²Ä¤T¦¸¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¤J«I¥H¦â¦C¡]«e¨â¦¸°O¦b¤Q¤19»P¤Q¤29¤§¤¤¡^¡C²Ä¤@¦¸§ðÀ»¶È¶È¬O¹ï¥H¦â¦CªºÄµ§i¢w¢wn¦V¨Èz¶i°^¡B¤£¥iI«q¡A§K±o¦A¨ü§ðÀ»¡C¥LÌÀ³·í©ú¥Õ³o¬O¯«ÂǨÈz¨Ó±Ð°V¥LÌ¡A±q¦Ó¦^ÂàÂk¦V¯«¡C¦ý¥L̬J¨S¦³¾Ç¨ì¥\½Ò¡A¯«´N®e³\¨Èz¤H¦A¦¸¤J«I¡A¨Ã±q¥_³¡¾Û¥h¤@¨Ç¤H¥Á¡CµM¦Ó¥L̤´¤£¾å±o¾D¨a¬O¥LÌÂ÷±ó¯«ªº½t¬G¡C¦p¦¹¨Èz¤T¦¸¨Ó¥Ç¡A³Ì«á±N¥H¦â¦C°ê§¹¥þ®ø·À¡A¾Û¥h¤j¦h¼Æªº¤H¥Á¡A¨Ã±N²§±Ú¤H¦w¸m¦b¥H¦â¦C¦a¡C
¡@¡@¯«¨¥¥X¥²¦æ¡]°Ñ¥Ó28¡^¡AÍ¢¤w¸gµ¹¥H¦â¦C¥R¤ÀªºÄµ§i¤F¡A¥LÌ©úª¾«áªG¡A¤´¤£²z·|¯«¡A¦]¦¹¸¨±o©M¬ù®Ñ¨È®É¥N³Q®ø·Àªº¦U²§±Ð¥Á±Ú¦P¼Ëªº¤U³õ¡C¥LÌÅܦ¨±ÑÃa¤§¥Á¡AI±ó¤F¯«¹ï¥LÌì©wªº¦®·N¢w¢w´L·qÍ¢¨Ã¦¨¬°¥@¬Éªº¥ú¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C5¡ã6¡@¼»º¿§Q¨È¥¢³´¡j¨Èz¥v®Æ§Î®e¼»º¿§Q¨È³Q¡uºR´Ý¡v¡]¬ù¥D«e724¡ã721¡^¡A©Ò«üªº¥i¯à¬O¥þ°ê¡C·´·Àªº¦Ò¥jÃÒ¾Ú¤@³¡¤À¦b¥H¦â¦Cªº¥Ü¼C«°¥X¤g¡C³o¨ÇÃÒ¾Ú§k¦X¨Èzªº¤@³e¾Ô²¤¡Gº¥ý·´Ãa¤@°êªº»â¤g¡AµM«á³ò§ð³Q¤ÁÂ_¸ê·½ªº¥Dn«°¥«¡C¦è®³°ò¥ß©M¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤G¥@³£±Ä¨ú³oÓµ¦²¤§ð¥´C¸ô¼»§N¡C¨Èz¨ã¦³µL¥i¤Ç¼Äªº³ò«°¾Ô³N¡A¦ý¼»º¿§Q¨È¤§³ò¨ÌµMªø¹F¤T¦~¡A¥i¨£³o«°ªº¨¾¿m³]¬I¬O¦óµ¥¨c©T¡C¼»º¿§Q¨È©ó¥D«e¤C¤G¤G©Î¤C¤G¤@¦~²_³´¡C¸t¸gÁöµM»¡¼»Ág¥H¦â¤¥@§ð¨ú¼»º¿§Q¨È¡AÄ~©Ó¥L¤ý¦ìªº¼»Ò®Ú¤G¥@«o¦b¨Èz¦~ªí¤¤¦Û¤v©~¥\¡C¼»Ò®Ú¤S¦ÛºÙ««Ø¤F³o«°¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C6¡j¡u¦ó²Ó¨È²Ä¤E¦~¡A¨Èz¤ý§ð¨ú¤F¼»º¿§Q¨È¡A±N¥H¦â¦C¤H¾Û¨ì¨Èz¡A§â¥L̦w¸m¦b«¢Ã¾»Pºq´²ªº«¢³ÕªeÃä¡A¨Ãº¿¥N¤Hªº«°¨¶¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥H¦â¦C¥Á³Q¾Û©¹ªº«¢Ã¾¡A½T¤Á¦aÂI¤£¸Ô¡C¡§ºq´²ªº«¢³Õªe¡¨À³§@¡§«¢³ÕªeÃ䪺ºq´²¡¨¡A¬O¦ì©ó¥®µo©Ô©³ªe¬y°ìªº¤@Ó¨Èz¬Ù·|¡C¡§º¿¥N¤Hªº«°¨¶¡§«ü¸Ì®ü«nÃä©M©³®æ¸Ì´µªeªF¥_¤§¶¡ªº«°Âí¡C
¡§¨Èz¤ý¡¨¡C§Y¼»Ág¥H¦â¡F¼»Ò®Ú¤G¥@¡]Sargon II¡A¥D«e722¡ã705¦~¡FÁɤG¡³1¡^ªº¦~Ų«o§â©ºªA¼»º¿§Q¨ÈÂk¥\©ó¦Û¤v¡C¤]³\¥L̨âªÌ³£°Ñ»P¦b³o¦¸¾Ô§Ð¤¤¡A¼»Ág¥H¦â§@¤ý¡A¦Ó¼»Ò®Ú§@¬°±Nx¡]°Ñ¬Ý¤@¤K10¡A¡§¥LÌ¡¨¡^¡C¡§«¢Ã¾¡¨¡C¦ì©ó¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤@Ó¦ì¸m¤£¸Ôªº«°©Î¦a°Ï¡C¡§«¢³Õªe¡¨¡C¤µ¤Ñªº³Ø¥¬º¸ªe¡A§Y¥®µo©Ô©³ªe¤W´åªº¤@±ø¤ä¬y¡A¦b¡§ºq¬À¡¨ªº¦a°Ï¡]§Y¨Èz¨åÄyùتº¥j´²¥§[Guzani]¡^¡C
®Ú¾Ú¨Èz¦~ÃЪº°O¸ü¡A§ð¨ú¼»º¿§Q¨Èªº¨Èz¤ý¬O¼»Ò®Ú¡C¤j·§¼»Ág¥H¦â¥ý«I²¤¥H¦â¦C¡A¦ý¥L¦b¥D«e¤C¤G¤G¦~³u¥@¡A³Ì«áªº©ºªA¬O¥Ñ¼»Ò®Ú§¹¦¨¡C¼»Ò®Ú´¿¦b¦Û¤vªº¦~ºÊ¤WÁnºÙ§ð³´¼»º¿§Q¨È¡A¾Û¥h¨ä¤¤¤G¸U¤C¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤H¤Î¤¤Q½ø¾Ô¨®¡C
¡u«¢Ã¾¡v¡G¬O¨Èz¦a¦W¡A¦ì¸m¤£¸Ô¡C
¡uºq´²¡v¡G¦ì©ó«¢³Õªe©¤¡C
¡u«¢³Õªe¡v¡G¬O¥®µo©Ô©³ªeªº¤ä¬y¡C
§ð¨ú¤F¼»º¿§Q¨È¡C¡m¸t¸g¡n¤¤¥u´£¨ì¤F¼»Ág¥H¦â¶}©l³ò§x¼»º¿§Q¨È¡A¦ý¨Ã¨S¦³«ü¥X¬O½Ö±N«°§ð¨ú¡C¤Ú¤ñÛªº½s¦~¥v°O¸ü»¡¨Fº¿·ç®¦«°Shamarain¡]¥i¯à¬O¼»º¿§Q¨ÈSamaria¡^¬O¦b¼»Ág¥H¦â¦b¦ì®É³Q§ð³´ªº¡A¦ý¼»Ág¥H¦âªºÄ~©ÓªÌ¼»Ò®Ú¤G¥@¦b¦Û¤v²ÎªvÁ{ªñµ²§ôªº®Ñ±¤åÄm¤¤«ÅºÙ¡A¼»º¿§Q¨È«°¬O¦Û¤v¦b§@¤ý¤§ªì§ð¤Uªº¡C¦pªG¥L©Ò¨¥«Dµê¡A¨º»ò·í®É±N«°§ð¨úªº¥i¯à´N¤£¬O¨Èz¤ý¡A¦Ó¬O¨äx¶¤ªº¤¸«Ó¤F¡C¾ú¥v¾Ç®a«o¤£³o¼Ë¬Ý¡A¥LÌ»{¬°¦³¥R¤ÀªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¼»º¿§Q¨È¬O¦b¼»Ág¥H¦â²Îªv«á´Á³Q¥L§ð¦ûªº¡C
«¢³Õ¡C³o¸Ì«üªº¬O«¢³Õªe¬y°ì¡A«¢³Õªe¬O¥§¥§·L¥H¦è130^¨½ªº¥®µo©Ô©³ªe¸û¤jªº¤ä¬y¡C¥N¤W5:26¸`´£¨ì«¢³Õ©M«¢©Ô³£¬O§@¬°´£²©Ô-¬s¦C¦â¦w¸m¥L©Ò¾Û¤§¥Áªº¦aÂI¡Cºq´²´N¬O¥j¼»§V¡]Guzanu¡^¡A«¢³Õ¥_Ã䪺¤@Ó¦a¤è¡A²{¦b¥s°µTell Halaf¡A¼w°ê¤H´¿¦b³o¸Ì¶i¦æ¹L«õ±¸¨Ãµo²{¤F³\¦h«D±`«nªº¤åª«¡C«¢©Ôªº¦ì¸m¤£¸Ô¡C
¦Ì©³¨È¤H¡C¦Ì©³¨È¦b¨ÈzªºªF¥_Ãä¡C¦b¦¹¤§«e¨Èz´¿©M¦Ì©³¨ÈÃzµo¹L¦h¦¸ªº½Ä¬ð¡C¨Èz©ó¥D«e737¦~ªº¾Ô§Ð´N¬O°w¹ï¦Ì©³¨È¤Hµo°Êªº¡C
¡·¡u¾Û¨ì¨Èz¡v¡G¨Èz¹ê¬I³oºØ¬Fµ¦¤w¸g´X¥G¦³¥|Ó¥@¬ö¤§¤[¡C¼»Ò®Ú¤G¥@¦ÛºÙ¥~¾E¤F27290¤HÂ÷¶}¼»º¿§Q¨È¡C¦ý¨S¦³¸Ô²Ó»¡©ú³o¬O³æ«ü¨k¤BÁÙ¬O«ü©Ò¦³¤H¤fªº¼Æ¥Ø¡A¥H¤Î³o¨Ç¤H¬O¨Ó¦ÛÄÝ¥H¦â¦C¥þ¦aÁÙ¬O¼»°¨§Q¨È¤@«°¡C
¡´¡u«¢Ã¾»Pºq´²ªº«¢³ÕªeÃä¡v¡Gª½Ä¶¬O¡u«¢Ã¾¡B»P¦b«¢³Õ¡Bºq´²ªeÃä¡v¡A©Î¡u«¢Ã¾¡A¦b«¢³Õªe»Pºq´²ªe¤@±a¡v¡C
¡´¡u«¢Ã¾¡v¡G¦r¸q¬O¡uµhWªº¡v¡CÀ³¸Ó´N¬O¥§¥§·LªF¥_ªºHalahhu¡C
¡´¡uºq´²¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤ÁÂ_¡v¡CGuzana¡ATell Halaf¡A¬O¥®µo©Ô©³ªe®Çªº¨Èz¬Ù¬Ù·|¡C¦ì©ó«¢³Õªe¤W´å¡C
¡´¡u«¢³Õ¡v¡G¦r¸q¬O¡u±µ³s¡v¡C´N¬O²{¥NªºHaburªe¡C
¡´¡u¦Ì©³¨È¡v¤H¡G¡uº¿¥N¡v¡A¦r¸q¬O¡u¤¤³¡¤g¦a¡v¡C¬O¶®¥±«á¸Ç©~¦íªº¤g¦a¡A¦ì©óªi´µ¥»¨ªº¦è¥_¤è¡A¸Ì®üªº«n¤è¤Î¦è«n¤è¡A¨È¬ü¥§¨È©M¨ÈzªºªF¤è¡A¥ì®Ô¤jÆQºzªº¦è¤è©M¦è¥_¤è¡C
¡·¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¨ì¬Û·í¤À´²ªº¦a¤è¡A«á¨Ó³o¨Ç¤H´N¨S¦³Âk¦^{«n¦a¤F¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C6¡@¥~¾E¬Fµ¦¡j³o®É¨Èz¹ê¬I¥~¾E¬Fµ¦¤w¸g´X¥G¦³¥|Ó¥@¬ö¤§¤[¡C¼»Ò®Ú¦ÛàH¥~¾E¤F¤G¸U¤C¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤HÂ÷¶}¼»º¿§Q¨È¡C°O¿ý¨S¦³»¡©ú³o¬O§_³æ¬O¨k¤Bªº¼Æ¥Ø¡A¥H¤Î¥L̨ӦÛÄݼ»º¿§Q¨Èªº¥þ¦aÁÙ¬O¨Ê«°¡C¨Èz¤ý«ÅºÙ¥L¾Û¨«ªº¤H¼Æ¨¬°÷²Õ¦¨¤@Ó³]¦³¤¤Q½ø¾Ô¨®ªº§L¹Î¡C¨Èz¤H¤S¦³±N¨ä¥L³Q©ºªAªº¥Á±Ú¦w¸m¦b¼»º¿§Q¨È¹Ò¤ºªº¬Fµ¦¡]¥D«e733¦~®É´£²©ÔÏi¦C¦â¨S¦³§â¤H¤f«·s¾E¤J¥[§Q§Q¡A¦ü¥G¬O°¾Â÷¤F³oÓ¬Fµ¦¡^¡C¼»Ò®Ú«h¦ÛºÙ±N¾E±p¦Û¨ä¥L¦a¤èªº¤H¡A¦w¸m¦b¼»º¿§Q¨È¡C¥~¾E¬Fµ¦ªº¥Î·N¬On¥O³Q©ºªAªº¥Á±Ú¥¢¥h¤@¤Áȱo«O½Ãªº¨Æª«¡C³o¨Ç¥¢¥h¬G¤g¡B°ê®a¡A¥Á±Ú·NÃѨü¨ì·l®`¡]±j¹GÂk¤Æªºµ²ªG¡^ªº¤H¡A¤£·|ª§¨ú¦Û¨ªº¿W¥ß©Ê¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C7¡j¡u³o¬O¦]¥H¦â¦C¤H±o¸o¨º»â¥LÌ¥X®J¤Î¦a¡B²æÂ÷®J¤Î¤ýªk¦Ñ¤âªºC©MµØ¥L̪º¡@¯«¡A¥h·q¬È§O¯«¡A¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§@ªÌ¥ý´£¨ì¯«»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¤@¨Æ¡A¦]¬°³o¶µ±ÏÅ«¦æ°Ê¬O¯«»P¥H¦â¦C¥ß¬ùªº°ò¦¡]°Ñ¥X20:2; ¥Ó5:6; ®Ñ24:5-6¡^¡C
¡u·q¬È¡v¡G¥iĶ§@¡u·q«ô¡v¡C
³o¬O¦]¡]ª½Ä¶¬°¡G¦]¬°¬O³o¼Ë¡A©Ò¥H¡^¡C¦r±¤W¬O¡A¡§³o¬O¦]¬°¡A¡¨©Î¡§¨Æ±¡¨ì³o¨B¬O¦]¬°¡C¡¨§@ªÌ¶}©l¦CÁ|ºØºØì¦]¡A¬°¤°»ò¯«·|¤¹³\¥H¦â¦C¤H³Q¼Ä¤HÀ»¥´¨Ã²_¬°¥}¸¸¡C
¥H¦â¦C¤H±o¸o¡C³o¬O¥H¦â¦C±Ñ¤`ªº¥Dnì¦]¡C¸o¾ÉP¤F§Ú̪º¥ý¯ª³QÅX³vÂ÷¶}¥ì¨l¶é¡A±q¨º®É°_¡A¸o¤]¦¨¬°¤F¤HÃþ¤@¤Áº×±wªº®Ú·½¡C¸o¬O¤HÃþ³Ì¤jªº¤³¼Ä¡C¥¦±N¦Û¤v©Ò±µÄ²¨ìªº¤@¤ÁºÉ¦æ·´Ãa¡A¤£½×¬O¤H¡A¬O°ê®a¡AÁÙ¬O¥@¬É¡C
»â¥LÌ¥X¡C§Y«K¬O±q´¶³qªºÂ§»ª¦Ó¨¥¡A¥H¦â¦C¤H¤]¸Ó¹ï¨º¦ì¤¸¦V¥LÌÅã¥Ü¤F¦p¦¹°¶¤j®¦¨åªº¯«ªí¥Ü´L«¡C¦A¨S¦³¤°»ò¤ñ§Ñ°O¯«ªº·O·R©M¨}µ½§ó¥[§Ñ®¦t¸qªº¨Æ¤F¡C±R«ô°¸¹³ªº¸o¦b¥H¦â¦C¤H¤¤n¤ñ¦b¨ä¥L¥Á±Ú¤¤ÄY«ªº¦h¡A¦]¬°¥~¨¹¤H¤£¹³C©MµØªº¿ï¥Á¥H¦â¦C¤H¡A¥Ḻµ¨üªº«G¥ú¦³¡A¤]¨S¦³¸g¾ú¹L¯«©_§®ªº®¦¨å¡C¦ý¥H¦â¦C¤H«o¿Ë¨ÅéÅç¹L¯«ªº·O·R©M®¦¨å¡A¦ý¥LÌÁÙ¬OÂàÂ÷¥L¦Ó¥h·q«ô°²¯«¡C
7~23¦Û¥»¸`¦Ü23¸`¬°¥»®Ñ§@ªÌ´N¥_°ê¥H¦â¦Cªº·À¤`§@ªºÀË°Q¡Aºîz¥H¥Á¦p¦óI±ó»PC©MµØ©Ò¥ßªº¬ù¡A¥Ç«ô°¸¹³ªº¤j¸o¡C¼»º¿§Q¨ÈˤU¡A¦Ê©m³Q¾Û²§°ê¡A¬O¯«¹ï¤£«H¤£¸qªº¦D»@¡C
17:7-23 ³Q¾Ûªºì¦]¡G¥_°ê¤`©ó¨Èzªº¥D¦]¬O¥H¦â¦C¤H¹ï¯«ªº®¯°f¡C¥L̹½±óC©MµØ«ßªk¡A¸òÀH¥~¨¹ªº²§±Ð·«U¥h·q«ô°²¯«¡C¯«ÁöµMÂǵۥýª¾ÄU§Ù¥LÌ¡A¥LÌÁÙ¬O¤@·N©t¦æ¡Aµ²ªG¯«±N¥Ḻq{«n¦a»°¨«¡AÅý¥L̬y¸¨²§¨¹¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C8¡j¡uÀH±qC©MµØ¦b¥Ḻ«e©Ò»°¥X¥~¨¹¤Hªº·«U©M¥H¦â¦C½Ñ¤ý©Ò¥ßªº±ø³W¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fC©MµØ¡K¡K©Ò»°¥X¡C{«n·í¦aªº¦U±Ú¦]¬°¥LÌ¥i¼¨ªº²ß«U©M¹D¼wªº±ÑÃa±q¥H¦â¦C¤H±«e³Q»°¥X¡C¹ï©ó¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡ÁÙ¦³¤°»ò¤ñ¥L̮ľÇ{«n¤Hªº·«U§ó¬°·MÄøªº¨Æ©O¡H{«n·í¦aªº©~¥Á¦]¬°¥L̪º´c¦æ¦Óµù©wn³Q·´·À¡A¥H¦â¦C¤H¤]¬O³o¼Ë¡C
¥H¦â¦C½Ñ¤ý¡C¥H¦â¦Cªº½Ñ¤ýn¬°¤Þ¥L̪º¦Ê©m³´¤J¸o¤¤©Ó¾á³d¥ô¡C¥L̤޶i¨Ã¹ªÀy¹ï¤Ú¤O¨º¼Ë°²¯«ªº±R«ô¡A¥L̨Ϧʩm»·Â÷C©MµØ¦ÓÂà¦V³Ì»G±Ñ¼Z¸¨ªº·q«ô»ö¦¡¡C¦ý¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦Ê©m¤]ÃøÃã¨ä©S¡C¤Hn¬°¦Û¤vªº¦æ¬°t³d¡C§g¤ýªº¸o´c¤£¯à¬°¨ä¦Ê©m±Ä¨ú¦P¼Ëªº¸o¦æ¶}²æ³d¥ô¡C
µM¦Ó¡A¥H¦â¦C¤H¥®É¥Dn¨Ì¾aªºÁÙ¬O¤fÀY¤Wªº°V«j©MÄU§Ù¡C«ßªk®Ñªº§Û¥»«D±`µ}¤Ö¡A§Y¨Ï¦s¦b¡A¤]³Q¤Ö¼Æ¾Ö¦³¯SÅvªº¤HÂæb®a¸Ì¡C¦Ê©m¥u¯à³q¹L²½¥q©M¨ä¥LÄÝÆF»â³SÁA¸ÑÃö©ó¯«¦®·Nªºª¾ÃÑ¡C¦pªG³o¨ÇÄÝÆFªº±Ð¾ÉªÌ¦Û¤v©Ò±Ð©Ò¦æªº³£¬O¸o´c¡A¨º»ò«Ü¦ÛµM¡A¦b¨ä¤U¨ü±Ðªº¤H¥Á¤]·|ÀH±q¥L̪º¸}ÂܤF¡C¤j¦h¼Æªº¥H¦â¦C¤H¯Ê¥F¤@ºØ¦Û¤vÓ¤HªºÄÝÆF¸gÅç¡C¥Á²³ªº©v±Ð«Ü¤jµ{«×¤W´N¬OªA±q¨º°ª°ª¦b¤WªºÅv«Â©Ò«ü©wªº¤@®M±R«ôÅé¨t¡C
¤µ¤Ñªº±¡§Î¤w§¹¥þ¤£¦P¡A¡m¸t¸g¡n³B³B¥i¨£¡C¤H̤w¸g¤£¦A¹³ì¥ý¨º¼Ë¥²¶·¨Ì¾a§O¤Hªº¨£¸Ñ¡]«ü¾É¡^¤~¯à½T©w¯«ªº¦®·N¡C¥L̲{¦b¢¤Á¦a¬°¦Û¤v¾Ç²ß¯u²z¡A¦P®ÉÁÙ¥D±i¡A¦pªG¥¼¸g¦Û¤v¬ã¨sÃÒ¹ê¨Ã±o¨ì¸tÆFªº¤ä«ù¡A´N¤£±µ¨ü¥ô¦ó±Ð°V¡C¦ý¬O¡A«Ü¦h¤H¤£ÅU³oºØ·sªº±¡ªp¡A¤´µM¨Ì¾a¨º¨Ç©v±ÐÀu¶V·P·¥±j¤§¤Hªº²z½×©M²ß«U¨Ó¨M©w¦Û¤vªº¦æ¬°¤è¦¡¡C³o¼Ëªº¹Lµ{¥Rº¡¤F·¥¤jªº¦MÀI¡C¨º¨ÇÀH±q¤Hªº¼Ð·Çªº¤Hn«_«Ü¤jªº·ÀI¡C¦pªG¥L̳à¤`¤F´N¤£¯à«è¤Ñ¤×¤H¡C¦ý±q¥t¤@Ӥ豨ӻ¡¡A¨º¨Ç¤Þ»¤¥L̨«¤Jª[³~ªº¤H¦b¯«±«e¨ÌµM¬O¦³¸oªº¡C·í³o¨Ç¤H¬Ý¨ì¥L¤H¦b®Ä¥é¦Û¤vªº®ÉÔ¡A¥LÌ´N¦³³d¥ô¨Ï¦Û¤vªº¥Í¬¡¦b¦UӤ豳£¦X¥G³W½d¡B¥i¸êÉų¡A¦P®ÉÁÙn¤jÁn¯e©I¡AÄU«j§O¤H´M¨D¦Û¤vªºÄÝÆF¸gÅç¨Ã°lÀH¨º±©¤@¤@¦ì§¹¥þªº¼Ò½d¢w¢wC¿q°ò·þ¡C
¡´¡u·«U¡v¡B¡u±ø³W¡v¡Gì¤å³£¬OSH 2708¡A·N«ä¬O¡uªk¥O¡v¡B¡u±ø¨Ò¡v¡B¡u¨î©wªº¨Æ¡v¡C
¡· 17:8 ©Ò«ü¥Xªº¸o´c¤¤ ¥X 20:3 ¥Ó 6:10-15 ¦´Nĵ§i¥H¦â¦C¤H¤£¥i¥HÀH±q{«n¦aªº·«U¡C¦Ó¥H¦â¦C½Ñ¤ý©Ò¥ßªºªk¥O¡A«üªºÀ³¸Ó¥Dn¬Oª÷¤ûÃ}ªº·q«ôªk¥O¡CÁöµM§ÚÌ»¡Cùªi¦w¦³«¤jªº³d¥ô¡G¥L¬°¤F¦Û¤vªºÅv¦ì¡A¥h³Ð³y¤F¤@Ó°°C©MµØ«H¥õ¡C¦ý¸t¸g¤@¼Ë³d³Æ¥H¦â¦C¤H¤£À³¸Ó¶¶ªA³o¨Ç«H¥õ³W±ø¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C9¡j¡u¥H¦â¦C¤H·t¤¤¦æ¤£¥¿ªº¨Æ¡A¹HIC©MµØ¥L̪º¡@¯«¡C¦b¥LÌ©Ò¦³ªº«°¨¶¡A±qÁA±æ¼Óª½¨ì°í©T«°¡A«Ø¿vªô¾Â¡F¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uÁA±æ¼Ó¡v¡G«ü³]¦b³¥¦aªº¿W¥ß«Ø¿vª«¡A¥Nªí³Ì¤p³W¼Òªº¨¾¦u¯¸¡A»P¡u°í©T«°¡vªx«ü¤@¤Á»E©~ªº¦a¤è¡C
·t¤¤¦æ¡C¥H¦â¦C¤H¥Ç¸oªº¹Lµ{¤¤¥R¥¸µÛ¦l¶B¡Bµê°°©M´ÛÄF¡C¥L̸g±`¥Î©v±Ðªº§Î¦¡©M·q°@ªº¥~ªí¨Ó±»»\¥L̨õ¦Ã©M±Ñ¼wªº¦æ¬°¡C¥LÌ°²¸Ë¨Í©^C©MµØ¡A¦Ó¨ä¹ê»Úªº¦æ¬°«o»P¥LÌ°ê®aªº¥Dnì«hºIµM¬Û¤Ï¡C
ªô¾Â¡C¦b³o¨Ç¤¤¤ß·q«ô°¸¹³ªº¹Lµ{¤¤¸g±`¦ñÀHµÛ¦UºØ¦Ã©¼Z¸¨ªº¦æ¬°¡]¨£¥Ó12:2
3¡FÁÉ57:5-7¡FC2:20¡F3:2¡^¡C·í¦a±R«ô¥Í´Þ¯«©úªº¤H¨Ï¨Ó¨ì¦¹³Bªº·q«ôªÌ³´¤J¤F³Ì¥i®¢ªº¦æ¬°¤§¤¤¡C
±qÁA±æ¼Ó¡C³oÓµu»yªí¹Fªº½d³ò¬O¡A±q°êªº¤@ºÝ¨ì°êªº¥t¤@ºÝ¡]¤ý¤U18:8¡^¡C³o¨Ç¶ð¼Ó¦ì©ó°ê®a³ÌÃä»·ªº°Ï°ì¡A©M¤@¨Ç¥¨¤jªº³]¨¾«°¦@¦P«Ø³y¦b¥Ð³¥¸Ì¡A¦³ÁA±æ§L¦í¦b¨ä¤¤¡A¥Øªº¬O¬°¤F°»¹î¼Ä±¡¡A«O½Ã°ê®aªº¦w¥þ¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡Aªô¾Â¹M¦a³£¬O¡A¤£¶È¦s¦b©ó¤H¤f¸Y±Kªº¦a°Ï¡A´N³s³ÌÃä½tªº¦a¤è¤]¦³¥¦ªº¨¼v¡C
¡´¡u±qÁA±æ¼Óª½¨ì°í©T«°¡v¡G¡u°í©T«°¡v´N¬O¡u³]¨¾«°¡v¡A¥Î°í©T«°Àð¤u¨Æ¨¾¦uªº«°¡CÁA±æ¼Ó´N¬O¨¾¦u°í©T«°¡A¥Î¨Ó¡uÆ[¹î¼Ä±¡¡vªº°ª¶ð¡C³oºØ°ª¶ð³q±`«Ø¿v¦b«°Àð¤W¡A¤]¥i¯à«Ø¿v¦b«°¥~¡C
¡·¦¹³Bªº¡uªô¾Â¡vì¤å¬O¡u°ª¦a¡v¡A«üªºÀ³¸Ó´N¬O·q«ô¤Ú¤Oªº¦a¤è¦Ó«D¬O·q«ô¯«ªºªô¾Â¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C9¡j§@ªÌ¦b¦¹§ó¥[¸Ô²Ó¦aÄÄz¥L̪º¸oª¬¡A¥]¬A¦b«°¤¤¤£½×¤j¤pªº¦a¤è¹M¦a¿v°_ªô¾Â¡]¨£¤Q¥|4¡F§Æ§B¨Ó¤å `i^ri^m¡FMT ¬°¡u±qÁA±æ¼Óª½¨ì°í©T«°¡v¡^¡C¦]¦¹±N¹ïC©MµØ¯«¤Î·í¦a¯«¬éªº·q«ô²VÂø¬Û¿Ä¤§·¶V¨Ó¶V²±¡C³o»PÄm²½ªº¦a¤è¡]¬W¹³¡^¡B¨ÈªÙ©Ô¡]NIV¡A¶H¼xÂ×ÄÇ¡^¤ì°¸©Î¶H¼x¡A¥i¯àÁÙ¥]¬A¦b¦U«C»A¾ð¤Uªº©Ê¥æ»ö¦¡¤Î¼q§²¡]¤ý¤W¤Q¥|24¡F¦ó¥|13-14¡^Áp¦b¤@°_¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C9¡@ªô¾Â¡j«ö·Ó¸t¸g±Ô¨Æªº´yø¡AC¸ô¼»§N¸t·µ«Ø³y¤§«e¡AÄm²½©M©v±Ð§»ö´¶¹M¦b¦a¤è©Êªº¯«¼q©Îªô¾Â¡]§Æ§B¨Óì¤å¬O
bamoth¡^Á|¦æ¡C³o¨Ç¦a¤è¬O¯S§O¬°¦¹«Ø³]¡A¦b¤j³¡¤À±¡ªp¤U¬O¥i¥H¶i¤Jªº³B©Ò¡A²½»ö¬¡°Ê¦b¨ä¤¤Á|¦æ¡]¨£¡G¼»¤W¤E12¡ã13ªºª`ÄÀ¡^¡C¨ä¤¤«Ü¦h³£¥i¯à¬O³£¥«ªº³]¬I¡A¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¤£¯à«Ø©ó«°¥~ªº¤s±^¡Cªô¾Âªº¹ê»Ú§Î»ª¤Î³¯³]¤w¤£¥i¦Ò¡A¦ý¤j¶q¤åÄm§â¥¦´yz¬°Äm²½ªº©Ò¦b¡AÅã¥Ü¦³¨Ç¥i¯à»á¨ã³W¼Ò¡C³Ì«á¤ý°ê©MC¸ô¼»§Nªº²½¥q²Õ´¸Õ¹Ï¨ú½lªô¾Â¡Aì¦]¬O¥ĻƱæ±j½Õ©Òùªùªº¸t·µ¬O¡uC©MµØ©Ò¿ï¾Üªº¡v¦a¤è¡A¥H¤Î®ø°£¦bªô¾Â©Ò²±¦æªº²V¦X©v±Ð±R«ô¡C¦³Ãöªô¾Âªº¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤Q¤G2¡ã3ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C10¡j¡u¦b¦U°ª©£¤W¡B¦U«C»A¾ð¤U¡B¥ß¬W¹³©M¤ì°¸¡F
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fÃö©ó¡§¤ì°¸¡¨¡A°Ñ¬Ý¤h®v°O¤T³¹7¸`ªº¸}µù¡C¦b³oÓ¬q¸¨ùØ¡]ª½¨ì²Ä23¸`¡^¡A§@ªÌ¦C¥X¤ÞP¥H¦â¦C³Q¾Û¨ì¨Èzªº¸o¦æ¡C
°Ñ¤ý¤W14:23ª`¡C
¬W¹³¡C§Æ§B¨Ó¤åmasseboth¡]¨£¥Ó16:22¸`ªºµùÄÀ¡^¡C
¤ì°¸¡C§Æ§B¨Ó¤å'asherim¡]¨£¤h3:7¸`ªºµùÄÀ¡^¡C¡§¤ì°¸¡¨¬OÓ»~Ķ¡A¦]¬°¡§¤ì°¸¡¨³Q¦w¸m¦b¡§¦U«C»A¾ð¤U¡¨¡]¤ý¤W14:23¡^¡C¥¦Ì¨ä¹ê¬O¤ì¬W¡A¬O¤k¯«¨ÈªÙ©Ôªº¼Ð»x¡C
¡´¡u¬W¹³¡v¡Gì¨Ó¬O{«n¤H²½¾Â®Çªº¬W¤l¡A¥Nªí¨k©Ê©Ê¾¹©x¡C
¡´¡u¤ì°¸¡v¡G{«n¤H¥ß¤ì¬W©ó²½¾Â®Ç¡A¶H¼x¤Ú¤O¯«¤§©d¡u¨ÈªÙ©Ô¡v¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C10¡@¬W¹³¡j¥ß°_¨Óªº¥ÛÀY¡]mas]s]ebot¡^ÅãµM¬O{«n©v±Ð´¶¹Mªº¯S¦â¡A¦ý¦b¥H¦â¦Cªº¥ß¬ù»ö¦¡¤¤¡A¥ç¥H¬ö©À¸Oªº«ººA¥X²{¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¥|3¡ã8¡F®Ñ¤G¤Q¥|25¡ã27¡^¡C¥¦»P¨ÈªÙ©Ô©M¤Ú¤Oµ¥{«n¯«¬é¦³Ãö¡A¹ïC©MµØ±R«ôºc¦¨Ävª§©M·l®`¡A¬O¥¦¾D¸Tªºì¦]¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b°ò¦â¡B¦ý¡B®Lº¾¡B¨È©Ô±o³£µo²{¤F¬W¹³¡C«á¤GªÌªº¬W¹³³£©úÅã¬O¦b¸t¼ä¯S°Ï¤§¤º¡A¬O³o¨Ç¦a¤è¤§²½»öªº¤@³¡¤À¡C®Lº¾¥X¤gªº¬W¤l¨è¦³°ªÁ|¤§¤â©M¤é½ü¡C¦ý«°ªº¬W¹³³]©ó«°ªù¡A¨Ã¯à²M·¡¬Ý¨£¦³Äm¤WÁÙÄ@²½ªº²ª¸ñ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C10¡@¤ì°¸¡j{«n¤Hªº±R«ô©M¥H¦â¦C¤H¦bªô¾Â©M«°¤º¯«¼q¶i¦æªº²V¦X©v±Ð±R«ô¡A¨ä¦@³q¤§³B¦b©ó¨ÈªÙ©Ô¬Wªº½Ý¥ß¡]©M¦X¥»¡G¡u¤ì°¸¡v¡^¡C¨s³º¥¦¤£¹L¬O¶H¼x¾ð¤ìªº¤ì¬W¡AÁÙ¬O¨è¦³Â×ÄǤk¯«§Î¹³¡AÁÙ¬O¸tªLªº¤@³¡¤À¡A¤´µM¥¼¦³©w½×¡C¥»¸`§Î®e¡u¦U«C»A¾ð¤U¡v³£¦³¨ÈªÙ©Ô¬W¡A¦ü¥GÅã¥Ü³o¬O¬°²½»ö¦Ó¥ßªº¬W¤l¡A¦Ó«DºØ´Óªº¾ð¤ì¡C§@¬°¥ì°Ç¯«ªº¦ñ°¸¡A¨ÈªÙ©ÔÅãµM¬Oӫܨüª`«ªº¤k¯«¡A¯Q¥[¦C¤åÄm¡]¥D«e1600¡ã1200¦~¡^¤]´¿´£¤Î¹ï¦oªº±R«ô¡C¦o¦b¸t¸g°O¸ü¤¤´c¦W¬L¹ü¡Aªí¥Ü¨ä²½»ö¬OC©MµØ±R«ôªº¥Dn¼Ä¤â¡C¤Ú°Ç´µ©Z¥X¤g¤§¦L³¹¤Wªº¹Ïµeªí¥ÜÅK¾¹®É¥Nªº¨ÈªÙ©Ô¬O³W®æ¤Æªº¾ð¤ì¡C¶i¤@¨B¸ê®Æ¥i°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤T¤Q¥|3¡F¤h®v°O¤»25ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C11¡j¡u¦bªô¾Â¤W¿N»¡A®ÄªkC©MµØ¦b¥Ḻ«e»°¥Xªº¥~¨¹¤H©Ò¦æªº¡F¤S¦æ´c¨Æ·S°ÊC©MµØªº«ã®ð¡F¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f·S°ÊC©MµØ¡C¯«ªº«ã®ð¨Ã¤£¹³¤Hªº«ã®ð¡]¨£¤ý¤U13:3¸`ªºµùÄÀ¡^¡C¥L«ë´c¸o´c¦ý¥L«o·R¸o¤H¡C¼f§P©M¦D»@©TµM¬O¥i©Èªº¡A¦ý¨ä¤¤«o¥]§tµÛ¯«ªº´¼¼z©M·O´d¡C
¡´ªô¾Â¤W¡u¿N»¡v¡G¡uÄm²½¡v¡B¡u¿N»¡v¡B¡u¿N²½ª«¡v¡B¡u¨Ï²½ª««_·Ï¡v¡C
¡´¡u»°¥X¡vªº¥~¨¹¤H¡Gì¤å¬O¡u¾Û±°¡v¡B¡u¾Û¨«¡v¡C
¡· 17:11 ªº·N«ä¬O¯«§P©w¡u³Q¾Û±°¡v´N¬O³o¨Ç¨¸´c·«UÀ³¸Ó¦³ªº¤U³õ¡C¦]¦¹¥H¦â¦C¤H¶i¤J{«n¡Aµ¥©ó¬O¡u¾Û±°¤F¡v{«n¤H¡C¦ý¥H¦â¦C¤H¦æ¤@¼Ëªº¦æ¬°¡A©Ò¥H²z·í¡u³Q¾Û¥h¡v¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C11¡@¿N»ªº²§±Ð»ö¦¡¡j¦b¸g¥~¥@¬É¿N»¦³¦n´XÓ¤£¦Pªº¥Î³B¡CµÌ¥§°ò¤H¿N»¨Ó³B²z§g¤ýªº«ÍÅé¡A¹w³Æ¥L¶i¤J¨Ó¥Í¡C¦b¤ñ¥¬Ã¹´µªº¤@Ó¸O¤å¸Ì¡A§g¤ý¦Ûz½öª×»¤¤¡C{«n¤Hªº¯Q¥[¦C¤]¦b¦º¤Hªº²½»ö¤¤¿N»¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È«h¦b©^Äm©M®¾¦^²½¤¤¿N»¡C¥L̬۫H»¯à§â¬èë°e¹F¯««e¡A¯«©ú´N·|§l¤JÄÉ»¡C³o¨Ç²ß¨Ò³£¦b¸t¸g¤¤¾D¨üÄþ³d¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C12¡j¡u¥B¨Í©^°¸¹³¡A´N¬OC©MµØĵ§Ù¥L̤£¥i¦æªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f°¸¹³¡C§Æ§B¨Ó¤ågillulim¡A¡§¤ìÀY¡A¡¨¡§¤ì¤ù¡A¡¨¡§©_§Î©Çª¬ªºªF¦è¡C¡¨¦b¬ù¤¤¦³¤Q¤GӧƧB¨Óµü»y³£Â½Ä¶¦¨¤F¡§°¸¹³¡C¡¨¨C¤@Óµü³£±q¤£¦Pªº¨¤«×¸ÑªR¤F°²¯«¡A¤ñ¦p¡AµêªÅªºªF¦è©Î¤£¦s¦bªº¡A¨Ï¤H¾Ô·X©Î´d¶Ëªº¡Aµ¥µ¥¡F³o¸Ìªºgillulim´N±q¥~§Î¤W´yz¤F°¸¹³¡]¨£¥Ó29:17¡F¤ý¤W15:12¡F21:26¡F¤ý¤U23:24¡Fµ²6:9¡F16:36¡^¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C12¡j¡u¥B¨Í©^°¸¹³¡A´N¬OC©MµØĵ§Ù¥L̤£¥i¦æªº¡C¡v
¤Q»|¤¤©ú¤å¸T¤î»s³y¤Î·q«ô°¸¹³¡]¥X¤G¤Q4¡F¥Ó¤8¡^¡ACùªi¦w«K¬O¦]¬°¦b§B¯S§Q¤Î¦ý»s³y¨âÓª÷¤ûÃ}¦Ó¥Ç¤U·Ê¤Ñ¤j¸o¡]12¡B16¸`¡F¤ý¤W¤Q¤G28-30¡^¡C¤×¦³¬Æ¤§ªº¬O¥Ḻ󵴥ýª¾ªºÄµ§i¡A¤£ªÖ¦^Âà¡A¤@·N©t¦æ¦a¯}Ãa¯«¦b¦è¤D¤s©Ò¹{¤Uªº«ßªk¡]12-13¡B15¸`¡F¤ý¤W¤Q¤T1-3¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C13¡j¡u¦ýC©MµØÂDz³¥ýª¾¡B¥ý¨£ÄU§Ù¥H¦â¦C¤H©MµS¤j¤H»¡¡G¡§·íÂ÷¶}§A̪º´c¦æ¡AÂÔ¦u§Úªº»|©R«ß¨Ò¡A¿í¦æ§Ú§h©J§A̦C¯ª¡A¨ÃÂǧڹ²¤H²³¥ýª¾©Ò¶Çµ¹§A̪º«ßªk¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¥ý¨£¡v¡G¬O¥ýª¾ªº§O¸¹¡]¨£¼»¤W9:9¡^¡C
ÄU§Ù¡C§Æ§B¨Ó¤å`ud¡C³oÓµüÁÙ³Q½Ķ¬°¡§ÄYµÂ¦a¹G°Ý¡A¡¨¡§¤Ï´_¦a»¡±Ð¡A¡¨¡§©R¥O¡C¡¨Äµ§i³q±`³£¬OÄY¼Fªº¡A¦ý¨ä¥Øªº¬On説©ú¦Ê©m·NÃѨì¸o´cªº¦MÀI¨Ã¨Ï¥LÌÂ÷¶}¥L̩Ҧ檺´c¹D¡C¦pªG¦Ê©m¤£Â÷¶}©Ò¦æªº´c¹D¡A¦Ü¤Ö¥L̤]¤£¯à¦]¬°¦Û¤vªº¤Ì¹B¦Ó©ê«è¯«¡C¨S¦³¤@Ó³Q¾Ûªº¤H¯à»¡¡A¦pªG§Úª¾¹D¤F³o¬O§Ú©Ò¦æ´c¹Dªºµ²ªG¡A§Ú´N·|®¬§ï¡C³o¼Ë¡A¯«ªº¤½¸q´N¦¹§¹¥þÅã©ú¤F¡A¦Ó¤½¸q¬O¯«¦b³B²z»P¤HªºÃö«Y¤¤¤@¶µ«Ü«nªº¦]¯À¡C±q¤Ñ¦Ó¨ÓªºÄU§Ù¡]ÃÒ¨¥¡^¦b¤µ¤Ñ§êºt¤F¬Û¦Pªº¨¤¦â¡C¯«¤w¥Î³Ì¤jªº¯u¸Û±Ð¾É¥Lªº¦Ê©m¨Ã¦V¥L̵o¥X¤F³ÌÄYµÂªºÄµ§i¡]¨£±Ò3:14-22¡^¡C¨º¨Ç·À¤`ªº¤H±N²@µLÂǤf¡C
Â÷¶}¡C³o¨Ç¨Æ±¡¯«¬O¤£¯à´À¥L¦Ê©m°µªº¡C¯«¥i¥HÁܽСAÀµ¨D¡AÄU¾É¡A¿EÀy¡A¦ý¥L¨M¤£¯à±j¢¥LÌ¡C¦pªG¤H¤£°¥ñ¦Û¤vªº·N§Ó¡A¹ï©ó§Ú̪º±o±Ï¯«¤]¤£¯à°µ¤°»ò¡C¯«¤w¸g¬°¥H¦â¦C°µ¤F¥L©Ò¦³¯à°µªº¨Æ±¡¡C¡§§Ú¬°§Ú¸²µå¶é©Ò§@¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i§@ªº©O¡H¡¨¡]ÁÉ5:4¡^¡C¤U¤@¨B¥²¶·¾a¤H¦Û¤v¨Ó§¹¦¨¡C
¡´¡u¥ý¨£¡v¡G¡u¥ýª¾¡v¤§¥jºÙ¡C¤]¦³¤H»{¬°¦¹³Bªº¡u¥ý¨£¡v¬O«ü¡u¹ïµS¤j°êµo¨¥ªº¥ýª¾¡v¡C
¡´¡uÄU§Ù¡v¡Gì¤å¬O¡u°í¨MÁn©ú¡v¡B¡uĵ§Ù¡v¡B¡u¥¿¦¡ªºÄU§i©Î¸T¤î¡v¡C
¡´¡u´c¦æ¡v¡G¡u¨¸´cªº¹D¸ô¡v¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C13-15¡j«n¥_¨â°ê³£¨ü¨ì¥L̦ۤv¥ýª¾ªºÄµ§i¡A¥LÌ°¾Â÷«ßªk¬O¦]¬°°¾°õ¡]¡u¹x©T¡v¡AµwµÛÀV¶µ¡A¥Ó¤Q16¡FC¤C24¡^¡A±N·|¾ÉP¡u¤£«H¡B¤£±o¥ßáv¡]ÁɤC9¡^¡C¹ï¯«ªº¸Ü»y¨S¦³¤ÏÀ³¡]¶¶ªA¡^«K¬O¹ï¯«ªº¸Ü»y¤£©¾¡]15¸`¡^¡A¥²µM·|¦p¦Pµê¦kªº¤H¡]REB¡^ÀH±qµêµLªº¥Ø¼Ð¤@¼Ë¦a¥h°l¨DªÅ¬}ªº¤Û¹³¡A¥¿¦p¦b§B¯S§Q¤Î¦ýªºª÷¤ûÃ}¤@¼Ë¡]¤ý¤W¤Q¥|15¡^¡A¦]¦¹¥L̦ۤv¤]¦¨¬°µê¦k¡]15¸`¡ANEB¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C14¡j¡u¥LÌ«o¤£Å¥±q¡A³ºµwµÛÀV¶µ¡A®Äªk¥L̦C¯ª¡A¤£«HªAC©MµØ¥L̪º¡@¯«¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u«HªA¡v¡G©Î§@¡uʾa¡v¡C
µwµÛÀV¶µ¡C³o¬O¤@Ó±`¥Îªº§Æ§B¨Óµu»y¡Aªí¥Ü¤HªºÏ±j¡B¹x©T¡B¤£¶¶ªAªº¦Û§Ú·N§Ó¡]¥Ó10:16¡F¥N¤U30:8¡F36:13¡F¥§9:16
17
29¡F½e29:1¡FC7:26¡F17:23¡F19:15¡^¡C¥H¦â¦C¤H¸g±`³QºÙ§@¡§µwµÛÀV¶µªº¦Ê©m¡¨¡]¥X32:9¡F33:3
5¡F34:9¡F¥Ó9:6
13¡^¡C³oºØ¨¸´c©Mϱj¨£ÃÒ¤F¥L̪º·À¤`¡C
¤£«HªA¡C«e±½×zªº«ÂI¤@ª½©ñ¦b¦æ¬°¤W¡A¦Ó³o¸Ì«Ü¦³½ì¡A¬ðµM´¡¤J¤F¤@¥yÃö©ó«H¤ßªº¸Ü¡C«Ü¦h¤H»¡Â¬ù¤¤ªº«H¥õ¤£n¨D«H¤ß¡Cªº½T¡A¨º®É¤j¦h¼Æ¤Hªº©v±Ð¸gÅç´X¥G§¹¥þ¯Ê¥F«H¤ß³oºØ®¦¨å¡A¦ý³o«o¤£¬O¯«©Ò©R©wªº¡C«H¤ß¡AµL½×¬O¦b°ò·þ¤§«eªº®É¥NÁÙ¬O²{¦b¡A¹ï©ó¯u¹êªº©v±Ð¸gÅç¨Ó»¡¡A³£¬O³Ì°ò¥»ªº¡C«Ü¦h¤H¤£¯à²z¸Ñ«H¤ß»P¦æ¬°¤§¶¡¯u¹êªºÃö«Y¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ṳ́£¥i¯à±N³o¨âªÌ¤À¶}ªº¡C
¯«pµeªº¥Øªº¬On±N¤Hªº«~®æ«ì´_¨ì°_ªì¨È·í¦b¥ì¨l¶é¤¤§¹¬üªº¼Ë¤l¡C¦Ó³o¥u¯à³q¹L«H¤ß©M¦æ¬°ªº¦X§@¤~¥i¥H§¹¦¨¡C¥ô¦ó¥u««H¤ß¦Ó±Æ¥¸¦æ¬°ªº©v±Ð¥u¯à§_©w«H¤ßªº¥Ø¼Ð¨Ãµ¹¤H´£¨Ñ¤@ºØ´À¥N©Êªº¸gÅç¡C¦æ¬°¤£¯à±Ï¤H¡A¦ý±o±Ïªº¤H³£¥²¶·¦³¦nªº¦æ¬°¡C
µo®i¦¨¼ôªº«H¤ß¬Onªá¶O®É¶¡ªº¡C¦pªG¥H¦â¦CÄ@·N¡A¯«´N·|¤Þ¾É¥L̹F¨ì¬ù¤¤©Ò¯àµo²{¤§«H¤ßªº³Ì°ª®p¡C¦Ê©mªº¥¢±Ñ¦b©ó¥LÌ¡§¤£«H¡C¡¨¡§¥u¬O©ÒÅ¥¨£ªº¹D»P¥L̵L¯q¡A¦]¬°¥L̨S¦³«H¤ß»P©ÒÅ¥¨£ªº¹D½Õ©M¡¨¡]¨Ó4:2¡^¡C
¡´¡uµwµÛÀV¶µ¡v¡G§Î®e¤H®åö}¤£¹¥¡A¦p¦P¬¹¯b¤£Å¥¥D¤Hªº¨Ï³ê¡C±qÃm³¥®É¥N¥H«á¡A³oÓµü¥Î¨Ó´yz¥H¦â¦C¤£«H¡B¤£Å¥±q¯«¡C
¡·¦¹³B¬O»¡¥H¦â¦C¤H¦³¦p¥X®J¤Îªº²Ä¤@¥N¥H¦â¦C¤H¡A¤£¿í±q¯«ªº¬ù»P«ßªk¡A²Ä¤@¥N¥H¦â¦C¤H·À¤`¦bÃm³¥¡A¥H¦â¦C¤H¤]À³¸Ó¦P¼Ë·À¤`¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C15¡j¡u¹½±ó¥Lªº«ß¨Ò©M¥L»P¥L̦C¯ª©Ò¥ßªº¬ù¡A¨ÃÄU§Ù¥L̪º¸Ü¡AÀH±qµêµLªº¯«¡A¦Û¤v¦¨¬°µê¦k¡A®Äªk©P³òªº¥~¨¹¤H¡A´N¬OC©MµØÅñ©J¥L̤£¥i®Äªkªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fÀH±qµêµL¡C·í¤@Ó¤H©Úµ´C©MµØªº«ßªk©M©¾§i¤§®É¡A¥LÅã©ú¦Û¤v¤£¬O´¼¼z¡A¦Ó¬O·MÄø¡F¦]¬°¥L±N¤Ñ°ê³Ì¤jªº°]Ä_´«§@ªÅµê©M¯Q¦³¡C¥H¦â¦C¤Hµ´¤Ö·NÃѨì¥LÌ©Úµ´¯«©M¥Lªº¨å³¹¨Ã¨«¦b¨¸´cªº¹D¸ô¤W¬O¦óµ¥ªº·MÄø¡C¥ḺN¦Û¤vªº°ê®a¡B«e³~¡B©¯ºÖ©M¦w¹ç²Î²Î©ß½Ñ¸£«á¡A¶È¶È¥u¬O¬°¤F¤@ÂIµêµLÁe½zªºªF¦è¡C¥LÌÀH±qµêµL¡A¦Û¤v´N¦¨¬°µê¦k¡]µL¡^¡C
¡´¡uµêµLªº¯«¡v¡G¡u»]¨T¡v¡B¡u©I§l¡v¡A¤Þ¥Ó¬°¡uµêªÅ¡v¡C
¡´¡u¦¨¬°µê¦k¡v¡G¡uÅܱoµê¦k¡v¡B¡u§@¨S·N¸qªº¦æ¬°¡v¡C
¡·Â¬ù¸t¸g¤@³e±N¨ä¥Lªº¯«©ú±R«ô·í¦¨¬O¡uªÅµê¡v¡B¡u¨S¦³·N¸q¡vªº¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C16¡j¡uÂ÷±óC©MµØ¥LÌ¡@¯«ªº¤@¤Á»|©R¡A¬°¦Û¤vű¤F¨âÓ¤ûÃ}ªº¹³¡A¥ß¤F¨ÈªÙ©Ô¡A·q«ô¤Ñ¤Wªº¸U¶H¡A¨Í©^¤Ú¤O¡A¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¨ÈªÙ©Ô¡v¡G¨£¤ý¤W14:23ª`¡C
¡u¤Ñ¤Wªº¸U¶H¡v¡G«ü¨Èz¤Î¤Ú¤ñÛ©Ò«ôªº¬P¶H¡C
¤@¤Á»|©R¡C¸oªº¦¨ªø´N¹³Àù¯g¤@¼Ë¡C·í¤H¶}©l¹HIC©MµØ»|©R¤¤ªº¤@±ø¡A«Ü§Ö¥L´N·|µo²{¦Û¤v¨«¤W¤F§ó»·ªº®¯°f¹D¸ô¡C·í¥H¦â¦C¤HÂàÂ÷C©MµØ¶}©l·q«ô°¸¹³ªº®ÉÔ¡A¥L̫ܧֵo²{¦Û¤v¹H¥Ç¤F¯«¥þ³¡ªº»|©R¡C¤@¦ì·í®Éªº¥ýª¾¤½¶}Äþ³d¥L̪º«q°f¡A¡§³o¦a¤WµL¸Û¹ê¡AµL¨}µ½¡AµL¤H»{Ãѯ«¡C¦ý°_°²»}¡A¤£½î«e¨¥¡A±þ®`¡A°½µs¡A«Á²]¡A¦æ±j¼É¡A±þ¤H¬y¦å¡A±µ³s¤£Â_¡¨¡]¦ó4:1
2¡^¡C
ű¤F¡K¡K¹³¡C³o¸`¦CÁ|¤F¦UºØ¤£¦Pªº°¸¹³¡A¥¦Ì´N¹³ºôù¤@¼Ë±N¥H¦â¦C¤H®M¦b¨ä¤¤¡C¨º®É¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº°¸¹³·í¤¤«Ü¤Ö¦³¥H¦â¦C¤H¤£±R«ôªº¡CÃö©óCùªi¦w©Ò³yªºª÷¤ûÃ}¡A¨£¤ý¤W12:28-30¸`¡FÃö©ó¨È«¢»s³yªº¡§¤ì°¸¡A¡¨§Æ§B¨Ó¤å¥s'asherahªº¡A¨£¤ý¤W16:33¸`¡C
¡´¡uű¤F¡v¨âÓ¤ûÃ}¡Gì¤å¬O½Æ¼Æ«¬ºA¡A·Ó»¡¹ê»Ú¥hű³yªº¥u¦³Cùªi¦w¤@¥@¡A¦ý¬O«á¨Óªº¤ý¤]¤£¤Ï¹ï¡Aµ¥¦P©ó¤@°_ű³y¡C
¡´¡uű¤F¨âÓ¤ûÃ}¡v¡G ¤ý¤W 12:26-33 ¡C
¡´¡u¥ß¤F¨ÈªÙ©Ô¡v¡G ¤ý¤W 16:33 ¡C
¡´¤Ñ¤Wªº¡u¸U¶H¡v¡G¡u¦UºØx¶¤¡v¡A´N¬O¡u¦U¼Ëªº¤ÑÅé¡v¡C
¡·¦C¤ý¬ö¨Ã¨S¦³°O¸ü¥_°ê¦³þÓ§g¤ý·q«ô¤ÑÅé¡A¤£¹L ¤ý¤U 21:3°O¸ü«n°êªºº¿®³¦è¤ý®Äªk¨È«¢·q«ô¨Æ©^¤Ñ¤Wªº¸U¶H¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¬O¨È«¢¤Þ¶i·q«ô¤ÑÅé¡C
¡´¡u¨Æ©^¤Ú¤O¡v¡G ¤ý¤W 16:31-32 ¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C16¡ã17¡@¤£»X®®¯Çªº±R«ô¤è¦¡¡jű¦¨ªº¤ûÃ}©Î¤½¤ûªº°¸¹³¡A¬O¨å«¬ªº{«n²½»ö¸tª«¡C¤ûÃ}ªº¹³¦b¥»°Ï¦n´XÓ¦a¤è³£¦³¥X¤g¡]¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¨£¡G¤ý¤W¤Q¤G28ªºª`ÄÀ¡^¡C¦b¤j³¡¤À¥j¥N©v±Ð¤¤¡A¤ÑÅ鯫¬é¡]¤é¯«¡B¤ë¯«¡Bª÷¬P¤×µM¡F¤Ú¤ñÛ©v±Ð¤À§O¦W¬°¨F°¨¤h¡B¨¯¡B¥ì¬I¥Lº¸¡^³£¥e¤Fºnªº¦a¦ì¡C³o¨Ç¯«©ú´xºÞ¾äªk»P®É¶¡¡B©u¸`»P®ðÔ¡A³Qµø¬°³Ì¨ã¤O¶qªº¯«¡C¥L̬°Æ[¥üªÌ´£¨Ñ¼x¥ü¡A¨Ã¥B±q¤Ñ¤WÆ[¬Ý¸U¦³¡C¶À¹D¤Q¤G®c¡]Zodiac¡^ªº¤À¬É¡A³o®É¤´¥¼µo©ú¡C¦³Ãö¤Ú¤Oªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¤h®v°O¤G11¡ã13ªºª`ÄÀ¡C¡u¨Ï¨à¤k¸g¤õ¡]©Î§@µI¿N¨àµ£¡^¡vªº¸g¥~ÃÒ¾ÚÁö¤Ö¡A¦ý¦b¨Èz©M¨ÈÄõ¥@¬É³£¬O¦³®×¥i½]ªº²ß«U¡]¨£¡G¥Ó¤Q¤K³¹ªºª`ÄÀ¡^¡C¥e¤R©Mªk³N¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È³£«Ü´¶¤Î¡C¥e¤RªÌ¬Û«HɵۦU¼Ëªº«ü¼Ð¡]¨Ò¦p²½¬¹ªºÅ¦µÆµ¥¡^¡A¯à°÷±oª¾¯«©úªº§@¬°©M°Ê¾÷¡Cªñ¤@¦Ê¤¤Q¦~¨Ó¡A¦Ò¥j¾Ç®a¤w¸gµo²{¤F¼Æ¥H¤dpªº¹w¥ü°O¿ý©M©G»y¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C16-17¡j³o¸Ì¦C¥X¥L̨ä¥Lªº¸o¦æ¡A¥]¬A¥L̹ï¤Ñ¤Wªº¸U¶H¤Î¯«¬Pªº·q«ô¡]°Ñ¡G¼¯¤26¡^¡A³o¬O¥Ó©R°O¥|19¤Î¤Q¤C3¤¤©Ò©ú¤å¸T¤îªº¦æ¬°¡A«á¨Ó¤S³QµS¤jªºº¿®³¦è«·s¤Þ¤J°ê¤¤¡]¤ý¤U¤G¤Q¤@3¡B5¡^¡A¦b¬ù¦è¨È®É´¿¤@«×¨ü¨ì¸T¤î¡]¤G¤Q¤T4-5¡B12¡A°Ñ¡Gµ²¤K16¡^¡C
±N¨àµ£Ämµ¹¼¯¬¥¯«¡]17¸`¡A¨£¡G¤ý¤W¤Q¤@5¡^¡B¥Ó©R°O¤Q¤K9-13©Ò©G¶Aªº¥e¤R¡]§Æ§B¨Ó¤å¤@¦p½e¨¥¤Q¤»33¤¤ªº qa{sam¡A¡uµù©wªº¨M©w¡v¡^¤Î¦æªk³N¡]§Æ§B¨Ó¤å nih]e{s% ¥i¯à«üª±³Dªºªk®v¡A°Ñ¡G³Ð¥|¤Q¥|5¡F¤ý¤W¤G¤Q33¡F´M¨D¥üÀY©Îºâ©R¡^¥ç¦P¼Ë¦a¦³¸o¡C³o¨Ç¡uÆ[¥ü¡vªº§Î¦¡±N±©¦³¥L̪º³yª«¥D¯«¥»¨©Ò¾Ö¦³ªº¯à¤OÂk½Ñ¤Ñ¶H¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C17¡j¡u ¤S¨Ï¥L̪º¨à¤k¸g¤õ¡A¥Î¥e¤R¡B¦æªk³N½æ¤F¦Û¤v¡A¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A·S°Ê¥Lªº«ã®ð¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¸g¤õ¡v¡G¨£¤ý¤U16:3ª`¡C
¡u¥e¤R¡v¡G¥ç¬y¦æ©ó¨Èz¤Î¤Ú¤ñÛ¡A¥Î¥H¨D°Ý±N¨Óªº¨Æ¡A¤j·§¥]¬Aµ²21:21©Ò´£ªº¤èªk¡C
¸g¤õ¡C³oºØÄm²½¬O±N«Äµ£¦b¤õ¤¤µI¿N¡]¨£¥Ó18:10¡F32:17¸`©M¤ý¤U16:3¸`ªºµùÄÀ¡^¡CµS¤j¤]¨ü¨ì¹LÃþ¦üªº±±¶D¡]C19:5¡^¡C
¥e¤R¡C³o¬O«ü¤HÌɥκغؤèªk½T©w¯«©úªº¦®·N©Î±q¥¦Ì¨º¸Ì±o¨ì¯µ±Kªº®ø®§¡C
ªk³N¡C³o¬O«ü¤£¦PºØÃþªºÅ]ªk©M§Å³N¡C
½æ¤F¦Û¤v¡C¨º¨Ç¯A¨¬³o¨Ç¨¸´c¦æ¬°ªº¤H¡A´NÅܦ¨¤F¥H¶W¦ÛµM©M¯«¯µ»ö¦¡¬°°°¸ËªºÅ]°ªº¹²¤H¡C¥L̤£§@¯«ªº¨à¤k¡A¤Ï˦¨¤F¼»¦ýªº¥£¹²¡C¥LÌ·|µo²{¨º´cªÌµ´¤£¬O¤@Ó¤¯·Oªº¥D¤H¡]¨£¤ý¤W21:20¡^¡C
¡´¡u¸g¤õ¡v¡G«üµÛ¡u§â¤p«Ä¿N¦ºÄm¯«©ú¡v¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C18¡j¡u©Ò¥HC©MµØ¦V¥H¦â¦C¤H¤j¤jµo«ã¡A±q¦Û¤v±«e»°¥X¥LÌ¡A¥u³Ñ¤UµS¤j¤@Ӥ䬣¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¤@Ӥ䬣¡v¡G°Ñ¤ý¤W11:32ª`¡C
¤j¤jµo«ã¡C¨£¤ý¤U13:3¸`ªºµùÄÀ¡C
¡´¡u¤j¤jµo«ã¡v¡G¡u·¥¨äµo«ã¡v¡C
¡·¡u¥u³Ñ¤UµS¤j¤@Ӥ䬣¡v¡G·N«ä¬O¡u¥u³Ñ¤U«n°êµS¤j¤ý´Â¡v¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C18¡j¡u©Ò¥HC©MµØ¦V¥H¦â¦C¤H¤j¤jµo«ã¡A±q¦Û¤v±«e»°¥X¥LÌ¡A¥u³Ñ¤UµS¤j¤@Ӥ䬣¡C¡v
¸Ñ¸g®a±`¦]¬°¦¹¸`¬O±©¤@´£¨ì¥_°ê·À¤`ªº¸g¤å¦Ó±N¦¹¸`»P«e¤å¤À³Î¡A¦ý³o¨Ã«D¸g¤å©Ò©ú«ü¡A¦¹³B¦³¥i¯à¬O¦^·¹²Ä7¸`¡C¥u¦³µS¤j±o«O¨ä¤ä¬£ªº§¹¾ã¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C19¡j¡uµS¤j¤H¤]¤£¿í¦uC©MµØ¥LÌ¡@¯«ªº»|©R¡AÀH±q¥H¦â¦C¤H©Ò¥ßªº±ø³W¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fµS¤j¤H¤]¡C¥H¦â¦C°êªº¤Ì¹B¹ï©óµS¤j¨Ó»¡¬OÓĵ§i¡C¾¨ºÞµS¤j¼È®É±o¥H¦s¯d¡A¦ý³oÁ|°êI¹DªºµS¤j¡A°£«D¥LÌ®¬§ï¡A§_«hÃø°k¨ºÁ{¨ì¥H¦â¦Cªº¬Û¦P©R¹B¡C
¥H¦â¦C¤H©Ò¥ßªº¡C³o¬O«ü¥H¦â¦C¤H²v¥ý¤Þ¶i¦Ó«á¤S³QµS¤j®Ä¾Çªº·«U¡]¨£¤ý¤U16:3¡^¡C
¡·¦C¤ý¬ö¼g§@®É¡AµS¤j¤]³Q¤Ú¤ñÛ¾Û¤F¡A©Ò¥H¤å¤h«Ü®e©ö´N·Q¨ìµS¤jªº©R¹B¨ä¹ê¸ò³o®ÉÔªº¥H¦â¦C¤@¼Ë¡A³£¬OÂ÷±ó¯«¾ÉP¯«±N¤§¥ô¤H¾Û¥h¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C20¡j¡uC©MµØ´N¹½±ó¥H¦â¦C¥þ±Ú¡A¨Ï¥L̨üW¡A§â¥LÌ¥æ¦b·m¹Ü¥L̪º¤H¤â¤¤¡A¥HP»°¥X¥LÌÂ÷¶}¦Û¤v±«e¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥þ±Ú¡C±NµS¤j©M¥H¦â¦C³£¥]§t¦b¤º¡C
§â¥LÌ¥æ¦b¡C³o¬O¤@ºØ¹ï¾ãÓ°ê®aªºÃg»@¡A¤£À³±N¨ä»P·í®É²Õ¦¨°ê®aªº³Q¾Û¤§¥ÁÓ¤Hªº©R¹B²V²c°_¨Ó¡C¨CÓ¤H»P¯«ªº¨p¤HÃö«Yn¤ñ¨º¨ì¨Óªº¦D»@§ó¬°«n¡C¯«¹ï«Ý°ê®a©MÓ¤HªºÃö«Y¬O¤£¦Pªº¡A¨Ã¥B¨âªÌ¤§¶¡¤jÅé¤W¤£¬O¤¬¬Û¨Ì¿àªº¡C°Á{¨ì¥H¦â¦CÀY¤Wªº¦D»@´N¬Oé¹Ü¥¦§@¬°¤@Ó°ê®aªº¸ê®æ¡Cªº½T¡A«Ü¦h¤H¦]¬°°ê®aªº¨aÃø¦Ó¹¡¨üµhW¡A¦ý·q°@¦bÁ}Wªº±¡§Î¤U«o_§§¦¨ªø¡A¹ê»Ú¤WÓ¤H¦bWÃøµ²§ôªº®ÉÔ©¹©¹¤Ï˱o¤F¯q³B¡CÃö©ó¯«¹ï°ê®a©R¹Bªº±±¨î¡A¨£ÁÉ10:5-12¸`¡F«¢1:6-11¸`¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C21¡j¡u±N¥H¦â¦C°ê±q¤j½Ã®a¹Ü¦^¡A¥LÌ´N¥ß¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w§@¤ý¡CCùªi¦w¤Þ»¤¥H¦â¦C¤H¤£ÀH±qC©MµØ¡A³´¦b¤j¸o¸Ì¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤Þ»¤¥H¦â¦C¤H¡C²ÎªvªÌ¦b¥L̪º¦Ú¥Á¨¤Wµo´§µÛ¤@ºØ±j¤jªº¼vÅT¤O¡C¥_°ê¥H¦â¦Cªº¨¸´c¶}©l©ó¥L̲Ĥ@Ó¤ý¢w¢wCùªi¦w¢w¢wªº¨¸´c¡CÃö©ó¥H¦â¦C·í®É¤½¶}ªº©v±Ð¹G¢¦b¥N¤U11:13-16¸`¦³©Ò·t¥Ü¡C
¡´¡u¹Ü¦^¡v¡G¡u¼¹¸H¡v¡B¡u¼¹¯}¡v¡C«ü¡u¯«±N¥H¦â¦C°ê¤Àµõ¡v¡C
¡´¡u³´¦b¤j¸o¸Ì¡v¡G¡u¥Ç¤F¤j¸o¡v¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C22¡j¡u¥H¦â¦C¤H¥ÇCùªi¦w©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¡AÁ`¤£Â÷¶}¡A¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fCùªi¦w¡K¡Kªº¸o¡CCùªi¦w¥´¶}¤F¥Ç¸oªº¹hªù¡A³Ì²×¡A·Ê·Ê¬x¤ô±N¥þ°ê±²¤J¤F¹ý©³·À¤`ªº²`²W¡C¦pªG¤H¥Á¦³ÄÝ©ó¦Û¤v«Ü±jªº«H¥õ¸gÅç¡A¨º¥LÌ«Ü¥i¥H©è¾×¤ý¨¸´cªº¼vÅT¡]¨£²Ä8¸`ªºµùÄÀ¡^¡C
¡´¡u¥H¦â¦C¤H¥ÇCùªi¦w©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¡v¡Gì¤åª½Ä¶¬O¡u¥H¦â¦C¤H·ÓCùªi¦w©Ò¥Çªº¤@¤Á¸o¥h¦æ¡v¡C
¡·¤@¶}©l¥h¤F¸ÑCùªi¦wªº·N¹Ï¡A¥u¤£¹L§Æ±æ¥_°ê¦Ê©m¤£n¥h«n°êC¸ô¼»§N·q«ô¡A©ó¬O³Ð³y¥X¤@ӫܹ³C©MµØ·q«ôªº«H¥õ¥X¨Ó¡C¨S·Q¨ì³oºØ¡u«Ü¹³¯u«H¥õªº°²«H¥õ¡v«Ü¦³®ÄªºÅý¥_°ê¤@ª½¨S¦³Â÷¶}¡Aª½¨ì·À¤`¡C§ÚÌ·|¤£·|¤]¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¶ÇÁ¿¤@ºØ¡u«Ü¹³¯u«H¥õªº°²«H¥õ¡v¡H
¡i¤ý¤U¤Q¤C23¡j¡u¥HPC©MµØ±q¦Û¤v±«e»°¥X¥LÌ¡A¥¿¦pÂÇ¥L¹²¤H²³¥ýª¾©Ò»¡ªº¡C³o¼Ë¡A¥H¦â¦C¤H±q¥»¦a³Q¾Û¨ì¨Èz¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¤£µ¥©ó¥_°ê¤QӤ䬣§¹¥þ®ø·À¡A©Ò®ø·Àªº¥u¬O¥H¦â¦C°ê³oÓ¥_°ê¡]¦ó¤@6
9¡^¡C18¸`©Ò°O¡§µS¤j¤@Ӥ䬣¡§¬O·í®ÉºD¥Î»y¡A«ü»P¥_°ê¹ï«Ïªº«n°êµS¤j¡]¤ñ¸û¤Q¤C21¡ã23¤Î¤ý¤W¤Q¤@13
32¡^¡C³o¸Ìªº¡¨¤@Ӥ䬣¡§¥]¬A¤FµS¤j¡]¦è½q¦b¤º¡^©MÄÝ©ó¨ä¥L¤ä¬£«o¯d¤U¨Ó®Ä©¾¤j½Ã®aªº¤H¡]¨Ò¦p«n«K¶®¼§¡^¡C³o¨Ç¤HÁp¦X°_¨Ó¾d©T¤j½Ã®aªº¬FÅv¡A¦³Y¡¨¤@Ӥ䬣¡§¡C¨Èz¤H¾Û¨«¥_°ê¦Ê©m«e¡A¤Q¤ä¬£¤¤¤]¤£Â_¦³¤HÂk¦V¤j½Ã®a¡CCùªi¦wI«q®É¤w¦³¦¹²{¶H¡]¤ý¤W¤Q¤G16¡ã20¡F¥N¤U¤Q¤@16¡ã17¡^¡A¥H«á¦b¥_°ê¦h¦¸°Ê¶Ã¤¤¡AÄ~Äò¦³¤HÂk¦^¨Í©^C©MµØ¡]¥N¤U¤Q¤E4¡F¤T¤Q1
10¡ã11
25¡ã26¡F¤T¤Q¥|5¡ã7
33¡F¤T¤Q¤17¡ã18µ¥¡^¡C±q¦¹¨¤«×¬Ý¡A«n°êµS¤j¥i¥H»¡¥]¬A¤F¥H¦â¦C¤Q¤GӤ䬣¡A´«¨¥¤§¡A¥H¦â¦C³oÓ¥Á±ÚÂǵS¤j°ê±o¥H«O¦s¡C
¤é«á±q¤Ú¤ñÛÂk¦^ªº¡§¾l¥Á¡§¡A¬O¥þ¥H¦â¦C¥Áªº¥Nªí¡A¦Ó«D¤@¡B¤G¤ä¬£¡C¥D°ò·þ¨Ó®É¡A¤]¤£¬O¥u¬@±Ï¤Ö¼Æ¤ä¬£¡A¦Ó¬On§@¡¨¥H¦â¦C®a¡§ªºªªªÌ¡]¤Ó¤Q5¡ã6¡^¡C
»°¥X¥LÌ¡CC©MµØ¨Ï¥Î¨Èz§@¬°¹ê²{¥L¦®·Nªº¤u¨ã¡]¨£ÁÉ10:5-12¡^¡C
ÂÇ¥L¹²¤H¡C¨£¦ó1:6¡F9:16¡F¼¯3:11
12¡F¼¯5:27¡FÁÉ28:1-4¡C
¾Û¡C¥u¦³¤Ö¼Æ¾l³Ñªº¤H¯d¤F¤U¨Ó¡]¨£¥N¤U34:9¡^¡C³o¨Ç¥_°ê¥H¦â¦C¾l³Ñªº¤H»P¥~¨¹³q±B¡A±Ä¨ú¥L̪º¤è¦¡¡A§Ñ°O¤F¯ª½úªº²ß«U¡A¦]¦¹¡AµS¤j¤H©Úµ´©Ó»{¥L̬O¦Û¤vªº§Ì¥S¡C¼Æ¦~¤§«á¡A¬°¤F»PC¸ô¼»§Nªº¸t·µ¤À®x§Ü§¡A¥L̦b°ò§Q¤ß¤s¤W¬°¦Û¤v¥t«Ø¤F¤@®y·µ¦t¡A¦b¨º¸Ì±R«ô¨Ã¬I¦æ¦Û¤vªº»ö¦¡Â§¸`¡C³Q¾Û¨«ªº¦Ê©m¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¡C¥L̤l®]¤¤ªº¤@¨Ç¤H»PµS¤j¤H¤¤§E³ÑªºÁp¦X°_¨Ó¡A´N¬O±o¥j¦C¤§©Rªð¦^¬G¤gªºµS¤j¤H¡]©Ô1:1-4¡^¡C¨ä¥L¤H»P¥LÌ©Ò¦í¤§¦aªº¦Ê©m³q±B¡A±µ¨ü¤F¥L̪º«H¥õ©M¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥¢¥h¤F¦Û¤v¿W¯Sªº©Ê½è¡C·íµM¡A¤]¦³¤@¤Ö³¡¤À¤H°í©w«H©À¡A«O«ù¤F¦Û¤vªº«H¥õ¡A¨Ï¥L̪º¥ú·ÓÄ£¦b¥LÌ©Ò¦í¤§¦a¡A¨Ã¦b¨º¸Ì¼vÅT¤F¤@§å¤H¤Þ»â¥LÌ·q«ô¿W¤@ªº¯u¯«¯«¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C23-24¡j¼»Ò®Ú¤G¥@°O¸ü¹D¡G¡u§Ú±N§Ú©Ò©ºªAªº³\¦h¤£¦Pªº°ê¥Á¾E¤J»®¦a¡v¡]±Ô§Q¨È¡þ¤Ú°Ç´µ©Z¡^393¡C¨Èzªº§@·¬O¾¨¶qµ¹¤©³oºØ´Þ¥Á¦a¦b¥»¦aªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¥²¶·ª½±µÊ¾a¨Èz¡C¨Èzªº¥H¼»«¢¹y¡]¥D«e681-669¦~¡^¤Î¨Èz¤Ú¥§©¬¡]¥D«e669-627¦~¡^Ä~Äò±À¦æ¦P¼Ëªº¬Fµ¦¡]µ²¥|2¡B9-10¡^¡C¦b±Ô§Q¨È¤Î¤Ú¤ñÛ©ó¥D«e¤C¤G¤@¦Ü¤C¡³¤E¦~¤§§Ð¤§«á¡A¦³¤j¶q²¾¥Á³Q¾E²¾394¡C
¦³¨Ç¨Ó¦Û¥j¥L¡]Kutha¡FTell
Ibrahim¡A¶Z¤Ú¤ñÛªF¥_¤K¤½¨½¡^¡A¤D¼»Ò®Ú©ó¥D«e¤C¡³¤E¦~©Ò¾ÛÀòªº¡A³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¡u¥j¥L¤H¡v¦¨¬°¹ï¼»º¿§Q¨È¤H»´½°ªººÙ©I¡C¥t¥~ªº²¾¥Á¨Ó¦Û¦b±Ô§Q¨È¥»¤gªº¨Èz¬Ù¥÷¡A¡u¨È¥Ë¡v¥i¯à¬O«ü«X¶©´£´µªeªº Keft `Aya¡]°Ñ¡G¥H¥Ë¡A¤Q¤E13¡FÁɤT¤Q¤C13¡^¡A¦Ó«D©ó¥D«e¤C¤@¡³¦~³Q¼»Ò®Ú©Ò¾ÛÀò¤§
Elam ªº `Ama¡C¡u«¢°¨¡v¦ì©ó«X¶©´£´µªe¡A©ó¥D«e¤C¤G¡³¦~³Q¨Èz§ð³´¡]¨£¤Q¤K34¡^¡C¡u¦èªk¥Ëµ¡vY´N¨ä¯«¬é¬Ý¨Ó¡A¥i¯à«K¬O¾aªñ¤j°¨¦âªº¦è§B½¬¡]µ²¥|¤Q¤C16¡^¡A¦Ó«D¬ù©ó¦¹®É¥ç¨ü¨ì§ðÀ»¤§¤Ú¤ñÛªº Sippar¡C
¡m¤Ú¤ñÛ¦~Ų¡n¤¤ªº Sabara~im ¤@¦W¤D«ü¼»º¿§Q¨È¡A¦]¦¹¤£¥i¯à¬O¥¦¡C³o»ò¦h·sªº¤HºØ¤Î¨ä©v±Ð«H¥õ¥²¶·¸g¹L«Üªøªº®É¶¡¤~¯à¦P¤Æ¡C¥L̤~¦í¨º¸Ìªº®ÉÔ¡A¤£·q¬ÈC©MµØ¡]25¡B28¸`¡^¡A¤]±q¥¼¯u¥¿¥þ¤ß¦a·q¬ÈC©MµØ¡]33¸`¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C24¡j¡u¨Èz¤ý±q¤Ú¤ñÛ¡B¥j¥L¡B¨È¥Ë¡B«¢°¨¡A©M¦èªk¥Ëµ¾E²¾¤H¨Ó¡A¦w¸m¦b¼»º¿§Q¨Èªº«°¨¶¡A¥N´À¥H¦â¦C¤H¡A¥LÌ´N±o¤F¼»º¿§Q¨È¡A¦í¦b¨ä¤¤¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨Èz¤ý¼»Ò®Ú¤G¥@Ä~Äò¬Fµ¦¡A±N©¾©ó«Ò°êªº¤H¾E©¹·s¦û»â¦a©~¦í¡A¥H¶ñ¸É¾Û¨«ªº¤H¤f¡C¾E¨Ó¼»º¿§Q¨Èªº¤H¡A¥Á±Ú¤å¤ÆI´º¬Û·í½ÆÂø¡A«á¨Ó©M·í¦a¥¼¾Û¨«ªº¥H¦â¦C¤H³q±B¡A²£¥Í¦å²Î½ÆÂøªº¤U¤@¥N¡A´N¬O«á¥@©ÒºÙªº¡§¼»º¿§Q¨È¤H¡¨¡]29¸`¡F¸ô¤Q33¡^¡C¼»Ò®Ú¤G¥@¤§«á¡AÁÙ¦³¥H¼»«¢¹y¡]¥D«e681¡ã669¦~¡^©M¨È´µ³£¡]§Y¨Èz¤Ú¥§©¬¡A¥D«e669¡ã627¦~¡^µ¥¤ý¡AÄ~Äò±À¦æ¦¹ºØ¾E±p¬Fµ¦¡A²£¥Í¤F©v±Ð«H¥õ¤W¤j²V¶Ã¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¼»º¿§Q¨È¤H§Î¦¨¤F©v±Ð¤W¤@Ó·s±Ð¬£¡A¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¾ú¥v¤W¦û¦³¬Û·í«nªº¤@¶¡]°Ñ¸ô¤E52¤Îª`¡^¡C
¼»º¿§Q¨È³´¸¨¤§«á¡A³oº³£«°¥««K¥Ñ¨º¨Ç±q¡]¤Ú¤ñÛªº¡^¥j¥L¡B¡]¶ø®Ô©³ªeªº¡^¨È¥Ë¡B¡]¨È¥ß´¶©M¤j°¨¦â¤¤¶¡ªº¡^«¢°¨©M¦èªk¥Ëµ¡]¥i¯à¦ì©ó¤j°¨¦â©M«¢°¨¤¤¶¡ªºÃä¬É¡^¨Óªº¤H©~¦í¡C³o¨Ç¤H»P¤´µM¯d¦b¥H¦â¦Cªº¤H³q±B¡A³y¦¨¤F¤@Ó·sªº²VÂø¤HºØ¡AºÙ¬°¼»º¿§Q¨È¤H¡C°Ñ¬Ý¸ô¥[ºÖµ¤Q³¹33¸`ªº¸}µù¡C
¡u¥j¥L¡v¡G¦ì©ó¤Ú¤ñÛ¤§ªF¥_¡C
¡u¨È¥Ë¡v»P¡u«¢°¨¡v¡G¦ì©ó±Ô§Q¨Èªº«X¶©´£´µªe©¤¡C¡u¨È¥Ë¡v¡G¥i¯à»P¤ý¤U18:34ªº¡u¥H¥Ë¡v¬Û¦P¡C
¡u¦èªk¥Ëµ¡v¡G¥i¯à¦ì©ó¤Ú¤ñÛªº¦è¥_¡F¥ç¥i¯à¬O¦b±Ô§Q¨Èªº«¢°¨ªþªñ¡F¦³¾ÇªÌ»{¬°¥¦«K¬Oµ²47:16ªº¡u¦è§B½¬¡v¡C
±q¤Ú¤ñÛ¡C¨Èzªº¥Á±Ú¾E±p¬Fµ¦¤£¶È¶È¬O°w¹ï¥H¦â¦Cªº¡AÁ٥Φb©Ò¦³ªºÄݰꨤW¡C¤Ú¤ñÛ·í®É¬O¦b¨Èzªº±±¨î¤§¤U¡AµM¦Ó¥þ°êªº§½¶Õ¤´Â°ÊÀú¤£¦w¡C¨Èz¬°¤F¨¾¤î«q¶Ã¡A±N«Ü¦h¤Ú¤ñÛ¤H¾E¨ì¤F¥H¦â¦Cªº¹Ò¤º¡C¼»Ò®Ú´¿»¡¡A¦b¥L²Îªvªºªì´Á¡A¤Ú¤ñÛÃzµo¤F¤@³õ°_¸q¡Aµ²ªG³QÂíÀ£¡A¦Ó«á¦³¤j§åªº¤Ú¤ñÛ¤H³Q¬y©ñ¨ì«¢±è¡]Hatti¡^¦a¡]¨ÈÄõ©M¤Ú°Ç´µ©Z¡^¡C¥»¸`¤¤´£¨ìªº¨Èz¤ý«Ü¥i¯à´N¬O¥D«e722¦~µn°ò§@¤ýªº¼»Ò®Ú¡C
¥j¥L¡C³o®y«°´N¬O¤Ú¤ñÛªF¥_¤è¦VªºTell Ibr¡Òah?m¡C
¨È¥Ë¡C¤@¨Ç¤H»{¬°¥¦´N¬O¶øÛ´£´µªe©¤Ã䪺Tell Kafr `Ayā¡A¦ì©óÀN©i´µªº¦è«n¤è¡C¦ýÁÙ¦³¤H´£¥X¥t¥~¤@¨Ç¦aÂI¡AÅý¥¦ªº¨ãÅé¦ì¸mÅܱo¼³®Ò°gÂ÷¡C
«¢°¨¡C§¤¸¨¦b¶øÛ´£´µªeªº©¤Ãä¡A¦b¤j°¨¦â¥H¥_¡A«nÃä¶ZÂ÷²{¥NªºÀN©i´µ45¤d¦Ì¡C¨Èz¤ý¼»Ò®ÚÁnºÙ³o¸Ì¤w³Q¥L©ºªA¡]¤ý¤U18:34¡F19:13¡^¡C«¢°¨«°²{¦bªº¦W¦r¥sHama¡C
¦èªk¥Ëµ¡C¥ý«e³Q»{¬°¬O¥®µo©Ô©³ªe¬y°ìªº¦è©¬«°¡A¦ý²{¦b¦³¨Ç¤H»{¬°¬O¨ÈÄõªº¦è§B½¬«°¡A¡§¦b¤j°¨¦â»P«¢°¨¨â¬É¤¤¶¡¡¨¡]µ²47:16¡^¡CµM¦Ó¡A³oÓ¦aÂI¦b¤µ¤Ñ¤]¤£¯à§¹¥þªÖ©w¡C
¡´¡u¤Ú¤ñÛ¡v¡G¦r¸q¬O¡u²V¶Ã¡v¡C·í®Éªº¤Ú¤ñÛ¨ü¨Èz±±¨î¡C
¡´¡u¥j¥L¡v¡G¦r¸q¬O¡uÀ£¸H¡v¡C¦ì©ó¤Ú¤ñÛªF¥_¤K¤½¨½¡C
¡´¡u¨È¥Ë¡v¡G¦r¸q¬O¡u¼o¼V¡v¡A¦ì©ó±Ô§Q¨È¦a°Ï¡A¸Ô²Ó¦aÂI¤£¸Ô¡C
¡´¡u«¢°¨¡v¡G¦r¸q¬O¡u³ùÂS¡v¡A¦b¥_±Ô§Q¨ÈOrontes¨¦¸Ìªº¥Dn«°¥«¡C
¡´¡u¦èªk¥Ëµ¡v¡G¦r¸q¬O¡u¨âÓ Sipparas¡v¡A±Ô§Q¨È)¦a°Ïªº«°¥«¡C
¡´¦¹®Éªº¡u¼»°¨§Q¨È¡v¡A³Q·í¦¨¾ãÓ¥_°ê¥H¦â¦Cªº»â¤g¡A¤£¦A¬O¼»°¨§Q¨È«°¡C
17:24-41 ¨Èz¾E®{¥~±Ú¨ì¼»º¿§Q¨È¡G¨Èz¤ý±N¥H¦â¦C¤H²¾¨ì¨Èz¡A¤S§â¤Ú¤ñÛ©M±Ô§Q¨Èªº¤H²¾¨ì{«n¦a¡A³o¬On«d®z¦U¥Á±Úªº¬Fªv¹ê¤O¡A¥H¨¾¤é«á«qÅÜ¡C¨º¨Ç³Q¾E¨ì¼»º¿§Q¨Èªº¥~¨¹¤H¡A¦U¦Û·q«ô¥»±Úªº°²¯«¡A¦ý¤S¦]Äß©ÈC©MµØ¡A©Ò¥H¦P®É¤S·q«ô¡@¡C¥LÌ«á¨Ó»P³Ñ¤Uªº¥H¦â¦C¤H³q±B¡A¥Í¤Uªº«á¥N«K¬O·s¬ù®É¥Nªº¼»º¿§Q¨È¤H¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C24¡@«·s´Þ¥Á©ó¼»º¿§Q¨È¡j¥»¸`ÁöµM¨S¦³´£¤Î¨Èz¤ýªº¦W¦r¡A¨Èz¥v®Æ«o«ÅºÙ¼»Ò®Ú¤G¥@¦b¥D«e¤C¤G¡³¦~¾ã¹y¥»°Ï¡A¦ý³o¨Ç¤åÄm«o¨S¦³»¡©ú³Q¾E²¾¦Ü¦¹ªº¥Á±Úªº¦WºÙ¡CµM¦Ó¦b¾ã¹y«á¤¦~¤§¤º¡A¦³¨Çªü©Ô§B³¡¸¨³Q¾E±p¦Ü¼»º¿§Q¨È¡C¦b³o´Á¶¡¡A¤Ú¤ñÛ¤]¬O¦b¨Èz¾ÞÁa¤§¤U¡C¥j¥L«ö¦Ò¾Ú¬O¤Ú¤ñÛªF¥_¤G¤Qùªº©ö¬f©ÔªY¿ò§}¡]Tell
Ibrahim¡^¡C¨È¥Ë¤µ³Q¦ÒÃÒ¬°ªü¥ËÂí¡]Awa¡F¨È³Ø±o»y§@ªüº¿¡eAma¡f¡A§YªF¤Ú¤ñÛªºªüº¿¹Ï¡eAmatu¡f¡^¡C«¢°¨¬O±Ô§Q¨È¶ø®Ô©³ªe¯`ªº¨ÈÄõ³£«°¡C¦èªk¥Ëµ¼È®É¦ÒÃÒ¬°¥§´¶º¸«n±ªº¦è¥Ö©Ô¥§¡]Sipirani¡^¡A¦ý±Ô§Q¨Èªº¨F¤ÚÛ¡]Shabarain¡^¤´¬O¥t¤@Ó¥i¯à¡CµL½×«ç¼Ë¡A¨Èzªº¬Fµ¦³£¬O±N²VÂøªº¤HºØ¡A«·s´Þ¥Á¨ì¤@³B¦a°Ï¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C25¡j¡u¥L̤~¦í¨º¸Ìªº®ÉÔ¡A¤£·q¬ÈC©MµØ¡A©Ò¥HC©MµØ¥s·à¤l¶i¤J¥L̤¤¶¡¡A«r¦º¤F¨Ç¤H¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u·q¬È¡v¡G¦b¥»¬q¸g¤å¥iĶ§@¡u·q«ô¡v¡C
·à¤l¡C³oºØ°Êª«¦b¥j¥Nªº¤Ú°Ç´µ©Z«Ü±`¨£¡]¤h14:5¡F¼»¤W17:34¡F¼»¤U23:20¡F½e22:13¡F26:13¡^¡C¨ì¤F¤ý°ê®É´Á¡A¾¨ºÞ¥¦Ì¤]®É±`³Q´£¨ì¡]¤ý¤W13:24¡F20:36¡^¡A¦ý«Ü¥i¯à¼Æ¶q¤w¸g«D±`ªº¤Ö¤F¡C¦b¼»º¿§Q¨È²_³´«áªº²V¶Ã®É´Á¤¤¡A²@µLºÃ°Ý¡A¥¦Ìªº¼Æ¥Ø©M³¥©Ê³£¤j¤j¼W¥[¤F¡C¤¤¥@¬öªº¤Ú°Ç´µ©Z©M±Ô§Q¨È¤´¥i¨£¨ì·à¤lªº¥X¨S¡C
¡·³o¤@§å¤H¤@¯ë³Q»{¬°´N¬O·s¬ù¤¤ªº¡u¼»°¨§Q¨È¤H¡v¡C¤£¹L¤j³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°³o¤@§å²§±Ú¤H»P·s¬ù¤¤ªº¼»°¨§Q¨È¤HÁÙ¦³¤@¨Ç®t²§¡C¦]¬°³o¨Ç¤H°ò¥»¤W´N¬O¡u²§±Ð®{¡v¡A¦Ó·s¬ù¤¤ªº¼»°¨§Q¨È¤H¤]¬O«HC©MµØ¡A¥u¬O«H¥õ»PµS¤Ó¤H¤£¤@¼Ë¡C·s¬ùªº¼»°¨§Q¨È¤H¥Dn¨Ó¦Û¦è¤¸«e²Ä¥|¥@¬ö¥H«á¥Ü¼Cªº«H¥õ¤j´_¿³¡C
¡´¡u¤£·q¬ÈC©MµØ¡v¡G¸t¸g¨S¦³°O¸ü¹ê»Ú¡u¤£·q¬È¯«¡vªºÁ|°Ê¬O¤°»ò¡A«Ü¥i¯à¤ñ¡u¤£ª¾¹D·q¬È¯«¡vÁÙÄY«¾ÉP¯«n¬£»º·à¤l¥h¦D»@¥LÌ¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C25¡@¯«©Ò®t»ºªº·à¤l¡j¥|¥X¿äÆnªº³¥Ã~³Qµø¬°¯«©ú©Ò°ªº¨å«¬Ãg»@¡C¦¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¡m¦N¥[¾¥´µ¥v¸Ö¡n¡A¯«¬é¥ì¨È¤w¸g³d³Æ®¦¸Ì°Ç¯«¡A¦]¬°¥L¤£¬£·à¤l¿äÆn¤H¶¡¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥Î¬x¤ô³o»òÀ¸¼@©Êªº¿ìªk¡C°£¤F³¥Ã~¥H¥~¡A¯«©ú§ó¨Ï¥Î¯e¯f¡B§ò¨a¡BÄȯî¨Ó«d´î¤HÃþªº¼Æ¥Ø¡C·à¡B¯T¦b¹M¦a¹C¦æ¡A¬O¨Èz®É¥N¤¿¥ü©Ò±a¨Óªº±`¨£«Â¯Ù¡C¦P¼Ë¡A³Q³¥Ã~©Ò´Ý®`¤]¬O¹H¥Ç±ø¬ùªº©G¶A¤§¤@¡]¤S¨£¡G¥Ó¤T¤Q¤G24¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C25¡ã29¡@¼»º¿§Q¨Èªº²V¦X©v±Ð¡j¼»Ò®Ú¤G¥@¦~¶¡ªº¨Èz¸O¤å«ü¥X·s©~¥Á¬O¥H¨Èz¤Hªº¨¤À½Òµ|¡C¦AªÌ¡A¥Ļó»Ýn¾Ç²ß±R·q¯«©M§g¤ýªº¥¿·í¤èªk¡C¥j¥NªñªF¤j³¡¤À¥Á±Ú³£¬Û«H¯«©ú¦U¦³®ù´ô¤À©úªºªºÁÒ°Ï¡C¦p¦¹¡AC©MµØ¾Ö¦³¼»º¿§Q¨È¡A°t±o¥L̪º·q«ô¡CµM¦Ó¦b¦¹©w©~ªº¤H¤]±a¨Ó¤F즳ªº¯«¬é¡C¥j¥NªñªFªº¦h¯«Æ[©À¬OÓ¯«©ú¼Æ¥Ø¨S¦³¨îªº¨t²Î¡C¯«©ú¤@¥¹¹üÅã¤F¯à¤O¡Aºzµø¥L¬O«Ü¦MÀIªº¡]¨£¡G®Ñ¤G11ªºª`ÄÀ¡^¡C¼»Ò®Ú¦b³o¦a°Ï¹ê¦æ©v±Ð²V¦X¡A¥Øªº¬On«d´î¥Á±Ú·NÃѪº¼vÅT¤O¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C26¡j¡u¦³¤H§i¶D¨Èz¤ý¡A»¡¡G¡§§A©Ò¾E²¾¦w¸m¦b¼»º¿§Q¨È¦U«°ªº¨º¨Ç¥Á¡A¤£ª¾¹D¨º¦a¤§¯«ªº³W¯x¡A©Ò¥H¨º¯«¥s·à¤l¶i¤J¥L̤¤¶¡¡A«r¦º¥LÌ¡C¡¨¡v
¡e§f®¶¤¤Ä¶¡f¡u¦³¤H§i¶D¨Èz¤ý»¡¡G¡y§A©Ò¾E±p¥h¦í¦b¼»º¿§Q¨È¦U«°ªº¦C°ê¤H¡B¤£ª¾¹D¨º¦aªº¯«ªº³W¯x¡F¨º¯«Å×¥´µo·à¤l¨Ó¨ì¥L̤¤¶¡¡B«r¦º¥LÌ¡A¦]¬°¥L̤£ª¾¹D¨º¦aªº¯«ªº³W¯x¡C¡z¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨º¦a¤§¯«ªº³W¯x¡]ª½Ä¶¬°¡G¯«ªº¹D¡^¡C¥j¥NªF¤èªº¯«©ú¤j¦h³£¬O¥»¦a¯«¡A¨CÓ¯«³£¦³¦Û¤vªº¯SÂI¡]¨£¤ý¤W20:23¡^¡C¨º¨Ç³Q¾E¨ì¥H¦â¦C¦aªº¥~±Ú¤H»{¬°¥L̤@©w¬O¦b¬Y¨Ç¤è±±o¸o¤F·í¦aªº¯«©ú¡A¦]¦¹¡A³o¨Ç·à¤l³Q¬£¨ÓÃg»@¥LÌ¡C
¡´¡u¦³¤H§i¶D¡v¡Gì¤å¬O½Æ¼Æ«¬ºA¡A¤£¥u¤@Ó¤H¦^³ø®ø®§µ¹¨Èz¤ý¡C
¡·¬Ý°_¨Ó·à¤lÀ³¸Ó«r¦º¤£¤Ö¤H¡A©Ò¥H 17:26 ¤~·|Åå°Ê¨Èz¤ý¡C
26¡ã33¡@¥Ñ©ó¾D¨ü¨ì¡§·à¤l¡¨ªº¿äÆn¡A¼»º¿§Q¨È¤H¨D¤ý¬£¤@¦W²½¥q¨Ó±Ð¾É¥LÌ«ç¼Ë·q«ôC©MµØ¡Cµ²ªG¾ÉP²§±Ð»PC©MµØ·q«ôªº²VÂø¡A¦]¬°¦U±Úªº¤H«O¯d¦Û¤v¥»±Úªº¯«¡]30
31¸`¡^¡A¦P®É¤SÄß©ÈC©MµØ¡]33
34¸`¡^¡C¡§²¨³Î¤ñ³[¡¨¡C¤]³\´N¬O²§±Ðªº¯«©úº¿º¸§ù§J¡]M a r d u k¡^©Î¥Lªº°t°¸¡C¡§°Î¥Ò¡¨¡C¤@Ó²§±Ðªº¯«©ú¡A¬O³±¶¡ªº¥D¡C¡§¨È¥Üº¿¡¨¡C¨ä¨¤À¤£¯à½T©w¡A¥i¯à¬O¤k¯«¨ÈªÙ©Ô¡C¡§°Î«¢¡¨¡C¯¥Íªº²§±Ð¯«©ú¡C¡§¥LÒ¥L¡¨¡C¯¥Íªº²§±Ð¯«©ú¡C¡§¨È±o¦Ì°Ç¡¨¡C·N«ä¤j·§¬O¡§¨È¹F¬O¤ý¡¨¡A¦Ó¨È¹F¬O¤Ú¤ñÛªº¯«©ú¡C¡§¨È®³¦Ì°Ç¡¨ªº·N«ä¬O¡§¨È§V¬O¤ý¡¨¡A¦Ó¨È§V¤]¬O¤Ú¤ñÛªº¯«©ú¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C26¡j¡u¦³¤H§i¶D¨Èz¤ý¡A»¡¡G¡§§A©Ò¾E²¾¦w¸m¦b¼»º¿§Q¨È¦U«°ªº¨º¨Ç¥Á¡A¤£ª¾¹D¨º¦a¤§¯«ªº³W¯x¡A©Ò¥H¨º¯«¥s·à¤l¶i¤J¥L̤¤¶¡¡A«r¦º¥LÌ¡C¡¨¡v
·à¤lªº¥X²{³Q¸ÑÄÀ¬°¬O¯«ªº³øÀ³¡]°Ñ¡G§Q¤G¤Q¤»21-22¡^¡Cª½¨ì¥D«e³Ì«á¤@Ó¥@¬ö¬°¤î¡A·í¦a³£¦³·à¤lªº¥X¨S¡]°Ñ¡G¤ý¤W¤Q¤T24¡A¤G¤Q36¡F¼¯¤T12¡^¡A¦Ê©m±`¥HÆ[¥ü¨Ó²q´ú¨ä¥X¨S¦æ¸ñ¡C³o¥ó¨Æ±¡²`¨è¤H¤ß¡A¥H¦Ü©ó¼»º¿§Q¨È¤H«á¨Ó³QºÙ¬°¡u·à¤lªºÂà±ÐªÌ¡v¡]
"proselytes of the lion" ¡^395¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C27¡j¡u¨Èz¤ý´N§h©J»¡¡G¡§¥s©Ò¾Û¨Óªº²½¥q¦^¥h¤@Ó¡A¨Ï¥L¦í¦b¨º¸Ì¡A±N¨º¦a¤§¯«ªº³W¯x«ü±Ð¨º¨Ç¥Á¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f²½¥q¡C³oÓ³Q¬£»º¦^¥hªº²½¥q«Ü¥i¯à¬O¨Ó¦Û¤_ì¥ý¦ý©Î§B¯S§Qªº¬YÓ¯«¾Â¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C27¡j¡u¨Èz¤ý´N§h©J»¡¡G¡§¥s©Ò¾Û¨Óªº²½¥q¦^¥h¤@Ó¡A¨Ï¥L¦í¦b¨º¸Ì¡A±N¨º¦a¤§¯«ªº³W¯x«ü±Ð¨º¨Ç¥Á¡C¡¨¡v
¨C¤@¦ì¯«¬é³£¦³¨ä·«U¡B§»ö¡B¡u¬J©wªº³W¯x¡v¡]NEB¡^¡A¤£®e»´ºC¡A§_«h·|¾ÉP¨aº×©Êªº«áªG¡A¦]¦¹¨Èz¤ý§h©J®t»º¤@ÓÁA¸Ñ¨ä³W¯xªº²½¥q¦^¥h¡C®Ú¾Ú
Khorsabad ¤§½f¤å°O¸ü¡A¼»Ò®Ú¥ç¹ê¦æ±Ð¾É²¾¥Á·q«ô·í¦a¯«¬é©v±Ð¤§¬Fµ¦396¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C28¡j¡u©ó¬O¦³¤@Ó±q¼»º¿§Q¨È¾Û¥hªº²½¥q¦^¨Ó¡A¦í¦b§B¯S§Q¡A«ü±Ð¥LÌ«ç¼Ë·q¬ÈC©MµØ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦í¦b§B¯S§Q¡C³oÓ¦a¤è¬Oì¥ý¥H¦â¦C¨âÓ°ê®a±R«ô¤¤¤ß¤§¤@¡A«Ü¥i¯à²{¦bªð¦^ªº²½¥q¥H«e´N¦b³o¸Ì¨Ñ¾¡C¥L½T¹ê±Ð¾É¦Ê©mÃö©óC©MµØªºª¾ÃÑ¡AµM¦Ó¡A°¸¹³±R«ô«oÁÙ¦bÄ~Äò¡C
¡´¡u§B¯S§Q¡v¡G¥»¨Ó´N¬O¥_°ê¥H¦â¦Cªº©v±Ð¤¤¤ß¤§¤@ ¤ý¤W 12:29¡A¤]¬O¤ûÃ}ªº¦w©ñ³B¤§¤@¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C28¡j¡u©ó¬O¦³¤@Ó±q¼»º¿§Q¨È¾Û¥hªº²½¥q¦^¨Ó¡A¦í¦b§B¯S§Q¡A«ü±Ð¥LÌ«ç¼Ë·q¬ÈC©MµØ¡C¡v
¤@¦ì²½¥q¡]©Î«ü¯S©wªº¤@¦ì¡^¦³¥i¯à«ü§B¯S§Qª÷¤û±Ðªº²½¥q¡]¤ý¤W¤Q¤G28-31¡^¡C¥Lªº¨Æ¤u¿³©ô¡A¦]¬°·í®É©|¥¼¦³¥ýª¾¨ü®t»º¥h©I¥s³o¨Ç¥Á²³®¬§ï¡]¤ý¤U¤Q¤C13¡^¡C«á¨Ó¼»º¿§Q¨È¤H¿í¦u¼¯¦è«ßªk¤Î¤@¯«¥D¸q¡C³o¬O¬ù±©¤@ªº¤@¦¸´£¤Î¡u¼»º¿§Q¨È¤H¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C29¡j¡uµM¦Ó¡A¦U±Ú¤§¤H¦b©Ò¦íªº«°¸Ì¡A¦U¬°¦Û¤v»s³y¯«¹³¡A¦w¸m¦b¼»º¿§Q¨È¤H©Ò³y¦³ªô¾Âªº·µ¤¤¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¼»º¿§Q¨È¤H¡¨¤@¦Wº¦¸¦b¸t¸g¤W¥X²{¡]¬Ý24¸`ª`¡^¡C
¼»º¿§Q¨È¤H¡C³o¨Ç¦Ê©m³QºÙ¬°¼»º¿§Q¨È¤H¦b¬ù¤¤¥u¥X²{¹L¤@¦¸¡C
¡´ 17:29 Åã¥Ü¼»°¨§Q¨È¤H¦´N¦³¤@¤j°ï¦³ªô¾Âªº¼q¡A¥~±Ú¤Hª½±µ§Q¥Î³o¨Ç¼q¦t¦w¸m¦Û¤vªº¯«©ú¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C30¡j¡u¤Ú¤ñÛ¤H³y²¨³Î¤ñ³[¹³¡F¥j¥L¤H³y°Î¥Ò¹³¡F«¢°¨¤H³y¨È¥Üº¿¹³¡F¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u²¨³Î¤ñ³[¡v¡G¥i¯à¬O«ü¤Ú¤ñÛ«°ªº¯«¥uº¿¯S©Î¨ä°t°¸¡C
¡u°Î¥Ò¡v¡G¬O´xºÞ³±©²©Î¾Ôª§¤§¯«¡C
¡u¨È¥Üº¿¡v¡G¤j·§¬O«ü±Ô§Q¨Èªº¤k¯«¡C
²¨³Î-¤ñ³[¡C¤@¨Ç¤H»{¬°³o¤]³\¬O¤Ú¤ñÛ¯«º¿§ù§Jªº°t°¸Sarpanitu¡A©ÎªÌ¥¦¬Oº¿§ù§J¦Û¤vªººÙ¸¹¡C
°Î¥Ò¡C¤Ú¤ñÛµÛ¦Wªº¾Ô¯«¡A¤]¬O®w¶ð¡]Cuthah¡^ªº¦uÅ@¯«¡C
¨È¥Üº¿¡C¨ÈÄõªº¤k¯«¡A¦b¨ÈÄõªº¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤«D±`¦³¦W¡CAshim¦n¹³¬O¥D«e¤¥@¬ö®J¸Ìªâ®õ¦]¡]Elephantine¡^ªºµS¤Ó¤H±R«ôªº¯«©ú¤§¤@¡C
¡´¡u²¨³Î¤ñ³[¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤k¨àªº´×¤l¡v¡A½T¹êªº¯«¨¥÷¤£©ú¡C
¡´¡u°Î¥Ò¡v¡G¦r¸q¬O¡u^¶¯¡v¡A¬O¤Ú¤ñÛ¯«¡A¥DºÞ¦aº»¡C
¡´¡u¨È¥Üº¿¡v¡G¦r¸q¬O¡u¦³¸o: §Ú±N¨Ï¨ä¯î¼o¡v¡C½T¹êªº¨¥÷¤£©ú¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C30¡j¡u¤Ú¤ñÛ¤H³y²¨³Î¤ñ³[¹³¡F¥j¥L¤H³y°Î¥Ò¹³¡F«¢°¨¤H³y¨È¥Üº¿¹³¡F¡v
¡u²¨³Î¤ñ¯Ç¡v¥i¯à¬O«ü¤@³B¹â§²ªº¦a¤è¡]¡uÅu´×¡v¡AMT¡BLXX¡^©Î¬O·q«ô¤Ú¤ñÛ¤k¯«¡]Banitu
¤D¥ì¬I¥Lº¸¤k¯«¤§ºï¸¹¡^¡C¦]¬°¦¹³B´£¤ÎªºÀ³·í¬O¯«¬é¦W¡A¦]¦¹¦³¸Ñ¸g®a»{¬°³oÀ³·í¬O«ü
Zer-banit¡]°¨º¸§ù§J¯«¤§©d¡^¡A²¨³Î«h¥i¯à¬Oªü¼¯¥q®Ñ¤26ªº Sakkut¡]¤g¬P¡^¡C
°Î¥Ò¤D¾Ôª§¡B¦º¤`¤Î½E¬Ì¤§¯«¡A¨ä¥Dnªº¯«÷ΤD¦b¥j¥L¡A¥Lªº¶H¼x¬°¤@ÀY·à¤l¡C¨È¥Üº¿¥i¯à¬O¥ì¸Ìªâ¤B»Z¯È¤W©Ò°O¸ü¤§ ~s%m ©Î¬Oªü¼¯¥q®Ñ¤K14©Ò´£¤Îªº Ashima °¸¹³¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C30²¨³Î¤ñ³[¡A°Î¥Ò¡A¨È¤óº¿¬O¤°»ò¡H¡j
µª¡G1 ²¨³Î¤ñ³[Succoth
Benoth¨t¬°¯«¹³¤§¦W¡A¥i¯à¬O¥sº¿·þMarduk©M¥Lªº©d¤l¦è¯Z¥§Zer Banit¡A¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦âShalmaneser(·N·q«ô¤õªÌ¡^¡A¾E¤Ú¤ñÛ¤H¦Ü¼»º¿§Q¨È®É¡A³y²¨³Î¤ñ³[¥H©^²½¤§¡C
2 °Î¥ÒNergal¨tß©²¤§¯«¡A¬°¤Ú¤ñÛ¤H©Ò©^¨¸¯«¤§¤@¡A©Î¶³¤õ¬P¡C¥j¥L¤H³y¨ä¹³±R«ô¤§¡AºÙ¬°³±©²¤§¥D¡C¤H¥H¬°¥q½E¬Ì¤Î¾Ôª§ªÌ¡A¨ä¯«¹³¬°¤H±¦³Ál¤§¥¨·à¡C
3 ¨È¤óº¿Ashima¨t¨ÈÄõ¤H¤§¤k¯«¡A«¢º¿¤H³y¨ä¹³¥H±R©^¤§¡C¬°¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¡A¨Ï¦¹±Ú¹´©~¼»º¿§Q¨È®É©ÒÄâ¨Ó¤§°°¯«¹³¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C30¡ã31¡@¯«¬é¦W³æ¡j¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥v®Æ¤¤¡A¨Ã¨S¦³´£¤Î¦W¥s²¨³Î¤ñ³[ªº¯«©ú¡C¡u¤ñ³[¡v¡]Benoth¡^¥i¯à¥ç§Y¬O¡u¤Ú¥§¹Ï¡v¡]Banitu¡F¡u³Ð³yªÌ¡vªº³±©Ê§Î¦¡¡^¡A«áªÌ¸g±`¥Î§@¥ì¬I¥Lº¸ªº§O¸¹¡C°Î¥Ò¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤§½E¬Ì©M³±¶¡ªº¯«¡C¥j¥L¡]¤Ú¤ñÛªF¥_¤G¤Qù¡^¥¿¬O¨äºn²½»ö¤¤¤ß¡C¨È¥Üº¿¤§¦W¥X²{¦bªü©Ô§B¤§¯Sº¿ªº¸O¤å¡A©M¤@¨Ç¨ÈÄõ»yªº¤H¦W¸Ì±¡AµM¦Ó²{¤µ¹ï¥L¤@µL©Òª¾¡C¨È¥Ë¦p¤µ³Q¦ÒÃÒ¬°ªü¥ËÂí¡]¨È³Ø±o»y§@ªüº¿¡A§YªF¤Ú¤ñÛªºªüº¿¹Ï¡^¡C°Î«¢©M¥LÒ¥L¤À§O³Q¦ÒÃÒ¬°¥HÄd¯«¬é¥ì¥¬¯Ç«¢ãZ¡]Ibnahaza¡^©M}º¸¶ð§J¡]Dirtaq¡F¤S§@¹F§J¹F¼w©Ô¡eDakdadra¡f¡^¡C¾ÇªÌ»{¬°¨È±o¦Ì°Ç´N¬Oªü}º¸¦Ì°Ç¡]Addir-Melek¡^¡C¡uªü}º¸¡v¬OÓºÙ¸¹¡A·N§Y¡u¤j¯àªÌ¡v¡A¥i¥H¥Î§@ºÙ©I¤Ú¤O¡A¤]¥iºÙ©IC©MµØ¡C¡u¦Ì°Ç¡v¬O¡u¤ý¡vªº·N«ä¡A¥i«ü§@¤ý¤§¯«¡C³Ì«á¡A¨È®³¦Ì°Ç¾Ú«H¬O{«n¤k¯«¨È®³¯S¡]©Î¨ä¹ïÀ³¨k©Ê¯«¬é¡G¦w¡^©M¦Ì°Ç¡]¸g±`¥Î¨Ó´yz¦è°{±Ú¯«¬é¨È¥Lº¸ªººÙ¸¹¡^ªººî¦XÅé¡C²{®É¹ï³Ì«á³o¨â¦W¯«¬é©Òª¾¬Æ¤Ö¡A¦ý³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°¥LÌ©M¼¯¬¥¦³Ãö¡]¨£¡G§Q¤Q¤K21¡F¥Ó¤Q¤K10ªºª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C31¡j¡u¨È¥Ë¤H³y°Î«¢©M¥LÒ¥L¹³¡F¦èªk¥Ëµ¤H¥Î¤õµI¿N¨à¤k¡AÄmµ¹¦èªk¥Ëµªº¯«¨È±o¦Ì°Ç©M¨È®³¦Ì°Ç¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¨È±o¦Ì°Ç¡v¡G§Y¡u¨È±o¡]¤Ú¤ñÛªº¯«¦W¡^¬O¤ý¡v¡C
¡u¨È®³¦Ì°Ç¡v¡G§Y¡u¨È®³¡]¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº¤Ñ¯«¡^¬O¤ý¡v¡C
°Î«¢¡C³o¥i¯à¬O¨È¥Ë¤H±R«ôªº¤@Ó°¸¹³¡A¦ý¥¦¬O½Öªº¤Æ¨«o¤£¯à§¹¥þ²M·¡¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¥¦¬O¤@Ó¥HÄdªº¯«©úIbna-Haza¡F¥t¥~¤@¨Ç¤H«h»{¬°¥¦¬OMandaicªº¶Â·t¤§¯«Nebaz¡C
¥LÒ¥L¡C¨ÈÄõªº¤@Ó¯«©ú¡C
µI¿N¨à¤k¡C»P·í¦a¹ï¼¯¬¥ªº±R«ô¤è¦¡Ãþ¦ü¡C
¨È±o¦Ì°Ç¡C³o¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦è¥_³¡±R«ôªº¤@Ó¯«¡A¦W¦r¥s°µAdad-milki¡A·N«ä¬O¡§«¢¹F¬O¤ý¡A¡¨¬O¨ÈÄõ¤Hªº¯««¢¹Fªº¥t¤@ºØ§Î¦¡¡C
¨È®³¦Ì°Ç¡C·N«ä¥i¯à¬O¡A¡§¨È¥£¡]Anu¡^¬O¤ý¡C¡¨¨È¥£¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦´ÁµÛ¦Wªº¤ÑªÅ¤§¯«¡C
¡´¡u°Î«¢¡v¡G¦r¸q¬O¡u©HýªÌ¡v¡A¦¹°¸¹³¬O¤@Óª¯ªº§Î¶H¡C
¡´¡u¥LÒ¥L¡v¡G¦r¸q¬O¡u¶Â·t¤ý¤l¡v¡A¦¹°¸¹³¬OÆj¤lªº§Î¶H¡C
¡´¡u¨È±o¦Ì°Ç¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤ýªººaÄ£¡v¡C
¡´¡u¨È®³¦Ì°Ç¡v¡G¦r¸q¬O¡u¤ýªº§Î¶H¡v¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C31¡j¡u¨È¥Ë¤H³y°Î«¢©M¥LÒ¥L¹³¡F¦èªk¥Ëµ¤H¥Î¤õµI¿N¨à¤k¡AÄmµ¹¦èªk¥Ëµªº¯«¨È±o¦Ì°Ç©M¨È®³¦Ì°Ç¡C¡v
¨È±o¦Ì°Ç¯«»P¿Ñ±þ¦è®³°ò¥ßªÌ¤¤¤§¤@¤H
Arda-mulis%s%i¡]¨£¤Q¤E37¡^¦P¦W¡A¨ä·N¬°
Milki ªº¹²¤H¡CAnu-milki ¥i¯à·N¬°¡uAnu ¯«¬O²ÎªvªÌ¡v¡C¦ý³o¨Ç¯«¬é»P°Î«¢¤Î¥LÒ¥L¤@¼Ë¤wµM¥¢¶Ç¡A¥L̪º·q«ôªÌ¥Î¤õµI¿N¨à¤k¡]§Æ§B¨Ó¤å¡^¡A»P²Ä17¸`¡u¨Ï¥L̪º¨à¤k¸g¤õ¡v¤£¦P¡FNIV
§@Äm¤W¬°²½¡C³o¨Ç°²«H®{³£¦³«D«ö«ßªk³]¥ßªº²½¥q¦b¥L̤¤¶¡¨Æ©^¡]32¸`¡^¡A³o¨Ç²½¥q¹ï¯«ªº¬ùªºn¨D¡]¤ý¤W¤Q¤G31¡^«o¤@µL©Òª¾¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C31°Î«¢¡A¥LÒ¥L¡A¨È®³¦Ì°Ç¡A¨È¹F¦Ì°Ç¬O¤°»ò¡H¡j
µª¡G1 °Î«¢Nibhaz¨t¯«¤Æªº¾Â¡A¬°¨È¥Ë¤H©Ò«ô¤G°°¯«¤§¤@¡C¥H¦â¦C¤H¤Q±Ú³Q¾Û«á¡A¨È¥Ë¤H»P¥L±Ú¦Û¨Èz¾E©~¼»º¿§Q¨È®É©ÒÄâ¨ÓªÌ¡C
2 ¥LÒ¥LTartak¨t¨ÈÄõ¤H¤k¯«¡A¨È¥Ë¤H³y¨ä¹³±R«ô¤§¡C¬°¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¥H¦¹±Ú²¾¦Ü¼»º¿§Q¨È®É¡A¥çÄ⦹°°¯«¹³¦P¦Ü¡C
3 ¨È®³¦Ì°ÇAnammelech¡A¦¹¦W»P¨È¹F¦Ì°ÇAdramelech¨Ã°O¡A¨t¤Ú¤ñÛ¯«¤§¦W¡C¨äì¦W¨È§V¡A§Y§g¤§·N¡A¦Ì°Ç¬°¨Èz»y¡A·N¥ç§g¤]¡C¦èªk¥Ëµ¤H³Q¨Èz¤ý¼»Ò®ÚSargon¡]·N¤Ó¶§ªº¤ý¡^¡A¾E¦Ü¼»º¿§Q¨È«á¡A§Y±R«ô¦¹¯«¡A¥H¤v¤§¤l¤k®¿©ó¤õ¤¤µI¿N¦ÓÄm²½¤§¡C¡]°Ñ¤¤EÃD¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C32¡j¡u¥LÌÄß©ÈC©MµØ¡A¤]±q¥L̤¤¶¡¥ßªô¾Âªº²½¥q¡A¬°¥L̦b¦³ªô¾Âªº·µ¤¤Äm²½¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uÄß©È¡v¡G©óì¤å»P¡u·q¬È¡v¬°¦P¤@¦r¡C
Äß©ÈC©MµØ¡C¤§«e¡]²Ä25¸`¡^¡A¥LÌ¡§¤£·q¬ÈC©MµØ¡C¡¨§B¯S§Q²½¥qªº¼vÅT¨S¦³¨Ï¥L̦¨¬°¯u¥¿·q«ô¯«ªº¤H¡C³o¨Ç¤H¤@±·q«ô¥L̦ۤvªº¯«©ú¡A¤@±¤S¦b¬YºØµ{«×¤W©Ó»{¥H¦â¦C¥Á±Úªº¯«¡C
±q¥L̤¤¶¡¡]ª½Ä¶¬°¡G¥L̤¤¶¡¦a¦ì³Ì§Cªº¡^¡C¥Ḻq¦Ê©mªº¦UÓ¶¥¼h¤¤¬°¦Û¤v¿ï¥ß²½¥q¡A«Ü¤ÖÅU¤Î³o¨Ç±NnÄm¨©v±ÐªA¨Í¤§¤HÀ³¦³ªº¸ê®æ¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C33¡j¡u¥L̤SÄß©ÈC©MµØ¡A¤S¨Í©^¦Û¤vªº¯«¡A±q¦ó¨¹¾E²¾¡A´NÀH¦ó¨¹ªº·«U¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡·²ßºD¡B·«U¤O¶q¯u¬O±j¤j¡A³o¨Ç¤H¤w¸g²¾°Ê¤d¨½¨ì¥H¦â¦C¡A¨Æ¹ê¤W¤]ª¾¹D¯«¦³¯à¤O¡A¦ý¥LÌÁÙ¬O°í«ùn·Ó¹L¥hªº²ßºD¨Ó·q«ô¹L¥hªº¯«¡C§Ú̬O§_·|Åý²ßºD¥ª¥k§Ú̪º«ä·Q¡A¥HPµLªk°µ¥X¥¿½Tªº§PÂ_¡H
¡i¤ý¤U¤Q¤C34¡j¡u¥L̪½¨ì¦p¤µ¤´·Ó¥ý«eªº·«U¥h¦æ¡A¤£±M¤ß·q¬ÈC©MµØ¡A¤£¥þ¦u¦Û¤vªº³W¯x¡B¨å³¹¡A¤]¤£¿í¦uC©MµØ§h©J¶®¦U«á¸Çªº«ßªk¡B»|©R¡C¶®¦U¡A´N¬O±q«eC©MµØ°_¦W¥s¥H¦â¦Cªº¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£±M¤ß·q¬ÈC©MµØ¡C³oÓ³¯z»P²Ä33¸`ªº³¯z¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C¤W¤@¸`»¡¨ì¡A¥ḺN¨ä¥¦°²¯«ªº±R«ô»P¹ïC©MµØªº±R«ôÄeÂø¦b¤@°_¡C¥»¸`±j½Õªº¬O¡A¨º¼Ë°µ¨Ã¤£¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº»{ÃÑC©MµØ¡C¥LÌÁÙ·Q¨D°Ý¥Lªº«ßªk¨Ã´Á«Ý±q¤¤±o¨ì¦w¼¢¡C¦ý¨S¦³¤H¥i¥H¬J¨Í©^°¸¹³¤SªA¨Í¯«¡C¥u¦³¤@¦ì¯uªº¯«¡A¨º¨Ç¤£½×¥H¦óºØ³~®|©Ó»{°²¯«ªº¤H³£¤£¥i¯à¯u¥¿¦a·q¬ÈC©MµØ¡A°£«D¥L°²¸Ë·q¬ÈC©MµØ¡C
¦u¦Û¤vªº³W¯x¡]ª½Ä¶¬°¡G°lÀH¦Û¤vªº«ß¨Ò¡^¡C³oºØ¼»º¿§Q¨È·sªº²V¦X¦¡ªº©v±Ð¤£¯à¤]¤£·|»{¥iC©MµØ½çµ¹¥L¦Ê©mªº«ß¨Ò¡CC©MµØªº«ßªk©M¼¯¦è«ßªk®Ñ¤Wªº¨å³¹¤j³¡¤À³Q©¿²¤¤F¡C¨º¨Ç¯d¦b¥»¦aªº¥H¦â¦C¤H»P·s¨Óªº©w©~ªÌ²VÂø¨Ã¦b¥L̪º«H¥õ¤W»P¨äÁp¦X¡]¨£¤ý¤U23:19¡F¥N¤U34:3-7
33¡F¬ù4:22¡^¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C34-40¡j³o¬O¤@Ө嫬ªº²VÂø©v±Ð¡A¤£·q¬ÈC©MµØªº¤H¡]34¡B36¡B39¸`¡^¤£«ö·Ó¯«ªº¨å³¹¡]34¡B37¸`¡^¡A¾ÉP§O¼Ëªº·«U¦æ¬°²£¥Í¡]34¡B38¸`¡^¡C¯«»PÍ¢¦Û¤vªº¤l¥Á¥ß¤F¥Ã«íªº¬ù¡A¥LÌY¦u¬ù«h·|¹üÅã¥X«ßªk¤Î¯´§Çªº¯S¼x¡A¦ý¥L̤£©¾©ó¯«ªº¬ù¡A¤Ï¦ÓI¨ä¹D¦Ó¦æ¡C³o¸Ìªº¥Î»y¤Î·®æ³£¬O¤Q¨¬ªº¡u¥Ó©R°O¦¡¡v¡A©G¶A¼»º¿§Q¨È¦¡ªº²VÂø©v±Ð¡C·q«ôC©MµØ¥²¶·¬O©¾¸Ûªº¡B¿W¤@ªº¡Aµ´¹ï¤£¯à»P¥~¨¹¤H©v±Ð²VÂø¬Û¿Ä¡]37-40¸`¡^Y¤£«ö¦¹¼Ð·Ç¥h¦æªº¤H¡A¤£½×¥L̬O§_ºÙ¦Û¤v¬°·q«ôC©MµØ¡A§¡¤£¬O¯u¥¿·q«ôC©MµØªº¤H¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¤ý¤U¤Q¤C35¡j¡uC©MµØ´¿»P¥L̥߬ù¡AÅñ©J¥LÌ»¡¡G¡§¤£¥i·q¬È§O¯«¡A¤£¥i¸÷«ô¨Í©^¥L¡A¤]¤£¥i¦V¥LÄm²½¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬ù¡C¨£¥X19:5
6¸`¡C
¤£¥i·q¬È§O¯«¡C¯«ªº¤Q±ø»|©R¬O¥L»P¥L¦Ê©m©Ò¥ß¤§¬ùªº°ò¦¡]¥X20:1-17¡F34:27
28¡^¡C«e¨â±ø»|©R¸T¤î©Ó»{¨ä¥¦ªº¯«©ú¨Ã·q«ô°¸¹³¡]¥X20:3-5¡^¡C
35¡ã39¡@³o¬q¸g¤å¤Þz¥H¤U¦U¬q²Õ¦¨¡G¥X¤»6¡F¤G¡³5
7
20
23¡F¥Ó¥|34¡F¤15¡F¤@¤T5¡F¤G¤K14¡F·í¤¤±j½Õ¤F¥H¦â¦Cªº«q°f¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C36¡j¡u¦ý¨º¥Î¤j¯à©M¦ù¥X¨Óªº»HÁu»â§AÌ¥X®J¤Î¦aªºC©MµØ¡A§AÌ·í·q¬È¡B¸÷«ô¡A¦V¥LÄm²½¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f»â§AÌ¥X¡C±N³o¸Ì»P¯«¦b¦è©`¤s¹{§G¤§¤Q±ø»|©Rªº§Ç¨¥¬Û¤ñ¸û¡]¥X20:2¡^¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C37¡j¡u¥Lµ¹§A̼gªº«ß¨Ò¡B¨å³¹¡B«ßªk¡B»|©R¡A§AÌÀ³·í¥Ã»·ÂÔ¦u¿í¦æ¡A¤£¥i·q¬È§O¯«¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fµ¹§A̼gªº¡C³o¨Ç³£¼g¦b®Ñ¨÷¤W¡A¦n¨Ï¯«ªº¯«¸tn¨D¤£³Q»~¸Ñ¡]¨£¥X24:3
4¡^¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C38¡j¡u§ÚC©MµØ»P§A̩ҥߪº¬ù§A̤£¥i§Ñ°O¡A¤]¤£¥i·q¬È§O¯«¡C¡v
¡i¤ý¤U¤Q¤C39¡j¡u¦ýn·q¬ÈC©MµØ§A̪º¯«¡AÍ¢¥²±Ï§A̲æÂ÷¤@¤Á¤³¼Äªº¤â¡C¡¨¡v
¡i¤ý¤U¤Q¤C40¡j¡u¥LÌ«o¤£Å¥±q¡A¤´·Ó¥ý«eªº·«U¥h¦æ¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f·Ó¥ý«eªº·«U¡C¯«»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù¤§«á¡A¤£·v¤ù¨è¡A¦Ê©m´NµªÀ³n¶¶±q³o¬ù¡]¥X24:3
7¡^¡A¦ý¥L̫ܧִN°¾Â÷¤F¯«©Ò§h©Jªº¡A¦bª÷¤ûÃ}«e¤U«ôÄm²½¡]¥X32:8¡^¡C
¡·¦C¤ý¬ö¼g§@®É¡A©~¦í©ó¥_°ê¤g¦aªº³o¸s¤HÁn¶ÕÁÙ±j¤j¡A¥LÌÁöµM¦³Ãö©ó¯«ªºª¾ÃÑ¡A¦ý¥DnÁÙ¬O«H©^¦Û¤vªº°¸¹³¡C 17:34-41 Åã¥X§@ªÌ§Æ±æ³o¨Ç¤H¶i¤JÀ³³\¤§¦a¡A¦pªG¤]¯à©Ó¨üÀ³³\Åܦ¨·q«ô¯«ªº¤H¨º¤]«Ü¦n¡A°ÝÃD¬O³o¨Ç¤H²×¨s¬O¡u¤£¨¬¥H¨Æ©^¯«¡vªº¡A¦bÄߩȤ§¤U¥u·Q¥Î¨Ç´Û«¡ªº»ö¦¡°ä§Ë¯«¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C41¡j¡u¦p¦¹³o¨Ç¥Á¤SÄß©ÈC©MµØ¡A¤S¨Í©^¥L̪º°¸¹³¡C¥L̤l¤l®]®]¤]³£·Ó¼Ë¦æ¡A®Äªk¥L̪º¯ª©v¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fª½¨ì¤µ¤é¡C«Ü©úÅã¡A±q¥»¸`ªº¸Ü§ÚÌ¥i¥H¬Ý¥X¡A§@ªÌ»P³o¨Ç¥L©Ò´yzªº¨Æ¥ó¨Ã¤£ÄÝ©ó¦P¤@ӮɥN¡A¥Lªº¤é¤lµy±ß¡A¥i¯à¬O¦bµS¤j¤ý°ê·´·À¤§«á¡C®J¸Ìªâ®õ¦]¯È¯ó¨÷¨£ÃÒ¤F³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡A¦b¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ìªº®É¥N¡A¡§µS¤Ó¤H¡¨¢w¢w³o¨Ç¯È¯ó¨÷ªº§@ªÌ©ÒºÙ©Iªº¢w¢w¦b¥L̪º©v±Ð¤¤°£¤FC©MµØ¤§¥~ÁÙ·q«ô³\¦h²§±Ðªº¯«©ú¡C³o¨ÇµS¤Ó¤H©w©~¦b®J¤Î¡A¦ý¤´Â©MC¸ô¼»§Nªº¤j²½¥q¥H¤Î¼»º¿§Q¨ÈªºÁ`·þ¢w¢wSanballatªº¨à¤lÌ¢w¢w«O«ùÁpô¡C
¤@Ó¥Á±Ú¢w¢w¡§¦b¸U¥Á¤¤¡¨¥»À³n§@ÄÝC©MµØªº¡§¤l¥Á¡¨¡]¥X19:5¡^¢w¢w¥H¦â¦Cªº¾ú¥v´N³o¼Ëµ²§ô¤F¡C¨S¦³¤@Ó¥Á±ÚµoºÝ®É¾Ö¦³¤ñ¥H¦â¦C¤H§ó¤jªºÀ³³\¡A¤]¨S¦³¤@Ó°ê®a¾D¹J¹L¤ñ¥Ļó¤jªº³d³Æ©M²Û°d¡C¥H¦â¦C¦b´dºGªº¸gÅ礤»{ÃѨì¡A¡§¤½¸q¨Ï¨¹°ê°ªÁ|¡A¸o´c¬O¤H¥Áªº²Û°d¡¨¡]½e14:34¡^¡C
§Ú̹ï³o¨Ç¥_¤èªº¤ä¬£³Q¾Û¥h¤§«áªº±¡§Îª¾¤§¬Æ¤Ö¡C«Ü¦h¤H¥i¯à´N»P¥LÌ©Ò©~¤§¦aªº¦Ê©m¿Ä¦X¤F¨Ã¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¿W¯S©Ê¡C¨ä¥L¤@¨Ç¤HÄ~Äò·q«ôC©MµØ¨Ã»P³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛªºµS¤Ó¡]µS¤j¡^¤HÁp¦X¡]¨£C50:4
20
33¡^¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¤H»PµS¤jªº¬y¤`ªÌ¦b©Òù¤Ú§B©M¥H´µ©Ôªº±a»â¤U¦^¨ìC¸ô¼»§N¡]©Ô8:35¡F¥N¤W9:3¡^¡C·s¬ù®É¥NªºµS¤Ó¤H©M¥L̤¤¶¡§ïÅÜ«H¥õªº¦b¥H¤Uªº¦a¤è³£¦³©~¦í¡G¦Ì©³¨È¡A©¬´£¨È¡A¥HÄd¡A¥[©¬¦h®a¡A¥±§f®a¡A®J¤Î¡A§Q¤ñ¨È¡A¥j§Q©`¡A§J¸Ì¯S¡Aªü©Ô§B¡A¨Ã¾ãÓªF¤è¡]®{2:9-11¡^¡C³o¨Ç³Q¨Èz¾Û¨«ªº¥H¦â¦C¤Hªº«á¸Ç¨ì©³¦³¦h¤Ö¤H¦p¤µ¤£±o¦Óª¾¤F¡C
¡i¤ý¤U¤Q¤C41¡j¡u¦p¦¹³o¨Ç¥Á¤SÄß©ÈC©MµØ¡A¤S¨Í©^¥L̪º°¸¹³¡C¥L̤l¤l®]®]¤]³£·Ó¼Ë¦æ¡A®Äªk¥L̪º¯ª©v¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡v
¦³Ãöª½¨ì¤µ¤é¡A¨£¡G¾É½×¢¿¡@¢Ð¡@¡u¤À´Á½sÄ¡¡vd. ¬q¡CY«ö¦r±·N¸q¨Ó¸ÑÄÀ®]¤@¦r¡A«h¨ä®É´Á¥i¯à¬°¥»¸`¸g¤å¾ú¥v¤é´Á¤§«áªº¤C¤Q¾l¦~¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¨Èz©ºªA¥H¦â¦C¡j
¡@¡@1¡D¨ÈÄõ¦a¦b³QCùªi¦w¤G¥@¯Ç¤J¶i°^¦aªº¤@¦Ê¦~«á¡A¤w³Q¨Èz¤HÁÒºÞ¡A¨Èz¦A¦¸Åܱo±j²±¡C¤j°¨¦â¤ý§Q¦Ä©M¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[¤@°_§ðÀ»µS¤j°ê¡C¥HªF¤H©M«D§Q¤h¤H¥ÑµS¤j°ê¹Ü¦^¤F»â¤g¡C¡@
¡@¡@2¡DÀ³¨È«¢´µªºn¨D¡A¨Èz¤ý´£²©Ô¬s¦C¦â©ºªA¤F¨ÈÄõ¡A±þ¤F§Q¦Ä¡A¨Ã±q¥H¦â¦C±a¨«¤FNapthali ¡A¤£¹L¥u¥ÑµS¤j°ê±a¨«¤F°^ª«¡C¦ó²Ó¨È¥Î¤M±þ¤F¤ñ¥[¡A¦V´£²©Ô¬s¦C¦â¤T¥@ªí¥Ü¦ÚªA¡A¦ý¤£¤[´N´M¨D»P®J¤Îµ²·ù§ð¥´¨Èz¡C¡@
¡@¡@3¡D¦b¤@³õªø´Áªº³ò§ð«á¡A¨Èz¶ÉÂФF¼»º¿§Q¨È¡A±a¨«¥H¦â¦Cªº¾l¼Æ¡AÅX³v¤j³¡¤Àªº¦Ê©m¡A¨Ã¥B±q¨Èz°ê¨ä¥L¦a°Ï±a¨Ó¤F²¾¥Á¡C ¡@
¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä¤Q¤C³¹¡^¡j
¢°¡@¥H¦â¦C¤`°êªº¥Dnì¦]¬O¤°麽¡H½Ö´x´¤°ê®aªº¿³°I©M¥@¬É¾ú¥vªººt¶i¡H°²¦p§An§@Ó·R°êªº°ò·þ®{¡A§A·|«ç¼Ë°µ¡H
¢±¡@¥»³¹¹ï¥H¦â¦C¤H¤Î¥~¨¹¤H·q«ô¯«ªººA«×¦³¸ÔºÉªº´yz¡A¥L̤§¶¡¦³¤°麽²§¦P¡H§A¦³¨S¦³¥Ç¥L̦P¼Ëªº¤ò¯f¡H
¢²¡@¥H¦â¦C¤Hªº«H¥õ¨ü¥~¨¹¤H¼vÅT¦Ó¦¨¬°²V¦X©v±Ð¡A¥L̥ǤF¤Q»|¤¤ªº¨º´X±ø»|©R¡H¤µ¤Ñ°ò·þ®{·|¤£·|¨ü¨ì¦P¼Ëªº¼vÅT¡H¥LÌn±¹ï¨º¤@¨Ç«ä·Q©M¼é¬yªº½Ä¿E¡H§A«ç¼ËÀ³¥I³o¨Ç½Ä¿E¡H
¢³¡@±qC©MµØ»P¥H¦â¦C©l¯ª¥ß¬ùª½¨ì¤`°êªº¤@¬q¾ú¥v¤¤¡A¥L̳£¤£Â_¤z¥Ç¯«ªº«ßªk¡A¤S¶dt¯«ªº·O·R¡C¦b³o¬q´Á¶¡¯«¦³¨S¦³©ñ±ó¬@±Ï¥LÌ¡H¤°麽¨Æ±¡«P¨Ï¯«¹ï¥L̬I¦æ¼f§P¡H³o¹ï§A¦³¤°麽´£¿ô¡H¦³¤°麽¦w¼¢¡H
¢´¡@¥»³¹´£¨ì¥ýª¾¨º´X¤è±ªºÂ¾¤À¡H¤µ¤é§@±Ð·|»â³Sªº¦³§_Ãþ¦üªº³d¥ô¡H
¢µ¡@¾E²¾¦Ü¼»º¿§Q¨Èªº¥~±Ú¤H¡u¤SÄß©ÈC©MµØ¡A¤S¨Æ©^¦Û¤vªº¯«¡v¡C³o¬O§_§Aªº¼g·Ó¡H
¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n․