¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¾ú¥N§Ó¤W¾É½×¬BÁJ

 

¾ú¥N§Ó¤W´£­n

 

³ü¡@·§²¤

¤@¡@¾ú¥N§Ó¤W¡B¤U¡A¥¿¹³¼»¥À¦Õ°O¤W¡B¤U¡A¦C¤ý¬ö¤W¡B¤U¤@¼Ë¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤¤­ì¬O¤@¨÷¡C

¤G¡@¥»®Ñ­ì¦Wªº·N¸q¬O¡¥¤é°O¡¦©Î¡¥°O¨Æ¡A¡¦¥¦ªº¤º®e³£¬OÁ¿¨ì¾ú¥N§g¤ýªº°O¨Æ¡C

¡@

¶L¡@¥F¨ýªº®Ñ

¤@¡@ªìŪ¸t¸gªÌ¹ï©ó¾ú¥N§Ó¤W¡B¤U©¹©¹·Pı¬\Àê¥F¨ý¡C¤×¨ä¬O¤¾ªøªº±ÚÃСB²½¥q¨Æ©^ªº¯Z¦¸¡B©M­«½Æªº¬G¨Æµ¥µ¥¡A³£¥O¤HÃø¥Hµo¥Í¿³½ì¡C

¤G¡@¥i¬O¡AÅý§Ú­Ì°O±o¡A·í§Ú­ÌŪ¸t¸g¤¤¬Y¨÷®Ñ®É¡A¦pªG·Pı°®ÀêµL¨ý¡A³o´N»¡©ú§Ú­ÌÁÙ¨S¦³§ä¨ì¨º¨÷®Ñªº©Ê½è¡C

¡@

°Ñ¡@©Ê½è

¤@¡@¾ú¥N§Ó¤W¡B¤UªºµÛªÌ¥¼¸Ô¡C¥i¬O³\¦hÅv«Â¸Ñ¸g®a³£Â_©w¥¦¡]¾ú¥N§Ó¤W¡B¤U¡^¬O¤å¤h¥H´µ©Ô©Ò¼gªº¡C¦]¬°(¤@)¥¦ªº¤åÃã¡BÅéµô¡B¥yªk³£©M

¥H´µ©Ô°O¡B¥§§Æ¦Ì°O·¥¬°¬Û¦ü¡C(¤G)¥¦¬O¦b³Q¾ÛÂk¦^¥H«á¼gªº¡A¡]¥N¤W¤E1¡ã2¡A¡^¥H´µ©Ô´N¬O¨º®É¥Nªº¤H¡C(¤T)¥H´µ©Ô¬O¨È­Ûªº²Ä¤Q¤»¥N®]¡A¡]©Ô¤C1¡ã6¡A¡^¼ô±x²½¥q¡B¸t·µ¡B¨Æ©^ªº±ø¨Ò¡A©Ò¥H®Ñ¤¤¹ï©ó³o¨Ç¨Æ°O¸ü±o¯S§O¸Ô²Ó¡C(¥|)¾ú¥N§Ó¤U»P¥H´µ©Ô°O¬O¬Û³s±µªº¡A¤ñ¸û¥N¤U¤T¤Q¤»³¹¤G¤Q¤G¡B¤G¤Q¤T¸`¡A¥H´µ©Ô¤@³¹¤@¦Ü¥|¸`¡A¨â³Bªº¸Ü»y´X¥G¬O¬Û¦Pªº¡C

¤G¡@¾ú¥N§Ó¬O¾ú¥v®Ñ¡A¥i¬O¥¦ªº©Ê½è©M¨ä¥L¾ú¥v®Ñªº©Ê½è§¹¥þ¤£¦P¡C¦b¼»¥À¦Õ°O©M¦C¤ý¬ö¤¤³£°O¸ü¾ú¥vªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¦b¾ú¥N§Ó¤¤¬O¥H¯«ªº¸Ü»y©M¬Ýªk¨Ó°O¸ü¡B¨Ó¸ÑÄÀ¾ú¥vªº¨Æ¹ê¡A¨Ò¦p¡G

(¤@)¡@¦b¼»¥À¦Õ°O¤¤°O¸ü±½Ã¹»P«D§Q¤h¤Hª§¾Ô¡A¤¤½b­«¶Ë¡A²×¦Ü³Q±þ¡F¡]¼»¤W¤T¤@¡A¼»¤U¤@¡F¡^¦b¾ú¥N§Ó¤¤ªº°O¸ü¬O­C©MµØ¯«±þ¥L¡A¦]¬°¥LÂ÷±ó¯«¨Ã¨D°Ý¥æ°­ªº°ü¤H¡A¡]¥N¤W¤Q¡A¡^¦Ó«D§Q¤h¤H©M¨º¨Èº¿¤Oªº¤Ö¦~¤£¹L¬O¯«ªº¬I¦DªÌ¡C

(¤G)¡@¼»¥À¦Õ°O¤¤¥u»¡¯Q¼»³Q¯«À»±þ¡A¡]¼»¤U¤»7¡A¡^¦b¾ú¥N§Ó¤¤«o»¡¥X¯Q¼»³Q¯«À»±þªº­ì¦]¡C¡]¥N¤W¤Q¤­2¡A13¡C¡^

(¤T)¡@¦C¤ý¬ö¤¤½×¨ìµS¤j°ê¦³¨â¦ì¡¥¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡¦ªº¤ý¡Ð¬ùªü¬I©M¨Èº¿Á¡A¥L­Ìªºµ²§½³£¬O¤£±oµ½²×¡A³Q¤H±þ¦º¡C¡]¤ý¤U¤Q¤G20¡A¤Q¥|19¡C¡^ªìŪ¸t¸gªÌ¥¼§Kµo¥ÍºÃ°Ý¡A¯«¦ó¥H®e³\³o¨Ç¨Æ©O¡H¦b¾ú¥N§Ó¤¤«o§â¯«©Ò¥H³o»ò¼f§Pªº­ì¦]¸Ô²Ó°O©úÁA¡C¡]¥N¤U¤G¥|22¡A25¡A¤G¤­14¡A20¡A27¡C¡^

¤T¡@¥»®Ñªº¥Î·N¬O­n¨Ï³Q¾Û«áÂk¦^¬G°êªº¦Ê©m»{ÃÑ­C©MµØ¯«¡A­«·s¦^¨ìÍ¢­±«e·q«ôÍ¢¡B¨Æ©^Í¢¡A¡]³o´N¬O¥H´µ©ÔªºÂ¾¨Æ¡A¡^©Ò¥H®Ñ¤¤¡G

(¤@)¡@¹ï©ó§Q¥¼¤HªºÂ¾³d¡B²½¥qªº¯Z¦¸¡B«Ø·µªº¸g¹L¡B²½ªÁ©M¸`´Á¡A»¡±o«D±`²M·¡¡A¦n¨Ï¦Ê©mÛC¼}«ßªk®Ñ¤¤ªº°O¸ü¡C

(¤G)¡@¹ï©ó¦C¤ýªº¿³²±°I±Ñªº­ì¦]¡A¤]°O±o«D±`¨ãÅé¡A¦n¨Ï¦Ê©m¬Ý­ã¡G¿Ëªñ¯«¡B¶¶ªA¯«ªº¥²±o¯¬ºÖ¡A»·Â÷¯«¡B­I«q¯«ªº©w¨ü©G¶A¡C¦Ê©m©M§g¤ý¹ï©ó¸U¤ý¤§¤ýªººA«×¡A©w³W¤F¥L­Ìªº«e³~©M¾ú¥v¡C

(¤T)¡@¹ï¥H¦â¦C±Úªº®aÃСA¤]°O±o«D±`¸Ô²Ó¡A¦n¨Ï¦Ê©m°l¾Ð¥L­Ì¬O¯«¦b¸U¥Á¤¤©Ò´z¿ïªº¡C¦P®É¤]ÁôÁô«ü¥X±ÏÅ«ªº½u±q¨È·í¤@ª½¨ì¤j½Ã¡A¦A±q¤j½Ã°_¤@ª½¨ì¥L®a³Ì«áªº¤ý¡A¤]¬O¥Ã»·ªº¤ý¡C

¥|¡@¾ú¥N§Ó©M¨ä¥L¾ú¥v®Ñ±`¦³­«½Æªº°O¸ü¡A³o¬Oªí©ú¯«ªº¸Ü¥[±j¡BµÛ­«ªº¦a¤è¡C¥i¬O­«½Æªº°O¸ü¤]¦³¥X¤J¤§³B¡A³o¬O¦]¬°¡G

(¤@)¦U®Ñªºª`­«ÂI¤£¦P¡A©Ò¥H¹ï©ó¬Y¥ó¨Æ¦³ªº°O±o¯S§O¸Ô²Ó¡A¦³ªº°O±o¤ñ¸û²¬A¡C

(¤G)µÛ®Ñªº¦~¥N¦U¤£¬Û¦P¡A¥i¯à¤H¦W©M¦a²zµ¥´¿¸g§ó§ï¡C

¡@

¸v¡@®É¶¡

¾ú¥N§Ó¤Wªº¤º®e°£±ÚÃÐ¥~¡A©Ò¥]¬Aªº®É¶¡¬ù¦³¥|¤Q¤@¦~¡A¦Û¥D«e¤@¡³¤­¤»¦~°_¡A¦Ü¥D«e¤@¡³¤@¤­¦~¤î¡C

¡@

¥î¡@´X³B¥iª`·N¤§ÂI

¤@¡@§Æþ¤åªº¸t¸gĶªÌ´¿ºÙ¥»®Ñ¬°¡¥¿òº|ªº°O¸ü¡A¡¦¦]¬°¥»®Ñ¦³³\¦h°O¸ü¬O¥L®Ñ©ÒµL¡C¨Ò¦p¡G

(¤@)µS¤jªº±ÚÃЦ]µÛ¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡AÅܬ°§ó¦³¥Í®ð¡Cªº½T¡A¥L¬O¤@­Óë§iªº¤H¡A¦]µÛ¦hë§i¡A¥L´N¦h¦³©Ò±o¡C¡]¥|9¡ã10¡C¡^

(¤G)¥Hªk½¬ªº®aÃФ¤°O¸ü¦³¤@³¡¤À¤H¥h«I²¤«D§Q¤h¤H¡Aµ²ªGºG±Ñ¡C¡]¨º®É¥Hªk½¬ÁÙ¦b¡A¥i¯à¬ù·æ¤]¦b¡A¨£¤C³¹¤G¤Q¤@¡B¤G¤Q¤G¸`©M³Ð¥@°O¤­¤Q³¹¤G¤Q¤T¸`¡C¡^³o¨Æµo¥Í¦b¥H¦â¦C¤HÁÙ±H©~¦b®J¤Î®É¡F¤]³\¬O¦]µÛ³o¤@¦¸ªº¨Æ¡A¥H­P«D§Q¤h¤H©M¥H¦â¦C¤H¦¨¬°¥@¤³¡C

¤G¡@¼»¥À¦Õ°O½×¨ì¤j½Ã¥Ç¥i©Èªº¸o¯S§O¸Ô²Ó¡A¡]¼»¤U¤Q¤@¡ã¤Q¤G¡A¡^¦ý¦b³o¸Ì¤@ÂI³£¤£ÃD°_¡C³o¬O©M¯«ªº©Ê±¡¬ÛºÙ¡G¯«¬O¤½¸qªº¡Aµ·²@¤£ªÖ±»»\¸o¡F¦ýÍ¢¤S¬O·O·Rªº¡A³j§K¤F¸o´N¡¥¤£¦A¬ö©À¡¦¤F¡C¡]¨Ó¤Q17¡C¡^¥i¬O¤j½Ã¼ÆÂI¦Ê©mªº¸o¦b¥»®Ñ¤¤¨â¦¸ÃD°_¡A¦Ó¥B¤ñ¼»¤U¤G¤Q¥|³¹ªº°O¸ü¦ü¥G§ó¸Ô²Ó¡A³o¬O¦]¬°­n¤Þ¶i¸t·µ¦a°òªº¨Ó¾ú¡C¦b¯«ªº²´¥ú¤¤¬Ý¸t·µªº¦a°ò¬O«D±`­«­nªº¡A¥¦¥²¶·¥]§t®¬§ï¡B»{¸o¡BÅ«¸o¡B¤½¸q±o¨ìº¡¨¬ªº¬G¨Æ¡C

¤T¡@¥»®ÑµÛªÌ¥u°O¸üµS¤j°êªº¾ú¥v¡A¦Ó¤£ÃD¥H¦â¦C°êªº¾ú¥v¡A³o¬O¦]¬°¡G

(¤@)¯«¬ö©ÀÍ¢©M¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù¡C¡]¼»¤U¤C¡C¡^

(¤G)µS¤jÁÙ¦³¡¥¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡¦ªº§g¤ý¡C

(¤T)¬Û¤Ïªº¡A¥H¦â¦C°ê¦Û±q¤Àµõ«á¡A¶}©l´N«ô°¸¹³©M¥~¨¹¥i¼¨ªº¨¸¯«¡A¦Ó¥B¨S¦³¤@­Ó§g¤ý¤£¦æ¡¥­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C¡¦

(¥|)¥u¦³µS¤j°êªº¾ú¥v§ó¯àÀ°§UÂk¦^¬G°êªº¦Ê©m¦^¨ì¯«­±«e¥h´M¨DÍ¢¡C

¥|¡@¥»®Ñ¹ï©ó¶®¦UªººÙ©I³£¥N¥H¥LªºÄÝÆF¦W¦r¡Ð¥H¦â¦C¡C¡]¤@34¡A¤G1¡A¤­1¡A3¡A¤»38¡A¤C29¡A¤G¤E10¡A18¡C¡^µÛªÌÂǵۨC¤@­Ó¥i¯àªº¤èªk¨Ó¨ÏÂk°êªº¦Ê©m°l¾Ð¯«¦p¦ó´z¿ï¥L­Ìªº¯ª©v¡A¨Ã½çºÖµ¹¥L­Ì¡C

¤­¡@¥»®Ñ¯S§O½×¨ì¯«¬°Í¢ªº¤l¥Á©ÒÅã¥Xªº³\¦h§@¬°¡C¡]¥|9¡ã10¡A¤­20¡A22¡A¤Q¤@14¡A¤Q¤G18¡A¤Q¥|2¡A11¡A15¡A¤Q¤K13¡C¡^

¤»¡@¥»®Ñ¤]¯S§O½×¨ì¯««Å§GÍ¢¤½¸qªº¼f§P¡C¡]¤­25¡ã26¡A¤»15¡A¤E1¡A¤Q13¡ã14¡A¤Q¤­13¡A¤G¤@9¡ã12¡C¡^

¤C¡@¥»®Ñ¤G¤Q¤@³¹¤G¤Q¤­¸`¡¥¤j½Ã¬°¨º¶ô¦a¥­¤F¤»¦ÊªÙ«È°Çª÷¤lµ¹ªüÒ­·£¡A¡¦©M¼»¤U¤G¤Q¥|³¹¤G¤Q¥|¸`¡¥¤j½Ã´N¥Î¤­¤QªÙ«È°Ç»È¤l¡A¶R¤F¨º¥Ý³õ»P¤û¡A¡¦¦ü¥G«e«á¤£²Å¡C¨ä¹ê¤£µM¡C¼»¥À¦Õ°O¤U©Ò°Oªº¥u¬O¨º¡¥¥Ý³õ¡¦»P¤ûªº»ù­È¡F¡¥¥Ý³õ¡¦ªº­ì¤å­µÄ¶¬O¡¥¯Ì¿U¡¦¡]goren¡^¡A·N«ä¬O¥´¥Ýªº¦a¤è¡C¥»®Ñ©Ò°Oªº¬O¨º¶ô¡¥¦a¡¦ªº»ù­È¡F¡¥¦a¡¦ªº­ì¤å­µÄ¶¬O¡¥¤ò°ê©i¡¦¡]maqom¡^¡A¬O¥]¬A¨º¡¥¥Ý³õ¡¦¡]¯Ì¿U¡^ªº¡A¤]´N¬O¡¥³o¥Ý³õ»P¬Û³s¤§¦a¡C¡]¥N¤W¤G¤@22¡C¡^¤j½Ã¬°¡¥¥Ý³õ¡¦»P¤û¥X¤F¤­¤QªÙ«È°Ç»È¤l¡A¬°¡¥¨º¶ô¦a¡¦¥X¤F¤»¦ÊªÙ«È°Çª÷¤l¡C

¡@

³°¡@«H®§

¾ú¥N§Ó±q©l¦Ü²×µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº°¶¤j©MÍ¢¦bÍ¢¤l¥Áªº°ê¤¤À³¦³ªº¦a¦ì¡CÁöµM¤H±`±`»·Â÷Í¢¡B­I«qÍ¢¡AµM¦ÓÍ¢¤´¬O¨º´LÄYªº¥D¡Aªv²z¥þ¦a¡C¡]¤G¤E11¡ã12¡C¡^Í¢¹ï¨Æ±¡ªº¬Ýªk¡B¸ÑÄÀ©M¤Hªº¥þµM¤£¦P¡C¥»®Ñµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¯«²²ÅU¨º­Ê¾aÍ¢©M´M¨DÍ¢ªº¤H¡F¤]µ¹§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«¬O¼f§PªÌ¤]¬O³j¸oªÌ¡F¤]µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¦b¥ô¦ó¨Æ¥ó©M±¡§Î¤¤¡A¯«¦bÄ_®y¤WÁ`¬O±oµÛºaÄ£¡C

¡@

¬m¡@Æ_¸`

¤@¡@¡¥­C©MµØªü¡A´L¤j¡B¯à¤O¡BºaÄ£¡B±j³Ó¡B«ÂÄY¡A³£¬O§Aªº¡F¤Z¤Ñ¤W¦a¤Uªº¡A³£¬O§Aªº¡A°ê«×¡A¤]¬O§Aªº¡F¨Ã¥B§A¬°¦Ü°ª¡A¬°¸U¦³¤§­º¡CÂ×´I´Lºa³£±q§A¦Ó¨Ó¡A§A¤]ªv²z¸Uª«¡F¦b§A¤â¸Ì¦³¤j¯à¤j¤O¡F¨Ï¤H´L¤j±j²±³£¥X©ó§A¡C¡¦¡]¤G¤E11¡ã12¡C¡^

¤G¡@¡¥§A­Ì­nºÙÁ­C©MµØ¡A¨D§iÍ¢ªº¦W¡A¦b¸U¥Á¤¤¶Ç´­Í¢ªº§@¬°¡C¡K­n´M¨D­C©MµØ»PÍ¢ªº¯à¤O¡F®É±`´M¨DÍ¢ªº­±¡C¡K§A­Ì­n¬ö©ÀÍ¢ªº¬ù¡Aª½¨ì¥Ã»·¡AÍ¢©Ò§h©Jªº¸Ü¡Aª½¨ì¤d¥N¡C¡¦¡]¤Q¤»8¡A11¡A15¡C¡^

¡@

®Ã¡@¤ÀªR

¥»®Ñ®Ú¾Ú¤º®e¥i¥H¤À¦¨¥|¤j¬q¡G±ÚÃСB±½Ã¹¡B¤j½Ã¡B«Ø·µªº·Ç³Æ¡C

¡@

1¡@±ÚÃС]¤@³¹¦Ü¤E³¹¤T¤Q¥|¸`¡^

¤@¡@±q¨È·í¦Ü®¿¨È¡C¡]¤@1¡ã4¡C¡^

¤G¡@¡]®¿¨Èªº¨à¤l¡^°{¡B§t¡B¶®¥±ªº«á¸Ç¡C¡]¤@5¡ã23¡C¡^

¤T¡@±q°{¦Ü¨È§B©Ô¨u¡C¡]¤@24¡ã27¡C¡^

¥|¡@¡]¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¡^¥H¹êº¿§Qµ¥ªº«á¸Ç¡C¡]¤@28¡ã33¡C¡^

¤­¡@¡]¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¡^¥H¼»ªº«á¸Ç¡C¡]¤@34¡C¡^

¤»¡@¡]¥H¼»ªº¨à¤l¡^¥H±½ªº«á¸Ç¡C¡]¤@35¡ã54¡C¡^

¤C¡@¡]¥H¼»ªº¨à¤l¡^¥H¦â¦Cªº«á¸Ç¡C¡]¤G1¡ã2¡C¡^

¤K¡@¡]¥H¦â¦Cªº¨à¤l¡^µS¤jªº«á¸Ç¡C¡]¤G3¡ã¥|23¡C¡^ª`·N¤j½Ãªº¯ª¥ý¡A¡]¤G9¡ã15¡A¡^©M¥Lªº«á¸Ç¡C¡]¤T¡C¡^

¤E¡@¡]¥H¦â¦Cªº¨à¤l¡^¦è½qªº«á¸Ç¡C¡]¥|24¡ã43¡C¡^

¤Q¡@¡]¥H¦â¦Cªº¨à¤l¡^¬y«K¡B­{±o¡Bº¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº«á¸Ç¡C¡]¤­¡C¡^ª`·N¥L­Ì±o¸o¯«ªºµ²§½¡C¡]¤­25¡ã26¡C¡^

¤Q¤@¡@¡]¥H¦â¦Cªº¨à¤l¡^§Q¥¼ªº«á¸Ç¡C¡]¤»¡C¡^

¤Q¤G¡@¡]¥H¦â¦Cªº¨à¤l¡^¥HÂÄ­{ªº«á¸Ç¡C¡]¤C1¡ã5¡C¡^

¤Q¤T¡@¡]¥H¦â¦Cªº¨à¤l¡^«K¶®¼§ªº«á¸Ç¡C¡]¤C6¡ã12¡A¤K¡C¡^

¤Q¥|¡@¡]¥H¦â¦Cªº¨à¤l¡^®³¥±¥L§Qªº«á¸Ç¡C¡]¤C13¡C¡^

¤Q¤­¡@¡]¥H¦â¦Cªº¨à¤l¡^º¿®³¦è¥b¤ä¬£ªº«á¸Ç¡C¡]¤C14¡ã19¡C¡^

¤Q¤»¡@¡]¥H¦â¦Cªº¨à¤l¡^¥Hªk½¬ªº«á¸Ç¡C¡]¤C20¡ã29¡C¡^

¤Q¤C¡@¡]¥H¦â¦Cªº¨à¤l¡^¨È³]ªº«á¸Ç¡C¡]¤C30¡ã40¡C¡^

¤Q¤K¡@³Q¾Û«áÂk°êªº¥H¦â¦C¤H¡C¡]¤E1¡ã34¡C¡^

¡@

2¡@±½Ã¹¡]¤E³¹¤T¤Q¤­¸`¦Ü¤Q³¹¡^

¤@¡@±½Ã¹ªº¨Ó¾ú¡C¡]¤E35¡ã44¡C¡^

¤G¡@±½Ã¹ªº±Ñ¤`¡C¡]¤Q¡C¡^

¡@

3¡@¤j½Ã¡]¤Q¤@¦Ü¤G¤Q³¹¡^

¤@¡@¤j½Ã§@¤ý¡C¡]¤Q¤@1¡ã9¡C¡^¡@

¤G¡@¤j½Ã©M¥Lªº«i¤h¡C¡]¤Q¤@10¡ã¤Q¤G40¡C¡^

¤T¡@¤j½Ã©M¬ùÂd¡C¡]¤Q¤T¡A¤Q¤­¡ã¤Q¤»¡C¡^

¥|¡@¤j½Ãªº°ê¤é¨£¿³©ô¡C¡]¤Q¥|¡C¡^

¤­¡@¤j½Ã«Ø·µªº¤ßÄ@¡C¡]¤Q¤C¡C¡^

¤»¡@¤j½Ãªº³Ó§Q¡C¡]¤Q¤K¡ã¤G¤Q¡C¡^

¡@

4¡@«Ø·µªº·Ç³Æ¡]¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤E³¹¡^

¤@¡@Áʱo¸t·µªº¦a°ò¡C¡]¤G¤@¡C¡^

¤G¡@¬°¸t·µ·Ç³Æ§÷®Æ¡C¡]¤G¤G¡C¡^

¤T¡@²½¥q©M§Q¥¼¤Hªº²Õ´¡C¡]¤G¤T1¡ã¤G¤»28¡C¡^

¥|¡@©x¦Oªº²Õ´¡C¡]¤G¤»29¡ã¤G¤C34¡C¡^

¤­¡@«Ø·µªº¿òÅñ¡C¡]¤G¤K¡ã¤G¤E¡C¡^

¡X¡X ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

 

¾ú¥N§Ó¤W¡X¡X¹ï¯«®aªº·R

 

ºõ­n

¤p¤Þ

¾ú¥N§Óªº¥Øªº

§g¤ý¤j½Ã

¡]¤@¡^­C¸ô¼»§N

¡]¤G¡^±Ð·|

¡]¤T¡^¬ùÂd

¡]¥|¡^¥Dªº¦P¦b

¡]¤­¡^¯«ªº®a

¡]¤»¡^¯«®aªº¦aÂI

¡]¤C¡^¬°¯«ªº®a¹w³Æ§÷®Æ

 

Ū¸g¡G

 

   ¡u¤j½Ã©M¥H¦â¦C²³¤H¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡A´N¬O­C¥¬´µ¡F¨º®É­C¥¬´µ¤H¦í¦b¨º¸Ì¡C­C¥¬´µ¤H¹ï¤j½Ã»¡¡A§A¨M¤£¯à¶i³o¦a¤è¡CµM¦Ó¤j½Ã§ð¨ú¿ü¦wªº«O»Ù¡A´N¬O¤j½Ãªº«°¡C¤j½Ã»¡¡A½Ö¥ý§ð¥´­C¥¬´µ¤H¡A¥²§@­º»â¤¸«Ó¡C¬~¾|¶®ªº¨à¤l¬ù©ã¤W¥h¡A´N§@¤F¤¸«Ó¡C¤j½Ã¦í¦b«O»Ù¸Ì¡F©Ò¥H¨º«O»Ù¥s§@¤j½Ã«°¡C¤j½Ã¤S±q¦Ìù°_¡A¥|³ò«Ø¿v«°Àð¡F¨ä¾lªº¬O¬ù©ã­×²z¡C¤j½Ã¤é¨£±j²±¡F¦]¬°¸U­x¤§­C©MµØ»P¥L¦P¦b¡C¡v¡]¥N¤W¤Q¤@¡G4¡ã9¡^

 

¡u¤j½Ã»P¤d¤Òªø¡B¦Ê¤Òªø¡A´N¬O¤@¤Á­º»â°Óij¡C¤j½Ã¹ï¥H¦â¦C¥þ·|²³»¡¡A§A­Ì­Y¥H¬°¬ü¡A¨£³o¨Æ¨«¥X©ó­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«¡A§Ú­Ì´N®t»º¤H¨«¹L¥H¦â¦C¦a¡A¨£§Ú­Ì¥¼¨Óªº§Ì¥S¡A¤S¨£¦í¦b¦³­¥³¥¤§«°ªº²½¥q§Q¥¼¤H¡A¨Ï¥L­Ì³£¨ì³o¸Ì¨Ó»EµJ¡F§Ú­Ì­n§â¯«ªº¬ùÂd¹B¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¨Ó¡F¦]¬°¦b±½Ã¹¦~¶¡¡A§Ú­Ì¨S¦³¦b¬ùÂd«e¨D°Ý¯«¡C¥þ·|²³³£»¡¡A¥i¥H¦p¦¹¦æ¡F³o¨Æ¦b²³¥Á²´¤¤³£¬Ý¬°¦n¡C¡v¡]¥N¤W¤Q¤T¡G1¡ã4¡^

 

¡u¤j½Ã¦í¦b¦Û¤v®c¤¤¡A¹ï¥ýª¾®³³æ»¡¡A¬Ý­þ¡I§Ú¦í¦b­»¬f¤ìªº®c¤¤¡A­C©MµØªº¬ùÂd¤Ï¦b¹÷¤l¸Ì¡C®³³æ¹ï¤j½Ã»¡¡A§A¥i¥H·Ó§Aªº¤ß·N¦Ó¦æ¡F¦]¬°¯«»P§A¦P¦b¡C¡v¡]¥N¤W¤Q¤C¡G1¡ã2¡^

 

 

ë§i¡G

 

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡A§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº·PÁÂÆg¬ü§A!¨Ï§Ú­Ì¯à¦b§A·R¤l§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦W¸Ì­±¤@¦P»EµJ¡F¦]µÛ³o½t¬G¡A§Ú­Ìª¾¹D§Aªº¦P¦b¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C¦b§A­±«e¦³º¡¨¬ªº³ß¼Ö©M¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡A§Ú­Ì¹ê¦b·q«ô§A¡C¥D°Ú¡I·í§Ú­Ì°±¯d¦b§Aªº¦P¦b¤¤¡A§Ú­Ì¨D§A­ÉµÛ§A§AÄ_¶Qªº¸Ü»y¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡F¦V§Ú­Ì¸Ñ¶}§Aªº¸Ü»y¡A¤]¨Ï§Ú­Ìªº¤ß¦V§Aªº¸Ü»y¶}±Ò¡A¦n¨Ï§Aªº¸Ü»y¹ï§Ú­Ì¯à°÷¯u¥¿ªº¦¨¬°ÆF©M¥Í©R¡A¨Ï§A±oµÛ´L¶Q©MºaÄ£¡C©^§Ú­Ì¥D­C¿qªº¦W¡Cªü­Ì¡I

 

¤p¤Þ

 

¾ú¥N§Ó¤W¡B¤U­ì¬O¤@¨÷®Ñ¡C¦b§Æ§B¨Ó¤åªº¸t¸g¤¤¡A³o¨÷®Ñ¬O¥X²{¦bºÙ¬°¸Öºqªº²Ä¤T³¡¸Ì¡A¥¦ªº¦WºÙ¬O¡u¦~¤é¤¤ªº¸Ü»y¡v¡A©Î§@¡u®É¥N¤¤ªº¨Æ¥ó¡v¤§®Ñ¡C¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¡]¥Ñ¤C¤Q¤H±N§Æ§B¨Ó¤å½¦¨§Æþ¤åªº¸t¸g¡^¤¤¡A³o¨÷®Ñªº¼ÐÃD¬O¡u¸É¿ò¡v¡A¦]¬°¥¦³Q»{§@¬O¤w¦³µÛ§@ªº¸É¥R¡C²{¦bªº¸t¸g§¡¼Ð¬°¡u¾ú¥N§Ó¡v¡F¨º¬O¦b¥D«á²Ä¥|¥@¬ö¥H«á¤~¶}©l¨Ï¥Îªº¡C

 

¬yÄý¹L¾ú¥N§Ó¥H«á¡A§A·|±oµÛ¤@­Ó¦L¶H¡G³o¬O½sÄ¡¦Ó¦¨ªº®Ñ¨÷¡C§@µÛ±q¤£¦Pªº¨Ó·½¤¤·j¶°¡B´z¿ï¥X¸ê®Æ¡AµM«á§â¥¦­Ì½s¦b¤@°_¡C­Y¸ÔŪ¥¦ªº¤W¤U¨÷¡A´N¥i¥H§ä¨ì³o¨Ç¨Ó·½¡C¨Ò¦p¡G¦b¾ú¥N§Ó¤W²Ä¤E³¹ªº¶}ÀY¡A´N§i¶D§Ú­Ì¨º¨Ç®aÃЬO¼g¦b¥H¦â¦Cªº½Ñ¤ý°O¤W¡F¦b¤G¤Q¤E³¹¤G¤Q¤E¸`¡A§i¶D§Ú­Ì¤j½Ãªº¾ú¥v¬O·ÓµÛ¥ý¨£¼»¥À¦Õªº®Ñ¡A©M¥ýª¾®³³æ¨Ã¥ý¨£­{±oªº®Ñ¼g¦¨ªº¡F¦b¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤E³¹¡A¥¦»¡¨ì©Òùªù¤Wªº¨ÆÂÝ¡A¬O·ÓµÛ®³³æªº®Ñ¡A¨È§Æ¶®ªº¹w¨¥¡A©M©ö¦hªº²§¶H¦Ó½s¦¨ªº¡CŪ§¹³o®Ñªº¤W¡B¤U¨÷¡A¦Ü¤Ö§A¯àµo²{¥¦ªº¨Ó·½¦@¦³¤Q¤G³B¡C

 

¾ú¥N§Óªº¥Øªº

 

¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¡B¤U©M¦C¤ý¬ö¤W¡B¤U¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¥ß¬ù¤l¥Áªº³q¥v¡C¦ý¬°¤°»ò¤S¦³¾ú¥N§Ó¤W¡B¤U©O¡H¥»®Ñªº§@ªÌ©Ò¥H§â³o¨Ç§÷®Æ·J¶°¦b¤@°_¦Ó¥t¦¨¤@³¡µÛ§@¡A¨Ã«D­n§â¯«¥ß¬ù¤l¥Áªº³q¥v¦A¼g¤@¹M¡A¨Ó­«­z¦Û¤j½Ã¨ì³Q¾Û¤_¤Ú¤ñ­Û³o¬q®É´Á°ê«×ªº±¡§Î¡F¤D¬O¦³¤@­Ó¯S§Oªº¥Øªº¡A´N¬O­ÉµÛ³o¨Ç¾ú¥v¬°­I´º¡A¥HŨ¦«¥X¤@­Ó¥DÃD¡A¤@­Ó¥DÅé¡A¤@­Ó¥Øªº¡A¨º´N¬O·q«ô¡C¦b³o¨âªÌ¾ú¥N§Ó¤¤¡A©Ò°Oªº¾ú¥v³£¬O³ò¶µÛ·q«ô¡A¦³­Y§Q¥¼Åé¨tªº·q«ô¡A¬O³ò¶µÛ¸t·µªº¡C©Ò¥H¥¦¤D¬O¥H¯«¥ß¬ù¤l¥Áªº·q°@¥Í¬¡¡A©ÎÄÝÆF¥Í¬¡¬°¤¤¤ß¡C

 

    ½Ö¬O¨ì¨â¨÷¾ú¥N§Óªº§@ªÌ©O¡H§Ú­Ì«Ü½T©wªºª¾¹D¡A³o¨â¨÷¾ú¥N§Ó¤£¥i¯à¼g¦¨¤_¥j¦C¤ý¤U¶@®Ñ¤§«e¡A¦]¬°¦bµ²§Àªº¥N¤U¤T¤Q¤»³¹¡A¬O²×¤î¦b¥j¦C¤ý¤U¶@®Ñ³o¥ó¨Æ¤W¡A©Ò¥H¥¦¥²©w¬O¦¨®Ñ¦b¨º¶@®Ñ¹{§G¤§«á¡C¤SªÌ¡A§A­Y¯d·N¥N¤W²Ä¤T³¹¡A¨ä¤¤°O¸ü¤F©Òù¤Ú§Bªº®aÃШì¥Lªº®]¤l¨º¤@¥N¡F©Ò¥H§Ú­Ìª¾¹D³o¨÷®Ñ¬O¦b¥H´µ©Ôªº¦~¥N¤¤½sÄ¡ªº¡C¦¹¥~¡A­Y§A¤ñ¹ï¥N¤Uªºµ²§À©M¥H´µ©Ô°Oªº¶}ÀY¡A¤GªÌ¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡C¦]¦¹¤j³¡¥÷ªº¤H¡A¥]¬AµS¤jªº©Ô¤ñ¡A¦­´Áªº±Ð¤÷¡A©MºÖ­µ¬£ªºÄÀ¸g¾ÇªÌ­Ì¡A³£¬Û«H¾ú¥N§Ó¤W¡B¤U¬O²½¥q¥H´µ©ÔªºµÛ§@¡C

 

¼g§@³o¨â¨÷¾ú¥N§Óªº²z¥Ñ¬O¡G¬O¥H´µ©Ô¨º®É¥N¡A¥H¦â¦Cªº¾l¼Æ¡]¿ò¥Á¡^¤w¸g¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A§Q¥¼Åé¨tªº·q«ô¤]¤w«ì´_¡F¦]¦¹¥H´µ©Ô½sÄ¡¤F³o¨â¨÷¾ú¥N§Ó¡A¦n´£¨Ñ¥L­ÌÃö©ó¥H©¹ªº¾ú¥v¡A¦n¨Ï¥L­Ì«H¤ß°í©T¡A¨Ã¥B¦b·q«ôªº½d³ò¸Ì¡A¯à¦V¯«©¾¤ß¡C

 

¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦b±½Ã¹ªºªv¤U¡A°ê«×·ÓµÛ¤Hªº³d¥ô§Î¦¨¤F¡C¦b¼»¥À¦Õ°O¤U¡A°ê«×¦b¤j½Ãªºªv¤U¡A«öµÛ¯«ªº¥Øªº¦Ó«Ø¥ß¡C¦C¤ý¬ö¤W¬O¦Û©Òùªù¨ì¬ù¨Fªk¦º¬°¤îªº°ê«×¾ú¥v¡F¦Ó¦C¤ý¬ö¤U¬O³Ñ¤U¦~¥Nªº¾ú¥vª½¨ì³Q¾Û©ó¤Ú¤ñ­Ûªº®É­Ô¬°¤î¡C³o¨â¨÷¾ú¥N§Ó¬O¶}©l¤_¨È·í¦Óµ²§ô¦b³Q¾Û©ó¤Ú¤ñ­Û¡C©Ò¥H¥¦­Ì²[»\¤F¤T¤d¤­¦Ê¦~¡FµM¦Ó¨Ã¤£¬O¤@¯ëªº³q¥v¡A¨ä©Ò°O­zªº¤D¬O¯«¥ß¬ù¤l¥Á­Ìªº¾ú¥v¡C¼»¥À¦Õ°O©M¦C¤ý¬ö¬O±q¥ýª¾Á¿¹Dªº¨¤«×¦Ó¼gªº¡A¦ý¾ú¥N§Ó¬O±q²½¥qªº¨¤«×¦Ó¼gªº¡C¼»¥À¦Õ°O©M¦C¤ý¬ö¬O¤h¥ýª¾­Ì¼g¦¨ªº¡X¡X¥ýª¾¼»¥À¦Õ¡B®³³æ©M­{±o¡F¦ý¬O¾ú¥N§Ó¤D¬O¥Ñ²½¥q¥H´µ©Ô¼g¦¨ªº¡C§@¬°¥ýª¾¡A¥L­Ì¥Î¹w¨¥ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¤@­Ó¦b¯«ºÞªv¤§¤U°ê«×ªº¾ú¥v¡F§@¬°²½¥q¡A¥L­Ì¬Ý¾ã­Ó°ê«×¦n¹³¸t¼äªº²½¥q¹Î¨Ó¨Æ©^¯«¡C©Ò¥H¼»¥À¦Õ°O©M¦C¤ý¬ö©Ò´£¨Ñªº¬O¯«¤l¥Á­Ì¥~­±ªº¾ú¥v¡A¦Ó¾ú¥N§Ó«h´£¨Ñ¤F¥L­Ì¸Ì­±ªº¾ú¥v¡C

 

¤µ¤Ñªº±Ð·|¡A¤@­±¨Ó»¡¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡A¦Ó¥t¤@­±¡A¤D¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡C¦b±Ð·|¤¤¦³¨â¥ó¨Æ¬OÅãµÛªº¡G¤@¥ó¨Æ¯«ªºÅv¬`¡A¥t¤@¥ó¨Æ¬O¹ï¯«ªº·q«ô¡C³o¬OÁ`Å骺­I´º¡C

 

¾ú¥N§Ó¤WªºÀY¤Q³¹¬O®aÃЩM±½Ã¹¤§¦ºªº¾ú¥v¡C¥¦ªº§@¥Î¦n¹³¤@­Óºü¨¥¡C¹ï¿ò¥Á¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº®aÃЩM¾ú¥v¬O­«­nªº¡A·|±aµ¹¥L­Ì¤@ºØ³sÄòªº·Pı¡C¦ý¬O¹ï¤µ¤Ñªº§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A´N¤£¥²²ÓÁ¿®aÃФF¡C±q¤Q¤@³¹°_¡A¥D­nªº¤Hª«¬O¤j½Ã¡C´«¨¥¤§¡A¦b°ê«×¾ú¥vªº³o¬q®É´Á¤¤¡A¸tÆF¤ß·N©Ò­n¬ðÅ㪺¬O¤j½Ã³o­Ó¤Hª«¡C¥i¬O³o¸Ì©Ò°O¸üªº«o¤£¬O¤j½Ã­Ó¤Hªº¾ú¥v¡A¤D¬O§@¬°§g¤ýªº¤j½Ã©M¸t·µ¤Î·q«ôªºÃö«Y¡C¥¦³Q¤À¦¨¤T³¡¥÷¡G¤Q¤@©M¤Q¤G³¹¬O²Ä¤@³¡¥÷¡A¤Q¤T³¹¨ì¤Q¤»³¹¬O²Ä¤G³¡¥÷¡A¤Q¤C¨ì¤G¤Q¤K³¹¬O²Ä¤T³¡¥÷¡C

 

§g¤ý¤j½Ã

¡]¤@¡^­C¸ô¼»§N

 

¤j½Ã¥ý¦b§Æ§B¨Ú§@¥D¡AµM«á¤~³Q»I¥þ¥H¦â¦Cªº¤W¡C¦b¥L¨ü»I§@¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý¤§«á¡A¥L©Ò§@ªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¨Ï­C¸ô¼»§N¦¨¬°¥þ°êªº¨Ê«°¡C´N¦a²z¦ì¸m¦Ó¨¥¡A­C¸ô¼»§N¤£¬O¤@­Ó«Ü¨ãµ¦²¤©Êªº¦aÂI¡F±q¬Fªvªº¥ß³õ¨Ó¿Å¶q¡A©Î±q¸gÀÙªºÆ[ÂI¬Ý¡A¤]³£¤£¬OÃöÁä©Êªº¦ì¸m¡F¦]¬°±qªF¨ì¦èªº¥D­n¥æ³q¸ô½u¡A³£¤£¸g¹L­C¸ô¼»§N¡C¦o¤£¦b·F½u¤W¡A¥»¨­¤]¤£¬O¤@®y°ª¤s¡F¹ê»Ú¤W¡A¦o¬O³Q°ª¤s©ÒÀô©ê¡C©Ò¥HµL½×±q¤H¤å¡A©Î±q¦a²zªº¦]¯À¬Ý¡A­C¸ô¼»§N®Ú¥»¤£·|³Q¥ô¦ó°ê®a¿ï§@¨Ê«°¡F¦ý¬O«Ü§Æ©_ªº¡A¦b¤j½Ã§@¤ý¤§«á¡A¥L©Ò§@ªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§ð¨ú­C¸ô¼»§N¡A¨Ã¥B´z¿ï¦o§@¬°¨Ê«°¡C¬°¤°»ò©O¡H¨Ã¤£¬O¦]¬°µ¦²¤¤Wªº­«­n©Ê¡A¤D¬O¦]¬°¯«ªº¦®·N¡C

 

¥H¦â¦C¤H¥X¤F®J¤Î¡A¯«±a»â¥L­Ì¸g¹LÃm³¥¤§«á¡A¦b¥L­Ì¶i¤JÀ³³\¦a¤§«e¡A¯«§h©J¼¯¦è¡G·í¦Ê©m­Ì¦bÃm³¥¤¤¡AµL½×¬O¦ó³B¡A´N¥i¦b¨º¸Ì·q«ô¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¦b®È³~¤¤¡A¤£¥i¯à¦³©T©w·q«ôªº¦a¤è¡C¦ý¬O¦b¥L­Ì¶i¤JÀ³³\¦a¤§«á¡A´N¤£¯à¦p¦¹¤F¡F¯«»¡¥L­n´z¿ï¤@­Ó¦a¤è¨Ó¦w©ñ¥Lªº¦W¡A¥H¦â¦C©Ò¦³ªº¤ä¬£³£­n¨ì¨º¦a¤è¥h¡F¨º¬O¥L­Ì±©¤@¥i¥H¦V¯«Äm²½·q«ôªº¦a¤è¡]°Ñ¬Ý¥Ó¤Q¤G³¹¡^¡C¦ý¬O¦b¥H¦â¦C¤H¶i¤JÀ³³\¦a¤§«á¡A³o­Ó¦a¤è±q¥¼³Q±Ò¥Ü¡B³Q¤Hª¾¹D¹L¡C·|¹õ¡A´N¬O»E·|ªº±b¹õ¼È®É³Q¦w¸m¦b¥Üù¡AµM«á¤S¾E²¾¨ì¨ä¥¦ªº¦a¤è¡C¨S¦³¤@­Ó©T©wªº¦a¤è¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¯«ªº´z¿ï¡A¦b¸t¸g¤¤§A§ä¤£¥X¥ô¦óªº½u¯Á¡C¥i¬O«Ü©_§®ªº¡A¦³¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡A¥Lª¾¹D¯«ªº¤ß¡C¥L±q¯«±o¤F±Ò¥Ü¡Aª¾¹D¨º¤@­Ó¦a¤è´N¬O­C¸ô¼»§N¡C¦ý¬O¦b¨º®É¡A­C¸ô¼»§N³Q­C¥¬´µ¤H©Ò¦û¾Ú¡C¦]¦¹¦b¤j½Ã¦¨¤F¨ü»Iªº§g¤ý¤§«á¡A¥L§@ªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O§ð¨ú­C¸ô¼»§N¡A¨Ã¥B¥H¦o§@¨Ê«°¡C¥L¤£¬O¬°¦Û¤v§@³o¨Æ¡A¤D¬O¬°¯«§@ªº¡A¦n¨Ï¦³¤@­Ó¦a¤è¡A¯«ªº¦W¥i¥H¦w¸m¦b¨ä¤¤¡AÅý¥þ¦a³£±o¥Hª¾¹D¡C

 

­C¸ô¼»§N¬O¥­¦wªº«°¡C­C¸ô¼»§N¬O¯«¦w¸m¥L¦Wªº¦a¤è¡A¤S¬O¤j½Ã³]¥ßÄ_®yªº¦a¤è¡C­C¸ô¼»§N¬O¥H¦â¦C¤H¦P¥h·q«ôªº¦a¤è¡C­Y§AŪ¸Ö½g¡A·|µo²{¹ï¨º¨Ç·R¯«ªº¤H¦Ó¨¥¡A­C¸ô¼»§N¬O²`¨ã·N¸q¡A·¥¦³¥÷¶qªº¡C

 

¡u­C¸ô¼»§N³Q«Ø³y¡A¦p¦P³sµ¸¾ã»ôªº¤@®y«°¡C²³¤ä¬£¡A´N¬O­C©MµØªº¤ä¬£¡A¤W¨º¸Ì¥h¡A§@¥H¦â¦CªºÃÒ¾Ú¡AºÙÆg­C©MµØªº¦W¡C¦]¬°¦b¨º¸Ì³]¥ß¼f§PªºÄ_®y¡A´N¬O¤j½Ã®aªºÄ_®y¡C§A­Ì­n¬°­C¸ô¼»§N¨D¥­¦w¡C­C¸ô¼»§Nªü¡I·R§Aªº¤H¥²µM¿³©ô¡C¡v¡]¸Ö¤@¤G¤G¡G3¡ã6¡^

 

¹ï¨º¨Ç·R¯«ªº¤H¨Ó»¡¡A­C¸ô¼»§N¬O«D±`Ä_¶Qªº¡C­C¸ô¼»§N¬O¤@®y³sµ¸¾ã»ôªº«°¡A²³¤ä¬£¤@¦P¤W¨º¸Ì¥h¦¨¬°¥H¦â¦Cªº¤@­Ó¨£ÃÒ¡C­C¸ô¼»§N¬O³]¥ßÄ_®yªº¦a¤è¡A¨º´N¬O­C¸ô¼»§N¡C

 

¦b¸Ö½g¤@¤T¤C½g¸Ì¡A·í¥H¦â¦C¤H³Q¾Ûªº®É­Ô¡A§Aµo²{¦b¤Ú¤ñ­ÛªºªeÃä¡A§@¸Ö¤H¦³¦P¼Ëªº±¡Ãh¡G

 

¡u­C¸ô¼»§Nªü¡I§Ú­Y§Ñ°O§A¡A±¡Ä@§Úªº¥k¤â§Ñ°O§Þ¥©¡C§Ú­Y¤£¬ö©À§A¡A­Y¤£¬Ý­C¸ô¼»§N¹L©ó§Ú©Ò³Ì³ß¼Öªº¡A±¡Ä@§Úªº¦ÞÀY¶K©ó¤W½£¡C¡v

 

¥L­Ì¹ï­C¸ô¼»§N¦³¦p¦¹ªº·R¼}¡A¦]¬°­C¸ô¼»§N¥Nªí¯«ªº¦®·N¡C

 

¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¥|³¹¸Ì¡A§i¶D§Ú­Ì¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¤D¬O§Ú­Ìªº¥À¡C¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N¥u¬O¤@­Ó¼v¤l¡F¦o¬O¤@­Ó­ì«h¡A¬O¦b¤@­Ó¼v¹³ªº¤è¦¡¤¤ªí©ú¥X¨Ó¡C¨º¹ê»Ú¤D¬O¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A´N¬O·s­C¸ô¼»§N«°¡A³o¬O¯«¯u¥¿ªº¥Øªº¡C¯«´÷¼}¤@­Ó¦a¤è¦n¦w©ñ¥Lªº¦W¡A¦Ó³o­Ó¦a¤è¦b¹ê»Ú¸Ì¤D¬O¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A´N¬O·s­C¸ô¼»§N¡C·íµM¡A¦b¤µ¤Ñ¨º´N¬O±Ð·|¡C

 

¡]¤G¡^±Ð·|

 

¤°»ò¬O±Ð·|©O¡H±Ð·|¤D¬O¥D¦w©ñ¥L¦Wªº¦a¤è¡C§A°O±o§Ú­Ì¥D­C¿q¦b°¨¤Ó¤Q¤K³¹¸Ì»¡¡G¡uµL½×¦b¨º¸Ì¡A¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|(¦b§Úªº¦W¸Ì­±»EµJ)¡A¨º¸Ì´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡v³o¬O±Ð·|·N¸q³Ì²³æªº¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C±Ð·|¤D¬O¥H¥Dªº¦W¬°¤¤¤ßªº¦a¤è¡C¦b³o¸Ì¦³¤H»EµJ¦b¤@°_¡A¤£¬O¦b¥ô¦ó¨ä¥¦ªº¦W¸Ì¡A¤]¤£¬O¦b¦Û¤vªº¦W¸Ì¡A¤D¬O¦b¥D­C¿qªº¦W¸Ì»EµJ¡F³o´N¬O±Ð·|¡C¯«±q¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á²³¡A©I¥l¤H¥X¨Ó¡A§â¥L­Ì»EµJ¦b¥D­C¿qªº¦W¸Ì¡C¨º¸Ì§A´N¬Ý¨£¤F±Ð·|¡C

¤°»ò¬O©^§Úªº¦W»EµJ¡]¦b§Úªº¦W¸Ì­±»E¶°¡^©O¡H³o¥y¸Üªº·N¸q¤D¬O³o¨Ç¤H©Ó¾á°_¥Dªº¦W¡C³o¥¿¦p¤@­Ó¤k¤H¶ùµ¹¤F¤@­Ó¨k¤H¡A¦o´N©Ó±µ¤F¨º­Ó¨k¤Hªº¦W¡C¦o¦Û¤v»P¨º¨k¤H³s¦X¡A¤G¤H´N¦¨¬°¤@¡C©Ò¥H¡A©^¥D­C¿qªº¦W»E·|¡A²³æªº»¡´N¬O¡A³o¤@¯Z¤l¥Á¡A¥L­Ì©ñ¤U¦Û¤vªº¦W¦r¡A©ñ¤U¥L­Ì¦Û¤v¡A¥ÌÄ@±N¦Û¤vªA¦b¥D­C¿qªº¦W¤U¡C¥L­Ì¥H¥D­C¿qªº¦W§@¥L­Ìªº¦W¡C¥L­ÌÅý¥D§@¥L­Ìªº¤¸­º¡A¥D­C¿qªº¦W¦w©ñ¦b¥L­Ì¨º¸Ì¡C¦b¨º¸Ì¡A¥LªºÅv¬`³Q»{ÃÑ¡F¦b¨º¸Ì¡A¥LªºÄ_®y´N³]¥ß°_¨Ó¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I¯«ªºÄ_®y¤£¶È³]¥ßªº§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¤ß¤¤¡A¯«ªºÄ_®y¤]³]¥ß¦b¥Lªº¤l¥Á¤¤¶¡¡C¦b¨C­Ó¤Hªº¥Í©R¤¤¡A§Ú­Ì»Ý­nÄ_®yªº³]¥ß¡A¨Ã¥B°ò·þ§¤¦b¨ä¤W¡C³q±`§Ú­Ì§¤¦b¦Û¤vªºÄ_®y¤W¡F§Ú­Ì¨M©w¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C¦ý­Y§Ú­Ì¬OÄÝ©ó¥Dªº¡A­Y§Ú­Ì»{ÃѱϮ¦ªº·N¸q¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥²¶·±q¦Û¤vªºÄ_®y¤W¤U¨Ó¦ÓÅý°ò·þµnÄ_®y¡C°ò·þÀ³¸Ó¦b§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤¤§¤Ä_®y¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O³QºÙ¬°¥L¦Wªº¤H¡C±q¹ÎÅé¨Ó»¡¤]¬O¤@¼Ë¡C·í¯«ªº¤l¥Á»E¶°¦b¤@°_¡A´N¬O§Ú­Ì¥DªºÄ_®y³]¥ß¦b¨º¸Ì¡C¥LªºÅv¬`¤w¸g³Q»{ÃÑ¡C°£¤F§Ú­Ì¥D­C¿qªºÅv¬`¤§¥~¡A¨S¦³¨ä¥¦ªºÅv¬`¡C¨º¤~¦¨¬°±Ð·|¡C

 

¤°»ò¬O­C¸ô¼»§N©O¡H­C¸ô¼»§N¬O¤@­Ó¦a¤è¡A¬O¤Q¤G­Ó¤ä¬£¤@°_¤W¥h§@¬°¤@­Ó¨£ÃÒªº¦a¤è¡C¥L­Ì¦í¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡A¦U¦³¦Û¤vªº²£·~¡A«o¤£¬O¤Q¤G­Ó¤£¦Pªº°ê®a¡C¥L­Ì¬O¤@­Ó°ê«×¡A¦]¬°¥L­Ì¤@¦P¥h­C¸ô¼»§N¡A¦p¦P¤@­Ó¤l¥Á¡C³o¬O¥L­Ìªº¨£ÃÒ¡C¨º´N¬O­C¸ô¼»§N©Ò¥Nªíªº¡C­C¸ô¼»§N¥Nªí¨º¤@­Ó¦a¤è¡A¬O¯«ªº¤l¥Á¬yÂk¦p¦P¤@¤Hªº¨º¦a¤è¡C¥u¦³¤@­Ó­C¸ô¼»§N¡A¥u¦³¤@­Ó±Ð·|¡A¦Ó©Ò¦³¯«ªº¤l¥Á¡X¡X¤£½×§Ú­Ì¦b¨º¸Ì¡X¡X¤@¦P¬yÂk¨ì­C¸ô¼»§N¦p¦P¤@­Ó¤l¥Á¡C¤£¶È¦p¦¹¡A­C¸ô¼»§N¬O³sµ¸¾ã»ôªº¤@®y«°¡F¦o¤D¬O¦³¾÷ªº¡A¦b¥Í©R¤¤³Q«Ø³y¦b¤@°_ªº¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¬O¤@­Ó¤l¥Á¡A¤£¬O¤À´²ªº¤l¥Á¡A¤D¬O¦³¤@­Ó¤¤¤ßªº¤l¥Á¡C§Ú­Ì¬yÂk¦b¤@°_¡A³Q«Ø³y¦b¤@°_¡A³sµ¸¾ã»ô¡A³sµ²¬°¤@¡A©¼¦¹ªA¨Æ¡C¨º´N¬O§Ú­Ìªº¨£ÃÒ¡C¦]³o½t¬G¡A¯«¦b¦a¤W¦³¤@­Ó¦W¡C¥Lªº¦W³Q¥þ¦a©Ò»{ÃÑ¡C¥u­n­C¸ô¼»§N¦b¨º¸Ì¡A¯«´N³QºÙ§@¤Ñ©M¦aªº¯«¡C¥i¬O·í­C¸ô¼»§N³Q·´Ãa¡A¦b³Q¾Ûªº®É´Á¡A¯«´N¤£¦A³QºÙ§@¤Ñ©M¦aªº¯«¤F¡C¨º®É¡A¥L¥u³QºÙ§@¤Ñ¤Wªº¯«¡A¦]¬°¥Lªº¦W¤£¦b¦a¤Wªº¥ô¦ó¦a¤è¡C

 

³o´N¬O±Ð·|ªº©Ò¬O¡C±Ð·|¦b¦a¤W¬O­I­t¯«ªº¨£ÃÒ¡A­I­t­C¿q°ò·þªº¨£ÃÒ¡C­Y¬O±Ð·|¤£¦b³o¸Ì¡A½Ö·|»{Ãѯ«©O¡H¯«ªº¦W´N¤£·|³Q¤Hª¾¹D¡C¨Ã¥B¡A¤D¬O±Ð·|­I­t­C¿q°ò·þªº¨£ÃÒ¡C§Ú­Ì°ªÁ|¥D­C¿qªº¦W¡A¦nÅý¥L¦b¥þ¦a³Q»{ÃÑ¡C³o´N¬O§Ú­Ìªº­C¸ô¼»§N¡C

 

§Ú­Ì¬O§_·R­C¸ô¼»§N¡A¦n¹³¥j®É¨º¨Ç·q°@ªº¤H­Ì·R¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N¤@¼Ë©O¡H¹ï¥ß¬ùªº¤l¥Á­Ì¨Ó»¡¡A­C¸ô¼»§N¤D¬O¥L­Ì°_ªìªº·R¡C¥L­Ì¹ï­C¸ô¼»§Nªº·R¦b¨ä¥¦©Ò¦³¨Æª«¤§¤W¡C§@¸Öªº¤H»¡¡G¡u§Ú­Y¤£¬ö©À§A¡A­Y¤£¬Ý­C¸ô¼»§N¹L©ó§Ú©Ò³Ì³ß¼Öªº¡A±¡Ä@§Úªº¦ÞÀY¶K©ó¤W½£¡C¡v´«¨¥¤§¡A§Ú´N¦¨¤F°×¤Ú¡C¡u±¡Ä@§Úªº¥k¤â§Ñ°O§Þ¥©¡v¡A·N§Y§Ú´N¤£·|§@¥ô¦ó¨Æ±¡¡C­C¸ô¼»§N¦b¨º¨Ç·q°@ªº¤H­Ì¤ß¤¤¡A¬O¦p¦¹ªº¥i·R¥iÄ_¡C

 

¤µ¤Ñ¡AÃö¥G¨º¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O§_¤]¹ê¦b¬O³o¼Ëªº©O¡H§Ú­Ì¬O§_·R±Ð·|¦p¦P¨º¨ÇÄݦaªº¤l¥Á­Ì·RÄݦaªº­C¸ô¼»§N©O¡H¦pªG¥L­Ì¬O¦p¦¹ªºÄ_·R¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¨º»ò§Ú­Ì§óÀ³¸Ó¦óµ¥ªºÄ_·R±Ð·|¡I§Ú­Ì·R±Ð·|¦]¬°¦o¬O¯«ªº·R¼}¡C§Ú­Ì·R±Ð·|¦]¬°³o¬O¥Dªº¦W©Ò¦bªº¦a¤è¡C§Ú­Ì·R±Ð·|¡A¦]¬°³o¬O¯«ªº¤l¥Á­Ì³Q«Ø³y¦b¤@°_ªº¦a¤è¡C§Ú­Ì·R±Ð·|¡A¦]¬°¦o¤D¬O­C¿q°ò·þ¨£ÃÒªº¾¹¥×¡C«Ü¥i±¤ªº¡A¤µ¤é¯«ªº¤l¥Á­Ì¡A¤£¤Ó»{ÃÑ­C¸ô¼»§N©Ò¥Nªíªº­ì«h¡C¥L­Ì¬O¦p¦¹ªº¥|´²¡C¥L­Ì¦ü¥G¨S¦³¤@­Ó¤¤¤ß¡A¤@­Ó¦a¦ì¡C¤µ¤Ñ¡A¯«ªº¤l¥Á­Ìªº¥ú´º¡A¦n¹³¤h®v®É¥N¤@¼Ë¡A¨C­Ó¤H³£·Ó¦Û¤v²´¤¤¬Ý¬°¹ïªº¥h¦æ¡F¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¤ý¡C¯«ªº¤l¥Á­Ì¦p¦¹¥|´²°Z¤£¬O­Ó´d¼@»ò¡H¯«¦b¤l¥Á­Ì¨S¦³»E¶°¦s¤@°_¡A°Z¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¦b¤@­Ó¦W¤U»ò¡H³o¤£¬O¹ê±¡»ò¡H¦]¦¹¡A§Ú­Ì©ú¥Õ­C¸ô¼»§Nªº­ì«h¬O¦óµ¥ªº­«­n¡I³o´N¬O¤j½Ã³Ì¥ý¥h§@ªº¨Æ¡C§Ú­Ì»Ý­n¦³¤j½ÃªºÆF¡A¦oÀ³¸Ó¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡F¦]³o¤D¬O¯«ªº¤ß·N¡C¥L­nÅý¥Lªº¦W¦b¦a¤W¡C¥L­n±oµÛ¤@­Ó¦a¤è¡A¦b¨º¸Ì¥L¥i¥H¦w©ñ¥Lªº¦W¡C¥L­n¥Lªº¤l¥Á­Ì³Q«Ø³y¦b¤@°_§@¬°¤@­Ó¨£ÃÒ¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡IÄ@³o­Ó¦¨¬°§Ú­ÌªºÄ@±æ©M·R¼}¡C

 

(¤T¡^¬ùÂd

 

¦Û¤Q¤T³¹¨ì¤Q¤»³¹¡A¤j½Ã§@¤F²Ä¤G¥ó¨Æ¡C·íµM¡A¦b³o¨Æ¤§«e¡A´N¬O¤j½Ã¨ú±o¤F­C¸ô¼»§N¤§«á¡A¸t¸g°O¸ü¤F©Ò¦³ªº«i¤h©M¥L­Ìªº¨ÆÂÝ¡A³o¯Z¤H¦b«Ø³y¥Lªº°ê«×¤WÀ°§U¤F¤j½Ã¡CµM«á¦b¤Q¤T³¹¸Ì¡A¤j½Ã»P¥Lªº¦Ê©m­Ì°Óij¡G¡u®e§Ú­Ì§â¯«ªº¬ùÂd¹B¨ì¤j½Ã«°¨Ó¡C¡v¦b¬ù¸Ì¬ùÂd¥Nªí¯«ªº¦P¦b¡A¦]¬°¯«ªººaÄ£°±¦b¬I®¦®y¤W¡F¬I®¦®y¤D¬O¬ùÂdªº»\¤l¡C

 

¦b¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¤¤¡A¬ùÂd¥eµÛ·¥¤¤¤ß¦a¦ì¡C¦b¨º¬ùÂdªº¬I®¦®y¤W¡A¥L­Ìªº¸o·^±o»X±ÏÅ«¡C¤@¦~¤@¦¸¡A¤j²½¥q­n±aµÛ¦å©M­»¡A¶i¤J¹÷¤º¡A¬°¥þ°ê¦æÅ«¸oªºÂ§¡C¤D¬O¬ùÂd¨Ï¥L­Ìªº¸o±o¥H³Q¾B»\¡F¤D¬O±q¬I®¦®y¤Wªº¤G°ò¸ô§B¤§¤¤¯«¦V¥H¦â¦C¤H»¡¸Ü¡C¥L­Ì³ò¶µÛ¬ùÂd¦wÀç¡A¤D¬O¬ùÂd¤Þ¾É¥L­Ì¸g¹LÃm³¥ªº¹D¸ô¡C·í¥L­Ì¶i¤J¤FÀ³³\¦a¡A¤D¬O¬ùÂd¬°¥L­Ìª§¾Ô¡C¬ùÂd¬O¥L­Ì¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡C¬ùÂd¬°¥L­Ì¦¨´N¤F¨C¤@¥ó¨Æ¡C

 

µM¦Ó¥H¦â¦C¤H¹ï¯«¤£©¾¤ß¡C¦b¥H§Q§@¤h®vªº®É­Ô¡A§Y¨Ï¬ùÂd¤´¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¥L­Ìªº¦æ¬°«o»P¬ùÂd©Ò¥Nªíªº¬Û¤Ï¡A¦]¦¹«D§Q¤h¤H«e¨Ó§ðÀ»¥L­Ì¡A¥H¦â¦C¤H´N³Q¥L­Ì©Ò³Ó¡C¥L­Ì»{¬°¥L­Ì©Ò¥H³Q¥´±Ñ¤D¬O¦]¬°¯«¤£¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¦]¦¹¥L­Ì´N§â¬ùÂd±q¥Üù¹B¨ì¾Ô³õ¤W¨Ó¡C¥L­Ì¥H¬°¨º¦b¥H©¹¬°¥L­Ìª§¾Ôªº¬ùÂd¡A¦p¤µ¤]¤@©w·|¬°¥L­Ìª§¾Ô¡C²{¦b¥L­Ì¦³¤F¯«¡A´N¤@©w·|³Ó¹L¤³¼Ä¡C¦ý¬O¯«¤£»P¥L­Ì¦P¦b¡C¯«³\¥i¬ùÂd³Q«D§Q¤h¤H¾Û¥h¤»­Ó¤ë¡C·Ó²z»¡¥H¦â¦C¤H¸Ó¬O¬ùÂdªº¦uÅ@ªÌ¡A¥L­Ì«o¨S¦³«OÅ@¬ùÂd¦Ó¨Ï¥¦³Q¾Û¡F¦ý¬O¬ùÂd«o¯à«OÅ@¤¤¶¡¡C·í¬ùÂd¦b«D§Q¤h¦aªº®É­Ô¡A¥L­ÌµLªk§Ô¨ü¥¦¡F³Ì«á¡A¥L­Ì¤£±o¤£§â¥¦°e¦^¥h¡C¥i¬O§Y¨Ï¬ùÂd¦^¨ì¤F¥H¦â¦C¤H¤§¤¤¡C¥L­Ì«oÅý¥¦¿ò¸¨ÁôÂæb°ò¦C­CµY¥Ð³¥ªº¾ðªL¤¤¡C

 

¦³¤G¤Q¦~¤§¤[¡A¬ùÂd¬OÁôÂæӤ£³Q¤Hª¾ªº¡C¦b¨º¤G¤Q¦~¤¤¡A¼»¥À¦Õ¶}©l¿EÀy¦Ê©m¡A¨Ï±o¦Ê©mªº¤ß¦^ÂàÂk¦V¯«¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¬ùÂd¤´µMÁôÂæb¨º¸Ì¡C¦b±½Ã¹¤ýªº¦~¶¡¡A¥L§@¥D¦³¥|¤Q¦~¤§¤[¡A«o±q¨S¦³¤@¦¸°Ý°_¹L¬ùÂd¡C¥L¹ï¬ùÂd²@µL¤ßÄ@¡C¥L¦V¯«¤]¬OµL¤ßªº¡C¥L¬°µÛ¯«ªº¦P¦b¤]²@µL¤ßÄ@¡C¥L¥u­n¯«ªº¯¬ºÖ¦Ó¤£­n¯«ªº¦P¦b¡C¦ý¬O¤j½Ã¡A§Y¨Ï¦b¥L±wÃøªº¦~¤é¤¤¡A¤]¸g±`ªº·Q¨ì¬ùÂd¡C

 

¡u­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¬ö©À¤j½Ã©Ò¨üªº¤@¤Á­WÃø¡C¥L«ç¼Ë¦V­C©MµØ°_»}¡A¦V¶®¦Uªº¤j¯àªÌ³\Ä@¡A»¡¡A§Ú¥²¤£¶i§Úªº±b¹õ¡A¤]¤£¤W§Úªº§Éºf¡F§Ú¤£®e§Úªº²´·úºÎı¡A¤]¤£®e§Úªº²´¥Ø¥´¬Ú¡Fª½µ¥§Ú¬°­C©MµØ´M±o©Ò¦b¡A¬°¶®¦Uªº¤j¯àªÌ´M±o©~©Ò¡C§Ú­ÌÅ¥»¡¬ùÂd¦b¥Hªk¥L¡F§Ú­Ì¦b°ò¦C­CµY´N´M¨£¤F¡C§Ú­Ì­n¨ì¥Lªº©~©Ò¡A¦b¥L¸}¹¹«e¤U«ô¡C¡v¡]¸Ö¤@¤T¤G¡G1¡ã7¡^

 

¦]¬°¤j½Ã¦³¤@Áû¤ß¬°µÛ¯«¡A¥L´N¹ï¬ùÂdº¡¦³¤ßÄ@¡C¦b¥L§@¤ý¨Ã¥B¨ú±o­C¸ô¼»§N§@¬°¨Ê«°¤§«á¡A¥L©Ò§@ªº³o²Ä¤G¥ó¤j¨Æ´N¬O»P¦Ê©m°Óij¡G¡u²{¦b°Z¤£¬O®É­Ô¡AÅý§Ú­Ì§â¬ùÂd¹B¶i¤j½Ã«°¡A¨Ï¥¦¦A¦¨¬°§Ú­Ì¥þ°ê¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¶Ü¡H¡v©Ò¦³ªº¦Ê©m³£¦P·N¡C©Ò¥H¥L­Ì¥h°ò¦C­CµY§â¬ùÂd¹B¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡C¦ý¬O«Ü¥i±¤ªº¡A¤j½Ã»P¤H°Óij¡A¥L¼x¸ß¥Lªº­x¨Æ¤H­û¡A«o¨S¦³¼x¸ß²½¥q­Ì©M§Q¥¼¤H¡C¥L­Ì¥Î¤û©Ôªº·s¨®¨Ó¹B¬ùÂd¡A¦]¬°³o¬O¬ùÂd±q«D§Q¤h¦a¦^¨Ó®Éªº¤è¦¡¡C«D§Q¤h¤H¥Î¨âÀY¦³¨Åªº¥À¤û©Ò©Ôªº·s¨®±N¬ùÂd°e¦^¨Ó¡C¨º¬O¥¤¤ûÃ}ªº¥À¤û¡C¥L­Ì¦p¦¹¦æ¬O§@¤@­Ó¸ÕÅç¡C«D§Q¤h¤H»¡¥L­Ì­n¬Ý¥¦¯u¬O¯«ªºÂd¤£¬O¡C©Ò¥H¥L­Ì±N¨âÀY¥À¤û®M¦b¨®¤W¡A¨Ï¤ûÃ}¦^®a¥h¡C¥L­Ì´NÅý¤û©Ô¨®¦Û¥Ñ«e¦æ¦Ó¤£¾É¤Þ¥L­Ì¸Ó¦æªº¤è¦V¡C·íµM¡A´N¤ÑµM¨Ó»¡¡A¥À¤û¤@©w·|¦^¨ì¤ûÃ}¨º¸Ì¥h¡A¦ý¯«ªºÆF±±¨î¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì´Nª½¦æ¨ì¤FÃä¬É¡C·í¥L­Ì«e¦æ¡A¥L­Ì¤@­±¨«¤@­±¥s¡C¥L­Ìµh­W¦]¬°¥L­Ì¥²¶·Â÷¶}¦Û¤vªº¤ûÃ}¡C¨º¤D¬O¬ùÂd¦^¨Óªº¤è¦¡¡C

 

«Ü¥i¯àªº¡A¦Ê©m­Ì»¡¡A§â¬ùÂd©ñ¦b¤@½ø¤û©Ôªº¨®¤W¬O­Ó¦n¥D·N¡C¨º«Ü¤è«K¡C²½¥q­Ì¥ÎªÓ¨Ó¦ª¥¦¹ê¦b¤Ó­«¤F¡C³o¯u¬O¤@­Ó¥©§®ªºµo©ú¡C§Aª¾¹D¡A³o­Ó¥@¬É¥Rº¡¤F³o¼Ëªºµo©ú¡C¥H¦â¦C¤H´N±Ä¥Î¤F«D§Q¤h¤Hªº¤èªk¡A·Q§â¬ùÂd¹B¦^­C¸ô¼»§N¡C¦b¥Ý³õ¤W¡G¤û¥¢«e¿á¡A¬ùÂd§Y±N­Ë¤U¡A¦]¦¹¯Q¼»¦ù¤â§ß¦í¬ùÂd¡A¯«´NÀ»±þ¤F¯Q¼»¡A¦]¬°¨S¦³¤H¥i¥H¸I¬ùÂd¡C¤j½Ã¦]¦¹«D±`ªº·T·Ð¡A¥L»{¬°¥L¬O¦b§@¤@¥ó´Lºa¯«ªº¨Æ¡F¥t¤@­±¥L¤]«ÜÄß©È¡A¥L·Q§Ú¬O½Ö¡A¥i¥H¦³¯«ªº¬ùÂd¡A´N¬O¯«ªº¦P¦b©O¡H¯«ªº¦P¦b¬O¤@¥ó¥i¬Èªº¨Æ¡C©ó¬O¤£±N¬ùÂd¹B¨ì­C¸ô¼»§N¡A«o§â¥¦¹B¨ì«X§O¥HªFªº®a¤¤¡C¬ùÂd¦b¨º¸Ì¦³¤T­Ó¤ë¡A¯«½çºÖµ¹«X§O¥HªFªº®a¡C¤j½ÃÅ¥¨£¤F¡A´N­«·s¦Ò¼{¡C¥L®¬§ï¤F¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡A©Ò¥H¥L´N¼x¸ß²½¥q­Ì¡C¥LÅý²½¥q­Ì¥Î¥L­ÌªºªÓ»H¨Ó¦ª©ï¬ùÂd¡A¥L­Ì´N±N¬ùÂd«D±`ºaÄ£ªºªï¦^¤F­C¸ô¼»§N¡C¯«ªº¦P¦b¦^¨ì¤F¥L­Ì¤¤¶¡¡C

 

¡]¤@¡^¥Dªº¦P¦b

 

¬ùÂd¥Nªí§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡C¥L´N¬O¬ùÂd¡F¥L´N¬O¬I®¦®y¡C¦bù°¨®Ñ²Ä¤T³¹¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¬I®¦®y´N¬O°ò·þ¡A¦b¨º¸Ì§Ú­Ìªº¸o±oµÛ³j§K¡C¦b°ò·þ¸Ì¯«¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡A»P§Ú­Ì¥æ³q¡C¦b°ò·þ¸Ì§Ú­Ì·q«ô¡C¥L¬O§Ú­Ì»E¶°ªº¤¤¤ß¡C¥L¬O¤Þ¾É§Ú­Ì¹D¸ôªº¨º¤@¦ì¡C¥L¬O¬°§Ú­Ìª§¾Ôªº¨º¤@¦ì¡C³o¬O§Ú­Ìªº¥D­C¿q¡C¥D»¡¡G¡uµL½×¦b¨º¸Ì¡A¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨º¸Ì´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡v¡X¡X¥Lªº¦P¦b¡C¬O¤°»ò¨Ï±Ð·|©M¥@¬É¤W¨ä¥¦ªº¹ÎÅ馳°Ï§O©O¡H¤@¥ó¨Æ¡X¡X¥Dªº¦P¦b¡C´N¬O³o¥ó¨Æ¡A¨Ï±o±Ð·|©M¥ô¦óªº²Õ´¡A¥ô¦ó¦b¥@¤Wªº¹ÎÅ馳°Ï§O¡C

 

§Ú­Ì¬O§_Ä_¶Q¥Lªº¦P¦b©O¡H§Ú­Ì¬Ý¨£¤j½Ã¦óµ¥ªºÄ_¶Q¬ùÂd¡C¥LÄ_¶Q¯«ªº¦P¦b¡C¥L»{¬°¨º¬O¥L¦Û¤v©M¥þ°êªº¥Í¬¡¤¤³Ì­«­nªº¨Æ±¡¡C¤µ¤Ñ³o¹ï§Ú­Ì¬O§_¤]¬O¬Û¦Pªº·Pı©O¡H·PÁ¯«¡I§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº¤l¥Á­Ì»E¦b¤@°_¡A°Û¸Ö¡AŪ¯«ªº¸Ü¨Ã¥æ³q¡C§Ú­Ì»E¶°¦b¤@°_§@³\¦hªº¨Æ¡F¥i¬O¨º±©¤@¯à¨Ï§Ú­Ì»P¥@¬É¤£¦Pªº´N¬O¥Lªº¦P¦b¡C­Y¥Lªº¦P¦b¤£¦b§Ú­Ì¤¤¶~¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¨S¦³²z¥Ñ»E¦b¤@°_¡C¬O¥Lªº¦P¦b¤Þ¾É§Ú­Ìªº¸}¨B¡C¬O¥Lªº¦P¦b±a»â§Ú­Ìªº¹D¸ô¡C¬O¥Lªº¦P¦b¨Ï§Ú­Ì±o³Ó¡C¨S¦³¥Lªº¦P¦b¡A§Ú­Ì´N¥¢°g¤F¡C¥Lªº¦P¦b¬O§Ú­Ìªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì¤@¦P¨Ó»E¶°¨Ã¥B§â¦Û¤v©ñ¦b¥Lªº¦W¤U¡A¬O¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¥Lªº¦W¦b¨º¸Ì¡A¨º¸Ì´N¦³¥Lªº¦P¦b¡F¦Ó§Ú­Ì·R¥Lªº¦P¦b¡C¥Lªº¦P¦b¬O§Ú­Ìªº¤@¤Á¡C©Ò¦³ªº¯¬ºÖ³£±q¥Lªº¦P¦b¦Ó¨Ó¡C³o¤£¶È¦b§Ú­Ì­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤¤¬O¦p¦¹¡A¨Ã¥B¦b§Ú­Ì¹ÎÅ骺¥Í¬¡¤¤¡A¯«ªº¦P¦b¤´¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡C¥ô¦ó¥i¯à¹Ü¥h¥Lªº¦P¦bªº¨Æ¡A³£¥²¶·°£¥h¡X¡X¤£¬O¥¢¥h¥Lªº¦P¦b¦Ó¬O°£±¼¨º¥ó¨Æ¡C

 

§Ú­Ì«ç¼Ë±oµÛ¥Lªº¦P¦b©O¡H¤j½Ã¥Î¤F«D§Q¤h¤Hªº¤èªk¨Ó¹B¦^¬ùÂd¡A«oµLªk±oµÛ¡F§A¥²¶·«ö·Ó¯«ªº¤èªk¨Ó±N¬ùÂd¹B¦^¡C©Ò¥H¦b³o¸Ì¹ï§Ú­Ì¦³¥t¤@­Ó¥\½Ò¡C¯«ªº¦®·N¥²¶··Ó¯«ªº¤èªk¨Ó¦¨¥þ¡C¯«ªº¤ß·N¬O­n§Ú­Ì¦³¥Lªº¦P¦b¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦p¦ó·|¦³¥Lªº¦P¦b©O¡H¤£¬O·Ó«D§Q¤h¤Hªº¤èªk¡C³\¦h¤H·Q¥Î¦UºØ¤£¦Pªº¤èªk¡A©Î¥é®Ä¥@¬Éªº¤èªk¨Ó±oµÛ¥Lªº¦P¦b¡C¤µ¤Ñªº°ò·þ±Ð¸Ì¥Rº¡¤F«D§Q¤h¤Hªº¤èªk¡F¦³¤£¦Pªº§l¤Þ¡A¥Î¦UºØªº¥©§®¡A¤£»Ý¥ô¦ó­Ó¤Hªº¥N»ù¡A³£¬O«D±`¤è«Kªº¡C¥L­Ì³]­p¦UºØ¬¡°Ê¡A¦³®É¬O­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡A¦³®É¬O¬£¹ï¸q½æ¡F¤£½×¥¦¬O¤°»ò¤è¦¡¡A¥ØªºÁ`¬O·Q§â¤H¥l»E¦b¤@°_¡F¦ý¬O¥L­Ì¯à§_±a¶i¯«ªº¦P¦b©O¡H³o¨Ç¥i¯à¥i¥H§l¤Þ¤H¡A¦ý¬OµLªk§l¤Þ¯«¡CÅý§Ú­Ì°O±o¡A¯«ªº¦P¦b¥u¯à­ÉµÛ²½¥q­ÌªºªÓ»H³Q±a¶i¨Ó¡C§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­n³Q¤À§O¬°¸t¡C§Ú­Ì¬O²½¥q¡A¤£¬O¦W¸q¤Wªº²½¥q¦Ó¬O¹ê»Ú¤W¬O²½¥q¡C©Ò¦³«H®{¦¨¬°²½¥q¤D¬O·s¬ùªº±Ð¾É¡C§Ú­Ì¬O¸t¼äªº²½¥q¡A¦ý§Ú­Ì¬O¸t¼äªº»ò¡H¨º¨Ç¥ÎªÓ»H¥h¦ª©ï¬ùÂdªº²½¥q­Ì¥²¶·³Q¤À§O¬°¸t¡C§Ú­Ì¥²¶·³Q¤À§O¡C§Ú­Ì¥²¶·³Q¸t§O¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¥²¶·³Q¤À§O¥X¨Ó¡A¬°¯«¦¨¬°¸t¼ä¡C®@¡I§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­n§â¦Û¤vªº¥Í©R§¹¥þªºÂkµ¹¥D¡A¦n¨Ï¯«ªº¦P¦b¯à­ÉµÛ§Ú­ÌªºªÓ»H³Q±a¶i¨Ó¡C·í§A¬Ý¨£¸t§OÄm¤W¦Û¤vªº«H®{­Ì»E¦b¤@°_®É¡A§A´N¬Ý¨£¦³¥Dªº¦P¦b¡C³o¬O±a¶i¥Lªº¦P¦bªº¹D¸ô¡X¡X¤£¬O­ÉµÛ¤èªk¡A¦Ó¬O­ÉµÛ¤@¯Z¸t§Oªº¤H¡C

 

¡]¤G¡^¯«ªº®a

 

±q¤Q¤C¨ì¤Ü¤K³¹§A¬Ý¨£¤j½Ã§@¤F²Ä¤T¥ó¨Æ¡C¥L¦í¦b­»¬f¤ìªº®c¤¤¡A¦ý¬O¥L¤£¯à¦w®§¡C©Ò¥H¦³¤@¤Ñ¥L¦V¥ýª¾®³³æ»¡¥X¤ßÄ@¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú¦í¦b­»¬f¤ìªº®c¤¤¡A¥i¬O¯«ªº¬ùÂd«o¦b±b¹õ¸Ì¡C¹ï¦¹§Ú·Pı«Ü¤£¦w¡C¡v®³³æ»¡¡G¡u§A¥i¥H·Ó§Aªº¤ß·N¦æ¡A¦]¬°¯«³ß·R§A¡C¡v¤j½Ã¦b¥Lªº¤ß¤¤¦³·N­n¬°¯««Ø³y¤@­Ó©~©Ò¡A«Ø³y¤@­Ó·µ¦n¨Ï¬ùÂd¦³¦w®§¤§©Ò¡C¯«¬°µÛ¥L¤ß¤¤ªºÄ@±æ¦Ó³ß®®¡C

 

®³³æ»¡¤F³o¸Ü¤§«á¥X¥h¡A¯«­n¥L¦^¥h§i¶D¤j½Ã¡X¡X§A¥²¶·¯d·Nªº¥hÅé·|¯«»¡¤F¤°»ò¡X¡X§Ú¦ó´¿¦V¥ô¦ó¤H­n¨D¹L¤@­Ó©~©Ò¨Ó©~¦í©O¡H³o³\¦h¦~¨Ó¡A§Ú±q³o·|¹õ¨ì¨º·|¹õ¡A±q³o±b¹õ¨ì¨º±b¹õ¡C§Ú»P§Úªº¤l¥Á¤@¦Pº}¬y¡C§Ú±q¨S¦³¬°§Ú¦Û¤v­n¹L¤°»ò¡F²{¦b§A­n¬°§Ú«Ø³y¤@­Ó©~©Ò¡C¯«ªº¤ß²`²`ªº³Q·P°Ê¤F¡A¦ý¬O¥L»¡¡A¡u¤£¡I§A¤£¯à¬°§Ú«Ø·µ¡A¦]¬°§A¬y¤F¦h¤Hªº¦å¡C§Aªº¨à¤l¡A¤@­Ó¥­¦wªº¤H¡A­n¬°§Ú«Ø·µ¡C¡v¦ý¬O¯«±µµÛ»¡¡A¡u¦b§A¬°§Ú«Ø³o©~©Ò¤§«e¡A§Ú­n«Ø¥ß§Aªº®a¡C¡v§A¤£¥i¯à§@¥ô¦ó¨Æ¶W¹L¯«¡A¥L¥Ã»·§@±o¤ñ§A¦h¡C¤j½Ã­n¬°¯««Ø³y©~©Ò¡A¦Ó¯«»¡¡A¡uµ¥¤@µ¥¡AÅý§Ú¥ý«Ø¥ß§Aªº®a¡AµM«á§A¤~¯à«Ø³y§Úªº®a¡C¡v¥L¬O¦óµ¥ªº¤@¦ì¯«¡I·í¤j½ÃÅ¥¨£³o¸Ü¡A¥L¨ì¯«­±«e»¡¡A¡u¯«ªü¡A§Ú¬O½Ö¡H§Úºâ¤°»ò³º¨Ï§A¦p¦¹ªº®¦«Ý§Ú¡I½Ð·Ó§Aªº¸Ü¦Ó¦æ¡I¡v

 

±q¾ú¥N§Ó²Ä¤Q¤C³¹°_¡A§A¬Ý¨£¯«¶}©l¨Ó«Ø³y¤j½Ãªº®a¡C¥L±o³Ó¦A±o³Ó¡C¯«¦b«Ø³y¥Lªº®a¡C

 

¡]¤T¡^¯«®aªº¦aÂI

 

µM«á¦b¤Ü¤@³¹¸Ì¡Aµo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ¡C¦b¤j½ÃªºÅº¶Æ¸Ì¡A¥L­nª¾¹D¥L¦³¦h±j²±¡C¦]¦¹¥L¥l¨Ó¤¸«Ó¬ù©ã¡A¥´µo¥L¥X¥h¨«¹M¥þ¦a¨Ó¼ÆÂI¥Lªº­x¶¤¡C¯«´¿¸gÀ³³\¡A¥L­n¨Ï¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¦h¦p®üÃ䪺¨F¡A¦h¦p¤Ñ¤Wªº¬P¨º¼ËµL¼Æ¡C©Ò¥H¥Lªº¼ÆÂI¤D¬O¤í¯Ê«H¤ßªº¦æ°Ê¡C¤j½Ã¤]ª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡C¦]³o½t¬G¡A¯«¥´µo¤@¦ì¥ýª¾¦V¤j½Ã»¡¡A¡u³o¸Ì¬OºÞ±Ð¡G¥þ¦a¦³¤T¦~ªºÄȯî¡F¤T­Ó¤ë¤³¼Äªº¤M¼C¡F©Î¬O¤T¤Ñªº½E¬Ì¡C¡v¤j½Ã»¡¡A¡u³o¯u¬O«ÜÃø¿ï¾Ü¡A¦ý¬O§Ú±¡Ä@¸¨¦b¯«ªº¤â¤¤¦Ó¤£¬O¤Hªº¤â¤¤¡C¡v¤H¬O²@µL¼¦¼§ªº¡C¦]¦¹½E¬ÌÁ{¨ì¨º¦a¤T¤Ñ¤§¤[¡A¤j½Ã¬Ý¨£¥Dªº¨ÏªÌ¦³©Þ¥X¨Óªº¤M¦ù¦b­C¸ô¼»§N¤§¤W¡A­n·À­C¸ô¼»§N¡C¤j½Ã´Në§i»¡¡A¡u³o¬O§Úªº¿ù¡A¤£¬O¦Ê©m­Ìªº¿ù¡C¡v¯«»¡¡A¡u¦n¡A§A§â¤Ñ¨Ï©Ò¯¸ªº¨º¦aÄm¤W¡C¡v¦]¦¹¥L´N¤W¨ì¼¯§Q¨È¤s¤WªüÒ­·£ªº¥Ý³õ¨º¸Ì¡C¥L¶R¤U¨º¦a¡AÄmµ¹¯«¡F¯«Å¥¤F¥L¡A½E¬Ì´N¤î¦í¤F¡C¤j½Ã»¡¡A¡u³o¬O¯«ªº®a¡C¡v¯«®aªº¦aÂI¿ï©w¤F¡C¦³¨Ç¤H»¡¡A³o¥¿¬O¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»ªº¦a¤è¡C

 

¡]¥|¡^¬°¯«ªº®a¹w³Æ§÷®Æ

 

¤D¬O­ÉµÛ¤j½Ãªº®¬§ï¡A¯«¤~¦V¥L±Ò¥Ü¯«®aªº¦aÂI¡C±q¨º®É°_¡C¤j½Ã¶}©l¬°·µ¹w³Æ§÷®Æ¡CÁöµM¯«¨S¦³¤¹³\Åý¥L¨Ó«Ø³y¯«ªº®a¡A¥L¹ï¯«ªº·R¬O¨º»ò¤j¡A¥L¬°¯«ªº®aºÉ¥L©Ò¯àªº¹w³Æ¤@¤Á¡C¥L°Ê­û¤F¦Ê©m¡X¡X±H©~ªº¥~¨¹¤H¨Ó¬å¥ï¤ì®Æ©MÆw¨ú¥ÛÀY¡C¥L°Ê­û¤F§Q¥¼¤H§@·þ¤uªº¡C¥L¦w±Æ¤F¤G¤Q¥|¯Zªº²½¥q©M§Q¥¼¤H¦b·µ¤¤¨Æ©^¡C±q¥Lª§¾Ô¤¤±o¨Óªº¾Ûª«¸Ì¡A¥L§âª÷©M»È¤À§O¬°¸tÄmµ¹¯«¡C±q¥L¹ï¯«ªº·R¤¤¡A¥L§â¦Û¤v·¥¦hªººëª÷©M»È¤lÄmµ¹¯«¡C¥L¨Ï»É©MÅK¦h±oµL¼Æ¡C¥LºÉ¥L©Ò¯àªº¬°¯«ªº®a¹w³Æ§÷®Æ¡C¥L¬Æ¦Ü¬°¯«ªº®a¹w³Æ¤FÆg¬ü¡A¦³¤G¤Q¥|¯Zªººq°ÛµÛ«öµÛ¯Z¦¸¦V¯«°Û¥XÆg¬ü¡C¥L¬°¯«ªº®a¹w³Æ¤F¤@¤Á¡A¦Ó¯«¦V¥L±Ò¥Ü¤F·µªº¼Ë¦¡¡C¡u³o¤@¤Á¤u§@ªº¼Ë¦¡¡A³£¬O­C©MµØ¥Î¤âµe¥X¨Ó¨Ï§Ú©ú¥Õªº¡C¡v¡]¥N¤W¤G¤Q¤K¡G19¡^¤j½Ã·R¯«¡A¡u§Ú¦b§xÃø¤¤ ±q§Ú¦V¯«ªº·R¤¤ §Ú±N³o¤@¤Á¥Ì¤ß¼Ö·NªºÄmµ¹¥L¡C¡v¥L¨Ã¥B¹ªÀy¦Ê©m¥Ì¤ß¼Ö·NªºÄm¤W¡A¥L­Ì´N·Ó§@¤F¡C

 

¯«»Ý­n¤@­Ó¦a¤è¨Ó¦w©ñ¥Lªº¦W¡A¯«»Ý­n¤@­Ó¦a¤è¨Ó¦w©ñ¥Lªº¦P¦b¡A¯«»Ý­n¤@­Ó¦a¤è¯à§@¬°¥Lªº©~©Ò¡C³o¬O¯«ªº¤ß·N¡C¾ú¥N¥H¨Ó¥L­n±oµÛ¤@­Ó¦a¤è¡C½Ð°O¦í¡A¦b¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N¥u¬O¤@­Ó¼v¨à¡A¤@­Ó¹wªí¡C¨º­Ó¦a¤è¤£¬OÄݪ«½èªº¨Æ¡C¯«­n±oµÛ¦w©ñ¥L¦Wªº¦a¤è¬O¤@­ÓÄÝÆFªº¦a¤è¡C¤D¬O¤@­Ó¹ÎÅ骺¨­Åé¡A¬O¤@®y¸t«°¡A´N¬O·s­C¸ô¼»§N¡A¯Ì¦Ïªº·s°ü¡A¤D¬O±Ð·|¡C¨º¸Ì°£¤F¥Lªº¦W¡A¨S¦³§Oªº¦W³Q´L±R¡C¯«ªº¤ß·N¬O¥L­n»P¥Lªº¤l¥Á­Ì¦P¦b¡C¥L¬O¦óµ¥ªº³ß·R»P¥Lªº¤l¥Á­Ì¦b¤@°_¡I¥L¨É¨ü»P¥L¤l¥Á­Ìªº¥æ³q¡F¦ý¬O«Ü¥i±¤ªº¡A´N¹ê»Ú±¡§Î¦Ó¨¥¡A¥L¤@ª½¬O¨ü­­¨î¡A¨ü©ë§ô¡A³QÃö¦b¥~­±ªº¡C¥L¦óµ¥ªº¬ß±æ¥Lªº¦P¦b©M¥Lªº¯¬ºÖ¯à³Q»{ÃÑ¡C³o¬O¥Lªº·R¼}¡A¥LªºÄ@±æ¡C³o¤D¬O±Ð·|©Ò¬Oªº¡C¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¥L´¿½çµ¹§Ú­Ì¤Ñ¤W¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡C¥L»¡¡A§Ú¤£·|Â÷¶}§A­Ì©Î¬OºJ¤U§A­Ì¡C§Ú»P§A­Ì¦P¦bª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I¥L³ß·R»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¦ý¬O³\¦h®É­Ô¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£»P¥L¦P¦æ¡A§Ú­Ì´N¥¢¥h¤F¥Lªº¦P¦b¡C¥L­n»P¥Lªº¤l¥Á­Ì¦b¤@°_¡F¤£¶È¦p¦¹¡A¥L§ó­n¦í¦b¥Lªº¤l¥Á·í¤¤¡C¥L­n¤@­Ó©~©Ò¡A¤@­Ó®a¡C§Ú±`»¡¯«³Ð³y¤F¤Ñ©M¦a¡A·í¦ý³o¨Ç¥u¬O¥Lªº¿ì¤½«Ç¡C¤Ñ¬O¥Lªº§¤¦ì¡A¦a¬O¥Lªº¸}¹¹¡A¥i¬O¨º¸Ì¬O¥Lªº®a©O¡H¥L»P¨º¨Ç¼~¶Ëµh®¬ªºÆF¦P¦í¡C¤D¬O¦b¤j½Ãªº®¬§ï¤¤¡A¸t·µªº¦aÂI¤~±o¥H³Q§äµÛ¡C¤D¬O¦b¥L¤l¥Á­Ìªº¼~¶Ë¡Bµh®¬¡B¯}¸HªºÆF¸Ì¡A¯«¤~±o¥H¦wµM©~¦í¡C«Ü¤£©¯ªº¡A¯«ªº¤l¥Á­Ì¦b¬Ûª§¡A¤£¶È¬O©¼¦¹¬Ûª§¡A¨Ã¥B¤]¼Ä¹ï¯«¡C³o¨Ï¯«¤£¯à¦w®§¡C¥L¤£¯à¦b¥Lªº¤l¥Á¤¤¦w®§¡AµM¦Ó³o¬O¥L©ÒÄ@±æªº¡C¥L­n¤@­Ó©~©Ò¡A¦n¨Ï¥L¥i¥H¦b¨ä¤¤¦wµM©~¦í¡C

 

§Ú­Ì¬O§_¦³¤j½ÃªºÆF©O¡H§Ú­Ìªº¥D­C¿q´N¬O§Ú­Ìªº¤j½Ã¡C¥L¤ñ¤j½Ã§ó¤j¡C¥L»¡¡A¡u§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡A³±¶¡ªºÅv¬`¤£¯à³Ó¹L¦o¡C¡v¥L¦VµÛ¥L¤÷ªº·R¬O¨º»òªº¤j¡C¥L­n¬°¥Lªº¤÷«Ø³y¨º­Ó®a¡C¥L¥¿¦b«Ø³y¥¦¡AÃB¥i¬O§Ú­Ì¬O§_»P§Ú­Ìªº¤j½Ã¤ý¤@¦P«Ø³y©O¡H§Ú­Ì¬O§_¦VµÛ¯«ªº®a¦³³o­Ó·R©O¡H¤j½Ã»¡¡A¡u§Ú¦b­WÃø¤§¤¤¡A¬°µÛ«Ø³y³o©~©Ò¿n»E§÷®Æ¡C¡v§A¬O§_ª¾¹D¦b©Ò¦³§Ú­Ìªº¸Õ·Ò¤¤¡A©Ò¦³§Ú­Ìªº§x­W¤¤¡A¦]µÛ¯«ªº®¦¨å¡A§Ú­Ì¥i¥H¿n»Eª÷©M»È¨ÓÄmµ¹¯«¡A¨Ó«Ø³y¯«ªº®a©O¡H§A¬O§_ª¾¹D§Ú­Ìª§¾Ô©Ò±oªº¤@¤Á¾Ûª«¬O¬°µÛ«Ø³y¯«ªº®a»ò¡H¤£­n»{¬°©Ò¦³§Aªº±wÃø©M§x­W¬O®{µMªº¡A©Ò¦³§Aªº¸Õ·Ò¬O®{µMªº¡C¤£­n»{¬°§Aªº±o³Ó¬OÄÝ©ó§Aªº¡C½Ð°O¦í¡A¤@¤Á¥X©ó­WÃøªº¡A¤@¤Á¥X©ó±o³Óªº¡A¥u¤£¹L¬O½çµ¹§Aªº¾÷·|¨Ó¬°µÛ¯«®aªº«Ø³y¿n»E§÷®Æ¡A¦n¨Ï§A§ó¦h»{Ãѯ«ªº®¦¨å¡A§ó¦h»{ÃÑ¥L¡A§A¥i¥H±N¥L©Ò±Ò¥Üµ¹§AªºÄm¤W¨Ó«Ø³y¯«ªº®a¡C

 

¤j½ÃÁÙ»¡¡A¡u¦]§Ú¤ß¤¤¹ï¯«ªº·R¼}¡v¡X¡X¤£¥u¬O­WÃø¨Ã¥B¦³·R¼}¡C§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­n¨Ó·R¥L¡A¦b·R¤¤§Ú­Ì¤~¥Ì¤ß±¡Ä@ªº±N³Ì¦nªºÄmµ¹¥L¡C³o¤D¬O¯«ªº®a³Q«Ø³yªº¤è¦¡¡C¯«ªº®a¤D¬O¥Î§A¦b¤H¥Í¤¤©Ò¸g¾ú¹Lªº¨Ó«Ø³yªº¡C¯«ªº®a¤D¬O¥Î¥L¦b§Aªº¥Í©R¸Ì©Ò§@¦¨ªº¨Ó«Ø³yªº¡C¯«ªº®a¬O¥Î§A¦bª§¾Ô¤¤©Ò±o¾Ûª«¨Ó«Ø³yªº¡C¯«ªº®a¬O¥Î§Aªº·R¨Ó«Ø³yªº¡C³o¤D¬O«Ø³yªº§÷®Æ³Q¿n»E¦b¤@°_ªº¤è¦¡¡C

 

¤j½Ã¤]¦w±Æ¤F·µ¤¤ªºªA¨Æ¡A¤G¤Q¥|­Ó¯Z¦¸ªº²½¥q¡A§Q¥¼¤H©Mºq°ÛµÛ¡C©Ò¥H¦b¥Lªº¤Þ¾É¤U¡A§Ú­Ì­n¹³²½¥q¤@¼ËªºªA¨Æ¥L¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¦b²½¥qªº¥\¥Î¸Ì³£¦³¤@¥÷¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¹³§Q¥¼¤H¤@¼ËªºªA¨Æ¥L¡A¿ì²z·µ¤¤©Ò¦³ªº¤u§@¡A´N¬O¨Æ°Èªº¾Þ§@¡C§Ú­Ì¤]¬Oºq°ÛµÛ¡C§Ú­Ìºq°ÛÆg¬ü¥LªººaÄ£¡F¦]¬°°ê«×¬O¥Lªº¡A¯à¤O¬O¥Lªº¡AºaÄ£¬O¥Lªº¡CÄ@¥DÀ°§U§Ú­Ì¡I

 

ë§i¡G

 

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I¬°µÛ§AÄ_¶Qªº¸Ü»y§Ú­Ì·PÁ§A¡C§Ú­Ì¸ÛÄ@§Aªº¸Ü»y¯à·P°Ê§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¬°µÛ§A¡A¬°µÛ§Aªº¦W¡A§Aªº¦P¦b©M§Aªº©~©Ò¤]¯à¦³¨º¼Ëªº´÷¼}¡A¨º¼Ëªº·R¡A¨º¼Ëªº·P±¡©M¨º¼ËªºÄ@±æ¡C¥Dªü¡I§Ú­Ì¹ê¦b­n§â¦Û¤vÄm¤Wµ¹§A¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯à³Q§A¨Ï¥Î¡A¨Ó¦¨¬°Åý§Aªº¦W¯à³Q´L±R¡B°ªÁ|¨Ã¥B³Q¶Ç´­ªº¨º­Ó¦a¤è¡C§Ú­Ìë§i¨Ï§Ú­Ì¯à¦¨¬°»{ÃѧA¦P¦bªº¤l¥Á¡C§Ú­Ì¬è¨D¨Ï§Ú­Ì¯à¦¨¬°¨Ï§A¦w®§ªº¤l¥Á¡C©^¥D­C¿qªº¦Wë§i¡Cªü­Ì¡I¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m¯«»¡¸Ü¤F¢w¢w¬ù¦U¨÷ºëµØ¡n

 

¦C¤ý¬ö»P¾ú¥N§Óªº²§¦P

¦C¤ý¬ö¤W¬O±q¤j½Ã¶}©lÁ¿°_¡A¦ý¨ì¤F¤Q¤G³¹¥H¦â¦C´N¤À¦¨«n¥_¨â°ê¡G«n°ê¬OµS¤j°ê¡A¥_°ê¬O¥H¦â¦C°ê¡C«n°ê¥]¬AµS¤j©M«K¶®¼§¨â­Ó¤ä¬£¡A¥_°ê«h¥]¬A¥t¥~ªº¤Q­Ó¤ä¬£¡F«nÃä¥H­C¸ô¼»§N¬°­º³£¡A¥_Ãä¥H¼»º¿§Q¨È¬°­º³£¡F«nÃ䦳¤@­Ó·q«ô¤¤¤ß¡A¥_Ãä¤]¦³¤@­Ó·q«ô¤¤¤ß¡F«nÃ䦳²½¥q¨î«×¡A¥_Ãä¤]¦³²½¥q¨î«×¡F«nÃ䦳¸`´Á¡A¥_Ãä¤]¦³¸`´Á¡K¡K¡A©Ò¥H´NÅܦ¨¤F«n¥_¤Àªvªº§½­±¡C

¨ì¤F¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C³¹¡A¥_Ã䪺¤Q­Ó¤ä¬£³Q¾Û¨ì¨È­z¥h¡F¨º®É¨È­z«Ò°ê§â¥_Ã䪺¥H¦â¦C°ê®ø·À±¼¤F¡C³o¤j¬ù¬O¦è¤¸«e¤C¦Ê¤G¤Q¤G¦~ªº¨Æ¡C±q¨º¥H«á¡A³o¤Q­Ó¤ä¬£¥¿¦¡·À¤`¤F¡C

¦ý¬O«n°ê¤´Â¦s¦b¡A±q§Æ¦è®a¶}©l¡AÁÙ¸g¹Lº¿®³¦è¡B¨È­Ì¡B¬ù¦è¨È¡K¡K¤@ª½¨ì¦C¤ý¬ö¤U¤G¤Q¤­³¹¡A«n°êµS¤j¤~³Q¤Ú¤ñ­Û¾Û¥h¡C¨º®É´Á¤j¬ù¬O¦è¤¸«e¤­¦Ê¤K¤Q¤»¦~¥ª¥k¡C¦Ü¦¹¡A¥H¦â¦C¥þ®aªº¤Q¤G­Ó¤ä¬£´N§¹¥þ±q­{«n¦a®ø¥¢¤F¡F¦³ªº³Q¾Û¨ì¨È­z¡]¤j¬ù²{¤µ¤§¤g¦Õ¨ä¤@±a¡^¡A¦³ªº³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡]¤j¬ù²{¤µ¤§¥ì©Ô§J¡^¡C³o´N¬O¾ã­Ó¦C¤ý¬ö¤W¡B¤Uªº¬G¨Æ¡C

¾ú¥N§Ó©M¦C¤ý¬ö¦³¨Ç¤£¦P¡C¾ú¥N§Ó¤W¤j¬ù¥Î¤F«e­±¤E³¹¨ÓÁ¿ÃШt¡C±q²Ä¤Q³¹¦Ü¥½¤F¬OÁ¿±½Ã¹©M¤j½Ãªº¤ý´Â¡A¦ý¨ä¥D­nªº­«¤ß¬O¤j½Ã¡C¾ú¥N§Ó¤U±q²Ä¤@³¹¨ì²Ä¤Q³¹¬OÁ¿©Òùªùªº¬G¨Æ¡C±q²Ä¤Q³¹¨ì³Ì«á²Ä¤T¤Q¤»³¹«h¬OµS¤j½Ñ¤ýªº¾ú¥v¡C

¨º»ò¦C¤ý¬ö©M¾ú¥N§Óªº¤£¦P¦b¨º¸Ì©O¡H¦C¤ý¬ö¬OÁ¿¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¦Ó¾ú¥N§Ó¯S§O­«¦b¯«¹ï¾ú¥vªº¸ÑÄÀ¡G³o¬O¤GªÌªº¤£¦PÂI¡C¤ñ¤è»¡«e­±µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¥H¦â¦C­n³Q¾Û¤C¤Q¦~¡A¦ý¤£ª¾¹D­ì¦]¦b¨º¸Ì¡Cµ¥§AŪ¨ì¾ú¥N§Ó¤U³Ì«á¤@³¹¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¥H¦â¦C³Q¾Û¤C¤Q¦~¤D¬O­n­{«n¦a¯à±o¦w®§¡C

¦³¨Ç¤H¤@Ū¨ì¾ú¥N§Ó´N§â¥¦¸õ¹L¥h¡A¥H¬°©M¦C¤ý¬ö®t¤£¦h¡A¤×¨ä«e­±¦³¤E³¹³£¬O®aÃСA¹ê¦b¨S¦³­@©ÊŪ¤U¥h¡C°¨¤ÓºÖ­µ¥u¦³¤Q¤C¸`ªº®aÃСA¤w¸g¥O¤H¨ü¤£¤F¡A¥H­P«Ü¦h¤H³£±q¤Q¤K¸`¶}©l¡C©Ò¥H®£©È¤£¬Ý¾ú¥N§Óªº¤H§ó¦h¡C¦ý«D±`¦³½ìªº¬O¡G°¨¤ÓºÖ­µ§¹¥þ©ÓÄ~¤F¾ú¥N§Óªººë¯«©M±Ò¥Ü¡C³o¤@ÂI«D±`ªº­nºò¡C

¦]¦¹¨Ï®{°¨¤Ó¬°µS¤Ó¤H¼gºÖ­µªº®É­Ô¡A¯S§O¥ýÃD®aÃСA´N¬O­n¥s¥L­Ì·Q°_³o¬O©Ó±µ¾ú¥N§Óªº¡A§_«hµS¤Ó¤H´N¨S¦³¤U¤å¤F¡C¥L­Ìªº¦a¤w¸g¥¢¥h¡A«á¸Ç¤]¤À´²¤F¡A·íµM¨S¦³¤H§¤¦b¤ý¦ì¤W¡A¥L­Ì¦Ü¦¹¬O§¹¥þ·À¤`¤F¡C¦ý°¨¤Ó§i¶D¥L­Ì»¡¡A²{¦b¦³¤U¤å¤F¡A¦Ó¥B¬O©Ó±µ¦Û¾ú¥N§Ó¤W¡C

¾ú¥N§Ó¬O¤°»ò®É­Ô¼gªº©O¡H¤j·§¬O¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¤C¤Q¦~¦^¨ì¬G°ê¥H«á¤~¼gªº¡A¬O¬°µÛ¨º¨Ç¦^¨ì­C¸ô¼»§Nªº¤H¦Ó¼gªº¡F­Ý¦³¹ªÀy¨º¨Ç¤´µM¤À´²¦b¦U¦aÁÙ¨S¦³¦^¨Óªº¤H¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷¦^¨Ó¡C©Ò¥H¾ú¥N§Óªº¼g§@¦³¨ä¯S§Oªºª«¥ó¡A³o©M¦C¤ý¬ö¤j¤£¬Û¦P¡C¾ú¥N§Ó¤D¬O±q¨È·í¶}©lÁ¿°_¡A§â¤H¦A±a¨ì¯«¦®·Nªº¤¤¤ß¡C¦C¤ý¬ö¥u°O¾ú¥v¡A¦Ó¾ú¥N§Ó¦b¸ÑÄÀ³o¨Ç¾ú¥v¨Æ¥óªº®É­Ô¡A¬O³s¤W¯«¦®·Nªº¡C

¨º»ò¬O½Ö¼g¤F³o¨â¨÷¾ú¥N§Ó©O¡H§Ú­Ì¦³¥R¥÷ªºÃÒ¾Ú¥i¥HÃÒ©ú¬O¥H´µ©Ô¼gªº¡C¥H´µ©Ô¥i¥H»¡¬OµS¤Ó¤H¤¤³Ì¤jªº¤å¤h¡A¬ù´N¬O¦b¥L¤â¸Ì·J¶°¡B¥¿¨å¤Æªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¸g¹L¥H´µ©Ô¡A§Ú­Ì¹ï¬ù´N¯à¦³¤@­Ó§¹¾ãªº±Ò¥Ü¡C

¥H´µ©Ô¼g³o¨â¨÷®Ñ¤§®É¡A¥L¤w¸g³Q¾Û¹L¡A¤w¸g±o¤F±Ð°V¡A¤w¸g©Ü³Â»X¦Ç¡A©Ò¥H¥L¯à¦b¸tÆFªº¥D®_¤U¡A§â¤H±a¦^¯«¦®·Nªº¤¤¤ß¡C¨º®É¥u¦³¤Ö¼Æªº¤­¸U¤H¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡G²{¦b°í©T³o¨Ç¦^¨ì­C¸ô¼»§Nªº¦P­M¡A¨Ã¿Eµo¨º¨ÇÁÙ¯d¦b²§¶m¤§¤H¦^¨Óªº·NÄ@¡A´N¦¨¬°¥H´µ©Ôªº¥D­n¤u§@¡C

¦]¦¹¦pªG§A­n©ú¥Õ¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡A¥H¤Î¯««ç¼Ë§â¤H±a¦^Í¢¥Ã»·ªº¦®·N¤§¤¤¡A´N­nŪ¾ú¥N§Ó¡C§A­Y¤ñ¸û¦C¤ý¬ö©M¾ú¥N§Ó¨âªÌªº°O¸ü¡A±Nµo²{«eªÌ¥u¬O¾ú¥v¡A«áªÌ¬O¾ú¥vªº¸ÑÄÀ¡G¦Ó¾ú¥vªº¸ÑÄÀ¡A¥²»P¯«ªº¦®·N³s¦b¤@°_¡A¦nÅý¤H¯à¦^¨ìÍ¢¥Ã»·ªº¦®·N¤§¤¤¡C°¨¤ÓºÖ­µ¬JµM©ÓÄ~¤F³o­Óºë¯«©M±Ò¥Ü¡A¨º°¨¤Ó´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡G³Ì²×ªºµª®×¬O­C¿q°ò·þ¡C¬OÍ¢§â¯«ªº¦®·N±a¶i¨Óªº¡G§_«h¤@¤Á³£¨S¦³µ²§½¡A¤]¨S¦³·N¸q¡C

¾ú¥N§Ó©M¦C¤ý¬öÁÙ¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¤£¦P¡A´N¬O¾ú¥N§Ó©Ò°O¸üªº³£¬O«n°êªº¤ý¡G©Ò¦³«n°êªº¤ý³£¬O§¤¦b¤j½ÃÄ_®y¤Wªº¡C³o©M¯«»P¤j½Ãªº¬ù¦³Ãö¡C¬°¤°»ò¥H´µ©Ô¤£´£¥_°êªº¤ý©O¡H¦]¬°¯«¤¤¤ßªº¥Øªº¤D¬O¤j½ÃªºÄ_®y¡A©Ò¥H¥H´µ©Ô¥u°O¸ü©M¯«¥Ã»·ªº¦®·N¦³ÃöÁpªº¨Æª«¡A¦]¦¹¾ú¥N§Ó¸Ì¨S¦³¥H¦â¦C¤ýªº¬G¨Æ¡C

¦b¥H¦â¦C°ê¸òµS¤j°êªº¾ú¥v¤¤¡A§AÁÙ·|µo²{«Ü¦³½ìªº¨Æ¡CµS¤j°ê¸Ì­±¦³¦n¤u¡B¦³Ãa¤ý¡C³o¦n©MÃa¬O®Ú¾Ú¤°»ò¼Ð·Ç¡H¤D¬O®Ú¾Ú³o¤H¦æ¤F­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ©Î´cªº¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì²Î­p¤@¤U¡G«n°ê¡]µS¤j°ê¡^¤j·§¦³¤»­Ó¨ì¤K­Ó¬O¦nªº¡A¦³¤@­Ó¥b¦n¥bÃa¡C¦ý¦b¥_°êªº¡]¥H¦â¦C°ê¡^«o¨S¦³¤@­Ó¤ý¬O¦nªº¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡I

©Ò¥Hµ¥¨ì¸tÆF¼g¾ú¥N§Óªº®É­Ô¤@¾ú¥N§Ó¦b­ì¤å¤¤¬O¬B¿òªº·N«ä¡C ¡]¬B¿ò´N¬O¸Éº|¡A§â©Ò¦³¿òº|¤§³B²Î²Î¸É¤W¡C¨º»ò¿òº|ªº¬O¤°»ò¡H¤£¬O¾ú¥v¦Ó¬O¸ÑÄÀ¡C¡^¯«ÂǵۥH´µ©Ô¡A§â¯«Ãö©ó«ì´_ªº¦®·N´N¥þ³£¸É¤W¤F¡C¤£¥u¦p¦¹¡A¥¦Åý§Ú­Ìªº²´¥Ø©Òª`·Nªº¡A¤D¬O§¤¦b¤j½ÃÄ_®y¤Wªº¤ý¡C

¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤@³¹®aÃФ¤ªº¤Q¥|­Ó¤ý¡A³£¬O§¤¦b¤j½ÃÄ_®y¤Wªº¡A¨S¦³¤@­Ó¬O§¤¦b¥H¦â¦C¤ýÄ_®y¤Wªº¡C¦]¦¹§Aµo²{¡G°¨¤ÓºÖ­µªº®aÃСA­ì¨Ó¬O±µÄò¾ú¥N§Óªº®aÃСC³oµ¹§Ú­Ì«D±`Ä_¶Qªº±Ð°V¡C

¦C¤ý¬ö­è¶}©l¬OÁ¿¤j½Ã¡AµM«áÃD¨ì©Òùªù¤ý¡C¦b¥H¦â¦CÁÙ¨S¦³¤Àµõ¥H«e¦³¤T­Ó¤ý¡F±½Ã¹¡B¤j½Ã¡B©Òùªù¦U§@¤F¥|¤Q¦~ªº¤ý¡C³o¤T­Ó¤ý´Â©Òºc¦¨ªº¥H¦â¦C°ê¡A´N¬O¥Nªí¯«ªº°ê«×¡C¦Ó©Òùªùªº®É¥N¥i¥Hºâ¬O¨ì¤FÅq®p¡C±½Ã¹¬O¥¢±Ñªº¡C¤j½Ã¬O©º¾Ô¤]¬O±o³Óªº§g¤ý¡C©Òùªù«h¬O¥­¦wªº¤ý¡C©Ò¥H¡A±½Ã¹¬O¥Nªí§Ú­Ì¥¢±Ñªº¦×Åé¡C¤j½Ã©M©Òùªù¦b¸t¸g¸Ì¬O¹wªí°ò·þªº¡C¤j½Ãªºª§¾Ô¬O«üµÛ°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¸Ø³Ó¦Ó»¡ªº¡F¯S§O¬O¥NªíÍ¢¤u§@ªº¤@­±¡C§Ú­Ìªº¥D±q¦º¸Ì´_¬¡§â¥­¦w±aµ¹§Ú­Ì¡A¨º´N¬O©Òùªù¹wªíªº¤@­±¡C

°ê«×ªº¹wªí

©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡§°ê«×¡¨¡A¤j½Ã©M©Òùªù¤ý¬O«Ü­«­nªº¹wªí¡C¬°¤°»ò©Òùªù¤ý¯à°÷¹wªí°ò·þ¬O¥­¦w¤ýªº¨º¤@­±¡H¦]¬°ª§¾Ô³£¤w¹L¥h¤F¡A©Ò¦³³Ó§QªºªG¹ê³£¤w¦b¥Lªº¸ò«e¡A¥L´N¨É¨ü¨º¨Ç³Ó§Qªº¦¨ªG¡A¦]¦¹¥L¤j¦³¥­¦w¡C©Ò¥H¥L¯à°÷¤j¿³¤g¤ì«Ø³y¸t·µ¡G¨S¦³¤H¯à°÷¤@Ã䪧¾Ô¤@Ãä«Ø³]¡C¤j½Ã¥ý§â¦¿¤s¥´¤F¤U¨Ó¡A²{¦b©Òùªù¥h±µ¦¬³Ó§QªºªG¹ê¡C©Ò¥H¨ì¤F©Òùªùªº®É­Ô¡AµL½×°êÅv¤]¦n¡BºaÄ£¤]¦n¡A³£¥i¥H»¡¹F¨ì¤F¾ã­Ó¬ù¾ú¥vªº°ª®p¡A§A§ä¤£¨ì²Ä¤G­Ó¤ý¹³©Òùªù¤@¼Ë¡C

©Ò¥H§Ú­Ìªº¥D´¿¥H[·¥ºaµØ]¡]°Ñ¤Ó¤»29¡^§Î®e©Òùªù¡C³o¦³¨â­±ªº·N¸q¡A¦]¬°©Òùªù¬O¹wªí°ò·þ¡C©Ò¥H¦pªG§A­nµy·L©ú¥Õ°ò·þªººaÄ£©M°ê«×ªº¯u¸q¡A²@µLºÃ°Ýªº¡A¸t¸g´N¥Î©Òùªù¨Ó±Ò¥Ü§Ú­Ì¡C

¦b¨È§B©Ô¨u¥H«e¡A¦a¤Wªº°ê¦b°¸¹³©³¤U¡AÂǵۨȧB©Ô¨u¡A¤~§â¨º¯u¯«ªº«H¥õ±a¤F¶i¨Ó¡C±q¦¹¥H«á¡A¥L­Ìªº¨£ÃÒ´N¬O¯«ªº¨£ÃÒ¡A¨º­Ó°ê«×´N¬O¯«¹ï¨È§B©Ô¨u©Ò»¡¡G[§Ú­n¥s§A¦¨¬°¤j°ê]¦b¦a¤WªºÀ³Åç¡C¦Ó¨ì¤F©Òùªùªº®É­Ô¥i¥H»¡¹F¨ì¤F¡§¤j°ê¡¨ªº³Ì°ª®p¡C¦]¦¹¡AÁ¿¨ì°ê«×ªººaÄ£¡AÁ¿¨ì¯«¦b¦a¤Wªº¦®·N¡A©Òùªù¬O­«­nªº¹wªí¡A©Ò¥H¸t¸g¦³¦n¦hªº½g´Tµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£©ÒùªùªººaÄ£¡A¥H¤Î¥L¤@¤ÁªººaµØ¡C

·í©Òùªù¦~»´ªº®É­Ô´¿¦³¤@­Óë§i¡A¥L¦V¯«­n´¼¼z¡F¥L¤°»ò³£¤£­n¥u­n´¼¼z¡A¯«´NÅ¥¤F¥LªºÃ«§i¡CµM«á¯«»¡¡G§A¨S¦³¨D´I¶Q¡A¨S¦³¨DºaµØ¡A§Ú¤]§â´I¶Q©MºaµØ½çµ¹§A¡C©Ò¥H§A¬Ý¨£¶Ü¡HÁöµM¦bë§i¸Ì­±¡A©Òùªù¨S¦³§âºaµØ¡B´I¶Q©ñ¶i¥h¡A¥L¥u¦V¯«­n´¼¼z¡A¦ý¯«¬O¦óµ¥ªº³ß®®¡A³Ì«á´N§âºaµØ¡B´I¶Q³£¥[µ¹¥L¤F¡F³o´N¬O¥D­C¿q¦b°¨¤Ó¤»³¹©Ò»¡¡G¡§§A­Ì­n¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡¨ªº·N«ä¡C

¥L¤§©Ò¥H¦V¯«¨D´¼¼z¡A¤D¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¨º­Ó°ê¬O¯«ªº°ê¦Ó¤£¬O¥Lªº°ê¡A±q¥L¤÷¿Ë±µ¹LªºÄ_®y¡A¤]À³¸Ó¬O¯«ªºÄ_®y¡A©Ò¥H¥L»Ý­n´¼¼z¡C·PÁÂ¥D¡I¥LªGµM±oµÛ¤F´¼¼z¡A¦Ó¥B¥Lªº´¼¼z¬OªÅ«eµ´«áªº¡A°£¤F¥D­C¿q¥H¥~¡A¨S¦³¤H¯à¤ñ±o¤W©Òùªù¡C¦]µÛ¯«¤S½çµ¹¥LºaµØ´I¶Q¡A©Ò¥H¥LªººaµØ´I¶Q¤]¶W¹L¥@¬É¤W¤@¤Áªº§g¤ý¡C¤Hªº¸Ü¤£¯à§Î®e±o§¹¥þ¡C

¦pªG§A·Qª¾¹D©Òùªù§@¤ý®É¬O¤°»ò¼Ëªº±¡§Î¡A½Ð¬Ý¦C¤ý¬ö¤W²Ä¥|³¹¤G¤Q¸`¦Ü¤T¤Q¥|¸`¡C¦Ó¯«¦V¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡A¦b©Òùªù§@¤ýªº®É­Ô´NÀ³Åç¤F¡C

±µµÛ¦A¬Ý¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤Q³¹¡A¨º¬O°O¸ü¥Ü¤Ú¤k¤ý¨Ó´Â¨£©Òùªùªº¬G¨Æ¡C¦³­Ó¶Ç»¡¡A·í¥Ü¤Ú¤k¤ý¨Ó¨£©Òùªùªº®É­Ô¡A¤â¤W¬G·N®³µÛ¨â¦·ªá¡AµM«á°Ý©Òùªù¡G½Ð°Ý¨º¤@¦·ªá¬O¯uªº¡H©Òùªù¬Ý¨£¦o¥k¤âªºªá¤W¦³»e¸Á½L±Û¡A©Ò¥HÂ_©w¨º¬O¯uªá¡C³o´NÃÒ©ú¤F©Òùªùªº´¼¼z¡C§A­Y±q¤Q³¹¤@¸`¤@ª½Åª¤U¥h¡A´N«Ü²M·¡©Òùªùªº´¼¼z©M¥LªºÂ×´I¡C¯S§O¬O¤G¤Q¤C¸`¡G

[¤ý¦b­C¸ô¼»§N¨Ï»È¤l¦h¦p¥ÛÀY¡A­»¬f¤ì¦h¦p°ª­ìªº®á¾ð¡C]¦pªG§A¨ì­C¸ô¼»§N¡A§A´Nª¾¹D¨º¸Ì¨ì³B³£¬O¥ÛÀY©M®á¾ð¡C¸tÆF¬O¥Î³oºØ§Î®eµü¨Ó»¡©ú©ÒùªùªººaµØ¡C¦Ü¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡©Òùªù¹F¨ì¤FÅq®p¡A¤]¬O©Òùªù¾ú¥v¤¤³Ì°ªªº¤@¬q¡C

¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A³o­Ó¥þ¥@¬É³Ì´¼¼zªº¤H«o§@¤F¥þ¦t©z³Ì·M¬Nªº¨Æ¤@«ô°¸¹³¡F¥L±qÅq®p¶^¨ì¤F½\©³¡C¥¿¦]¥L¬O«ô°¸¹³ªº©l§@«MªÌ¡A«á¨Ó¯«´N¥´µo¥ýª¾¨ì­Cùªi¦w¨º¸Ì¡A§â¦Û¤vªº¦çªA¼¹¦¨¤Q¤G¤ù¡A¨Ã»¡¡G§A¥i¥H®³¤Q¤ù¡A­n¯d¤U¤G¤ù¡C´N¬O¦]¬°©Òùªù«ô¤F°¸¹³¡Aµ²ªG¥H¦â¦C°êªº¤Q¤G­Ó¤ä¬£´N¤Àµõ¦¨¤Q­Ó¤ä¬£ªº¥_°ê©M¨â­Ó¤ä¬£ªº«n°ê¡C¤£¥u¤Àµõ¡A³Ì«á¥L­Ì³£¥ý«áªº³Q¾Û¨ì¥L¶m¦Ó¤`°ê¤F¡C³o´N¬O¾ã­Ó¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¡C

§Ú­Ì¾å±o©Òùªùªºª©¹Ï¬O¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤³Ì¤jªº¡A¦ýÁÙ¬O¤£¤Î¯«¹ï¨È§B©Ô¨u©ÒÀ³³\ªº¨º¶ô¬ü¦a¡CÀ³³\ªº¨º¶ô¦a¬O±q®J¤Î¤@ª½¨ì¥®µo©Ô©³ªe¡A¬O«üµÛ¤µ¤Ñ¾ã­Óªº¤¤ªF¦a°Ï¨Ó»¡ªº¡F¥]¬A¤µ¤Ñ©Ò¦³¥X²£¥Ûªoªº¦a¤è¡C¥H¦â¦C¤£À³¸Ó¨º»ò½a¡A¤£À³¸Ó¤°»ò¸ê·½¤]¨S¦³¡CÀ±ÁɨȨº­Ó°ê«×±N¨Óªºª©¹Ï¡A´N¬O¨º»ò¤jªºª©¹Ï¡A¬O¥]¬A¤µ¤Ñ©Ò¦³´IÂÃ¥Ûªoªº¦a¤è¡A¥]¬A¤µ¤Ñªº¬ì«Â¯S¡B¥ì©Ô§J¨º¤@±a¥þ¥@¬É³ÌÂ×´Iªº¦a°ì¡A´N¬O¸t¸g©Ò»¡ªº¬y¥¤»P»e¤§¦a¡C¦]µÛ¥Ûªo¯S§OÂ×´I¡A©Ò¥H´N´x´¤¤F¾ã­Ó¥@¬É¸gÀÙªº©R¯ß¡C

a ÁöµM©Òùªù¨S¦³§¹¥þ±o¨ì¯«©ÒÀ³³\ªº¬ü¦a¡A¦ý¨º¤w¬O¥H¦â¦C¤H¹F¨ì³Ì°ª®pªº¹©²±®É´Á¡A¦Ó¥B©Òùªù¤S¬O¥­¦w¤ý¡A©Ò¥H¯«´NÅý¥L«Ø³y¸t·µ¡C¥Lªº¤÷¿Ë¤j½Ã¤ý¤@ª½¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A´N¬O§Æ±æ¯à§â¸t·µ«Ø³y°_¨Ó¡Aµ²ªG¯«¤£µªÀ³¡A¯«µ¹¤j½Ã¬Ý¨£¡G¦]¬°¥L¬y¤F¤Ó¦h¤Hªº¦å¡A©Ò¥H¥L¤£¯à«Ø³y¸t·µ¡F¤£¹L¯«µªÀ³Åý¥Lªº¨à¤l©Òùªù¨Ó«Ø³y¡C

¨º­Ó®É­Ô¥|¹Ò¥­¦w¡A°ê¤O´I±j¡A¤j®a¡§³£¦b¦Û¤wªº¸²µå¾ð¤U¡A©MµLªáªG¾ð¤U¦wµM©~¦í¡¨¡]¤ý¤W¥|25¡^¡A³o¥y¸Ü´N¥Nªí¨º­Ó®É­Ô¤Ñ¤U¤Ó¥­¡A©Ò¥H¥L¤~¯à¤j¿³¤g¤ì¡A¤£¥uªá¤F¤C¦~¨Ó«Ø³y¸t·µ¡A¤Sªá¤F¤Q¤T¦~¨Ó¬°¥L¦Û¤v«Ø³y®c·µ¡A«á¨Ó¤S¦b¾¤¤Ú¹à¿³«ØªL®c¡AÁÙ¬°¤F¥L¦Û¤vªº¬Ó¦Z«Ø¤F®c·µ¦b­C¸ô¼»§N¥H¥~ªº¦a¤è¡A¦]¬°¬Ó¦Z¬O«ô°¸¹³ªº¡C¦Ó¥B¥@¬É¦U¦a³£¨Ó¶i°^¡A©Ò¥H¨º­Ó®É­Ô¹ê¦b«D±`ªº´I¸Î¡C

§Ú­Ìª¾¹D»P©Òùªù©¹¨Óªº°ê¡B«°¡B©²¦³³\¦h¡A¥i¥H»¡¨º¬O¥H¦â¦Cªº¶Àª÷®É¥N¡A©Ò¦³ªº¤H³£¦í¦b¦Û¤vªº¸²µå¾ð©MµLªáªG¾ð¤U¡C¸t¸g¥Î³o¼Ëªº§Î®e»y¡A°£¤F¦b©Òùªù®É¥N¤§¥~¡A´N¬O§Î®e¦b±N¨Óªº¤dÁH¦~¡A§Ú­Ì¥D­C¿q¦^¨Óªº®É­Ô¡C¥i¨£´NµÛ¦a¤Wªº¾ú¥v¨ÓÁ¿¡A¦b©Òùªùªº®É¥N¡A¥i¥H»¡¯«ªº¦®·N¤w¸g¹F¨ì°ª®p¡C¦]¬°¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡AµS¤j¤H©M¥H¦â¦C¤H¦p®ü¨F¨º¼Ë¦h¡Aª©¹Ï¨º»ò¼s¤j¡A¦Ó¥B°ê¤O¨º»ò±j²±¡C

±j¦³¤Oªº¨£ÃÒ

¨º»ò½Ð§Ú­Ì°O±o¡G¯«³Ì²×ªº¥Øªº¤D¬O§Æ±æ¡§¦í¡¨¦bÍ¢¦Ê©m¤¤¶¡¡A¥HÍ¢ªº¦Ê©m¨Ó§@¬°Í¢ªº©~©Ò¡C·í¯«¯à°÷¦í¦bÍ¢¦Ê©m¤¤¶¡ªº®É­Ô¡A«Ü¦ÛµMªº¡A¥~­±´N¦³¤@­ÓºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡C¯S§O¬O¥L­Ì¨C¦~¦³¤T¦¸­n¨ì­C¸ô¼»§N¥h¹L¸`¡AÁöµM¨º®ÉÁÙ¨S¦³¸t·µ¡A¦ý¬O¥H¦â¦C¤HÁÙ¬O¨C¦~¦P¤ß¦X·N¡B²³¤H¦p¦P¤@¤Hªº¥h¹L¸`¡C³o¼Ë´N¦V¥þ¥@¬Éªº¤H¨£ÃÒ»¡¡G§Ú­Ì©Ò«H©^ªº¯«¡A¬O³Ð³y¦t©zªº¡A§Ú­Ì©Ò¹Lªº¥Í¬¡¬O³o¼Ëªº¥Í¬¡¤@«D±`±j¦Ó¦³¤Oªº¨£ÃÒ¡C¦]¦¹¨º­Ó®É­Ô¦³³\¦h¤HÂk¦VµS¤Ó±Ð¡A¦]¬°¥~¨¹¤H¹ê¦b¬Ý¨£¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C

¤£­n§Ñ°O¸ô±o¦b¹J¨£ªiªü´µ¥H«e¬O¥ý¹J¨£®³«X¦Ìªº¡G´N¬O¦]¬°®³«X¦Ì¨­¤W¦³¤@ªÑ§l¤Þªº¤O¶q¡A¬O¦o­Ì¦b¼¯©ã¤@°¸¹³¤§¦a®Ú¥»§ä¤£¨ìªº¡CÁöµM®³«X¦Ì¥¢¥h¤F¤V¤Ò©M¤G­Ó¨à¤l¡A¦ý¬O¦b®³«X¦Ì¸Ì­±¨º­ÓÆF¬O¦b°¸¹³¤§¦a¤£¥i¯à¦³ªº¡C©Ò¥H¦b§Ú­Ì³Q¥D­C¿q§l¤Þ¤§«e¡AÁ`¬O¥ý³Q¤@¨Ç¯S§Oªº¤H©Ò§l¤Þ¡A³o¨Ç¤H´N¬O®³«X¦Ì©Ò¥Nªíªº°ò·þ®{¡A¥L­Ìªº¨£ÃÒ¹ê¦b¥O¤HÛC¼}¡C

¦]¦¹¡A¦í¦b¨º»ò»»»·ªº¥Ü¤Ú¤k¤ýÅ¥¨£©Òùªùªº¨ÆÂÝ¡A´N¤£»·¤d¨½¦Ó¨Ó­nÅ¥¥Lªº´¼¼z¸Ü¡A¦Ó¥B­n±o¥LªºÀ°§U¡C§A´Nª¾¹D©Òùªùªº´¼¼z¸Ü©M¥H¦â¦C¤Hªº¨£ÃÒ§l¤Þ¤F¤d¤d¸U¸Uªº¤H¡C¸t¸g»¡¡G[¤S¨£¥L¤W­C©MµØªº»O¶¥¡A´N¸Ò²§±o¯«¤£¦uªÙ¡C]·N«ä¬O»¡¡G¥L¦æ¨«¦b¯«ªº­±«e¡A¥L¥Í¬¡¦b¯«ªº­±«e¡A¥s¤H¨S¦³¸Ü»¡¡G¥s¤H¬Ý¨£³o­Ó¤H¤D¬O´¼¼zªº¤Æ¨­¡A³o­Ó¤H¤D¬O¯«§â´¼¼zªº¸Ü¶°¤¤¦b¥Lªº¨­¤W¡A§A¬Ý¨£¥L´N¬Ý¨£¤F¯«ªº´¼¼z¡C³o´N¬O¨£ÃÒ¡I

¦]µÛ¯«ªº¦Ê©mÅý¯«¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¥L­Ì¤]¬¡¦b¯«ªº­±«e¡A¥L­Ì¦Û¦ÛµMµMªº´N¦³¤@­ÓºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡A³o­Ó¨£ÃÒ´N¼vÅT¨ì¥þ¥@¬É¡AÁÙ§l¤Þ¤F»·¤è«ô°¸¹³ªº¤H¨Ó¦¹Æ[¬Ý¡C©Òùªù·¥¤jªººaµØ¤]¥Nªí¥H¦â¦C¤H¨º­Ó®É­ÔÄÝÆFªº¥ú´º¹F¨ì¤F³Ì°ª®p¡A³oÂI«D±`ªº­nºò¡C

¯«§@¨Æ¬O¦³ªk«hªº¡CÍ¢­n¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡AÅý¤H¬Ý¨ì¯«¦P¦bªº¹ê»Ú¡F¦]¦¹·í¯«ªº½T¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº®É­Ô¡AÍ¢´N¤¹³\¦b¥~­±¦³¬Ý±o¨£ªºªF¦è¨Óªí²{³o­Ó¨Æ¹ê¡A©Ò¥H´NÂǵ۩Òùªù«Ø³y¤F¸t·µ¡C

¸t·µ¦b¸t¸g¸Ì¥Ã»·¥Nªí¯«ªº¦P¦b¡C¯«¨ä¹ê¤£¦í¦b¸t·µ¸Ì­±¡A¤D¬OÍ¢ªº¦W¦í¦b¨ä¤¤¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¦í¦b¤Ñ¤W¡AÍ¢ªºÄ_®y¬O¦b¤Ñ¤W¡A¦ýÍ¢ªº¦P¦b«o±qÄ_®y¤@ª½©µ¦ù¨ì¦a¤W¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¬ùÂd¬O¯«ªº¸}¹¹¡A¦]¦¹¨Ó¨ì¸t·µªº¬ùÂd³o¸Ì¡A´N¬O¨Ó¨ì¯«ªº¸}«e¡F²{¦b¯«ªº¦P¦b±q¤Ñ¤W¤@ª½©µ¦ù¨ì¤F¦a¤W¡C¨Æ¹ê¤W¯«¤£¬O¦í¦b¸t·µ¸Ì­±¡A¦ý¬O¯«Ä@·N§âÍ¢ªº¦W¦r©ñ¦b·µ¸Ì­±§@Í¢ªº¥Nªí¡A¨Ó§i¶D¥þ¥@¬É»¡¡A¯«¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¨ä¹ê¡§¯«¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¬O­ÓÄÝÆFªº¹ê»Ú¡A¯«¥HÍ¢ªº¦Ê©m¨Ó§@Í¢ªº©~©Ò¡C¨ì¤F©Òùªùªº®É­Ô¡A´N¹F¨ì¤FÄÝÆFªº°ª®p¡C©Ò¥H·íÍ¢ªº¦Ê©mÄÝÆF¥ú´º¥¿±`ªº®É­Ô¡A¯«¤¹³\¸t·µ«Ø¦b­C¸ô¼»§N¡AÅý³\¦h¤Hªº²´·ú¬Ý±o¨£¡A¯S§O¬O¨C¦~¤T¦¸¹L¸`ªº®É­Ô¡C

§Aª¾¹D¥H¦â¦C¤H»E¶°¦b¸t·µ¨º¸Ì¹L¦í´×¸`ªº®É­Ô¡A²½¥q­Ì­n§â¤ô±q¸t·µªºªùÂeªuµÛ¶¥±è¤@ª½©¹¤U­Ë¡A»·»·¬Ý¥h´N¹³¬¡¤ôªº¦¿ªe¡C·í¥D­C¿q¬Ý¨£¤F¡A´N»¡¡G¡§¤H­Y´÷¤F¡A¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó³Ü¡C«H§Úªº¤H¡K¡K±q¥L¸¡¤¤­n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C¡¨¡]¬ù¤C37¡B38¡^³o´N¬O¥D­C¿q§ì¦í¹L¸`ªº¾÷·|¦V¤H¶ÇºÖ­µ¡B§@¨£ÃÒ¡C

¨C¨ì¹L¸`ªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤j¬ù¦³¤G¡B¤T¦Ê¸U¤H¦P¤ß¦X·Nªº¥h¨ì­C¸ô¼»§N¡Aµ¹¤j®a¬Ý¨£¡G¥H¦â¦C¤H¬O²³¤H¦p¦P¤@¤H¡C³o¬O¤£±o¤Fªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨Ï¥|©P³òªº¦C¨¹³£ÅF°Ê¤F¡I¨º­Ó¨£ÃÒ¯u¬O­ÓºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡I

¸t·µ´N¬Oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¦Ó¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¤@­±¬O¥L­Ìªº¨É¨ü¡A¥t¤@­±¬O¥L­Ìªº«OÅ@¡C©P³òªº¦C±j¡A¨S¦³¤@­Ó°¸¹³ªº°ê®a´±¸I¥L­Ì¡C¬O¥L­Ìªº¯«¿Ë¦Û±a»â¥L­Ì¥X®J¤Î¡A¶i¨ì­{«n¡A¨«¤F¥|¤Q¦~Ãm³¥ªº¸ô¡A¥L­Ì¸}¨S¦³¸~¡A¾c¤]¨S¦³¯}¡A¦]¬°¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C©Òùªùªº®É­Ô¡A¦]¬°¨ì¹F¤F°ª®p¡A©Ò¥H¯«Åý¤@­Ó¥~­±¬Ý±o¨£ªº«Ø¿vª«¨Ó»¡©ú¯«¬O¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C

¦]µÛ¸Ì­±¦³¯«ªº¦P¦b¡A¦ÛµM¦b¥~­±´N¦³¨£ÃÒ¡A§O¤H´N¯à¬Ý¨£¯«ªººa¬ü¦Ó³Q§l¤Þ¡A¦]¦¹¦³¨º»ò¦hªºª÷¡B»È¡B»É¡CÅK¨Ó¶i°^¡C¦]¬°¥H¦â¦C¤ÓºaÄ£¡B¤Ó±j²±¤F¡A©Ò¥H¦b­C¸ô¼»§N¦³¨â­Ó¤jªº«Ø¿vª«¡A¤@­Ó¬O¸t·µ¡AÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O¸t«°¡C

¤j®a­nª¾¹D¡A­C¸ô¼»§N¬O¦b¤s¤W¡A¦pªG§A¬Ý¦a¹Ï¡A´Nª¾¹D¥ªÃä¬O¦a¤¤®ü¡A¥kÃä¬O¦º®ü¡F¦º®ü¬O¥þ¥@¬É³Ì§Cªº¦a¤è¡C¦p§A±q¦a¤¤®üºCºCªº©¹¤Wª¦¡Aª¦¨ì³Ì°ªªº¦a¤è¡AµM«á¦A©¹¥k¤U¨ì¦º®ü¤@³Ì§Cªº¦a¤è¡G¨º­Ó³Ì°ªªº¦a¤è´N¬O­C¸ô¼»§N¡C²{¦b¦³­Ó¸t·µ¡A¥Nªí¯«»P¥L­Ì¦P¦b¡FµM«á¥L­Ì´N§â«°Àð¿v°_¨Ó¤F¡C«°Àð¿v¦n¥H«á¡A´NÅý¤H¬Ý¨£¦³¤@®y«°¦b¤s¤W¡C³o´N¬O¨£ÃÒ¡C

¯«¬°¤°»òÅý¥H¦â¦C¤H¸g¹L©Òùªù¨º­Ó®É¥N©O¡H¤D¬O­nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº¦®·N¬O¤°»ò¡C·í¯«ªº¦P¦b¬O¨º¼Ë¨ãÅ骺®É­Ô¡A¯«´N³\¥i¦³¤@­Ó¸t·µ¨Óªí²{³oºØ±¡§Î¡C¦]µÛ¥~­±¦³¨º­ÓÄÝÆFªº¨£ÃÒ¡F¤£¹L¨º­Ó¨£ÃÒ¬O©â¶Hªº¡A§A¥u¯à¥Î¶i°^¥H¤Î¥Ü¤Ú¤k¤ý¨Ó§Î®e¡C¨º®É·s¬ùÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡A¯«¥u¯à¥Î¥~­±ª«½èªºªF¦è¨Óªí²{¨º­ÓÄÝÆFªº·N¸q¡A©Ò¥H¯««Ü¦ÛµMªº´N¤¹³\¥H¦â¦C¤H«Ø³y¤F¥þ¥@¬É³Ìºa¬üªº¤@®y«°¡A¨Ã¥B¦³«°Àð§â­C¸ô¼»§N³ò°_¨Ó¡C³o®y«°¦b¸t¸g¸Ì¥Nªí¯«ªº¨£ÃÒ¡C¦]¦¹¸t¸g¨C¦¸ÃD¨ì¿ü¦w¡B­C¸ô¼»§N¡A´N¬O«üµÛ¥~­±ªº¨£ÃÒ»¡ªº¡F¦Ó·µ«h¬O«üµÛ¸Ì­±ªº«Ø¿v»¡ªº¡C

©Ò¥H½Ð°O±o¡AÁ¿¨ì­C¸ô¼»§N®É¡A¦³¤G®y¤s¡A¤@®y¬O¼¯§Q¨È¤s¡A¸t·µ»\¦b¤W­±¡AµM«á©P³ò¦³¤@­Ó«°Àð§â¥¦³ò°_¨Ó¡F³oªí¥Ü¸Ì­±¦³¯«ªº¦P¦b¡A¥~­±¦³¯«ªº¨£ÃÒ¡C³o¬O¤@±ø½u¡C¥t¤@±ø½u¬O¿ü¦w¤s¡C¿ü¦w¤s¤D¬O¤j½Ã¤ý®cªº©Ò¦b¦a¡C¸t¸g´N¬O¥Î³o¨â®y¤s¨Ó¥Nªí¾ã­Óªº­C¸ô¼»§N¡C¦b³o¸Ì«Ü²M·¡ªº¬O¨â±ø½u¡A¤@±ø¬O§g¤ýªº½u¡A¤@±ø¬O¸t·µªº½u¡C¸t·µªº½uÄY®æ»¡¨Ó¤]¬O«üµÛ¥Í©R³o±ø½u¨Ó»¡ªº¡C¨ì¤F©Òùªù·¥ºaµØªº®É­Ô¡A¤]¬O¯«ªº¦P¦b¨ì¤F³Ì°ª®p¡A©Ò¥H¯«³\¥i¥~­±¦³¤@­Ó«Ø¿vª«¨Ó¥Nªí¯«ªº¦P¦b¡A¨Ã¦³¸t«°¨Ó¥Nªí¯«ªº¨£ÃÒ¡C§Æ±æ§Ú­Ì¹ï©ó¸t·µ©M¸t«°¦³¤@­Ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C

©Òùªùªº¤@¥Í¦³¨â¥ó¨Æ¡G¤@¬O«Ø³y¸t·µ¡A¥Nªí¯«ªº¦P¦b¡C¥t¥~´N¬O´¼¼z¸Ü¡A¥Nªí¯«ªº¨£ÃÒ¡C¥Lªº´¼¼z¸Ü§l¤Þ¤F«n¤èªº¤k¤ý¡A¤£»·¤d¨½¦Ó¨Ó¡C¦b§Ú­Ìªº¥D­C¿q¨­¤W¤]¦³³o¨â­Ó¯SÂI¡A¦Ó¥B§Ú­Ìªº¥D¤ñ©Òùªù§ó¤j¡I§Ú­Ìªº¥D¦b¥|ºÖ­µ¸Ì­±©Ò»¡ªº¸Ü¬O¦óµ¥ªº¦³´¼¼z¡IÁÙ¦³¡A§Ú­Ìªº¥D§ó¬O«Ø³y±Ð·|ªº¨º¤@¦ì¡C

§P©w¥¿¨¸ªº·Ç«h

ÁöµM¯«¹ï¥H¦â¦C¤Hªº¦®·N¡A¬O¥Ñ©Òùªù¨Ó§@¥Nªí¡A¤£¹L«D±`¥i±¤ªº¬O¡G´N¦b©Òùªù¨º¤@¥N¡A´N®I¤U¤F¤ÀµõªººØ¤l¡A­ì¦]´N¦b¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤Q¤@³¹²Ä¤@¸`¦Ü²Ä¤»¸`¡C«á¨Ó¸tÆF´N®Ú¾Ú³o¸Ì©Òùªù©M¤j½Ã©Ò¦æªº¡A¨Ó§P©w¬Y¤H¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¬Y¤H¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡C«á¨Ó¨ì¤F©Òùªù¨à¤lªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C´N¤Àµõ¦¨¨â°ê¡A¤Q¤G­Ó¤ä¬£¤¤ªº¤Q­Ó¤ä¬£Åܦ¨¥_°ê¡A¥u¯d¤U¨â­Ó¤ä¬£µ¹©Òùªùªº«á¥N¡C

¸t¸g»¡¡G[©Òùªù¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C­ì¦]´N¬O¥L³Q¤@¤d­ÓÀ§¦m¥]³ò¦í¤F¡G¨º¨Ç±q§O°ê¨Ó¡B«ô°¸¹³ªºÀ§¦m³£¬O­n»¤´b©Òùªùªº¤ß¡C©ÒùªùÀ³¸ÓÀ°§U¦o­Ì®¬§ï¤~¹ï¡¦¦ýµ²ªG¤£¬O©Òùªù±oµÛ¦o­Ì¡A¤Ï¦Ó¬O¦o­Ì±oµÛ¤F©Òùªù¡C¤£¿ù¡A©Òùªù¦b­C¸ô¼»§N«Ø³y¤F¸t·µ¡A¦ý¬O¸t¸g¤]§i¶D§Ú­Ì¡A¥L¤]´À°¸¹³«Ø³y¤Fªô¾Â¡G¦]¬°³Q³o¦h¨Æ©^§O¯«ªº¤½¥D©Ò¥]³ò¡A©ó¬O¥L¥¢¥h¤F¥Lªº¦Û¤v¡Cµ²ªG³o­Ó°£¤F¥D­C¿q¤§¥~³Ì¦³´¼¼zªº©Òùªù¡A§@¤F¥þ¦t©z¶¡³Ì·M¬Nªº¤@¥ó¨Æ¤@Â÷±ó¯u²z¡A·q«ô°¸¹³¡C

¦]¬°³o­Ó¸o¡A¸t¸g»¡¥L¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¦Ó®I¤U¤Àµõ¡B³Q¾ÛªººØ¤l¡A¨Ã¾É­P°ê®a¤Àµõ¡C«á¨Ó¥H¦â¦C¡BµS¤j¤À§O³Q¾Û¨ì¨È­z©M¤Ú¤ñ­Û¥h¡A­ì¦]´N¬O«ô°¸¹³¡A¦Ü²×¥H¦â¦C´N¦b¯«©Ò½çµ¹¥L­Ìªº¤g¦a¤W§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A³o¹ê¦b¬O«D±`¤jªº´d¼@¡C¦Ó¨ä©l§@«MªÌ©~µM´N¬O­ì¥»³Ì¦³´¼¼zªº©Òùªù¤ý¡I

½Ð§Ú­Ì°O±o¡A¯«¦b¨º¸Ìµû©w¤@­Ó¤ýªº®É­Ô¡A¤£¬O¬Ý¥Lªº¬FÁZ¦p¦ó¡A¤£¬O¬Ý¥LªºªZ¥\«ç¼Ë¡F¯«©Ò¬Ý­«ªº¤D¬O¥L¬O§_¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡C§AŪ§¹¦C¤ý¬ö©M¾ú¥N§Ó¤§«á¡A´Nª¾¹D´X¥G©Ò¦³ªº¾ú¥v³£¬O«ô°¸¹³ªº¬G¨Æ¡A¥L­Ìªº¤ý³£¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C¦]¦¹¯«¤¹³\¤Ú¤ñ­Û±N«n°êµS¤jªº­º³£­C¸ô¼»§N«°§ð¤U¨Ó¡A¨Ã§â¾ã­ÓµS¤j°êªº¤H¥Á¹³¤@´Ê¾ð¤@¼Ë³s®Ú©Þ°_¡A¹G­¢¥L­Ì¥þ³¡Â÷¶}¦Û¤vªº¬G¶m¡A§â¥L­Ì®â¨ì«Ü»»»·¡B¤j¬ù¤µ¤Ñ¥ì©Ô§J©Ò¦bªº¦a¤è¡A¯S§O¬O¾a­{°Ç©³ªº§^Ò­¨º¤@±a¡C³o¤j¬ù¬O¦è¤¸«e¤»¦Ê¦~¥ª¥kªº¨Æ¡C

¦Ó¦b¦è¤¸«e¤C¦Ê¦~¡A¥_°ê¥H¦â¦C´N³Q¾Û¨ì¨È­z¥H¤Î¾aªñº¿¥Nªº¦a¤è¡A´N¬O¾aªñ¥ì®Ô¨º¤@Ãä¡C±q¨º¥H«á¡A¥H¦â¦C¤H´N¦b¥»¦a®ø¥¢¤F¡C¦P®É¨È­z¤ý´N§â­ì¥ý¦b¨º¨â­Ó¦a¤èªº¤H¾E²¾¨ì¼»º¿§Q¨È¨Ó¡A³o´N¬O«á¨Óªº¼»º¿§Q¨È¤H¡C¦]µÛ¥L­Ì¬O¥~¨¹¤H¡B¬O²VÂøªº¤H¡A©Ò¥HµS¤Ó¤H©M¼»º¿§Q¨È¤H¤£¬Û¨Ó©¹¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¬s´µ­{¤s¡X¡X¬ù¡n

 

¾ú¥N§Ó¤W¤U¢w¢w«Ø³y¯«ªº®a

 

¡@¡@¾ú¥N§Ó°O¸üµS¤Ó°êªº¾ú¥v¡AµÛ­«¡u¥Í©R¡v¤è­±¡A«Ø³y¯«ªº®a¡C

    ±q¤j½Ã¤ý¶}©l¡A¤ý°êªºùØ­±±Ñ¸¨»P«ì´_¡C ¤j½Ã®É¥NÂX®i¯«ªº°ê«×¡A¹Ü¦^¤³¼Ä¦û»â¤§¦a¡A¦p¦P±Ð·|±o±Ï¤H¼Æªº¼W¥[¡C©Òùªù¦b¤j½Ãªº°ò¦¤W¡A±oµÛÄݤѪº´¼¼z¡A«Ø³y¯«ªº·µ¡AÅý¯«¦³¦w®§¤§©Ò»P¤H¬Û¥æ¡C´¼¼z¬O¯àÅ¥¯«ªº¤ß¡A¯«ÂǵۥL«Ø³y¦Ê©m¤º¦bªº¥Í©R¡A»{Ãѯ«¡B¸g¾ú¯«¡C

¡@¡@¦C¤ý°OµÛ­«¦U­Ó§g¤ýªº¿³°I¥v¡A¥i¥H»P¾ú¥N§Ó¦PŪ¡A¦C¥X¨C­Ó§g¤ý®É¥N¤G¤è­±ªº°O¸ü¡A¦³¥þ­±ªº·§©À¡C

[¥N¤W]

  [²Ä¤@³¹¡ã¤E³¹]¡@±q®aÃЬݨ£¯«¹ï¤Q¤G¤ä¬£ªºÀ³³\»P¹w¨¥¡A¹ï·Ó

¡@¡@¡@¡@¡@ ¶®¦Uªº¿ò¨¥¡@³Ð¥@°O49³¹

¡@¡@¡@¡@¡@ ¼¯¦èªº¿ò¨¥¡@¥Ó©R°O33³¹

  ¡e¥|³¹9¡ã10¸`¡fµS¤j«á¸Ç¶®¤ñ´µ¬O­WÃø¤§¤l¡A¤ñ²³§Ì¥S§ó´L¶Q¡A¯«À³¤¹¥LÂX®i¥Lªº¹Ò¬É¡A»P¥L¦P¦b¡A«O¦ö¥L¡C

¡@¡@¡@¹w¥Ü¥D­C¿qÂǤQ¦r¬[ªº¦º¤`±a¨Ó´_¬¡»P¤­¦¯¸`ªº¸tÆF¼åÄé¡C

  ¡e¥|23¸`¡f¹w¥Ü¯«»P¤H¦P¤uªº­ì«h¬O»P¥D¦P¦b¡A¬°¥D§@¤u¡C

¡@¡@¡@¡u¥§¥LÀ³¡v¬O¤Hªº©Ò¬O¡A¡u°ò§C©Ô¡v¬O¤Hªº©Ò§@¡A­n»P¤ý¦P³B¿Ëªñ¯«¡A¥Í©Rªø¤j¡A¤S¬°¤ý§@¤u¡A¥Í©R¬yÅS¡C

      ¥Í©R¬O¨Æ©^ªº°ò¦¡A¨Æ©^¬O¥Í©Rªºµoªí¡C¡]¥i¤T14¡^

  ¡e¤»³¹22¡ã28¸`¡f¼»¥À¦Õ¬O«qÄÒ¥i©Ôªº²Ä¤Q¥N¤l®]¡A

¡@¡@¡@µL¥÷¬°²½¥q¡A¦]µÛ¥þµM©^Äm¡A§@®³²Ó¦Õ¤H¡A¯«¯}¨Ò¿ï¤¤¥L¦¨¬°³Ð³y®É¥Nªº¾¹¥×¡C

  ¡e¤Q¤»37¸`¡f¤j½Ã®É¥N¦b¬ùÂd«e¨Æ©^¯«ªº¤H

¡@¡@¡@¤@¤éºÉ¤@¤éªºÂ¾¤À¡C¨C¤Ñ·Ó¸tÆF¬¡ªº¤Þ¾É¡A©¾¤ßºÉ¾¡A©ú¤Ñ¤S¦³·sªº±a»â¡C         ¡]«s¤T23¡^

[¥N¤U]

  ¡e¤G¤Q¤E³¹34¸`¡f§Q¥¼¤H¸Û¤ß¦Û¼ä³Ó¹L²½¥q¡A

¡@    ¯«¿ï¤¤ªº¾¹¥×¬O¥Ì¤ß°l¨D¸t¼ä¡A¸t§O³æ³æÄݩ󯫡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A°kÁרp¼¤¡A¯}¸H¤vªº¼¤±æ¡A»P²M¤ßë§i¥Dªº¤H°l¨D¤½¸q¡A«H¤ß¡A¼w¦æ¡A¤¯·R¡A©M¥­¡C (´£«á¤G21)

¥N¤U¦³¤­¦¸«ì´_ªº¤u§@¡G

¡@¡@¤@¡A¨È¼»¤ý¡A¦V¯«¤ß¸Û¹êªº¤ý¡A¬å±¼¥~¨¹¯«ªº¾Â»P°¸¹³¡@¡@¡@¡@¤Q¥|¡ã¤Q¤»³¹

¡@¡@¤G¡A¬ù¨Fªk¤ý¡A¾a¯«±o³Ó¡A®ø·À¤³¼Äªº¤ý¡A°£±¼¤@¤Áªô¾Â¤ì°¸¡@¤Q¤C¡ã¤G¤Q³¹

¡@¡@¤T¡A¬ùªü¬I¤ý¡A¥®¤p¾a¤j²½¥q§ß«ùªº¤ý¡A­×²z¯«ªº·µ¡@¡@¡@¡@¡@    ¤G¤Q¥|³¹

¡@¡@¥|¡A§Æ¦è®a¤ý¡A±½¿º²M°£·µ¤º¦Ã©ªº¤ý¡A«ì´_·q«ô¨Æ©^¡@¡@¤G¤Q¤E¡ã¤T¤Q¤G³¹

¡@¡@¤­¡A¬ù¦è¨È¤ý¡A¦~¥®¦æ¥D¹Dªº¤ý¡C¼ä²b¸t·µ¡A®Ú°£¤@¤Á¥~¨¹°¸¹³»Pªô¾Â¡@

                                                        ¤T¤Q¥|¡ã¤T¤Q¤­³¹

¡X¡X ±i¦V±á¡m¸t¸g¤»¤Q¤»¨÷¡n

 

¡i¦C¤ý¬ö©M¾ú¥N§Ó¦³¦ó¤£¦P¡j¦C¤ý¬ö¤W¤U»P¾ú¥N§Ó¤W¤U¡A¥¦­Ì¦P¼Ë¬O°O¸ü¾ú¥vªº¡A¤]³£¬O°O¸ü¤ýªº¾ú¥v¡A¦ý¤GªÌ¦³¤@­Ó«Ü¤jªº®t²§¡A¨º´N¬O¦C¤ý¬ö¥uÁ¿¾ú¥v¡A¦Ó¾ú¥N§Ó«h§t¦³¸tÆFªº¸ÑÄÀ¡C¦]¦¹¡A¦pªG­n¹ï¦C¤ý¬ö©Òµo¥Íªº¨Æ²`¤J¤F¸Ñ¨äÄÝÆFªº­ì¦]¡A¨º»ò¸ÑÄÀ³£¦b¾ú¥N§ÓùØ¡C¾ú¥N§Ó¬O¥H´µ©Ô¼gªº¡A¥L¤£¶È¬O¤@¦ì¾ú¥v¾Ç®a¡A¦P®É¯«¤]¯S§O¥Î¥L¡A¨Ï¥L®Ú¾Ú¸tÆFªºÀq¥Ü¨Ó¸ÑÄÀ¨º¬q¾ú¥v¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¨£ÃÒªº¥¢¸¨»P¦^Âk¢w¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ°Å¼v¡n

 

¡iµÛªÌ»PµÛ®É¡j¤W¤U¤G¨÷­ì¨t¤@¨÷¡A¥H«á«h¤À¬°¤G¨÷¡C¬Ý¥»®Ñ¤§¤ºÃÒ¡A¥iª¾¥»®Ñ¬OµÛ©ó³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¥H«á¡]¤T19-24¡A¤E1-2¡A¥N¤U¤Ê¤»21-22¡^¡C¬ù¥þ®Ñ¬J¦¨©ó¦è¤¸«e¬ù¥|¦Ê¦~¡A¥§§Æ¦Ì©|°·¦b®É¡F«h¦¹®Ñ©ÎµÛ©ó¦è¤¸«e¥|¦Ê¤­¤Q¦~¥ª¥k¡C¾Ú¾ú¥N¬Û¶Ç¡A¿×¦¹®Ñ¨t¤å¤h¥H´µ©Ô©Ò½s­z¡A¯S©ó¦¹²V¶Ã®É¥N¤§¤¤¡Aªí¹ü¯«¹ï©óµS¤j¤§·N¦®¡A¥B­«­z©v±Ð¥vºõ¡A¦Óµo´­±Ï¹D¡A¨Ï³Q¾Û¦Ó¦^¤§µS¤j¤H¡D¹ï©ó¥L­Ìªº¥@¨t©ö©ó¦Ò¬d¡C¦¹®Ñ¹ï©ó·í®É¤§µS¤ÓºØ±Ú¡A¨Ã¤é«áÀ±ÁɨȤ§°ê«×¡A½T¦³³Ì¤jÃö«Y¡C¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n

 

¡i¼g§@¤é´Á¡j¾ú¥N§Ó¬O¦bµS¤j³Q¾Û¤§«á¼gªº¡]¥N¤U¤T¤»22-23¡^¡F¾aµÛ®aÃСA§Ú­Ì¯à§ó±µªñ¦a«ü¥X¼g§@ªº¤é´Á¡C¦b¾ú¥N§Ó¤W¤T³¹24¸`¡A¤j½ÃÃШt¤¤ªº³Ì«á¤@­Ó¤Hªü®³¥§¡A¬O¬ù¶®¤ç¤ý¡]¤S¦W­C­ô¥§¶®©Î­ô¥§¶®¡F¤T17¡^«á²Ä¤K¥Nªº¤l®]¡C¬ù¶®¤ç¬O¤j¬ù¥D«e¤»¦Ê¦~ªº¤H¡A­Y¤@¥N¥­§¡¬O¤G¤Q¤­¦~¡A¨ìªü®³¥§ªº®É­Ô³Ì¦­¤j¬ù¬O¥D«e¥|¦Ê¦~¡C¾ú¥N§Ó¦¨®Ñ¨M¤£·|¦b³o®É´Á«á³\¤[¡A¦]¬°¥¦ªº½sªÌ¸ò§@ªÌ³£«ÜµÛ·N¤j½Ãªº¥@¨t¡A¾¨¶q½s¼g¥Lªº«á¥N¤l®]¡C
¡@¡@¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¾ú¥N§Ó¬O¬ù³Ì«á¤@¨÷®Ñ¤§¤@¡A¤j¬ù¦¨®Ñ©óº¿©Ô°òªº®É­Ô¡C¡X¡X°¨­ð¯Ç¡m¾ú¥N§Ó¤W¡n

 

¡i­I´º»P¥DÃD¡j¾ú¥N§Ó¨º»ò¿ðªº¦¨®Ñ¤é´Á¡AÀ°§U§Ú­Ì©ú¥Õ¥¦©ÒµÛ­«ªº¦a¤è¡C¤ý´Â¨S¦³¤F¡A¦ý¤ý«Çªº®a¨t¤´µM¥i¥H¤@¸ô°l·¹¡A¬°¨º±N­n¨Óªº¤j½Ãªº¤l®]¡X¡XÀ±Áɨȧ@·Ç³Æ¡C
¡@¡@ÁöµMµS¤j¤ý´Â¤w¸g¤£¦A¡A¸t·µªº·q«ô¤´µM¬O¦Ê©mÄÝÆF¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡C¥v¹øªv³o¼Ë¼g¡G¡§µM«á¡A³o¸Ì¦A¦¸±j½Õ©Ò¦³¦³Ãö·q«ôªº¨Æ±¡¡G¸t·µ¤¤ªº·q«ô¡B²½¥q¡B§Q¥¼¤H¡Bºq°Ûªº¤H©M¹ï«ô°¸¹³ªº¼¨´c¡C®Ñ¤¤«ü¥X°ê®a¾DÃø¬O¦]¬°¨S¦³²z·|­C©MµØªº­n¨D¡F°ê®a¿³²±¬O¦]¬°¥L­ÌÂk¦V¯«¡C¦C¤ý¬ö©ÒÁ¿ªº¬O¬Fªv©M¤ý«Ç¡A¾ú¥N§ÓÁ¿ªº¬O¯«¸t©M·q«ô¡C¡¨
¡@¡@À±ÁɨȩM·q«ô³o¨â­Ó¥DÃD¡A¹ï²{¤µªº«H®{¤´µM¬O­«­nªº¡A³o«Ü­È±o§Ú­Ìª`·N¡C
¡@¡@¾ú¥N§Ó¤U±µÄò¾ú¥N§Ó¤W¡C¦b¾ú¥N§Ó¤W²Ä¤G¤Q¤E³¹¡A¤j½Ã¥ß©Òùªù¬°Ä~©Ó¤H¡A¦Ó¾ú¥N§Ó¤U«o°l·¹¤j½Ãªº®a¨t¡G±q©Òùªù¨ìµS¤jªº¾l¥Á¦Û¤Ú¤ñ­Û³Q¾ÛÂk¦^¡C¦C¤ý¬ö¤W¡B¤U°O¸ü¨Æ±¡ªº¦~¥N¤j­P¸ò¾ú¥N§Ó¬Û¦P¡A¦ý§Ú­Ì¦b«e­±¤w¸gÁ¿¹L¡A¦C¤ý¬öµÛ­«©ó¥H¦â¦C¡A¾ú¥N§Ó«oµÛ­«©óµS¤j¡C¥u¦³·í¥H¦â¦C¤ý¸òµS¤jªº¾ú¥v¦³Ãö«Y¡A¾ú¥N§Ó¤~´£¨ì¥L­Ì¡CÁöµM¦C¤ý¬ö©M¾ú¥N§Ó©Ò°Oªº¤j­P¬Û¦P¡A¦ý¥Ñ©ó«áªÌ¼g¦¨¸û±ß¡A¦Ó¥B¥Øªº¤£¤@¼Ë¡A¦]¦¹¤£®É¦³«eªÌ©Ò¯Êªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡C§Ú­Ì·|°Q½×¨â¨÷®Ñªº¤@¨Ç¤À§O¡A¦ý¤£¥i¯à©Ò¦³¤À§O³£²`¤J±´°Q¡A³o­n¥Ñ¨ä¥¦ªº®Ñ¨Ó±Mªù¬ã¨s¤F¡C¡X¡X°¨­ð¯Ç¡m¾ú¥N§Ó¤W¡n

 

¡i¼g§@­I´º¡j¾ú¥N§Ó¤W¡B¤U¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g­ì¥»¬O¤@¥»®Ñ¡A«á¨Ó¬ù¸t½Ķ¦¨§Æþ¤åªº®É­Ô¤~¤À¬°¨â³¡¤À¡CÃö©ó¥»®Ñªº§@ªÌ¡A¨ì¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³ªÖ©wªºµ²½×¡CµS¤Óªk¨å»{¬°¾ú¥N§Ó¬O¥X¦Û¥H´µ©Ôªº¤âµ§¡A³o¤j·§¬O¦]¬°¾ú¥N§Óªº³Ì«á¤@¬q¡]¥N¤U¤Ê¤»22-23¡^¸ò¥H´µ©Ô°Oªº¶}ÀY¡]©Ô¤@1-3¡^ ´X¥G§¹¥þ¤@¼Ë¤§¬G¡C¤£¹L¦³¨Ç¾ÇªÌ¹ï³o²{¶H¦³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡G¾ú¥N§Óªº³Ì«á¤@¬q¬O«á¤H¥[´¡¤W¥hªº¡A¬°ªº¬O­n§â¥¦©M¥H´µ©Ô°O³s±µ°_¨Ó¡CµL½×¦p¦ó¡A®Ñ¤¤Áö¦³´£¨ìªi´µ¤ý¥j¦C¤U¶@§å­ãµS¤Ó¤Hªð¬G¤g­««Ø¸t·µ¤@¨Æ¡A¥þ®Ñ«o¨S¦³°O¸üªi´µ«Ò°ê©M§Æþ®É¥Nªº¾ú¥v¡AÅãµM¬O¼g¦bµS¤Ó¤H³Q¾ÛÂk¦^¬G¤g«áªºµuµu®É´Á¤§¤º¡A¦Ó½s¼g¤H«Ü¥i¯à¬O¥H´µ©Ô¡C¥t¥~¦³¾ÇªÌ®Ú¾Ú®Ñ¤¤°O¿ý¤F¬ù¶®·q¤ý«á¤H¤»¥Nªº±ÚÃС]¥N¤W¤T17-24¡^¡A  »{¬°¥»®Ñ¬O¼g©ó¥D«e²Ä¤G¥@¬öªì¡CµM¦Ó§ó¥i¯àªº¸ÑÄÀ¬O¡G®Ñ¤º³¡¤À±ÚÃЬO«á¨Ó¥[´¡¤W¥hªº¡A¦ý¥DÅé¬OÂk°ê«áªì´Áªº§@«~¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i­n¦®¡j®Ñ¤§­n¦®¬O½×¯«ªº´z¿ï¡C¥H¦â¦C¤D¯«ªº¿ï¥Á¡A¥þ®Ñ­n¦®§Y½×¦¹¿ï¥Á¤§¸g¹L¡C®Ñ¤§¤¤¤ßÂI§Y¤j½Ã¤Î¨ä°ê«×¦p¦ó¦b¯«¥Ã»·ªº¦®·N¸Ì¡A¦Ó¹F¨ä´z¿ïªº¥Øªº¡CÁöµM¡§¦U°ê¤¤¡A¨º·q¬È¥D¡B¦æ¸qªº¤H³£¬°¥D©Ò®®¯Ç¡¨¡]®{¤Q35¡^¡F¬ù¿«¬Ý¨£¨º¦b¨a´Á¤¤»X¤F¬@±Ï¡B¨­¬ï¥Õ¦çªº¤j¸s²³¡A¡§¬O±q¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¥Á¡B¦U¤è¨Óªº¡¨¡]±Ò¤C9¡^¡F¦Ó¤w¦b³o¡§¥~¨¹ªº®É¥N¤¤¡¨¡A±o±Ïªº¼Æ¥Ø¡A¥ç¤£ª¾¦³´X¦h¤d¸U¤H¡A³£¬O¦Wµn¥Í©R¥U¡F¦ý³o¨Ç¥~¨¹»X¬@±Ïªº¡A³£¬O¦]«H§@¨È§B©Ô¨u¤l®]ªº¡A§_«h¨M¤£¯à¦W¦C³Q¿ïªº¥Á¤¤¡C¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n

 

¡i¤º®e¡j®Ñ¤§¤º®e¡A§Y¥ý­z¥@¬É¤HÃþ¤§ÃШt¡A¦Û¨È·í¦Ü¨È§B©Ô¨u¡F¦A­z¿ï¥Á¤§ÃШt¡A¦Û¨È§B©Ô¨u¦Ü¤Q¤G¤ä¬£¡F¥H«á§Y¸Ô¤Q¤G¤ä¬£¦U±Ú¦U®aªº¥»¥»·½·½¡A²×«h¸Ô¨¥µS¤j°ê¾ú´Â¦C¤ýªº¾ú¥v¡Aª½¦Ü³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¥h¡C¨ä°O¨ÆÁöµM¦n¹³¦Ü¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¬°¤î¡A¦ý¨ä®Ñ¤º¹w¨¥¹wªíªºÃö«Y¡A¥H¤Î¯«¥ô¨ä³Q¾Ûªº­ì¦]¡A«o¤@ª½³e¬ï¨ì°ò·þ¥Ã»·¤§°êªº¦¨¥ß¡C¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n

 

¡iªí¼x¡j¥»®Ñ©l²×¥H¸t·µ¬°¤j½Ã®a¤Î¤Ñ°êªºªí¼x¡C¦]¬°¸t·µ§Y¯u±Ð·|¨ÃÀ±ÁɨȰê«×¤§ªí¹³¡A©Ò¥H¥»®Ñ¸ü¤j½Ã®a¨Æ¡A©l²×¤£Â÷¸t·µ¡C©ó¾ú¥N§Ó¤W¡A¸Ô½×¤j½Ã¦p¦ó¬ß±æ¡B¨Ã¦p¦ó¹w³Æ«Ø¥ß¸t·µ¡F©ó¾ú¥N§Ó¤U¡D«h¾ä¨¥¸t·µ¤§«Ø³]»PµI·´¡F©ó¤W¤U¤G¨÷¡A¥ç¦h¨¥¤Î¸t·µ¤º¨Æ©^»P·q«ô¤§³W¨Òµ¥¨Æ¡F¤D¥H¸t·µ¤§­ì©e¡A¹ê¨¬ªí©ú¤j½Ã°ê«×¤Î¬ù±Ð·|¤§¯u¬Û¡C«ö¸t·µ¤§¸g¹L¡G¬J¦³¤j½ÃÄw³Æ©ó¥ý¡A¦A¦³©Òùªù«Ø³y©ó«á¡A­p¶O¼Æ¤Q¦~¤§¸gÀç©l±o¦¨¥\¡A¬O«Ø³y¤§¤u¬Æ¬°¤£©ö¡C«á¸g¬ùªü¬I¡B§Æ¦è®aµ¥­×¯ñ¼ä²b¤§¤u¡A¥ç»á¶O¤âÄò¡C¨ä«á¸gµL¹D©ü§g¤§¯}Ãa¡A¨Ã¤Ú¤ñ­Û¤ý¤§µI·´¡A«h³Ì¬°©ö©ö¡A¥i¨£«Ø³]Ãø¡A¦Ó¯}Ãa©ö¡CÁöµM¤Hªº¯}Ãa¡A¥ç¤£¹L¥u¦b©óª«½è¡A­­©óªí­±¡F³Ì³ôª`·Nªº¡A§Y¯«ªº·N¦®¡A¥Ã¤£§ïÅÜ¡A±q³o¤@¤Á¥¢±Ñªº¸g¹L¤¤¡A¤´¯à¹F¨äºaÄ£ªº­pµe¡F¥B¬OÂǵ۳o¤@¤Á¥¢±Ñªº¸g¹L¡A¦¨¥\¥L¥Ã»·ªº¦®·N¡Aª½¦Ü¸t·µ©Òªí©ú¤§°ò·þªº¯u±Ð·|¦¨¥ß¡C²×¦³¤j½ÃºaÄ£¤§°ê«×¹ê²{¡A¡X¡X°ò·þ¬°¤ý¡X¡X´NµL¤£Æg¹|¯«¦®·Nªº©_§®¤F¡C¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n

 

¡iÁp¦X¤ý°ê©MµS¤j°ê½Ñ¤ýµn°ò¦~¥N¡j

±½Ã¹¡@¡@¡@¬ù¥D«e¤@¡³¤­¡³¦~
¤j
úÒ       ¥D«e¤@¡³¤@¤@¦~
©Òùªù
      ¥D«e¤E¤C¤@¦~
ùªi¦w
      ¥D«e¤E¤T¤@¦~
¨È¤ñ¶®
      ¥D«e¤E¤@¤T¦~
¨È¼»
       ¥D«e¤E¤@¤@¦~
¬ù¨Fªk
      ¥D«e¤K¤C¡³¦~
¬ùÄõ
       ¥D«e¤K¥|¤K¦~
¨È«¢ÁÂ
      ¥D«e¤K¥|¤@¦~
¨È¥L§Q¶®
     ¥D«e¤K¥|¤@¦~
¬ùªü¬I
      ¥D«e¤K¤T¤­¦~
¨Èº¿ÁÂ
      ¥D«e¤C¤E¤»¦~
¯Q¦è¶®
      ¥D«e¤C¤»¤C¦~¡]±q¤C¤E¤@¦~°_¦@¦PÄá¬F¡^
¬ù©Z
       ¥D«e¤C¥|¡³¦~¡]±q¤C¤­¡³¦~°_¦@¦PÄá¬F¡^
¨È«¢´µ
       ¥D«e¤C¤T¤G¦~¡]±q¤C¤T¤­¦~°_¦@¦PÄá¬F¡^
§Æ¦è®a
¥D«e¤C¤@¤»¦~¡]±q¤C¤G¤E¦~°_¦@¦PÄá¬F¡^
º¿®³¦è
¥D«e¤»¤K¤C¦~¡]±q¤»¤E¤»¦~°_¦@¦PÄá¬F¡^
¨È­Ì
       ¥D«e¤»¥|¤G¦~
¬ù¦è¨È
¥D«e¤»¥|¡³¦~
¬ù«¢´µ
¥D«e¤»¡³¤E¦~
¬ù¶®·q
¥D«e¤»¡³¤E¦~
¬ù¶®¤ç
¥D«e¤­¤E¤C¦~
¦è©³®a
¥D«e¤­¤E¤C¦~

¡X¡X¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¤@¤@¤G¡B¦ó¿×¾ú¥N§Ó¤W¡]¤U¡^¡H§@ªÌ¬O½Ö¡H ¡] ¥N¤W¤@1~34¡^¡j

µª¡G¾ú¥N§ÓBook Of Chronicles­ì¦W·N¨t¡u¤é°O¡v©Î¡u°O¨Æ¡v¡C¦b§Æ§B¨Ó¤å¬ù­ì¬°¤@¨÷¡A¦p¼»¥À¦Õ°O¦C¤ý¬ö¤@¼Ë¡C¨´¤C¤Q¤hSeptuagintĶ¦¨§Æþ¤å®É¡A©l±N¦U®Ñ¤À¬°¤W¤U¨â¨÷¡A¥B»{¬°¥»®Ñ¬O¼»¥À¦Õ°O»P¦C¤ý¬ö¤§¸É¿ò¡AºÙ¬°¡u¥v¹ê¸É¿ò¡v¡C¦]¥»®Ñ¦h¥H°O¸üµS¤j°êªº¦C¤ý¥v¸ñ¡A­«¦b¾ú¥N¤ýªÌ¤§±ÚÃСA©Ò¥H¦W¬°¾ú¥N§Ó¡C

1  ¾ú¥N§Ó¤W 1 Chronicles¬°Â¬ù¤Q¤G¨÷¾ú¥v®Ñªº²Ä¤K¨÷¡]®Ñ¡F¤h¡F±o¡F¼»¤W¡F¼»¤U¡F¤ý¤W¡F¤ý¤U¡F¥N¤W¡^¨t°O¸ü¦Û¨È·í°_¡A¥H«á¾ú¥N¤§ÃШt¡C±½Ã¹¤§±Ñ¤`¡A¤j½Ã¤§µn°ò¡AÄw«Ø¸t·µ¡A±o³Ó¾Ô¸ñ¡A¤Î¨äÁ{²×¤§¨ÆÂÝ¡C¥»®Ñ¤º®e°£±ÚÃÐ¥~¡A©Ò¥]§tªº®É¶¡¡A¦Û¥D«e1056¡X1015¦~¡A¬ù¦³41¦~¡C

2  ¾ú¥N§Ó¤U¢º Chronicles¡A¬°Â¬ù¾ú¥v®Ñªº²Ä¤E¨÷¡A¨tÄ~Äò«e®Ñ¡A±M¸ü«n°êµS¤j¦C¤ý¤§¾ú¥v¡C±q©Òùªùµn°ò§@¤ý°_¡A«Ø³y¸t·µ¡Aª½¨ì¦è©³®a¤ýZedekiah¡]·N¯«ªº¤½¸q¡^¤§³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡A¥H¤Îªi´µ¤ý¥j¦CCyrus¡]·N¤Ó¶§¡^¤U¶@­««Ø¸t·µ¤î¡C¨ä¤º®e©Ò¥]¬A®É¶¡¡A¦Û¥D«e1015¡X536¦~¡A¬ù¦³479¦~¡C

3  ¾ú¥N§Ó¤W¤UªºµÛªÌ¥¼¸Ô¡A±©®Ú¾Ú¦h¼ÆÅv«Â¸Ñ¸g®aªº·N¨£Â_©w¡A¤D¬°¤å¤h¥H´µ©ÔEzra¡]·NÀ°§U¡^©ó³Q¾Û¦^Âk«á¦b­C¸ô¼»§N©Ò¼g¡C©Î¦³¥§§Æ¦ÌNehemiah¡]·N¥D¬O¦w¼¢¡^§U¨ä§¹¦¨¤§¡A¥i¥H¥|¶µ²z¥Ñ§@¬°¦ÒÃÒ¡CA¡B¥»®Ñ¤åµ§¡BÅéµô¡B¥yªk¬Ò»P¥H´µ©Ô°O¡B¥§§Æ¦Ì°O¤Q¤À¬Û¦ü¡FB¡B¥H´µ©Ô¬O¨º®É¥Nªº¤H¡A©ó³Q¾Û¦^Âk¥H«á¼gªº¡A¡]¥N¤W¤E1¡A 2¡^¡FC¡B¥H´µ©Ô¬O¨È­Û«á¸Ç²Ä¤Q¥N¤l®]¡]©Ô¤C1¡X6¡^¡A¹ï©ó²½¥q¡B¸t·µ¡B¨Æ©^±ø¨Ò¬Æ¬°¼ô²ß¡A©Ò¥H®Ñ¤¤°O­z³o¨Ç¯S§O¸Ô²Ó¡FD¡B¾ú¥N§Ó¤W¤U»P¥H´µ©Ô°O¬s±µ¬Û³s¡A¸Ü»y´X¦³¬Û¦P¤§°O¸ü¡C¡]¥N¤U¤Ê¤»22 ¡A23¡F©Ô¤@1¡X3¡^¡C¡]°Ñ¤@¤@¥|ÃD¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n

 

¡i¬°¦ó¾ú¥N§Ó¤W¤U°O¸ü¦p¦¹¦h±ÚÃСH¡j¾ú¥N§Ó¤W¤U¤D¥D«e¤­¥@¬ö¤¤¸­¦¨®Ñ¡A½s¼¶ªÌ¬O¤å¤h¥H´µ©Ô¡A¤S©ÎªÌ³Ì§C­­«×¬O»P¥H´µ©Ô¦P´Áªº¤H¡C

    ¥Ñ¥D«e¤­¤K¤»¦~¶}©l¡AµS¤j¤H³Q¾Û¡A¬y±p©ó¤Ú¤ñ­Û¡A¨ì¤F¤­¤T¤E¦~¡A©Òù¤Ú§B¤Î­C®Ñ¨È»â¾É¤@¸sµS¤j¤HÂk¦^¬G¤g¡A¦b¤Ú°Ç´µ©Z«Ø¥ß°_¥H¦â¦CªºÁp¨¹¡C³Q¾Û¤§«e¡A¸g­{°Ç©³¤Hªº¤@µf¿äÆn¡AµS¤j¤w³à¥¢¤F©Ò¦³°]´I¡A«Ø¿vª«³£³Q·´ÃaµL¦s¡A¥L­ÌÁÙ¾Ö¦³ªº¡A´N¥u¦³¤´«O¯d¦b¸£®ü¸Ìªº¤@¤Á¡X¡X¥L­Ìªº¶Ç²Î¡B¸t¸g¡A·íµMÁÙ¦³¯«¹ï¥L­ÌªºÀ³³\¡A´N¬O³Q¾Û´Áµ²§ô«á¡A¥L­Ì¥i¥H­«¦^¬G¤g¡C¦]¦¹¡A¹ï³Q¾ÛÂk¦^ªÌ³Ì­«­nªº¡A´N¬O­«·s«Ø¥ß°_¥L­ÌªºÃШt¡G¥Ñ¨È§B©Ô¨u¶}©l¦Ü¶®¦Uªº¤Q¤G­Ó¨à¤l¡A¥H¦Ü¦b¬ù®Ñ¨È¤À¦a®É¥Nªº¥ý½ú¡A¦]¬°¤Ú°Ç´µ©Zªº«Ü¦h¦a¬É¡B¥«Âí³£¦b¨º®É¹º¤Àµ¹¥L­Ì¨º¨Ç¥ý¯ª¤F¡C

    ®É¦Ü¤µ¤é¡A¬Û«H¤j¦h¼Æ¤H³£¤£·|ªá¶O¥\¤Ò¨Ó¾¨¶q§ä¥X¦Û¤vªº¥ý¯ª¬O½Ö¡C¦ý·í¤é¥H¦â¦Cªº±¡ªp´N¤£¦P¤F¡A¦]¬°­C©MµØ¥ìù¿³´¿»P¨È§B©Ô¨u¤Î¨ä«á¸Ç¥ß¤F­Ó¤H¤Æªº¬ù¡A¦V¥L­Ì§@¥X¤@³s¦ê¥X¥G®¦¨åªºÀ³³\¡A¨Ã¯S§O­n¨D¥L­Ì¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¬Û«Hµ´¤j³¡¥÷³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­ÛªºµS¤j¤H³£¿ï¾Ü¦w©~©ó¬y±p¤§¦a¡A¦Ó¤£Ä@­t°_¦^­C¸ô¼»§N­««Ø®a¶éªº³d¥ô¡AÂk¦^ªº¥u¦³¥|¸U¤G¤d¤H¡A³o¼Æ¥Ø³Ì¦h¥u¥e¿ï¾Ü©w©~¤Ú¤ñ­ÛªºµS¤Ó¤Hªº¤Q¤À¤§¤@¡]°ÑÁɤ»13¡^¡C¬G¦¹¡AÂk¦^ªÌ¥²¶·½T¥ß¦Û¤vªº¨­¥÷¡Aª¾¹D¦Û¤v¦b¤w­««Øªº¥H¦â¦CÁp¨¹¤¤¥Nªí¨º­Ó®a®x¡C¦]¬°¯«ªº±ÏÅ«­p¹º´Nºûô¦bÂk¦^ªÌªº¨­¤W¡A«o¤£·|ÂǨM©w¦w©~¤Ú¤ñ­Ûªº¤j³¡¤ÀµS¤j¤H¨Ó¦¨´N¡C

    ª½¦Ü·s¬ù®É¥N¡A§Ú­Ì¤´¥i¬Ý¨£¹ï±ÚÃЭ«­n©Êªº±j½Õ¡C°¨¤Ó©M¸ô¥[ºÖ­µªº¶}­º³¡¥÷°O¸ü¦³­C¿q°ò·þªº±ÚÃСA°l·¹¦Ü¤j½Ã¡B¨È§B©Ô¨u¥H¤Î¨È·í¡C­C¿q°ò·þ§@¬°¡u¤H¤l¡v¡B¡uÀ±Áɨȡv¤Î¥H¦â¦C»P¸U°êªº¯u«H®{ªº¡u±Ï¥D¡v¡A¥L¦×¨­¤Wªº¯ª¥ý·íµM¬O·¥­«­nªº¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i¥»®Ñ­«­n¸ê®Æ ¡j

­n¡@¡@¦®¡G

¹Îµ²¯«ªº¤l¥Á¡A°l·¹¤j½ÃªºÃШt¡A±Ð¾É¦Ê©m¹ï¯«°@¸Ûªº·q«ôÀ³·í¦¨¬°¥Á±Ú©M­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤¤¤ß¡C

§@¡@¡@ªÌ¡G

®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î¡A§@ªÌ¬O¥H´µ©Ô¡C

¼g§@¹ï¶H¡G

©Ò¦³¥H¦â¦C¤H

¼g§@®É¶¡¡G

¬ù¤½¤¸«e430¦~¡F°O¸üªº¨Æ¥ó¬ù©ó¤½¤¸«e1000¦~¦Ü960¦~¤§¶¡µo¥Í¡C

­I¡@¡@´º¡G

¥»®Ñ¥i§@¼»¥À¦Õ°O¤U¨÷ªº¸É¥R¡C¥H¦â¦C¤H³Q¾Û«á¡A§@ªÌ±q²½¥qªºÆ[ÂI¼g¤F¦¹®Ñ¡A±j½ÕµS¤j¤Î¥H¦â¦Cªº©v±Ð¾ú¥v¡C

Æ_¡@¡@¸`¡G

¤j½Ã´Nª¾¹D­C©MµØ°í¥ß¥L§@¥H¦â¦C¤ý¡A¤S¬°¦Û¤vªº¥Á¥H¦â¦C¡A¨Ï¥Lªº°ê¿³©ô¡C¡]14:2¡^

¥D­n¤Hª«¡G

¤j½Ã¡B©Òùªù

¥D­n¦a¤è¡G

§Æ§B±[¡B­C¸ô¼»§N¡B¸t·µ

·§¡@¡@»¡¡G

¦b¦Ñº_¾ð¤U¡A¥¤¥¤¬ÝµÛ¤p®]¤l­Ì§A°l§Ú³v¡A¥À¿Ë©M¨û¨ûÂTÂT¦£µÛÂ\©ñ¦UºØ­¹ª«¡B¹w³Æ¦U¼Ëªº¿N¯N¥Î¨ã¡Fª¨ª¨±N¤õÂI¿U¡A®ÇÃ䪺·Ý·Ý¦[³ÜµÛ»¡³o¼Ë¤£¦æ¡B¨º¼Ë¤£¦æ¡A§Ë±oª¨ª¨¹Î¹ÎÂà¡A¨ä¥Lªº¤H«¢«¢¯º¡C¤T¥N¦P»E¡A¦@¨É¤Ñ­Û¡A¿N¯N³¥À\¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C

¡@¡@®a±Ú¹Î»E¬O«Ü­«­nªº¡G»P®a±Ú¤¤¦U¤H¬Û»E¡B±µÄ²©M¥æ³q¡A¦^ÅU¹L¥hªº·³¤ë©M¤å¤Æ¡A°l´M­Ó¤Hªº¾ú¥v¡A¬Ý¬Ý©¼¦¹ªº®e»ª¡A·Q·Q¯ª¥ýªº¶Ç²Î¡A»{ÃÑ®a±Úªº¥»·½©M¿Ë±ÚªºÃö«Y¡A¥i¨Ï¤Hª¾¹D¦Û¤vªº¨­¤À¡A»{ÃѦۤvªº¿ò²£©M©R¹B¡C

¡@¡@¾ú¥N§Ó¤Wªº§@ªÌ©êµÛ¦P¼Ëªº©v¦®¡A¥Î©µºøªº®aÃж}©l¥Lªº²Î¤@ªº¤u§@¡C¥L±q¨È·í¶}©l©¹¤U°l·¹¥Á±Úªº­y¸ñ¡A¾ú¼Æ¥¦ªº¤ý´Âªº©Ó±µ©M¤@­Ó¦³®æ¦ìªº¯«¹ï¤Hªº·O·R­p¹º¡C

¡@¡@«e¤@¨÷®Ñ¦C¤ý¬ö¤U¨÷³Ì«áÁ¿¨ì¥H¦â¦C©MµS¤jªº¦Ê©m³£³Q¾Û¥h¡A³o¹ê¦b¬O¯«¤l¥Áªº¶Â·t®É¥N¡C¸òµÛ¡A¾ú¥N§Óªº§@ªÌ¥»µÛ¬°¦P­M°l¥»·¹·½¡B­É¥jŲ¤µªº±R°ª¥Øªº¡A©ó³Q¾Û«á¤Uµ§ºK­z¥H¦â¦C¥Á±Úªº¾ú¥v¡A±j½ÕµS¤Ó¤HªºÄÝÆF¿ò²£¡A¸Õ¹Ï²Î¤@¥þ¥Á±Ú¡C§@ªÌºë¬D²Ó¿ï¦a°O¿ý¤F¾ú¥v¨Æ¥ó»P¤Hª«¡A¥L¨S¦³¸ÔºÉ¦a²Ó­z¨C¬q¾ú¥v¡A«o¥J²Ó¦a½s¿è±Ô­z¡A¬ð¥XÄÝÆFªº¯u²z©M¹D¼wªº±Ð°V¡C¦¹®Ñ¹ï¥_°ê¥H¦â¦C®t¤£¦h°¦¦r¥¼´£¡AÁ¿­z¤j½Ãªº³Ó§Q¦Ó¥¼´£¥L´¿¥Çªº¸o¡A®Ñ¤¤¥ç«ü¥X¸t·µ¬O°ê®aªº©R¯ß¡A¦a¦ì¯«¸t¦Ó±R°ª¡C

¡@¡@¦¹®Ñ¬O¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¦W¤H¿ý¡C±q±ÚÃж}©l¡A¥Î¤E³¹ªº½g´T²Ó­z¥H¦â¦C¥Á±Ú¥Ñ¨È·í°_¤@¯ß¬Û¶Ç¡F¨Ã¾Q³¯§g¤ýÃШt¡A¨ä¤¤¤×µÛ­«¤j½Ãªº¤ý±ÚÃШt¡AÁÙ®i²{¦³¦ì®æªº¯«¹ï¤Hªº·O·R­p¹º¡C¨ä¾lªº¤G¤Q³¹³£¬OÁ¿­z¤j½Ãªº¨ÆÂÝ¡A¥L¬OÄݯ«ªº°¶¤H¡A¬O¥H¦â¦Cªº§g¤ý¡A¥L¨Æ©^¯«¡A­q¤U«Ø³y¸t·µ©M¦b¸t·µ·q«ôªº­p¹º¡C

¡@¡@¦¹®Ñ¤]¬O¼»¥À¦Õ°O¤U¨÷·¥¨äÄ_¶Qªºªþ¿ý¡A´£¿ô¤H°l¥»·¹·½ªº¥²­n¡A¨Ï¤H­«·sµo²{¦Û¤vªº®Ú¡CŪ¦¹®Ñ¡A¥i§ä¥X¦Û¤v©Ó¨üªº·q°@«H¥õ¿ò²£¡A¬Ý¬Ý¯«³q¹L¥@¥@¥N¥NÄÝÍ¢ªº¤H©Ò°µªº¤u¡C®Ñ¤¤ªº¤H¤]¬O¨C¤@­Ó«H®{ªº¯ª¥ý¡A·í¥H·q·RªººA«×Ū¥L­Ìªº¦W¦r¡AÅý§A¦b¯«®a¸ÌÀò±o·sªº¦w¥þ·P©M¨­¤Àªº½T»{¡C¦P®É¤]·PÁ¯«©Ò½çªºÄÝÆF¯ª¥ý¡A¨ÃÄm¨­§â¯«ªº¯u²z¶Çµ¹¤U¤@¥N¡C

¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥»®Ñ¤jºõ¡j

¤@¡D¥H¦â¦Cªº±ÚÃС]1:1-9:44¡^

1. ¥H¦â¦Cªº¯ª¥ý

2. ¥H¦â¦Cªº¦U¤ä¬£

3. ±q¤Ú¤ñ­Û³Q¾Û¤§¦aÂk¦^ªº¤H

³o¬q¸g¤å¤¤¤@ªø¦êªº¦W³æ¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¦b¤HÃþ¾ú¥v¤§¤¤¡A±q¨È·í¨ì©Òù¤Ú§B®É´Áªº§@¬°¡C¨ä¤¤¦³¨Ç¦W¦r¨Ï§Ú­Ì°O°_¥L­Ì°í©wªº«H¥õ¡A¥t¦³¨Ç¤H«hÅý¤H·Q°_´dºGªº¥¢±Ñ¡AÁöµM§Ú­Ì¹ï¨ä¤¤ªº¤j¦h¼Æ¨Ã¤£¼ô±x¡A©Î¤£ª¾¹D¡A¯««oª¾¹D¡C¦b§Ú­Ì¦º«á¡A¯«¤]­n°O©À§Ú­Ì¡C

¤G¡D¤j½Ã§@¤ý¡]10:1-29:30¡^

1. ¤j½Ã§@¥þ¥H¦â¦Cªº¤ý

2. ¤j½Ã±N¬ùÂd¹B¨ì­C¸ô¼»§N

3. ¤j½Ãªº­x¨Æ·~ÁZ

4. ¤j½Ã¹ï«Ø³y¸t·µªº·Ç³Æ¤u§@

¤j½Ã·R­C©MµØ¡A·Q¬°Í¢«Ø³y¸t·µ¨Ó¥N´À·|¹õ¡A¦ý¯«¤£À³¤¹¨ä½Ð¨D¡C¤j½Ã¹ï¸t·µ³Ì¤jªº°^Äm¤£¬O«Ø³y¦Ó¬O·Ç³Æ¡C§Ú­Ì¦b¥@¤§®É¥i¯à¬Ý¤£¨£¦Û¤v¬°¯«³Ò­Wªº¥\®Ä¡A¦ý¬O¤j½Ãªºº]¼Ë¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¨Æ©^¯«¡A¤£­n¦b¥G¬Ý¤£¬Ý±o¨ì¦Û¤v§V¤Oªº¥\®Ä¡A¤D­nÅý¯«¬Ý¨£Í¢ªº¥\®Ä¡C

¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥»®Ñ­«­n¥DÃD ¡j

¥DÃD

¸ÑÄÀ

­«ÂI

¥H¦â¦Cªº¾ú¥v

§@ªÌ¦b¤HÃþÃШt¡B¥H¦â¦Cªº¯ª¥ý»P¦C¤ýªº¨ÆÂݤ§¤¤¡A½Æ­z¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¡A¥ß¤U¥L­Ì¥Á±Ú¯u¥¿ªºÄÝÆF°ò¦¡C¯«½T¦uÍ¢ªº½ÑÀ³³\¡A§Ú­Ì±q¯«¹ïÍ¢¤l¥Á¡B­º»â¡B¥ýª¾¡B²½¥q¡B§g¤ýªº¯u¹ê°O¸ü¤¤°O°_³o¨Ç«H¹êªº¨Æ¡C

¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v¡A¦¨¬°¥L­Ì¥Á±Ú±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^­««Øªº¥i¾a¨Ì¾Ú¡C¦]¬°¯«ªºÀ³³\³£Åã©ú¦b¸t¸g¤¤¡A©Ò¥H§Ú­Ì¯à°÷±q¸t¸g¤¤»{ÃÑÍ¢¡A¬Û«HÍ¢¥²¦¨¥þÍ¢ªº¸Ü»y¡F§Ú­ÌÀ³·í¹³¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë±M¤ß¤@·N¦a¨Æ©^Í¢¡A¦¨¬°¤@¥Íªº³Ì°ª¥Ø¼Ð¡C

¯«ªº¤l¥Á

§@ªÌ¦C¥X¥H¦â¦C¹L¥hªº³\¦h¤H¦W¡A¯«¨Ï¥L­Ì¯u¥¿ªº¤@¯ß¬Û¶Ç¡C¥L­Ì¬Ò¥X©ó©l¯ª¨È·í¡A¦b¨È§B©Ô¨u¤§¤U¦¨¬°¤@±Ú¡A¦b§Q¥¼¤ä¬£¤§¤U¦³¤@­Ó²½¥q¨î«×¡A¦b¤j½Ã¤ý¤§¤U¦¨¬°¤@­Ó°ê«×¡C³o¦Ê©m¦b¥Á±Ú»PÆF©Ê¤Wªº¹Îµ²¡A¹ï­««Ø¥L­Ìªº°ê®a¥Á±Ú¬O«Ü­«­nªº¡C

¯«¹ïÍ¢ªº¤l¥Á¤@ª½¬O«H¹êªº¡CÍ¢¦b¨C­Ó¥@¥N³£«OÅ@¥L­Ì¡A¬°¥L­Ì¿³°_»â³S¤Þ¾É¥L­Ì¡F¥Ñ©óÍ¢¥@¥@¥N¥N¦b¤u§@¡A©Ò¥HÍ¢ªº¤l¥Á¥i¥H¬Û«HÍ¢¥Ø«e¤´µM¦b¤u§@¡C§A²{¦b¥i¥H«H¿àÍ¢ªº¦P¦b¡C

§g¤ý¤j½Ã

¤j½Ã¤ýªº¤@¥Í¤Î¥L»P¯«ªºÃö«Y¡A¬ÒÅã©ú¥L¬O¯«©Ò³]¥ßªº»â¾É¤H¡C¥L¹ï¯«¡B«ßªk¡B­p¹º«Ø³y¸t·µ¡B¯u¥¿ªº·q«ô¡Bªv²z¯«ªº¤l¥Á¤ÎªÃ¤½¦æ¸qªº±M¤ß¡A¥ß¤U§@¬°¯«©Ò´z¿ï¤§§g¤ýªºº]¼Ë¡C

­C¿q°ò·þ´¿¨Ó¨ì¥@¤W§@¬°¤j½Ãªº«á¸Ç¡A±N¨Ó¦³¤@¤é¡AÍ¢­n§@¤ý²Îªv¥þ¦a¡CÍ¢ªº¯à¤O»P¤½¥­¡A·|¹ê²{¯«¹ï§g¤ýªº²z·Q¡AÍ¢¬O§Ú­Ìªº¬ß±æ¡A§Ú­ÌÅý¥D°ò·þ§¹¥þºÞ²z¦Û¤vªº¤@¥Í¡A²{¦b´N¯àÅéÅç¨ì¯«ªº°ê«×¡C

¯u¥¿ªº·q«ô¤j½Ã±N¯«ªº¬ùÂd·h¹B¨ì­C¸ô¼»§Nªº·|¹õ¤§¤¤¡A¨Ï¥H¦â¦C¦Ê©m«ì´_¯u¥¿ªº·q«ô¡]¤£¹³²§±Ð®{¤Wªô¾Â·q«ô¡^¡C¯«½ç¤U«Ø³y¸t·µªº­p¹º¡A¤j½Ã½s²Õ²½¥q¡]¯Z¦¸¡^¨Ñ¾¡A¨Ï·q«ô¦¨¬°¥þ¥H¦â¦Cªº¤¤¤ß¡C

¸t·µ¥Nªí¯«¦b¦a¤WªºÄ_®y¡A¬O¯u¥¿·q«ôÍ¢ªº¦a¤è¡CÍ¢¯u¥¿ªºÄ_®y¬O¦bÍ¢¦Ê©mªº¤ß¸Ì¡C§Ú­Ì©Ó»{Í¢¦b§Ú­Ì¥Í©R¤§¤¤¯u¥¿§@¤ýªº®É­Ô¡A´N¹ê²{¤F¯u¥¿ªº·q«ô¡C

 

²½¥q

¯«³]¥ß²½¥q©M§Q¥¼¤H¡A«ö·ÓÍ¢ªº«ßªk±Ð¾É¦Ê©m©¾¤ß¦a·q«ôÍ¢¡C¥L­Ì»â¾É¦Ê©m«ö¯«ªº«ü¥Ü¨Ó·q«ô¡A©Ò¥H¬O¥H¦â¦C¤H«H¥õªº­«­n¦u½ÃªÌ¡C

¬°¨Ï¯u¥¿ªº·q«ô¦¨¬°§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡A¯«ªº¤l¥ÁÀ³·í«ö·Ó¸t¸g©Ò°O¡A¹ï¯«©Ò©wªº·q«ô¤è¦¡±Ä¨ú°í©wªº¥ß³õ¡A²{¦b¡A©Ò¦³ªº°ò·þ®{¬Ò¬°²½¥q¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·í¤¬¬Û«jÀy¡B©¾¤ß¦a·q«ô¯«¡C

¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù¤H¦W¿ý¡j

³o¸Ì¬O¾ú¥N§Ó¤W©Ò¦C±ÚÃФ¤ªº¡B¦b¨ä¥L¸g¤å¤¤¤]´£¨ìªº¤@¨Ç¤H¡C¾ú¥N§Óªº§@ªÌ§â¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¥H¦W³æªº§Î¦¡­«²{¡A¨ä¤¤³\¦h¤H¦³Åå¤Ñ°Ê¦aªº¨ÆÂÝ¡A§Ú­Ì±q¸t¸g¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡C½Ð§A¬d¬Ý¦b¦W³æ¤§¤¤¡A¨º¨Ç¨¬¥H¿EÀy§Aªº¤H¡C§A¥i¯à¦]©Ò¬Ý¨ìªº¤Hª«¡]»P¨ÆÂÝ¡^¦Ó·P¨ìÅå©_¡I

¤H¦W¡]¸g¤å¡^

¤@¥Íªº¥D­n¸gÅç±Ð°V

°O¸ü¨ÆÂݸg¤å

¨È·í¡]1:1¡^

§Ú­Ìªº¸o¤ñ§Ú­Ì©ÒÅé·|ªº¦³§ó¤jªº§t¸q

³Ð2¡A3

®¿¨È¡]1:4¡^

¶¶ªA¯«¦³¤j¼ú½à

³Ð6-9

¨È§B©Ô¨u¡]1:27¡^

³æ¾Ì«H¤ß¥i¨Ï¤H¦b¯«­±«e»X®®¯Ç

³Ð11:26-25:10

¥H¼»¡]1:28¡^

´M¨D©M¥­±o¯u¥¿´Lºa

³Ð21-35

¥H±½¡]1:35¡^

©ñ±ó­W¬r¦ÓÄÇ®¤¥Ã¤£·|¤Ó¿ð

³Ð25:20-36:43

¨Èº¿¤O¡]1:36¡^

´c¤H»P´c±Ú·Q¶Ë®`¯«ªº¤l¥Á

¥X17:8-16

¥H¦â¦C¡]¶®¦U¡^¡]2:1¡^

¸oÁöµM±`¿¢Ã´¤ßÀY¡A¯««o­n¹Å¼ú§Ú­Ìªº«H¤ß

³Ð25:20-50:13

µS¤j¡]2:3¡^

¯«¯à§ïĄ̊ܳ¸´cªº¤H¤ß

³Ð37-50

¦oº¿¡]2:4¡^

¯«¬Æ¦Ü¯àÂǵۤHªº¸o¦æ¦¨¥þÍ¢ªº¦®·N

³Ð38

ªk°Ç´µ¡]2:5¡^

¯«¤£­p¸û¤Hªº­I´º

³Ð38:27-30

ªiªü´µ¡]2:12¡^

¹ï¤H¤¯·O¥²¦³µ½³ø

¸ô±o°O

­C¦è¡]2:13¡^

¤Á¤Å»´¬Ý§A¹ï¨à¤kªº¼vÅT

¼»¤W16

¤j½Ã¡]2:15¡^

¯u¥¿ªº°¶¤j¦b©ó·R¯«

¼»¤W¡B¼»¤U

¬ù©ã¡]2:16¡^

´M¨DÅv¤OªÌ²×¥²µL©ÒÀò

¼»¤U2:13- ¤ý¤W2:34

·t¹à¡]3:1¡^

ÀH±q±¡¼¤ªÌ²×¥H´d¼@¦¬³õ

¼»¤U13

©ã¨FÀs¡]3:2¡^

·Q¿y¹Ü¯«©Ò¥ß»â³S¤§¦ìªÌ¥²µM¥¢±Ñ

¼»¤U13-18

¨È¦h¥§¶®¡]3:2¡^

¯«¥²µM·|©w¥X§Ú­Ì·í±o¤§¤À

¤ý¤W1-2

©Þ¥Ü¤Ú¡]3:5¡^

°µ¿ù¤@¥ó¨Æ¤£­P¨ú®ø¤H¬°¯«°µ¤uªº¸ê®æ¼»¤U11¡A12¡F¤ý¤W1¡A2

 

©Òùªù¡]3:5¡^

¨S¦³¯«¡A¤Hªº´¼¼z¤D¬O·M¬N

¤ý¤W1-11

§f«K¡]5:1¡^

±¡¼¤¥u±aµ¹¤H¼È®Éªºº¡¨¬¡A©Ò¥¢¥hªº¤D¬O¥Ã¤[¦Ó¯u¹ê¤§ºÖ

³Ð35:22¡F37¡F49:3¡A4

¨È­Û¡]6:3¡^

¤£¥²«ü±æ¯«©Ò¥ßªº»â³S¬O§¹¤H¡A¦ý¤]¤£­n®e§Ô¥L¥Ç¸o

¥X4- ¥Á20

®³µª¡]6:3¡^

¦ÛºÙ¯«ªº¥Nªí¬O¦MÀIªº¨Æ

§Q10

¥H§Q¨È¼»¡]6:3¡^

¦b«H¥õ¤W©l²×¦p¤@¬O³Ì¦nªºº]¼Ë

¥Á20:25-29¡F26-34¡F®Ñ24:33

¥i©Ô¡]6:22¡^

®¯°f¯«©Ò¥ßªº»â³S´N¬O®¯°f¯«¡AÁ`¬O¤£¯à¦¨¥\ªº

¥Á16

¬ù®Ñ¨È¡]7:27¡^

¯u¥¿ªº«i®ð¥X©ó¯«

®Ñ1-24

±½Ã¹¡]8:33¡^

ªÅ¤f»¡«H±q¯«¡A¦ÓµL¥Í¬¡¤Wªºªí²{¡A®{µM®ö¶O¯«©Ò½çªº¼ç½è

¼»¤W8-31

¬ù®³³æ¡]8:33¡^

¯u¥¿ªº¤Í½Ë±`±`ÅU©À¨ì§O¤H¡A¦Ó¤£¥u¬O¦Û¤v

¼»¤W14-31

¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i²½¥q»P§Q¥¼¤H¦b¸t·µ¤¤ªºÂ¾³d¡j

¤j½Ã¤ý§h©J©Ò¦³ªº¦Ê©m³£­n¬°¡§­C©MµØªº¦W¡¨¡A§@¥L­Ìªº¤u§@¡]¥N¤W22:17-18¡^¡C¯«»Ý­n¦³¦U¼Ë¤~¯àªº¤H¡A¤£³æ³æ¬O¥ýª¾»P²½¥q¡A¬Ò¶¶ªAÍ¢¡B¨Æ©^Í¢¡C

¦æ¬F¤WªºÂ¾°È

ºÞ²z¸t·µªº

©xªø

¤h®v

ºÞ²z¥~¨Æ»P¤ý¨Æ

¥N¤W23:4¡A5

¥N¤W23:4¡A5

¥N¤W23:4¡A5

¥N¤W26:29¡A30

¸t¾

²½¥q

¥ýª¾¡]»¡¹w¨¥¡^

Äm²½§U²z

¼ä²b§»ö§U²z

¥N¤W24:1

¥N¤W25:1

¥N¤W23:29-31

¥N¤W23:28

¨Æ©^ªºÂ¾°È

¯N¡]ºÞ²z¡^³¯³]»æ

ºÞ²z¦UºØ¶q¾¹

¿ì¯«·µªº¨Æ°È

¥N¤W23:29

¥N¤W23:29

¥N¤W23:28

°]¸g¤WªºÂ¾°È

ºÞ²z¯«·µ©²®w©M¸tª«©²®w

ºÞ²z©²®wªº¸tª«

¥N¤W26:20

¥N¤W26:26-28

§ÞÃÀ¤WªºÂ¾°È

¼Ö®v

ºq°ÛªÌ

¥N¤W25:6

¥N¤W25:7

«OÅ@ªºÂ¾°È

¦uªù¤H

¥N¤W26:12-18

­Ó§Oªº«ü¬£

¬Ý¦u·|¹õªº

®Ñ°O

¥ý¨£

¿í¤ý¦®·N§@¥ýª¾¡]°Ûºq¡A­ì¤å§@ ¡§»¡¹w¨¥¡¨¡^

©²®w¥DºÞ

¥N¤W9:19-21

¥N¤W24:6

¥N¤W25:5

¥N¤W25:2

¥N¤W26:23¡A24

¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸t¸g®É¥Nªº­µ¼Ö¡j

­µ¼Ö¥»¬O¯«©Ò³Ð³yªº¡C­µ¼Ö§@¬°¤@ºØ§çµo±¡·PªºÃÀ³N¤â¬q¡A¹ï¤H¥i¥H¦³¥¿­±ªº©Î­t­±ªº¼vÅT¡C«H®{¥i¥H¥Î­µ¼Ö¨Ó¹|Æg¯«¡A¤]¥i¥H¥Î¥¦¨ÓÀ°§U¤H»{Ãѯ«¡C

¸t¸g¤§¤¤¨Ï¥Î­µ¼ÖªºÅãµÛ¨Æ¨Ò

¸g¤å

µS¤K¬O¤@¤Á¼uµ^§j­¤§¤Hªº¯ª®v

³Ð4:21

¦Ì§Q·t²v»â°ü¤k°Û¸Ö¸õ»Rºq¹|¯«

¥X15:1-21

¤j²½¥q¥~³Tªº©³Ãä­n¦³ª÷¹aÅL¡]¦nµo¥XÅTÁn¡^

¥X28:34¡A35

­C§Q­ô«°Àð¦]¥H¦â¦Cªº²½¥q§j¨¤¦Ó¶ò³´

®Ñ6:4-20

±½Ã¹¦]Å¥¤j½Ã¼uµ^¦ÓµÎºZ²n§Ö

¼»¤W16:14-23

©Òùªù¤ýµn°ò®É¦³¨¤©M²Ã§j«µ

¤ý¤W1:39¡A40

¤j½Ã·h¹B¬ùÂd®É¡A§j«µ¼Ö¦±

¥N¤W16:5¡A6

©Òùªùªº¤ý®c¤§¤¤¦³°Ûºqªº¨k¤k

¶Ç2:8

±q¤j½Ã®É¥N¶}©l¡A¥L¦b·q«ô®É¨Ï¥Î­µ¼Ö¨Ã¤À©w¼Ö¤âªº¯Z¦¸¡A¸t·µ¤¤¨Ï¥Îªº­µ¼Ö«h§ó¬°¦Ò¨s

¥N¤W15:16-24; ¥N¤W16:4-7; ¥N¤U5:11-14

¦U¤H¬Ò·í¥Î¦U¼Ëªº¼Ö¾¹¹|Æg­C©MµØ

¸Ö150

¦b·s¬ù®É¥N¦Ê©mÄ~Äò¦b¦U¦aªº·|°ó¸Ì·q«ô¯«¡Aª½¨ì¥H«á°ò·þ¤£¨üÅwªï¡A¥L­Ì¤~¦b§O³B·q«ô¥D¡A¦Ó¨º®É¥L­Ì¤w¸gÀò±o¤F¤¥´Iªº­µ¼Ö¿ò²£¡C¦b·s¬ù¤¤¨S¦h´£­µ¼Ö¡A¦ý¨Ã¤£ªí¥Ü¥¦¤£­«­n¡C

¸t¸g¤§¤¤¨Ï¥Î­µ¼ÖªºÅãµÛ¨Æ¨Ò

¸g¤å

¥D­C¿q»Pªù®{°Ûºq¡]«á¥X¥h©¹¾ñÆV¤s¡^

¤Ó26:30

«Où»P¦è©Ô¦bº»¤¤°Ûºq

®{16:25

§Ú­Ì­n±`±`¥H¸Öºq¹|Æg¥D¡A¥H¦^À³Í¢¦b§Ú­Ì¨­¤W©Ò§@ªº¤j¨Æ

¥±5:19¡A20; ¦è3:16; ¶®5:13

¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¤j½Ãµ¹¥L¨à¤l©Òùªù©Ò¥ßªº¥Í¬¡­ì«h¡j

¤j½Ã¥s©Òùªù¤@¥Í¿í¦æªº¥Í¬¡­ì«h¡]°Ñ¬Ý¥N¤W28:9¡A10¡^¡A¤]¬O©Ò¦³°ò·þ®{¤÷¥ÀÀ³·í±Ð¾É¦Û¤v¨à¤kªº¡G

1. §A·í¿Ë¦Û»{Ãѯ«¡C

2. ¾Ç²ß¯«ªº»|©R¡Aª¾¹DÍ¢­n§A°µªº¨Æ¡C

3. ¸Û¤ß¼Ö·N¦a·q«ô¯«¡C

4. ¦s¼Ö·Nªº¤ß¨Æ©^Í¢¡C

5. ¹ï¯«©¾¤ß¡C

6. ¤£­nÄß©È¡A­n­è±j¥h¦æ¡C

¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n