¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¾ú¥N§Ó¤W²Ä¤Q¤C³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¥N¤W¤Q¤C14°í©wªº¬ù¡j¡u±N¥L¥Ã»·°í¥ß¦b§Ú®aùØ©M§Ú°êùØ¡C¡v

¡@¡@¥@¤H¥ß¤F³\¦hªº¬ù¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¬O¾¥Ân¥¼°®¡A´N¼o±ó¤F¡A¨ä¾lªº¦h¼Æ¬O±q¶}©l´N¨S¦³·NÄ@¿í¦u¡C´Nºâ¬O¸Û¤ß¹ê·Nªº¥ß¬ù¡A¤Hªº¥Í©R¨º»ò¦³­­¡A¤O¶q¨º»ò¦³­­¡A¤S«ç¯àºû«ù±o©Ò¥ßªº¬ù¦³®Ä¦h¤[©O¡H
¡@¡@¯«¬O«H¹êªº¡AÍ¢©Ò¥ßªº¬ù¡A¥²µM·|¦¨´N¡A¦]¬°Í¢ªº¥þª¾¥þ¯à¡A¥i¥H¤ä«ùÍ¢ªº¬ù¡AÁ`¤£·|¸¨ªÅ¡C
¡@¡@¤j½Ã»X¯«ªº´z¿ï¡A§¤¤W¤F¥H¦â¦Cªº¤ý¦ì¡A¥L®É±`°O©À¯«ªº®¦¨å¡Aª¾¹D¦Û¤vªº¨õ·L¡A±o¦³¤µ¤Ñªº¦a¨B¡A¥þ¬O¥X©ó¯«¡C¦]¦¹¥L´N¦V¥ýª¾®³³æ³zÅS¤F¤ß·N¡G¡§¬Ý­þ¡A§Ú¦í¦b­»¬f¤ìªº®c¤¤¡A­C©MµØªº¬ùÂd¤Ï¦b¹÷¤lùØ¡C¡¨¡]¥N¤W¤@¤C¡G1¡^
¡@¡@¥Lª¾¹D¦Û¤v¤£°t¡A»X®¦¹L¤À¤F¡F¥Lı±o¦Û¤v·R¥D¤£°÷¡A¥H¬°¬O¹ï¥DªºÁ«¤í¡C³o¨âºØªº·P¨ü¡A¦bùØ­±«P¨Ï¥L¡A­n¬°¯««Ø³y¸t·µ¡CÁöµM¥LÁÙ¥¼´¿»¡¥X¬O­n§@¬Æ»ò¡AÁöµM¯«©Ò¬Ý­«ªº¡A¤£¬Oª«½èªº«Ø¿v¡A¦ýų¹î¤H¤ß²`³Bªº¯«¡A®®¯Ç¥Lªº¦s©À¡C
¡@¡@§@¤÷¥Àªº·|ª¾¹D¡A¦pªGªø¤j¤Fªº¨à¤k¡A¦³³o¼Ëªº¤ß·N¡A¸Ó¨Ï§A¦h»ò±o¦w¼¢¡I¯«­n¥ýª¾¥h§i¶D¤j½Ã¡A¯«ªº©w©R¤£¬O­n¤j½Ã«Ø·µ¡A¨º¬OÄ~¦ìªº©Òùªù©ÒÀ³§@ªº¡F¯«§óÀ³³\¡§­n±N¥L¥Ã»·°í¥ß¦b§Ú®aùØ©M§Ú°êùØ¡¨¡]¥N¤W¤@¤C¡G14¡^¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A©Òùªù¨Ã¨S¯à¬¡¨ì¡§¥Ã»·¡¨¡AµS¤jªº¤ý¦ì¡A¤]¦]¤Ú¤ñ­Û¤ýªº¤õ»P¤M¦Ó¤¤µ´¡C¦ý¬O¡A¯«ªº¨à¤l°ò·þ­C¿q­°¥@¡AÂǵÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[ªº¦º¡A¥ÎÄ_¦å¶RÅ«¤HÂkÍ¢¡F´_¬¡ªº¥D¡A¡§»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£ùØ¥h¡¨¡]¨Ó¤G¡G10¡^¡C³o¼Ë¡AµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¡A¡§ÂǵÛÍ¢³Q¤@­Ó¸tÆF©Ò·P¡A±o¥H¶i¨ì¤÷­±«e¡K¬O»P¸t®{¦P°ê¡A¬O¯«®aùتº¤H¡¨¡A³o·sªºÃö«Y¡A¤£¶È¦b¡§°êùØ¡¨¡A§ó¦b¯«¡§®aùØ¡¨¡]¥±¤G¡G18-19¡^¡A³£±q¤Ñ¤÷¡§±o¦W¡¨¡]¥±¤T¡G15¡^¡C¤H¶¡ªº¤ý°ê¦³¿³°I¡AÅÜ©öµL±`¡A¥u¦³¥D°ò·þªº¡§Ä_®y¬O¥Ã¥Ã»·»·ªº¡¨¡]¨Ó¤@¡G8¡^¡C
¡@¡@§Ú­Ì¯uÀ³¸Ó»P¼»­{§Q¨È¤@¦PºÙ¹|»¡¡G

¡@¡@¡§¥D¥H¦â¦Cªº¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡F
¡@¡@¦]Í¢²²ÅUÍ¢ªº¦Ê©m¡A¬°¥L­Ì¬I¦æ±ÏÅ«¡F
¡@¡@¦bÍ¢¹²¤H¤j½Ã®a¤¤¡A¬°§Ú­Ì¿³°_¤F¬@±Ïªº¨¤¡K
¡@¡@¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤³¼Ä¡A©M¤@¤Á«ë§Ú­Ì¤§¤Hªº¤â¡F
¡@¡@¦V§Ú­Ì¦C¯ª¬I¼¦¼§¡A°O©ÀÍ¢ªº¸t¬ù¡K¡¨¡]¸ô¤@¡G67-79¡^

¡@¡@·PÁ¯«¡AÍ¢©ÒÀ³³\ªº¡A³£¦b°ò·þ¦¨¥þ¤F¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¾ú¥N§Ó¤Wºà°O¡n

 

¡i¥N¤W¤Q¤C23~24¡u·Ó§A©Ò»¡ªº¦Ó¦æ¡AÄ@§Aªº¦W¥Ã»·°í¥ß¡C¡v¡j

¯u¹êªºÃ«§i¦³³o³Ì¦³ºÖªº¶¥¬q¡C¦³®É§Ú­Ì©Ò¨Dªº¡A¨Ã¤£¬O¯«µ´¹ïÀ³³\ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦Û¤v¤]¤£¯à½T©w¨s³º©Ò¬è¨Dªº¬O§_¦X¥G¯«ªº¥Øªº¡C¦b¦³¨Ç±¡ªp¤§¤U¡A¤j½Ãªº¸g¾ú´N¬O¤@¨Ò¡A§Ú­Ì¤Q¨¬ÁA¸Ñ©Ò¨Dªº¯u¹ê¯«ªº¦®·N¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N¥i¥H®Ú¾Ú¸t¸gªºÀ³³\¡Aª¾¹D§Ú­Ì©Ò»â¨üªº«H®§¡C

¦b³oºØ±¡§Î¡A§Ú­Ìªº«H¤ß°í©w¡A¥i¥H»{¬°¡u·Ó§A©Ò»¡ªº¦Ó¦æ¡C¡v¨º¬O³o¼Ë¬üÄR¡B°í±j¦Ó¥B¦w¥þªº¡A§Ú­Ìªº¤â«ü©ñ¦b¯«¸Ü»yªºÀ³³\¤W¨Ó©Ó¨ü¡A¨S¦³µh­W¤]¨S³é±Ã¤ã¡A§Ú­Ì´N¨D¯«¬°§Ú­Ì±NÀ³³\§I²{¡A¤£¥²¸mºÃ¡C§Ú­Ì­Y¤ß·N½T©w¡A´N¥i¦h¦bë§i¤¤´M¨D¡A³Ì¦n¬è¨D¨ãÅé¡A¤£­n§t½k¡C

¤j½Ãªº»¡ªk¬O«Ü¦³²z¥Ñªº¡A¥Lªº®a±o¥H°í¥ß¡A¯«ªº¦W¥²±o¥H´L¤j¡C§Ú­Ì¤£­n¥¢¥h¤ß§Ó¡A¦n¦n´M¨DÍ¢ªººaÄ£¡C§Ú­Ì¥²¶·±q¦Û§Ú¸Ì¥X¨Ó¡A°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¤@¤Á¡C§A¤ß¤¤¥²¦h¦V¯«ªººaÄ£¡AÍ¢¥²¨Ï§A¦]´LÍ¢¬°¥D¡A¦ÓÀ³³\¥[¤WÀ³³\¡AÍ¢¬@±Ï§A¡A¤S¨Ï§A¤ß¦¨¸t¡A§A¥²¥HÁ¾¨õªº«H¤ß»¡¡G¡u·Ó§A©Ò»¡ªº¦Ó¦æ¡AÄ@§Aªº¦W¥Ã»·°í¥ß¡C¡v

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n


¡i¥N¤W¤Q¤C23~24¡j¡u¨D§A...·Ó§A©Ò»¡ªº¦Ó¦æ¡CÄ@§Aªº¦W¥Ã»·...³Q´L¬°¤j¡C¡v
¡@¡@³o¬O¤@­Ó¯u«HªºÃ«§iªº¼Ë¥»¡C³\¦h®É«J¡A§Ú­Ì©Ò¨Dªº¡A¨Ã¤£¬O¯«©ÒÀ³³\ªº.¡@¦]¦¹§Ú­Ì¤@®É¤£·|©ú¥Õ§Ú­ÌªºÃ«§i¬O§_¦X¥G¯«ªº¦®·N¡C¤j½Ã¦b³o¸ÌªºÃ«§i¡A§i¶D§Ú­Ì¡A¥L²`«H©Ò¨DªºÀ³³\;¡@¦b³oºØ®É­Ô ¡@§Ú­Ì¥u¶·±aµÛ«H¤ß¡A¥Î¤â«ü«öµÛ¨ºÀ³³\¬è¨D¯«»¡¡J¡§¨D§A·Ó§A©Ò»¡ªº¦Ó¦æ¡C¡¨³o¬O³Ì¬üÄR¡A³Ì¦³¤O¡A³Ìí§´ªºÃ«§i¡C¥Î¤£µÛµJ«æ¡A¥Î¤£µÛ­W¨D¡A¥Î¤£µÛ±Ã²Ï¡F§Ú­Ì¥u­n®³¥X¤ä²¼¨Ó§I²{´N¬O¤F¡X¡X®³¥XÀ³³\¨Ó¡A­n¨D¹ê½î¡C³o¼Ë¥²·|¼W¥[§Ú­Ìë§iªº¿³½ì¡C¨D¤@¥ó¯«ªºÀ³³\¡A»·³Ó¨D¤@¦Ê¥ó¤£²M·¡¯«¦®ªº¨Æ±¡¡C¡X¡X±ö¦Ó(F.B.Meyer)
¡@¡@¸t¸g¤¤¨C¤@­ÓÀ³³\¡A³£¬O¯«¿Ëµ§Ã±¦rªº¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¥h­n¨D¡J¡§¨D§A·Ó§A©Ò»¡ªº¦Ó¦æ¡C¡¨³Ð³yªÌ¨M¤£·|´ÛÄF«H¾a¥Lªº¨ü³yªÌ¡F¤Ñ¤Wªº¤÷¨M¤£·|¹ï¥L¦Û¤vªº«Ä¤l¥¢«H¡C
¡@¡@¡¨¨D§A°O©À¦V§A¹²¤H±q©ÒÀ³³\ªº¨º¥s§Ú¦³¬ß±æªº¸Ü¡¨(¸Ö¤@¤@¤E:49ª½Ä¶)¡@ ¬O¤@­Ó³Ì¦³¤OªºÃ«§i.¡@¥Lµ¹¯«ªº²z¥Ñ¬O:¡@³o¬O§Aªº¸Ü ¡@§A±Ò¤£¦u«H¶Ü?¡@¦pªG§A¤£¹ê½î ¡@¤S¦ó¥²»¡©O?¡@§A¬J¥s§Ú¦b§Aªº¸Ü¤W¦³¬ß±æ ¡@Ãø¹D¦³¨Ï§Ú¥¢¥h©Ò¬ß±æªº»ò?¡X¡X¥q¥¬¯u
¡@¡@¡§¥Bº¡¤ß¬Û«H ¡@¯«©ÒÀ³³\ªº¥²¯à¦b¦¨.¡¨¡@(ù¥|:21)
¡@¡@¯«ªº¥Ã¤[«H¹ê¨Ï¸t¸g¤¤ªºÀ³³\¡¨¤SÄ_¶Q ¡@¤S·¥¤j.¡¨(©¼«á¤@:4)¡@¤HªºÀ³³\±`¬O¤@µL»ù­Èªº.¡@³\¦h·´¬ù¨Ï¤H¤ß¸H.¡@¦ý¬O¯«±q³Ð¥@¥H¨Ó ¡@±q¨S¦³¶H¥Lªº«Ä¤l¥¢¹L¤@¦¸«H.
¡@¡@®@¡A¤@­Ó°ò·þ®{¦bµh­W¤§©]¯¸¦bÀ³³\ªºªù¤f¡A¤£´±®³ªù­¬¡A³o¬O¦óµ¥¥i¼¦©O¡H¥LÀ³¸Ó©ñÁx¶i¥h¡A¤×¦p¤@­Ó«Ä¤l¶i¤÷¿Ëªº®a¤@¯ë¡C¡X¡X¸¯¶u¦Ó(Gurnal)
¡@¡@¯«¨C¤@­ÓÀ³³\³£¬O«Ø¥ß¦b¥|­Ó®Ú°ò¤Wªº¡J¯«ªº¤½¸q¡A¯«ªº¸t¼ä¡A¯«ªº®¦¨å¡A¯«ªº¯u¹ê¡C¯«ªº¤½¸q¡A¤£Åý¥L¥¢«H¡F¯«ªº¸t¼ä¡A¤£Åý¥L´ÛÄF¡F¯«ªº®¦¨å¡A¤£Åý¥L¿ò§Ñ¡F¯«ªº¯u¹ê¡A¤£Åý¥L§ïÅÜ¡C¡X¡X ¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡n