历代志下第十六章拾穗
【代下十六1】「亚撒三十六年，以色列王巴沙上来攻击犹大，修筑拉玛，不许人从犹大王亚撒那里出入。」
〔暂编注解〕此处所记年代与《王上》有出入，看十四1注。修筑拉玛的事看《王上》十五17注。
「亚撒三十六年」：根据王上16:8，巴沙早在亚撒二十六年的时候去世（王上16:8）。学者认为这「三十六年」是指南国以来的年数，换句话说应是亚撒十六年。
「巴沙」：参王上15:33-16:7。
「上来」：以色列人习惯称往耶路撒冷的方向为「上去」，并非由地理形势的角度来看，因耶路撒冷是至高者的所在地。
「拉玛」：耶路撒冷北面的外围城镇。南国向来没有在北面设立防线（参11:5
12注）。
三十六年。除了这个时间状语，第1-6节与王上15:17-22是一样的。巴沙在亚撒第三年即位，做王二十四年（包括接任那一年），在亚撒第二十六年，由他的儿子继位（王上15:33；16:8）。所以亚撒第三十六年，不可能与巴沙交战。但是如果这里（也许还有代下15:19）不是亚撒个人执政的年份，而是指犹大王国的年份，那在时间上就没有矛盾了。南方王国从罗波安登基算起的第三十五年，就是亚撒的第十四年，也就是与谢拉交战或开始交战的那一年（见代下15:10注释）；而代下15:19说亚撒执政直到那一年“没有争战的事”。次年，即犹大王国第三十六年，亚撒仍为王，巴沙开始修筑拉玛。
拉玛。很可能是便雅悯的拉玛，在耶路撒冷以北8.8公里（见书18:25注释）。
不许人。很可能指亚撒大败谢拉以后，以色列王国有人移民到犹大王国（代下15:9）。庆祝这次胜利的耶路撒冷集会是在亚撒王十五年举行的（代下15:10），北方王国的移民潮也一定是这时发生的，巴沙才需要在边境修筑要塞，“不许人从犹大王那里出入”。如果拉玛到亚撒王第三十六年才开始修筑，那么要到二十一年年以后才采取措施阻止移民到犹大。但巴沙死于亚撒第二十七年，巴沙不能在亚撒第三十六年才建筑拉玛。但如果把第三十六年理解为南方犹大王国的年份，那么矛盾就会消除了，事情发生的时间就是在亚撒十四年和十五年。
1∼6 关于“巴沙”、“拉玛”，以及亚撒与“亚兰”的立约，参看列王纪上十五章17、18至20节的脚注。
1-6 北国南侵：在此以前，南北二国已经常有小冲突 （参王上15:16）， 这次北国是大举南侵。
1-14 亚撒的结局：在叙述亚撒生平的最后一段，作者解释为什么他不能平安去世（这是列王纪所没有提及的）：１ 他因北国的攻击而去求助外邦，没有仰赖神（1-6）；２ 虐待先知及人民（7-10）；３ 有病却不求神医治（12）。
【历代志下十六1如何能与列王纪上十六8和谐一致？】
假如亚撒于主前九——年开始作犹大王，亚撒三十六年就应该是八七六年或八七五年（代下十六1）。以色列王巴沙作王，由九O九至八八六年，因此，巴沙若是在八七五年在拉玛建做防御工事的话。那时候，亚撒已死去约十一年了。由此看来，马所拉的这两段经文明显有冲突。下文题出两个可能解决这问题的方法。
第一种方法：历代志下十六1的male－kut-t’Asa并非指亚撒统治期间，而是「亚撒之国」，意即南国犹大（亚撒是犹大王），以别于由北面十个支派组成的以色列国。以色列分为南北两国，始于罗波安之时，即九三一或九三0年，于是，第三十六年即是主前八九五年。因此，巴沙有可能在这一年攻击犹大（参Leon Wood，IsraelHistory P．346，指出巴沙攻击犹大之事，发生于亚撒第十六年或主前八九五年）。照此推论，历代志编者所抄录的那份古老的犹大官方记录，以九三一年为南北国分列之年，而代下十六1的「三十六年」，乃由九三一年开始计算。另外，十五19的「三十五年」，亦由南北国分裂时开始计算。但自此以后，历代志编者的选材，似乎又再转回以登基年记载时间的资料了。詹麦臣亦赞同这个观点，他指出：「最优良的圣经批评家都认为这个日期（即代下十六1的三十六年——译按）应由南北国分裂时开始计算，这一年刚好是亚撒的第十六年。这种计算年份的方法，极可能得自犹大和以色列诸王记（代上十六11）；这位受圣灵感动的历史家，选材自犹大和以色列诸王记而写成了历代志。」（参Jamieson-Fausset-Brown，Commentary，I：274）
为使这项推论的基础更加稳固，在此要指出，被掳以后的书卷应用malekut这个字时，通常是指「王国」、「领域」，而不是指「统治」（参代下一1，十一17，二十30；尼九35；帖一14等例子）。在历代志上十七14，malekut这字是用来代表属耶和华的「国」：在以斯帖记一2及五1，亦用以指波斯「王国」。然而，将这字置于某王帝之前，而用以指这个王帝的先祖所创立的王国，这情况却没有再出现了。事实上，代下十六章以后的经文，在记载日后犹大国的历史时，malekut这字再没有出现与十五及十六章之处相同的用法。这个问题使第一个解决方法遇上了难以解决的难题。
至于第二个解决方法，由奇里提出，他认为代下十六1的「三十六」及十五19「三十五」，都是手民之误的结果：前者应该是「十六」，后者是「十五」（参Keil and
Del1tzsch，）Chronicles
pp.366-67）。假如原稿将「十六」的读音全部记下(sissah 'asar)，就不可能与「三十六混淆(selosim wases)。但经文若以希伯来字母记数方式来记载这个数字（并非埃及伊里芬丁蒲草纸的记数方式），「十六」就极容易与「三十六」混淆。因为在主前第七世纪开始，代表「十」的字母yod，与代表「三十」的字母lamed非常相似。只要原稿有小小污点或破损，抄写员就极容易将yod写成lamed，结果，出现了二十年的时间差距。这个错误之所以产生，极可能是代下十五19首先被抄错了（将原来的「十五」误看为「三十五」）；当这位抄写员（或稍后时期的另一位）抄至十六章一节时，便误以为「十六」是「三十六」之误（因为十五19已被改写为「三十五」），于是，他便在自己那份抄本中将「十六」改为「三十六」。
假如奇里的解释正确，代下十五19与十六1两个数字所出现的错误，就与王下十八1的问题相似。在列王纪下的情况里，各方面证据都显示「希西家王十四年」应修改为「希西家王二十四年」。另外一个例子是代下三十六9与王下二十四8，前者记载约雅斤登位时只有八岁，后者则指他那时已有十八岁。还有一个例子，代下二十二2指出约兰的儿子亚哈谢于四十二岁开始作王，但王下八26却记载他开始作王时是二十二岁（这可能是更正确的数字）。── 艾基思《旧约圣经难题汇编》
【代下十六1 拉玛】巴沙将距离耶路撒冷北面只有五哩的拉玛（今名拉姆）并入版图，于犹大而言是很值得关注的事。罗波安怎样在以色列和犹大之间的南北干线上，把自己的控制范围往北推进五哩（见十三19的注释），巴沙如今亦将自己对同一组干线的控制，推进到两国之间传统分界的南面五哩之处。这遗址未有考古学家进行挖掘。——《旧约圣经背景注释》
【代下十六2】「于是亚撒从耶和华殿和王宫的府库里拿出金银来，送与住大马色的亚兰王便哈达，说：」
〔暂编注解〕圣殿和王宫的宝物曾被示撒洗劫一空（代下12:9），最近刚刚用战利品得到弥补（代下15:18），现在又要拿走，并且这是出于国王的自愿。亚撒曾因信靠神，呼求了祂的帮助而取得了重大胜利（代下14:11
12）；现在却丧失信心向外邦国王求助。即使是长期忠心服务的人，也有可能因关注眼前的困难，不信靠神而玷污自己的历史。
2-6
亚撒倒行逆施，不求神助他抵抗以色列人，而求外族亚兰人向北国施加压力，参王上15:17-22注。
【代下十六2∼3 与便哈达所缔结的条约】按照本节和列王纪上十五18∼19对应经文对这条约的形容，亚兰显然是采取观望政策，也许是看看对敌双方哪一方面所出的条件比较优厚。便哈达一世于主前九世纪初叶在位，但不可能有更确切的日期。有关主前九世纪亚兰历史难题的资料，可参看：列王纪上二十1的注释。——《旧约圣经背景注释》
【代下十六3】「“你父曾与我父立约，我与你也要立约。现在我将金银送给你，求你废掉你与以色列王巴沙所立的约，使他离开我。” 」
【代下十六4】「便哈达听从亚撒王的话，派军长去攻击以色列的城邑。他们就攻破以云、但、亚伯玛音，和拿弗他利一切的积货城。」
〔暂编注解〕这些被攻破的地方位于以色列的北部边界，靠近亚兰。关于这些城市，详见王上15:20。
【代下十六4 亚兰所攻取的地】便哈达在亚撒挑衅之下向以色列北部发动攻击，使巴沙丧失了一条重要的商道。这场战役被攻取的城市（见：王上十五20）但（北方的祭仪神庙）、胡列盆地北端的以云（约在但城北面十哩，现称阿荣〔'Ayyun〕）、亚伯玛音（王上十五20称为亚伯伯玛迦），全部都是叙利亚通往腓尼基沿海诸城推罗、西顿、亚柯的道上的镇市。以云首先列出，显示攻击是从西面开始，然后往南延伸。亚兰占据了这些城镇多久无法确定，然而按照列王纪下十29，它们在几十年后已经稳稳回到耶户的手中。但城的一个碑文提到另一场叙利亚攻打以色列北部的战役，显出这是以色列统治者不断需要面对的外患。——《旧约圣经背景注释》
【代下十六5】「巴沙听见就停工，不修筑拉玛了。」
〔暂编注解〕亚撒成功地实现了制止巴沙威胁的目的。但他求助便哈达的行为不是神的儿女在这种情况下应该做的。国王缺乏信心，使外邦邻国有机会指责神的名，因为以前大家知道耶和华是犹大军事胜利的源泉。
【代下十六6】「于是亚撒王率领犹大众人，将巴沙修筑拉玛所用的石头、木头都运去，用以修筑迦巴和米斯巴。」
〔暂编注解〕看《王上》十五22注。
关于这些城市的位置，见王上15:22注释。如果米斯巴就是泰勒纳什巴（Tell en-Nasbeh）的话，那它就在耶路撒冷以北12.8公里处，亚大录的位置上（见王下25:23注释）。
【代下十六6 迦巴和米斯巴】亚撒将预期建造拉玛防御设施的物资，改而修筑的两个地方，都是防守犹大北面边疆的城市。迦巴（位于耶路撒冷东北四哩，今名贾巴）在别处经文中被形容为犹大的最北点（王下二十三8），其功用是把守密抹渡口。米斯巴（耶路撒冷以北八哩的纳斯贝遗址）是俯瞰以色列犹大接壤处之山脊大道的堡垒。亚撒在这两城设防，便截断了任何对拉玛的进一步威胁。米斯巴位于拉玛以北约三哩，把守伯特利通往拉玛的道路。这城遗址的挖掘发现这时代的城墙筑有十一个城楼，墙厚十二至十五呎，高三十五至四十呎。迦巴约在拉玛东面两哩，拦阻来自这方面的攻势。——《旧约圣经背景注释》
【代下十六7】「那时，先见哈拿尼来见犹大王亚撒，对他说：“因你仰赖亚兰王，没有仰赖耶和华你的神，所以亚兰王的军兵脱离了你的手。」
〔暂编注解〕亚撒与“亚兰王〔便哈达〕”的联盟，显示他不倚靠耶和华，“哈拿尼”为此而责备他。
先见哈拿尼。7-10节的记录《列王纪》里没有。关于哈拿尼，其他地方只记载他是耶户的父亲。耶户是先知，曾发表有关巴沙（王上16:1-4
7）和约沙法的预言（代下19:2）。
因你仰赖亚兰王。仰赖外邦的国王，表明亚撒对神缺乏信心，哈拿尼责备亚撒，和其他神先知的信息是一致的（见赛30:1
2
7
15-17；31:1
3；耶17:5；何5:13；7:11；12:1）。
脱离了。虽然亚撒把便哈达雇来作为同盟者，亚兰依然是犹大的敌人，而不是朋友。亚撒无疑担心便哈达会支持以色列人攻击犹大，他的估计没有错。他通过这种策略抵制了以色列王。但他本来可以借着信靠神而战胜以色列和亚兰的联军。神的旨意不是要让祂的子民落到敌人手中。只是因为他们背离神，缺乏对祂的信心，才遭致失败。如果亚撒这时没有削弱的信心和勇气，他的国家就大大加强，神的名也就在地上各国得到崇扬。
7-10 先知的责备：先见哈拿尼责备亚撒懦弱，与以前亚撒利雅给他的勉励成一对比。先知指出整件事的影响：１ 亚兰向来受着以色列人统治，此时必定因为得到南国在经济上、军事上和政治上的支持而独立；２ 此事亦显出亚撒没有专心仰赖神；３ 这种借外力来治内患的做法，必让四围的敌人看到犹大的虚实，干戈必由此而生，后患无穷。
16:7-10 当灵性软弱时，第一个反应往往便是不再依靠神，而依靠外在可见的力量……犹大与以色列两个国家一直学不到倚靠神的功课。神虽一再拯救他们胜过强敌（13:3-17；14:9-15），他们却再三寻求异教民族的帮助。亚撒寻求亚兰人援助，就是犹大国灵性败落的证据。过往他单单靠神的保护，在战场上打败古实军队，但现在他对神失去信心，只想用人的计谋来解决危机。先知哈拿尼来责备他，他竟将先知下狱，显明他信仰的光景。尽人事来解决问题并不为过，但是只倚靠人力过于神的指教，以为人的道路高过神的道路，这就是得罪神。
【代下十六7 先见】先见哈拿尼虽然只在本段经文出现，列王纪上十六1；历代志下十九2，二十34却提到他是先知耶户的父亲。「先见」（ro'eh）一词显然是「先知」（nabi'）的别称（见：撒上九9的注释）。——《旧约圣经背景注释》
【代下十六8】「古实人、路比人的军队不是甚大吗？战车马兵不是极多吗？只因你仰赖耶和华，他便将他们交在你手里。」
〔暂编注解〕“古实人”与“路比人”：参十二2∼3及十四9注。
“古实人、路比人”。参看第十四章9节和第十二章3节的脚注。
古实人，路比人。路比人，或利比亚人当时统治着埃及。谢拉是“古实人”（见代下14:9注释）。
仰赖耶和华。先知引用亚撒战败谢拉的亲身经历来证实自己的话。
【代下十六9】「耶和华的眼目遍察全地，要显大能帮助向他心存诚实的人。你这事行得愚昧；此后，你必有争战的事。”」
〔暂编注解〕“向他心存诚实”。即全心归向他。
遍察全地。神的圣目无处不在，始终寻找那些全心服侍祂的人，好借着他们彰显祂的大能，实施祂的奇迹。义人的行为使这个世界了解神的本性和大能。亚撒因没有表现对神的信心而对自己，对他的国家，也对神犯下了错误。在神寻找人向各国显示祂自己的时候，在祂有可能通过犹大国王这样做的时候，亚撒失败了。如果他能刚强壮胆，奉神的名前进，他在犹大所开始的改革就会扩大到其他国家，使许多外邦人认识神，与神和祂的子民站在一起。
愚昧。无论从神的还是从人的的观点来看，亚撒的举动都是愚昧的。这个国王只是暂时解除了一个敌人的威胁，却为此而大大加强了另一个敌人。原来的问题只解决了一部分，新的问题又产生了。
你必有争战的事。亚撒用贿赂外邦国王的愚蠢策略所获得的平安，既不现实，又不持久。哈拿尼的预言在犹大以后的历史中一次又一次地得到证实。亚撒本来有机会有效地打击两个敌手。圣经没有具体描写亚撒后来所涉及的争战，只是说“亚撒和以色列王巴沙在世的日子常常争战”（王上15:16
32）。
【代下十六9 耶和华的眼目】这个象喻给人的感觉，是耶和华具有普世性的视野（等于无所不在），并且介入世事（反映神的掌管）。主前第二千年纪末期一块巴比伦的界石形容月神辛是「天地的眼」。——《旧约圣经背景注释》
【代下十六10】「亚撒因此恼恨先见，将他囚在监里。那时亚撒也虐待一些人民。」
〔暂编注解〕亚撒认为先知直接坦率地指出他不倚靠耶和华的做法有损他君王的威严。
亚撒不因此而谦卑悔改，反加罪于先知，一反他向来敬虔的作风。
哈拿尼担任神的使者，向亚撒传达了神的话，涉及这个国王的愚蠢做法。亚撒不但接受，反而把怒气发泄在神的先知身上。愚蠢的行为会有连锁的反应。犹大的改革家变成了暴君和压迫者。愚蠢导致残忍无情，无视公理。
【代下十六11】「亚撒所行的事，自始至终都写在犹大和以色列诸王记上。」
〔暂编注解〕看《王上》十五23注。
第11-14节记录亚撒统治的结束。相应记录是王上15:23
24。
【代下十六12】「亚撒作王三十九年，他脚上有病，而且甚重。病的时候没有求耶和华，只求医生。」
〔暂编注解〕“医生”。这些大概是使用法术而非药物的巫医。亚撒仍不寻求耶和华去解决他的困难。
「甚重」：原文带有病症「扩张」的意思。
「没有求耶和华，只求医生」：这句话是作者的注释，表明：１ 亚撒的病是由于他在宗教上的失败；２ 他得的是死症，非药石所能挽救。
三十九年。亚撒作王共四十一年（第13节）。他统治的最后两年一定身患重病。根据亚撒和约沙法的执政年表，在亚撒统治的最后三四年里，他是与约沙法共同执政的。亚撒的疾病可能促使这位国王与他的儿子联合执政。
求医生。亚撒不仅在战争和国家政策上过分依赖人的帮助，在疾病上也一样。这个一度刚强的人，信心变得多么软弱啊！一次胜利决不能保证另一次胜利。今天的力量不能保证明天的力量。在战胜谢拉的时候，亚撒是信心坚强，大有能力的。但是这种强者是敌人攻击的主要目标。亚撒的力量和勇气没有增长，反而减弱了，直到最后几年疾病缠身，失望痛苦，不信靠神，也得不到人的帮助。
16:12 为甚么亚撒身患重疾却没有寻求神的医治？对于为病患中的人祷告，我该持甚么态度？这里抨击亚撒求医诊治，并不是反对医药给人的帮助，过错在于他毫不理会神的帮助，当时盛行的医术，乃是迷信加上土方，我们要避免采用源于异教崇拜、似是而非的疗法。亚撒的经历启示我们，一方面接受常规的治疗，同时也能按照新约的教导，靠祷告得蒙医治（参雅5:14）。
【代下十六12】「亚撒作王三十九年，他脚上有病，而且甚重。病的时候没有求耶和华，只求医生。」
「甚重」原文带有病症「扩张」的意思。
「没有求耶和华，只求医生」这句话是作者的注释，表明：亚撒的病是由于他在宗教上的失败；他得的是死症，非药石所能挽救。——《串珠圣经注释》
【代下十六12 脚上有病】有人尝试将亚撒的脚病诊断为痛风（圣经时代并不常见）或血流受堵塞所导致的坏疽。当时的医生有些和法术有关，其他的则使用草药。亚撒单独求助于医生，显出他不求神助，促使自己身亡。——《旧约圣经背景注释》
【代下十六13】「他作王四十一年而死，与他列祖同睡，」
〔暂编注解〕四十一年。这个数字放是亚撒统治记录的最后。在王上15:10中，它放在记录亚撒统治的开头。《列王纪》比《历代志》更侧重于年代的顺序。
【代下十六14】「葬在大卫城自己所凿的坟墓里，放在床上，其床堆满各样馨香的香料，就是按做香的作法调和的香料，又为他烧了许多的对象。」
〔暂编注解〕此处记亚撒王之死与《王上》十五24不同。列王的葬礼应该用香料并焚烧对象示敬，不必特别提及。但现在特别记其事，可见亚撒晚年虽有错失，作者仍肯定其贡献。
“烧了许多的对象”。不是火葬，而是在他尸首旁边焚烧香料。
虽然亚撒得此恶疾而终，不过盖棺论定他仍算是一位好君王，死后仍得到传统上君王的葬礼：１ 葬在王陵（比对约兰，21:20;乌西雅
26:23; 亚哈斯
28:27）；２ 有香膏裹尸；３ 得百姓举火致哀（比对约兰，21:19）。
「烧了许多的对象」：可作「燃点大火」。
自己所凿的坟墓。亚撒埋葬的细节是《历代志》所特有的。原文的“坟墓”是复数的，可能指家族的坟墓，有好几个墓室。巴勒斯坦的墓穴常常是在岩石上凿出来的（见赛22:16；太27:60；可15:46；路23:53）。
馨香。符合巴勒斯坦一带的习惯（参约19:39
40）。
烧了许多。不是指火葬，因为希伯来人不火葬。可能是指烧香（见代下21:19注释）。
16:14 停尸间是放置棺木或尸首的台架，俗语称为寿凳或冷凳。
【代下十六14 为他烧了许多的对象】君王的陵墓是在峭壁之上开凿的。亚撒的殡仪颇具规模，包括为他烧香，举国哀悼，并在家冢安葬。焚烧对象与火葬无关，也不是为了掩饰病者尸体的气味，而是为了炫耀君王的财富。亚述以之为驱邪仪式，在君王的葬礼中十分常用。——《旧约圣经背景注释》
【思想问题（第16）】
１ 哈拿尼是根据什么来指斥亚撒的不是？这番话在人与神的关系上，给你什么提醒？
２ 亚撒不能接受善意的批评和警告；你又如何？有否恼恨对方，甚至图谋报复？
３ 试将亚撒的生平分为若干阶段。亚撒犯罪，于是招来审判。你有类似的经历吗？当你初次承认自己是罪人，或在日常生活中有犯罪的念头和行为时，基督的救赎对你有什么意义？
──《串珠圣经注释》
【暂编注解数据源】
《启导本圣经注释》․《雷氏研读本圣经注释》․《串珠圣经注释》․《SDA圣经注释》․《灵修版圣经注释》․