尼希米記第三章拾穗
【尼三1】「那時，大祭司以利亞實和他的弟兄眾祭司起來建立羊門，分別為聖，安立門扇，又築城牆到哈米亞樓，直到哈楠業樓，分別為聖。」
〔暫編註解〕大祭司以利亞實領頭建造，以身作則。此人和反對造城的多比雅及參巴拉都有親戚關係（十三4
28），而尼希米能取得他的合作，證明誠信可以感人。
羊門在新約為靠近畢士大池的一個城門（約五2），在耶城東北角。“哈米亞樓”一譯“百樓”，可能因高一百肘或有百級而得名，更可能是因為可容一個百人的單位把守（參撒下十八1）。“哈楠業樓”（參十二39；耶三十一38）在城的最北端，似為二8所說的“屬殿營樓”。這兩座樓可能屬同一建築，用以防守耶城西北的進口。
“以利亞實”（參看拉一○6的腳註）積極地幫助尼希米建造城牆，其後卻為尼希米帶來麻煩，因為他容許猶太人與撒瑪利亞人結親（一三4）。“羊門”。在耶路撒冷的東北角，獻祭的祭牲都從這門進來。因此，祭司修築該地區，便有既得的利益。“哈米亞樓”。往西一點點，而“哈楠業樓”在西面的較遠處。各階層的百姓都參與城牆的重建：祭司（1節）、金匠和香料商（8節）、管理者和女人（12節）、利未人（17節）和商人（32節）。
「哈米亞樓」及「哈楠業樓」：為城北的堡壘。
那時，大祭司以利亞實。大祭司以利亞實這時樹立了一個良好的榜樣。後來他與多比雅“結親”（拉13:4），犯了玷污聖殿的罪（尼13:5）。根據尼12:10
11的大祭司家系，以利亞實是約雅金的兒子，是跟隨所羅巴伯從巴比倫回來的耶書亞的孫子（拉2:2；3:2）。
本章的特殊目的似乎是表揚該表揚的人，記錄了那些在重要時刻挺身而出，犧牲安逸，負起責任，甘冒敵人攻擊的人（尼4:18-20）。
和他的弟兄。即所有的祭司。第28節告訴我們，祭司除了這裡所提到的工作之外，還要負責建造一部分東部的城牆。
羊門。似乎已經完全毀壞了。它位於北部城牆的東端，是聖殿建築的盡頭。羊市場可能就在附近，所以叫羊門（見約5:2）。
分別為聖。似乎是初次的奉獻禮，與尼12:27-43所描寫的不同。羊門竣工，城牆向西延伸到哈楠業樓以後，祭司們希望自己舉行一次特殊的奉獻禮，以儘早承認工程的神聖性質。
樓。指哈米亞樓（希伯來語是Hamme'ah，直譯為“一百”）和哈楠業樓，顯然屬於聖殿的營樓（見尼2:8注釋）。由於沒有提到造樓的活動，這些樓可能是完好的。
羊門 ( 3:1 ) – 可能為尼希米時代「北城門」，是第一聖殿時代的耶路撒冷城的東北角，在聖殿範圍的北面，鄰近畢士大池（ 約 5:2 ）。
3:1 以及 3:4 重複提到聖殿是「重建」和「修築」而成，表示猶大人並非從頭開始建造。不過有一段是全新建造，就是聖殿的南面，如第二章提及，因為頹垣敗瓦滑落至汲淪谷，因此尼希米決定縮短該段的城牆外圍。在建造這段城牆時（ 3:17-23 ）並沒有清楚紀錄任何地標。
1-5 修建北牆：本章與2:12-15及12:31-40為研究古耶路撒冷地理的重要文獻。這修建工程規模很大，要將巴比倫王尼布甲尼撒所毀壞的部分重新修造。從整章看來，尼希米修建城牆是經過詳細的計畫和安排，而且招集了各行業的人士來助這工。首先，祭司以利亞實等人帶領從北牆開始動工，其餘的人從反時針方向沿著舊城垣修建。
本章所記建造耶城城垣的次序和一大堆人名與地名，讀來至為枯燥，但卻是舊約中少數可以幫助後人確定耶城當日地貌的珍貴史料。
這張單子的開頭記有建門、裝門扇和奉獻一部分城牆的例子，插在決定建城（二18）和建城經過（4章）之間，記事並未嚴格依照時間次序（因六1還說“那時我還沒有安門扇”）。目的只是錄此存案。
從本章可以得到如下的資料：1，十個城門的名字：羊門、魚門、古門、谷門、糞廠門、泉門、水門、馬門、東門和哈米弗甲門。雖然這些門有許多難準確定其位置，借考古之助，已可大致知道古耶城的輪廓。2，修建的工程大半為城門，可見當日戰爭中爭奪最烈的為城門。而從城垣毀壞程度不一（例如1∼14節所記為修建四面和北面的牆，多在已有的基礎上修築，19、23節記東邊城牆的建造時，只能根據房屋或斜坡等記號來修造），也可推知亞述、巴比倫人當年只作重點性質的破壞，並非全毀（參王下二十五9）。3，波斯人治理猶大地似乎以區為地方行政單位，每區又劃為兩個分區。本章提到的行政區計有耶路撒冷（9節）、伯哈基琳（14節）、米斯巴（15
19節）、伯夙（16節）、基伊拉（17節）。“一半”指的當為“分區”。
1~32這份名單是按著逆時針方向記錄城牆修建的工作分配。
本章也略略描繪當時的社會結構，有祭司、利未人、守門者、平民、專業人才，其中專業人才又包括銀匠（ 3:8
31 ）、作香的（ 3:8 ）、商人（3:31 ），顯示當時有一定的分工，且有正常的商業活動。
第三章主要記載參與修建城牆的名單與工作分配情況。整道城牆被劃分成40到41段，並提及十座城門的名字。這些城門是「耶路撒冷古城」的重要歷史考古資料。大致上來說，尼希米是從耶路撒冷古城的東北「羊門」開始，按照『逆時針』記載，從「東北」到「正北」，由「正北」到「西面」，然後由「南面」到「西南」、再從「西南」到「南面」，由「南面」到「東南」，然後轉到「正東」，最後再回到「東北」。
然而目前今日之耶路撒冷只尚存「八個」城門，而且許多城門的名字已經改變。主要是因為從尼希米之後，這城經過多次的破壞和改建： 1. 羅馬人在西元後70年將它徹底摧毀； 2. 哈德良大帝 (Emperor Hadrian) 在西元後二世紀初將它重建； 3. 中世紀十字軍東征曾佔領它； 4. 大蘇丹王蘇萊曼一世 (Sultan Suleiman the
Magnificent)在十六世紀初又再興建了現有可見的城牆。
【尼三1大祭司也參與建造的工作，這說明甚麼？】大祭司以利亞實是頭一個被提及參與建造的人。屬靈領袖不僅要用言語，還要以行動來領導。羊門是一道在城牆處的閘門，供聖殿作獻祭用的羊從那裡進城。尼希米叫祭司們修葺羊門和城牆的其中一段，顯示他關心祭司們的福利，也十分重視敬拜。──《靈修版聖經註釋》
【尼三1】“以利亞實”（參看拉一○6的腳註）積極地幫助尼希米建造城牆，其後卻為尼希米帶來麻煩，因為他容許猶太人與撒瑪利亞人結親（一三4）。“羊門”。在耶路撒冷的東北角，獻祭的祭牲都從這門進來。因此，祭司修築該地區，便有既得的利益。“哈米亞樓”。往西一點點，而“哈楠業樓”在西面的較遠處。各階層的百姓都參與城牆的重建：祭司（1節）、金匠和香料商（8節）、管理者和女人（12節）、利未人（17節）和商人（32節）。──《雷氏研讀本》
【尼三1 羊門】羊門（其他時代稱之為便雅憫門）在聖殿山北面，畢士大池（這時代稱為羊池）一帶的路經這門通往汲淪溪谷。這門位於東牆北面，其路應該通往耶利哥。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三1 哈米亞樓和哈楠業樓】這兩座樓位於城的西北面，在聖殿山的附近。其位置大致上與大希律時代之耶路撒冷的安東尼亞堡相同。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三1∼32 分段指派】在亞述時代，城牆的建築工程是按段分派給各組工人的。撒珥根在科薩巴德建築首都時，將城牆按段分派給來自帝國各省的工人建造。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三1~32聖城建立十二度門有何表意？】
答：猶大省長尼希米回歸聖城耶路撒冷以後，他視察城垣傾祀，城門被火焚燒，乃勸民眾重建城牆。建立十二度城門，皆有其屬靈的表意，分列于左：
1 羊門Sheep Gate——位於聖城東北方。意思主是羊的門，人進入此門，表示得著基督的拯救。（尼三1；約十7—9）。
2 魚門Fish Gate——位於聖城西北方。意思表示主叫我們得人如魚，乃使人跟從祂，成為得人的福音。（尼三3；代下卅三14；太四14）。
3 古門Old Gate——大概位於西邊牆轉向東北方之處。或許是角門，表示主背十字架，為罪人受死。（尼三6；王下十四13；太廿七33，34；彼前二24）。
4 谷門Valley Gate——位於聖城西南角。表示信徒的隱藏自己。（尼三13；太九30）。
5 糞廠門Dung Gate——位於聖城東南角。表示世上一切的罪惡污穢。（尼三13；帖前四7；彼後二20）。
6 泉門Fountain Gate——位於王池。即西羅亞池，表示活水泉源。（尼三15；賽四一18；約四14）。
7 府門Home Door——乃大祭司以利亞賽突的府門，表示歸主為聖。（尼三20；出廿八36）。
8 水門Water Gate——大概是水溝從中通過進入城內東邊的門，表示流出活水江河。（尼三26；賽四一18；約四10）。
9 馬門House Gate——位於東方向北面。為王的馬匹進入馬廊的一度門，表示聖靈結果子。（尼三28；代下廿三15；耶卅一40；加五22）。
10 東門East Gate——大約是聖殿東邊的入口處，表示榮耀。（尼三29；啟廿一24，26）。
11 哈米弗甲門Hammiphkad Gate——在聖城區域之東北隅。意系集合分派，表示與主合一。（尼三31；約十七22，23）。
12 以法蓮門Ephraim Gate——在聖城的西北方。意系加倍的豐盛，表示受苦昌盛。（尼八16；創四一52；四八20）。——李道生《舊約聖經問題總解（上）》
【尼三2】「其次是耶利哥人建造。其次是音利的兒子撒刻建造。」
〔暫編註解〕耶利哥。靠近以利亞實的那段城牆是耶利哥人所重建的。拉2:34說明回歸的猶太人中包括耶利哥人。
撒刻。所列的各段城牆長短不一，修復所需的工作量似乎也不同。有些牆段需要動員全城的力量，有些只需一個人或一家人就夠了，如撒刻的情況。撒刻是利未人，後來在百姓與上帝所立的特殊公約上簽名（尼10:12）。
【尼三3】「哈西拿的子孫建立魚門，架橫梁、安門扇，和閂鎖。」
〔暫編註解〕“魚門”為所羅門時代耶城的一個大城門（代下三十三14），沿大海和加利利海來的魚獲都從此運到城中魚市場（參十三16）。
“魚門”。位於城門的北部，就在哈楠業樓以西。
魚門。可能靠近推羅人賣魚的市場（尼13:16），大約位於北部城牆的中間（又見尼12:39；代下33:14；亞1:10）。
哈西拿的子孫。見拉2:35注釋。
鎖。希伯來語是man'ulim，含義模糊。有人理解為插銷，合葉或扣帶。
閂。經常出現在聖經中，用來從裡面閂住大門。
魚門 ( 3:3 ) – 可能為尼希米時代「北城門」，在第一聖殿時代魚門是耶路撒冷主要的一座門，魚門口附近有一個魚市場，是主要的販賣貨品區。可參考代下 33:14 以及 番 1:10 ，一般認定魚門是大馬色門（出此門可通往敘利亞的大馬士革）的前身。
【尼三3】“魚門”。位於城門的北部，就在哈楠業樓以西。──《雷氏研讀本》
【尼三3 魚門】從魚門（又稱以法蓮門）出城的路引向西北方。這是通往沿海平原的途徑之一。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三3 城門結構】經文描述城門有四個部分：門扇、橫樑、閂、鎖。兩扇城門的門樞通常是安裝在埋于土中的石臼中。門兩旁的是門梁，用木製成，安牢在牆上。門閂可以在門上滑動，末端套入門梁上的插口，然後用一系列小木釘鎖在門的托架上。因此在城門關鎖以後，沒有鑰匙就無法出城。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三4】「其次是哈哥斯的孫子、烏利亞的兒子米利末修造。其次是米示薩別的孫子、比利迦的兒子米書蘭修造。其次是巴拿的兒子撒督修造。」
〔暫編註解〕有些人如“米利末”，接受第二次的工作分配（比較21節；提哥亞人——5
27節）。
米利末。其家族在所羅巴伯的時代無法證明其祭司身份（見拉2:61）。他曾是以斯拉的旅伴（拉8:33；參尼3:21），現在建造兩段城牆（尼3:21），並在幾個月後簽署誓約（尼10:5）。
米書蘭。是十三年前陪同以斯拉從巴比倫回來的主要人物之一（拉8:16）。他現在負責建造兩段城牆（尼3:30），並以後作為家族的首領簽署尼希米的聖約（尼10:20）。雖然他是尼希米事業的忠誠支持者，但尼希米還是責備他把女兒嫁給了仇敵的兒子多比雅（尼6:18）。
【尼三4】有些人如“米利末”，接受第二次的工作分配（比較21節；提哥亞人——5
27節）。──《雷氏研讀本》
【尼三5】「其次是提哥亞人修造；但是他們的貴冑不用肩〔原文是頸項〕擔他們主的工作。」
〔暫編註解〕“提哥亞”是阿摩司的出生地，位於耶路撒冷以南十英里或十六公里。他們的“貴胄”拒絕參與工作，也許害怕參巴拉的報復。“不用肩擔”。不支持。“主”。指他們的君主，也可能指尼希米。
「他們主」：有不同的解釋。１ 有解作神，或解作省長（即尼希米）。根據以上解釋，可見提哥亞的貴胄不願參與重建城牆的工程。２ 解作督工的工頭。那麽，提哥亞的貴胄雖參與建城，但不肯受工頭指派作粗重的工作。
提哥亞人。提哥亞是一個小鎮，在伯利恒南面約五英里，現名Teqû`。約押曾派一個提哥亞來的“聰明的婦人”，去感化大衛讓押沙龍回家（撒下14:2
3）。可能因為這個城鎮太小，故沒有列在隨所羅巴伯歸回者的城鎮名單上（拉2:20-35），也沒有列在尼11:25-36的人口清單上。
修造。提哥亞人口很少，所以給他們安排了一段只需修理，無需重建的城牆。但他們似乎滿腔熱情，還要負責修復第二段城牆（第27節）。
貴胄（'adirim）。上層階級。直譯是“高貴的人”。他們脫離勞動，就像公牛擺脫頸上的軛（見耶27:11
12）。他們遠遠地袖手旁觀，讓平民從事勞動。這是尼希米所記錄的第一個消極的事例。在他以後的記錄中還有其他的事例。
【尼三5】“提哥亞”是阿摩司的出生地，位於耶路撒冷以南十英里或十六公里。他們的“貴胄”拒絕參與工作，也許害怕參巴拉的報復。“不用肩擔”。不支持。“主”。指他們的君主，也可能指尼希米。──《雷氏研讀本》
【尼三6】「巴西亞的兒子耶何耶大與比所玳的兒子米書蘭修造古門，架橫梁，安門扇和閂鎖。」
〔暫編註解〕“古門”在西北角，又名“耶沙拿門”，因經此門可去到離耶城二十餘公里的耶沙拿城（介乎猶大與撒瑪利亞二省之間的一個前哨站）。也有人說。古門就是今大馬士革門。
“古門”。位於耶路撒冷的西北角。
古門。希伯來語是sha`ar hayyeshanah。儘管可以有多種譯法，但原文並不像許多翻譯者和注釋者所認為的有錯。有些注釋家認為缺了“城”字，應為“古城門”。這個說法依然不可接受。因為“古門”處在城牆的新增部分。七十士譯本把yeshanah 譯為地名Isana。那麼希伯來語就成了“耶沙拿門”。該門的名字可能得自耶沙拿城，現名拜亞伊沙那（Burj el-Isâneh），在巴力-夏瑣的西北，離耶路撒冷以北約十五英里（代下13:19）。一般認為“古門”就是王下14:13和耶31:38的“角門”，位於城牆的西北角。
古門 ( 3:6 ) – 可能為尼希米時代「北城門」。
【尼三6】“古門”。位於耶路撒冷的西北角。──《雷氏研讀本》
【尼三6古門】耶六16說訪問古道。古道乃是主從起初就建立好的路，乃是真理的路，生命的路，合一的路，基督與教會的路，是不需改良的，不能放棄的，不必再去發明的路，是我們該持守的路。約壹二24說到從起初所聽見的，並且存在心裏，住在其中。―― John Ingalls《從尼希米記來看主見證的恢復》
【尼三6 古門】古門有時譯作耶香納門（Jeshanah
Gate；NIV），大致在魚門南面不遠之處。按照部分學者的考證，這門亦即是通往城市西部的米什納門（Mishneh
Gate）。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三7】「其次是基遍人米拉提，米倫人雅頓與基遍人，並屬河西總督所管的米斯巴人修造。」
〔暫編註解〕「基遍」：位於耶路撒冷西北九點六公里（六英里）。
「米斯巴」：在耶路撒冷以北約十三公里（八英里）。
基遍。現名埃吉布（ej-Jib），在耶路撒冷西北9.6公里。
米倫。地理位置不詳。一定靠近基遍和米斯巴（見代上27:30）。
米斯巴。可能位於耶路撒冷以北14.4公里的泰勒拿什巴（Tell en-Nasbeh）。
總督所管的。原文含義不明確。可以指建築這段城牆的人來自什麼地方，也可以指他們修牆的範圍。依據前一種解釋，這些人來自基遍、米倫和米斯巴，以及北至“河西的”總督的所在地，也就是說，有些猶太人群體來自來總督的駐地大馬士革或阿勒頗。依據後一種解釋，“總督所管的”指的是總督出差來到耶路撒冷時的住宅。若是如此，一定是近城牆附近。
【尼三8】「其次是銀匠哈海雅的兒子烏薛修造。其次是作香的哈拿尼雅修造。這些人修堅耶路撒冷，直到寬牆。」
〔暫編註解〕“銀匠”是製造珠寶，打造金、銀飾物的人。“作香的”是製造香膏供宗教儀式、清潔身體等用途。二者的市場可能都在近這一段城牆的谷地中，所以由他們來建造。
“寬牆”可能為希西家王所築（代下三十二5），為聖殿西邊的一道護城牆，介乎以法蓮門和爐樓之間（十二28）。
“寬牆”。西牆。
銀匠。像銀匠和藥劑師這類技術人員，可能不像其他建築者那樣屬於固定的家族或城市單位，所以單獨列出。
修堅。希伯來語是`azab，意為“預備”。七十士譯本譯為“他們離開”。但這種譯法與上下文不合，儘管`azab 在其他地方有這樣的含義。大多數譯者認為這是建築用語。最近發現的沙姆拉角（敘利亞）文本中經常使用`adab 意為“做”、“準備”、“安排”。在相關的閃族語言中，d可以代替希伯來語的z。在亞蘭語中也是如此。所以可以肯定沙姆拉角文本中的`adab 就是尼3:8裡的`azab。譯文基本上是準確的。
寬牆。耶路撒冷地形的這一細節不詳。
【尼三8】“寬牆”。西牆。──《雷氏研讀本》
【尼三8 銀匠和作香的】古代的城市都有一些同業行會之成員聚居的區域。工匠的行會往往是由家族構成，每個家族都發展了自己獨有的秘傳技巧，一代接一代地傳下去。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三8 寬牆】考古學家在耶路撒冷的西山發現了一段這時已經存在的城牆，從聖殿山的西牆向西延伸；這牆遠比一般城牆為厚（超過20呎）。尼希米並沒有重修寬牆，因為當時似乎無人在西山居住。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三9】「其次是管理耶路撒冷一半、戶珥的兒子利法雅修造。」
〔暫編註解〕城牆內似乎沒有分開。但七十士譯本暗示城牆以外也歸屬該城。這個區域可能分成兩個部分，各有首長負責（見第12節）。
【尼三9 半個區的統治者】著名的亞述官銜拉伯皮珥卡尼（rab
pilkani）「區長」，為這個只在這情形出現的稱號，提供了合理的解釋（和合本之「管理耶路撒冷一半」，NIV
作「管理耶路撒冷的半個區」）。可惜有關這一帶行政分區的細節，現存資料已經少之又少。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三10】「其次是哈路抹的兒子耶大雅對著自己的房屋修造。其次是哈沙尼的兒子哈突修造。」
〔暫編註解〕住在近城牆房屋中的人負責修建這一段城牆。
那些獲派“對自己的房屋”修建城牆的人會更有動力（另參看23
28∼30節）。
尼希米使住在城牆附近的家庭負責建造對著自己房屋的那部分，他們為著自己的安全必定會願意負起修建的責任。
耶大雅修建的那段城牆位於他自己房屋的面前。他的房屋可能靠近城牆。他自然特別有興趣修復保護他的那段城牆。第23
28-30節也用了相同的或相似的話。
【尼三10】那些獲派“對自己的房屋”修建城牆的人會更有動力（另參看23
28∼30節）。──《雷氏研讀本》
【尼三11】「哈琳的兒子瑪基雅和巴哈摩押的兒子哈述修造一段，並修造爐樓。」
〔暫編註解〕“瑪基雅”。一個做錯事而被挽回的人（比較拉一○31），他協助修造“爐樓”（西南角，就在谷門以北；13節）。
一段。直譯是“第二段”。經文暗示，較長的城牆分給了兩隊工匠。但奇怪是只提這個第二段，而不提第一段（見第19-21
24
27
30節）。但在這七次提到第二段的情況中，有兩次的建築者以前還從事另一段城牆的建築。其他五種情形可能與此相同，只是留到今天的記錄說得不明顯罷了。
爐樓。在尼12:38中還會提到，一定是在西部的城牆上，儘管無法斷定其確確的位置。
【尼三11】“瑪基雅”。一個做錯事而被挽回的人（比較拉一○31），他協助修造“爐樓”（西南角，就在谷門以北；13節）。──《雷氏研讀本》
【尼三11 爐樓】大部分學者相信這是餅鋪區。它在城中的位置，鄰近王宮和聖殿範圍（見：耶三十七21）。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三12】「其次是管理耶路撒冷那一半、哈羅黑的兒子沙龍和他的女兒們修造。」
〔暫編註解〕婦女也參加工作。也許沙龍無子，特別提到他的女兒。其實在整個建牆的工作中，婦女都有分參與。
女兒們。大多數翻譯家喜歡譯成“村莊”（如尼11:25-31節）。這些村莊可能就是沙龍所管理的半個地區。但有些注釋家接受直譯，認為沙龍的女兒們在工程上説明了他。基於民族的背景，這種觀點不能排斥，因為在東方，女人從事重體力勞動是常有的事。
【尼三13】穿過位於耶路撒冷南端，在西羅亞池附近的“糞廠門”，把廢物運到欣嫩谷焚燒。──《雷氏研讀本》
〔暫編註解〕穿過位於耶路撒冷南端，在西羅亞池附近的“糞廠門”，把廢物運到欣嫩谷焚燒。
谷門。見尼2:13注釋。
撒挪亞。在伯示麥附近，離耶路撒冷西南約22.4公里。現名希爾拜沙努（Khirbet Zanû`）。
一千肘。具體描述了從谷門到糞廠門的距離──444.4米。有人懷疑一組人無法修復這麼一大段城牆，因而解釋說這裡只是附帶說明兩個門之間的距離。其實經文講得十分具體。城牆的有些部分損壞程度不及其他部分，所以容易修復。
谷門 ( 3:13 )– 為尼希米時代「南城門」，在南城牆的最西隅，或屬舊城牆的西南隅。（參考 2:13 註釋）。
【尼三13 谷門】谷門建於西牆，沿著大衛城的斜坡下到泰路平谷之處。克羅富特（Crowfoot）於主後一九二六至一九二七年發現的城門，相信就是此地的遺址。這門的寬度約有十二呎。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三14】「管理伯•哈基琳、利甲的兒子瑪基雅修造糞廠門，立門，安門扇和閂鎖。」
〔暫編註解〕「伯哈基琳」：地點不詳。
糞廠門。見尼2:13注釋。
伯哈基琳。過去被認為是耶路撒冷以西7.2公里處的艾因凱裡姆，但最近被認為是耶路撒冷以南3.2公里的拉莫斯拉合爾（Ramoth Rahel）。
糞廠門 ( 3:14 ) - 為尼希米時代「南城門」，位於耶路撒冷的南端。（參考 2:13 註釋）
【尼三14 糞廠門】糞廠門位於大衛城的南端，在谷門南面五百碼強。這門開到欣嫩子谷和前往隱羅結泉的路上，但與現有城牆上的糞廠門不同（現代的糞廠門是在聖殿山的西南角附近，可以上溯到鄂圖曼〔Ottoman〕時代）。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三15】「管理米斯巴、各荷西的兒子沙崙修造泉門，立門，蓋門頂，安門扇和閂鎖，又修造靠近王園西羅亞池的牆垣，直到那從大衛城下來的臺階。」
〔暫編註解〕“泉門”。就在耶路撒冷南端以北，在西羅亞池附近。
泉門。見尼2:14注釋。
米斯巴。指米斯巴地區，而不是米斯巴鎮（見第19節；見第7節注釋）。
西羅亞。參賽8:6和約9:7
11。還有一個鎮叫西羅亞（路13:4），現名錫勒萬（Silwan），位於橄欖山西南坡。希西家所建造的石渠現在依然把汲淪溪谷的基訓泉水引向西羅亞池（見王下20:20注釋）。正是在這個管道裡發現了著名的西羅亞銘文。
王園。位於汲淪谷南部。Silwân居民如今在那裡擁有菜園。
臺階。意義不明。由於“大衛城”坐落在東南的山上，這一定是指從城的高處到城牆內南部低地西羅亞池子附近的一段臺階。
泉門 ( 3:15 ) - 為尼希米時代「南城門」，在城牆的東南角。（參考 2:14 註釋）
【尼三15】“泉門”。就在耶路撒冷南端以北，在西羅亞池附近。──《雷氏研讀本》
【尼三15 泉門】這門位於城的東南邊，距離糞廠門只有幾百碼。它大概是前往西羅亞池的通道，基訓泉的水就是引到這池。主後一九二○年代就挖掘到這樣一個城門。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三15 王園西羅亞池的牆垣】學者一般認為這池是將基訓泉的水引來，供耶路撒冷東緣灌溉的水道。這池建于城的南端，供水給位於汲淪溪谷和欣嫩子谷交界的王園。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三15 從大衛城下來的臺階】這臺階建于城的南端，其功用是方便沿陡峭的斜坡上下汲淪溪谷。這一帶也發現了古代臺階的遺跡。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三16】「其次是管理伯•夙一半、押卜的兒子尼希米修造，直到大衛墳地的對面，又到挖成的池子，並勇士的房屋。」
〔暫編註解〕此處的尼希米不是回憶錄的作者，而是一個與他同名的人。伯夙（參書十五58）為耶城與希伯侖中間的一座城。“池子”或為希西家王為保證圍城時有食水供應，在城中築的儲水池。
「伯夙」：位於希伯侖以北六點四公里（四英里）。
押卜的兒子尼希米。不要和《尼希米記》的作者混淆。
伯夙。後來在馬加比時代成為名城，現在叫希爾拜圖北克（Khirbet
et-Tubeiqah），在希伯倫以北約6.4公里處。美國考察隊於1931年和1957年發掘了該地。
大衛墳地。位於城內（王上2:10；11:43；等），在使徒時代仍為人所知（徒2:29），但以後其準確位置就不為人知了。
挖成的池子。只知道是一個人工池子。
勇士的房屋。位置不詳。一定是軍事總部或者武器庫。
【尼三16 大衛墳地】在今日錫安山向遊客宣稱是大衛墳墓的地點，其實是個後期的傳統。第一聖殿時代惟一的墓碑古墳，是在現代的西珥萬村那裡。這村隔著汲淪溪谷與大衛時代的耶路撒冷相對。這些古墓雖可上溯至鐵器時代第二期，但卻不是王陵。羅波安至亞哈斯的猶大列王（除了好幾個顯著的例子之外），都是在大衛城安葬。後期的君王若非葬在「烏撒的園內」（瑪拿西、亞們），就是有自己的墳墓（約西亞）。希西家和約西亞王的幾位繼位者的安葬之處，聖經都沒有提及。大衛城內王陵的位置，至今未能肯定。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三17】「其次是利未人巴尼的兒子利宏修造。其次是管理基伊拉一半、哈沙比雅為他所管的本境修造。」
〔暫編註解〕「基伊拉」：位於希伯侖西北十三公里（八英里）。
基伊拉。今名基拉，在希伯侖西北八英里。基伊拉在大衛的早期歷史中起著重要的作用（見撒上23:1）。它靠近非利士邊境。
【尼三18】「其次是利未人弟兄中管理基伊拉那一半、希拿達的兒子巴瓦伊修造。」
〔暫編註解〕「希拿達」：字義是「哈達神是恩典」，「哈達神」是迦南人所拜的風雨神。
【尼三19】「其次是管理米斯巴、耶書亞的兒子以謝修造一段，對凓武庫的上坡、城牆轉彎之處。」
〔暫編註解〕一段。見第11節注釋。上面沒有提到以謝修哪一段城牆。但有提到“米斯巴人”（第7節）。以謝要麼是他們的首領，或者是原來首領的繼承者。
上坡、城牆轉彎之處。這句話尼希米時代的人是能理解的，我們卻不清楚。那時耶路撒冷可能有好幾個武庫（見賽22:8）。“武庫的上坡，在城牆轉彎之處”，顯然在東部城牆的轉彎處。從汲淪溪谷有臺階或小路通往這個武庫。
【尼三20】「其次是薩拜的兒子巴錄竭力修造一段，從城牆轉彎，直到大祭司以利亞實的府門。」
〔暫編註解〕巴錄。這裡特別表揚了巴錄。他迅速完成了指派給他的第一段任務（尼希米的名單中沒有提到，見第11節注釋），現在承擔了第二段任務。
竭力修造。儘管希伯來語原文結構有些複雜和模糊，但譯文已相當明確。
府門。這裡只提到“門”，或許以利亞實的住宅太大，難以作為令人滿足的標誌。這個詞說明大祭司的住宅在聖殿以南，東部城牆附近。
【尼三21】「其次是哈哥斯的孫子、烏利亞的兒子米利末修造一段，從以利亞實的府門，直到以利亞實府的盡頭。」
〔暫編註解〕米利末。第4節提到了他所造的第一“段”。第二段不會太長，因為它似乎只是沿著大祭司住宅的一部分。
【尼三22】「其次是住平原的祭司修造。」
〔暫編註解〕特別指出是住平原的祭司。
“平原”，希伯來語是kikkar。他們在約旦河谷平原地帶一定擁有地產。吉卡（Kikkar）通常指耶利哥附近地區。
【尼三23】「其次是便雅憫與哈述對凓自己的房屋修造。其次是亞難尼的孫子、瑪西雅的兒子亞撒利雅在靠近自己的房屋修造。」
〔暫編註解〕亞撒利雅是祭司，與以斯拉共負朗讀和解釋律法的職責（尼8:7）。他也是尼希米莊嚴誓約的簽署者之一（尼10:2），後來參加了城牆的奉獻典禮（尼12:33）。
【尼三24】「其次是希拿達的兒子賓內修造一段，從亞撒利雅的房屋直到城牆轉彎，又到城角。」
〔暫編註解〕這裡所提到的彎或角都不能確定位置，看一下尼希米時代耶路撒冷的城牆圖，就可得知東部的城牆絕不是直線，正如考古隊的挖掘所證實的。
【尼三25】「烏賽的兒子巴拉修造對凓城牆的轉彎和王上宮凸出來的城樓，靠近護衛院的那一段。其次是巴錄的兒子毗大雅修造。」
〔暫編註解〕不知 “上”的原文是指“塔”還是“樓”。大多數注釋者認為是指“塔”。
位於聖殿南面的“王上宮”，可能就是大衛故宮的所在地。所羅門的王宮則造在東北的山上。和所羅門的王宮（耶32：2）一樣，大衛的宮殿自然有其囚室。尼12:39的“護衛門”就因此而得名。
【尼三26】“水門”。在東面；附近有一“城樓”毗連防守俄斐勒東邊（即錫安山，在聖殿正南）的城牆。──《雷氏研讀本》
〔暫編註解〕俄婓勒的確切位置不詳，但知在耶路撒冷聖殿區南的汲淪溪。猶大國的約坦和瑪拿西二王都曾在俄婓勒城牆上加築工事（代下二十七3；三十三14），說明其地已圍入城內，現在作了尼提寧殿役的居所。
尼提寧不是利未人，極可能為獻身侍奉神的戰俘（十28），大衛派他們幫助利未人在聖殿中服勞役（代上九2）。被擄回國後，尼提甯住在原居地（拉二70）俄婓勒，並獲准與猶太人同在耶城居住（十一3
21）。
“水門”。在東面；附近有一“城樓”毗連防守俄斐勒東邊（即錫安山，在聖殿正南）的城牆。
「尼提寧」：見拉2:43-54注。
俄斐勒。俄斐勒似乎是東部山的北段，也就是大衛城的位置，靠近聖殿的南界。這裡居住著許多聖殿人員，直到後來基督的時代。
水門。一定是東部城牆的一個門，能俯瞰汲淪溪谷的基訓泉。城門名稱的來歷可能是因為泉水通過此門運進來。
凸出來的城樓。英國考古學家1923到1925年所發掘的可能是其廢墟。位於汲淪溪谷基訓泉上方。
水門 ( 3:26 ) -可能為尼希米時代「南城門」
【尼三26 俄斐勒】按學者考證，俄斐勒山是聖殿山和稱為大衛城的南面山脊之間的一段地方。它顯然建有圍繞聖殿／王宮複合建築的防禦設施。部分學者相信有一座衛樓建築於此，名字就叫做「俄斐勒」。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三27】「其次是提哥亞人又修一段，對凓那凸出來的大樓，直到俄斐勒的牆。」
〔暫編註解〕提哥亞人。見第5節注釋。
【尼三27 俄斐勒的牆】俄斐勒的牆從俄斐勒朝西南沿汲淪溪谷延伸，直達水門。在較早的時代，這段城牆是在山坡半腰之處，但尼希米把它遷移到山脊的上面。考古學家發掘大衛城時，也找到了這城牆的一些片段。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三28】「從馬門往上，眾祭司各對自己的房屋修造。」
〔暫編註解〕“馬門”為耶城最東邊的城門（耶三十一40），但也有人說為當年從聖殿通往王宮的門（代下二十三15）。
馬門的地點，據代下23:15和王下11:6相對照，似乎離聖殿和王宮不遠。參照尼3:27和28，表明它在俄斐勒城牆附近，可以被視為該城牆的一部分。馬門可能位於聖殿東南角，摩利亞的山坡上。
馬門 ( 3:28 ) -可能為尼希米時代「東城門」，面對汲淪溪谷。
28∼31 “馬門”。位於東面的聖殿附近。往北是“東門”，再往北是“哈米弗甲門”（今天的金門附近）。耶穌榮耀地進入耶路撒冷時，所穿過的可能就是哈米弗甲門或東門（太二一10）。
【尼三28將任務分散落實到每個人，有何優越之處？】每位祭司除了建築城牆的其他段落，還要修築各自屋前的部分城牆。如果人人都負責接近自己居所的部分城牆，（1）他會做得更快更好；（2）省卻到其他段城牆來回的時間；（3）如果城牆受襲擊，可以保護自己的家園；（4）他可以動員全家投入築城的事工中。尼希米把個人利益糅合於團體的目標之中，令人人都感到城牆與自己息息相關。如果你有分參與重要事工，要讓每一個參與者都感到自己的重要性和意義，這樣才會使人人滿意並提高工作質量。──《靈修版聖經註釋》
【尼三28∼31】“馬門”。位於東面的聖殿附近。往北是“東門”，再往北是“哈米弗甲門”（今天的金門附近）。耶穌榮耀地進入耶路撒冷時，所穿過的可能就是哈米弗甲門或東門（太二一10）。──《雷氏研讀本》
【尼三29】「其次是音麥的兒子撒督對凓自己的房屋修造。其次是守東門、示迦尼的兒子示瑪雅修造。」
〔暫編註解〕一般認為“東門”非城門，而是聖殿院子的門（結四十6）；但也有人說是今天金門的前身。
撒督。可能是音麥家族的祭司長（拉2:37）。
示瑪雅。示瑪雅是東門的守門人示迦尼的兒子，不會是代上3:22大衛王的後裔示瑪雅。
東門。可能是東牆一個聖殿大門，有人認為是第28節的馬門。這裡提到示瑪雅是東門的守門人而不是修建者。可能這個門完好無損，不需要修復。沒有說他在哪裡工作。他可能是一個祭司（見尼12:6）。
東門 ( 3:29 )– 可能為尼希米時代「東城門」，也是今日之耶路撒冷東城門的「金門」（在十字軍時代被封閉直至今日都沒有開啟之東城門）之前身。在第一聖殿的時代，聖殿朝東的門稱為東門。可參考 結 44:1-2 。
【尼三29 東門】部分學者認為這門與聖殿複合建築東面，今日通稱為金門（Golden
Gate）者有關。在現有的金門下面，可以看見舊門拱頂的痕跡。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三30】「其次是示利米雅的兒子哈拿尼雅和薩拉的第六子哈嫩又修一段。其次是比利迦的兒子米書蘭對凓自己的房屋修造。」
〔暫編註解〕哈拿尼雅。這位祭司可能參加了城牆奉獻典禮（尼12:41）。
米書蘭。見第4節注釋。
【尼三31】「其次是銀匠瑪基雅修造到尼提寧和商人的房屋，對凓哈米弗甲門，直到城的角樓。」
〔暫編註解〕“哈米弗甲門”一譯“檢閱門”，在東牆的北段，可能就是十二39說的那個“護衛門”。
銀匠。有文本為“銀匠的兒子”。見第8節注釋。
尼提寧……的房屋。尼提寧人是住在俄斐勒的（第26節），故“尼提寧的房屋”一定聖殿旁邊的辦公樓。
商人的房屋。似乎不是商人的住所，而是倉庫，可能存放聖殿崇祀所需要的香料。
哈米弗甲門。希伯來語miphqad，還被譯為“總數”（撒下24:9；代上21:5）和“派”（代下31:13）。這裡似乎是聖殿區域的一個地名，在結43:21中它被譯為“預定之處”。有些注釋者認為叫“哈米弗甲門”是因為它通往以西結所指的聖殿特殊部位。在這個疑問得到解答以前，還是採用原譯為宜。其位置一定在聖殿東牆的北部，或現在哈蘭米什謝裡夫（Haram esh-Sherîf） 的“金門”附近。
哈米弗門甲 ( 3:31 ) - 為尼希米時代「東城門」，位在東牆的北部。
【尼三31 哈米弗甲門】這門又稱為召集門，現今對它所知甚少。大部分學者都認為它是聖殿複合建築的牆，不是城牆的一部分。──《舊約聖經背景注釋》
【尼三32】「銀匠與商人在城的角樓和羊門中間修造。」
〔暫編註解〕連接北牆。
羊門。見第1節注釋。城牆已經合圍。
【思想問題（第3章）】
１ 重修城牆本是一項十分艱巨漫長的工作，為什麽城牆能在五十二天內（6:15）迅速修完呢？分工合作對神國的事有什麽積極的意義呢？今日教會有否把這項原理應用於教會的事工中？
２ 參與重修城牆的人來自什麽背景？參1
8-9
13
17節。他們除了實際參加勞動工作之外，還有什麽貢獻呢？你平生所接受的一切專業或職業訓練是否也一併獻上給神呢？
３ 十九世紀美國著名詩人愛默生說過：「自私自利的人不願施濟，他所損失的比受者所得到的更多。」自私對神國的事工有什麽影響？參4-5
21
27。提哥亞胄不願接受職事的分配對自己本人有何損失？參12:42-43。
４ 米利末（4）和提哥亞人似乎修完了所分配的部分之後，又修建其他部分（21
27），這反映他們抱什麽態度來工作？這給你什麽榜樣？
５ 在整個工程中，尼希米扮演什麽角色？他先前夜探廢墟的行動（2:12-15）對他現在的事奉有什麽幫助呢？
──《串珠聖經注釋》
暫編註解參考書目：
《啟導本聖經註釋》․《雷氏研讀本聖經註釋》․《串珠聖經註釋》․《SDA聖經註釋》․蔡哲民《查經資料》․