¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥§§Æ¦Ì°O²Ä¤­³¹ºõ¥Ø

 

³ü¡B¤º®eºõ­n

 

¡i¬°½a­W¦Ê©m¥D«ù¥¿¸q¡j

   ¤@¡B¦Ê©m¦]¤£¯à©Ó¾á°ª§Q¶U¦Ó©I¸¹(1~5¸`)

   ¤G¡B¥§§Æ¦Ì»D°T¥l¶}¤j·|³d³Æ¨Ã±j­¢ÂkÁÙ½è©ã(6~13¸`)

   ¤T¡B¥§§Æ¦Ì¥H¨­§@«h±q¥¼¥[­«¦Ê©m­t¾á(14~19¸`)

 

¶L¡BÆF°V­n¸q

 

¡i¦p¦óÀ³¥I±Ð·|¤º³¡¤H»ÚÃö«Yªº¦M¾÷¡j

   ¤@¡B¦M¾÷ªº¥~¦b¦]¯À

         1.¤@³¡¤À¤Hªº°]´I¤£¨¬À³¥I»Ý­n(1~4¸`)

               (1)¥Ñ©ó¤H¤f²³¦h(2¸`)

               (2)¥Ñ©ó¥Í²£¤£¨¬(3¸`)

               (3)¥Ñ©ó­V®½Âøµ|(4¸`)

         2.¤@³¡¤À§Q¥Î§O¤Hªº»Ý­nÁȨú§ó¦h°]´I(1~5¸`)

               (1)ÂÇ©ñ°ª§Q¶U(1~2¸`)

               (2)ÂǦ¬¨ú½è©ã(3~4¸`)

               (3)ÂǶR½æ¹²±A(5¸`)

   ¤G¡B¦M¾÷ªº¤º¦b¦]¯À

         1.³g¹Ï°]§Q¡X¡X¡u§A­Ì¦U¤H¦V§Ì¥S¨ú§Q¡v(7¸`)

         2.»´¬Ý¤H±¡¡X¡X¡u§A­ÌÁÙ­n½æ§Ì¥S¡v(8¸`)

         3.¤£·q¬È¯«¡X¡X¡u§A­Ì¦æ¨Æ¤£·í·q¬È§Ú­Ìªº¯«»ò¡v(9¸`)

         4.µL²Û®¢¤ß¡X¡X¡uÃø§K§Ú­Ìªº¤³¼Ä¥~¨¹¤H·´Á½§Ú­Ì¡v(10¸`)

   ¤T¡BÀ³¥I¤§¹D

         1.§Q¥Î¸s²³¤O¶q

               (1)»D°T«K¬Æµo«ã(6¸`)

               (2)¨Æ¥ý¤ß¸ÌÄw¹º(7¸`¤W)

               (3)¥¸³d¤£¤½¤£¸q(7¸`¤¤)

               (4)©Û»E¤j·|§ðÀ»(7¸`¤U)

         2.¦X±¡¦X²z¦Xªk

               (1)ÄU»¡°Ê¤§¥H±¡(11¸`)

               (2)²½¥q­±«e°_»}(12¸`)

               (3)§Ý¦ç¨Ï·q¬È¯«(13¸`¤W)

               (4)²³¤Hªü­ÌÆg¬ü(13¸`¤U)

         3.²v¥ý¥H¨­§@«h

               (1)¤£¦Y¬Ùªø­Ä¸S(14¡A18¸`)

               (2)§Ì¥S¹²¤H¦P¤ß(14¡A16¸`)

               (3)«í¤ß§ë¤J¨Æ¤u(16¸`)

               (4)ºB´n¸ÑÅn®b²³(17~18¸`)

               (5)¨D¯«¬I®¦¥[¤O(19¸`)

 

¢w¢w ¶À­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢w¥§§Æ¦Ì°Oµù¸Ñ¡n

 

°Ñ¡B¨ä¥Lºõ¥Ø

 

¡i¤½¸q¡BÃöÃh»P«Ø³y(¥§¤­³¹)¡j

   ¤@¡BªÀ·|¤½¸q¢w¢w¥§§Æ¦Ì­±¹ï¤£¤½¸q®Éªº¤ÏÀ³¡G

         1.¬Æµo«ã(¤­6)

         2.¤ßùØÄw¹º(¤­7)

         3.¥¸³d(¤­7)

         4.©Û»E¤j·|§ðÀ»(¤­7)

   ¤G¡BªÀ·|ÃöÃh¢w¢w¥§§Æ¦Ìªº¦nº]¼Ë¡G

         1.ºÉ¤OÅ«¦^§Ì¥S(¤­8)

         2.±N»È¿ú³­¹­Éµ¹¦Ê©m¡A§K°£§Q®§(¤­10)

         3.¤Q¤G¦~¤§¤[¡A¨S¦³¦Y¬Ùªøªº­Ä¸S(¤­14)

   ¤T¡B­×³y«°Àð¢w¢w¥§§Æ¦Ì©l²×¨S¦³©ñ¤U­×³y«°À𪺨ϩR(¤­16)

¢w¢w ©P¯«§U¡m²§¶H»P¨Ï©R¡n

 

¡iÀ³¥I¦MÃø¡j

   ¤@¡B¤º³¡ªº¦M¾÷

   ¤G¡BÀ³¥I¦MÃø

   ¤T¡B°ò·þ®{¥Í¬¡¤u§@ªº­ì«h

         1.¥²¶·«ù¦u¥t¥~¤@ºØºA«×

         2.¤£­n®Äªk¥@«U

         3.¦³¤@ºØ±o³Óªº¤O¶q

――Alan Redpath¡m°ò·þ®{³Ó§Qªº¤u§@――¥§§Æ¦Ì°Oªº°T®§¡n

 

¡i¯«ªº¸q¬°§Ú¯q³B¡]¤­1¡ã19¡^¡j

  ¤@¡BÍ¢ªº°ê¡AÍ¢ªº¸q¡]1¡ã5¡^

   ¤G¡B§ï¨¸¦æ¡AÂk¥¿¹D¡]6¡ã13¡^

   ¤T¡B¥H¨¥±Ð¡A¥H¨­¦æ¡]14¡ã19¡^

¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¡i¤º³¡ªºªÀ·|°ÝÃD¡]¥§¤­1¡ã19¡^¡j
¤@¡B¦Ê©m¦]¬°¸gÀÙªº¦]¯À®I«èµS¤j¤H¡C¡]1¡ã5¡^
¤G¡B¥§§Æ¦Ì«ü³d¶Q«`©M©xªø¦V§Ì¥S¨ú§Q¡A¨Ã­n¨D²³¤H­É¿úµ¹¦Ê©m³£¥²¶·§K¥h§Q®§¡C ¡]6¡ã13¡^
¤T¡B¥§§Æ¦Ì¥H¨­§@«h¡A©ñ±ó¬Ùªøªº­Ä¸S¡AºB´nªº´£¨Ñ­¹ª«¡A¨S¦³¬°¦Û¤vÁʶR¥Ð²£¡C ¡]14¡ã19¡^

 ¢w¢w ½²­õ¥Á¡m¥§§Æ¦Ì°O¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

´£­n¡G1 µS¤Ó¤H©ê«è¥L­Ìªº¶Å°È¡A¨å·í©M¯Çµ|¡C6 ¥§§Æ¦Ì«ü³d°ª§Q¶UªÌ¡A­n¥L­Ìµo»}ÂkÁÙ¡C14 ¥L¤£®³­Ä¸S¡A¼e«p«Ý¤H¡C ¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i´ç¹LÃøÃö¡j

1) ²³¦Ê©m³h­W«s¸¹¡B1/2

2) ¯Ê¦ç­¹«èÁn¸ü¹D¡B3/5

3) ¦³¶Q­H¿Ñ¨ú¨p§Q¡B5/7

4) ¥¸´c¦æÄU«j²³¤H¡B8/10

5) ¦V¦Ê©mÂkÁÙ¿ú³¡B10/11

6) ´I¤á³£°_»}¦Ó¦æ¡B12/13

7) §@¬Ùªø²M¥¿·G¼ä¡B14/16

8) ¬°«Ø«°©^Äm·R¤ß¡I17/19

¡X¡X ³¢´£¦h¡m¥§§Æ¦Ì°OŪ¸gÁ¿¹D»²¾ÉÃDºõ¡n

 

²Ä¤K½Ò¡G¤º³¡¸o´c¡]¥§5:1-13¡^

·Å²ß¡R¼Ä¤HÂZ¶Ã

¤@¡B®£À~__¥´À»¤h®ð²£¥Í¦Ç¤ß®I«è

¤G¡B±þ®`__¬O¥¿­±¥´À»

* ©è¾×¿ìªk__¬èë¾a¥D¤j¯à§L¾¹¨¾³Æ¾a¥Dª§¾Ô

¤Þ¨¥¡R

¥~¼ÄÂZ¶ÃÁÙ¥i¥H©úºj©ö¾×¡A¤º³¡¸o´c¬O³ÌÃø³B²zªº¨Æ¡A¥]¬A¸o´c·^¥Í©M¤º³¡®I«è¬OÅ]°­¤Àµõ±`ªk

¥»½×¡R

¤@¡B®I«è

1 ¦Ê©mªº­«¾á

1.1 ¤H¤f²³¦h»Ý­n¤f³

1.2 ¨å·í¤u¦a¸²µå¶é©Ð«Î­n±o¤f³

1.3 ¥Ð¶é¨å­Éª÷¿ú¯Çµ|

1.4 ¨à¤k§@¹²±AµL¤O¬@±Ï

2 ¶Q«`©xªø¤§¸o

2.1 ¦V§Ì¥S¨ú§Q¥X22:25¡B§Q25:37

2.2 ½æ§Ì¥S»P¥~¨¹¤H

2.3 ¦æ¨Æ¤£·q¬È¯«

¤G¡BÀ³¥I¤èªk

1 ¥l¶°¤j·|

1.1 ¥¸³d¶Q«`

1.2 Âk¦^¥Ð²£

1.3 Âk¦^§Q®§

1.4 Å«¦^½æ»P¥~¨¹ªº§Ì¥S

2 ¥H¨­§@«h

2.1 ¦b²½¥q«e²³¤H°_»}·Ó¸Ü¦Ó¦æ¡A¥§©M§Ì¥S­É»P

²³¤H§K®§

2.2 §ÝÂ]¦çÃ̪í¥ÜÄ@¯«¦D»@¤£·Ó¸Ü¦Ó¦æ¤§¤H

2.3 ¦Ê©mªü­Ì

µ²½×¡R

·PÁ¯«¤º³¡¸o´c±o¥H²M²z

«ä¦Ò¡R

1 ¤°»ò¬O¤º³¡¸o´c¡H

2 ¥§§Æ¦Ì¦p¦ó²M²z³o¸o¡H

¡X¡X ¨}¤Í¸t¸g¾Ç°|¡m¥§§Æ¦Ì°O¤jºõ¡n

 

²Ä¤E½Ò¡G¥H¨­§@«h¡]¥§5:14-19¡^

·Å²ß¡R¤º³¡¸o´c¥²»Ý²M²z¡A¥~­±¨Æ¤u©l¯à¿³©ô¡A¥§§Æ¦Ì±q¨â¤è­±µÛ¤â¡R

¤@¡BÂk¦^§Q®§¡BÅ«¦^¤l¥Á¡BÂkÁ٥Цa

¤G¡B°_»}·Ó¦æ¡A¥Ñ²½¥q§@µý¡A¦b¯«­±«e¶i¦æ

¤Þ¨¥¡R

¥§§Æ¦Ì¬OµS¤j¦a12 ¦~¤[ªº¬Ùªø¡A¦b²M²z¤º³¡¨Æ¤W¥L§@¤F¡R

¤@¡B¥H¨­§@«h­É¿úµ¹¦Ê©m5:10

¤G¡B¨S¦Y¬Ùªø­Ä¸S¡A¹²¤H¤]µLÁÒ¨î¦Ê©m

¤T¡B±M¤ß³yÀð

¥|¡B©Û«ÝÂk¦^ªº¤H

¤­¡BºÉ¤O¬°¦Ê©m

¥»½×

¤@¡B¥H¨­§@«h­É¿úµ¹¦Ê©m

1 ­É¿úµ¹§Ì¥S¤£¥i¨ú§Q¡]¥X22:25-27¡B§Q25:35-38¡^

2 ¦P¤ß¹ï¥~°í©T¤º³¡¡A¤£®e«è¨¥¤£®e¤£¤½¥­ªº¨Æ¡]ªì´Á±Ð·|¨Ò¤l¡^

3 ¥H¨­§@«h¨¥¦æ¥Ñ¶Q«`¶}©l¡A¦b²½¥qºÊºÞ¤U¥þ¥Á¿í¦æ

¤G¡B¨S¦Y¬Ùªø­Ä¸S

1 ¦@12 ¦~¤§¤[

2 ¥§©M¥Lªº§Ì¥S

3 ¥H«e¬Ùªø¨C¤é­n³¡B°s¡B»È¡A¦Ê©m¤]¨ü¹²¤HÁÒ¨î¡A¥§§¹¥þ²M¥Õ

¤T¡B±M¤ß­×³y

1 ¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¨Ï©R

2 ¥L¤]±M¤ß§@¤u¥i¯à¥]¬A¯ÑºØ¥Î¨Óºû«ù¥Í­p©Î­Ä¸S¥Ñ¤ý³BÀò±o

3 µL¸m¶R¥Ð¦a

¥|¡B©Û«Ý¥­¥Á©xªø150 ¤H

1 150 ¤H¦P®u

2 ¹w³Æ­¹ª«

3 »P¥Á¦@¤O

µ²½×¡R

¥þ¥Á±M¤@¹Îµ²¼Ä¤HµLªkÂZ¶Ã¡A¸t¤u±o¦¨

«ä¦Ò¡R

1 ¥§¬°¤°»ò¥H¨­§@«h¡H

2 ¬°¤°»ò­n¸Ô°O­¹ª«¤º®e¡H

¡X¡X ¨}¤Í¸t¸g¾Ç°|¡m¥§§Æ¦Ì°O¤jºõ¡n