约伯记第三十二章拾穗
【伯三十二1】「于是这三个人,因约伯自以为义,就不再回答他。」
新的发言人──以利户是以一段叙述性的散文来引介的。有些编者将卅一40c的结论(即约伯讲论的终了)与开头的评论──这三个人(他们在二11,十九21,四十二10中,被指明为约伯的「朋友」,是前后一致的)不再回答约伯──连接起来。其含义是:他们认为与一个自以为义的人理论是白费唇舌的379。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕约伯作了出色的辩护,朋友们却认为他顽固不化,固执己见,自以为义,所以就不理他了。他们无法驳斥他的观点,但又不愿放弃自己的传统观念。约伯只要承认自己有罪,他们就满意了。但约伯不能违心承认,所以他和以利法,比勒达,琐法他们的辩论在僵局中结束。
1-5约伯与朋友之间的争论已终结,彼此仍各持己见;站在旁边的年轻人以利户见约伯的朋友未能令他折服,便毛遂自荐与约伯说话。
以利户出现,讲了四篇话,约伯都未回应。以利户一名有“祂是我的神”之意,撒母耳的曾祖父和大卫的一个哥哥都叫此名(撒上一1;代上二十七18)。利未人可拉族中也有一人叫做以利户(代上二十六7)。2节说他是布西人。布四是乌斯的兄弟(创二十二21),而约伯是乌斯人(一1),可见他和约伯有亲属关系。而兰又是大卫的一个先祖(得四19),这个以利户或为犹大族的人。
此人一直旁听约伯和三友的讨论,因年纪最小,未敢唐突发言。他是唯一能就受苦一事提出新见解的人。他说受苦是对人的操练,以洗净受苦者的罪。可是本书1、2章已说明,约伯受苦不是因罪,乃是要证明神对他的信任,使撒但的攻击立不住脚。约伯发言中虽有多少自义,但他也不是因此才受苦。以利户道出的人间苦难道理,并非约伯所问好人为何受苦的解答。
以利户的第一次讲话包括:1,“引言”(三十二1∼5);2,他虽年轻却比年长的约伯三友智慧(6∼14节);3,因三友已无话可说,他始介入(15∼22节);4,要求约伯专心听他说(三十三1∼7);5,约伯坚称无辜及神不公正乃不当之言(8∼13节);6,约伯说神默不作声与事实不符(14∼28节);7,呼请约伯听他说话(29∼33节)。
32:1-33:33 神常警诫人:本段为以利户第一回合的发言。
◎32:1-37:24以利户这段发言到底是约伯记原著,还是以后的人外加的?其实是有争议的,不同的学者持不同的立场。不过我们认为这段比较可能是原著的一部分。
【伯三十二2】「那时有布西人兰族巴拉迦的儿子以利户向约伯发怒,因约伯自以为义,不以 神为义。」
只有以利户才介绍了父亲与部族的名字,以及种族的成员(布西人);虽然曾有许多的提议,但这些名字并未获得确认,这些名字显然是西闪族的,但布西同时与亚兰人(创廿二21)和亚拉伯人(耶廿五23)有亲戚关系,就像乌斯地一样(伯一1)。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕“以利户”,亚伯拉罕侄儿布西(创二二21,那里作布斯)的后裔。他看见约伯与三位朋友的整个对质过程,不能再控制自己不说话。他不说话因为他比较年轻(6节)。年长的人既然不能说服约伯(12节),他便觉得自己不能不开口说话(18节)。
「布西人」:布西是乌斯的兄弟(创22:21)。
「不以神为义」:即以神犯了错。
以利户。以利户的情况不详。在他的讲话的前后,都没有提到他。但书中对他先辈的介绍要比别人详细。以利户是普通的希伯来名字,意为“祂是(我的)神” (见撒上1:1;代上12:20;26:7;27:18)。他父亲的名字“巴拉迦”意为“神祝福”。“兰族”说明以利户来自亚伯拉罕的兄弟拿鹤的家族(创22:20
21;参创11:29)。有人认为兰是得4:19和太1:3
4所提到的大卫的祖先亚兰。还有人认为他是创22:21所提到的拿鹤家族的一员。
自以为义。以利户长篇讲话的动机是为神辩护。他没有提约伯的过去。他是个哲学家,只是为一种观点辩护。他的论题是:“人有权利对神抱怨吗?”
●「布西人」:「布西」原本是「乌斯」的弟兄 创 22:21 ,约伯又是乌斯地人」 伯 1:1 。
●「兰」族:字义是「高贵的」、「高的」。
●「巴拉迦」:字义是「神所祝福的」。
●「以利户」:字义是「他是我的神」。
【伯三十二2 布西人】布西是亚伯拉罕的侄儿(创二十二20∼21;和合本:「布斯」),相信是这一族亚兰人(兰族)的始祖。按照先知耶利米,布斯和示巴、底但都包括在内(耶九25,四十九32)。亚述王以撒哈顿的年表提到一个称为巴朱(Bazu)的地名,按考证是波斯湾中今日称为巴林的岛屿。──《旧约圣经背景注释》
【伯三十二3】「他又向约伯的三个朋友发怒,因为他们想不出回答的话来,仍以约伯为有罪。」
约伯可以指出神是错的,藉以证明他的论点;朋友可以指出约伯是错的,藉以证明他们的论点;但没有一方是成功的。根据抄写的传统,希伯来经文原来是读作「而他们宣称神是错的」(参思高、现中),大概是因为他们无法回答约伯,而不是因为他们所作的任何陈述。他们承认约伯的立场是无可反驳的,遂给这种推论留地步。两种结论──约伯的:他是对的;朋友们的:神是错的──都是以利户所作的推论,他以他的逻辑为傲。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕以利户认为以利法,比勒达和琐法所提出的理由不够充足。所以他要提出一套他自以为有说服力的哲理,来解决约伯的生活和他的苦难之间表面的矛盾。以利户和约伯的朋友们一样,都责备约伯,但是理由不同。
●「想不出回答的话来,仍以约伯为有罪」:意思就是约伯三友无法反驳约伯,却又早已认定约伯有罪。有辱使命(假设帮助约伯是神给三友的使命的话)。
【伯三十二4】「以利户要与约伯说话,就等候他们,因为他们比自己年老。」
以利户现在要矫正这个失败。到目前为止,他因为尊敬他们年老而抑制自己。现在他加进来了,结合了敬意与武断,这种结合正是年轻人的心态看见一些,但却是清楚看见的。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕◎以利户十分尊重年纪大的人,虽然内心忿怒,仍然等待约伯三友没话说了才发言。我们是否也这样尊重别人呢?
【伯三十二5】「以利户见这三个人口中无话回答,就怒气发作。」
【伯三十二6】「布西人巴拉迦的儿子以利户回答说:“我年轻,你们老迈,因此我退让,不敢向你们陈说我的意见。」
年长理应先言,寿高当以智慧诲人(6),但真正使人有智慧的是全能者置放在人心里的灵,这灵能使人「聪明」(bin,意「明白」,明白事理之意);言外之意乃是,社会上年高德劭的人如面前的三人不一定有智慧或明白公平,故此他们也当听以利户的话(6∼10)。──马有藻《揭开痛苦的面纱──约伯记诠释》
〔暂编注解〕以利户年少气盛,怒责比他年长的约伯三友,自称有全能者的灵在他里头说话(8
18节);然后解释为何要发言(15∼22节)。
「意见」:原文为「知识」。
6-14反驳年长者有智慧之说。
【伯三十二6∼7】以利户让年老的人先说,但却失望了;朋友们也已经倚老卖老过了(十五10),以利户并不认为他只是要提供另一种意见而已,这个字的意思是「知识」(NEB)。——《丁道尔圣经注释》
【伯三十二7】「我说,年老的当先说话,寿高的当以智慧教训人。」
〔暂编注解〕以利户经过一番思想斗争。他本来想说话,但理智和传统观念告诉他要让年长者以智慧教训人。
【伯三十二8】「但在人里面有灵,全能者的气使人有聪明。」
〔暂编注解〕灵。以利户在这里提出了尽管他年纪最小,仍要他发言的理由。他认为智慧不是来自年龄,而是来自神的灵。由于它是神的恩赐,年青人和老年人都能拥有它。
8~9 智慧总是从神而来,但并非总是从年长者而来。以利户断言,尽管约伯的朋友比他年长,却没有智慧,因为他们都不能说服约伯,使他承认自己的受苦是由于罪。“尊贵的”。这里指年龄上的尊贵,即年长。
8-9 智慧乃是神所赐,但寿高者不一定有智慧。
【伯三十二8∼9】这个知识并不晓得是来自何方,卅二8提示说,使人有聪明的是全能者的气,但这气如果借着创造而放在人里面,为什么如此少人有智慧呢?以利户虽未曾自称有特别的灵感,却的确在卅三14∼15暗示一个梦境的启示,比较像是以利法的(四12及下),那里也用了同一个字灵,但这里所用的是阴性字。——《丁道尔圣经注释》
【伯三十二9】「尊贵的不都有智慧,寿高的不都能明白公平。」
〔暂编注解〕尊贵的。或“许多的”。七十士译本,叙利亚译本,以及武加大译本均译为“年老的”。
【伯三十二10】「因此我说,你们要听我言,我也要陈说我的意见。」
〔暂编注解〕智慧是神的恩赐,不受年龄或身份的限制。所以以利户大胆地表达了自己的看法。
【伯三十二11】「“你们查究所要说的话;那时我等候你们的话,侧耳听你们的辩论,」
〔暂编注解〕本节暗示以利户一直在仔细听取约伯朋友们的话。
● 32:11 原文是「看哪,我等候你们的话,侧耳听你们的辩论,你们查究言语;」,意思是约伯三友寻找言语来响应约伯时,以利户等待、聆听他们的话。
【伯三十二11∼13】以利户续指出,三人无一能「折服」(yakah)或「驳倒」(anah,意「回答」)约伯(11∼12),因此他们不能说自己有智慧(13)。而以利户却自信可以回答约伯,因他觉得有神的智慧与他同在(14,参卅三33)。──马有藻《揭开痛苦的面纱──约伯记诠释》
【伯三十二12】「留心听你们,谁知你们中间无一人折服约伯,驳倒他的话。」
〔暂编注解〕以利户指出约伯没有被说服。他的观点也没有被对手们所驳倒。
●「折服」:「使信服」、「改正」,这里是「判断者」的意思。
●「驳倒」:「回应」、「回答」。
◎以利户在这里说明自己因为无法忍受约伯三友就是无法驳倒约伯,所以忍不住要发言。
【伯三十二13】「你们切不可说,我们寻得智慧; 神能胜他,人却不能。」
这可能是配合第9节,应该注意它与第廿八章的关联。第13b节并不清楚,NEB 以之为一个陈述,结果是只有神能反驳约伯(吕译、现中亦同);但是这样,以利户为什么企图要这么有把握地去做这件事呢?RSV 与思高将之附属于第\cs1613a节,作为令朋友们困惑的「智慧」之一部分;但他们所得的结论并不是约伯拥有了只有神才能操纵的智慧。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕以利户劝三位朋友不要以为约伯智慧高超,人不能胜他。
不清楚这句话是指以利户的想法,还是约伯朋友们的观点。若是后者,以利户是在警告朋友们不要以只有神能驳斥约伯为由,替自己说服不了约伯辩护。若是前者,则是指只有神才能使约伯谦卑。聪明人未能驳倒约伯的观点。他们的传统和规条显得苍白无力。神将接手完成他们所没有能够完成的工作。
●「胜他」:原文是「追赶他」。
【伯三十二14】「约伯没有向我争辩,我也不用你们的话回答他。」
连接之处并不清楚,除非以利户的意义是:到目前为止,约伯还没有把他包括在讨论中,但如果他参与其中,他当然不会照着朋友们的方法了;讽刺的是:他的立场与他们的太相同了。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕以利户暗示自己有神的智慧可驳倒约伯。
向我争辩。以利户可以比较客观地提出自己的看法,因为约伯尖锐的话语不是针对他的。他只是旁观者。
你们的话。以利户打算采用新的方法。三个朋友的看法大同小异。以利户承诺要提出新的内容。
●「争辩」:「排列言语」、「安排言语」。
【伯三十二15】「“他们惊奇,不再回答,一言不发。」
从第14节的第二人称,变到第15节的第三人称,提示出以利户在这时转向约伯,以之为说话的主要对象;但当他继续说时,偶尔也会对朋友们说话(比较卅三1与卅四2开头的话)。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕以利户的这句话可能是对约伯说的。用了第三人称也许是为了客观一些。他所指的是三位朋友。他似乎责怪他们未能驳倒约伯的观点。
●「惊奇」:「被惊吓」、「被彻底破坏」。指的应该是约伯三友听完约伯的最终辩论之后的反应。
15-22解释为何加入与约伯辩论。
【伯三十二16】「我岂因他们不说话,站住不再回答,仍旧等候呢?」
〔暂编注解〕年轻的以利户不耐烦了,所以责怪年长者保持沉默,并急于表达自己的观点。
【伯三十二17】「我也要回答我的一份话,陈说我的意见。」
〔暂编注解〕决心已下。以利户不再等待了。他对朋友们静默的容忍已经到了极头。
【伯三十二18】「因为我的言语满怀,我里面的灵激动我。」
我的言语满怀,罗利简洁地解释说:「没有一个人会驳斥这句话」(p.267)。至于灵,参第8节。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕“我里面的灵”。以利户的心灵,而不是圣灵。
我的言语。或“事情”。参琐法在伯20:2
3的话。约伯朋友们再也没有话可说了。以利户却“言语满怀”。
我里面的灵。即“我心中的灵”。
【伯三十二19】「我的胸怀如盛酒之囊没有出气之缝,又如新皮袋快要破裂。」
〔暂编注解〕以自己满肚话语比作新酒放在新皮袋内发酵,产生气体,必须放出,否则会弄穿皮袋;同样,他不能不说话。
古代皮囊里的果酒如果发酵膨胀,就可能使皮囊爆裂(见太9:17),正好用来比喻以利户有满腔的话要说。
●「胸怀」:原文是「肚腹」。
● 32:19 是用新酒放在皮袋中,还会继续发酵产生气体,如果把皮袋封紧,就会膨胀起来。新皮袋有弹力,还可以撑一下,旧皮带就会很快撑破了。
【伯三十二19 没有出气之缝的酒囊】新皮袋能够装载发酵中的新酒,因为它能随之膨胀。但如果没有出气之处,新皮袋依然有爆裂的危险(耶二十9)。──《旧约圣经背景注释》
【伯三十二19∼20】以利户以煞费心机之想象的帮助,来衡量他想要说话之不可抵挡的冲动。盛酒之囊这个字只有出现在这里,所以其意义取决于上下文,没有人提出具说服力的其他解释。——《丁道尔圣经注释》
【伯三十二20】「我要说话,使我舒畅,我要开口回答。」
〔暂编注解〕朋友们的长篇大论使他愈发失去耐心。他快要忍不住了。
【伯三十二21】「我必不看人的情面,也不奉承人。」
〔暂编注解〕不看人的情面。以利户诚心希望自己公正。他不承认自己有偏见,也不希望受年龄,地位和个人情谊的影响。他的观点肯定会得罪一些听的人;所以他觉得需要申明一下自己的客观性。
不奉承人。东方人惯用华丽的辞藻奉承人。约伯(伯17:5),诗人(诗12:2
3;诗78:36)和所罗门(箴2:16;7:21;28:23)都谴责这种行为。
●「奉承」:原文是「加称号」、「给名号」的意思。不一定是奉承有可能包括「扣帽子」、「加罪名」的意思。
【伯三十二21∼22】以利户尚未说明他的资格,只是他已忍不住要说话。约伯曾警告朋友们,在他们评断他的案件时,要提防一面倒的情形,就算他们是站在神那一边似的(十三7∼8)。现在以利户发誓拒绝看人的情面,但他却说到奉承人,他似乎只是要说:他会率直地说,不会给任何人挂头衔。他已经说明他为什么不需要拿敬长者,而他所提出的理由,是约伯曾经用来废除社会差异的(卅一14∼15)。神必刑罚他,而这同时适用在侮辱与谄媚上。——《丁道尔圣经注释》
【伯三十二22】「我不晓得奉承,若奉承,造我的主必快快除灭我。”」
〔暂编注解〕以利户认为,如果他奉承人,神就会制止他。他言行一致。在他的整篇讲话中,我们不能说他不诚实。
【思想问题(第32章)】
1 你认为以利户向约伯发怒有理么?参2节。试综合上文约伯所发表过的话,他是否自以为义,不以神为义呢?参7:17-21; 9:16-20
28-32; 10:6-7; 27:5等。
2 以利户充满激情,直言约伯及其三友的不是,这种做法正是年轻人的作风(21-22),这给你什么监戒或榜样?
──《串珠圣经注释》
【暂编注解数据源】
《启导本圣经注释》․《雷氏研读本圣经注释》․《串珠圣经注释》․《SDA圣经注释》․《蔡哲民查经资料》․