¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù§B°O²Ä¤Q¤E³¹¬BÁJ

 

¡i§B¤Q¤E1¡j¡u¬ù§B¦^µª»¡¡G¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬ù§B²Ä¤G¦¸¦^µª¤ñ°Ç¹F¡A§ÜijªB¤Í­ÌªºµL±¡¡A¨Ã¦A¦¸ªí©ú¦Û¤vªºµh­W¡C

     1-6¬ù§B¥¸³dªB¤Íªº»zöG¡A°í«ù¦Û¤vªº²M¥Õ¡C

       ¬ù§B¦bµ´±æªº²`³B¦³ÁA¸Ñ§Æ±æ¡C¥L±o¤£¨ìªB¤Íªº¦P±¡©M¼¦¼§¡]2¡ã6¸`¡^¡A¤Ï¦ÓÅý¥L¦³¾÷·|ª¦µn«H¤ßªº·s°ª®p¡C¥L¹ï¯«ªº«H¤ß¡A¨Ï¥L´±©ó¥õ±æ¤Ñ¤Wªº¨º¦ì¨£ÃÒ¤H¡A¬°¥L¬~³·¨I­Þ¡]23¡ã29¸`¡^¡C

     19:1-29  ½T«H²×±o²M¥Õ¡G¬ù§B¦b¥»³¹ªº¦^µª¤j­P¤W»P¥ý«eªº¨S¦³¤À§O¡C¤£¹L¡A³o¸Ì¤Ï¬M¥L²`²`¬Û«H¯«·|¬°¥LÅG¥Õ¡C

 

¡i§B¤Q¤E2¡j¡u¡§§A­ÌÅÍÂZ§Úªº¤ß¡A¥Î¨¥»yÀ£¸H§Ú¡A­n¨ì´X®É©O¡H¡v

    ªB¤Í­Ì¹ý©³»~¸Ñ¤F¬ù§Bªº¸g¾ú¡A¥L­Ì¤£Â_ªº§ðÀ»©Ò³y¦¨ªº§xÂZ¡A¥u¦³¨Ï¥Lªº­WÃø¯q§ÎÄY­«¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬ù§B¤£¬O¤£°Ê±¡¥D¸qªÌ¡C¹ï©óªB¤Í­Ìªº§ðÀ»¥L¤£·|µL°Ê©ó°J¡C¥L­Ìªº¸Ü¨ë¿E¡A§é¿i¡A¶Ë®`¤F¥Lªº¤ßÆF¡C¤ñ°Ç¹Fªº§ðÀ»³Ì¬°§N»Å¡C¬ù§Bªº¦^µªªí©ú¥L¨ü¤F¦h²`ªº¶Ë®`¡C¤ñ°Ç¹F´¿°Ý¥L´M¯Á¨¥»y­n¨ì´X®É¡]¨£§B18:2¡^¡C¬ù§B¤Ï¹L¨Ó°Ý¤ñ°Ç¹F¶Ë®`¥L­n¨ì´X®É¡C

       ¡´¡uÅÍÂZ§Úªº¤ß¡v¡G­ì¤å¬O¡u¨Ï§Úµh­W¡v¡B¡u¤Þ°_´dµh¡v¡C

 

¡i§B¤Q¤E3¡j¡u§A­Ì³o¤Q¦¸²Û°d§Ú¡A§A­Ì­W«Ý§Ú¤]¤£¥H¬°®¢¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤Q¦¸²Û°d¡¨¬O»¡¬ù§B¬°ªB¤Í¦h¤è²Û°d¡A¡§¤Q¡¨¥u¬O¤@­Ó·§¼Æ¡C¬ù§B»¡¥L§Y¥O¥Ç¤F¸o¡A¤]¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¥LªºªB¤Í­Y«D§O¦³¥Î¤ß¡A¦ó¥²³o¼Ë­W­W¬Û¹G¡A­nÃÒ©ú¥L¦³¸o©O¡I

       ¡§¤Q¦¸¡¨¡C§Y±`±`¡]³Ð¤T¤@7¡^¡C

     ¡u¤Q¦¸¡v¡G«ü¦h¦¸¡C

         ¤Q¦¸¡C³o¥i¯à¬O¤@­Ó¤j¬ù¼Æ¡]¨£³Ð31:7ª`ÄÀ¡F¤S¨£³Ð31:41¡F¥Á14:22¡F¥§4:12¡F¦ý1:20¡^¡C

         §A­Ì­W«Ý§Ú¡]tahkeru¡^¡C¥u¥X²{¦b³o¸Ì¡C§t¸q¤£©ú¡C¥i¯à¬O¡§§A­Ì­ÞªP§Ú¡¨¡A¡§§A­Ì­h«Ý§Ú¡¨¡C

         ¡´¡u­W«Ý¡v¡G­ì¤å¬O¡u¿ù»~³B²z¡v¡B¡u¿ù»~¹ï«Ý¡v¡C

 

¡i§B¤Q¤E4¡j¡uªG¯u§Ú¦³¿ù¡A³o¿ù¤D¬O¦b§Ú¡C¡v

    ¦pªG¸³©iªº¸ÑÄÀ¬O¹ïªº¡]¡u§Y¨Ï§Ú¯uªº¨«°g¤F¸ô¡A¨º¤´µM¬O§Ú¦Û¤vªº¨Æ¡v¡^¡A¬ù§B´N¬O¦b©Úµ´¥L­Ì¤¶¤J©óÄY®æ­­©w¦b¤@­Ó¤H»P¯«¤§¶¡ªº¨Æ¡C¥L­Ìªº¦æ°Ê¡u§Ï©»¯«¡v¡]22¸`¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u³o¿ù¤D¬O¦b§Ú¡v¡G§Y»PªB¤ÍµLÃö¡A¨S¦³·l®`¥L­Ì¡C

       §Ú¦³¿ù¡C¤£¤@©w¬O©Ó»{¹D¼w¤W¦³¸o¡A¦Ó¬Oªí¥Õ¤HÃþªº§½­­¡C

     ¤D¬O¦b§Ú¡C¥i¯à·N¬°¡§¨ü¨ì¶Ë®`ªº¥u¬O§Ú¡¨¡C

         ¡´¡u¦b§Ú¡v¡G¡u°±¯d¦b§Ú¨­¤W¡vªº·N«ä¡C

 

¡i§B¤Q¤E5¡j¡u§A­ÌªGµM­n¦V§Ú¸Ø¤j¡A¥H§Úªº²Û°d¬°ÃÒ«ü³d§Ú¡F¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¸Ø¤j¡C§Y¦Û¥ß¬°ºÊ¹î©x©Mªk©x¡C

       «ü³d§Ú¡CªB¤Í­Ì§Q¥Î¬ù§Bªº­WÃø§@¬°§ðÀ»¥LªºÃÒ¾Ú¡C

 

¡i§B¤Q¤E6¡j¡u´N¸Óª¾¹D¬O¡@¯«¶ÉÂЧڡA¥Îºôù³ò¶§Ú¡C¡v

    ¦]¬°¦³³\¦hÄÀ¸g¾ÇªÌ»¡¬ù§B¤½µM«ü±±¯«¤£¤½¥­¡A³o¸`¸g¤åªº·N¸q´N¬Oµo²{¬ù§B¤º¤ß¯u¥¿·QªkªºÃöÁä¡CÁöµM³oùØ©Ò´£¤§¬¼Ây¥Îªººôù¤£¬O¤ñ°Ç¹F¦b¤Q¤K8¤Î¤U©Ò¦CÁ|ªº¸Ë¸m¤§¤@¡A¬ù§B«o¬B¨ú¤F³o­Ó¹Ï¹³¡C»¡´c¤H³Q¥L¦Û¤vªº³´¨À©Ò®·Àò¬O¤£°÷ªº¡A¨Ï¬ù§B¸¨¤J³´¨Àªº¤D¬O¯«¡CĶ§@¶ÉÂЪº³o­Ó°Êµü¡A´N¬O¤ñ°Ç¹F¦b¤K3¥Î¨Ó°Ý¡G¡u¯«°Z¯à°¾Â÷¤½¥­¡H¡vªº¨º­Ó¦r¡A«á¨Ó¥H§Q¤á¥Î¥¦¨Ó°í«ù»¡¯«µ´¹ï¤£°µ³o¼Ëªº¨Æ¡]¤Ê¥|12¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬ù§B¦A¤@¦¸¦]¦Û¤vªº§x¹Ò¦Ó®I«è¯«¡C

       ¬ù§B¤£¶È¨ü¨ìªB¤Í­Ìªº»~·|¡A¦Ó¥Bı±o¦Û¤v¦b©Ó¨ü¯«ªº¼««ã¡C¤ñ°Ç¹F´¿Á|¨Ò¤F³\¦h¬°´c¤H©Ò§G¸mªº³´¨À¡A°é®M©Mºôù¡]¨£§B18:7-12¡^¡C¤ñ°Ç¹F·t¥Ü¬ù§B¸¨¤J¤F¦Û¤v©Ò§G¸mªººôù¸Ì¡C¬ù§B«h¦^µª»¡¡A®M¦í¥Lªººôù¬O¯«§G¸mªº¡C

     ¡´¡u¯«¶ÉÂЧڡv¡G­ì¤å¬O¡u¯«¨Ï§ÚÅs¦±¡v¡C³o¸Ìªº·N«ä¥i¯à¬O®I«è¯«¨S¦³§â¬ù§BÀ³±oªº¤½¥­Åã©ú¥X¨Ó¡C

 

¡i§B¤Q¤E7¡j¡u§Ú¦]©e¦±©I¥s¡A«o¤£»XÀ³¤¹¡F§Ú©I¨D¡A«o¤£±o¤½Â_¡C¡v

    §B©Ò©ê«èªº¡A¬O¯«ªº¨IÀq¡F¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥L©ÒÀµ¨DªºÁB¥¿¡A±q¥¼Àò±o¦^À³¡C»¡¡u¨S¦³¥¿¸q¡v¡]«ä°ª¡BRSV¡^¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛ¦³¤£¥¿¸q¡Cµô§PÁÙ¨S¦³µo¥X¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f±q¤@¶}©l¬ù§B´N»¡¦Û¤v³Q­ÞªP¤F¡]¨£§B3:26¡F6:29¡F9:17 22¡F10:3¡F­C20:8¡F«¢1:2¡^¡C¦ý¥L¨S¦³±o¨ì¯«ªºµªÂСC

         ¡´¡u©e©}¡v¡G¡u¤£¤½¸q¡v¡B¡u¼É¤O¡v¡C

       7-12¯«ºJ±ó¬ù§B©M§ðÀ»¥L¡C

 

¡i§B¤Q¤E8¡j¡u¡@¯«¥ÎÆX¯¹Äd¦í§Úªº¹D¸ô¡A¨Ï§Ú¤£±o¸g¹L¡F¤S¨Ï§Úªº¸ô®|¶Â·t¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥ÎÆX¯¹Äd¦í¡C¨£§B3:23¡F13:27¡F«s3:7 9¡F¦ó2:6¡C´N¹³¤@­Ó®È«Èªº¸ô³Q¾×¦í¡AµLªk«e¶i¡C¬ù§Bı±o¦Û¤v¨ü¨ì¤Fªý¼¸¡C

       ¶Â·t¡C¬ù§Bı±o¦Û¤v¹³¤@­Ó¬Ý¤£¨£«e¶i¤è¦Vªº¤H¤@¼Ë¡C

     ¡´ 19:8-12 »P 16:7-14 Ãþ¦ü¡C

 

¡i§B¤Q¤E8¡ã12¡j¼Ë´y¼g¯«ÄY¼F¦a§ðÀ»¬ù§B¡A»P¤Q¤»7¡ã14Ãþ¦ü¡A¤]¦³¬Û¦üªº²V¦XÁô³ë¡C¦b³oºØ¸ÖºqÅ餤¡A­«­nªº¬Oº¥¼Wªº®ÄªG¡C¦³¨ÇÄÀ¸g¾ÇªÌ¡A¦]µÛ¦b±b´×¥|³ò¦wÀ窺¹Ïµe¦Ó§xÂZ¡A¹ï¦¹¡A§Ú­Ì¥u¯à¤@¯º¸m¤§¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤Q¤E9¡j¡u¥L­é¥h§Úªººa¥ú¡AºK¥h§ÚÀY¤Wªº«a°Ã¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f«ü´LÄY©MºaÄ£¡]¨£½e17:6¡F«s5:16¡Fµ²16:12¡^¡C

 

¡i§B¤Q¤E10¡j¡u¥L¦b¥|³ò§ðÀ»§Ú¡A§Ú«KÂk©ó¦º¤`¡A±N§Úªº«ü±æ¦p¾ð©Þ¥X¨Ó¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§ðÀ»§Ú¡C¬ù§B¦ü¥G§â¦Û¤v¤ñ§@¤@®y«°¡C¥|­±ªº«°À𳣨ü¨ì§ðÀ»¡A¨Ã³Q§ð³´¡C

       ¦p¾ð©Þ¥X¨Ó¡C¬ù§B§Æ±æ¹L¥­ÀR°@¸Ûªº¥Í¬¡¡A»P¿ËªB¦n¤Í­Ì¥æ©¹¡Aª½¨ì¦~ÁÚ¡A´LÄY¦a¶i¤J¼X¹Ó¡C

 

¡i§B¤Q¤E11¡j¡u¥Lªº©Á«ã¦V§Úµo§@¡A¥H§Ú¬°¼Ä¤H¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬ù§B¤£¬O»¡¥L©M¯«¬O¼Ä¤H¡A¦Ó¬O»¡¯««Ý¥L¦p¦P¼Ä¤H¡A¥L«o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡C

 

¡i§B¤Q¤E12¡j¡u¥Lªº­x®È¤@»ô¤W¨Ó¡A­×¿v¾Ô¸ô§ðÀ»§Ú¡A¦b§Ú±b´×ªº¥|³ò¦wÀç¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¾Ô¸ô¡v¡G§ð«°¥Îªº¤gÀð¡C

       ¬ù§B¤S¦^¨ì³ò«°ªº¤ñ³ë¡A»¡§ðÀ»¥Lªº¤H¿v³ö«ÊÂê¥L¡A©ÎºR·´¥Lªº¨¾¿m¡C

     ¡´¡u¾Ô¸ô¡v¡G­ì¤å¬O¡u°ª³Bªº¹D¸ô¡v¡A·N«ä¬O§ð«°¥Îªº¹D¸ô¡C

 

¡i§B¤Q¤E13¡j¡u¡§¥L§â§Úªº§Ì¥S¹j¦b»·³B¡A¨Ï§Ú©Ò»{ÃѪº¥þµM»P§Ú¥Í²¨¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£ª¾¹D¬ù§B«üªº¬O¥Lªº¿Ë§Ì¥S¡]¨£§B42:11¡^¡AÁÙ¬O¦n¤Í©Î¦P¤@°é¤lªº¤H¡C±q¥»¸`¶}©l¡A¬ù§B´y­z¥Lªº¿Ë¤Í©M¥L­Ì¹ï¥LªººA«×¡C¦b§B19:13-19¸`¸Ì¥X²{¥H¤U¥Î»y¡G¡§§Ì¥S¡¨¡A¡§§Ú©Ò»{ÃѪº¡¨¡A¡§¿ËÄÝ¡¨¡A¡§±K¤Í¡¨¡A¡§¦b§Ú®a±H©~ªº¡¨¡A¡§¨Ï¤k¡¨¡A¡§¹²¤H¡¨¡A¡§©d¤l¡¨¡A¡§«Ä¤l­Ì¡¨©M¡§§Ú¥­¤é©Ò·Rªº¤H¡¨¡C

       13~22¥»¸`¦Ü22¸`©Ò´y¼gªº­Wªp¡A¯à§Ô¨üªº¥j¤µ¯à¦³´X¤H¡I¦ý°ò·þ©Ò§Ô¨üªº¤ñ¦¹§ó¬Æ¡]°Ñ¤Ó¤G¤Q¤»56¡F¤G¤Q¤C39 45¡ã46¡^¡C

     13¡ã22¡@»P¿Ë·Rªº¤H¹jÂ÷ªº¬ù§B´÷±æ±o¨ì¿Ë±¡¡C

         13-22«s¼Û©t¿Wªº¹Òªp¡A¨DªB¤Í¼¦¼§¥L¡C

 

¡i§B¤Q¤E14¡j¡u§Úªº¿Ë±­»P§ÚÂ_µ´¡A§Úªº±K¤Í³£§Ñ°O§Ú¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¿Ë±­¡Cª½Ä¶¬O¡§¿Ëªñªº¤H¡¨¡C¥i¥H«ü¦å½t¡A±¡·P©Î¦a°ìªºÃö«Y¡C

       ±K¤Í¡C°Ñ¸Ö41:9¡C

 

¡i§B¤Q¤E15¡j¡u¦b§Ú®a±H©~ªº©M§Úªº¨Ï¤k³£¥H§Ú¬°¥~¤H¡A§Ú¦b¥L­Ì²´¤¤¬Ý¬°¥~¨¹¤H¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¦b§Ú®a±H©~ªº¡v¡G«ü¡u§Úªº¤H«È¡v¡B¡u´¿¨ü§Ú´Ú«Ýªº¤H¡v¡C

       ¦b§Ú®a±H©~ªº¡C§Æ§B¨Ó»yµü¬Ogarim¡C¥i¥H«ü«È¤H¡A­¯¥Í¤H¡A¹²¤H©Î©Ð«È¡C¥L­Ì¤£¬O¥Ã¤[ªº©~¦íªÌ¡A¦ý¦b¤@¬q®É¶¡¸Ì¦í¦b®a¤¤¡C

     ¥H§Ú¬°¥~¤H¡C§Y¤£§â§Ú¬Ý§@®aªø¡C

 

¡i§B¤Q¤E16¡j¡u§Ú©I³ê¹²¤H¡AÁö¥Î¤f¨D¥L¡A¥LÁÙ¬O¤£¦^µª¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬ù§B¨üºD¤F¹²¤Hªº¶¶±q¡C¦ý¥L­Ì²{¦b¤£²z¥L¡C

 

¡i§B¤Q¤E17¡j¡u§Ú¤fªº®ð¨ý¡A§Ú©d¤l¹½´c¡F§ÚªºÀµ¨D¡A§Ú¦P­M¤]¼¨¶û¡A

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u§Ú¦P­M¡v¡G©Î§@¡u§Ú¥À¸¡ªº¨à¤l¡v¡A«ü¦P¥À¥S§Ì¡C

       §Ú¤fªº®ð¨ý¡K¡K¹½´c¡C¥i¯à¬O¥Lªº¯f¨Ï¥L°Q¹½¡C

     §Ú©d¤l¡C¥þ®Ñ¥u´£¨ì¤@¦ì¬ù§Bªº©d¤l¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¥L¥Í¬¡¦b¦h©d²{¶H´¶¹Mªº®É¥N¡C

         §Ú¦P­M¡Cª½Ä¶¬O¡§§Úªº¤l®c¡¨¡A§Y¥L¥À¿Ëªº¤l®c¡]¨£§B3:10¡^¡C¡§¦P­M¡¨ÅãµM«ü¥Lªº¥S§Ì©j©f¡C

         ¡´¡u§Ú¤fªº®ð¨ý¡A§Ú©d¤l¹½´c¡v¡G­ì¤å¬O¡u§Úªº®ð¨ý¡B©d¤l¥Í²¨¡v©ÎªÌ¬O¡u§Úªº®ð¨ý¡A»P©d¤l²¨Â÷¡v¡Cªí©ú©d¤l¤]»·Â÷¥L¡C

 

¡i§B¤Q¤E18¡j¡u³s¤p«Ä¤l¤]ÂƵø§Ú¡C§Ú­Y°_¨Ó¡A¥L­Ì³£¼J¯º§Ú¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡fªøªÌ¨ü¨ì«Äµ£ªº¨ú¯º¬O¤@ºØ³Ì¤jªº®¢°d¡C

       ¤p«Ä¤l¡C§Æ§B¨Ó»yµü¬O'awilim¡A¦b¥»¸`©M§B21:11¬°¡§¤p«Ä¤l¡¨¡A¦b§B16:11¸Ì¬°¡§¤£·q°@ªº¤H¡¨¡C³o¸Ì´y¼g«Ä¤l­Ì¨S¦³µ¹¤©¦~ªøªº¬ù§BÀ³¦³ªº´L­«¡C

     ¡´¡u¤p«Ä¤l¡v¡G¡u¤p¨k«Ä¡v¡C

 

¡i§B¤Q¤E19¡j¡u§Úªº±K¤Í³£¼¨´c§Ú¡A§Ú¥­¤é©Ò·Rªº¤H¦V§Ú½Áy¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f±K¤Í¡C§Y¡§§Ú©Ò«H¥ôªº¤H¡¨¡C

       §Ú¥­¤é©Ò·Rªº¤H¡C°Ñ¸Ö41:9¡F55:12-14¡F­C20:10¡C±K¤Íªº²¨»·¬O¤H¥Í³Ìµh­Wªº¸g¾ú¤§¤@¡C

 

¡i§B¤Q¤E20¡j¡u§Úªº¥Ö¦×ºò¶K°©ÀY¡A§Ú¥u³Ñ¤ú¥Ö°k²æ¤F¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§§Ú¥u³Ñ¤ú¥Ö°k²æ¤F¡¨¡C¥L´X¥G°k¤£¤F¦º¤`¡]¦ý¦³¨Ç¤H»{¬°³o¬O«ü¥L¥u³Ñ¤U¤ú¦×¡A¤ú¾¦¥þ³£±¼¤F¡^¡C

       ¥»¸`·N«ä¤£©ú®Ô¡A©Î³\«ü¯e¯f¨Ï¥L½G°©åbÎ}¡AÀI¨Ç¨à¨S©R¡C

     §Úªº°©¦×ºò¶K°©ÀY¡C´y¼g·¥¨ä½G®z¡C³o¬O¥Í¯fªºµ²ªG¡C

         ¤ú¥Ö¡C¤ñ³ë¬ù§B¦b­e©µ´Ý³Ý¡C¯e¯f§â¥L§é¿i¨ìºë¯h¤OºÜªº¦a¨B¡C

         ¡´¡u§Ú¥u³Ñ¤ú¥Ö°k²æ¤F¡v¡G³oÀ³¸Ó¬O¤@¥y·í®Éªº¿Î»y¡Aªí¥Ü¡u¨S¦³­Æ§Kªº¡v¡C

 

¡i§B¤Q¤E20¡@¤ú¥Ö¡j¦³¤H»{¬°³o¬O¤Ï¿Ø»yªk¡A¦]¬°¤ú©M«ü¥Ò¤@¼Ë¬O¨­Åé¤W¨S¦³¥Ö½§¥]»qªº³¡¤À¡C¥t¥~¤S¦³¾ÇªÌ»{¬°¤ú¥Ö¬O«ü¾¦Åi¡A·N«ä¬O¥L¤ú¾¦³£±¼ºÉ¤F¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤Q¤E20¡ã22¡j¬ù§Bªº¥i¼¦¬Û¥O¤H¾_Åå¡A¥i¯à¤]±o¨ì¨Ç³\ªº¦P±¡¡C¥L§Î®e¦Û¤v¨­Å骺ª¬ªp¡A¨ä°I®z»PÁà­®¬O·¥®£©Æªº¡C§Ú¥u³Ñ¤ú¥Ö°k²æ¤F³o­Ó¥O¤HÃø§Ñªº¤ù»y¡AÁöµM³Q©M¦X¥»»P­×­q¼Ð·Ç¥»«O¯d¤F¡A«o¤£¾A¦X¤W¤U¤å¡C¦]¬°¡A¬ù§B¤£¬O¦b¼y¯¬¥L´X¥G¤£¯à°k¹Lªº¦MÀI¡C¦³¨Ç¤H§@¤F³\¦hªº¹Á¸Õ¡A·Q­n½T«O¤@­Ó§ó¾A¦Xªº·N¸q¡Aù§Q¡]Rowley p.170¡^´£¨Ñ¤F¤@¥÷ºë¿ïªº²M³æ¡C¥Ø«e§Ú­Ì¤@©w±o§â³o­Ó°ÝÃDºJ¦b¤@Ãä¡A§@¬°¥»®Ñ³\¦h¥¼¸Ñªº°ÝÃD¤§¤@¡C

¬ù§Bªº´LÄY»P®õµM¦Û­Y¥þ³£¥¢¥h¤F¡C¥L¦b¯«ªºÀ»¥´»P¤Hªº¨¥»y¤§¤U¯}¸H¦a½ö¤U¤F¡C¥L¦V¤H¨D¼¦¼§¡]21¸`¡^319¡B¦V¯«¨D¤½¥­¡F¦ý¨âªÌ¦P¼Ë³£°l³v¡]¹G­¢¡^µÛ¥L¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤Q¤E21¡j¡u§ÚªB¤Í°Ú¡A¥i¼¦§Ú¡A¥i¼¦§Ú¡I¦]¬°¡@¯«ªº¤â§ðÀ»§Ú¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¬O¥»®Ñ¤¤³Ì°Ê±¡ªº©IÆ~¤§¤@¡C¬ù§B»¡¦Û¤v¬O¦h»ò©t±I¡C¥L§Î¶H¦a´y­z¤F¦Û¤vªº§x¹Ò¡AÀµ¨DªB¤Í­Ìªº¼¦¼§¡C

 

¡i§B¤Q¤E22¡j¡u§A­Ì¬°¤°»ò¥é¦ò¡@¯«¹G­¢§Ú¡A¦Y§Úªº¦×ÁÙ¥H¬°¤£¨¬©O¡H¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¦Y§Úªº¦×¡v¡G§Y¡uªB¤Í½ÚÁ½§Ú¡v¡C

       ¹G­¢§Ú¡C§A­Ì¬°¤°»ò²@µL²z¥Ñ¦a¹G­¢§Ú¡H¬°¤°»òµL¤¤¥Í¦³¦a«ü±±§Ú¡H

     ¦Y§Úªº¦×¡C³o¬OªF¤è²ß»y¡A·N«ä¬O¡G¡§§A¬°¤°»òÁ`¬O½ÚÁ½§Ú¡H¡¨¸Óµü¦b¦ý3:8¤¤Ä¶¬°¡§±±§i¡¨¡Cª½Ä¶¬O¡§¦Y¡K¡Kªº¸H¤ù¡¨¡C½ÚÁ½ªÌ³Q¤ñ§@¦Y¨ü®`ªÌªº¦×¡C

         ¡·¬ù§B³¯©ú¦Û¤v´Nºâ¦³¿ù¡A¤]¬O¦Û¤v±µ¨ü³øÀ³¡A¸òªB¤Í­ÌµLÃö¡A¤]¤£¼vÅT¨ìªB¤Í¡C©Ò¥HªB¤Í­Ì¤£À³¸Ó¥t¥~Åý¬ù§Bµh­W(ÃB¥~³B»@¡B³ø´_¬ù§B)¡C¬ù§B¤]»{©w¯«¨S¦³´À¥L¦ù­Þ¡A¦]¬°¯«©úª¾¨ì¥L¬O¨S¦³¿ù»~ªº¡A«o¤£´À¥L¦ù­Þ¡A¥H­P¥L¦³¦p¾D¹J¯«ªº¤j­x§ðÀ»¤@¼Ë¡Cµ²ªG¬O¥L©Ò¦³ªº¤H»ÚÃö«Y¯}¸H¡A¥Lªº¨­Åé¤]°I±Ñ¤F¡A¦ýªB¤Í­Ì¤Ï­Ë§U¬ô¬°Ä^¡A¸òµÛ¯«¹G­¢¥L¡C¦]¦¹¥LÀµ¨DªB¤Í¥i¼¦¥L¡A¤£­n¦A¶i¤@¨BÀ£­¢¥L¤F¡C

 

¡i§B¤Q¤E23¡j¡u¡§±©Ä@§Úªº¨¥»y²{¦b¼g¤W¡A³£°O¿ý¦b®Ñ¤W¡F¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f²{¦b¼g¤W¡C«ü¤U­±ªº¸Ü¡C¥»¸`¤Þ¥X¡m¬ù§B°O¡n³Ì­«­nªº¤@¬q¸Ü¡C

         °O¿ý¡Cª½Ä¶¬O¡§Æw¤J¡¨¡A¡§»Ê¨è¡¨¡C¬ù§Bªº®É¥NÁÙ¨S¦³¦L¨ê¡C

         ®Ñ¡C§Æ§B¨Ó»y¬Osepher¡C¤£¤@©w«ü«Üªøªº¤åÄm¡C¸Óµü¥Î¨Ó«ü¥ð®Ñ¡]¥Ó24:1 3¡^¡A¶R«´¡]­C32:11 12¡^¡A®aÃС]³Ð5:1¡^¡A¬ù®Ñ¡]¥X24:7¡^©Î¤j«¬ªº°O¿ý¡A¦p¦C¤ýªº¾ú¥v¡]¤ý¤W11:41¡^¡C

     23~24¡@¬ù§B¹ï©ó¦b¤µ¥Í±o¨ì¤½¥¿ªº¼fÂ_¤w·P¨ìµ´±æ¡A©ó¬O§Æ±æ¥Lªº®×¥ó¥i¥H¡§°O¿ý¦b®Ñ¤W¡¨¡C¸ò¡A¥L·Q°_¤@¯ëªº®ÑÄy·|¦´Ãa¡A«K¤S¬ß±æÅO¨è¦b¹]ª©¤W©Î½Y¥Û¤W¡C

       23~27¥»¸`¦Ü27¸`¬O¥»®ÑµÛ¦Wªº¸g¸`¡C¥Î²Ä¤@¤HºÙ¼g¥X¡A©ñ¦b¥L¨DªB¤Í¼¦¼§¡]21¡ã22¸`¡^©M¹ï¤T¤ÍªºÄµ§i¤§¶¡¡C¬ù§B¹ï¦Û¤vªº­WÃø¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡A»P¯«ªºÃö«Y¦³¤F·sªºÅé·|¡C

     23-27¬ù§B½T«H¯«³Ì«á·|¬°¥LÅG¥Õ¡C

 

¡i§B¤Q¤E23¡ã27¡j³o¬q¸g¤å¬O¥X¦WªºÃø¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]¦b©ó¥¦³Ì­«­nªºÂ_¨¥¢w¢w§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¢w¢w¤§¯u¹ê©Ê»P·N¸q¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¥Ñ©ó¨Ì±qªº´X¦æ¤]¬O¦p¦¹²ö¦W¨ä§®¡A¥H­P©Ò²£¥ÍªºÄ¶¤å¤§ÅܤƤ]¬Û·í¥O¤H§x´b320¡F¦³¨â­Ó·¥ºÝ¬OÀ³¸Ó­nÁקKªº¡G¤£»Ý¦]¸g¤åªº§xÃø¦Ó§â¬ù§B¥H°ªÁn»y½Õµo¥X¡B¹ï¦Ü²×µL¸o¶}ÄÀªº§â´¤µ¹©â±¼¡F¦ý¤]¤£À³¸Ó§â¤Ó¦h«á´Á´_¬¡¯«¾ÇŪ¦^¸g¤å¤¤¡A¦p´Ü­q¥»©Ò°µªº¤@¼Ë¡C¦]¬°³o¬q¸g¤å¤¤ªº³\¦h§xÃø°ÝÃD¡A¨º¨Ç¥u¬Oª`µøµÛµLªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¤§¾ÇªÌ­Ì¡A¥i¯à·|©¿²¤¦³³\¦h¦a¤è¬O«Ü²M·¡¦Ó¦³¤Oªº¡C¤ñ¸û¦nªº¬O¥ý§ä¨ìí©Tªº°ò¦¡A¨Ï¥Î¥¦§@¬°¥ß¨¬ÂI¡A±´¤J¸û¤£½T©wªº¦a¤è¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤Q¤E24¡j¡u¥ÎÅKµ§ÅO¨è¡A¥Î¹]Äé¦b½Y¥Û¤W¡Aª½¦s¨ì¥Ã»·¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬ù§B§Æ±æ¥Lªº°O¿ý¯à¥ÎÅKÆw¨è¤J©¥¥Û¡AµM«á¦bÆw¥Xªº¥W¼Ñ¸ÌÄé¤W¹]¤ô¡C³oºØ°µªk¬O±q¥j¥N¬y¶Ç¤U¨Óªº¡A¦p¨©§Æ´µ¹y¸O¤å¡C

       ¡´¡u¥ÎÅKµ§ÅO¨è¡A¥Î¹]Äé¦b½Y¥Û¤W¡v¡G­ì¤å¥u¬O¡u¥ÎÅKµ§©M¹]¡A³QÅO¨è¦b½Y¥Û¤W¡v¡C·íµM¡A¥j¥N¤]¥Î¬õ¦âªº¹]Äé¦b¨è¦nªº¥Û¸O¤Wªº°µªk¡C

 

¡i§B¤Q¤E24¡@ÅKµ§©MÄé¹]¡j¤@¯ë¬Ýªk»{¬°¥»¸`¬O«ü¥ÎÅKµ§¨è¦r¡AµM«á¦b¨è¯¾¤WÄé¹]¡C¦ì©ó¤µ¤é¥ì®Ô¤§ªi´µ¤ý¤j§Q¯Q¤@¥@ªº¨©§Æ´µ´°»Ê¤å¡]Behistun Inscription¡^¦ü¥G¬O¥Î¹]Æ^´Oªº¡C¦¹¥~»®¤H¡B§Æþ¤H¡Bù°¨¤H¡A³£¨Ï¥Î¹]¨îªº¼g¦rª©¤ù¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤Q¤E25¡j¡u§Úª¾¹D§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡A¥½¤F¥²¯¸¥ß¦b¦a¤W¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥»¸`¬O«H®{©ÒÄ_·Rªºª÷¥y¡A¥i¯à¦]­µ¼Ö®aÁú¼wº¸ÃФJ¡mÀ±Áɨȡn¦±¤¤¦Ó´¶¥@¬Òª¾¡C¬ù§B»{¬°®É¶¡¥²¯àÃÒ©ú¥LµL¶d¡]23¡ã24¸`¡^¥L­n¤O«OÁn¦Wªº²M¥Õ¡C°£¤F¦³°O¿ýªº¾ú¥v¤§¥~¡A¥LÁÙ¦³§ó¦³¤Oªº¨£ÃÒ¡A¦]¥Lª¾¹D¥Lªº¡§±ÏÅ«¥D¡¨¬¡µÛ¡C¬ù§B¦­¤w¤£±H±æ¤H¨Ó¬@±Ï¥L¡C¬ù§B´¿«ü¯«¬°¡§Å¥³^ªº¤H¡¨¡]¤E33¡^¡A¤Ñ¤Wªº¨£ÃÒ¤H¡]¤Q¤»19¡^¡A²{¦b»{ÃѨ쯫±N´À¥L³·­Þ¡A¯«¬O¥L¥Ã¬¡ªº±ÏÅ«¥D¡C

         ¡u±ÏÅ«¥D¡v¡G©Î§@¡uÅGÅ@ªÌ¡v¡C¬ù§B²{¦b¨S¦³ÅG¥Õªº¾÷·|¡A¦ý²`«H¨â¥ó¨Æ¥²·|µo¥Í¡G¢°¡@¥L±N·|¦³ÅGÅ@ªÌ¡]¥i¯à¬O¯«¦Û¤v¡^ÃÒ¹ê¥L¤µ¦¸¨ü­W¤£¦]¥Ç¸o¤§¬G¡F¢±¡@¥L±N·|¬Ý¨£¯«¡C

         §Úªº±ÏÅ«¥D¡C³o¬O¥»®Ñ¤¤³Q¤Þ¥Î³Ì¦hªº¥y¤l¡Aªí¹F¤F¬ù§B±qµ´±æ¤¤¨«¦V«H¤ß©M§Æ±æªº­«­n¤@¨B¡C¡§¬ù§B±q¥¢±æ¦Ç¤ßªº²`²W¤¤¡A¤W¤É¨ìµ´¹ï«H¾a¯«®¦¨å©M¬@±Ï¤j¯àªº°ª­ì¡]¡m¥ýª¾»P§g¤ý¡n²Ä163­¶¡^¡C¡¨¡§±ÏÅ«¥D¡¨ªº§Æ§B¨Ó»ygo'elÁÙ¦³¡§´_¤³ªÌ¡¨¡]¥Á35:12 19 21 24 25 27¡^¡A¡§¿ËÄÝ¡¨¡A¡§ªñ¿Ë¡¨¡]±o2:20¡F3:9 12¡F4:1 3 6 8 14¡F¨£±o2:20ª`ÄÀ¡^¤§·N¡C¯«±`±`³QºÙ¬°go'el¡A¦]¬°Í¢¬°¤HÅv¦ÓÅGÅ@¡A¨Ã±ÏÅ«¨º¨Ç¤w¸¨¤J¥L¤H¤§¤âªº¤H¡]ÁÉ41:14¡F43:14¡F44:24¡F47:4¡Fµ¥¡^¡C

         ¬ù§Bªí¹F¤F§Æ±æ¦b¥L©M¯«¤§¶¡¦³¤@¦ì¡§¤¤«O¡¨¡]¨£§B9:32-35¡^¡C¦b§B16:19¤¤¡A¥L«ÅºÙ¦Û¤v°í«H¡§¦b¤W¦³§Úªº¤¤«O¡¨¡C¦b¸Ó³¹²Ä21¸`¤¤¡A¥L´÷±æ¦³¤H¦b¯«­±«e¬°¥LÅGÅ@¡C¦b§B17:3¸`¡A¥L¨D¯«¬°¥L¾á«O¡C¥L¬J»{ÃѨ쯫¬O¥Lªº¤¤«O¡AÃÒ¤H¡AÅGÅ@ªÌ©M¾á«OªÌ¡A¦ÛµM´N»{¯«¬°¥Lªº±ÏÅ«¥D¡C³o¬O¡m¬ù¡n¤¤¦³Ãö¯«¬O¤HÃþ±ÏÅ«¥Dªº±Ò¥Ü¤§¤@¡C³o­Ó­«­nªº±Ò¥Ü«á¨Ó³q¹L­C¿q°ò·þªº¨­¶Ç¨¥±Ð¦Ó¥R¤ÀÅã¥Üµ¹¤HÃþ¡C

         ¥½¤F¡C·N«ä¬O¬ù§BµL½×¨ü¦h¤[ªº­W¡A¥Lªº¨aÃøµL½×©ì©µ¦hªø®É¶¡¡A¥LÁÙ¬O°í«H¯«³Ì²×·|ÃÒ©ú¥LµL¶d¡C²Ä25 26¸`»¡©ú·í¯«¯¸¥ß¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡A¤]´N¬O¬ù§B¨£¨ì¯«ªº®É­Ô¡A¯«·|¬°¥L»¡¸Ü¡C³oµLºÃ¬O´_¬¡ªº³õ´º¡C

         ¡´ 19:25 ¤@¶}©l¦³¤@­Ó³s±µµü¡A¥i¥H½Ķ¬°¡uµM¦Ó¡v¡B¡u¦ý¬O¡v¡C

         ¡´¡u±ÏÅ«¥D¡v¡G­ì¤å¨Ó¦Û¡uÅ«¦^¡v¡A¤Þ¥Ó¬°¡u±ÏÅ«ªÌ¡v¡A«üªºÀ³¸Ó¬O 19:26 ªº¯«¡C

         ¡´¡u¥½¤F¡v¡G¡u«á¨Ó¡v¡B¡u³Ì«á¡v¡C

         ¡·¬ù§B¥»¨Ó§Æ±æ¥Î¤Hªº¤èªk¨Ó±N¥Lªº­Þ©}¥Ã«íªº«O¯d¤U¨Ó¡A«á¨Ó¥LÂà©À¤@·Q¡A§ì¦í¯«¬O±ÏÅ«ªÌªº¨º­Ó¨¤¦â¡A¤Ï­Ë§Æ±æ¯«²×¨s¬°¥L¦ù­Þ¡C

       25~27¡§±ÏÅ«¥D¡¨¡]§Æ§B¨Ó¤å¬Og o e l¡^¡C°Ñ¬Ý¸ô±o°O¤T³¹9¸`©M¥HÁɨȮѤ­¤Q¤E³¹17¦Ü21¸`ªº¸}µù¡C¬ù§B¬Û«H¤@¦ì¬¡ªº¯«·|ÃÒ©ú¥LªºµL¶d¡A§Y¨Ï¦b¥L¦º«á¡C¡§¥½¤F¡¨¡C¨ì¤F±N¨Ó¡C¡§¦b¦a¤W¡¨¡Cª½Ä¶§@¡G¦b¹Ð¤g¤§¤W¡A«ü¦a¤Wªº¹Ð¤g©Î¬ù§B¼X¹Óªº¹Ð¤g¡C¡§¦b¦×Å餧¥~¡¨¡CÁöµM§Æ§B¨Ó¤åªº¤¶µümin¦³®É«ü¡§¦b¡K¡K¤§¥~¡¨¡]³o¼Ë¡A¬ù§B´N¬O´Á±æ¦b¤@ºØ²æÂ÷¦×Å骺ª¬ºA¤U±o¨ì¦ù­Þ¡^¡A¦ý³o¤¶µü»P°Êµü¡§¬Ý¨£¡¨³s¥Î®É¡A´N¥i¯à«ü¤H±q¦³§Qªº¦ì¸mÆ[¬Ý¡]³o¼Ë¡A¬ù§B´N¬O´Á±æ¦Û¤v´_¬¡ªº®É­Ô¬O¦b¦×¨­¤§¤º¡^¡C²Ä27¸`ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¤@­Ó·P¼Û¥y¡A·N«ä¤j·§¬O¡G¡§§Ú³Q³o«ä·Q²T¨S¤F¡C¡¨³o­¢¤Áªº¬ß±æ¼Ð»x¬ù§B¦bºA«×¤WªºÂàÅÜ¡C¥L±q¤@­Ó·sªº¨¤«×¨Ó¬Ý¦Û¤vªº¨ü­W¡A¨º´N¬O¥Lªº®×¥ó¨ì±N¨Ó¥²µM±o¥HÅG©ú¡C

 

¡i§B¤Q¤E26¡j¡u§Ú³o¥Ö¦×·Àµ´¤§«á¡A§Ú¥²¦b¦×Å餧¥~±o¨£¡@¯«¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬ù§B°í«H¥Lªº­Þ©}¥i¥H±oª½¡A§Y¥O¦×Åé¤w¦º¡A¤´¥i»P¯«­±¹ï­±¡C¥Lªº«H¤ß¨Ï¥L¹w¨£¨ì¨­Åé´_¬¡ªº¨º¤é¡C¥L¬Û«H¼X¹Ó¤£¬O¤H¥Íªº²×ÂI¡A¥L´¿°Ý¡G¡§¥L­Y¦º¤F¡A°Z¯à¦A¬¡©O¡H¡¨¡]¤Q¥|14¡^¡A²{¦b¥L§ä¨ìµª®×¡C

         ¡´¡u¥Ö¦×·Àµ´¡v¡G«ü¡u¦×Å馺¤`¡v¡C

         ¡´¡u¦b¦×Å餧¥~¡v¡G¤]¥i¥H½Ķ¬°¡u±q¦×Åé¡v¡A¦b¦¹¥i¯àÁÙ¬O¥H¡u¦b¦×Å餧¥~¡v¤ñ¸û¦X²z¡C

       ¥»¸`ªºÂ½Ä¶¦³¨Ç§xÃø¡C¦³Ä¶¥»ª½Ä¶¬°¡G¡§§Úªº¥Ö½§·´Ãa¥H«á¡A§Ú·|¦b§Úªº¦×Å餤¨£¨ì¯«¡C¡¨¦³Ä¶¥»¬°¡§¦b§Úªº¦×Å餧¥~¡¨¡C³o¬O¦]¬°§Æ§B¨Ó»y¤¶µümin¦³³\¦h§t¸q¡G¤@¡A¡§Â÷¶}¡¨¡C¦p¡§¤U¤s¡]¥X19:14¡^¡¨¡F¤G¡A¡§¤£¡¨¡C¦p¡§·|²³¤£ÁA¸Ñ¡¨¡]ª½Ä¶¬O¡§¦b·|²³ªº²´«e¡¨¡^¤T¡A¡§±q¡K¡K¥X¨Ó¡¨¡A¦p¡§±q¤ô¨½©Ô¥X¨Ó¡¨¡]¥X2:10¡^¡F¥|¡A¨ä¥L­Y¤z§t¸q¡A¦p¡§¦b¡K¡K¤§¥~¡¨¡B¡§¦b¡K¡K¤@Ã䡨¡B¡§¦b¡K¡K¤§¤W¡¨¡B¡§µ²ªG¡¨¡A¡§¦b¡¨¡A¡§¥Ñ¡¨¡C®Ú¾Ú¤W¤U¤å¨Ó½T©w¸Ó¤¶µüªº·N¸q¡C

     ¸Ó¬q¸g¤å¤£½×«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡A³£¬O«ü¬Û«H¨­Å骺´_¬¡¡A©Î¦Ü¤Ö¤£§_»{´_¬¡¡CµL½×Ķ¬°¡§¦b§Úªº¦×Å餤¡¨¡AÁÙ¬O¡§¦b§Úªº¦×Å餧¥~¡¨¡A³£ªí©ú³oºØ«H¥õ¡C¡§¦b§Úªº¦×Å餧¥~¡¨ªí©ú¬ù§B§Æ±æ¥H´_¬¡ªº¨­Åé¡A¦Ó¤£¬O²{¦bªº¨­Å騣¯«¡C³o¤@Æ[ÂI»P«Où¦bªL«e15:36-50ªº¸ÜÃþ¦ü¡C¦pªG³o¬O¬ù§Bªº·N«ä¡A¥L¬O¦bªí¹F¤@­Ó­«­nªº¨£¸Ñ¡G±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¥L±NÂ\²æ¯e¯fªÈÄñ¡A¯kµh§é¿iªºÂßÅé¡A±aµÛºaÄ£ªº·s¨­Åé­±¨£¯«¡]¨£µÌ3:21¡^¡C

 

¡i¬ù§B°O¤Q¤E26¬O§_«ü±æ¨­Åé´_¬¡¡H¡j

     ¬ù§B°O¤Q¤E25-27¬O¬ù§B©Ò»¡ªº¤@µf¸Ü¡A¨º®É­Ô¡A¥Lªº«H¤ß¥¿³B©óÄA®pª¬ºA¡C¬ù§B±Nª`·N¤O±q¥L¨º´dºG§x¤Ìªº¹Òªp¤¤²¾Â÷¡A¦Óºòºòª`¥Ø©ó¯«¡G¡u§Úª¾¹D§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡A¥½¤F¥²¯¸¦b¦a¡]ª½Ä¶§@¡u¹Ð¤g¡v¡^¤W¡A§Ú³o¥Ö¦×¡u³Q¥L­Ì¡v¡]Ķ«ö¡G¤¤¤å©M¦X¥»µL¦¹¥y¡G¡u¥L­Ì¡v·N«ü¡uÂΡv¡^·Àµ´¤§«á¡A§Ú¥²±q§Úªº¦×Åé¡]·Ó­ì®Ñª½Ä¶¡^±o¨£¯«¡C§Ú¦Û¤v­n¨£¥L¡A¿Ë²´­n¬Ý¥L¡A¨Ã¤£¹³¥~¤H¡C¡u·í¡v¡]¤¤¤å©M¦X¥»µL¦¹¦r¡^§Úªº¤ß¸z¦b§Ú¸Ì­±®ø·À¤F¡C¡v³o¬q¬O§t¦³¿@«p¸ÖÅé·N¨ýªº»¡¸Ü¡A¦]¦¹¦b½Ķ³o¬q¤å¦r®É­n¤¤ªÖ·Ç½T¡CµM¦Ó¡A³Ì§l¤Þ¾ÇªÌª`·N¤O¡A¤Þ°_¼sªx°Q½×ªº¬OÃö©ó¤@²Õ¦rªº¸ÑÄÀ¡A´N¬Oumibbesari¡X¡X¦³³s±µµüwaw¡A¡u©M¡v©Î¡u¤]¡v¡F«e¸mµümin¡u±q¡v©Î¡u¥H¥~¡v¡G¥H¤Îbasar¡A¡u¨­Åé¡v©Î¡u¦×Åé¡v¡FÁÙ¦³i¡A·N§Y¡u§Ú¡v¡C

    °ÝÃDªº­«¤ß¦b©óminªº¥¿½T§t¸q¡A¨s³º³o¦rªº·N«ä¡A¬O§_¤@¼Ë¡H¬OKJV¤ÎNIV©Ò½Ķªº¡u¦b¡y§Ú¦×Åé¡z¡v¡H§í©Î¦pRSV¤ÎJB©Ò«üªº¡u±q¡y§Ú¦×Åé¡z¡H¤S©ÎªÌ¦pASV¤ÎNASB©Ò½Ķªº¡u¤£±aµÛ¡y§Ú¦×Åé¡z¡v¡H°²¦p¬ù§B³o¥y»¡¸Üªº§t·N¬O¡G¥LªºÆF©Î»î±N·|¦b¡u¥½«áªº¤é¤l¡v±o¨£¯«¡A¨º»ò¡AminÀ³¸Ó½Ķ¦¨¡u¤£±aµÛ¡v¡CµM¦Ó¡AºîÄý¸t¸g¦U¨÷¥iª¾¡A­Ymin»P¤@°Êµü¬Û³s¦Ó¸Ñ§@¡u¤£±aµÛ¡v¡A¥u¦³¼Æ¬q¸g¤å¦³³oºØ¸Ñªk¡A´N¬O¬ù§B°O¤Q¤@15¡u¨º®É¡A§A¥²¥õ°_Áy¨Ó¡A²@µL´³ÂI¡]mimmum¡^¡C¡v¡G½e¨¥¤@33¡u±o¨É¦wÀR¡A¤£©È¨aº×¡]mippahad¡^¡C¡v¡]°Ñ¬ÝBrown-Driver-Briggs¡ALexicon¡Ap¡D578b¡^

    ¬Y¤@­Ó­ì¤åªº±`¨£ªº·N«ä»P¸g¤åªº¤W¤å¤U²z¤w©M¿Ó¡A¨º»ò¡A´N¤£À³¸Ó¿ï¾Ü¦¹­ì¤å¤£±`¨£ªº·N«ä¨Ó¸ÑÄÀ¸g¤å¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¹ç¨úmin ³Ì´¶³q¤Î¼sªxÀ³¥Îªº·N«ä¡X¡X¬YÆ[¹îªÌÂÇ¥HÆ[¹î¨ä¥Øªºª«ªº¨¤«×¡C¡]min³q±`¥Î¥H«üù½L¤Wªº¬Y­Ó¤è¦V¡F©Î¬Û¹ï©ó¤@¤H¦Ó¨¥¡A¥t¤@¤H©Ò¦bªº¦ì¸m¡C¡^

         ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A·í¥H¦â¦C¤H¦Û¤v¾\Ū¬ù§B°O³o¬q¸g¤å¡Amibbesari¡¦ehezh¡¦¡¨loah¡A¥L©Ò±oªº¦L¶H´N¬O¡u±q§Ú­Ì¦×Åé¡]©Î¡u¨­Åé¡v¡^¡A§Ú±N¬Ý¨£¯«¡v¡C´`³o¤è¦V¸ÑÄÀ¤U¥h¡A³o¬q¸g¤åÅã¥Ü¤F¬ù§Bªº«H©À¡X¡XÁa¨Ï¥Lªº¨­Åé¦b¼X¹Ó¤º»G¤Æ¤§«á¡A¦b¡u¥¼«áªº¤é¤l¡v¡A·í¥Lªº±ÏÅ«¥D¯¸¦b³o¦aªº¹Ð¤g¤§¤W®É¡]apar¡^¡A¬ù§B´_¬¡¤Fªº¨­Åé±N·|¬Ý¨£¯«¡C¦]¦¹¡ARSV¤ÎJBªº¡u±q¡v¡A¥H¤ÎKJV©MNIVªº¡u¦b¡K¡K¤º¡v¬O¸û¦X¤_¤å·Nªº¡A¦Ü©óASV¤ÎNASBªº¡u¡K¡K¥H¥~¡v¡A«h¸û¤£¥i¨ú¡C®Ú¾Ú³o¸`¸g¤åªº§t¸q¡A·¥¥i¯à¬O«ü¬ù§Bª¾¹D¦³¨­Åé´_¬¡¡A´N¬O·í¥D­C¿q´_¬¡®É¡A¤wºÎ²³¸t®{ªº¨­Åé±q¼X¹Ó¸Ì°_¨Ó¡]°Ñ¤Ó¤G¤Q¤C51¡B52¡^¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i§B¤Q¤E27¡j¡u§Ú¦Û¤v­n¨£¥L¡A¿Ë²´­n¬Ý¥L¡A¨Ã¤£¹³¥~¤H¡C§Úªº¤ß¸z¦b§Ú¸Ì­±®ø·À¤F¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u§Úªº¤ß¸z¦b§Ú¸Ì­±®ø·À¡v¡G¥L¦óµ¥´÷¼}¥Lªº§Æ±æ¥ß¨è¹ê²{¡C

       §Ú¦Û¤v­n¨£¡C¡§¥ý¯ª¬ù§B®i±æ°ò·þ²Ä¤G¦¸­°Á{ªº¤é¤l»¡¡G¡¥§Ú¦Û¤v­n¨£¥L¡A¿Ë²´­n¬Ý¥L¡A¨Ã¤£¹³¥~¤H¡¦¡C¡¨¬ù§B«ü¥X¡A¦b´_¬¡ªº®É­Ô¡A¥L±N«O¯d¦Û¤vªº¨­¥÷¡C

     §Úªº¤ß¸z¡C³o¥y¸Ü¬O¦P«e¤@¥y¤À¶}ªº¡C¤ß¸z³Qµø±¡·Pªº©Ò¦b¡C¬ù§B¦b³o¸Ì¦ü¥Gªí¹F³Ì±j¯PªºÄ@±æ¡G´N¬O¥L­è¤~©Ò»¡¥úºa¨Æ¥óªº¹ê²{¡C

         ¡´¨Ã¤£¹³¡u¥~¤H¡v¡G­ì¤å¬O¡u­¯¥Í¤H¡v¡C

         ¡´¡u¤ß¸z¦b§Ú¸Ì­±¡v¡G­ì¤å¬O¡uµÇŦ¦b¯ÝÃh¡v¡A¡uµÇŦ¡v¬O·í®Éªº¤H¥H¬°±j¯P±¡·Pªº©Ò¦b¡A¡u¯ÝÃh¡v¬O¡u¦b¸Ì­±¡vªº·N«ä¡C

         ¡´¡u®ø·À¤F¡v¡G­ì¤å¬O¡u®ø¯Ó¤F¡v¡C

         ¡´¡u¤ß¸z¦b§Ú¸Ì­±®ø·À¤F¡v¡G¬Oªí¹F¬ù§B«æ¤Áªº§Æ±æ¯à°÷³Q¦ù­Þ¡A¥H­P¥Lªº·P±¡¦ü¥G³£³Q³o¨Ç«æ¤Áªº±¡ºü®ø¯Ó¬pºÉ¡C

 

¡i§B¤Q¤E28¡j¡u§A­Ì­Y»¡¡A§Ú­Ì¹G­¢¥L¡A­n¦óµ¥¦a­«©O¡H·S¨Æªº®Ú¤D¦b¥G¥L¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬ù§B¤ß¬°ÆF·P¡AÃkµn¤W«H¤ßªº°ª®p¤§«á¡]23¡ã27¸`¡^¡A²{¦b¤S¦^¹LÀY¨Ó»PªB¤Í¹ï¸Ü¡Aĵ§i¥L­Ì·í¤ß¯«ªº¦D»@¡C

         ¬ù§B¦bĵ§i¥LªºªB¤Í¡C¥L¹ê»Ú¤W¬O¦b»¡¡G¡§¦pªG§A­ÌÅ¥¤F§Úªº¸Ü¥H«á¡AÁÙ­n«õ­W§Ú¡A©¼¦¹°Ó¶q¦p¦ó­¢®`§Ú¡A»¡§Ú¦³¿ù¡A§A­Ì´N±o·í¤ß¡C¡¨¬ù§BªºªB¤Í­Ì´¿¤@¦A«Å§G¹ï¬ù§BªºÃg»@¡C²{¦b¬ù§B¥H¥R¨¬ªº¦Û«H¡A¤Ï¹L¨Óĵ§i¥L­Ì¯«ªº©Á«ã©MÃg»@¡C

       28-29ĵ§iªB¤Í¤£­n¤@¨ý±N¥Lªº­WÃøÂk©S©ó¸o¡A¦]¯«·|¼f§P¥L­Ì¡C

 

¡i§B¤Q¤E28¡ã29¡j¬ù§B§@µ²½×ªº¸Ü»y¬O¹ïªB¤Í»¡ªº¡AÅ¥°_¨Ó¹³¬O¦bĵ§i¥L­Ì¤]¥²¶·­±¹ï¼f§P¡C¿ò¾Ñªº¬O³o¨â¸`¸g¤å«D±`Ãø¥H²z¸Ñ¡A¥]¬A²Ä27c¸`¦b¤º¡A³o¤@¥yŪ§@¡u§Úªº¤ß¸z¦b§Ú¯ÝµÄùØ­±µ²§ô¤F¡v¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i§B¤Q¤E29¡j¡u§A­Ì´N·íÄߩȤM¼C¡A¦]¬°©Á«ã·S°Ê¤M¼Cªº¦D»@¡A¨Ï§A­Ìª¾¹D¦³³øÀ³¡]­ì¤å§@¡§¼f§P¡¨¡^¡C¡¨¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u©Á«ã¡v¡G©Î§@¡u³o¨Ç¨Æ¡v¡]«ü¤T¤Í¹ï¬ù§Bªº¹G®`¡^¡C

       ¡·¥»³¹³Q»{¬°¬O¬ù§B¦^À³ªB¤Í³Ì°ª©úªº¤@¬q¡C

     ¡·³o¬q¬ù§B°µ¤F¤@­Ó«H¤ß¸õÅD¡C¬ù®É¥N¦­´Á¡A¥¿¦p¬ù§B°O¨ä¥L¦a¤èÅã¥Üªº¡A¹ï©ó¥Ã¥Í»P´_¬¡ªº¨Æ±¡ª¾¹D¤£¦h¡A¦ý¬ù§B«o»{©w¥L¦º«á·|¨£¨ì¯«¡A¯«¤]·|¬°¥L¦ù­Þ¡C·íµM¡A¦b­WÃø¤¤ªº¬ù§BÃø§K¦³³o¼Ë¤Ï¤ÏÂÐÂСB¦Û§Ú¥Ù¬Þªº«ä·Q¡A¦ý³o¬q¸g¤å©M¬ù§B¤§«e¡u¤H¦º¦p¿O·À¡vªº¦º¤`Æ[¡A¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O¡CÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¬ù§B¨ü­W¡A¤Ï­Ë¬O«P¦¨¤F¥LªºÆ[©Àªº¸õÅD¡C

         ¡·¬ù§B¦]¬°½T«H¯«²×¨s·|À°¥L¦ù­Þ(ÁöµM¥L¥H¬°¦Û¤v¦º«á¤~·|Àò±o¤½¸qªº§PÂ_)¡A¤Ï­Ë¦^ÀYĵ§i¥LªºªB¤Í¡A¤£­nÀH«K¹G­¢¥L¡A¦]¬°¤½¸qªº¯«¤]·|¼f§PªB¤Í­Ì¤£¤½¸qªº½×Â_¡B§å§P¬ù§Bªº¿ù»~¡C

 

 ¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä19³¹¡^¡j

 ¢°¡@¬ù§B¸¨¦b§x­W¤¤¡A¯«ªº¤¶¤J»P´©§U»»»»µL´Á¡A³o®É¥Lªº¿Ë¤Í¦³§_µ¹¥L¤ä«ù¤Î¦w¼¢¡HÁöµM¦p¦¹¡A¥L¤´«ùµÛ¤°麽«H©À¡H°Ñ25¸`¡C¥Lµ¹§Ú­Ì¤°麽º]¼Ë¡H

 ¢±¡@¦b¬ù§Bªº®É¥N¡A¤H¹ï¨­Åé´_¬¡¤@¨Æ¥u¦³¼Ò½kªºÆ[©À¡C¦ý¬ù§B¤´§Æ±æ¥Í«eÁö¤£±o¥­¤Ï¡A¦º«á¤´¦³ÅG¥Õªº¾÷·|¡C¥Lªº§Æ±æ¬O§_®ü¥«¸Â¼Ó©O¡H°Ñ¨Ó9:27; ±Ò20:11-15¡C¬ù§B©Ò¨¥ªº¡u±ÏÅ«¥D¡v¦b·s¬ù¤¤¦³§_¥X²{¡H¬O§_§AªººûÅ@ªÌ¡H°Ñù8:33-34; ¨Ó4:14-16¡C

    ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j

¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․¡m½²­õ¥Á¬d¸g¸ê®Æ¡n․