诗篇第一百二十篇注解
壹、内容纲要
【】
贰、逐节详解
【诗一百二十1】「我在急难中求告耶和华，祂就应允我。」
〔吕振中译〕「〔上殿之歌。〕我在急难中呼求永恒主，他就应了我〔或译：求他应我〕：」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【诗一百二十2】「耶和华阿，求你救我脱离说谎的嘴唇，和诡诈的舌头。」
〔吕振中译〕「『永恒主阿，援救我脱离虚假之嘴唇，诡诈之舌头！』」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【诗一百二十3】「诡诈的舌头阿，要给你甚么呢？要拿甚么加给你呢？」
〔吕振中译〕「诡诈之舌头阿，要用甚么去给你呢？要拿甚么来加给你呢？」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【诗一百二十4】「就是勇士的利箭，和罗腾木的炭火。」
〔吕振中译〕「就是勇士的利箭、和罗腾木的炭火！」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【诗一百二十5】「我寄居在米设，住在基达帐棚之中，有祸了！」
〔吕振中译〕「我有祸阿，因为我寄居在米设，我住在基达的帐棚中！」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【诗一百二十6】「我与那恨恶和睦的人，许久同住。」
〔吕振中译〕「我跟那恨恶和平的人同住太久了。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
【诗一百二十7】「我愿和睦；但我发言，他们就要争战。」
〔吕振中译〕「我，我和平；但我一说话，他们便要战争。」
〔原文字义〕「
〔文意注解〕「
〔话中之光〕(一)
叁、灵训要义
【】
── 黄迦勒《基督徒文摘解经系列──诗篇注解》
参考书目：请参阅「诗篇提要」末尾处