ªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |
诗½g²Ä¤G¤Q¤T½g¬BÁJ
¡i诗¤Ü¤T1¡j¡e¤j卫ªº诗¡C¡f¡uC©M华¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡v
´N¹³许¦h诗½g¤@样¡AC©M华¦b这¨½为头¤@个¦r¡A¥e¤F强调ªº¦ì¸m¡A¦Ó§Úªºªí达¥X¤@Ïú»}约关¨t¡A¦]¦¹§@ªÌ胆´±将C©M华¡]¬O¡^¡K¡KÉO¨º¤£¬Û称ªº§Ú¥²¡K¡K连¦b¤@°_¡C¥»诗¥H¤Uªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A³£发·½¤_¦¹¡C¤j卫¥ÎªªªÌ¤@¦r¡A¬OºI¦Ü¥Ø«e为¤î¡A诗½g¤¤©Ò¥X现§t义³Ì¤¥´I¡B关¨t³Ì亲±Kªº¤@个¤ñ³ë¡A¬Û较¤§¤U¡A¡u¤ý¡v©Î¡u¬@±ÏªÌ¡v´N¶û²¨远¡A¡u盘¥Û¡v¡B¡u¬ÞµP¡v´N¶û¤£够亲¤Á¡FªªªÌ经±`ÉO¦Ï¸s¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¤]¬O¦Ïªº¤@¤Á¡G为¥¦们ªº¤Þ导ªÌ¡B医¥Í©M«O护¤H¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f诗¤H¤j卫称¯«¦ì¥LªºªªªÌ¡C¥j¥Nªñ东¦h§â¤ý称为ªª¤H¡A·s约¤¤C稣¦Û¤ñ为¦nªª¤H¡]约¤Q11
14¡^¡C·s约§@ªÌ称C稣为¡§ªª长¡¨¡]©¼«e¤4¡^¡B¡§¸s¦Ïªº¤jªª¤H¡¨¡]来¤Q¤T20¡^¡C¦³¦¹µ½ªª¡A¬Æ¤\¤]¤£会¯Ê¥F¡C¯«领¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¦b旷³¥¥|¤Q¦~¡§¤@无©Ò¯Ê¡¨¡]¥Ó¤G7¡^¡A¡§脚¤Wªº¾c¤]没¦³¬ï§¥¡¨¡]¥Ó¤G¤Q¤E5¡^¡C«H¾a¥Dªº¤H¥Ã无¯Ê¥F¡C
¡§ªªªÌ¡¨ªº§Î¶H显¥XC©M华¬O¤@¦ì¤Þ导ªÌ¡B«O护ªÌ¡A¦Ó¥B¬O时±`¦P¦bªº¤Í¦ñ¡]¤ñ较创¥|¤K15¡F赛¥|¤E10¡FC¤T¤@9
10¡F结¤T¥|¡F诗¤K¡³1¡F¤E¤7¡^¡C¦³关¥DC稣¬OÍ¢¤l¥ÁªºªªªÌ¡A参¬Ý约¿«ºÖµ¤Q³¹11¡B14节¡B§Æ§B来书¤Q¤T³¹20节¡B©¼±o«e书¤³¹4节©M启¥Ü录¤C³¹17节¡C
§ÚªºªªªÌ¡CÉo经±`§âC©M华¤ñ§@ªªªÌ¡A§âÍ¢ªº¤l¥Á¤ñ§@¦Ï¸s¡C³Ì¦´£¨ì这¤@点¬O¦b创48:15¡C¡§¤@¥Íªª养§Úª½¨ì¤µ¤éªº¯«¡¨¡A¥iª½译为¡§§ÚªºªªªÌ¡¨¡]见创49:24¡^¡C这个说ªk还¥X现¦b¡m诗½g¡n¡]78:52¡F80:1¡F119:176¡^¡A¥ýª¾书¡]赛40:11¡F结34¡F弥7:14¡^©M¡m·s约¡n¡]¸ô15:3-7¡F约10:1-18¡F21:15-17¡F来13:20¡F©¼«e2:25¡F©¼«e5:4¡^¤¤¡C为¤F²z¸Ñ©MªY赏诗ºq·N´ºªº¬ü§®¡A´N¥²须¤F¸Ñ犹¤Ó旷³¥ªº¦M险¡A¥H¤Îªª¤H©M¦Ï¸s¦b长´Á单独¬Û处¤¤©Ò«Ø¥ß°_来亲±K无间ªº关¨t¡C
§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡Cªí¥Ü绝对«H赖¯«¡C这¥y话¬O¥»诗ªº¥D题¡C
1-4 ¯«¬O诗¤HªºªªªÌ¡G这·O爱ªºªª¤H¨Ñ给诗¤H¤@¤Áªº»Ýn¡A¤]¬O诗¤Hªº¦V导©M¤H¥Í®È³~¤Wªº«O护ªÌ¡C
这¬O¡m诗½g¡n¤¤³Ì为¤H³ß爱ªº¤@½g¡A¯À¦³¡§诗½g¤¤ªº¬Ã¯]¡¨¤§称¡C诗¤Hªí达¤F对¯«这¦ì¤jªª¤Hªº无³ß悦©M«H¥ô¡C从¤»节¡§¦í¦bC©M华ªº·µ¤¤¡¨©M5节ªº¡§摆设ºá®u¡¨¬Ý¡A¥»诗当为节´Á¤¤·P®¦¤§§@¡C§@ªÌ¥i¯à¦³过¤G¤Q¤G½g«e¥b©Ò´y写ªº经历¡A获¯«¬@±Ï¡A从§xW¤¤¦^转¡AªYµM赞¬ü¨º¦ì¤Þ导¡B¦w¼¢¡A¦}§U¥L¨ú±oÐ`§Qªº¤Ñ¤÷¡C
诗¤H个¤Hªº历练¡A¤Æ为ºë炼ªº语¨¥¡A¦¨为¶W¶VÏú±Ú¡B国¬É¡A©Ò¦³亲尝过¯«®¦´þ¨ýªº¤Hªº¤ß声¡C无论¬O谁¡A读¦¹½g³£¯à±o¨ì¥Í©Rªº¤O¶q¡A©b¨«¤H¥Í艰W¹D³~¡C
诗¤G¤T¡@¤j卫¦b这º³Ì¬ü丽ªº«H¾a¤§ºq¨½§Î®eC©M华¬O伟¤jªºªªªÌ¡X¡X·Ó顾©M«O护Í¢ªº¦Ï¡]1¡ã4节¡^¡A¦}¥B¬O¤@¦ì®ï¶Ôªº¥D¤H¡X¡X«O护©M¤¥´I¦a¨Ñ应Í¢ªº宾«È¡]5
6节¡^¡C
¥»诗¥i¤À为¤T¬q¡C«e两¬q¡]²Ä1-3节©M²Ä4节¡^´y写¥D·O爱ªº¤Þ导©M«O护¡F²Ä¤T¬q¡]²Ä5
6节¡^´y写¥D¤Hªº²±±¡¡C
¡i诗¤Ü¤T2¡j¡uÍ¢¨Ï§Ú½ö卧¦b«C¯ó¦a¤W¡A领§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ô边¡C¡v
º¥ý´£¤Îªº¬O«C¯ó¦aÉO¡u¥i¦w·²ªº¤ô边¡v¡]参¡A¥Á¤Q33©Ò´£¡A约Ï@为¥H¦â¦C¤H寻§ä¡u¦w·²ªº¦a¤è¡v¡^¡A¦]为¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¡AªªªÌÉO¶±¤u¤H¤£¦P¡A¥L会´À¸s¦Ï¦Ò虑¡B观¹î¡C¦pªG¥L¤£这¤\°µ¡A´N¤£称职¡A¦n¹³为¤H¤÷亲ªº¡AY¤£学习从¤@®a¤§¥Dªº¨¤«×来«ä·Q¡B·P觉¡A´N°t¤£¤W这个¨¤¦â¡CÕY¯«¤£¬O¦³·NnÉOÍ¢ªº¤l¥Á亲±K¬Û连¡AÍ¢´N¤£会·Ó顾这¸s¦Ï¡A©Î这个®a¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡fªª¤H¦b¦Ï¸sªº«e头¦æ¡A¦Ï¥u¬J饱¨¬¤S¦w¥þ¡A¥i¥H¾Í®§¦b风§j¯ó§C见¤û¦Ïªº¤¥²±¯óì¤W¡A¤S¥i¦b¬¡¤ô长¬yªº·Ë¯`¦w·²¡A¥Í¬¡¤¥¬ü无¯Ê¡C
满¨¬¦a¡§½ö卧¡¨¥ð®§¡C¡§¥i¦w·²ªº¤ô边¡¨¡Cªe¹Dªº进¤f©Î¦À¶í¡A¦Ï¸s¥i¦b¨º¨½·²®§³Ü¤ô¡A补¥RÊ^¤O¡C
«C¯ó¦a¡Cª½译¬O¡§长着·s鲜«C¯óªºªª场¡¨¡C
¥i¦w·²ªº¤ô边¡C¦pªe边¡A·Ë边¡A¤«边¡A´ò边¡C这¬O¯«®¦´f¦h¤\¬ü¦nªº画±°Ú¡I¦nªª¤H¤Þ领Í¢ªº¦Ï¸s¨ì¡§¥i¦w·²ªº¤ô边¡¨¡A¨Ï¥L们ã备¦nªï±µ®Èµ{ªº艰¨¯¡C¯«让¤H¦³¥ð®§ªº时间¡A¦n¨Ï¥L们应¥I¤é±`¨Æ务¤¤ªº奋¤æ¡C
¡i诗¤G¤Q¤T2¡@¦Ïªº»Ýn¡j¾¤¤Z¯S¦a区ªº绵¦Ï©ñªª¦b«B¤ô´þ润ªº¯ó¦a¤W¡C®L¬î两©u©Ò¦Yªº则¬O杂¯ó©M¥Ð¤¤¦¬³Î³Ñ¤Uªº残Ó³¡C绵¦Ï©M骆驼¤@样¡A¥i¥H长´Á¤£³Ü¤ô¡A¦ý¤@³Ü´N¥i¥H³Ü¤E¤½¤É¡C¤s¦Ï颇¯à独¥ß¡A绵¦Ï却¤£¬O¦p¦¹¡A¥²须ʾaªª¤H寻觅¤ô¯ó¡Cªª¤H¤S为¨e们´£¨Ñ¦í处¡B医疗¡A©M为¥À¦Ï§U产¡C总¦Ó¨¥¤§¡A绵¦Ï没¦³¤Fªª¤H«K§¹¥þ无§U¡C¦b¤@个旧¤Ú¤ñ伦¤å献¤¤¡Aªü¦Ì}¶ð纳¡]Ammiditana¡^¤ý«Å称¯«¬é¥ì亚赐¥L´¼¼z¡A¨Ï¥L¯à够ªª养¦Ê©m¡C¥L§ó©µ¦ù¶H³ë¡A说¦Û¤v¦V¥L们´£¨Ñ¤Wµ¥ªº¯ó场©M¤ô·½¡A¨Ï¥L们¯à够¦b¦w¥þªº¯ó场½ö卧¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i诗¤Ü¤T3¡j¡u¥L¨Ï§Úªº灵»î苏¿ô¡A为¦Û¤vªº¦W¤Þ导§Ú¨«义¸ô¡C¡v
Шϧڪº灵»î苏¿ô¡A这¥y话ªº¸Ñ释¤£¤î¤@Ïú¡C¥¦¥i¥H«ü°g¸ôªº¦Ï³Q领¦^¡A¦p¥H赛亚书¥|¤Q¤E5¡A©Î诗½g¤»¤Q1¡A¨º¨½¥Îªº动词¬Û¦P¡A为¤£¤Îª«动词¡A¨ä·N«ä±`¬O«ü¡u®¬§ï¡v©Î¡u³Q§ï变¡v¡]¦p¡G¦ó¤Q¥|1¡B2¡FÒ¤G12¡^从诗½g¤Q¤E7©Ò谈¨ìªº¥D题¡]«ßªk¡^ÉO¥¦æªº动词¡]¨Ï¡K¡K¦³´¼¼z¡^¬Ý来¡A¦¹处¬O«ü这类灵©Êªº§ó·s¡A¦Ó¤£仅¬O¥O¤H·P¨ì²M·s¡C¥t¤@¤è±¡A§Úªº灵»î³q±`¬O«ü¡u§Úªº¥Í©R¡v©Î¡u§Ú¦Û¤v¡v¡F¦Ó¡u苏¿ô¡v±`«ü¨Ê^©Î¤ß²z¤è±¡A¦p¡G¥H赛亚书¤¤Q¤K12¡F这动词ªº¥t¤@³¡¤À¥Î¦b½e¨¥¤G¤Q¤13¡AC§Q¦Ì«sºq¤@11¡B16¡B19µ¥处¡A¤]¦³¦¹·N¡C¦b¥»诗ªº±¡¹Ò¤¤¡A这两¤è±显µM¤¬¬Û¼v响¡A¦Ï³Q§ä¦^©Î±oÎ`苏ªº图画¡Aªí达¥X¤@个属¯«ªº¤H¡A¦b灵¨½Ï强©ÎW恼¤§时¡A±o着¤F²`¨èªº§ó·s¡C
¡@¡@义¸ô¤]¦³¦P样ªº·N«ä¡F对¦Ï¦Ó¨¥¡A这¥u¤£过¬O«ü¡u¥¿Ú̪º¸ô¡v¡A¦ý对¤H©Ò§Î¦¨ªº¦Ï¡A却¦³进¤@¨B¹D¼w¤è±ªº§t义¡]参¡A½e¤Q¤@5¡^¡A¥L们ªº¹D¸ô©Î会带来²Û耻¡A©Î¥i荣Ä£ªªªÌªº¬ü¦W¡C¥H¦è结书¤T¤Q¤»22¡ã32将为¡]С^¦Û¤vªº¦W这¤@词组ªº·N义¡A§@¤F§ó²`ªº发挥¡A¦ý¤S¥[¤W¤@项结论¡A为¤F°ª举¯«¦Û¤vªº¦W¡AÍ¢会¨Ï§Ú们¦¨为·s¤H¡A¥HP§Ú们ªº¹D¸ô«K¬OÍ¢ªº¹D¸ô¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f这¦ì¤jªª¤H¯à¨Ï§A§Ú¥ÍÉó½´«k¡CÍ¢¬O¨º·O爱伟¤jªº¯«¡A¦bÍ¢¥u¦³¤½义©M¥¿ª½¡A¸ò随Í¢¡B§vÍ¢ªº©I唤¡A¤@¥Í¥i¥H¨«¦b¥¿¸ô¤W¡C
¡§苏¿ô¡¨¡C³z过¹ª«©M¤ôªº¨Ñ应¡]2节¡^¡C¯«总¬O¤Þ导¤H¨«¦bÍ¢¬Ý为义¡A¦}¥B¯à荣ģ͢¦W¡]§YÍ¢¯«Éoªº¦ì®æ¡^ªº¡§¸ô¡¨¤W¡C
¡u灵»î苏¿ô¡v¡G´y写诗¤H«ìÎ`¬¡¤O©M¥ÍÉa¡C
苏¿ô¡]shub¡^¡C见诗19:7ª`释¡C
灵»î¡]nephesh¡^¡C见诗3:2¡F16:10ª`释¡C
义¸ô¡C¼ô±x犹¤j±T岖¦a§Îªº¤H³£ª¾¹D¡A¦b¤s区¦æ¨«¦pªG没¦³§ä对¸ô¡A´N«Ü¦³¥i¯à®ö费时间¡A¾D¹J¤£测¡A³Q²`¨¦ªý¹j¡C¥un§Ú们º@·N¡A¯«总¬O会¤Þ导§Ú们¨«¥¿Ú̪º¹D¸ô¡A虽µM这条¸ô¦b当时¬Ý来¥i¯à¦}¤£¦n¨«¡C
为¦Û¤vªº¦W¡C¯«ªº¤Þ导¦V¤H启¥ÜÍ¢ªº«~©Ê¡]见¥X33:19¡F见诗31:3ª`释¡^¡C
¡i诗¤Ü¤T4¡j¡u§Ú虽µM¦æ过¦º荫ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]为§AÉO§Ú¦P¦b¡F§Aªº§ú¡A§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C¡v
¦º荫ªº«Õ¨¦¡A©Î¤s涧¡A¤]¹³«C¯ó¦a¤@样¡A属¤_¯«ªº¡u义¸ô¡v¡K¡K这个¨Æ实¥O处¤_艰难¦Ò验¤¤ªº¤H¡A¤£P¦Ç¤ß丧§Ó¡CÍ¢ªº¦P¦b§ó§JªA¤F这¥ú´º¤¤³Ì§¥ªº状况¡A´N¬O¡u惧©È¡v¡C§Æ§B来¤ås]alma{wet[¤@¦r¡Aª½±µªºÂ½译为¦ºªº荫¼v¡A¦b旧约¤¤¦@¥X现将ªñ¤G¤Q¦¸¡ARSV«O«ù¦¹译ªk¬O¥¿Ú̪º¡C这个¦rªº¥Îªk¤¤¡A¡u¦º¡v¥i¥H视为¤@Ïú³Ì°ªªº强调语ªk¡A¦p NEB对¥»节ªºÂ½译¢w¢w¡u¦p¦º¯ëªº«Õ·t¡v¡ARSV¦b¨ä¥L¦a¤è¤]将¦¹¦r译为¡u²`¨Iªº¶Â·t¡v¡CY将¦¹处¦p¦¹Â½译¡]参 RSVªº脚ª`¡A¡u³ÌÂK·tªº¤s¨¦¡v¡^¡A则¥»节©Ò«üªºS围´N¤ñ较广¡A¤£仅¬O«ü¤H¥Íªº¤j¦Ó¨¥¡C¦ý¬O¡A虽µM¦¹¦r¦b旧约¤j³¡¤Àªº¥X处¡A³£«ü«Õ·tªº±¡况¡A¤´¦³¤L处¥Dn¬O«ü¦º¤`¡A¥»节¡]«ö§Úªº¬Ýªk¡^´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C约§B记¤T¤Q¤K17¡As]alma{wet[ªº门¡A¦b¦P¤@节¤¤¥i¬Ý¥X¡A¬OÉO¡u¦º¤`ªº门¡v¦P义¡FC§Q¦Ì书¤G6¥Î这个¦r§Î®e¨Fºzªº¦M险¡A¨º¦a¤D¬O¦º¤`¤§¦a¡A¦Ó¤£¬O¯S别¶Â·t¤§¦a¡F¦¹¥~¡A¤C¤Q¤h译¥»¦b¨ä¥L¤L处¤]±`¥Î¡u¦º荫¡v来½译这¦r¡C马¤ÓºÖµ¥|16¡A¦b¡u¦a¡vÉO¡u¦º荫¡v¤§间¥[´¡¡uÉO¡v¦r¡]¡u¦aÉO¦º荫¡v¡A©M¦X¥»§@¡u¦º荫¤§¦a¡v¡^¡A¨Ï¡u¦º¡v¤£仅为¡u荫¼v¡vªº强调语¦Ó¤w¡F¦b¼»{§Q亚ªº祷§i词¤¤¡A¥¦则¦b¡u¶Â·t¡v¤§¦Z¡A¤S¨è¦E¥X¥t¤@°ª¼é¡]¸ô¤@79¡^¡C
¡@¡@¦b这¦MÉó关头¡A´N¨ú¥N¤F较遥远ªº¡uÍ¢¡v¡A¬O±对±ªº称©I¡F¦]为这时ªªªÌ¤£¦A¨«¦b«e±¤Þ¸ô¡A¦Ó¬O¦b¨®Ç护卫¡C¦b»Ýnªº时Ô¡A³Ì¬üªº¨Æ²ö过¤_¦³¤H¬Û³¦ñ¡F¦ó况Í¢¬O¦³备¦Ó来¡C§ú¡]带¦b¸y间ªºµu´Î¡^©M¬ñ¡]帮§U¨«¸ô¥Îªº¡A¤]¥iÓã¦Ï¡^¬OªªªÌªºªZ¾¹ÉO装备¡G«eªÌ为¤F¨¾±s¡]参¼»¤W¤Q¤C35¡^¡A¦ZªÌ为¤F±±¨î¡K¡K¦]为ºÞ§ô´N¬O¦w¥þ¡C暂¥B¤£谈这个¤ñ³ë¡A从实际¦Ó¨¥¡A±©¦³¥D¯à带¤H经过¦º¤`¡A¨ä¥Lªº领¸ô¤H³£会转¨©ñ弃¡A®È«È¥u±o©t¨独¦æ¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§§ú¡¨©M¡§¬ñ¡¨³£¬Oªª¦Ï¥Îªº¤u¨ã¡F¡§§ú¡¨¥ç§@¡§´Ò¡¨¡A较µu¡A¥Î来数点¡B¬@±Ï¦Ï¸s¡A¤]¬OÓ㨫³¥兽¡B«O护¦Ï¥uªºªZ¾¹¡C¡§¬ñ¡¨为长´Ò¡A¤W¦³弯¬`¡A¥i§@¤â§ú¡A¤Þ导¦Ï¸s¡C¦b¦¹³£¬O«ü¯«ªº带领¡B§ß«ù©M«O护¡C¡§¦º荫ªº«Õ¨¦¡¨¶Â·t¤@¤ù¡A¤£过无论环¹Ò¦p¦ó恶¦H¡A¦³ªª¤H¦P¦b¡A内¤ß¦w谧¡A²@无®`©È¡C
ªª¤H¥Î¥Lªº¡§§ú¡¨©Î¤ì´Î¡]Ó㨫²r兽¡^来«O护¦Ï¸s¡A¤S¥Î¥Lªº¡§¬ñ¡¨©Î钩来¤Þ导°g³~ªº¦Ï¡C
¡u¦º荫ªº«Õ¨¦¡v¡G«üº£¶Âªº²`¨¦¡A¥Nªí«D±`¦M险ªº处¹Ò¡C
¡u³£¦w¼¢§Ú¡v¡G¥i§@¡u³£«O护§Ú¡v¡A犹¤Ó¦aªºªª¤H惯¥Î两®Ú¤ì´Ò¡A¤@长¤@µu¡A¥Î来¤Þ领¦Ï¸s©M¦Û卫¡A¨¾±s强盗¤Î°[¯Tªº袭击¡C
¦º荫ªº«Õ¨¦¡]salmaweth¡^¡C从词·½¤W说¡Asel¬O¡§¼v¤l¡¨¡Fmaweth¡A¬O¡§¦º¤`¡¨¡C这两个词¦b¡m旧约¡n¤¤经±`¥X现¡CSel ¥Î¤F49¦¸¡A¦³45¦¸³Q译为¡§¼v¤l¡¨¡Fmaweth¥X现157¦¸¡A¦³128¦¸译为¡§¦º¤`¡¨¡C¤@¨Ç现¥N学ªÌ认为salmaweth·½¤_词®Úsalamu¡A·N«ä¬O¡§变¶Â¡¨¡A从¦Ó§âsalmaweth 译为¡§¶Â·t¡¨¡C传统ªº¸Ñ释¦³¤C¤Q¤h译¥»ªº¤ä«ù¡C乌¥[¦C语¤å献¡]见¥»书²Ä618
619页¡^没¦³¸Ñ释salmaweth ¡C¦b乌¥[¦C语ªº¤j¶q¤å献¤¤¡A该词组¥u¦³¤@¦¸¥X现¦b¤@个·N义§t½kªº¬q¸¨¨½¡C¯Z扬¦b¥Lªº´J¨¥¥¨µÛ¡m¤Ñ¸ô历µ{¡n¤¤赋¤©¡§¦º荫ªº«Õ¨¦¡¨¥H¯S别«nªº·N义¡C
§AÉO§Ú¦P¦b¡C这´N够¤F¡C°ò·þ®{¥u»ÝnÊ^验¯«ªº¦P¦b¡C¡§¥u¦³§A¡A°ß¦³§A¡A°£§A¥H¥~无¥L¤H¡¨¡C
§ú¡]shebet¡^¡C¬Oªª¤Hªº§ú¡]§Q27:32¡^¡FºÞ±Ðªº§ú¡]¼»¤U7:14¡F½e13:24¡^¡F辖¨î¤Hªº¦c¡]创49:10¡F赛14:5¡^¡C¦³时«üªZ¾¹¡]¼»¤U23:21¡^¡C¥»节ªº§ú¥i¯à¥Î§@ªZ¾¹¡A¨¾备骚Êðªª场ªº³¥兽¡C
¬ñ¡]mish`eneth¡^¡C¦p¯f¤H©Î¦Ñ¤H¥Î来¤ä撑¨Ê^ªº¡]¥X21:19¡F亚8:4¡^¡C
¦w¼¢¡C¡§§ú¡¨©M¡§¬ñ¡¨¬Oªª¤H¦P¦bªº标§Ó¡A说©úªª¤H随时会来±Ï´©¡C
ªª¤H©Ò´£¨Ñªº¬O·²®§¡Aºë¯«²n§Ö¡A饮¹¡AÎ`¤¸¡A³¦ñ¡A¤Þ导¡A摆脱®£惧¡A¦w¼¢¡A¦w¥þ©M战Ð`敌¤H¡C°ò·þ®{还¯à¨D¤°¤\©O¡H¦ý诗¤H继续强调C©M华®¦´fªº这¨Ç证Õu¡A¦}补¥R¤F¤@个ºB´n¥D¤Hªº¤ñ³ë¡C
¡i诗¤G¤Q¤T4¡@§ú©M¬ñªº¨Ï¥Î¡j§ú¬O¬E¦b¸y间ªº´Ò¤l¡C¬ñ¬O¨«¸ô¥Îªº§ú¡A¦³»Ýn时¥i¥H¥Î§@ªZ¾¹¡]¼»¤W¤Q¤C35¡^¡A¦}¥B¥Î来¤Þ领±±¨î¦Ï¸s¡C这¬Oªª¤H传统ªº¤u¨ã¡A¥D«e²Ä¤T¤d¦~纪ªº圆µ©¦L³¹¨è纹¤W¤w经¥i¥H¬Ý¨ì¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i诗¤Ü¤T5¡j¡u¦b§Ú敌¤H±«e¡A§A为§Ú摆设ºá®u¡F§A¥Îªo»I¤F§Úªº头¡A¨Ï§ÚªººÖªM满·¸¡C¡v
ªªªÌªº¤ñ³ë¤w经¥\¦¨¨°h¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@§ó亲±Kªº¤ñ³ë¡]¦³¨Ç¤H·Qn维«ù²Ä¤@个¤ñ³ë¡A这样¤@来´N绕¤F¤@个¤j°é¡A¥ý将¤H´y绘¦¨¦Ï¡A¦A将这¨Ç¦Ï´y绘¦¨¤H¢w¢w¦]¦³ºá®u¡BªM¡B·µ¡F¦ý¤U¦¹Ïú¤u¤Ò¡A¦}无¯q处¡^¡C
¡@¡@¹³²Ä4节ªº«j强´ç过¦MÉó¡A¬O¤@¦^¨Æ¡F¦ý¦b¦MÉ󤤱oÐ`¡A则¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C这¨½ªº¨C¤@项细节¡A³£¦b弹«µ±oÐ`¤§ºq¡A从摆设¤¥´Iªººá®u¡]预备¡A©M¦X¡G摆设¡^¡A¨ì节庆¥Îªºªo¡]参¤@¡³¥|15¡F¸ô¤C46¡^©M满·¸ªºªM¡A无¤@¤£µM¡C这´T图画´yz¥X±对压¤O时§N静ªº§â´¤¡A为旧约¤¤¥iÉO罗马书¤K31¡ã39¡A©ÎôªL¦h¦Z书¤Q¤G9¡B10¬Û´£¦}论ªº经¤å¡F¦b¦UÏú±w难¤¤¡A这¨Ç经¤å³£会带给§Ú们Ìå¤jªº¼¢ÂÇ¡C¤£过¡A¬JµMÉo经¤¤°£¤F¨º¦ì«K«¢达©M§B¨F¼»¤ý¤§¥~¡A¦}没¦³¥ô¦ó轻敌ªº记载¡A这¨½§ó¥i¯à¬O¦b预´Á¤@场庆¥\®b¡A敌¤H将¦¨为«R虏¡F©Î¬O«ü联·ù¤§ºá¡A³Q击败ªº敌¤H¤£±o¤w¦Ó¦¨®y¤W宾¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f诗¤H¥ý¥Îªª¤HÉO¦Ï为³ë¡A现¦b§ï¥Î¤j¨¹ªº§g¤ýÉO¦Ú¨¹来说©ú¯«©M«H¾aÍ¢ªº¤H¤§间ªº关¨t¡C§g¤ý赐®b¡A¦@结·ù¦n¡C¯«¬O¥D¤H¡A¦³¯«ªº«O»Ù¡A敌¤H当«e¤]¤£¥Î®`©È¡C
¡§ªo¡¨¶H©º欢乐¡C¤j§g¦b²±®b¤¤¥Îªo»I«È¤Hªº头¥H¥Ü³ß悦¡]¬Ý¼»¤U¤Q¤G20¡F¸ô¤C46¡^¡C¥D¤H对«È¤H¨Ñ应¥R¨¬¡A¤¥´I无¤ñ¡C¯«赐Í¢¤l¤kªººÖ¤À¡A¤]¶W过¤H©Ò¯à®e纳¡C
§@为¤@¦ì®ï¶Ôªº¥D¤H¡AÍ¢¨Ñ应§Ú们¤@¤Á©Ò»Ý¡C¡§¥Îªo»I¤F§Úªº头¡¨¡C¦b®b会¤W¦V宾«Èªí达ªº¤@Ïú¦n·N¡C
¡uªo¡v¡G¥j¤H³ß庆®b乐时¥H»»I©Ù头¡A¦]¦¹»Iªo¥Î来¥Nªí欢乐©M¤¥满¡C
摆设ºá®u¡C¤j卫现¦b§â¦Û¤v¤ñ§@¯«ºá厅¨½ªº«È¤H¡CC©M华¤£¦ý¬Oªª¤H¡A¤]¬O§g¤ý¡A设²±®b©Û«ÝÍ¢ªº«È¤H¡C见¤ý¤l±B®bªº¤ñ³ë¡]¤Ó22:1-14¡^¡C¡§摆设ºá®u¡¨¡A见½e9:2¡C
§Ú敌¤H¡C¯«¬O¥D¤H¡A©Ò¥H¤³敌¯}§¥ªº阴谋¤@©w会¥¢败¡C
§ÚªººÖªM满·¸¡C参¥±3:20¡C¤j卫¦b这¨½©Ò·Q¨ìªº¡A¥Dn¬O¥D³ß乐ªºªM¡C¯«赐¤U无ªººÖ´f¡A绰绰¦³§E¡C这个¤ñ³ë¤]¥i¥H§Î®eª«质ªº¤¥´I¡C¤j卫´¿¨É¨ü过这¨ÇºÖÉa¡C¥L³q过艰难ªº经历Ê^会¨ì这¨ÇºÖÉa对¤_属灵ªº¥Í©R¬O¦³¦M险ªº¡C¡§满¨ì边缘ªºªM¤l¬O³Ì难ºÝªº¡¨¡C¦ý¡§满·¸¡¨ªºªM¤l§ó¥[难ºÝ¡C
5-6 ¯«¬O诗¤Hªº东¹D¡G¯«¹³¤@¦ì¦n«Èªº¥D¤H²±±¡´Ú«Ý诗¤H¡A¥[¤W¤³敌¤£¦A°lÓã¥L¡A紧随着¥Lªº¤D¦³®¦´f·O爱¡C¬G¦¹¡A诗¤H¥ß§Ó¦í¦bC©M华·µ¤¤¡A¥Ã远ÉOÍ¢¬Û¥æ¡C
¡i诗¤G¤Q¤T5¡@ªo»I¡j¥j¥N¥X®u®b会ªº¤H经±`±o¨ìªº²±±¡´Ú«Ý¡A¥]¬A¥D¤H¥Î¤Wµ¥ªºªo©Ù¥L们ªº«e额¡C这¨Çªo¤£¦ý¥O¥L们满脸ªo¥ú¡A§ó为¥L们¥»¤H©M会场¼W²KªÚ»¡C¨Ò¦p¥H¼»«¢顿¦~间ªº¤@个亚z¤å献¡A´N´yz¥L¦p¦ó¦b¤@个¤ý«Ç®b会¤¤¡A¥Î¡u³Ìºë选ªºªo湿³z¡v宾«Èªº¡u额头¡v¡C¦bª¢热ªºªñ东ÉaÔ¤¤¡Aªo¦³«O«ù¥Ö肤润·Æªº§@¥Î¡C®J¤Îªº¡mµ^ªÌ¤§ºq¡n©M¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº¡m¦N¥[¾¥´µ¥v诗¡n¡A³£§Î®e¨¬ï¤Wµ¥细³Â¦çªA¡A头¤W»I¥H没药ªº¤H¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i诗¤Ü¤T6¡j¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O爱随着§Ú¡A§Ú¥Bn¦í¦bC©M华ªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã远¡C¡v
¦ý¬O«e´º¤£¥u¬O¤@场²±®b¦Ó¤w¡C¦b旧约¥@¬É¤¤¡A¦b¬Y¤Hªº®u¤W¦Y³Ü¡A´N·N¨ý©¼¦¹¤¬®Ä©¾诚¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¥ß约ªº³Ì¦Z¶H©º¡C¥X®J¤Î记¤G¤Q¥|8¡ã12«K¬O¦p¦¹¡A¥H¦â¦Cªº长ªÌ¡u观¬Ý¯«¡A¡K¡K¤S¦Y¤S³Ü¡v¡F¥D³Ì¦Zªº±ßÀ\¥çµM¡A¦]C稣«Å¥¬¡G¡u这ªM¬O¥Î§Úªº¦å©Ò¥ßªº·s约¡v¡]ªL«e¤Q¤@25¡^¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¦¨为¯«ªº¤W宾¡A¤£¥u¬O´¶³q¬Û识ªº¤H¡A当¤Ñ请来§@«È¡A¦Ó¬O¨üÁÜ来ÉOÍ¢¦P¦í¡C这¨½©Ò´y绘ªº进®i¡A¦ü¥G·N¨ý着´ÂÉo¤§®È¡A终点¯¸为C©M华ªº·µ¡F¦ý这¤]¬O¦^®aªº®È³~¡A¦]为¤£仅§Q¥¼¤H会¥HC©M华ªº·µ为¥L们¯u¥¿ªº®a¡]¦p¡G诗¥|¤Q¤G¡B¤K¤Q¥|½g¡^¡A¤j卫¡A这¦ì±¡·P¤¥´Iªº¤H¡A¦b内¤ßÉO«ä·Q¤¤¡A§ó¬O视·µ¦p®a¡G参¤G¤Q¤C4¡A¤»¤Q¤4¡C
¡@¡@·O爱¬O¥ß约ªº¥Î词¡]参¡A¤Q¤C7ªºª`释¡^¡CÉO®¦´f联¥Î¡A这¦r·N¨ý¤@个¤H从®a¤H©Î¦n¤Í¨¤W¥i¥H±o¨ìªº稳©T±¡谊ÉO¤ä«ù¡C¦b¯«¨¤W¡A这¨Ç¯S©Ê¤£仅坚实¥i¾a¡A¦Ó¥B©ô²±¦³¤O¡A¦]为随着¦b这¨½ªº·N«ä¡A¤£¬O¸ò¦b¦Z±¦Ó¤w¡A¤D¬O°lÓã¡A¦n¹³¯«ªº审§P°lÓã恶¤H¤@样¡]¤K¤Q¤T15¡^¡C
¥Ã远¡]¦b¥»节¤¤¡^ªºª½译¬O¡u¦p¤é¤§长¡v¡A这¦r¥»¨¦}¤£§Î®e¥ÃùÚ¡C¦ý¬O¬JµM¯«¦]着约¡A对¤Hªº©Ó诺«K无¤î®§¤§¤é¡A§Ú们ªº¥D¤]´¿¦p¦¹«ü¥X¡]¤Ó¤G¤Q¤G32¡^¡A°ò·þ®{对这¨½¥Î词ªº¤F¸Ñ¡A¦}¤£违I¨ä义¡C¡u无论¬O¦º¡A¬O¥Í¡K¡K³£¤£¯à¥s§Ú们ÉO¯«ªº爱¹j绝¡F这爱¬O¦b§Ú们ªº¥D°ò·þC稣¨½ªº¡C¡v¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n
¡e暂编ª`¸Ñ¡f诗¤H¦¹时§xW尽¥h¡A紧紧随着¥Lªº¤w«D敌¤H¡A¤]«D¥O¥LµhW¤wÌ媺W难¡A¦Ó¬O¯«ªº®¦´fÉO·O爱¡C这¬O¥L¤@¥Íªº¬ü¦n«e´º¡A¦í¦b¯«¨½头¡A§Ö乐©¯ºÖ无穷尽¡C
¤j卫¤£单视¦Û¤v为¤@¤Ñªº宾«È¡A¦Ó¬O¯«约¤§¡§·O爱¡¨¡]参¬Ý¦ó¤G19ªº脚ª`¡^ªº领¨üªÌ¡A¡§ª½¨ì¥Ã远¡¨¡C¡§C©M华ªº·µ¡¨¬O¯«©Ò¦bªº¦a¤è¡C
·O爱¡Cª«质©Mºë¯«¤è±ªººÖÉa¡A将终¥Í¦ñ随ªÌ¤j卫¡C¥»节ªí达¤F诗¤H§¹¥þ«H¾a¯«¤Þ导¥L¨«过变¤Û²ö测ªº¤H¥Í¡A¦}欢µM预见¥D将来ªº¤Þ导¡C
C©M华ªº·µ¤¤¡C诗¤HªÖ©w将继续¦b¯«ªº®a¤¤°µ«È¡]见诗15:1¡F参诗27:4¡F65:4¡F84:4¡^¡C
¥Ã远¡C«ü¦³¥Í¤§¦~¡CµM¦Ó¬Û«H¯«ªº¤I¤k¡A从¤µ¥ÍÉO¯«ªº¥æ©¹¤¤¡A®i±æ来¥Í¥Ã远ÉOÍ¢¬Û处¡C¥»诗¦b无穷§Ö乐ªºÉaª^¤¤结§ô¡C
¡i诗¤G¤Q¤T6¡@¦í¦bC©M华ªº·µ¤¤¡jC©M华ªº·µ¬O«üÉo·µ¡A从来¤£¬O«ü¯«¦b¤Ñ¤Wªº©~©Ò¡]¦b¤G¤Q¤C4¤Q¤À©ú显¡^¡C¡u¥Ã远¡v¤@词ÌÛ¦¨²V²c¡A¦ý§Æ§B来ì¤å¤£过¬O说¡u长¤[ªº¤é¤l¡v¡A§Y长时间¡]«s¤20¡^¡C¡u¦í¦b¡vªºÂ½译¡]来¦Û¤C¤Q¤h译¥»¡^Y¬O¥¿ÚÌ¡A则诗¤H¬O¤@¦ì²½¥q¡A¦]为¥u¦³²½¥q¤~¯à¦í¦bÉo·µS围¤§内¡CµM¦Ó¡AY¬O«ö·Ó§Æ§B来经¤å将这话译¦¨¡u§Ún¦^¨ìC©M华ªº·µ¤¤¡v¡A©Òªí达ªº´N¬O´Á«Ý将来¯à够¨É¦³¦A¦^¨ì·µ¤¤·q«ôªºÉó会¡C¤Ú¤ñ伦¤ý¥§¨½®æ§Q萨¦V¯«¬éªí¥Ü¥LÉrº@¥Ã远¦b当¦a¡C¥t¤@个¤å献¤S说¡G¡u§Úº@¥Ã远¯¸¦b§A±«e±R«ôצæ¡C¡v¤@º赞¬ü玛尔§ù§Jªº诗ºq¤¤ªº¬è¨D¡A¬O±R«ôªÌ¯à够¥Ã远¯¸¦b¯«¬é±«e祷§i¡B¥N¨D¡B恳请¡C¥D«e²Ä¤T¤d¦~纪ªº苏¬ü±R«ôªÌ为¨D达¨ì这个¥Øªº¡A将显¥Ü¦Û¤v¬è祷¼Ò样ªº¤p¹³©ñ¸m¦b庙¦t¤¤¡C这样¤@来¡A¦b庙¦t¤§¤¤´N¤£断¦³¥Nªí¥L们ªº¨Æª«¤F¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n
¡i«ä·Q问题¡]²Ä22-23½g¡^¡j
¢°¡@试¤ñ较22½g开ºªº祷§i ¡]1-2¡^ ÉO¤U¥b½gªº·P®¦¡A§@ªÌ«H¤ßªº¸ó¶V¬O°ò¤_¤°¤\¡H参3-10节¡C
¢±¡@23½g¬O历¥N«H®{³ß爱诵读ªº诗½g¡A§A¥i¹D¥X¥¦¨ü欢ªïªºì¦]吗¡H§Aº@ÉO诗¤Hªº¯«¥Ã远¬Û¥æ¤\¡H
¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n
¡i暂编ª`¸Ñ§÷®Æ来·½¡j
¡m启导¥»Éo经ª`释¡n․¡m¹p¤ó¬ã读¥»Éo经ª`释¡n․¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n․¡mSDAÉo经ª`释¡n․