¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

诗½g²Ä¤­¤Q¤@½g¬BÁJ

 

¡i诗¤­¤Q¤@1¡j¡u¯«°Ú¡I¨D§A«ö§Aªº·O爱Ì°«ò§Ú¡A«ö§A¤¥²±ªº·O´dÒ\©Ù§Úªº过¥Ç¡C¡v

开头ªº恳¨D¡AÌ°«ò¤@语¡A¬O丝²@没¦³资®æ±o®¦±¡¤§¤H©Ò说ªº话¡A¦ý·O爱则¬O¥ß约¥Î语¡C¤j卫尽ºÞ¤£°t¡A却ª¾¹D¦Û¤v¤´属¤_¯«¡F参¡A®ö¤lªº¦ü¥G¥Ù¬Þ¤§¨¥¡G¡u¤÷亲¡A¡K¡K§Ú¤£°t称为§Aªº¤I¤l¡C¡v²Ä¤G个说¨ì·O´dªº¦r¡A¬O¤@个动·P±¡ªº¦r¡A¥Î¦b¦p创¥@记¥|¤Q¤T30¡A约·æªº¡u¤ß¡v¡A©Î内¦b³Ì²`处ªº爱§Ì¤§±¡¡F¤j卫¥Î这¦r§ó¥[¾aªñ¯«¡A¦VÍ¢ªº温¬X±¡Êä发¥X©I¦S¡C这ÉO·s约´y绘²`±¡ªº¡u动¤F·O¤ß¡v¬Ûªñ¡C

    饶®¤©Ò»Ý­nªº¡A¤£¥u¬O¤ß软¦Ó¤w¡C¸oªº«ü±±记录¤´¦b¡A¦Ó©Ò带来ªº¦Ã秽¨ÌµMÂHªþ着¡CÒ\©Ùªº恳¨D¡A·N«ä¬O¡uÀ¿¥h¡v¡A¹³从¤@¥»书¤¤删°£¡]参¡A¥X¤T¤Q¤G32¡F¥Á¤­23¡^¡C从ºÖ­µ§Ú们¤~©ú¥Õ¡A­n°£¥h¡u§ð击§Ú们¡K¡Kªº¦rÕu¡v¡]参¡A¦è¤G14¡^¡A»Ý­n¥I¦h¤jªº¥Nɲ¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤j卫¦]¦Û¤vªº¤£°t¦Ó¬è¨D¯«ªº¡§·O爱¡¨¡]°ò¤_约ªº爱¡F参¬Ý¦ó¤G19ªº脚ª`¡^©M¡§Ì°«ò¡¨¡]¦P±¡¡^¡C

         ¡u过¥Ç¡v¡G«ü¡u­I«q¡v¡C

         ¨D§A¡K¡KÌ°«ò§Ú¡C¤j卫认识¨ì¦Û¤v对乌§Q亚©M©Þ¥Ü¤Ú¥Ç¤U¤F¤j¸o¡A¤Q¤Àµh¤ß¡C¥L处¦b¸o担ªº­«压¤§¤U¡A¬è¨D¯«ªºÌ°悯¡C¦b¥Lªº©I¦S¤¤¡A没¦³´£¥ô¦ó²z¥Ñ©M­É¤f¡A没¦³为¦Û¤v辩护¡A¤]没¦³©ê«è©w¥L¸oªº¤½义«ßªk¡C¤j卫¯u¤ß谦¨õ¡A¤£«è别¤H¡A¥u«è¦Û¤v¡C

         ·O爱¡C见诗36½g补¥Rª`释¡C§Ú们¦b没¦³¥Ç¸o·P时谈论¤½义¡A¦b·P¨ì»Ý­n¤@¦ì¤¸±Ï¥D时¡A谈论Í¢ªº·O爱¡C

         ¤¥²±¡C¤j卫§¹¥þ¥i¥H«H赖¯«¤¥²±ªº·O爱¡C

         Ò\©Ù¡C从记录¤H们¦æ为ªº册¤l¤WÒ\©Ù¡]见¥X32:32 33¡F赛43:25¡F44:22¡F®{3:19¡^¡C

         1-2  ­º¬qªº祷¤å¡G诗¤H¨D¯«Ì°悯¡A¬~°£¥Lªº¸o¦Ã¡C

     1¡ã2诗¤H¥Î¡§Ò\©Ù¡¨¡B¡§¬~°£¡¨©M¡§Ï¡°£¡¨来传达¥L´÷±æ¸oÄ^±o»X³j§K¡C²`²`®û¬V¦b¥L¨­¤Wªº¡§过¥Ç¡¨¡B¡§¸oÄ^¡¨©M¡§¸o¡¨¨Ï¥LÉO¯«¹j开¡A¥u¦³¯«¥i¥H°£¥h¡A«ìÎ`¥LÉO¯«ªº亲±K¥æ³q¡C¡§过¥Ç¡¨¬O对«ß¨Òªº¯}§¥¡F¡§¸oÄ^¡§«ü¬G·N°¾ÖÃ¥¿¹D¡F¡§¸o¡¨¬O选择错误¡A习¥H为±`¡C虽µM¤T个¦r¦b§t义¤W¦³¤L许¤£¦P¡A诗¤H¥Î¥¦们无«D强调¥Lªº¸oÄ^²`­«¡A¦Ó«D说¥L¥Ç¤F¤£¦Pªº¸o¡C

         51:1-19  这¬O¤@½g¬è祷诗¡C

       这¬O¡m诗½g¡n¤¤³Ì·P¤Hªº¤@­º¨D§i诗¡A属¤C­º¡§®¬¸o诗¡¨¤§¤@¡]¬Ý²Ä6½g题¸Ñ¡^¡C诗­º题ª`¤¤说©ú为¤j卫©Ò§@¡A­I´º见¡m¼»¤U¡n¤Q¤@¡A¤Q¤G³¹¡G¤@个¥Ç¸oµh®¬ªº¤H¡A¨D¯«宽®¤¡BÏ¡净¡C¥»诗¬O对²Ä¤­¤Q½g¯«ªº责备ªº¦n¦^应¡]¤ñ对16节ÉO¤­¤Q8¡ã15¡^¡C

     ¥þ诗¥H®¬¸o¬è祷开©l¡]1¡ã2节¡^¡AµM¦Z¬O认¸o¡]3¡ã5节¡^¡A继¤§恳¨DÏ¡净©MÎ`兴¡]6¡ã12节¡^¡B·P®¦©M»}º@¡]13¡ã17节¡^¡A³Ì¦Z为¥þ­C¸ô¼»§N¬è¨D¡A¦]为¤ýªº祸ºÖ©M¯«ªºÉo«°¡]锡¦w¡^¤£¥i¤À¡]¬Ý¤G6¡^¡C

         诗¤­¤@¡@¤j卫¦b这½gÉ⮬诗¨½¡]参¬Ý诗¤»ªº脚ª`¡^¨D¯«³j¸o©MÏ¡净¡]1 2节¡^¡A©Ó认¦Û¤vªº过错¡]3¡ã6节¡^¡A¬è¨D饶®¤©MÎ`兴¡]7¡ã12节¡^¡A决·N赞¬ü¯«¡]13¡ã17节¡^¡A¦}¨D¯«继续§âÁc荣赐给­C¸ô¼»§N¡]18 19节¡^¡C¥»诗½g详­z¤j卫©Ó认¥LÉO©Þ¥Ü¤Ú©Ò¥Çªº¸o¡]¼»¤U¤@¤@¡F¤@¤G¡F¤×¨ä¯d·N¤@¤G13¡^¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@1¡ã2¡@°£¸oªºÉó¨î¡j从¥j¥Nªñ东ªº¨¤«×¬Ý¡A问题¤£¬O¸o»Ý­n°£¥h¡A¦Ó¬O¯«©ú»Ý­n¦w抚¡C¤H¥u¬O¦b¹J¤W¥L认为¬O¾D¯«©ú惩罚ªº处¹Ò时¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F¸o¡C®ø°£¯«©ú«ã¤õ¹E¦¨为这¤Hªº¥Ø标¡]¯«ªº发«ã¬O¦³²z无²z³£没¦³关¨t¡^¡C¥L们¬è¨D°£¸o¡]¡u°£¦çªA¤@样脱¥h§Úªº¤£ºÝ¦æ为¡v¡^ªº·N«ä¡A¬O§Æ±æ¯«©ú¯à够无视¤_¥L们ªº¸o¦æ¡A¦¬¦^«ã¤õ¡A«ìÎ`对¥L们ªº®¦宠¡C©ê着这Ïú态«×对«Ý¯«©ú¡A仪¦¡ªº¥Î·N´N¥u¬O净¤Æ¤H©M¥­®§¯«©ú«ã¤õ¤F¡C仪¦¡没¦³°£¸oªº§@¥Î¡A¥u¬O®e许¤H¬ß±æ¯«©ú会饶®¤¥Lªº¸o¡C¦b¥H¦â¦C¦Ó¨¥¡A¥¿Ú̪º·Qªk¤£¬O¸o¥Ã³Q®ø°£¡A¦Ó¬O²½礼¬~净¤F¯«ªº临¦b¦]¸o¦Ó¨ü¨ìªº亵渎¡]见¡G§Q¤@4ªºª`释¡A¦³关¡u赎¸o¡vªº讨论¡^¡C这¨Ç仪¦¡为³j§K铺¸ô¡]见¡G§Q¥|13¡ã32ªºª`释¡^¡C¦ý这½g诗©Ò讨论ªº¤£¬O献²½ªº¤èªk¡]16节¡^¡C¥u¦³¯«¬I®¦¨å¡A¸o恶¤~¯à从®×¨÷¤¤®ø°£¡CÉ⮬ªÌ¥u¯à请¨D¡A¤£¯à­n¨D¸o恶±o³j¡A¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¤@点¡]见¡G诗¤T¤Q¤G10¡^¡C©Ò¨Dªº¬O¯«¬IÌ°悯¡A¨ä®ÚÕu¬O¬è¨DªÌªº«H¾a©M¯«对¥H¦â¦Cªº¥ß约应许¡C¯«­Y¬I®¦宠¡A¸o´N¯à够¦n¹³»Z¯ó纸¨÷³Q¨í净¡A©Îªdª©³Q¬~净¡]见¡G¥Á¤­23¡^©Î¥´¸H¤@¯ë¡A¡uÒ\©Ù¡v净尽¡C这个¶H³ë¤]¦b¤Ú¤ñ伦ªº礼仪¤å献¤¤¥X现¡G¤ý¥i¥H¤U¥O¡u¥´¸H§Ú¸oÄ^ªºªdª©¡v¡A从¦Ó¨ú®ø债务¡B¸o状¡A©Î¤©¥H缓¦D¡C¦P样¡A«ö·Ó汉¼¯©Ô¤ñªk¨å¡A¥´¸H¥H·¤§Î¤å¦r写¦¨¤§ªdª©¦X¦P¡A´N¯à¨ú®ø购买军¤H¤g¦aªº«Dªk¥æ©ö¡C¦b¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¤å学¤¤³£¦³ªdª©记载恶¦æ¡]书尔´¶ ¤å献¡^©Mµ½举ªº¨Ò证¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@2¡j¡u¨D§A将§Úªº¸oÄ^¬~°£净尽¡A¦}Ï¡°£§Úªº¸o¡C¡v

    ¡§¬~°£净尽¡¨¥Î¤F¤@个³q±`ÉO¬~¦ç¦³关ªº¦r¡A§Ï¦ò¤j卫将¦Û¤v¤ñ§@¤@¥ó«Ü脏ªº¦çªA¡A»Ý­n¬~¤F¤S¬~¡C这¨½¤´¬O¦b·Q¡A¸o¨Ï¥L¤£°t¨ì¯«­±«e¡A¤]¤£°t¯¸¦b¯«ªº¦Ê©m¤§«e¡]参¡A§Q¥¼记¤Q¤­³¹¦³¤Oªº实¨Ò¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u¸oÄ^¡v¡G«ü¡u¬G·N°¾Öáv¡C

       ¡u¸o¡v¡G¡u«ü¤£¤¤ªº¡v¡A°µ错¨Æ¡C

     ¬~°£净尽¡C¡]见­C4:14¡F亚13:1¡^¡C­ì¤å«ü¬~¦çªA¡]创49:11¡F¥X19:10¡G­C6¡G9¡F7¡G5µ¥¡^¡C

         ¸oÄ^¡C见诗32:1 2ª`释¤¤关¤_¥»节©M¤U­±¤L节ªí¥Ü¸oªº¤L个词¡C²[盖¤F¸oªº¤£¦P侧­±¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@3¡j¡u¦]为§Úª¾¹D§Úªº过¥Ç¡A§Úªº¸o±`¦b§Ú­±«e¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§§Úªº¸o±`¦b§Ú­±«e¡¨¡C¤j卫从¥Ç¸o¦Ü认错¡A约过¤F¤@¦~ªº时间¡C

     3-6  ¬è¨Dªº°ò础¡G诗¤Hº@·N¦b¯«­±«e©Z©Ó¤v¸o¡A¦Ó¯«¤]³ß欢¤H¥X¦Û内¤ßªº诚实¡]6¡^¡F¬G¦¹¡A¥L¨D¯«宽®¤¥L¤@¤Áªº¸o¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@3¡@ª¾¹D§Úªº过¥Ç¡j¦b¥j¥Nªñ东¤å¤Æ¤¤¡A¤H对¤_¦Û¤v¦p¦ó±o¸o¤F¯«©ú¡A³q±`会¤j´b¤£¸Ñ¡C³y¦¨这Ïú无ª¾ªº¦]¯À¦³¦n¤L个¡C­º¥ý¡A¥j¥Nªñ东ªº¯«¬é¦}没¦³´£¨Ñ¨ã长´Á¤£变¡A¨¬¥H§@为­ã则ªº¦Û§Ú启¥Ü¡C¨ä¦¸¡A¦h¯«¥D义ÌÛ¦¨¤@个问题¡A´N¬O¨ú悦¤@个¯«¬éªº¨Æ¡A¥i¯à会«_¥Ç¥t¤@¯«¬é¡C¨ä¤T¡A¯«¬é¯À来没¦³¤é¤é¦p¤@ªº习惯¡A­nª¾¹D¦Û¤v©M¯«¬é关¨t¦p¦ó¦}¤£®e©ö¡C³Ì¦Z¡A没¦³执¦æ对¥¦¤@无©Òª¾ªº礼仪¡A¤]会获¸o¡C¦]¦¹¡AÄ´¦p¦b¤Ú¤ñ伦ªºÉ⮬¤å学¡]¡u§Æ¥j¡v祷¤å¡^¤¤¡AÉ⮬ªÌ¦³时会¤@¥j脑¤I负°_©Ò¦³ªº¸o责¡A§Æ±æ¦]¦¹误¤¤±o¸o¤F¯«©ú¤§处¡C¦ý¦³时¦b¦C¥X¸o¦æ时¡AÉ⮬ªÌ¤S会ªÖ©w©Ó认ª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F¤°¤\¸o¡C»®¤H¡m¿p§Æ§Qªº祷§i¡n¡]Prayer of Mursilis¡^说¡A认¸o¬O¤HÉO¨ä¥D©M¦nªº¤@¨B¡C¥H¦â¦C«ßªk²M©ú¡A¦]¦¹©Ò¥Çªº¸o©ö¤_¿ë©ú¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@4¡j¡u§Ú¦V§A¥Ç¸o¡A±©独±o¸o¤F§A¡A¦b§A²´«e¦æ¤F这恶¡A¥H­P§A责备§Úªº时­Ô显为¤½义¡F§P断§Úªº时­Ô显为²M¥¿¡C¡v

    ¥Lªº¸o¤D¬O­I«q¤§¸o¡C¡u§Ú¦V§A¥Ç¸o¡A±©独±o¸o¤F§A¡v¡A这¥y话¦ü¥G会¨Ï¤H误¥H为¡A¦l²]ÉO谋杀¦}¤£¬O个¤Hªº过错¡C¦ý这¤D¬OÉo经¤@语¹D¥X®Ö¤ß问题ªº¨å«¬¼Ò¦¡¡C¸o¥i¥H¬O±o¸o¦Û¤v¡]ªL«e¤»18¡^ÉO±o¸o邻ªÙ¡F¦ý¨ä¥»质总¬O轻ºC¯«¡A¥¿¦p¥j时约·æ©Ò见¡]创¤T¤Q¤E9¡^¡C§Ú们ªº¨­Ê^¦}¤£¬O¦Û¤vªº¡A§Ú们ªº邻ªÙ¤D¬O«ö¯«ªº§Î¹³©Ò³y¡C请ª`·N这¨½ÉO¼»¥À¦Õ记¤U¤Q¤@³¹ªº强¯P对¤ñ¡A¨º¨½¤j卫§¹¥þ¥H¦Û¤v为¤¤¤ß¡A¥L¥u¦³¤@个问题¡G¡u¦p¦ó¤~¯à¨Ï¸o¤£ÅS²ª迹¡H¡v现¦b¥L则问¡G¡u§Ú«ç¯à¦p¦¹对«Ý¯«¡H¡v

¡@¡@¥L§¹¥þ±µ¨ü¯«ªº©w¸o¡]4b节¡^¡A·s约¤¤¥iÉO¦¹¤ñ拟ªº¬O¨º®¬§ïªº强盗¡]¸ô¤G¤Q¤T41¡^¡A罗马书¤T4¤]¤Þ¥Î¤C¤Q¤h译¥»ªº¥»节¡]¡u§A³Q¤H议论ªº时­Ô¡v¡^¡C该½译¥H³Ì强ªº语Éa©Ò¨è¦Eªº­n点¡AÉO这¨½§Æ§B来¤åªº·N«ä¬O¤@­Pªº¡]¦p¡GRSVµ¥¡^¡G§Y¨Ï§Ú们¦³权这样°µ¡A¤]¤£会§ä¥X¯«对¸o¤Hªº审§P¦³¥ô¦ó®t错¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f虽µM¤j卫©Ò¥Çªº¸o牵¯A¨ä¥¦¤H¡A¦ý¥L认为©Ò¥Çªº¸o¥D­n¬O±o¸o¯«¡C

       §Ú¦V§A¥Ç¸o¡A±©独±o¸o¤F§A¡C¤j卫¦}¤£¬O说¥L没¦³±o¸o乌§Q亚©M©Þ¤h¤Ú¡A¦Ó¬O说©Ò¦³ªº¸o¦b¥»质¤W³£¬O±o¸o¯«ªº¡C¤j卫¦b¨ü¨ì®³单ªº谴责¥H¦Z说¡G¡§§Ú±o¸o¥D­C©M华¤F¡¨¡]¼»¤U12:13¡^¡C约·æ¤]©Ó认¡A¦pªG¥L©}从试±´¡A´N会±o¸o¯«¡C¥L说¡G¡§§Ú«ç¯à§@这¤j恶¡A±o¸o¯«©O¡¨¡]创39:9¡^¡C

         ¦b§A²´«e¦æ¤F这恶¡C参¼»¤U11:27¡F12:9¡C

         显为¤½义¡C¯«责备¤H¬O§¹¥þ¤½¥¿ªº¡]见罗3:4¡^¡C

     4¡ã5诗¤H©Ó认©Ò¥Ç为¯S别±o¸o¯«ªº¸o¡F¦Ó¥ýª¾®³单ªº责备¤½¥¿¡]¼»¤U¤Q¤G7¡ã12¡^¡C¥L¤£¯à说©Ò¥Çªº¸o¥u¬O¥Í©R¤¤ªº¤@¦¸错¥¢¡A¨ä实¥L¥»来´N¬O¸o¤H¡A从¦³¥Í©Rªº顷¨è¤w¦³¤F¸o¡]¬Ý创¤K21¡F参§B¤Q¥|4¡F¤G¤Q¤­4¡ã6¡^¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@4{\Section:TopicID=269}认¸o¡j问¡G诗½g¤­¤Q¤@½g¥|节ªº¡u±©独±o¸o¤F§A¡v¡A¦ó¸Ñ¡H

       µª¡G这½g诗¬O¤júÒ认¥LÉO©Þ¥Ü¤Ú©Ò¥Çªº¦l²]¸o¡C虽µM¡A¥L±o¸o¤F乌§Q亚¡F虽µM¥L¤]±o¸o¤F©Þ¥Ü¤Ú¡FµM¦Ó¡A¦]为¥L¦b¯««e¾Ò®¬¤§²`¡G¥L·Q¨ì¥L¦p¦ó伤¯«ªº¤ß¡A©M亏¯«ªº荣Ä£¡A´N²`¦Û忧伤µh®¬¡A¥H为¥L©Ò±o¸oªº´N¬O¯«¡C¥i±¤现¦bªº«H®{¡A¤w¦h¦Û«è¡A无¦¹忧伤ªº灵¤F¡I¥Ç¸o¦Z¡A­Y¤£µh­úªº¡A®£©È还­n¦A¥Ç¡C―― ­Ù¬l声¡mÉo经问µª¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@4¡@±©独±o¸o¤F¯«¡j¤j卫¦pªG认©w¥L©Ò±o¸oªº±©独¬O­C©M华¡A³Q¥L±Æ°£ªº¤S¬O谁©O¡H©Þ¥Ü¤Ú©M乌§Q亚无ºÃ³£³Q¥L伤®`¤F¡C¤Q¤À­«­nªº¤@点¬O¡G«ö·Ó¤W¤å¤U²z¡A问题¦b¤_审§P©M执¦æ§P决¤§权谁属¡]4节¤U¥b¡^¡C¦b¥H¦â¦C¡A³Q谋杀ªÌªº®a¤H¦³报¦å¤³ªº权§Q¡A¦}¥B¬Fªv¤Wªº敌¤H¥ç无惧¤_¦Û视为¯«¥¿ª½审§P¤§¤â¡A惩罚¥Ç¸oªº§g¤ý¡C¤j卫这¥y话¥i¯à¬O规­­认错ªº­S围¡A¥H­P¥u¦³­C©M华¤~¦³¦D罚¥Lªº权§Q¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@5¡j¡u§Ú¬O¦b¸oÄ^¨½¥Íªº¡A¦b§Ú¥À亲Êä­Lªº时­Ô´N¦³¤F¸o¡C¡v

    ¤j卫对¤_©Ò¥Ç¤§¸o¦³¤F·sªº¬Ýªk¡A§Y¥L¬O专为¦Û¤v¦Ó违§Ü¯«¡A¦p¦¹¤@来¡A¥L对¦Û¤v产¥Í¤F·sªº¦Û§Ú认识¡C¥L发现¡A这¦¸ªº¸o¦æ¦}«D°¸尔ªº¨Ò¥~¡A¤D¬O显¥X¥Lªº¥»©Ê¡F¬O¥L¤@贯弯¦±¤ß«äªº³ÌÌåºÝªí现¡A¤]³zÅS¥X¥L­ì¬O¥X¥Í¤_¦æ恶ªº±Ú类¡C¦P样¡A¥H赛亚¦b¬Ý²M¦Û¤vªº过¥¢时¡A对¥Lªº¦P­M¤]¦³¦p¦¹ªº¬Ýªk¡]赛¤»5¡^¡C当µM¡A¤j卫¦}«D¯S别¦b¦¹±±诉¥Lªº¥À亲¡A¤]¤£¬O¤Ï对Ê䥥ªº过µ{¡C¥L¥ç«D¦b为¦Û¤v§ä­É¤f¡C¥L©Ò­±对ªº¡A¤D¬O¨Æ实³Ì终Ì媺¯u¬Û¡G§Y¥Lªº¸o¬O¦Û¤v©Ò¥Ç¡]1¦Ü3节¥Î¤F¤­¦¸§Úªº¡^¡A无¥i±À诿¡]4节¡^¡F¦ý³ÌÁVªº¬O¡A这¨Ç¤D¬O¥L¥Í©Rªº质¯À¡]5节¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¥Í¡¨§Y¥X¥Í¡C¥Í产©ÎÊ䥥¥»¨­¤£¬O¸o¡A¦Ó¬O从Ê䥥¨º¤@¨è开©l¡A¤H«K¦³¸oªº¥»©Ê¡C

       ¥»节­«点¤£¦b阐释­ì¸oªº±Ð义¡A¤D¬O强调¤H¤H³£会¥Ç¸o¡A¤@¥X¥Í´NÉO¸o©Ô¤W¤F关¨t¡]58:3¡^¡F¦]¦¹¡A诗¤H证实¥L¬O±`¦b¸o¤¤¡C

     ¤j卫认识¨ì¤H类ªÃ©Ó¤F¥Ç¸oªº倾¦V¡]见§B14:4¡F诗58:3¡^¡C¥L¤£·Q为¦Û¤vªº¸o辩护¡A¥u¬O强调¥L§ó»Ý­n¯«ªºÌ°悯¡A¦]为¥L¥Í来´N¦³¥Ç¸oªº倾¦V¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@5¡@¦b¸oÄ^¨½¥X¥Í©Î¨ü¥¥¡j对¯«说话时¡AÉ⮬ªÌ对¤ñ¯«ªº§¹¬ü©M¤H软®zªº¥»©Ê¡A¬O±`¦³¤§¨Æ¡]见¡G§B¥|17¡F诗¤@¤T¡³3¡F­C¤Q¤C9¡^¡C¥D«e¤Q¤E¥@纪®J¤Î¤@个¥H亚©s¯«为对¶Hªº¬è祷´N´£¥X¤F¬Û¦Pªº­n点¡G¤H类¥Ç错¬O¡u¥¿±`¡vªº¨Æ¡A¥¿¦p对¯«©ú来说¡A¬IÌ°悯¤]¬O¡u¥¿±`¡v¤@样¡C­È±o强调ªº¤@点¡A¬O¥»节¤£认为¨ü¥¥¤§举¬O¦³¸oªº¡CÉO©Ê¦³关ªº¦æ为¦p¡G©Ê¥æ¡BÊ䥥¡B¥Í产µ¥¡A³£¯à够¨Ï¤H¦b礼仪¤W¤£Ï¡¡]见¡G§Q¤Q¤­16¡ã33¡^¡A¦ý¦b±B«Ã关¨t¤§内ªº¦æ为却从来没¦³³Q«ü为¦³¸o¡C约§B记¤Q¤­14¡F¥H赛亚书¤»5µ¥话¤£过¬O说ÉO¯«ªº绝对ÉoÏ¡¬Û¤ñ¡A¤H类ªº¥»©Ê³£¬O¤£Ï¡ªº¡C³¡¤À¸Ñ经®a虽µMÌå¤O¥H¥»节¤ä«ù¡u­ì¸o¡vªº±Ð义¡A视这¥y话为É⮬ªÌ·§¬A©Ê认¸oªº¤@³¡¤À¡A¦ü¥G¬O§ó¦X²zªº诠释¡C¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº©G语¤å学¥çªí达¤F无¤H无¸o¢w¢w¥@¤W©Ò¦³¤H³£¥Ç¤F¸oªº观点¡C®J¤Î¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñªº±Ð训¡n¥ç劝诫¤H©Ó认§@为¤Hªº¸o©Ê¡G¡u¤£­n说¡G¡y§Ú没¦³过错¡C¡z¡v¥H¦â¦C¤H¥ç会赞¦P这个¯«学观点¡A¦]为¥L们¤]©Ó认¥Ç¸o倾¦V¬O¤H©Ò¦@¦³ªº¡C¦ý¥L们却没¦³§ó进¤@¨B¡A达¨ì°ò·þ±Ð¯«学认为亚当ªº¸o归ÉO¥þ¤H类ªº¦a¨B¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@6¡j¡u§A©Ò³ß爱ªº¬O内¨½诚实¡F§A¦b§Ú隐±K处¥²¨Ï§Ú±o´¼¼z¡C¡v

    这¨½开©lªºÃk¤É¡A°_点Ìå为¤£§Q¡A§Y¯«©Ò­nªº¡]6a节¡^ÉO¤j卫刚©Ó认ªº¸o¤§间ªº鸿沟¡C¯«©Ò¬Ý­«ªº¤D¬O动Éó¡GÍ¢³ß爱诚实¡A¦]¦¹Í¢¤£会为¤H¯Ê¥F´¼¼z·P¨ìµh¤ß¡A¤D¬O­n±Ð导¡]©M¦X¡G¨Ï§Ú±o¡^¡K¡K´¼¼z¡C²Ä6b节¡]ª½译¡uúë将±Ð导§Ú¡K¡K¡v¡^¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f内¨½诚实¡C参诗15:2¡C

     隐±K处¡C¤j卫´÷±æ±o¨ì´¼¼z¡A¤Þ导¥L¨«纯Ï¡ªº¹D¸ô¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@6¡@¯«ªº­n¨D¦b¤H内¤ß¡j«ö·Ó¤W¤@节¥Í产ªº·N¶H¡A¥H¤Î约§B记¤T¤Q¤K36类¦üªº话¡A达®æ§Q¤°¡]E. Dalglish¡^将¥»节¸Ñ§@¦b¥À¸¡¡]¥À亲ªº¡u隐±K处¡v¡^¤§¤¤获¨úª¾识¡A¦ü¥G¬O¥¿Ú̪º诠释¡CÉ⮬ªÌ©Ó认¤£¯à±À说¤£ª¾ªÌ无¸o来开脱¡C¥L¦b¥À¸¡¤§¤¤¤w经ª¾¹D¦ó谓¥¿当ªº¦æ为¡A¦ý却没¦³¿í¦æ©Òª¾ªº«ßªk¡]3节¡^¡C®J¤Îªº¡m亚顿赞¬ü诗¡n¤]¦³关¤_¥X¥Í«e学习ªº类¦ü·N¶H¡C§@ªÌ¤@¦A赞¬ü¯«¬é¡A¦]为§Y¨Ï¦b¥À¸¡¤§¤¤¡A¥L¤]¨Ñ应¤H类¦s¬¡ªº¤@¤Á©Ò»Ý¡C®J¤Î©v±Ð«ä·Q¥R满¤F将¡u玛ªü¯S¡v¡]¯u²z¡^内¦b¤Æªº±Ð训¡A来§Ü¿Å¤H类¥»©Ê¤¤ªº®¯°f倾¦V¡C¡u玛ªü¯S¡v³Q§Î®e为¨Ñ¤H类维¥Íªº饼¡]¦p¡G«¢苏³·¤ý¦Zªº¤ý«Ç¦~ªí¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@7¡j¡u¨D§A¥Î¤û½¥¯óÏ¡净§Ú¡A§Ú´N¤z净¡F¨D§A¬~涤§Ú¡A§Ú´N¤ñ³·§ó¥Õ¡C¡v

    将¥Î¤û½¥¯óÏ¡净§Ú¬O¤Þ¥Î¤j·ò疯ªº¨Ò¤l¡A¥H¤@§ô¤û½¥¯ó来ªg²½¬¹ªº¦å¡A¦b¨ä¤WÏs¤C¦¸来Ï¡净¡]§Q¤Q¥|6¡B7¡^¡F¤£过¤]¥i¯à¬O«ü¦]àDºN¦º¤r¦Ó»Ý经过ªºÏ¡净¤§Ê^¡]¥Á¤Q¤E16¡ã19¡^¡C无论¬O­þÏú±¡§Î¡A³Ì¦Z³£¬Oª½±µ«Å§i¡uÏ¡净¤F¡v¢w¢w¤j卫¥H²Ä¤@¤H称来领¨ü这应许¡C¥L¤]从这类礼仪ª¾¹DÏ¡净这¤@¯S®íªº¦r¡A¨ä³Ì±µªñªº·N«ä§Y为¡uÉO¸o¹j开¡v¡]§Q¤Q¥|49¡F¥Á¤Q¤E19¡^¡A±µ着¥L¨è¦E仪¦¡¤¤ªº³Ì¦Z¤@个¨B骤¡A§Y¬~¦çªA¡B¬~¨­Ê^¡C¦ý¨º动¤Hªº§Î®e¡A¤ñ³·§ó¥Õ¡A却¬O¥LªºªN§@¡G¿ô®©¨ì¯«处²z¨Æ±¡绝¤£马ªê¡C参¥H赛亚书¤@18¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¤û½¥¯ó¡¨为Ï¡净ªº¶H©º¡C²½¥q¦b仪¦¡¤¤¥Î¤û½¥¯óÅÙ¦åÏs¦V¤£Ï¡ªº¤H¡A¥H¨ú±o礼仪¤WªºÏ¡净¡]§Q¤Q¥|³¹¡F¥Á¤Q¤E6¡^¡C诗¤H¥Î¦¹¤ñ³ë说©ú¤H¨½头ªº¸o¥u¦³¯«¯à¬~净¡A¬~±o¤ñ³·§ó¥Õ¡A¦¨为·s³yªº¤H¡]10节¡^¡C

       ¡§¤û½¥¯ó¡¨¡C参¬Ý¥X®J¤Î记¤Q¤G³¹22节ªº脚ª`¡C¤û½¥¯ó¥Î来Ï¡净±w³Â风ªÌªº©Ð¤l¡]§Q¤@¥|49¡^¡A¥H¤ÎÏ¡净¦]àD¤Î¤rÊ^¦Ó¦Ã秽ªº¤H¡]¥Á¤@¤E18 19¡^¡C

     ¡u¤û½¥¯ó¡v¡G­ì¥»¦b¹O¶V节¥Î来§â¦åÏs¦b门¤W¡A¤é¦Z却¥Î来ÅÙ¦åÏs¦V³Â疯¯fªÌ©M¨ä¥L¤£Ï¡ªº¤H¡A¦¨¤FÏ¡净ªº¶H©º¡C

         Ï¡净¡]chata'¡^¡C­ì§Î«ü¡§¥Ç¸o¡¨¡A没¦³¤¤标¡C这¨½ªº§Î¦¡«ü¡§赎¸o¡¨¡C

         ¤û½¥¯ó¡C¼¯¦èªº«ßªk规©w¡A¦bÏ¡净ªº礼节¤¤­n¨Ï¥Î¤û½¥¯ó¡]见¥X12:22ª`释¡F参§Q14:4¡F¥Á19:18¡^¡C¤j卫·N识¨ì¡A¥u¦³³Ì¦³®ÄªºÏ¡净¤èªk¡A¤~¯à¬~²M¥Lªº¦Ã点¡C

         ¬~涤§Ú¡C见²Ä2节¡F参赛1:16 18¡C¤j卫²z¸Ñ¤F仪¤å«ßªkªº属灵·N义¡C

         °ò·þ®{¦b¥Ç¸o¥¢¨¬ªº时­Ô¡A应当§â¤j卫ªº¬è祷§@为¦Û¤vªº¬è祷¡C

         7-12  ¬è¨Dªº内®e¡G诗¤H详尽¦a¨D¯«¬~涤¸o¦Ã¡A¥s¥L灵©Ê¦A¦¸Î`兴°_来¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@7¡@¤û½¥¯ó¡j这Ïú学¦W称为 Origanum syriacum¡]¾¥¨¤兰¡^ªº¸G¤pÄé¤ì¡A¥Í长¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¦h¥Û¤§处¡C¥¦ªº蓝¦â红¦âªá¦·©M叶¤l¨ã¦³ªâªÚÉa¨ý¡A¦]¦¹³Q¥H为¥i¨Ñ药¥Î¡C¦ý¤û½¥¯ó¦bÉo经¤¤¡A却ÉOÏ¡净¤§礼¦³关¡A§Q¥¼记¤Q¥|4¡ã6Ï¡净长¤j·ò疯ªÌªº¨å礼´N¬O¤@¨Ò¡C红¥À¤ûªº²½礼¡]¥Á¤Q¤E6¡^¡A¥H¤Î¹O¶V节时¥H¦â¦C¤H¦b门®Ø¤W©Ù¦å¡]¥X¤Q¤G22¡^¡A³£¦³¨Ï¥Î¤û½¥¯óªº¨Ò证¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@7¡@¥Õ¡×Ï¡净¡j¥¿¦p¥H赛亚书¤@18¡A¥Õ¦â¦bÉo经传统¤¤¥NªíÏ¡净¡]©M¦X¥»¡G¡u¤z净¡v¡^©M³ß乐¡C²`ªº颜¦â¡A¤×¨ä¬O¶Â¦â¡A则¥Î来¶H©ºªA丧©M«s±¥¢w¢w两ªÌ³£©M¤£Ï¡¦³关¡]见¡G诗¤T¤Q¤­13¡F亚¤T3¡ã5¡^¡C¦b¬Y个亚­z祷¤å¤¤¡A¤ý©I¦S¥Lªº¯«¡u变¥Õ¡v¥Lªº¤ß¡A¨Ï¤§从亵渎ªº¸o¤¤±o¨ì¸Ñ©ñ¡C¦b亚³Ø±o语¤¤¡A动词¡u¨Ï发«G¡v©M¡u¨Ï¤§变¥Õ¡v¬O­«­¡ªº¡C¦b¬Y个¤Ú¤ñ伦ªk术¤å献¤¤¡A¬è祷ªÌ©Ò¨Dªº¬O¥L¯à¥H¡u变±o纯Ï¡¦p¤Ñ¡A净¤Æ¦p¦a¡A©ú«G¦p¤¤¤Ñ¡v¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@8¡j¡u¨D§A¨Ï§Ú±o§v欢³ß§Ö乐ªº声­µ¡A¨Ï§A©Ò压伤ªº°©头¥i¥Hä\跃¡C¡v

    §Æ§B来­ì¤å为¡u¨D§A将¨Ï§Ú§v见¡K¡K¡v¡A¤j卫¦ü¥G¬O¦b´y写¬y¤`ªÌ¦^¨ì¬G园¡A¨ü¨ì²±¤j欢ªïªº场­±¡A¦¹处¤£»Ý­n¥H¥R满§Ú¡]RSV¡F参 JB¡^来¨ú¥N¡C°ª¼éªº¨º¥y话¡ANEB将动词欢³ß§Ö乐¡]gi^l¡^ªº°ò¥»·N«ä¡Aªí达±o«Ü¥¿ÚÌ¡G¡u¨Ï§A©Ò压伤ªº°©头¥i¥H¸õ»R¡]©M¦X¡Gä\跃¡^¡v¡C¦¹处¦A«×显¥Ü¡A¥L¤£¬O¥u¨D±o过¥B过ªº帮§U¡C

    这节¥½¡A¬O¤@连¦ê¥¼来¦¡¡A¦Ó«D©R¥O¥y¡C¬è祷¥»¡]Prayer Book¡^©Ò¥Î¬_¥±À¹尔¡]Coverdale¡^ªºÂ½译¡A将¥¦写¦¨ªÖ©w¥y¡A«Ü¦X¨ä·N¡A¦ý却¤L¥G¬O±©¤@¦p¦¹§@ªº译¤å¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§°©头¡¨¥i¥H«ü¾ã个¤H¡]¤T¤Q¤­10¡^¡C

       ¡§压伤ªº°©头¡¨¡C¤j卫¦]®³单ªº«ü±±¦Ó§¹¥þ±Y溃¡]¼»¤U¤@¤G1¡ã14¡^¡C

     ±o§v欢³ß¡C¤j卫´÷±æ§v见¯«饶®¤¥Lªº²¢¬ü声­µ¡]见诗32:1 2ª`释¡^¡C这¬O¥Lªº³Ì°ªº@±æ¡C

         °©头¡C参诗6:2¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@9¡j¡u¨D§A±»­±¤£¬Ý§Úªº¸o¡AÒ\©Ù§Ú¤@¤Áªº¸oÄ^¡C¡v

    ¥»节为²Ä1节ªº¦^应¡A将¥þ诗ªº²Ä¤@³¡¤À§@¤F§¹结¡A¨ä¤¤©Ò强调ªº¥D­n¬O¸o¡A¥H¤Î¨äÏ¡净¡C¤U­±ªº­«¤ß则将转²¾¦Ü±Ï®¦¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡uÒ\©Ù ...... ¸oÄ^¡v¡G¨D¯«§â¡@­±«e¨º¥»记载诗¤H¸o恶ªºÃ¯¤lÒ\净¡A¤£¦A¯d¤U记录¡C

       ¨D§A±»­±¡C参诗13:1¡C¤j卫¤S¤@¦¸¬y泪恳¨D宽®¤¡C

     Ò\©Ù¡C见²Ä1节ª`释¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@10¡j¡u¯«°Ú¡I¨D§A为§Ú³y²MÏ¡ªº¤ß¡A¨Ï§Ú¨½­±­«·s¦³¥¿ª½ªº灵¡C¡v

    ¥L¥Î³y¤@¦r¡Aªí©ú¥L©Ò­nªº¤D¬O¯«迹¡C这¦r©Ò¥Nªíªº¨Æ±©¦³¯«¯à§@¡F¤£过°£¤F«üÀþ®§间ªº动§@¥~¡A¥¦¤]¥i¥H«ü«ù续维¨tªº过µ{¡]参¡A创¤G3¡^¡A这¨½显µM¥ç¦³¦¹·N¡C

    ¤ßÉO灵¤G¦rªí©ú¥L来¨ì¡u¥Í©R¤§·½¡v¡]½e¥|23¡^¡A¦}将¥Lªº灵ÉO¯«ªº灵¬Û连¡C10b节ªº祷§i¡A¥j译¥»ªºÂ½译较­ãÚÌ¡G¡u¦b§Ú¨½­±§ó·s¥¿ª½¡]©Î¡A坚©w¡^ªº灵¡v¡C这ÉO²Ä12节¡u¤´±o¡K¡K¡vªº·N«ä¬Û¥é¡G¬O°h¦ZªÌ®¬§ïªº¬è¨D¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f³y¡]bara'¡^¡C见创1:1ª`释¡C¯«¤£¦ýÏ¡净¤Hªº¤ß¡A¦Ó¥B¦bÍ¢©Ò饶®¤ªº¤I¤k¤ß¤¤³y¤@颗·s¤ß¡]见结36:26¡^¡C¡§¡¥§Ú¤]­n赐给§A们¤@个·s¤ß¡¦·N«ä¬O¡¥§Ú­n赐给§A们·sªº·N©À¡¦¡C¤ß灵ªº§ï变总¬O¦ñ随着对°ò·þ®{责¥ôªº²M´·认识¡¨¡]Êä爱伦¡m评论ÉO³q讯¡n1913¡A12¡A18¡^¡C¬è¨D宽®¤ªº¦P时¡A¤]­n¬è¨D¤ß灵ªº§ó·s©M¦¨Éo¡]见­C24:7¡F11:19¡F罗12:2¡F¥±2:10¡F4:24¡^¡C

       ¥¿ª½ªº灵¡C©Î¡§坚©wªº¤ß¡¨¡C¤j卫©Ò¨Dªº¬O坚©wªº«H©À¡A¥H«K¯à©l终¤£谕¦a顺从¡C诗¤H§Æ±æ¦³¥þ·sªº«ä·Q«~¼w¡C¤j卫这样¬è祷ªº时­Ô¡A¡§¥L对宽®¤¦³¤F¯u¥¿ªº²z¸Ñ¡¨¡C这¤]应该¬O¨C¤@个¤Hªº¬è¨D¡C

     10¡ã12诗¤H¬è¨D±o¨ì¤@颗¥þ·sªº²MÏ¡ªº¤ß¡A¤@个¥¿ª½ªº灵¡A¥u­n¯«¤£丢弃¥L¡A¤£¦¬¦^给¤F¥LªºÉo灵¡F¯«ªº±Ï®¦¤§乐¥i¥HÎ`±o¡A忧伤ªº灵¥i¥H§Ö乐¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@10¡@²MÏ¡ªº¤ß¡jÉ⮬ªÌ©Ó认¦Û¤v¦Û¥X¥Í¥H来¤w经¦³¸o¤§¦Z¡A¦p¤µ¨D¯«净¤Æ¥Lªº¤ß¡]¦b§Æ§B来传统¤¤¡A¤ß¬O²z´¼ªº©Ò¦b¡^¡A±©¦³Í¢¤~¦³¯à¤O应¤¹这­n¨D¡C¬Y个苏¬üªº®¬§ï祷¤å¤]¬O¦V¯«©ú恳¨DÌ°悯¡A¡u将§Ú©Ò¥Çªº¸o¡v转¤Æ为¡u¨}µ½¡v¡C这¤@点©M¡m§^Ò­³Q毁±¥词¡n¤¤ªº¬è¨D¬Û¦ü¡A¦ZªÌ©I¦S¯«¬é«n®³¡]Nanna¡^«O证¡u¥¦¦Ê©m¨C个¨¸恶ªº¤ß¡A¦b§A­±«e³£变±oÏ¡净¡I¡v­«¥Í©M¥Í©R§ï变¤è¦Vªº·§©À¡A¥ç¥i见¤_¥H¦è结关¤_国®aÎ`兴ªºÀq¥Ü¡C¯«¦b¨ä¤¤应许¡u赐给§A们¤@个·s¤ß¡v¡]结¤T¤Q¤»26¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡iÉo灵­«¥Í¡]¤­¤Q¤@10¡ã19¡^¡j¤H¤ß败§¥¤F¡A«D­«³y¤£¥i¡F­«³yªº·s¤H¡A¤ñ³y¦×Ê^ªº¨Æ§ó¤j¡C¤@个¤H­«¥Í±o±Ï¡A¤D¬O¯«ªº®¦¨å¡C

¤Ú纳¼w医¥Í´¿¦b电视¤W³Q访问¡A¥L´£¥X¦³½ìªº¨Ò¤l¡G¦³¤@¦¸¥L为¤@个¯f¤H°µ¤ß脏²¾´Ó¤â术¡A¤§¦Z¥L¥h±´±æ¨º¦ì¯f¤H¡A¯f¤H­n¨D¥L§â®³¥X来ªº¤ß给¥L¬Ý¤@¤U¡C医¥Í®³来¦Z¦}¸Ñ释为¦ó­n§â¤ß®³¥X来¡C¯f¤H§v§¹¦Z¡A«D±`·P¿E医¥Í说¡G¡u¯u¦n¡A§Ú¤£¥²¦A带着¨º颗¦Ñ旧ªº¤ß¤F¡C¡v¡X¡XªL¬FªN¡m诗½gªº讲³¹¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@11¡j¡u¤£­n丢弃§Ú¡A¨Ï§ÚÖÃ开§Aªº­±¡F¤£­n从§Ú¦¬¦^§AªºÉo灵¡C¡v

    这¨½®`©È³Q驱³vªº­I´º¡A应该¬O扫罗ªº¨Ò¤l¡A¯«ªº灵ÖÃ开¤F¥L¡]¼»¤W¤Q¤»14¡^¡C这¤@节¤£¥u¬O¦b±´讨¯««O¦u¤Hªº¯«学¡A¦Ó¬O¨ä实际¡A¥¿¦p«O罗¦b­ôªL¦h«e书¤E27¡A©M§Ú们ªº¥D¦b约¿«ºÖ­µ¤Q¤­6©Ò¨¥¡CÉo¦rªº·N«ä¡A应当¦b¤_«ü¥X这个请¨Dªº­«¤j¡F参¼»¥À¦Õ记¤W¤»20¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§Éo灵¡¨¤@词¦b旧约¤¤¡A°£¦¹处¥~¡A¥u见¤_¡m¥H赛亚书¡n¤»¤Q¤T10¡ã11¡A´J¦³¯«¦P¦bªº·N«ä¡C­É着这灵¡A¯«创³y¤Ñ¦a¡]¤@〇¤G25¡F创¤@2¡^¡A­°ºÖÍ¢ªº¤l¥Á¡]赛¥|¤Q¥|3¡^¡A帮§UÍ¢©Ò拣选ªº¤H§@¤u¡]¥X¤T¤Q¤@3¡F¤h¤T10¡^¡F·P动¥ýª¾说预¨¥¡]¼»¤U¤G¤Q¤T2¡^¡A«ü¥Ü¥L们¨Í©^ªº¤è¦V¡]¤ý¤W¤Q¤K12¡F¤ý¤U¤G16¡^¡F给¤H·s¤ß©M·s灵¡A¥i¥H¥Í¬¡¦bÍ¢ªº¦®·N¤¤¡]结¤T¤Q¤»26¡ã27¡^¡C¦b·s约时¥N¡A°ò·þ¤w应许属Í¢ªº¤H¡AÉo灵¥Ã远ÉO¥L们¦P¦b¡]约¤Q¥|16¡F¤ñ较¥±¥|30¡^¡C

       ¦b旧约ªº¨î«×¤U¡A¡§Éo灵¡¨¥D­n关¥G¨Æ©^¡A¦Ó¤£¬O±Ï®¦¡C参¬Ý¤h师记¤T³¹10节©M罗马书¤K³¹9节ªº脚ª`¡C¤j卫¦b这¨½¨D¯«¤£­nºM¦^¥L§@¥H¦â¦C¤§¨ü»I§g¤ýªº¨Æ©^¡]¤ñ较扫罗¡F¼»¤W¤@¤»13 14¡^¡C

     ¡uÉo灵¡v¡G这¨½¤×«ü¯«ªº¦P¦b¡C

         ¤£­n丢弃§Ú¡C¯u¥¿ªº©¯ºÖ¥u¦³从¯«¨º¨½±o¨ì¡]见诗13:1¡F16:11¡F30:7¡A参创4:14¡^¡C

         §AªºÉo灵¡C¤j卫虽µMª¾¹D¦Û¤vªº¸o¨ÏÉo灵忧伤¡A¦ý¬O¥L¬è¨D¤£­n¥¢¥hÉo灵ªº¤Þ导¡]见赛63:10¡^¡C参¥±4:30¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@11¡@从§Ú¦¬¦^§AªºÉo灵¡j¯«ªº灵虽µM¦h¦¸¦b旧约¤¤¥X现¡A¥u¦³¦b¥H赛亚书¤»¤Q¤T10¡ã14¤~将¡uÉo灵¡v¤@语¡A¸Ñ§@ÉO­C©M华ªº临¦b¦P义¡C¦¬¦^临¦b¡A©Î¸T¤î¤£±o¦AÉO¯««´³q¡A¬O©Ò¯à·Q¶H³Ì严­«ªº惩罚¡C¦b国®aªº层­±¤W¡A这ªí¥Ü·ù约关¨tªº结§ô¡A¾ã个¥Á±Ú¾D毁灭¡]­C¤G¤Q¤T39¡F参较¡G¦ó¤@9¤¤¡A¦ó¦èªü²Ä¤T个¤I¤l¦W¥s¡u«D§Ú¥Á¡v¡^¡C¦b¦ì§g¤ý¬O¯«ªº¥Nªí¡A¯«ªº声­µ©M临¦b¤@¥¹ÉO¥L断绝关¨t¡A´N¬O¶H©º¥Lªº¤ý´Â§Y将结§ô¡]见¡G¼»¤W¤Q¤»14¡A¤G¤Q¤K6ªºª`释¡A¦³关扫罗处¹Òªº讨论¡^¡C苏¬ü¡u对¨C¤@¦ì¯«ªº¬è祷¡v¤¤¡A¬è祷ªÌ¤]¬O¬è¨D¯«¬é¡u¤£­n丢弃§Aªº¤²¤H¡v¡C·N«ä¤j·§¬O³Q丢弃´N¬O¦]过错¦Ó¥¢¥h¯«¬éªº®¦宠¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@12¡j¡u¨D§A¨Ï§Ú¤´±o±Ï®¦¤§乐¡A赐§Ú乐·Nªº灵§ß«ù§Ú¡F¡v

    ²Ä10节为坚©w¡]©M¦X¥»§@¥¿ª½¡^ªº祷§i¡A¦b这样¤jªº¥¢败¤§¦Z¡A显±o«Ü¦XÓì¡FµM¦Ó为乐·Nªº灵恳¤Á¬è¨D¡A©Î许会¥O§Ú们¦YÕa¡A¦]§Ú们觉±o无关紧­n¡C这个¦rªº§t义¬O热诚¡B¥Ì¤ß¡Aªí现¥X来则为­¢¤Á¡B´nµM¡C¤£过«ä·Q°_来¡A这¤D¬O¯«©Ò¥Î来®ø°£试±´ªº灵¡G´N¬O积Ìå¥HÍ¢ªº¦®·N为乐¡]¥|¤Q8¡^¡A¦Ó¤j卫¦b¥­顺时´Á¤L¥G丧¥¢¤F这灵¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u乐·Nªº灵¡v¡G«ü10节©Ò´£¤Îªº¡u¥¿ª½ªº灵¡v¡A这灵帮§U诗¤H欢³ß§Ö乐¦a¿í¦æ¯«¦®·N¡C

       ¨D§A¨Ï§Ú¤´±o¡C¤j卫§Æ±æ­«·s±o¥L¦b¥Ç¤j¸o¥H«e©Ò¨É¨üªº§Ö乐¡C

     赐§Ú乐·Nªº灵¡C¤j卫¬è¨D¯à乐·N顺从¯«¦}¨Æ©^Í¢¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@13¡j¡u§Ú´N§â§Aªº¹D«ü±Ð¦³过¥Çªº¤H¡A¸o¤H¥²归顺§A¡C¡v

    ¡u®@¡Aº@§Ú¯à±Ð导¡K¡K¡v¡A¦¹处­¢¤Áªºµ{«×¤£亚¤_²Ä12节¡A¥ç¦ü¥G该节ªº¬è祷¤w»X««§v¡C请ª`·N¡u欢´r¤§«H¤ß¡vÉO¡u¯à传¼½¤§«H¤ß¡v¤§间ªº关¨t¡A¥H¤Î¡u经历Î`兴¡vÉO¡u带领别¤H认识¨ä¸ô¡v¤§间ªº关¨t¡C¡u§A¦^头¥H¦Z¡A­n坚©T§Aªº§Ì¥S¡v¡]¸ô¤G¤Q¤G32¡^¡C¤´±o¡]12节¡^ÉO归顺¡]13节¡^为¦P¤@动词ªº¤@³¡¤À¡C¤£过¡A¨ä实¥»诗¤D¬O对这¬è¨D³Ì¤ã实ªº¦^µª¡A¦]为¥¦¦V历¥@历¥Nªº¸o¤H«ü¥X¤F归¦^¤§¸ô¢w¢w§_则¥L们会¥H为¦Û¤v¤w§¹¥þ°g¥¢¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u¸o¤H¥²归顺§A¡v¡G¸o¤H¥²®¬§ï¡A¦^头归¦V¯«¡C

       §Ú´N¡K¡K«ü±Ð¡C¤j卫从¬è祷转为应许¡C¥L©Ó诺­n§i诉别¤H¸o恶¦³¦h¥i¼¨¡A帮§U¥L们转Öøo恶¡A±o¨ì¯«ªºÌ°悯©M宽®¤¡C

         §Aªº¹D¡C见诗18:21¡C

         ¥²归顺¡C¤H们从¤j卫ªº经验¤W认识¨ì¡A¯«©ÒÌ°悯¬O©ñ弃¸o恶ªº¤H¡A¤£论¥L们³´±o¦³¦h²`¡C¦Ì开®Ô°ò罗¡]1475-1564¡^§â¥»节§@为®æ¨¥写¦b¥Lªº萨¨U¨º¬¥©Ô¡]1452-1498¡^画¹³¤W¡C

     13¡ã17诗¤H许º@­n赞¬ü¯«¡A赞¬üÍ¢ªº³j§K¡BÏ¡净©M±Ð导¡A¨Ï¸o¤H¥i¥H¦^头¡A­«·s归¦V¯«¡C

         13-19  结语¡G这结§À¤À为两³¡¤À¡G¢Ï¡@13-17节¨½诗¤H许º@­n献¤W·P®¦²½©M¦b¤j会¤¤«Å§i¯«³j§K¥L¤@¤Áªº¸o¡F¢Ð¡@18-19节则¨D¯««Ø³y­C¸ô¼»§N¡A让²½ª«ªº¨Ñ献¥i¥H¦A¦¸执¦æ¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@14¡j¡u¯«°Ú¡A§A¬O¬@±Ï§Úªº¯«¡F¨D§A±Ï§Ú脱Öìy¤H¦åªº¸o¡A§Úªº¦Þ头´N°ª声ºq°Û§Aªº¤½义¡C¡v

    ¬y¤H¦åªº¸o¡A§Æ§B来¤å为¡u¦å¡v¡F¦]¦¹¥i译为¡u¦º¡v¡]RSV¤p¦r¡AJB¡^©Î¡u¬y¦å¡v¡]NEB¡^¡C¤£过¡A这¨Ç译ªk¦ü¥G¤Ó过关¤ß¦Û¤v¡AÉO¤j卫ªº®¬¸o¤£¤Ó¬Û称¡C¥»该没¦³¤@处显¥Ü¥L·Q°kÁץǸoªº¦ZªG¡F¥L©Ò忧¤ßªº¤D¬O¸oÄ^¥»¨­¡C¬Æ¦Ü±Ï¡K¡K脱Ö꺧t义¤]¤Ó狭¹i¡G¨ä实¥L¬O·Q­n称颂¯«ªº¡u¤½义¡v¡]14c节¡Aª½译¡^¡A¦Ó¯«ªº义³Ì终­n§¹¦¨ªº¡A´N¬O¨Ï¸o¤H称义¡]参6节¥H¤U¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¬y¤H¦åªº¸o¡¨«ü¤j卫杀®`乌§Q亚ªº¤j¸o¡]¼»¤U¤Q¤@14¡ã15¡^¡C

       ¡§¬y¤H¦åªº¸o¡¨¡Cª½译¬O¡G¬y¦å¡F§Y¦]谋杀乌§Q亚¦Ó³Q§P¦º¦D¡C

     ¡u±Ï§Ú脱Öìy¤H¦åªº¸o¡v¡G¤j卫¨D¯«¬@±Ï¥L脱Öæ]¥Ç¤F谋杀乌§Q亚¡]¼»¤W11:14-15¡^ªº¦º¸o©Ò带来ªº灭¤`¡C

         ¬y¤H¦åªº¸o¡C显µM«ü谋®`乌§Q亚¡]见¼»¤U11:14-17¡^¡C¤j卫¬è¨D§P决¤£­n¸¨¦b¦Û¤v¨­¤W¡C

         §A¬O¬@±Ï§Úªº¯«¡C见诗18:46¡F25:5¡F27:9¡C¤j卫认为¥u¦³¯«¤~¯à¬@±Ï¥L¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@15¡j¡u¥D°Ú¡I¨D§A¨Ï§Ú¼L®B张开¡A§Úªº¤f«K传扬赞¬ü§Aªº话¡C¡v

    ¨Ï§Ú¼L®B张开ªº祷§i¡A¤£¬O§Î¦¡¦Ó¤w¡A¤D¬O¨}¤ß¨ü责¦Ó²Û¤_启¤f¤§¤Hªº©I¨D¡C¥L´÷±æ¯à¦A«×¥H·P®¦ªº¤ß畅µM·q«ô¡F¦Ó¥L¬Û«H¡A¾a着¯«ªº®¦¨å¡A¥L¯à°µ¨ì¡C从¾ãÊ^来¬Ý¡A这个动¤H¤ß©¶ªº谦¨õ祷§i¡A将这¦ì·q«ôªÌ从认¸o©¹«e带¤@¨B¡A进¤J赞¬üªº¹Ò¬É¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¸o¤H获±o¤F³j§K¡A¨}¤ß±o¨ì¤F¦w抚¡A¥L§Ô¤£¦í­n开¤f发¥X·Ê·Ê¤£绝ªº赞¬ü¡]见诗40:3¡^¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@16¡j¡u§A¥»¤£³ß爱²½ª«¡A­Y³ß爱¡A§Ú´N献¤W¡FêO²½§A¤]¤£³ß悦¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f见诗40:6-8ª`释¡F参赛1:11-17¡C¼¯¦èªº«ßªk规©w¡A杀¤HªÌ偿©R¡]¥X21:12¡^¡C献²½¬O补偿¤£¤Fªº¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@16¡@¤£³ß爱²½ª«¡j­C§Q¦Ì¦V¥L认为¤w经§¹¥þ败§¥ªº­C¸ô¼»§N²½仪¨t统§@¥Xª½±µªº§ð击¡]­C¤»20¡A¤C4¡A¤T¤Q¤@31¡ã35¡^¡C诗¤H©M¥L¤@样¡Aªí¥Ü¦pªG没¦³¹D¼w层­±维«ù¡A献¬¹¯b为²½´N没¦³É²­È¡C®J¤Î¡m±ö¨½¥d¹pªº±Ð诲¡n¤]ªí达¤F¦P样ªº观点¡G¡u¥¿ª½¤§¤ßªº«~®æ¡A¤ñ恶¤Hªº¤û§ó»X悦纳¡C¡v¥L们赞¦P¼»¥À¦Õ¡]¼»¤W¤Q¤­22¡^©M¦ó¦èªü¡]¦ó¤»6¡^ªº论证¡A¬Û«H¯«³ß悦°@诚±R«ôªÌªº¤ß灵©M祷§i¡A¦Ó«D礼仪¤Wªº动§@¡]见¡G¼»¤W¤Q¤­22¡F赛¤@16¡ã17¡F­C¤C9ªºª`释¡^¡C¤Ú¤ñ伦´¼¼z¤å学¤]´£¨ì这¤@点¡A该¤å献¹ª励«H®{¨C¤é¡uÂÇ献²½¡B¬è祷¡B¦X©yªº烧­»¡vªí¥Ü±R·q¡A¦ý³Ì­«­nªº却¬O¡u¤ß¤¤热¤Á´÷·Q¡v©Ò¨Æ©^ªº¯«¬é¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@16¡B17¡j旧约说¡G¡u¤£¬O¡A¦Ó¬O¡vªº¤èªk¡A现¦b§Ú们则会说¡G¡u这个¤ñ¨º个§ó¦n¡v¡]参¡A¦ó¤»6¡^¡A©Î¡u¥u¦³¨º个¤£够¡A还­n这个¡v¡C²Ä18¡B19节对献²½ªº称许¡A让§Ú们ª¾¹D当ªì°Û¦¹诗½gªº¤H¡A对这¤L节ªº¤F¸Ñ¥ç¬O¦p¦¹¡C¯«¤£¬O¦b©Ú绝Í¢¦Û¤v©Ò©wªº献²½¨î«×¡A¦Ó这¨½§ó¤£¬O说¡A§Ú们¥i¥H¦Û§Ú赎¸o¡CÍ¢©Ò强调ªº¤D¬O¡A­Y没¦³®¬§ïªº¤ß¡A³Ì¤Wµ¥ªº礼ª«Í¢³£视为¥i¼¨¡C¦¹处¥ç«D单«ü赎¸o¡]赎¸o¥²须¥Î¥t¤@¥Íª«ªº¦å¤è¥i¡G§Q¤Q¤C11¡F来¤E22¡^¡A¦Ó¬O«ü¥þ­±ªº·q«ô¡F¤£¬O«ü¶H©º¡A¦Ó¬O«ü¥þ¤Hªº参ÉO¡A¦]为¥­¦w²½¡]²½ª«¡A16节¡^ªí¬Û¥æ¡AêO²½ªí©^献¡C¦b这¤@¤Á礼仪¤¤¡A¯«­n¨Dªº¬O¤@颗©ú¥Õªº¤ß¡Aª¾¹D¦Û¤v¦h¤\¤£°t¡A¦h¤\亏¤í¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@17¡j¡u¯«©Ò­nªº²½¡D´N¬O忧伤ªº灵¡C¯«°Ú¡A忧伤µh®¬ªº¤ß¡A§A¥²¤£轻¬Ý¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¯«©Ò³ß欢ªº¬O忧伤谦¨õªº灵¡A±w难时¥õ±æÍ¢¡A¥Ç¤F¸o¯àÉ⮬¡F这¤ñ¬Æ¤\²½ª«³£¥O¯«欢³ß¡]¬Ý¤­¤Q7¡ã15¡^¡C

       ¯«©Ò­nªº²½¡C¤]´N¬O说¡A¯«©Ò悦纳ªº²½ª«¡C

     忧伤ªº灵¡C³j¸oªº³ß乐¦}¤£±Æ°£为¸oªº忧伤©Mµh®¬¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@18¡j¡u¨D§A随§Aªº¬ü·Nµ½«Ý锡¦w¡A«Ø³y­C¸ô¼»§Nªº«°墙¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§«Ø³y¡K¡K«°墙¡¨¡C巩©T国¤Hªº¹D¼wÉa质¡A¥H¦Ü¥L们¤£会¨ü¨ì¤j卫¤§§¥º]样ªº·P¬V¡C

       锡¦w¡C¤j卫¬è¨D¯«¤£­n¦]¥Lªº¸o¦Ó迁«ã¤_¥L©Ò¤ß爱ªº锡¦w¡]见诗48:2ª`释¡^¡C诗¤H±`±`§â¥Lªº¦P­M¥]¬A¦b¥Lªº¬è祷¤¤¡]见诗25:22¡F28:9ª`释¡^¡C¤j卫¼W¥[¤F²Ä18 19节¡A¥i¯à¬O为¤F¨Ï这­º带¦³强¯P个¤H¦â±mªºÉ⮬诗Óì¦X¤_¤½¦@礼«ô¡C

         «Ø³y­C¸ô¼»§Nªº«°墙¡C¤j卫¬è祷Éo«°«Ø设¤£­n¨ü¨ì¤z预¡]见¼»¤U5:9¡F¤ý¤W3:1¡F9:15 16¡^¡C这¥y话¤]´J«ü¯«ªº悦纳©M¯¬ºÖ¡C

     18¡ã19诗¤H为锡¦w¡]­C¸ô¼»§N¡^¬è¨D¡C«°墙为«O护¤§¥Î¡A¤ýªº«e³~ÉO«°ªº«e³~¦³­Y®B齿¡A¥ð±­ÉO¦@¡C诗¤H¤£¬O¤£­n献²½¡A¦Ó¬O­n¤H©ú¥Õ献²½ªº¯u·N义¡A献±o¦X¥G¯«·N¡C¡§¤½¤û¡¨为¥Î¦b¤j²½¤¤ªº¬¹¯b¡C

 

¡i诗¤­¤Q¤@18¡B19¡j¥i·Q¦Óª¾¡A这¨Ç话¥i¯à¬O¤j卫¥»¤H写ªº¡A¦]为¥¦¬O¥H实际ªº语Éa来´y绘锡¦wªº灵©Ê¦MÉó¡C¦ý§ó¦³¥i¯à¬O¦b³Q掳ÉO归¦^¤§间¡A¥H¦â¦C¤H¥H¤j卫ªºÉ⮬§@为¥L们¦Û¤vªº®¬§ï¡A¦A¥[¤W这两节¡A¥Hªí©ú¥L们ªº¬è¨D¡C这¨½ÉO²Ä16¡B17节¦}¤£冲¬ð¡A¤D¬O¥[¥H¸Ñ释¡C对这¬è¨Dªº荣Ä£¦^µª¡A见¥§§Æ¦Ì记¤Q¤G43¡A¨º时«°墙¤w¸¨¦¨¡G¡u¨º¤é众¤H献¤j²½¦Ó欢乐¡L¡K¡L¬Æ¦Ü­C¸ô¼»§N¤¤ªº欢声§v¨ì远处¡C¡v¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤­¤Q¤@19¡j¡u¨º时¡A§A¥²³ß爱¤½义ªº²½©MêO²½¡A¦}¥þ¬¹ªºêO²½¡F¨º时¡A¤H¥²将¤½¤û献¦b§A坛¤W¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u¥þ¬¹ªºêO²½¡v¡Aªí©ú献为êO²½ªº²½¬¹¥²须¥þ¥u©ñ¦b坛¤W烧尽¡C

       ¡u¤½¤û¡v¡G©ù贵ªº²½«~¡C

     ¤½义ªº²½¡CÉO16节©Ò讨论ªº²½ª«¤£¦P¡A¯«©Ò悦纳ªº¬O¤½义ªº²½¡]见诗4:5¡^¡A¥H纯¥¿ªº动Éó©M¥¿Ú̪ººë¯«献¤W¡C

         êO²½¡C©v±Ðªº仪¦¡¦³¨ä§@¥Î¡C仪¤å«ßªk¬O°ò·þ©Ò设¥ßªº¡C这³¡«ßªkªº¦U个条´Ú¨ã¦³­«­nªº±Ð¨|·N义¡C¦Ê©mªº过错¦b¤_§â¥~ªíªº仪¦¡当§@©v±Ðªº¥þ³¡¡C¤j卫认识¨ì¤½众礼«ôªº仪¦¡¡A¦bªí达·q«ôªÌ诚实内¤ß¤è­±ªº­«­n·N义©Mɲ­È¡C§Ú们应该¦b¤½众礼«ôªº仪¦¡¤¤谨·V«O«ù谦¨õªººë¯«¡C¿í¦u¬Y¨Ç·q«ôªº仪¦¡¦}没¦³错¡A问题¦b¤_¯Ê¥F这¨Ç仪¦¡©Ò¥Nªíªº¯u诚«H¥õ¡C

 

  ¡i«ä·Q问题¡]²Ä51½g¡^¡j

 ¢°¡@¤j卫¦b¥»½g¤¤©Ó认¥Ç¤F¸o¦}为¦¹µh®¬¡C参4 17节¡C¥LÉO扫罗¦³¦ó¤£¦P¡H参¼»¤W15:9; 15-16¡C

 ¢±¡@¤j卫¥Çªº¦l²]¸o©M杀¤H¸o¬Oª½±µ¥[®`¤_¤H¡]参¼»¤U11¡^¡A为¦ó¥L说©Ò¥Çªº¸o¬O¡u±©独±o¸o¤F¯«¡v©O¡H¤µ¤é¥@¤H©Ò¥Çªº¦U样¸o¦æÉO¯«¦³关¤\¡H

 ¢²¡@为¤°¤\¤j卫¤Á¨D¯«³j«É时¡A¤]¬è¨D¯«µ½«Ý­C¸ô¼»§N¡H这对¸oªº¼v响¦³¦ó´£¥Ü¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i暂编ª`¸Ñ§÷®Æ来·½¡j

¡m启导¥»Éo经ª`释¡n¡m¹p¤ó¬ã读¥»Éo经ª`释¡n¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n¡mSDAÉo经ª`释¡n