诗篇第五十四篇拾穗
【诗五十四1】「神啊,求你以你的名救我,凭你的大能为我伸冤。」
这里伸冤是审判用语,不过宣判的方式是拯救的行动,而非口头的判决。当时对大卫的污蔑为:他不过是个叛国贼罢了。他对扫罗所说的话,透露出这话如何刺伤他:「我作了什么呢?我手里有什么恶事,我主竟追赶仆人呢?」(撒上二十六18)。──《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕参徒4:12。名字代表品格(见诗7:17注释)。
1-2 祈求的内容:诗人求神救他,为他伸冤。
54:1-7 这是一篇祈祷诗。
这是一篇个人的求告诗,诗人受到敌人的追迫,很可能又受人诬陷,故要求神为他伸冤(1节)。本诗很短,但写得极其有力,集中讲诗人对神的信靠(4节)。
题注中的“西弗”为犹大山中一城,距希伯仑约5公里,事见《撒上》二十三19;二十六1。扫罗知道大卫藏身之地,穷追不舍。
诗五四 大卫想到西弗人的背叛——他们向扫罗告密说大卫正藏在他们中间(撒上二三),便求神拯救他脱离仇敌(1∼3节),并因神的应允而赞美祂(4∼7节)。“训诲诗”。参看诗篇第三十二篇的脚注。
【诗五十四1 恳求伸冤】按照报应原则(请参看:诗篇中「常见的概念」附论的注释)的前提,受苦者被当作是受神惩罚。基于神是正直的信念,他们相信这人应得惩罚。因此诗人所遭遇的艰难被视作犯罪的证据。神若是介入其事,扭转局势,惩罚仇敌,诗人冤屈便能得伸。神采取这种行动,便是宣告诗人清白,显明他没有失去神的恩宠。就此而言,神是他惟一的希望。埃及智慧文学《善辩之农夫》亦同样将他的神明兼君王法老称为他「最后的指望」,和「惟一的审判官」。──《旧约圣经背景注释》
【诗五十四2】「神啊,求你听我的祷告,留心听我口中的言语。」
【诗五十四3】「因为外人起来攻击我,强暴人寻索我的命。他们眼中没有神。细拉」
侮慢(和合:外人,或「狂妄」,JB)是几个希伯来抄本的读法,他尔根(Targum)(旧约亚兰文注释)亦然,这可能是正确的;马所拉本则作「陌生人」。参,与本节几乎完全相同的八十六14。与它相称的强暴一字,可透过以赛亚书二十五3∼5加以研究。本节的最后一句,是圣经一贯强调,人所没有的态度,这一点非常重要。本处它成为一切形容的最高潮;参以下诸节的最后一句:三十六1、3、4,五十三1、3、4。──《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕“外人”通常指在以色列地寄居的人,也可称那些不遵神的命令、在立约关系之外的以色列人(参赛一4)。此处指寻索大卫性命的敌人。
诗人的苦况:他遭人迫害,而这些人骄傲和残忍,且不把神放在眼内。
「外人」:有古卷作「骄傲的人」(参86:14)。
「眼中没有神」:直译是「不把神摆在前面」,不肯遵行神的训令(参16:8)。
外人(zarim)。许多学者质疑本诗的题记,因为西弗人不是外人。但zar是指非亚伦家族的人和非利未人(利22:10;民1:51;3:10),也指其他家族的人(申25:5)。大卫还有可能使用该词是带贬义的。
他们眼中。他们做事似乎不在神的眼前。他们不尊重神的权威。
【诗五十四4】「神是帮助我的,是扶持我命的。」
古译本与多数现代译本,似乎认为第4b节的希伯来经文太令人吃惊,竟把神列作扶持我命的「之一」。可是这并非小看祂;而是在人的帮助背后看见祂的手──撒母耳记上二十三13,及撒母耳记下二十三8以下,记载「六百人」、「三十个勇士」、「三勇士」,这些人的赤胆忠诚,是大卫的支柱与喜悦。──《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕帮助。诗人在这里突然表达自己绝对相信神的拯救。他知道,尽管世人反对他,神却与他同在。
扶持我命。七十士译本为:“耶和华是我心灵的帮助者(或保护者)”。
4-5 祈求的基础:由于神是诗人的帮助,又是一位公义的主,故会答允诗人的祈求,消灭敌人。
【诗五十四5】「他要报应我仇敌所行的恶,求你凭你的诚实灭绝他们。」
报复的言论,将此事交于神手中,这与罗马书十二19相符,不过还未能走第二里路,而罗马书的下两节则以此为标竿。──《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕“诚实”指“信实”,神信实祂与人立的约,必消灭心里没有神的恶人。
5上 可译为「求你按我仇敌的恶行报应他们」或「愿凶恶归回我的仇敌身上」。
「诚实」:即「信实」。
凭你的诚实。即“凭着你所认为是对的”。这里的祈祷超越了个人的见证。大卫祈求神的旨意促成罪恶的毁灭。
【诗五十四6】「我要把甘心祭献给你。耶和华啊,我要称赞你的名,这名本为美好。」
〔暂编注解〕“甘心祭”可指心甘情愿自动献的祭,也可以指全牲的燔祭(参利二十二18∼30;民十五1∼10)。
“甘心”。自愿地献祭,或献上甘心(平安)祭。参看利未记第三章的脚注。
「甘心祭」:指不是为了还愿,而是自愿另外向神献上的祭。
甘心(binedabah)。“乐意的”,“ 自发的”。这是乐意奉献的礼物(见出35:29;36:3;利7:16;民15:3),不是律法所规定的。第4节所表达的信心现在成为现实。
名。见诗7:17注释。
6-7 结语:诗人立志向神感恩,因他深信神必拯救他和惩罚敌人。
【诗五十四6 甘心祭】有关以色列祭礼系统的基础讨论,可参看:民数记十五1∼31的注释。「甘心祭」是个非强制性的祭礼,目的是感谢或还愿(见:利二十二17∼30的注释)。这祭献于坛上可以作为与神相交的祭筵,也可以作为全牲的燔祭。有关这祭在诗篇中扮演的角色,可参看五十篇8∼15节的注释。──《旧约圣经背景注释》
【诗五十四6、7】甘心祭的要点,是在祷告求帮助时没有起誓;也就是说,并没有「如果��这样做,我就献上那件东西」的问题。感恩与献祭都是自愿自发的(参五十一12);虽然第五十与五十一篇指出,献祭本身并无价值,但若献得正确,便可藉赎罪亲近神,将对祂的爱具体表达出来,并且可带一群人来共享筵席,聆听所发生的事(参但十二6、7)。于是大卫在具体而明确地说出感恩的话之前,首先重述了他开始祷告时的焦虑(1∼3节),以及后来产生的信心(4、5节)。如此,借着传与我们这首诗,他让我们在有必要时能经历类似的过程,以致绝处逢生,「为我们的脚把道路修直了」。──《丁道尔圣经注释》
【诗五十四7】「他从一切的急难中把我救出来;我的眼睛也看见了我仇敌遭报。」
〔暂编注解〕如果本诗写于得救之前,那就表达了大卫绝对相信最后的得救。
【思想问题(第53-55篇)】
1 试找出诗人所受的迫害和仇敌的恶行。诗人根据什么深信神会报应仇敌所行的恶?
2 以牙还牙对吗?参太18:15-17; 林前6:6-7。
──《串珠圣经注释》
【暂编注解材料来源】
《启导本圣经注释》․《雷氏研读本圣经注释》․《串珠圣经注释》․《SDA圣经注释》․