¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

诗½g²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¥|½g¬BÁJ

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|1¡j¡u­C©M华§Úªº盘¥Û¬O应当称颂ªº¡F¥L±Ð导§Úªº¤â争战¡A±Ð导§Úªº«ü头¥´¥M¡C¡v

    ¤j卫ªº«ä·Q从¥L¦b¤Q¤K2©Ò¥Îªº¤@个¦r¡]§Úªº盘¥Û¡^¡A¸õ¨ì¤Q¤K34ªº¤@¥y话¡A¦}¥B¥[¤W¤@个对¥y¡A±Ð导§Úªº«ü头¥´§ú¡]¡u«ü头¡v¤£¬OÉO¤â对¥ß¡A¦Ó¬O诗¥yªº¦P义词¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f盘¥Û¡]sur¡^¡C见诗18:2 31 46ª`释¡CSur¤ñ³ë坚©T¡A­@¤[©M¤£变ªº东¦è¡C

         ±Ð导§Úªº¤â争战¡C见诗18:34ª`释¡C诗¤H¦}没¦³¬ü¤Æ战争¡C¥L¥u¬O©Ó认¯«赐给¥L¥»领¡A¥´败骄¶Æ强¤jªººq§Q亚¡C¦b¥´¥M时¤j卫¤£¬ï¤H间ªº¥ô¦ó²¯¥Ò¡A¦Ó¬O©ÜÀ¹¤Ñ国ªº军装¡C

     1-4  ¬è¨Dªº°ò础¡G诗¤H¥Nªí¥Á众¦V¯«¬è祷¡A«ü¥X¯«¬O选¥Áªº¤O¶q©MÁ×难©Ò¡C¨Æ实¤W¡A¤H类虽µM´ù¤p¡A¤´±o¯«ªº²²顾¡C

         144:1-15  这¬O¤@½g团Ê^ªº¬è祷诗¡C

        1~15¯«ªº¤l¥Á©Ò»Xªº¯¬ºÖ:这­º¤j卫¤§诗¥H¯«ªº¤ý权为¥D题 内®e¤W¥æ¤e着赞¬üÉO¬è祷¡C70¤h译¥»(LXX)©ÎªZ¥[¤j译¥»认为这¬O¤j卫战Ð`ºq§Q亚¦Ó§@ªº诗 ¦ý这Ïú见¸Ñ©|¦³¤í§´¤§处¡C诗¤¤ªº¤³敌应¬O«ü¤j卫§g临¥H¦â¦C¦Z©Ò敌对ªº亚扪¤H©Î亚兰¤H(¼»¤U10:1-19)¡C这­º诗¥Ñ¤j卫对¯«¤§·O爱ªº·P谢ÉO称颂(1-4) ­¢¤Á恳¨D¯«帮§U¥L(5-11) 称谢¯«©Ò赐ªº¯¬ºÖ(12-15)µ¥³¡¤À组¦¨¡C

       这¬O¤@­º团Ê^ªº¨D§i诗¡A¯«¬OÍ¢¤l¥ÁªºÁ×难©Ò¡A¨D¯«¬@±Ï¥L©M¦P­M战Ð`¨¸恶ªº¤³敌¡C¥þ诗1¡ã10节ÉO²Ä¤Q¤K½g¦³«Ü¦h¬Û¦ü¤§处¡A¦Z¥b¦Û¦¨¤@¸ô¡A³Ì¦Z¥|节¡]12¡ã15节¡^¤×¨ã¯S¦â¡C

     诗¤@¥|¥|¡@这­º¤ýªÌ诗½gªº·§­n¦p¤U¡G为过¥hªºÐ`§Q¦Ó赞¬ü¯«¡]1¡ã4节¡^¡A¬è¨D¯«¦b现¤µ¬I¦æ¬@±Ï¡]5¡ã11节¡^¡A¥H¤Î´y写将来ªº¯¬ºÖ¡]12¡ã15节¡^¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|2¡j¡u¥L¬O§Ú·O爱ªº¥D¡A§Úªº¤s¹ë¡A§Úªº°ª¥x¡A§Úªº±Ï¥D¡A§Úªº¬ÞµP¡A¬O§Ú©Ò§ë¾aªº¡F¥L¨Ï§Úªº¦Ê©mªA¦b§Ú¥H¤U¡C¡v

    这节¤]¬O¥Ñ该诗¤¤¸ó选两节¦Ó来¡A¥ý¦^¨ì²Ä2节¡A¤S§Ö³t²¾¦V²Ä47节¡A¦ý两节§¡µy经­×§ï¡C¤Þ¥Î«eªÌ时¡A¥L¦}¥¼­«Î`§Úªº盘¥Û¡A¦p RSV©Ò译¡A¤D¥Î¤@个·s¦Ó¬üªº词来§Î®e¯«¡G¡u§Úªº·O爱¡v¡]见 RSV¤p¦r¡^¡ANEB译为¡G¡u§Ú¥Ã¤£¥¢«Hªº帮§UªÌ¡v¡C¤Þ¥Î¤Q¤K47时¡A¥L¤S§@¤F¤@个§ï变¡]RSV¤S¤£¦P·N¡A¦ý这¦¸¦³¤@¨Ç¥j¥»ªº¤ä«ù¡^¡A¦b这¨½说¡G¡u¥L¨Ï§Úªº¦Ê©mªA¦b§Ú¥H¤U¡v¡C从¦Z来¤L节¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L现¦b©Ò·Qªº¡A¤£单¬O¥þ国ªº¦w©w¡A§ó¬O¦Û¤v®a¤¤ªº¯´§ÇÉO©M¥­¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§§Úªº¦Ê©m¡¨¡G«Ü¦h¥j¨÷§@¡§ÉE±Ú¡¨¡C

       ¡u¥L¬O§Ú·O爱ªº¥D¡v¡G强调¯«ªº¬@±Ï¡C

     ¡u§Úªº¦Ê©m¡v¡G¤£¤Ö¥j¨÷§@¡u¦U±Ú¡v¡A«ü敌国ªº¤H¥Á¡C

         §A¨Ï§Úªº¦Ê©mªA¦b§Ú¥H¤U:¤j卫¶°¦Ê©mªº众±æ¤_¤@¨­ 这¬O«Ø设统¤@¤ý´Âªº¤@个Ìå¨ä­«­nªº动¦](¼»¤W18:6 7;¼»¤U3:36;5:1-3)¡C¤j卫§i¥Õ这¬Ò¦]¯«ªº带领 ¦}«D¦Û¤v¼w°ª±æ众¡C

         §Ú·O爱ªº¥D¡]chesed0¡^¡C

         §Úªº¤s¹ë¡C见诗18:2ª`释¡C

         °ª¥x¡C见¼»¤U22:3ª`释¡C

         ¬ÞµP¡]magen¡^¡C参¼»¤U22:3¤Î该节ª`释¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|3¡j¡u­C©M华°Ú¡A¤Hºâ¤°¤\¡A§A³º认识¥L¡H¥@¤Hºâ¤°¤\¡A§A³º顾©À¥L¡H¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¯u实¦a¨è画¤F¤j卫¦^顾¯«¬I给¨õ·L¤§¤Hªº¦Ü¤j·O爱¦Ó¦A¤@¦¸¤j¨ü·P动¡C这ÉO当¯«ÂÇ¥ýª¾®³单«Å¥¬对¤j卫®aªº¥ÃùÚ®¦¨åÉO¯¬ºÖ时 ¤j卫满Êä¿E动¦a称谢¯«ªº±¡´º¬Û¦ü(¼»¤U7:1-29)¡C§Æ§B来书ªº§@ªÌ¤]´¿¤Þ¥Î¦¹节来赞¬ü¯«ªº®¦¨å(2:6)¡C

     见诗8:4ª`释¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|3¡B4¡j这¨½将过¤_¦Û视ªº¤H¡A¸m¤_应¦³ªº¦a¦ì¡F«e­±¤Þ¦Û¤K4¡A¦Z­±¤L¥y让¤H·Q°_¤T¤Q¤E5¡]¤@¤fÉa¡^©M¤@¡³¤G11¡A¤@¡³¤E23¡]¼v¤I¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|4¡j¡u¤H¦n¹³¤@¤fÉa¡A¥Lªº¦~¤é¦p¦P¼v¤I§Ö§Ö过¥h¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u¦p¦P¼v¤I§Ö§Ö过¥h¡v¡G¦p¦P飞³uªº¼v¤I¡C

       ·N«ü¤H¥Íªº无±`ÉO岁¤ëªº无±¡¡C从¥ÃùÚ¤§¯«ªº¨¤«×来¬Ý ¤H¥Í¥é¦ò¬O¨ºµy纵§Y³uªº¼v¤I ¥@¤H则¬O虚无¦ÜÌ媺´ù¤p¦s¦b¡C¦]¦¹ Éo®{¤£应该经营¨º¥²见¦´§¥ªº¥@¨Æ ¤D当为¨º¡§¦s¨ì¥Ã¥Íªº­¹ª«¡¨劳¤O(6:27)¡C´¿¨É尽¦a¤W荣华´I贵ªº©Ò罗门¦b传¹D书²Oºv尽­Pªºªí现¤F¤£认识¯«ªº¤H¥Í¤§虚¦k¡C

     ¤@¤fÉa¡]hebel¡^¡C¤µ¥Í¦óµ¥µu暂¡I§Ú们ªº´¼¤O©MÊ^¤O还没¦³±o¨ì发®i¡A´N­n结§ô¥Í©R¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|5¡j¡u­C©M华°Ú¡A¨D§A¨Ï¤Ñ¤U««¡A亲¦Û­°临¡AºN¤s¡A¤s´N«_烟¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦b¤H²´¤¤¤j¤s坚¥ß难²¾¡A¦ý¯«¤@ºN¡A¤s¤]¯¸¥ß¤£¦í¡C

       ¡u¨D§A¨Ï¤Ñ¤U««¡v¡G¨D§A©Ô开¤ÑªÅ¹ü显§A¦Û¤v¡C

         5~6ºN¤s ¤s´N«_烟:·þ«P¯«ªº临¦bÉO帮§U¡C¯«ªº¥X现©¹©¹¦ñ随着±K¤ª¯T烟ÉO¤õªá(¥X19:16 18;¥Ó4:11)¡C¦¹处ªº烟ÉO闪电¶H©º着将­n临¨ì¤³敌ªº无ªk¸úÁתº灾¬o¡C

         5~8ÚÌ¥ßÉO¯«ªº关¨t:¦Û¦¹处 诗ªºª^围«æ转¦Ó¤U¡C¤j卫­º¥ý­É着«H¥õ§i¥Õ­«·sÚ̥ߤFÉO¯«ªº关¨t 恳¨D¯«¥H¤j¯à灭绝¥~¨¹¤HÉO敌对势¤O¡C

     5-8  ¬è¨Dªº内®e¡G诗¤H¨D¯«对¥I敌¤H¡A¨Ï¥L¦Û¤v©M¦P­M¥i¥H脱ÖÃ¥~敌«I®`¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|5¡ã11¡j¦^忆¦¨为¥N祷ªº动¤O¡C²Ä¤Q¤K½g¬O¦^顾¦Ó·PÕa讶¡]¡uÍ¢¤S¨Ï¤Ñ¤U««¡A亲¦Û­°临¡A¡K¡KÍ¢¡K¡K§â§Ú从¤j¤ô¤¤©Ô¤W来¡v¡A¤Q¤K9¡B16¡^¡A¦Ó¥»诗却¬O坚©w¦a¥õ±æ¤W¤Ñ¡A´Á¬ß±o着类¦üªº¬@±Ï¡C这¨Ç动词³£¬O¬è¨Ï语¡C¤Q¤K44¡B45´£¨ì¡A¥~¨¹¤H¦b©ºªAªÌ­±«e­Á¥ñ¡A¦ý²Ä7c¡B8¡B11节´£¨ì¥L们¡]¦P¤@个¦r¡^¡A则¥H为¬O诡诈¡B­P©Rªº«Â¡C¥k¤â¡]8¡B11节¡^³q±`¬O¦V¤Ñ举°_¡]¥Ó¤T¤Q¤G40¡^¡A¥H°_»}¡A©Î¦V¦P¦ñªí¥Ü¡Aº@´¤¤â¦P·N¡]参¡A¦p¡G½e¤»1b¡Aª½译¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|6¡j¡u¨D§A发¥X闪电¡A¨Ï¥L们¥|´²¡F®g¥X§Aªº½b¡A¨Ï¥L们Êð乱¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f当¤Ñ国ªº¬¶¤õ开©l发®gªº时­Ô¡A¤Hªº©è§Ü¤O显±o¦h¤\·L®z¡I°ò·þÎ`临时¡A¯«¯à¤Oªº¥i©È显¥Ü将¬O¤H类©Ò从来没¦³见过ªº¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|7¡j¡u¨D§A从¤W¦ù¤â±Ï©Þ§Ú¡A±Ï§Ú¥XÖäj¤ô¡A±Ï§Ú脱ÖÃ¥~¨¹¤Hªº¤â¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u¤j¤ô¡v¡G¤ñ³ë敌¤Hªº恶势¤O¡C

       ¨D§A从¤W¦ù¤â:¡§¤W¡¨¦}¤£¬Oªí¥Ü单纯ªºªÅ间¦ì¸m ¤D¬O·N«ü¯«¨ã¦³¶W¶V©Êªº权¯à¡C¤j¤ô:  «ü¤³敌带来ªº¦MÉó(17:12)¡C

     诗¤H¦b这¨½§ï变¤F¤ñ³ë¡C¤j¤ô·N¨ý着ªºÌå¤jªº¦M险¡A这¨½无ºÃ«ü¥]围着¤j卫ªº¤³敌¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|8¡j¡u¥L们ªº¤f说谎话¡A¥L们ªº¥k¤â°_°²»}¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤j卫ªº¤³敌举°_¡§¥k¤â¡¨«O证¦Û¤vªº©¾诚¡A却­I«q¤F¥L¡C

       谎话:·t¥Ü²@无内®eªºªÅ谈¡B´Û诈¡B¬Y¤@¤³敌ªº虚°²ªA从µ¥¡C¥L们ªº¥k¤â°_°²»}:  ¥j¥Nªñ东¦a区¦³发»}©Î签约时举¥k¤âªº习惯¡CµM¦Ó 当时¥H¦â¦Cªº©P边国®a±`±`违­I举¥k¤â签ªº©M约 «_µM«I²¤别国(11;¼»¤U10:1-19)¡C

     ¥i¯à«ü¥L们举¥k¤â说°²话¡C§Y¥Î诡计¼»谎¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|9¡j¡u¯«°Ú¡A§Ú­n¦V§A°Û·sºq¡A¥Î¤Q©¶·æ¦V§Aºq颂¡C¡v

    这¤@节³Ìɬ¬üªº·sºq©M¤Q©¶·æ¡AÉO¤T¤Q¤T2¡B3¬Û¦P¡C¥»诗¬Jªö¥Î众¦h诗½g¡AÌ妳¥i¯à¬O­É¥ÎªÌ¡A¦Ó«D这¨Ç词汇ªº­ì©l¥X处¡F¦ý¤T¤Q¤T½g¥»¨­ªº¤é´Á¡A§Ú们无ªk§P©w¡C从对Ð`§Qªº´Á¬ß来¬Ý¡A·sºq显µM应¬O«ü将为¦¹¨Æ¦Ó写ªººq¡F¨ä¥Lªº«Ø议对¥»诗则显±o过¤À¦j¤j¡A¦p¡G这¬O为§ó·s©Ò¥ß¤§约¦Ó写ªººq¡A©Î为¦Z¥@¤§¤H©Ò写ªººq¡]这类ºq对论¨ì¥½¥@状况ªº诗较¦XÓì¡G¤E¤Q¤»1¡A¤E¤Q¤K1¡A诗¤@¦Ê¥|¤Q¤El¡F参启¤­9¡A¤Q¥|3¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§·sºq¡¨¡G¬Ý¤T¤Q¤T3ª`¡C

       ·sºq«ü±o»X¯«¤§±Ï赎ªÌ¥Î§ó·sªº¤ß灵©Ò°Ûªº诗ºq¡C¯«ªº灵·P动Éo®{ ¨Ï¨ä从灵»î²`处欢µMºq°Û¦¹·sºq ¥¦带给§Ú们ªº·P动ÉO®¦¨å §Y¨Ï¬O¤Ñ赋Ìå°ªªº声乐®a¤]无ªk¤ñ拟¡C

         ·sºq¡C诗¤H从虚谎转¦V±R©|¯u实ªº东¦è¡C¥L厌¤_¦a¤Wªº谎¨¥©M´Û骗¡A转¦Ó¦V¯«°Û赞¬üªº·sºq¡C¥Lªº¤âÉO¤f¬Û°t¦X¡A¦]为¥L¥Î¤Q©¶µ^¦ñ«µ¡C

     9-11  诗¤H许º@称谢¯«¡C

         9~11¤j卫ÚÌ«H¯«¥²¬@±Ï¥L¦Ó许º@­n称颂¯«¡C虽µM ¯«ªº±Ï©Þ¨Æ¤u©|¥¼¦¨为现实 µM¦Ó¨ä¥ý见©Êªº«H¥õ 却¦p¬Ý¨ì²´«eªº±Ï®¦¯ëÚÌ©w¤£²¾(¥i11:24)¡C

 

¡i诗¤@¥|¥|9¡@¤Q©¶·æ¡j这¬O当¥N¨å«¬ªº乐¾¹¡A¦­¦Ü¥D«e²Ä¤T¤d¦~纪¡A¤w经¥X现¦b¥j¥Nªñ东ªº¤å献¡B¯BÀJ¡B绘画¤§¤¤¡Cµ^©M·æªº¤À别¦b¤_两ªÌ©¶数¤£¦P¡C两Ïú乐¾¹³£¬O¤â´£ªº¡A®Ø¥Î¤ì¨î¡C乌¥[¦C¥X¤gªº¤@¥÷­µ乐¤å献¡A´£¨Ñ¤F¤@¨Ç±ß铜¾¹时¥N­µ乐ªº资®Æ¡C这¤å献©Ò记载ªº¡A¬O¥Î·æ¦ñ«µ¤@­º­J§Q¤H²½仪赞¬ü诗©Ò弹ªº©M©¶¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|10¡j¡u§A¬O¨º¬@±Ï§g¤ýªº¡A§A¬O¨º±Ï¤²¤H¤j卫脱Öî`©R¤§¤Mªº¡C¡v

    ¬@±Ï¡]RSV¡A±oÐ`¡^§g¤ý¡]Î`数¡^¡A¦^应¤F¤Q¤K50¡A¦b§Æ§B来¤å¤ñ RSV¬Ý来§ó¬Û¦ü¡C¤j卫¤S¥H¯«¡u从«eªºÌ°悯¡v¡A来¿Å¶q现¦bÍ¢¥i¯à¦³ªº§@为¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¤²¤H¤j卫¡¨¡G§¤¦b¤j卫¤ý¦ì¤Wªº¤H­Y±oÐ`¡Aµ¥¤_¤j卫获¯«¬@±Ï¡A¦¹处¥i«ü¦b¦ìªº¤ý¡C

       ©Î§@¡u§A¬O¨º¬@±Ï§g¤ýªº¡A§A¬O¨º±Ï©Þ§A¤²¤H¤j卫ªº¡v¡A¦Ó¡u®`©R¤§¤M¡v则ÉO11节²Ä¤@¥y连°_来¡G¡u¨D§A±Ï©Þ§Ú脱Öî`©R¤§¤M¡v¡C

     §g¤ý们处¦b¯S®íªº¦M险¤§¤¤¡A¤j卫¤]¤£¨Ò¥~¡C¯«¦b许¦h战争¤¤«O护¤F¥L¡C¦ý§ó­«­nªº¬O¡A¯«¬@±Ï¤F¥L这个¸o¤H¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|11¡j¡u¨D§A±Ï©Þ§Ú¡A±Ï§Ú脱ÖÃ¥~¨¹¤Hªº¤â¡C¥L们ªº¤f说谎话¡A¥L们ªº¥k¤â°_°²»}¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥~¨¹¤H¡C«ü¥~¨¹ªº敌¤H¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|12¡j¡u§Ú们ªº¤I¤l从¥®¦~¦n¹³树®â¤l长¤j¡F§Ú们ªº¤k¤I¦p¦P·µ¨¤¥Û¡A¬O«ö«Ø宫ªº样¦¡凿¦¨ªº¡C¡v

    这个祷§i从®a®x©M¦Z¥N开©l¢w¢w¤£¬O从«Ò国ªº梦·Q开©l¡C¥¿¦p¤@¤G¤C3¡ã5©Ò«ü¡A这¤D¬O¯«©Ò赐¡B¬¡ªº¤O¶q¡C¤I¤l¡A¤@¤G¤K3¤ñ§@¥®¹àªº¾ñ榄®â¤l¡A¦¹处§Î®e为发¨|¨}¦nªº°·壮树­]¡F¤k¤I则¹³坚实ɬ¬üªºÀJ¶ì¡A¡u¦³¦p宫·µ¨¤¸¨ÀJªáªº¬W¤l¡v¡]NEB¡^¡C对¥L们ªº±Ð养¡A¤@点³£¤£随«K¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f诗¤H¬è¨D¯«ºÖ¦ö国®a¡Aº@¨k«Ä从¤p¦³¦nªº·Ó顾¡A¶H±`绿ªº·sªK¤@样¥Í长¡A«e³~©¯ºÖ¡Fº@¤k¤I³£¶HÉo·µÀJ¨è¬ü丽ªº´Y¬W¡]¡§·µ¨¤¥Û¡¨¥ç§@¡§·µ¨¤ªº¬W¥Û¡¨¡^¨º样华丽¡C

       ¡u¦n¹³树®â¤l长¤j¡v¡G§Y±o着¥R¤Àªº·Ó顾¡A¹³壮实ªG树发¨|长¤j¡C

         ¡u¦p¦P·µ¨¤¥Û¡A¬O«ö«Ø宫ªº样¦¡凿¦¨¡v¡G¹³¨º¨Ç装饰宫·µªº±m¥Û¤@¯ë¬ü丽§»伟¡C

         ¨­¤ß灵³£­_壮¦¨长ªº¤I¤lÉO拥¦³¬ü¦n®e颜ÉO©Ê±¡ªº¤k¤I¬O©¯ºÖ®a®xªº标§Ó¡C

         ¦n¹³树®â¤l¡C²Ä12-15节§e现¤F¤@个»X¯«赐¤jºÖªº¥Á±Ú¡C®a®x¡A¥Ð¦a©M粮仓³£«Ü兴©ô¡C

         ·µ¨¤¥Û¡]zawiyyoth¡^¡C该词¥u¥X现¦b这¨½©M亚9:15¡A«ü²½坛ªº¨¤¡C¦³¨Ç§ÆÛK¤å¥»译为¡§¤Ñ¨Ï¡¨¡C¤C¤Q¤h译¥»则¬O¤À词¡A·N为¡§装饰ªº¡¨¡C单¦³¥~ªíªº¬ü¦Ó没¦³«~®æªº¬ü¬O²@无ɲ­Èªº¡]½e31:30¡^¡C¦pªG®a®x¦p¤ý宫¡A¤I¤l´N¬O贵±Ú¡A¤k¤I´N¬O¤½¥D¡C«C¤Ö¦~ªº¥¿Ú̱Ш|´N¬O为¦b«Ä¤l¨­¤W°ö养这Ïú¬ü¼w¦Ó设计ªº¡C

     12¡ã15¡@这´T©M¥­ÉO´I饶ªº图画´y写­_壮ªº¤I¤l¡B¥i¾aªº¤k¤I¡B满¬Õªº¨¦仓¡B°·壮ªº¬¹¯b©M¯«ªº¦P¦b¡C

         12-15  结语¡G诗¤H¥Nªí¦Ê©m¦A¦¸¨D¯«¨Ï¥L们¦Z¥N»XºÖ¡A国®a兴²±¡C

         12~15ªA¨Í­C©M华¤§¤HªººÖ¤À:ÚÌ«H¯«±Ï®¦¤§¦Z ¤j卫¦b诗ªº结§À³¡¤À°Û¥X¤FªA¨Í­C©M华¤§¤HªººÖ¤À¡C赐给¥L们®a®xªº¯¬ºÖ(12) 产业ªº¯¬ºÖÉOªÀ会¤Wªº¯¬ºÖ(13 14)¡C

 

¡i诗¤@¥|¥|12¡@«ö«Ø宫ªº样¦¡凿¦¨ªº·µ¨¤¥Û¡j¥j¥Nªº¤ý宫ªºÅS¤Ñ°|¤l¡B§v¬F厅¡A©Mªá园凉«Fªº«Øµ®¡A³£¥]¬A¤F¤ä撑©Ê©M装饰©Êªº¬W¤l¡C¥H¦â¦C¦}没¦³¤H¹³¬W¡]caryatid¡A¥~»ª为¤H¹³ªº¬W¤l¡^ªº¨Ò证¡A­ì¦]¬O°¸¹³¾D¸T¡A¥L们¤£会¦³¦h¤Ö¤H¹³¡C®J¤Î¦³¤@¨Ç¤H¹³¬Wªº迹¶H¡AÄ´¦p丧¸®庙¦t¦³¨Ç¬W¤l¬Oªþ¦³¥b¨­¹³ªº¡CµM¦Ó¥»节©Ò¥Îªº¦r²´¡A却¦ü¥GÉO¨¤¦³关¡]©M¦X¥»¡G¡u·µ¨¤¥Û¡v¡F这¦r°£¥»节¥H¥~¥u¦b亚¤E15¨Ï¥Î¡A该节经¤å©M¦X¥»§@¡u¡]坛ªº¡^¥|¨¤¡v¡^¡C¥H¦â¦Cªº¬W¤l应该¬Oºë¤uÀJµZ³y¦¨¡A¥Nªí¦K¤H¤â艺ªº颠®p¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|13¡j¡u§Ú们ªº仓¬Õ满¡A¯à¥X¦U样ªº粮­¹¡F§Ú们ªº¦Ï¦b¥Ð间Ä^¥Í¤dÉE¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u´F¥Í¡v¡GÁc´Þ¡C

     ¤g¦a±o¨ì¯¬ºÖ¡A²±产¦UÏúÉܽ[¨Ñ应ÉE¥Á¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|13¡B14¡j对国®aªº¤H¤O资·½§@过¯À´y¤§¦Z¡A¦¹处继续®i±æª«质ªº¤¥¸Î¡A旧约ªº¬Ýªk«Ü实际¡A认为这¬O¯«ªº礼ª«¢w¢w¥i¥H¨É¥Î¡A¦ý¤£¥i视为²z©Ò当µM¡CRSV¡BNEB¡BTEV对²Ä14节ªºÂ½译¡A让¤H·Q°_¯«带条¥óªº¯¬ºÖ¡A¦p¡G¥Ó©R记¤G¤Q¤K4¡A¥X®J¤Î记¤G¤Q¤T26¡C¦ý¦¹节ªº²Ä¤G¦æ¤ñ较¹³¬O论¨ì¦w¥þ¡A¦p¡GAV¡BRV¡BJB¡A¤Î¸¯§Q纽©Ò译¡C¸¯¤ó译为¡G¡u没¦³¯}损ªº墙¡A没¦³³Q掳ªº¤H¡v¡C­ú号ªº声­µ©Î许¬O¦]¥´败¦Óµh­W¡A¦ý¤£¥²§½­­¤_¦¹¡C¯u¥¿ªº¤ýªÌ会©M«O罗¤@样¡A说¡G¡u¦³谁软®z¡A§Ú¤£软®z©O¡H¦³谁¶^­Ë¡A§Ú¤£µJ«æ©O¡H¡v¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|14¡j¡u§Ú们ªº¤û驮着满驮¡A没¦³¤H闯进来抢夺¡A¤]没¦³¤H¥X¥h争战¡C§Ú们ªºµó¤W¥«¤W¤]没¦³­ú号ªº声­µ¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u驮着满驮¡v¡G­ì§@¡u负¤F­«担¡v¡A¦³学ªÌ认为这¨½¬O«üÊ䥥¦h产¡A·N«äÉO13节¬Û连¡C

       ¡u没¦³¤H闯进来抢夺¡A¤]没¦³¤H¥X¥h争战¡v¡G©Î§@¡u«°墙没¦³¯}¤f¡A¤]没¦³¤H³Q掳¨«¡v¡A«ü没¦³³Q敌军战败¡C

     §Ú们ªº¤û驮着满驮:¤û车¤W装满¤F¬î¦¬ªº¤­¨¦ ¶H©º¤¥¦¬ªº¯¬ºÖ¡C¥Ñ¥¿¹D¦Ó来ªº经济¤WªºÁc荣·½¤_¯«ªº¯¬ºÖ¡C没¦³¤H闯进来抢夺 ¤]没¦³¤H¥X¥h争战:«ü¦]国®aªº´I强¦Ó没¦³¤J«Iªº¥~±F ªÀ会¦w©w¦Ó¦³¯´§Ç¡C¦b¥j¥N¥@¬É 处处¥i见强²±ªº国®a¤J«I©P边®z¤p国®a ¦]¦¹ 战争¬O³Ì¤jªº«Â胁¡C

         没¦³¤H闯进来抢夺¡C«ü«°墙©Î¤û栏没¦³¯}¤f¡C

         ¤]没¦³¤H¥X¥h¡C«ü¥´¥M©Î³Q掳¡A©Î¬¹¤f°k¥X¤û栏¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¥|¤Q¥|15¡j¡u¹J见这¥ú´ºªº¦Ê©m«K为¦³ºÖ¡C¦³­C©M华为¥L们ªº¯«¡A这¦Ê©m«K为¦³ºÖ¡I¡v

    这个祷§i¤£¬O从ª«质ªº°l¨D开©l¡A¦Ó¬O从¤H¡A从®a®xªº圆满开©l¡]12节¡^¡A¦Ó¥H这©M¥­ÉݶHªº来·½§@结§ô¡C礼ª«虽µM¥i贵¡A¦ý³Ì¥i称颂ªº¡A¤D¬O¨ä­I¦Zªº关¨t¡G这¦Ê©m¥H­C©M华为¥L们ªº¯«¡C¦Z来¦³¤@¦ì属¯«ªº¤H«Å§i¡]«¢¤T17¡B18¡^¡A¦³¤F这¤@点¡A¤@¤Á损¥¢³£¤£ºâ¤°¤\¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦³ºÖ¡]'ashre¡^¡C见诗1:1ª`释¡Cª¾¹D§Ú们属¤_¯«¡AÍ¢¤]属¤_§Ú们¡A这¬O³Ì¤jªººÖÉa¡C

 

¡i«ä·Q问题¡]²Ä144½g¡^¡j

 ¢°¡@¤H¥i¥H¦b¯«­±«e¨D¤j¨Æ吗¡H参5-7节¡C¦b¬è¨D¤§«e¡A¤H当¦³¤°¤\态«×¡H参3-4节¡C赞¬ü¯«¬O§_应当¥]§t两¤è­±¡G¯«ªº¤j¯àÉO¤Hªº´ù¤p¡H

 ¢±¡@3节ÉO8:4¤Q¤À¬Û¦ü¡A³£´£¤Î¯«对¤Hªº顾©À¡F¦ý从¤W¤U¤å¬Ý来¡A两处ªº­«点¦³¦ó¤£¦P¡H

 ¢²¡@12-14节´y写¤Ó¥­²±¥@ªº¥ú´º¡C¦b诗¤H¬Ý来¡A这ÏúºÖÉa¦³¤°¤\¥ý决条¥ó¡H参15节¡C

  ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i暂编ª`¸Ñ§÷®Æ来·½¡j

¡m启导¥»Éo经ª`释¡n¡m¹p¤ó¬ã读¥»Éo经ª`释¡n¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n¡mSDAÉo经ª`释¡n¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w诗½gª`¸Ñ¡n