¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤@½g¬BÁJ

 

¡i¸Ö¤@1¡j¡u¤£±q´c¤Hªº­p¿Ñ¡A¤£¯¸¸o¤Hªº¹D¸ô¡A¤£§¤Á¶ºC¤Hªº®y¦ì¡A¡v

    ¤£±q´c¤Hªº­p¿Ñ¡A¡¨¡X¡X³o¼Ë¡A¨ã¦³´¼¼z©MÁo©úªº¤H¡A¤D¬O±`¦æ©ó­C©MµØªº«ßªk¤¤ªº¤H¡C¤Z¥L©Ò¦æªº¡A³£¬O°@·q»P¥­¦wªº¹D¸ô¡C

¡§¤£¯¸¸o¤Hªº¹D¸ô¡A¡¨¡X¡X¨C¤@­Ó¸o¤H§¡¦³¨ä¥Ç¸oªº¯S©Ê¡C¸o¤H§¡¦³¨ä²Ì¶^ªº½t¥Ñ¡A©Ò¥H¥HÁɨȴ¿»¡¡G´c¤H·íÂ÷±ó¦Û¤vªº¹D¸ô¡C¡§·íÂk¦V­C©MµØ¡A§Y»X¼¦«ò±o³j§K¡C¡¨

¡§¤£§¤Á¶ºC¤Hªº®y¦ì¡A¡¨¡X¡X¦b¸o´c¤¤¹L¬¡ªº¤H¡A¥L­Ì©Ò¦æªº¾¨¬O¸oÄ^±ÑÃa¡C·í¥L­Ì¦b¶}©l¥Ç¸oªº¤@刹¨º¶¡¡A¥L­Ì¦P®É¶}©l§â¯«ªº¹D¸ô§Ñ±¼¡A¨º®É¥LÁÙ¨S¦³²ßºD¥h¥Ç¸o¡C¦ý·U¦æ¨ä¤¤«h·U¤£¥H¬°µM¤F¡C¦b¨º¨Ç¬G·N¦Ó¥B¤½¶}¥Ç¸oªº¤H¸s¤¤¡A¦³¤F¥L¤@¥÷¡C¦A¹L¤@­Ó®É´Á¡A¥L­Ì§ó¶i¤@¨B§¤¤W¤FÁ¶ºC¤Hªº®y¦ì¤W¤F¡A¦Ó¥B¦¨¤F¥Ç¸oªÌªº®v³Å¡AµM¦Ó¨º¨Ç³Q¯¬ºÖ¤Fªº¤H­Ì¡A¥L·U³Q½çºÖ¡A¥L·U¤£¯à»P¸o¤H¦P¦í¡A¥LÁ`±o«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¦¾Â©¡A¥L­Ì¹ç¥i¾Äµo«e©¹¡A©M°ò·þ¤@¦P¾D¨üÕæ°d¡A¤]¤£Ä@¼È®É¨É¨ü¸o¤¤¤§¼Ö¡]¨Ó¤Q¤@³¹¤Ü¤­¸`¡^¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§´c¤H¡¨­ì«ü¥Ç¤F¸oªº¤H¡A¦¹³B³q±`«ü»P¯«¬°¼Äªº¤H¡A¦]¦¹´c¤H¤]¼Äµø¯«ªº¤l¥Á¡C¡§¤£±q´c¤Hªº­p¿Ñ¡¨´N¬O¤£Å¥»P¯«¬°¼Ä¤§¤Hªº²¢¨¥»e»y¡A­nÅ¥±q¯«ªº±Ð¾É¡C¡§±q¡¨¦³¡§¨«¡¨ªº·N«ä¡C

         ¡§¸o¤H¡¨­ì«ü®g¥Ú¤£¤¤ªº¤H¡A¤]´N¬O°¾Â÷¥¿¹D¡B²ß¥H¬°±`ªº¤H¡C¡§¤£¯¸¸o¤Hªº¹D¸ô¡¨¬O»¡¤£´`¸o¤Hªº¤è¦¡¥Í¬¡¡C¡§®y¦ì¡¨¤£³æ«ü§¤ªº¦a¤è¡A¤]«ü·|»E¤§©Ò¡C¡§Á¶ºC¤H¡¨¤ß°ª®ð¶Æ¡A¦Û¥H¬°¬O¡A¬J¤£¿í´`¯«ªº±Ð°V¡A¤]¤£Å¥¤HªºÄUµ½¡A¹ï¨«¥¿³~¦æ¸q¸ôªº¤H¤@¨ý§N¿Ø¼ö¼J¡C³oºØ¦nÃÕ»¦¤Hªº¥²¬°¯«©ÒÃÕ»¦¡]½e¤T34¡^¡C¤£§¤¨ä®y¦ì´N¬O¦b«ä·Q©M¦æ°Ê¤W³£²Û»P³o¤@Ãþªº¤H¬°¥î¡C

         ÁöµM¥»¸`¥Î¤F¤£¡§±q¡¨¡]¨«¡^¡B¤£¡§¯¸¡¨¡B¤£¡§§¤¡¨¤TºØ°Ê§@¡A¤S¥Î¤F¡§´c¤H¡¨¡B¡§¸o¤H¡¨©M¡§Á¶ºC¤H¡¨¨ÓÁ¿¤TºØ¤H¡A¨Æ¹ê¤W¬O¸Ö¤H¹B¥Î¡§¦P¸q¹ï¥M¡¨¡]°Ñ<°Ñ¦Ò¸ê®Æ>¤¤¡§§Æ§B¨Ó¤Hªº¸Ö¡¨±ø¡^¨ÓÄÄ©ú¥¿ª½ªº¤H¨M¤£«×¤£·q°@¤§®{ªº¨ººØ¥Í¬¡¡C

         ¦³ºÖ¡I§Æ§B¨Ó»y¬O'ashre¡A¦b¡m¸Ö½g¡n¸Ì¦@¥Î¤F¤G¤Q¤­¦¸¡C«ö·Ó²{¦bªº¥Îªk¡A¸Óµü¦ü¬°·P¼Ûµü¡CºÖ®ð¥]®eµÛª«½è¤W©Mºë¯«¤Wªº¡A³£¬O¿í±q¯«¤§¹Dªºµ²ªG¡C¦bµn¤sÄ_°V¤KºÖ¡]¤Ó5:3-11¡^¤¤ªº¡§¦³ºÖ¡¨¤]¬O³o­Óµü¡]§Æþ»y¬Omakario¡^¡C¸Ö½g¥H¦³ºÖ¶}©l¡A¥H«¢§Q¸ô¨Èµ²§ô¡]¨£¸Ö150½g¡^¡C

         ¤£±q¡K¡K¡A¤£¯¸¡K¡K¡A¤£§¤¡K¡K¡C³o¤T­Óµü±Ä¥Î»¼¶iªº¶¶§Ç¡A´y­z¤F¸o´c¹D¸ôªº¨BÆJ¡G¤@¡A´ÂµÛ¹H­I¯«¤§¤Hªº¤è¦V¡AÀH±q¥@«Uªº²ßºD¡]¨£¡mÃÒ¨¥¡n¨÷¥|587­¶¡^¡F¤G¡A»P¨º¨Ç¨ü¸o´c»¤´b¡B©}±q¸Õ±´ªº«q°fªÌ¥æ©¹¡F¤T¡A¨M¤ß»P¸o¤H¦P¬y¦X¦Ã¡AÁ¶ºC«G¥ú¡C¤@¦ì©Ô¤ñ»¡¹L¡G¡§¨â­Ó¤H§¤¦b¤@°_¡A¦pªG¤£½Í½×«ßªk¡A´N·|Á¶ºC¤H¡C¦³®æ¨¥¹D¡G¡¥¸q¤H¤£»PÁ¶ºC¤H¦P¬y¡C¡¦¡¨

         ¥»¸Ö¥ý¥Î§_©wµü´y­z¸q¤Hªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì¤£»P´c¤H¥æ©¹¡A¤£¨ü¨¸´cªº¦Ã¬V¡A©Úµ´¸o´c¡C¥Lªº¥Í¬¡¬O¦³·Ç«hªº¡C

         ´c¤H¡]resha`im¡^¡C¬Osedeq¡]¸q¤H¡^ªº¤Ï¸qµü¡Aªí¥Ü¨è·N¹x©T¦a¹H¥Ç¯«ªº©R¥O¡C

         ¸o¤H¡]chatta'im¡^¡C¨äµü®Ú¬°chata'¡]¨S¥´¤¤¥Ø¼Ð¡^¡A©Î¦]²¨©¿¡A©Î¦]·N§Ó¤£°í±j¡C

         Á¶ºC¤Hªº®y¦ì¡C¸q¤H¤£·|»P¨º¨Ç¬G·N¿ï¾Ü¸o´c¡A¥H¹ï§O¤Hµo´§¦³®`ªº¼vÅT¬°¼Öªº¤H¦P¬y¡C

         ¥»¸`¬O¨å«¬ªººî¦X¥­¦æ¥y¡C

         1¡ã3¡@±q®ø·¥ªº¨¤«×¬Ý¡A¸q¤Hªº«H¥õ¡B¦æ¬°©M¥Í¬¡°é¤l¸ò´c¤H¤£¦P¡]1¸`¡^¡C±q¿n·¥ªº¨¤«×¬Ý¡A¯«ªº¹D¬O«H¤ß»P¦æ¬°ªº«~½èÃÒ©ú¡]2¸`¡^¡C©Ò¥H¡A¥L¦bÆFùجO°·±d©Mµ²ªG¤lªº¡]3¸`¡^¡C¡§¦³ºÖ¡¨¡]2¸`¡^¡C³o¥Î»yªº§Æ§B¨Ó¤å¬O½Æ¼Æ¡A·N«ä¬O¡G¡§°Ú¡A¦h»ò§Ö¼Ö¡I¡¨

         1-3  ¸q¤Hªº¼g·Ó¡G®ø·¥¤è­±¡A¥L¤£»PÃa¤H¦P¬y¦X¦Ã¡]¡uÁ¶ºC¤H¡v¬O¨º¨Çź¶Æ¦Û¤j¡B»´½°ª[µø¸q¤Hªº´c¤H¡A°Ñ½e21:24¡^¡C¿n·¥¤è­±¡A¥L³ß·R¯«ªº¸Ü¡A±Þ©]¬ãŪ¡A­n¥h©ú¥Õ©M¥[¥H¹ê¦æ¡C

         1:1-6  ³o½g¸Ö¬O¾ã¥»¸Ö½gªº¤Þ¨¥¡G¶}©v©ú¸q«ü¥Xµ½´cªº¹ï¤ñ¡C

         ³o­º§H¦Wªº´¼¼z¸Ö¡A¬O¾ã¨÷¸Ö½gªº©¾¤ß¦uªùªÌ¡C¸Öºq´£¿ô¨º¨Ç¶i¤J¦æ¤½¸q©Mµ²ªG¤l¤§¥Í¬¡ªº¤H¡A¦æ¤½¸q©Mµ²ªG¤l´N¬O³ß®®¯««ßªk¤§¤Hªº¯S¼x¡]1¡ã3¸`¡^¡C¦Ó¥L­Ìªº¥Í©R»Pµ²§½¸ò¤£·q°@ªº¤H«Ü¤£¬Û¦P¡F¤£·q°@ªº¤H¥u·|·À¤`¡]4¡ã6¸`¡^¡CÃö©óÃþ¦üªº·s¬ù¹ï¤ñ¸g¤å¡A°Ñ¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ¤C³¹13¡B14¸`©M¬ù¿«¤@®Ñ¤­³¹12¸`¡C

 

¡i¸Ö¤@2¡j¡u±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¡v

    ¡§±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡¨¡X¡X©Ò¿×¡§³ß·R¡¨ªÌ¡A¤D¬O¹ï¯«ªº¸Ü¦³¥R¤À¦Ó¿@«pªº¿³½ì¡C´N¬O¦b¥ô¦ó¤@ºØÁ}Ãø¡A½a§x¡A¼~¶Ëªº´ºªp¤¤¡A¤´¥H¥¦¬°¼Ö¡A¦Ó¥B¨M¤£¦]¦¹¦Ó¯î¼o¥¢¸¨¥¦¡A½Ð¯S§Oª`·N¨º¡§±©¡¨¦r¡A¥i¨£³o¨Ç¤H¬O±Mªù¦b¯«ªº¸Ü¤W¥Î¥\¤Ò¡C

¡§±Þ©]«ä·Q¡A¡¨¡X¡X¸t¸g¥²¶·¦h¦hªº¥h¬Ý¡AÀH®É´¢¼¯¡A±q¨ä¤¤Åׯàµo²{«G¥ú¡C¦pªG±Þ©]¥h«ä·Q¯«ªº¸Ü¡A´N¤£·|¦³¨ä¥L¤£¨}ªº«ä·Q¤F¡C

¡§³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡¨¡X¡X¸t¸g¤¤½×¨ì¡§ºÖ®ð¡¨¤G¦r¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¤Î­^¤å¤¤³£¬O¤@­Ó¦r¡A§Æ§B¨Ó¤å¬OAAHREI­^¤å¬OBLESSED´«¥y¸Ü»¡¡A¨º´N¬O¡§§Ö¼Ö¡¨¡A³o¤@­Ó¦r¦b¸Ö½g¤¤¤w¥Î¤F¤Ü¤­¦¸¡C«H¯«©Ò¦³ªººÖ®ð¡A´N¬O»P¯«¦P¦æ¡A¨Ã»·Â÷¸o´c©Ò±oªº§Ö¼Ö¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f­C©MµØªº«ßªk¬O¯«¦®·NªºÅã©ú¡A¬O¤H¥¿±`¥Í¬¡ªº³W½d¡A¯à±N¿í¦æªº¤H±q¸o´c¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C³o«ßªk¦]¦¹¬O¯«ªº®¦¨å©M¼¦¼§¡A¦Ó«DÃø¥H§Ô¨üªºÁÒ¨î¡C·q¬È¯«ªº¤H·|³ß·R¥¦¡B´÷¼}¥¦¡AÄ@·N¤£Â_°O¦í¡B­z»¡¡AªYµM¹ê¦æ¡A¦¨¬°¤@ªÑ§¹¥þ¡B¥¿ª½¡B»·Â÷´c¨Æªº¤O¶q¡C

         ³ß·R¡]chephes¡^¡C·N¬°¡§§Ö¼Ö¡¨¡A¡§Ä@±æ¡¨¡C16¥@¬ö¬ì¥±¹Fº¸ª©¥»¡]Coverdale¡^ªº¸t¸g¸Õ¹Ï§â³o¨â­Ó·§©Àµ²¦X°_¨Ó¡AĶ¬°¡§´÷±æªº³ß¼Ö¡¨¡C³o¸Ì¥ÎªÖ©wµü´y­z¸q¤Hªº¥Í¬¡¡]¨£²Ä1¸`¡^¡C¯u¥¿ªº¸t®{¹ï¸q»¡¡§¬O¡¨¡C¥L­Ì¦]«ä¦Ò¯«ªº«ßªk¦Ó±o¨ì¤£¶¡Â_ªº³ß¼Ö¡C¥L­Ì¾Ç²ß¯«ªº¹D¬O²ßºD©Ê¡B¦³³W«ßªº¡A¤£·|¹½·Ð¡C¸Ö¤H¦b¸Ö119:16 35 47µ¥¤¤ªí¹F¤F­Ó¤H§Ö¼ÖªºÅéÅç¡C

         «ßªk¡]torah¡^¡C¨ä°ò¥»§t¸q¬O¡§±Ð»£¡¨¡A¡§°V»|¡¨¡CÁÙ¥L¡§©R¥O¡¨¡A¡§ªk«ß¡¨«ü·N¡CÁ`¤§¡Atorah«ü¯«¦®·N¦¨¤åªº±Ò¥Ü¡C

         «ä·Q¡]hagah¡^¡Cª½Ä¶¬O¡§§C»y¡¨¡A¤Þ¥Ó¬°¡§¤pÁnŪ¡¨¡A¡§Àq·Q¡¨¡C¸Ö¤H¦b¸Ö119:15 148¤¤ªí¹F¤FÀq·QªºÅé·|¡C¤£¹L¨º¸Ì¥Î¤F¤@­Óhagahªº¦P¸qµü¡]¤S¨£¡mªA°È¯u¸à¡n503 504­¶¡F¡mÃÒ¨¥¡n¨÷¥|539­¶¡^¡C°Ñ¼¯¦è¦b²Ä¤G¦¸ºtÁ¿¤¤¹ï¥H¦â¦C¤HªºÄU§i¡]¥Ó6:6-9¡^¡A¥H¤Î¯«¦b¬ù®Ñ¨È¶}©l¤u§@®É¹ï¥LªºÄU«j¡]®Ñ1:8¡^¡C¦³³o¼Ë»{ÃÑ¡A©Ç¤£±o¸q¤H·|ÅéÅç¨ì¸Ö1:3©Ò´y¼gªºµ²ªG¡C±ß¤WºÎ¤£µÛı¡A³Ì¦n¥Î¨ÓÀq·Q¯«ªº¹D¡]¨£¸Ö17:3¡F¸Ö42:8¡F119:55¡Fµ¥¡^¡C

 

¡i¸Ö¤@3¡j¡u¥L­n¹³¤@Áû¾ð¡A®â¦b·Ë¤ô®Ç¡A«ö®É­Ôµ²ªG¤l¡A¸­¤l¤]¤£¬\°®¡C¤Z¥L©Ò§@ªº¡AºÉ³£¶¶§Q¡C¡v

    ¥L­n¹³¤@´Ê¾ð®â¦b·Ë¤ô®Ç¡A¡¨¡X¡X³o´Ê¾ð¨Ã«D¦Ûªøªº³¥¾ð¡A¤D¤H¤â©Ò®â´Óªº¡A¦³¥D¤Hªº¡C³o¼Ë¦³®Ú°òªº¾ð¡A¨ì¥½¤é¤]µ´¤£·|©Þ¥X¨Óªº¡A¥D´¿»¡¡G¡§­Y¤£¬O§ÚµL¤÷®âºØªº¡A¥²­n¼·¥X¨Ó¡C¡¨¡]¤Ó¤Q¤­³¹¤Q¤T¸`¡^³o´Ê¾ð¬O®É®É»Ý­n´þ¼íªº¡A¥Ñ©ó¥L®â¦b¸tÆFªº·Ë¤ô®Ç¡A¸tÆFªº®¦½ç´N¨ÑÀ³¥¦¤@¤Á»Ý¥Î¡]­C¤Q¤C³¹¤C¸`¤K¸`ÁÉ¥|¤Q¥|³¹¤T¸`¥|¸`¡^¡C

¡§«ö®É­Ôµ²ªG¤l¡A¡¨¡X¡X¯«ªº¥Øªº­n¨Ï«H®{«ö®É­Ôµ²ªG¤l¡Aµ²ªG¤l´N¬O»P¸o´c¤À¶}»P¥D¥æ³q¦ÛµMªº®ÄÅç¡C¥u¤º¤ß¥Rº¡¯«ªº¸Ü¯«ªºÆF¡A¨º¦ÛµM·|µ²¥X³\¦h¨Ï¯«³ß®®ªºªG¤l¡A°ò·þ®{¤D¬O¯«©Ò®âºØªº¸²µå¾ð¡A¤@¸g¹L®â°öªº¤H­×²z°®²b¥H«á¡A´N¯àµ²¥X§ó¬üªºµ½ªG¡]¥[¤­³¹¤Ü¤G¸`¤Ü¤T¸`¡A¬ù¿«¤Q¤­³¹¤@¸`¦Ü¤K¸`¡^¡C

¡§¸­¤l¤]¤£¬\°®¡F¡¨¡X¡X°¨¤B¸ô±o¤]ÄU§Ú­ÌÀ³·í¥ýª`·Nµ²ªG¤lªº°ÝÃD¡A¨ä¦¸¦A»¡¨ì¸­¤lªº¨Æ¡A¦b¯«²´¤¤¡A¸­¤l­Ë¤£­nºò¡AªG¤l¤D¬O³Ì­nºò¡A³Ì¶Q­«¡C

¡§¤Z¥L©Ò§@ªº¡AºÉ³£¶¶§Q¡C¡¨¡X¡X¯«©Ò½çªººÖ®ð¹ê¦b¼e¼s¡A·R¥Dªº¤H¡A­Y«O«ù¥Øªº¯Â¥¿¡A¥Lªºµ²ªG¥²µM¬O¦nªº¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O§Ú­Ì¸Ó§â¯«ªº¨ÆÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡A¥HºaÄ£¯«¬°­º­n¡AµM«á¯«´N¥²¨Ï§Ú­Ì©Ò§@ªº¤@¤Á¡A»X¥Lªº½çºÖ¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤@´Ê¾ð¦³¥¦»P¥Í­Ñ¨Óªº¥¿±`µo®iªº³W½d©M¼ç¤O¡A­n¬O®â¦b¤ô·½¥R¨¬ªº¦a¤è¡A¤£¨ü´c¦H®ð­ÔÅܤƪº¼vÅT¡A«ö®Éµ²ªG¤l¡A§Y¤µ¤Ñ§ò¡A¸­¤l¤]¤£·|¬\µä¡C¦P¼Ë¡A·q¬È¯«ªº¤Hªº¥Í©R¤]¥²¥Í®ð½´«k¡AÂרK´I¹ê¡A¥­¦w¶¶§Q¡C

         ¹³¤@´Ê¾ð¡C¸Ö¤H¥HªG¾ð¡]¤£¥u¬OÆ[½àªº¡^¬°¤ñ³ë¡A»¡©úÁA°@¸Û¥Í¬¡ªºµ²ªG¡C­C17:8¤]¦³Ãþ¦üªº¤ñ³ë¡C

         ®â¡C³ë«ü¨è·N§â¾ð®â¦b²z·Qªº¦a¤è¡A¤p¤ß°ö¨|¡C

         ·Ë¤ô¡]pelagim¡^¡C«ü¤Þ¤ô·¾¡A¤H¤uºÞ¹D¡C¶i¤@¨B»¡©ú®â¾ðªº¤ß¦å¡]¨£µ²31:3 4¡^¡C

         «ö®É­Ô¡C­ì¤å°Êµü¬O«D§¹¦¨Åé¡A«ü­«½Æªº¦æ¬°¡C

         ¤£¬\°®¡C¸q¤H¼ö·R¯«ªº¹D¡Aµ²ªG±o¨ì¤F¤TºØºÖ®ð¡C¤@¡A¥L­Ì¦³®Ä²vªº¥Í¬¡¡Aµ²¥X¸tÆFªºªG¹ê¡]¨£¥[5:22 23¡F¨Ó12:11¡^¡F¤G¡A©l²×¦³¥R¨Kªººë¤O¡]¸Ö92:12 13¡^¡F¤T¡A¥L­Ìªº§V¤O³Ì«á¨ú±o¤F¦¨¥\¡C¥¿¦p¾ð²Ï®Ú¦b¨U¤g¸Ì¡A±q¤£ºÜªº·Ë¤ô¤¤§l¦¬¤ô¤À¡A¸q¤H¤]¦b±Ï®¦ªº¬u·½¸Ì²Ï®Ú©M§l¨ú¾i¤À¡C¥L«D±`í©w©M¨c©T¡CÁöµM·|¾D¹J­WÃø©M¸Õ±´¡A¨ÌµM°í©w¤£²¾¡F¸Õ·Ò¶V¤j¡A®Ú´N²Ï±o¶V²`¡A§ó°í©w¦a¨Ì¾a¯«¡C

         ¤Z¥L©Ò§@ªº¡AºÉ³£¶¶§Q¡C¸q¤HµL½×¬O°µ¤°»ò¨Æ¡A³£¥²¶¶§Q¡C¤£ºÞ¦¨±Ñ¦p¦ó¡A¥L³£¬Û«H¯«·|¨Ï¥L±q¥Ã«íªº¬u·½¤¤§l¨ú¥Í©R³Ì²×¹F¨ì¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡C

 

¡i¸Ö¤@4¡j¡u´c¤H¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡A¤D¶HÁRÏù³Q­·§j´²¡C¡v

    ¡§´c¤H¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡¨¡A¡X¡X³oùةҥΪº¡§´c¤H¡¨­^¤å¤D¬O¥ÎUNGODLY©Î¥iĶ¬°¡§¤ß¤¤¨S¦³¯«ªº¤H¡¨¡C

¡§¤D¹³ÁRÏù³Q­·§j´²¡C¡¨¡X¡XÁRÏù¤D¬O¨S»ù­ÈªºªF¦è¡A¥B¬O»´·L¤§ª«¡A¬JµL­«¶q¡A¥BÄݵê¯Bªº¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£·q¬È¯«ªº´c¤H¡A¤£³æ¥u¤v¨­¦pÁRÏù¤@¼ËµL¥Î¡A¥Í¬¡¤]¶HÁRÏù¤@¼ËªÅµêµu¼È¡C¥u¦³«ì´_»P¯«ªºÃö«Y¡A¥Í¬¡¤~¦³´LÄY¡A¥Í©R¤~¦³»ù­È¡C¬Ý¹L¥´¥Ý³õªº¤H¡A·|©ú¥Õ³o­Ó¤ñ³ë¡G²V¦³ÁRÏùªº¨¦²É¡Aªï­·´­°_¡A½\²É­«¡A¸¨¦b³õ¤¤¡FÁRÏù»´¡A³Q­·§j¨«¡C

         ¤C¤Q¤hĶ¥»¥ÎÂù­«§_©w¨Ó¶i¦æ±j½Õ¡G¡§¤£¸qªº¤H¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C¡¨

         ¹³ÁRÏù¡C¸Ö¤H¥HÁRÏù¬°¤ñ³ë¡A«ü¥X¸o´c¥Í¬¡ªºµ²ªG¡C§B21:18©MÁÉ17:13¤]¦³Ãþ¦üªº¤ñ³ë¡C»PªG¾ð¬Û¤ñ¡AÁRÏù¨S¦³®Ú¡A¤£©T©w¡CµL¥Í©R¡B¬\°®¤SµL©`¡A§¹¥þ¨ü¨î©óÀô¹Ò¡C´c¤H¤]¨S¦³¨Ì¾a¡C¥L­Ì¤£Ã­©w¡A¤£­@¤[¡C¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡A¥´½\³õ³]¦b¥­ÅS¤Ñªº¦a¤è¡A©¹©¹¬O¦b¦³­·ªº¤s©Y¤W¡CÁRÏù³Q­·¨í¨«¥H«á¡AÄ_¶Qªº½\²É¯d¤F¤U¨Ó¡C¦pªG¸Ö¤H¥Í¬¡¦b¥@¬É¨ä¥L¦a°Ï¡A¥L¤]³\·|¥H­·ºu¯ó¬°¤ñ³ë¡C

         ³Q­·§j´²¡C¨â­Ó¤ñ³ë¥Î¤F¦ü«D¦Ó¬Oªº­×Ãã¤âªk¡C±qªí­±¤W¬Ý¡AªG¾ð¨ü¨ì¤F­­¨î¡F¦ý¹ê»Ú¤W¥¦«o¦Û¥Ñ¥Íªø¡Aµ²¥XªG¹ê¡CÁRÏùªí­±¤W«Ü¦Û¥Ñ¡A¨ä¹ê¬OÀô¹Òªº¥£Áõ¡C°ò·þ®{¨Ì¾a¥L­Ì¥Í©R©M¤O¶qªº¨Ó·½¯«¥Íªøµ²ªG¡CÁRÏù«h¨S¦³¨Ì¾a¡A»P¤O¶qªº¬u·½¹j¶}¡A¤£·|µ²ªG¤l¡CÁRÏùªº¦Û¥Ñ¬O¨S¦³»ù­Èªº¡C°Ñ¾\­C¿qÃö©ó¨â©Ò©Ð¤lªº¤ñ³ë¡]¤Ó7:24-27¡^¡C

         4¡ã6¡@¬Û¤Ï¨Ó»¡¡A´c¤H¦bÆFùجO¦ºªº¡A¦b¯«­±«e¬O¦³¸oªº¡C¥¿¦p´­âBªº®É­Ô¸H¯ó³Q­·§j¨«¤@¼Ë¡A´c¤Hµ´¹ï¤£¯à±o¨ìµL¸o¶}ÄÀ¡FµL½×¤µ¥ÍÁÙ¬O¨Ó¥@¡C

         4-6  ´c¤Hªº¼g·Ó¡G´c¤H¹³²@µL»ù­ÈªºÁRÏù¡A¥²³Q§j¨«¡C

 

¡i¸Ö¤@5¡j¡u¦]¦¹¡A·í¼f§Pªº®É­Ô´c¤H¥²¯¸¥ß¤£¦í¡F¸o¤H¦b¸q¤Hªº·|¤¤¡A¤]¬O¦p¦¹¡F¡v

    ¡§¦]¦¹·í¼f§Pªº®É­Ô¡A´c¤H¥²¯¸¥ß¤£¦í¡F¡¨¡X¡X°¨¤Ó¤T³¹¤Q¤G¸`´N¬O§Ú­Ì¥H¤W©Ò»¡ªº¨º¤@¨Ç´c¤H©Ò¤£¯à°kÁתºµ²§½¡C

¡§¸o¤H¦b¸q¤Hªº·|¤¤¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨¡X¡X¨C­Ó±Ð·|³£§t¦³Å]°­¬¡ÅDªº¦¨¥÷¡A§YÞû¤l©M³Á¤l§¡¤@¦P¥Íªø°_¨Ó¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¼f§P¡¨«ü¯«²{¦bªº¦D»@©M¥½®Éªº¼f§P¡C¯«¤£Åý´c¤H¯d¦b¯«ªº¸t©Ò¸Ì»P¯«ªº¤l¥Á¤@¹D¡A¥H½T«O¯«µ¹¤Hªº¤O¶q©MÅv¬`¡A³£¥i¥Î¨Ó¬°¤HÃþ³yºÖ¡A¦Ó«D¬°¤@¤v¨p§Q¡C

         ¡§¯¸¥ß¤£¦í¡¨¬O»¡´c¤H¼õ¨ü¤£¦í¯«ªº¦D»@¡A¥u¯à¦bÍ¢ªº©Á«ã¤¤¨«¦V·À¤`¡C

         ¯S§O¬O¦b³Ì«á¼f§Pªº®É­Ô¡C¨º®É«ö·Ó¨C­Ó¤H©Ò¦æªº¡A´c¤H»P¸q¤H¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡]¨£¤Ó25:31-46¡^¡C

 

¡i¸Ö¤@5¡@¼f§P®É¯¸¥ß¡j¦b¼f§P©Î¶°·|®É¯¸¥ß¡]°_¥ß¡^ªº¡A¬OÀò­ãµo¨¥¡A¥i¥H¦b·|¤¤»¡¸Üªº¤H¡C³o¸Ü³q±`¬O«ü¨£ÃÒ¤H¡]¦p¡G¥Ó¤Q¤E15¡F¸Ö¤G¤Q¤C12¡^¡A¦ý¬ù§B°O¤T¤Q28«o¥Î³o¸Ü§Î®e§@¬°­ì§iªº¬ù§B¡C¦b¯Q¥[¦Cªº¤Ú¤O°j°é¤¤¡A¦³¬Y­Ó±±¶DªÌ¦b½Ñ¯«¡]¥ì°Çªº²³¤l¡^¤§·|¤¤¡A¯¸°_¨Ó³è駡¤Ú¤O¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@5¡@¸q¤Hªº·|¡j³o·|¬O¥¿¦¡ªº¥qªk¹ÎÅé¡A»P¤W¸`ª`ÄÀ¤¤¥ì°Ç²³¤l¤§·|¤@¼Ë¡C¸Ö½g¤K¤Q¤G1´y­z¯«¦b¥qªkij·|¤¤ªºÂ¾°È¡A¦b·§©À¤W»P¦¹¬Û¥é¡C¦b¤Ñ¤W¦³¦p¦¹¥\¥Îªº¯«¸tij·|¡]¨£¡GÁÉ¥|¤Q13¡ã14ªºª`ÄÀ¡^¡A¦ý¤HÃþªºªk®x¤]¬O¶°·|¹B§@¡]®Ñ¤G¤Q9¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@6¡j¡u¦]¬°­C©MµØª¾¹D¸q¤Hªº¹D¸ô¡A´c¤Hªº¹D¸ô¡A«o¥²·À¤`¡C¡v

    ¡§¦]¬°­C©MµØª¾¹D¸q¤Hªº¹D¸ô¡A´c¤Hªº¹D¸ô¡A«o¥²·À¤`¡C¡¨¡X¡X¥Dªº²´·úÀH®É¦b¬ÝÅU¸q¤Hªº¸}ÂÜ¡C¸q¤Hªº¹D¸ôÁö¸g¾ú¶Â·t¡A¦ý¬O¯«ªº²´·ú¬Ýªº«Ü²M·¡¡A¨º¨Ç¦æ´cªº¤H­nÂk¤J·À¤`¡A³s¥L­Ì©Ò¦æªº¹D¸ô¡A¤]²×¥²Âk©óµL¦³¡C·PÁ¯«¡I¸q¤Hªº¹D¸ô¤D¬O·U¨«·U©ú¡FµM¦Ó´c¤Hªº¹D¸ô¡A²×¥²¦³¤@¤Ñ³Q¬åÂ_¡A¦AµLªk¦æ±o³q¡A¡§´c¤Hªº¹D¸ô²×¥²¤£³q¡]½e¨¥¥|³¹¤Q¤K¸`¤Q¤E¸`¡^¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§ª¾¹D¡¨¤£¥u¬OÀY¸£¸Ìªº©ú¥Õ¡A¤]¥]¬A­Ó¤H¶¡ªºÃö«Y¡C¯«Ãö¤ß¸q¤H¡A·ÓÅU¥Lªº¥þ¥Í©R¡C¦ý´c¤H¬J¤£¿í¦æ¯«ªº«ßªk¡Aµ¥©ó¤£­n¯«¬ÝÅU¡A¦Ûµ´©ó¯«¡C

         ¨â±ø¸ôÂ\¦b¤H«e¡A¥Ñ¤H¦Û¤v¿ï¾Ü¡C

         ¡§¹D¸ô¡¨¡C¥Í¬¡¤è¦¡¡B§Ó¦V©M³Ì²×ªºµ²§½¡]¤ñ¸û¤@¤@¤G10¡^¡C

         ¡uª¾¹D¡v¡G¤D«ü¯«ªº¬ÝÅU©M¼¦·R¡C

         ¯«Ãö·Ó¸q¤H¡A©Ò¥H¥L­Ì·|¶¶§Q¡C¥»½g³Ì«á¤@¸`«ü¥X¤F¨â±ø¹D¸ô¤£¦Pµ²§½ªº³Ì«á­ì¦]¡C¯«¬}±x¤@¤Á¡CÍ¢·|«ö·Ó¥Ã«íªº¼Ð·Ç±µ¯Ç©ÎÃg»@¤H¡C

         ¡§¥u¦³¤@­Ó±Ð°V©M¤@¬q¾ú¥v­n©úÅã¦a­«½Æ¡G¥@¬É¬O«Ø¥ß¦b¬YºØ¹D¼w°ò¦¤§¤Wªº¡C±qªø»·¬Ý¡A¸q¤H·|±oµ½²×¡A´c¤H±N¾D¤Ì¹B¡¨¡]¥±³Ò¼w¤Þ¦Û¡m¶ð¤ì¼w¡nªº½sªÌ®á¦è¿Õ¡m¸Ö½g¡nªºª`ÄÀ¡^¡C

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä1½g¡^¡j

 ¢°¡@¸q¤H¦p¦ó±N¦Û¤v¤À§O¬°¸t©O¡H³oºØªí²{¥iÀ³¥Î©ó§Aªº¥Í¬¡¤¤麽¡H3 6¸`µ¹§A¤°麽¿EÀy¡H

 ¢±¡@¸q¤H¦b´c¦HªºÀô¹Ò¤U·|µ²ªG¤l麽¡H°Ñù8:28 31-32¡C

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼È½sµù¸Ñ§÷®Æ¨Ó·½¡j

¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n․