¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤K½g¬BÁJ

 

¡i¸Ö¤K1¡j¡u¡e¤j½Ãªº¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡C¥Î­{¯S¼Ö¾¹¡C¡f­C©MµØ¢w§Ú­Ìªº¥D°Ú¡A§Aªº¦W¦b¥þ¦a¦ó¨ä¬ü¡I§A±N§AªººaÄ£¹üÅã©ó¤Ñ¡C¡v

³o¬O±oÅ«ªº¤H¦V¯«ºÙÆgªºÁn­µ¡C¥L­Ì¥H«H¤ß¬Ý¨ì¥þ¦a¸U¥Á¶¶±q¯«ªº®É­Ô¡C¨º®É¯«ªººaÄ£­nÅã©ó¤Ñ¡C¦t©z²{¦b³£Å㯫ªººaÄ£¡A¦p¡]¥§¤E6¡^¡C§Ú­Ì·íª`·N¦¹½g¬O¦V¯«»¡¸Ü¡C¥u¦³¯«¦Û¤v¯à´ú³z¥LªººaÄ£¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f­C©MµØ¡]Yahweh¡^¡C¯«ªº¦W¦r¡C'Elohim¡]¯«¡^©M'Adonai¡]¥D¡^¬OºÙ¸¹¡A¤£¬O¦W¦r¡C

         ¥D¡]'Adonai¡^¡C¨£¥»ª`ÄÀ¨÷¤@²Ä173­¶¡C¨â­Ó¦WºÙµ²¦X¦b¤@°_»¡©úYahweh¬O¨ü³y¤§ª«ªº¦Xªk¥D®_¡C

         ¦W¡C¨£¸Ö7:17ª`ÄÀ¡C¥»¸`«e¥b¥y¦b²Ä9¸`­«½Æ¡A§@¬°¥»¸Öªºµ²§ô¡C

         ¦b¥þ¦a¡C¸Ö¤H¹ï¯«»¡¸Ü¡A¤£¬O§âÍ¢·í§@¤@­Ó¥Á±Úªº¯«¡A¦Ó¬O·í°µ¦t©zªº¥D®_¡C¥L¥H¦Ê©mªº¦W¸q»¡¸Ü¡A§â¦Û¤v»P¦P­M­ÌÁpô¦b¤@°_¡C©Ò¥H¥L»¡¡§§Ú­Ìªº¡¨¡A¦Ó¤£¬O¡§§Úªº¡¨¡]¨£¤Ó6:9¡^¡C·í¤H«ä¦Ò¯«¦b¦t©z¤¤ªº«ÂÄY®É¡A´N·|§Ñ«o¦Û¤v¡C

         ¹üÅã¡]tanah¡^¡C½T¤Áªº§t¸q¤£©ú¡C¦³¤H»{¬°¬O«ü¡§±Ô­z¡¨¡C­^¤åRSVª©©ÒĶªº¡§§u»w¡¨¤£²Å¦X­ì¤åªºµü¸q¡C¤C¤Q¤hĶ¥»Ä¶¬°¡§±R´­¡¨¡C·N«ä¦ü¥G¬O¦t©zªº¤ÑÅé³£¹|´­¯«ªººaÄ£¡C¤HÃþ¦b«ä¦Ò¯«³Ð§@ªº´LÄY®É¡A¬°¤°»ò¤£Æg¬üÍ¢©O¡H

     1-2  ¤Þ¨¥¡G¸Ö¤H±¡¤£¦Û¸T¦V¯«´é¥X¹|ÃÙ¡C

       ¥»½gÄÝÆg¬ü¤§ºq¡Aºq¹|¯«³Ð³yªº°¶¤j©_§®¡C®³¦t©zªÆ»a¨Ó©M¤H¹ï¤ñ¡AÅã¥X¤Hªº´ù¤p¡C¥»¸Ö¥H³Ð³y¬°¥DÃD¡A©Î¬°¼y¯¬¦í´×¸`©Ò¥Î¡C¸Ö¤¤´£¨ì¤ë«G¬P±J¡A¥i¯à¬°¸Ö¤H¦b¸U¨½µL¶³¤§©]¡A¥Ø¸@ºÑªÅºÀÄR´º¶H¡A¹E§çµo¬°Æg¬ü¡C¤HÁö·L¤p¡A¯««o©e¥HºÞ²z¥þ¦aªº³d¥ô¡C¤Hªº¦a¦ì¶V°ª¡A¹ï¯«¶Vµo·q¬È¡A¦]¬°ºaÄ£´L¶Q§¡¯«©Ò½ç¡C

     ¶Ç²Î»{¬°¦¹¸Ö¬°¤j½Ã©Ò§@¡AÃDª`¤¤¡§¥Î­{¯S¼Ö¾¹¡¨¡A¤]¨£©ó¤K¤Q¤@¤Î¤K¤Q¥|½g¡C¡§­{¯S¡¨·N«ä¤£©ú¡A¥i«ü¡§¤p½Õ¡¨©Î¡§°sÄT¡¨¡A©Î¤@ºØ»P«D§Q¤h¤Hªº­{¯S«°¦³Ãö³sªº¼Ö¾¹¡C

         ¸Ö¤K¡@¦b³o­ºÆg¬ü¸ÖùØ¡A¤j½Ã¹ï¥Dªº«ÂÄY·P¨ìÅå³Y¡X¡XÍ¢¨Ï¥Î®zªÌ¡]À¦«Ä¡A2¸`¡^¥h±À½±jªÌ¡]1 2¸`¡^¡C¥LÀq·Q¯«§â³Ð³y¥æµ¹¤HÃþºÞ²zªº·N©À¡]3¡ã8¸`¡^¡A³Ì«á¥HÆg¬ü¨Óµ²§ô¡]9¸`¡^¡C¡§­{¯S¡¨ªº·N«ä¤£¯à½T©w¡A¥i¯à«ü¤@ºØ­{¯Sªº½Õ¤l©Î¼Ö¾¹¡C

 

¡i¸Ö¤K2¡j¡u§A¦]¼Ä¤Hªº½t¬G¡A±qÀ¦«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¤¤¡A«Ø¥ß¤F¯à¤O¡A¨Ï¤³¼Ä©M³ø¤³ªº³¬¤fµL¨¥¡C¡v

         À¦«Ä©M¦Y¥¤ªº¡A¬O«ü¤H¦Ó¨¥¡C³oùتºú¦­«ÂI¡A¬O¯«¦p¦ó¥Î¤H¹ï¥I¤F¤³¼Ä¡C¥D­C¿q´¿¤Þ¥Î¹L³o¥y¸Ü»¡¡G¡u§A±qÀ¦«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¤¤¡A§¹¥þ¤FÆg¬üªº¸Ü¡C¡v(¤Ó¤Ü¤@16)³o¸Üªº·N«ä´N¬O¡GÅý¤³¼Ä¾¨ºÞ§@¡A¯«¤£¥²¦Û¤v¹ï¥I¨e¡A¯«¬O¥ÎÀ¦«Ä©M¦Y¥¤ªº¹ï¥I¨e¡CÀ¦«Ä©M¦Y¥¤ªº¯à§@¬Æ»ò¡H³oùØ»¡Í¢¡u±qÀ¦«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¤¤«Ø¥ß¤F¯à¤O¡v¡A¯«­n±oú¦¤@¯Z¤H¡A´N¬O¯àÆg¬üªº¤H¡A¯àÆg¬üªº¤H´N¯à¹ï¥I¤³¼Ä¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¸t¼ä¨S¦³·å²«¡n

    ¥D­C¿q¦b­C¸ô¼»§N¸t·µùتº®É­Ô¡A¦³¤p«Ä¤l³ÛµÛ»¡¡G¡§©M´²¨ºÂk©ó¤j½Ãªº¤l®]¡C¡¨¦P®É¦³¤@¨Ç²½¥qªø©M¤å¤hÅ¥¨£¡§´N¬Æ´o«ã¡C¡¨¥i¨£¥L­Ì´N¬O¥Lªº¤³¼Ä¤F¡C¯«©_§®ªº¯à¤O´N¬O¦p¦¹¡C¥L¡§´z¿ï¤F¥@¤W·M©åªº¡A¥s¦³´¼¼zªº²Û·\¡A¤S´z¿ï¤F¥@¤W³n®zªº¥s¨º±j§§ªº²Û·\¡C¡¨¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯«ªº¥þ¯à¹üÅã¦b½Ñ¤Ñ¤§¤W¡A³s¨àµ£³£Æg¬ü¡A¥O¤³¼Ä°×¤fµL¨¥¡C·s¬ù°O¸ü­C¿q°ò·þ³Í±Û¶i­C¸ô¼»§N«°¥H«á¡A¦³¨àµ£¦b·µ¸Ì¦VÍ¢©I³Û¡§©M´²¨ºÂk©ó¤j½Ãªº¤l®]¡¨¡]¤Ó¤G¤Q¤@15¡ã16¡^¡C²½¥qªø©M¤å¤h°Ý͢ť¨£¨S¦³¡AÍ¢»¡Å¥¨£ªº¡A¦]¬°³o¬O­nÀ³Åç¡m¸Ö½g¡n¤¤¥»¸`©Ò»¡ªº¸Ü¡C¥»½g¦]­C¿q¤Þ¥Î¤]¯Ç¤J¡§À±Áɨȸֽg¡¨¤¤¡C

         ¡u¯à¤O¡v¡G­ì¤å©Î§@¡uÆg¬ü¡v¡]°Ñ¤Ó21:16¡^¡C

         ¥þ¸`¥iĶ§@¡u§A¥ÎÀ¦«Ä©M¦Y¥¤ªºÆg¬ü¡A«Ø¥ß¤F³ùÂS§@§Aªº©~©Ò¡F§A¨Ï¤³¼Ä©M³ø¤³ªº³¬¤fµL¨¥¡v¡C

         À¦«Ä¡]`olel¡^¡C«ü¨k«Ä©Î«Ä¤l¡A©Î¹³«Ä¤l¡C

         ¦Y¥¤ªº¤f¡]yoneq¡^¡C«ü¦Y¥¤ªº«Ä¤l¡C

         «Ø¥ß¤F¯à¤O¡C¯«¥Î¨º¨Ç¥»¨Ó³n®z¦pÀ¦«Äªº¤H§@¬°Í¢ªº¤u¨ã¨Ó¹üÅãÍ¢ªº¤j¯à¡A¨Ï¤³¼Ä³¬¤fµL¨¥¡C

         ³¬¤fµL¨¥¡]shabath¡^¡C¡§¦w®§¡¨¡C¡§¦w®§¤é¡¨§Y·½©ó¸Óµü¡C¸Óµü¦b³o¸Ìªº§t¸q¬O¡§¤î®§¡¨¡A¡§¨î¤î¡¨¡C¤³¼Äªº³±¿Ñ³Q¨î¤î¤F¡C

         ­C¿q´¿¤Þ¥Î¥»¸`¡]¤Ó21:16¡^¦b¸t·µÀ³¥I¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡A¬°«Ä¤l­ÌÅw©I©M´²¨ºÅGÅ@¡C¦³ªº¸Ñ¸gªÌ»{¬°¥»¸`¬O¥þ¸Öªº¤¤¤ß¥y¡C¥L­Ì¸ÑÄÀ»¡¡A´ù¤pªº¤HÃþ¥u¬O¯«©Ò³Ð³yªºÀ¦¨à¡C¯«½çµ¹¥L¤O¶q¨Ó²Îªv³o¥@¬É¡C¥L¹ê»Ú¤W¥u¬O¨ä¤¤µL¨¬»´­«ªº¤@³¡¤À¡C¯«´N¬O³o¼Ë½çµ¹¥L»·»·¶W¥X¨ä¥L¨ü³y¤§ª«ªº´LÄY©MºaÄ£¡C

       2~3¡@¯«¬O¸U¦³ªº¥D®_¡A±q¦Y¥¤ªºÀ¦«Ä¨ì¤Ñ¤Wªº²³¬P³£¥ÑÍ¢ºÞÁÒ¡I

 

¡i¸Ö¤K3¡j¡u§ÚÆ[¬Ý§A«üÀY©Ò³yªº¤Ñ¡A¨Ã§A©Ò³¯³]ªº¤ë«G¬P±J¡A¡v

¤j½Ã¬°ªª¤H¦h¦b©]¶¡¬Ý¦u¦Ï¡A´N±`¬Ý¨£¤ë«G©M¬P±J¡Aª¾¹D¯«³Ð³yªº¤j¯à¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥»¸Ö¤Ï¬M¤F¸Ö¤H¦b©]¶¡¾®µø¤ÑªÅ¡A«äºü¸U¤d¡C¤ë«G©M¬P¥ú°{Ä£¡C¦ý¨S¦³´£¤Ó¶§¡C¦b©]¶¡¾®µø¬PªÅ¡A¤]³\·|¤ñ¦bÀéÄꪺ¶§¥ú¤U§ó¯à¤Þµo¤H¤ß¤¤±j¯Pªº·q¬È©MÅå©_¡A¦]¬°¥Õ¤ÑªºÁn¦â·|¨Ï¤H¤À¤ß¡C

       3-8  Æg¬üªº­ì¦]¡G¦]¯«³Ð³y¤F¦t©z¡A¥B¹ï¤HÃþ¯S§OÃöª`¡A½ç¤H¦³¥úºa©MÅv¯à¡C

 

¡i¸Ö¤K3¡@«üÀY©Ò³yªº¤Ñ¡j¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤å¾Ç¤¤¡A¦U¼hªº¤Ñ¬O¥Ñ¤£¦Pªº¥ÛÀY³y¦¨ªº¡C¤U¼h¤Ñ©Ò¥Îªº¬OºÑ¥É¡A¤Ú¤ñ­Ûªº¥D¯«º¿º¸§ù§J¾Ú»¡±N¬P±Jøµe¡]ÅO¨è¡^¦b¨äªí­±¤§¤W¡C³o­Ó°Êµü¬O¥Î¨Ó´y­z¹Ïµe©Î¯BÀJªºÃ¸»s¡C¡m®J§Vº¿®J§Q¤°¡n¥v¸Ö°O¸üº¿º¸§ù§J¦b¤Ñ¤W¬°¦~¤Àµe©w¬É­­¡C³o¥y¸Ü©Ò«üªº¡A¬O¥L¬°¬P¨°³]¥ß­y¹D¡C²Ä3¸`¤U¥b¥çÃÒ©ú¤F¸Ö½g¦b¦¹©Ò­zªº¡A¤]©M¤ÑÅ馳Ãö¡C¨ä¥L¸g¤å¤]¦³´y­z¯«ªº«üÀY¡]¥X¤T¤Q¤@18¡F¥Ó¤E10¡^¡A¦ý¦b°Q½×¤â¤u®É¡A«üÀY©M¤â¥ç¥i¦b¹ï¥y¤¤¨Ï¥Î¡]ÁɤG8¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤K4¡j¡u«K»¡¡A¤Hºâ¤°»ò¡A§A³ºÅU©À¥L¡H¥@¤Hºâ¤°»ò¡A§A³º²²ÅU¥L¡H¡v

¤H¦³¤°»ò¥i¸Øªº©O¡HÀH®É³£¥i¯à¾D¹J¦U¼Ë¤Ñ¨a¤Hº×¡A¥½¤F¼Y¤J¼X¹Ó¡A¨­Åé´NÂk©ó¹Ð¤g¡A¤£½×´I¶Q³h½â³£¬O¦p¦¹¡CÁö¬O¦p¦¹µL¤OµL¯à¡A¯««o·R¤F§Ú­Ì¡A«O¾i¤F§Ú­Ì¡]µ²¤Q¤»1¡ã5¡^¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f±N¤Hªº´ù¤p©M¯«ªº«ÂÄY¹ï·Ó¡A¤H¹ê¦b·L¤£¨¬¹D¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤£­Y¨ä¥L³yª«¡A¦ý¯««o¥s¤H¥XÃþ©ÞµÑ¡A½ç¥LºaÄ£´L¶Q¡C¥»¸`©Ò¥Îªº¨â­Ó¡§¤H¡¨¦r¡A¤W¸`ªº¤H¦b§Æ§B¨Ó¤å¬°enosh¡A¤U¥b¸`ªº¡§¥@¤H¡¨¬°ben adam¡]¤H¤l¤§·N¡A»P¡§¤H¡¨¬°¦P¸q¦r¡CBen«ü¤@¸s¤¤ªº¤@¤À¤l¡AµL·s¬ù¤¤¡§¤H¤l¡¨©Ò§tªº¯S§O­«­n·N¸q¡^¡A³£¦b±j½Õ¤Hªº¯Ü®z¡A¦ý¯«¤£Â_¬ÝÅU¡C¡§¤H¡¨¥]¬A¦Û¨È·í¥H¨Ó©Ò¦³ªº¤H¡A¦ý¤]«ü­C¿q°ò·þ¡F¦]Í¢±q°ª¤Ñ¶i¨ì¤H¶¡­WÃøªº·¥³B¡A¤S¤É¨ì°ª¤Ñ¤§¤W¡A²Î¶¿¸Uª«¡C¡m§Æ§B¨Ó®Ñ¡n¤Þ¥Î¥»½g4¦Ü6¸`¦b­C¿q¨­¤W¡CÍ¢¹D¦¨¦×¨­¡A¤Hªº²×·¥¥Øªº¦bÍ¢¨­¤W§¹¦¨¡C¸Ö¤H¦b³o¸Ì»¡ªº¸Ü¤]¬°«Où¤Þ¥Î¡A¨£ÃÒ¥D°ò·þ¡]ªL«e¤Q¤­27¡^¡C

       ÁöµM»P³Ð³yªºÅå¤H§§Á|¬Û¤ñ¡A¤H¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡A¦ý¯««o¡§²²ÅU¡¨¥L¡C

     ¤Hºâ¤°»ò¡H¡§¤H¡¨¡A·½©ó§Æ§B¨Óµü'enosh¡A·N¬°¡§¯Ü®z¡¨¡C·í¤H¦b©]¶¡Æ[¹î¦t©zªº¼s×À¡A«ÂÄY©MºaÄ£¡A«ä¦ÒµL«­ªº¤ÓªÅ©MµL¼Æªº¤ÑÅé®É¡A¥L·|·P¨ì¤HÃþ¥u¬O·É®ü¤@µ¯¡C¤H¾Ì¦×²´Æ[¹î´N¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A§ó¦óªp­É§U²{¥N±æ»·ÃèÆ[¹î¤ÑªÅ¡A¨Ã¾Ö¦³¶V¨Ó¶V¦hªº²{¥N¤Ñ¤å¾Çª¾ÃÑ¡C

         ¥@¤H¡]ben-'adam¡^¡C¥i¯à±j½Õ¤H¬O¥Îªd¤g©Ò³yªº¡]¨£³Ð1:26¡F2:7ª`ÄÀ¡^¡C

         ²²ÅU¡]paqad¡^¡C¨ä¤º²[¥]¬A¨ãÅ骺¤º®e¡C©Ò¥H³o¸Ì¬O«ü¯«¹ï¤HÃþªº²²ÅU©MÃö·R¡]¨£³Ð21:1¡^¡CµL½aªº¯«»Ý­n¬ÝÅU¦p¦¹Ãe¤jªº¦t©z¡A¬°¤°»òÁÙ­n¡§²²ÅU¡¨¤HÃþ¡H¬°¤°»òÁÙ­n¨Ï¤HÃþºÞ²z¦a²y¡H¥u¦³²z¸Ñ«ö¯«ªº§Î¶H©Ò³Ð³yªº¤HÃþ¥Í©Rªº»ù­È¡A¤~¯à¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¡C¦Ó­n¦³³o¼Ëªº²z¸Ñ¡A´N¥²¶·¥ý²z¸Ñ±Ï¥D¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨ü¦º¡C¡§¤HÃþªº»ù­È¥u¦³¨Ó¨ìÅêÅ\¦a¤~¯à©ú¥Õ¡C¥u¦³¦b°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¶ø¯µ¤¤¡A§Ú­Ì¤~¯à¹ï¤H§@¥Xµû»ù¡¨¡C

         ¯«¦b¤j¦ÛµMªº±Ò¥Ü©TµM­«­n¡A¦ýÍ¢¹ï¤H¥Íªº±Ò¥Ü§ó¥[­«­n¡C³W¼Ò©M¤j¤p¤£¬O»ù­Èªº¼Ð·Ç¡C¾Ú»¡¤Hªº¦×²´©M«äºû©ÒÆ[¹îªº¤ÑªÅ¡A­n¤ñ³Ì¤j¥\²vªº±æ»·Ãè©ÒÆ[¹î¨ìªº§ó¥[©_§®¡C

 

¡i¸Ö¤K4¡ã6¡@¤HÃþªº´LÄY¡j»P¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈªºÆ[©À¡]¥i¨£©ó¤Ú¤ñ­Ûªº³Ð¥@¥v¸Ö¡^¬Û¤ñ¡A¤HÃþ¦b¥H¦â¦C«ä·Q¤¤¦³·¥±R°ªªº¦a¦ì¡C¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¬Ýªk¤¤¡A¯«©ú¦b¬°¦Û¤v¦Ó³]ªº¥@¬É¤¤¡A¨Ã¨S¦³¹wºâ³Ð³y¤HÃþ¬°¥²µMªº¤@³¡¤À¡C¤H±o¥H¦¨¬°²{¹ê¡A¤£¹L¦]¬°¯«©ú¹½­Â¤F¥Î³Ò¤O¨ÑÀ³¦Û¤v©Ò»Ý¡C¤HÃþ³Q³y¬O§@¬°¯«©úªº¥£¹²¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¿³½ì¦Y­W³Ò¤O¡C«ö·Ó³oºØ·Qªk¡A¤HÃþ´LÄYªº®Ú¾Ú¬O¯«©ú¹ï¥L­Ì¦Û¤vªº»Ý­n¡C¤ÏÆ[¥»¸`¡A¤HÃþ«o¬O­n²Îªv¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤K5¡j¡u§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡A¨Ã½çÍ¢ºaÄ£´L¶Q¬°«a°Ã¡C¡v

¤Hªº´L¶Q¬O¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@µ¥¡C¥D­C¿q¦¨¬°¤H¡A´N¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@ÂI¡A¯«¦]¬°·R¤H¬°¥L­Ì¹w³Æ¤F±Ï®¦¡C¥L«o¨S¦³¬°¨º¨Ç¼Y¸¨ªº¤Ñ¨Ï¶}±o±Ïªºªù¸ô¡C¥D­C¿q¼È®É¦¨¤F¤H¬O­n§@¤HÃþªº¤¤«O¡C¥L¹çÄ@¦Û¨õ¡C¯«¥²¡§±N¥L¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹¥L¨º¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡¨¡]µÌ¤G9¡^¡C³o´N¬O«ü¥D­C¿q§@¦¨¤F±Ï¤Hªº¤u¡A«á±o¤F¡§ºaÄ£´L¶Q¬°«a°Ã¡¨¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤Ñ¨Ï¡¨«üÀô¶¯«Ä_®yªº¤Ñ¤Wªº¬¡ª«©Î¯«ªº¨ÏªÌ¡C­ì¤åelohim¥ç§@¡§¯«¡¨¡C¦ý¸Ö¤H¬J±j½Õ¯«ªºµL­­°¶¤j©M¤Hªº·L¤p¡A­Y±N¤H»P¯«¬Û¤ñ¡A©M«e­±´X¸`¤£¬ÛºÙ¡C¡m©M¦X¥»¡nĶ¬°¡§¤Ñ¨Ï¡¨¬Æ¬°«ê·í¡C

       ¡§¤Ñ¨Ï¡¨¡]§Æ§B¨Ó¤å¬OElohim¡^³q±`Ķ§@¡§¯«¡¨¡C¸Ö¤H»{¬°¤HÃþªº³Ð³y¬JµM«ö¯«ªº§Î¶H¡A©Ò¥H¥u¬O¤ñ¯«·L¤p¤@ÂI¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤G³¹6¦Ü8¸`»{¬°³o¬q¸g¤å¬O«ü¤H¤l­C¿q°ò·þ¡C

     ¡u¤Ñ¨Ï¡v¡G­ì¤å§@¡u¯«¡v¡A¡u©M¦X¥»¡v¦b¦¹¤D®Ú¾Ú§Æþ¤åĶ¥»Ä¶§@¡u¤Ñ¨Ï¡v¡C

         ¤ñ¤Ñ¨Ï¡]me'elohim¡^¡Cª½Ä¶¬O¡§¤ñ¯«¡¨¡C¶ð¥j©iĶ¥»¡A¤C¤Q¤hĶ¥»¡A±Ô§Q¨ÈĶ¥»¡A¥H¤Î¨Ó2:7ªº¤Þ¨¥³£¬O¡§¤Ñ¨Ï¡¨¡A¦Ó¤£¬O¡§¯«¡¨¡C¦ý¨È©~©ÔĶ¥»¡A¨¯°¨®wĶ¥»©M¨f¶ø¦h¥ÐĶ¥»µ¥§ÆþĶ¥»¡A¥H¤ÎªZ¥[¤jĶ¥»³£Ä¶¬°¡§¯«¡¨¡C¾Ú»¡'Elohim¬J¯à«ü¤H¤]¯à«ü¤Ñ¨Ï¡]¨£¥X21:6¡F¸Ö82:1¡^¡C®æ¶ë¯Ã§â³o¥yĶ¬°¡§§A¥s¥L¤ñ¯«¯Ê¤@ÂI¡¨¡A§Y¡§§C¤@ÂI¡¨¡]¨£³Ð1:26¡^¡C¤£½×¬O¡§¤ñ¤Ñ¨Ï¡¨¡AÁÙ¬O¡§¤ñ¯«¡¨¡A¤H¤ñ°Êª«³£­n°ª¶Q±o¦h¡A¦]¬°¥L¬O¯«ªº¨à¤k¡CµM¦Ó¦³­­ªº¤HÃþ¤ñµL­­ªº¯«ÁÙ¬O­n§C±o¦h¡C¸Ô¨£¨Ó2:7ª`ÄÀ¡C

         ºaÄ£´L¶Q¡C¨­¬°¦a²yªº§g¤ý©M²ÎªvªÌ¡A¤HÃþ»P¦t©z¤j§g¯«ªº©Ê±¡¦³¥÷¡]¨£¸Ö29:1¡F104:1¡F145:5¡^¡C

 

¡i¸Ö¤K5§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡A¦ó¬G¡H©Ò«üªº¬O½Ö¡H¡j

µª¡G¸Ö¤H¤j½Ã»¡¡G¡u§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡A¨Ã½ç¥LºaÄ£´L¶Q¬°«a°Ã¡C¡v¨ä¤¤¦³¤p¦r¡A¤Ñ¨Ï¡u©Î§@¯«¡v¡A§Y§Æ§B¨Ó­ì¤å¥HùªYElohim¡]¯«¡^ªº·N«ä¡C¦b§Æþ¤åªº¤C¤Q¤hĶ¥»¡A©Ô¤B¤åªºªZ¥[¤jĶ¥»¡A¨ÈÄõ¤åªºÄ¶¥»¡A¥j¹ê¤å¡A±Ô§Q¨È¤å¡A¨È©Ô§B¤åµ¥¡A³£·Ó¦¹­ì¤å­µ¥HùªY¬°¤Ñ¨Ï¡A¦ý¤]¥i·Ó­ì¤åª½Ä¶¡u¯«¥s¥L¤ñ¯«·L¤p¤@ÂI¡v¡C­ì¨Ó·íªì¯«³y¤H®É¡A¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³»P¼Ë¦¡³yªº¡A¦P®É¯«¤]½á¤©¤HºaÄ£¡B´L¶Q»PÅv¬`¡A°õ¦æºÞ²z¸Uª«ªº¥ô°È¡]³Ð¤@27¡A28¡^¡C³o´NÅã¥X¤H¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¨ü³y¤§ª«¨Ó±oÀu¶V¡A´N¤Hªº¦a¦ì¦Ó¨¥¡A¥L¤£¹L¬O¤ñ¯«·L¤p¤@ÂI¡C±q¥t¤@¤è­±¬Ý¡G¡u§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡v¡A¤D¬O¹w§i¥D­C¿q°ò·þªºµê¤v¡C¥L¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡]µÌ¤G67¡^¡C¥L¦b¤Hªº¦a¦ì¤W¡A¥u¬O¼È®É¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡]¨Ó¤G9¡^¡F¦ýµ¥¥L§@¦¨¤F±ÏÅ«ªº¤u§@¡A´N±oµÛ¤F¡uºaÄ£¡B´L¶Q¬°«a°Ã¡v¡A©Ò¥H¯«­n±N¥L¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹¥L¨º¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡C¦Aµ¥¨ì¥Lªº¦A¨Ó¡A¥L´N­nºÞ²z¦t©z¡A¸Uª«³£­n¥ñ¦b¥Lªº¸}¤U¡]¸Ö¤K6¡Ð8¡A°Ñ¨Ó¤G6¡Ð9¡^¡A¨º®É¯«­n¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A³£¦]­C¿qªº¦WµL¤£©}½¥¡AµL¤£ºÙ¹|¥L¬°¥D¡A¨ÏºaÄ£Âk»P¤÷¯«¡]µÌ¤G9¡A10¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¸Ö¤K6~8¡j¡u§A¬£¥LºÞ²z§A¤â©Ò³yªº¡A¨Ï¸Uª«¡A´N¬O¤@¤Áªº¦Ï¤û¡B¥Ð³¥ªºÃ~¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B®ü¸Ìªº³½¡A¤Z¸g¹L®ü¹Dªº¡A³£ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡C¡v

    ¦¹¸g¤å«Ü©úÅ㪺ÃÒ©ú¸Ö½g¤Wªº¸Ü¬O«üµÛ¥D­C¿q»¡ªº¡C«H®{ªº¤j§Æ±æ´N¬O¥D­C¿q²ÎºÞ¥þ¦t©zªº®É­Ô¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¸Ö¤H¦^À³¡m³Ð¥@°O¡n¤@26¡ã27ªº¸Ü¡C¤H³Q¬£ºÞ²z¯«³yªº¸Uª«¡A¤£¥u¬O®a¯b¡C¤]¥]¬A³¥Ã~¡B­¸¸V©M¤@¤Á³½Ãþ¡C¤H°Ñ»P¯«ªººÞ²z¡A¬O¯«½çªººaÄ£´L¶Q¡A¦ý¤£¬Oµ´¹ïªºÅv§Q¡A¤£¥i¥H¿W¥ß©ó¯«¤§¥~¡C

       ¤HÃþÀò½ç²ÎºÞ¥þ¦aªº°ª¦ì¡A¦ý¥Ç¸o«á«K³à¥¢³o­Ó¦a¦ì¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì±N­n¦b°ò·þùØ­«·s¾á¥ô¥þ¦aªº²ÎªvªÌ¡F°ò·þ¦A¨Óªº®É­Ô±N­n¨Ï¸Uª«¶¶ªA¦bÍ¢¥H¤U¡C°Ñ¬Ý§Æ§B¨Ó®Ñ¤G³¹8¸`ªº¸}µù¡C

     ¨£³Ð1:26 28¡C¤HÃþ¬O¦a¤Wªº§g¤ý¡A¾Ö¦³»â¤g©MºÞ²zªºª«¥ó¡C±q³Q³y®É°_´N½á¤©¥Lªº³o­Ó¥DÅv±q¨Ó´N¨S¦³§¹¥þ³à¥¢¡C¦ý¬O¼»¦ý¼È®É¿y¹Ü¤F³o­ÓÅv§Q¡C¨ì¤F¥½¤é¥L³Q­¢­n§â³o­ÓÅv§Q¥æ¥X¨Ó¡]¨£±Ò11:15¡F°Ñ¦ý7:13 14 18 22 27¡^¡C

         ¸Uª«¡C¨£¤U­±ªº¸ÑÄÀ¡]¨£³Ð1³¹¡^¡C«OùÂX¤j¤F¡§¸Uª«¡¨ªº·§©À¡A«ü¥XÂǵۭC¿q°ò·þªº³Ó§Q¡A¤HÃþ±N­«·sÀò±o©Ò³à¥¢ªº¥DÅv¡]¨Ó2:6-18¡^¡C¾aµÛ°ò·þ¡A¤H¦³¯à¤OºÞ²z¦Û¤v¡AºÞ²z§Cµ¥¥Íª«¡AºÞ²z¦n¦Û¤vªº¦P­M¡A¨Ã¦@¦P¨ü°ò·þªººÞ²z¡C

         ¤û¦Ï¡C¤û¦Ï¥i¥Î©ó­t­«©M¯Ñ§@¡]³Ð1:26¡^¡C

         ¥Ð³¥ªºÃ~¡C«ü³¥¥Í°Êª«¡C²{¦bªº³\¦h®a¯b­ì¨Ó³£¬O³¥¥Íªº¡C³o¨Ç°Êª«³Q¤H©Ò¹¥¤Æ¡AÃÒ©ú¯«¨Ï¸Uª«¡§ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡¨¡C

         ³¾¡C¨£³Ð1:26¡F9:2¡C

         ³½¡C¨£³Ð1:26¡F9:2¡C

         ¸g¦æ®ü¹Dªº¡C®ü¬v¾ÇÅã¥Ü®ü©³ªº½ü¹ø¡A»¡©ú®ü¬v°Êª«¬O¦³¬ï¦æ³q¹Dªº¡C

 

¡i¸Ö¤K9¡j¡u­C©MµØ¢w§Ú­Ìªº¥D°Ú¡A§Aªº¦W¦b¥þ¦a¦ó¨ä¬ü¡I¡v

·PÁ¯«¡A±N¨Ó¦³¤@¤é¡§»{ÃÑ­C©MµØªºª¾ÃÑ­n¥Rº¡¹M¦a¡A¦n¹³¤ô¥Rº¡®ü¬v¤@¯ë¡C¡¨Áö¦a¤Wº¡¤F±j¼É¡A¤j¦h¼Æªº¤H¤£»{ÃÑ¥D­C¿q¡A¦ý«H®{±qÄ_¶Qªº¿Ý¨¥¤¤¥i¥H¤j±o¦w¼¢¡Aª¾¹D¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¸U½¥³£­n¦V¥L¸÷«ô¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¸Ö¤H­«½Æ²Ä¤@¸`ªºÆg¬ü¡C

       µ²»y¡G­«½Æ¤Þ¨¥Æg¬ü¯«¡C

     ³o¬O²Ä1¸`ªº­«½Æ¡C«ä¦Ò¯«ªº«Â»ö©M¤HÃþ§@¬°Í¢¥Nªíªº´LÄY¡A·|²£¥Í±R·q¤§±¡¡C²Ä1©M9¸`§Î¦¨¸ÖÅ骺¡§«H«Êµ²ºc¡¨¡A¥]»q¤F¨ä¤¤ªº«ä·Q¡C2-8¸`¸ÑÄÀ¤F1 9ªº±¡Ãh¡C

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä8½g¡^¡j

 ¡u¦ÛµM¯«½×¡v½×ªÌ»{¬°¯«³Ð³y¸Uª«¤Î©w¤U¤j¦ÛµMªºªk«h«á¡A«K¥ô¥Ñ¤HÃþ¦Û¥Í¦Û·À¡C¥»½g¹ï¦¹½×¦³¦ó¤Ï»é©O¡H¥»½g¦p¦óªÖ©w¤Hªº»ù­È¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼È½sµù¸Ñ§÷®Æ¨Ó·½¡j

¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n․