ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¸Ö½g²Ä¤¤Q¤G½g¬BÁJ
¡i¸Ö¤¤Q¤G1¡j¡u«i¤h°Ú¡A§A¬°¦ó¥H§@´c¦Û¸Ø¡H¯«ªº·O·R¬O±`¦sªº¡C¡v
¦Û¸Ø¤@¦r¤£¤@©w·N¨ý¥~¦bªº¸ØÄ£¡FnÂI¬O¨º¤Hªºªgªg¦Û³ß¡C¥L»{¬°¦Û¤v«ÜÁo©ú¡A±M¤ßÄwµe¸Þp¡A§¹¥þ³´©ó¸o´c ¢w¢w §A·R¡K¡K¤S·RÅã¥Ü¡A³o¨Ç¨Æ§l¤ÞµÛ¥L¡A¥L¤]¥ÌÄ@§@¦¹§à¾Ü¡C¤j½Ãªºx¨Æ¥Î»y¡A«i¤hªü¡]1¸`¡^¡A¤]³\¦³¤Ï¿Øªº·N¨ý¡A¬O¦]¦h¯qªº±O±þ¤§Á|¦Ó¨Ó¡C³o¦ì¥qªªªø¡]¼»¤W¤G¤Q¤@7¡^ªí²{±o¦h«i´±ªü¡I¡e¦P¤@¸`¤¤¡A¼Ä¾×·q°@ªÌ¡A~el-h]a{s-i{d[¡A¬O®Ú¾Ú¤@ºØ¥i¯à©Ê¡A¦³§O¦è¤jĶ¥»¡]±Ô§Q¨È¤å¬ù¡^¤ä«ù¦¹ÂI¡A§Y»{¬°¦b§Û¼g¹Lµ{¤¤¡A¦³¨âӧƧB¨Ó¦r¦ì¸m³Q½Õ´«¤F¡CY¨Ì¾Ú§Æ§B¨Ó¸g¤å²{ª¬¡Ah]esed[~e{l¡AÀ³Ä¶¬°¡u¯«ªº·O·R¡v¡F°Ñ AV¡BRV¡C³o¤]Á¿±o³q¡A¥u¬O²¤Åã¬ðÉJ¡A¦ý¥i¬°²Ä8¸`©Ò§@¹ï¤ñªº¥ñµ§¡C¡f¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f1¤U¥i§@¡u¬°¦ó¾ã¤é§ðÀ»¨º¨Ç©¾©ó¯«ªº¤H¡H¡v
§A¬°¦ó¥H§@´c¦Û¸Ø¡H²Ä1¸`¬O¥»¸Öªº¥DÃD¡G¸o´cªº³±¿Ñ¬OªP¶O¤ß¾÷ªº¡A¦]¬°¯«¤£Â_Åã¥ÜÍ¢ªº·O·R¡A«OÅ@Í¢ªº¨à¤k¡C
·O·R¡]chesed¡^¡C¡§¯«ªº·R¡¨¡]¨£¸Ö36½g¸É¥Rª`ÄÀ¡^¡C¯«ªº·O·R©M¼¦¼§¬O±`¦sªº¡C
¯«¡]'El¡^¡C³oÓ¦WºÙÅé²{¯«¬°¤j¯à¤§¥D¡C¯«ªº«ÂÄY©M¬D¼·Â÷¶¡ªÌªº´ù¤p§Î¦¨¹ï·Ó¡C
±`¦s¡Cª½Ä¶¬O¡§²×¤é¡¨¡C
1-4 ±±§i´c¤H¡G¸Ö¤H¹³¥ýª¾¤@¼Ë«ü¥¸´c¤Hªº¦æ¬°¡A¤×¨ä¬O¥LÌ»¡ÁÀªº°ÝÃD¡C
1¡ã4¡@³o´X¸`±Ôz¦h¯qªºI«q¡]¼»¤W¤G¤G9
10¡^¡C
52:1-9 ³o¬O¤@½g±a¦³¥ýª¾¿Ù¨¥¦â±mªº¸Ö¡C
³o½g¸ÖÁö«D´¼¼z¸Ö¡A«o©M¥|¤Q¤E½g¦³¤£¤Ö¬Û¦ü³B¡C¸Ö¤H¥é¦ò¯¸¦b¯«©Ò¥ßªº°í©T°ª»O¤W¡A±¹ï¶i§ðªº¼Ä¤H¡A¶H«i´±ªº¥ýª¾µh¶D¥L̪º¸o´c¡C¦³¤H§â¦¹¸Ö·í§@¡§©G¶A¸Ö¡¨¡A¦ý±q¥þ¸Ö¨Ó¬Ý¡AÄݨD§i©Î«H¾a¸Ö¡C
ÃDª`¤¤©Ò°Oªº¨Æ¨£¡m¼»¤W¡n¤G¤Q¤G9¡ã19¡C¦h¯q¬O±½Ã¹ªº¥qªªªø¡A³qª¾±½Ã¹»¡¤j½Ã±q²½¥q¤§«°®¿§B¨º¸Ì±o¨ìÀ°§U¡F¦h¯q©^¤ý©R¥h¨º¸Ì±þ¤F²½¥q85¤H¡C
¸Ö¤¤G¡@³oº±Ð»£ªº¸Ö½g§â´c¤H»P¸q¤H§@¤@¹ï·Ó¡A¨ä¤jºõ¤jP¦p¤U¡G´c¤Hªº´yz¡]1¡ã4¸`¡^¡A´c¤Hªºµ²§½¡]5¸`¡^¡A¸q¤Hªº§Ö¼Ö¡]6¡ã9¸`¡^¡C¼»¥À¦Õ°O¤W¤G¤Q¤@³¹1¸`¦Ü¤G¤Q¤G³¹19¸`¬°§ÚÌ´£¨Ñ¾ú¥vI´º¡C¡§°V»£¸Ö¡¨¡C°Ñ¬Ý¸Ö½g²Ä¤T¤Q¤G½gªº¸}µù¡C
¡i¸Ö¤¤Q¤G2¡j¡u§Aªº¦ÞÀY¨¸´c¸Þ¶B¡A¦n¹³«cÀY¤M¡A§Ö§Q¶Ë¤H¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§«cÀY¤M¡¨¤Q¤À§Ö§Q¡A³ë¤f¦Þªº¯}Ãa¤O¶q¡C
2-4¸`´y¼g·h§Ë¬O«DªÌ¡C¦h¯qªºÅþ¨¥¾ÉP¤F²½¥q¾D¨ì±O±þ¡]¨£¼»¤W22:9
10
18¡^¡C¡m¸Ö½g¡n¸g±`Äþ³d¨¸´cªº¦ÞÀY¡]¨£¸Ö12:3¡F55:9¡F78:36¡F109:2¡^¡C
¡i¸Ö¤¤Q¤G2¡ã4¡@¦ÞÀY¨¸´c¸Þ¶B¡j¦b³o¥y¸Ü¤¤¡A¦ÞÀY»P¨ä¤H¦P¸q¡C¨Èz¡mªü§Æ¥dº¸ªº¨¥µü¡n¡]Words
of Ahiqar¡^±N¡u²ÎªvªÌªº¦ÞÀY¡vµ¥¦P¤_¨ä¤ýÅv¡A¥Îªº¤]¬O¬Û¦üªº¶H³ë¡C³o½g¸Ö©Ò§@¥Xªº±±¶D¡A¬O¸Þ¶Bªº¤H¿ï¾Ü§@¥X¨¸´cªº¨¥¦æ¡]°Ñ¸û¡G½e¤Q¤G17¡^¡A®J¤Î¤¤¤ý°ê®É¥N¡m¦Û±þ½×ÅG¡n¤]´£¥X¤F¦P¼Ëªº«ü±±¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n
¡i¸Ö¤¤Q¤G3¡j¡u§A·R´c³Ó¦ü·Rµ½¡A¤S·R»¡ÁÀ¡A¤£·R»¡¤½¸q¡C²Ó©Ô¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦b³o»òµuªº¥y¤l«á¥X²{¡§²Ó©Ô¡¨¡]²Ä5¸`¤]¦³¡^¡A¦ü¥G»P¤À¬qµLÃö¡C
¡i¸Ö¤¤Q¤G4¡j¡u¸Þ¶Bªº¦ÞÀY°Ú¡A§A·R»¡¤@¤Á·´·Àªº¸Ü¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u·´·Àªº¸Ü¡v¡G»z§i¤HªºÁÀ¸Ü¡C
¡i¸Ö¤¤Q¤G5¡j¡u¯«¤]n·´·À§A¡Aª½¨ì¥Ã»·¡F¥Ln§â§A®³¥h¡A±q§Aªº±b´×¤¤©â¥X¡A±q¬¡¤H¤§¦a±N§A©Þ¥X¡C²Ó©Ô¡v
°Êµü¤@Ó¤ñ¤@Ó§ó²r¯P¡A±a¥X«æ¶iªºªG®Ä¡F¦pªGÀ»Ë¡]5a¸`¡A©M¦X¥»§@·´·À¡^¤w¸g°÷ºG¡AµL®a¥iÂk§óÁV¡A´N¦p¤j½ÃªºÅéÅç¡]5b¸`¡^¡F¦Ó¦¹¥~ÁÙ¦³³Ì«áªº¤jÃø¡]5c¸`¡^¡A´c¤H¦Ü¦¹µL¨¥¥iµª¡]°Ñ¥|¤Q¤E13¡ã15¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§±q¡K±b´×¤¤©â¥X¡¨¬O»¡¤£Åý¥L̦A¦í¦bµÎªAªº®a¸Ì¡]¬Ý§B¤Q¤K14¡^¡C³o¸Ì¥Î¡§®³¥h¡¨¡B¡§©â¥X¡¨©M¡§©Þ¥X¡¨¡A³£¬O»¡¯«n¹ý©³®ø·À´c¤H¡C
¥|´TÅå¤Hªº¹Ïµe´yz´c¤Hªº³Ì²×ªº¼f§P¡C
«Å§G´c¤Hªºµ²§½¡G¯«n¥Ã»·®ø·À³o¼Ëªº´c¤H¡A§â¥L̼o°£¡C
¡u®³¥h¡v¡G¤D«ü©¿µMĄ̊«¡C
·´·À§A¡C«ü·h§Ë¬O«DªÌ¡C·N«ä¬O§¹¥þ·´·À¡C¥Î¤TӰʵü¤ù»y¤©¥H±j½Õ¡G¡§§â§A®³¥h¡¨¡A¡§©â¥X¡¨¡A¡§±N§A©Þ¥X¡¨¡C
±b´×¡C^¤åKJVª©¬°¡§©~©Ò¡¨¡C
±N§A©Þ¥X¡C´N¹³¤@´Ê¾ð³s®Ú©Þ°_¡A¬\°®¦Ó¦º¡A»P²Ä8
9¸`©Ò´y¼g¸q¤Hªºª¬ºA§Î¦¨ÂA©úªº¹ï·Ó¡C
¡i¸Ö¤¤Q¤G6¡j¡u¸q¤Hn¬Ý¨£¦ÓÄß©È¡A¨Ãn¯º¥L¡A¡v
¬Ý¨£»PÄß©È¡]¨âÓÃþ¦üªº°Êµü¡^¡A¥ç¥i§@¡u¬Ý§a¡A¤j¤jÅå©_¡v¡]NEB¡^¡A³o¶¶§Ç¦b¥|¤Q3¬O§Î®e¹ï¯«¬@±Ïªº¤ÏÀ³¡A±Ï®¦»P¼f§P¦P¼Ë·|¥O¤HÅ岧¤£¤w¡C¦ý¦¹³B³Ì«á¤@«h¬O¶á¯º¡A³o¬OÅý¤j¦³Åv¦ì¤§¤H³Ì¨ü¤£¤Fªº¦D»@¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¸q¤H¡§Äß©È¡¨¯«©M¼J¯º´c¤H¡C
¡u¯º¡v¡G¤£¬O«ü¼J¯º¡A¤D¬O§Î®e¶}¤ßÅwªY¡C
¬Ý¨£¡C¨£¸Ö37:34ª`ÄÀ¡C
¯º¡C¨£¸Ö2:4ª`ÄÀ¡F°Ñ±Ò18:20¡F19:1-3¡C
6-7 ¸q¤H¬Ý¨£´c¤Hªºµ²§½®É¡G¤@¤è±·P¨ìÅåÄß¡A¤]¦P®Éı±o§Ö¼Ö¡A¦]¬°¯«Åã©ú¤F¡@ªº¤½¸q¡C
¡i¸Ö¤¤Q¤G7¡j¡u»¡¡G¡§¬Ýþ¡A³o´N¬O¨º¤£¥H¯«¬°¥L¤O¶qªº¤H¡A¥uÊ¥M¥LÂ×´Iªº°]ª«¡A¦b¨¸´c¤W°í¥ß¦Û¤v¡C¡¨¡v
Á×Ãø©Ò¡]©M¦X¥»§@¤O¶q¡^¤@¦r¡A«ü¥X³s³Ìè±jªº¤H¤]¦³¤£¦w¥þ¤§®É¡C¤£Â_½Ä¨ëªº¤H¡A¾¨ºÞ¬Ý¨Ó¶i¨ú¤ß«Ü±j¡A¨äì°Ê¤O«o¦³¤@³¡¤À¬O¥X©ó®£Äß¡C¤£¹L³Ì«á¤@¦æ¤£°÷ªí¹F§Æ§B¨Ó¤åªºnÂI¡A¨ä·N¬°¡uɵۥLªº´÷¨D¦Ó±oè±j¡v ¢w¢w ³o¤~¬O¥L¥Dnªº°Ê¾÷¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¦b¨¸´c¤W°í¥ß¦Û¤v¡§¥ç§@¡¨¥H¦Û¤vªºµêºa¬°«O»Ù¡§¡C·N«ä¬O»¡¡A´c¤H¥H¬°¿ú°]¥i¾a¡A¨ä¹ê¬Oµê¤Û¡A¥u¯à±a¨Ó·À¤`¡C
¡u¤£¥H¯«¬°¥L¤O¶qªº¤H¡v¡G¤£Ê¾a¯«ªº¤H¡C
¡u¦b¨¸´c¤W°í¥ß¦Û¤v¡v¡G¥jĶ¥»§@¡u§ë¾a¦Û¤vªº¿ú°]¡v¡C
¤H¡]geber¡^¡C¡§±jªÌ¡¨¡C¥Î¦b³o¸Ì¤ÏŨ¥Lªº·À¤`¡C
¥L¤O¶q¡C¦h¯qªº¸o·½©ó¥L¤£¬Û«H¯«¡C
°]ª«¡C±½Ã¹µLºÃ¼ú½à¤F¦h¯qµL®¢´ÛÄF¤j½Ãªº¦æ¬°¡C¦h¯q¤]³\¦Û¥H¬°¬O´I¦³ªº¡A©Ò¥H¨Ì¿à¦Û¤vªº°]´I¡A¦Ó¤£¨Ì¿à¯«¡C
¡i¸Ö¤¤Q¤G8¡j¡u¦Ü©ó§Ú¡A´N¹³¯«·µ¤¤ªº«C¾ñÆV¾ð¡A§Ú¥Ã¥Ã»·»·Ê¾a¯«ªº·O·R¡C¡v
¾ñÆV¬O¤@ºØªø©R¾ð¡F³oÓ¤ñ¤è¥[¿¦³¤O¡A¦]¬°¥L´y¼g¦¹´Ê¾ñÆV¾ð¡uº¡¤F¥Ä¼ß¡v¡]³·æ¡^¡A¤Sªø¦b¸t·µªº®x°|¡]³o¸Ì¬O§_¡u¦b¾Ð°_®¿§Bªº¸t©Ò¡H¡^¡A¨S¦³¤H´±ª±§Ë¡A§ó¤£·|±N¨ä¡u©Þ¥X¡v¡]°Ñ¡A5c¸`¡^¡C¥LªºÊ¾a¡]8b¸`¡^ª«¥ó»P¦h¯qªº¡]7b¸`¡^ºIµM¤£¦P¡G«áªÌ¨ãÅé¦ýµu¼È¡A«eªÌÁö²´¤£¯à¨£¡A¦ý«o¦s¨ì¡u¥Ã¥Ã»·»·¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§«C¾ñÆV¾ð¡§¬°ªø«C´Óª«¡A¬°{«n¦a³ÌÈ¿úªº¾ð¤ì¡A°ª¹F¤G¡B¤T¤Q¤½¤Ø¡A°ö´Ó®É´Áªø¡A¦~¦~µ²ªG¾ú¼Æ¦Ê¦~¤£ºÜ¡C
¡§¹³¡K¡K«C¾ñÆV¾ð¡¨¡C¿³©ô»Pªø¹Øªº¶H¼x¡C
¡u¯«·µ¤¤ªº«C¾ñÆV¾ð¡v¡G¤ñ³ë¦³²³¦hªºªG¤l¡C
«C¾ñÆV¾ð¡C¤j½Ã»P¼É§g¤£¦P¡]¨£²Ä5¸`¡^¡C¥L¹³¤@´Ê¦³¥Í©Rªº¾ð¶}ªáµ²ªG¡]¨£¸Ö1:3¡F92:12-14ª`ÄÀ¡^¡C
§Ú¡K¡K¨Ì¾a¡C¤£¹³¨Ì¾a¦Û¤v°]´Iªº¦h¯q¡A¤j½Ã©Ò¨Ì¾aªº¬O¯«¡C
¯«ªº·O·R¡CÅãµM¤Þ¥Î²Ä1¸`«á¥b¥y¡C
8-9 ¸q¤H§ó·|«jÀy¦Û¤v¥Ã»·Ê¾a¯«¡C
¡i¸Ö¤¤Q¤G9¡j¡u§ÚnºÙÁ§A¡Aª½¨ì¥Ã»·¡A¦]¬°§A¦æ¤F³o¨Æ¡F§Ú¤]n¦b§A¸t¥Á±«e¥õ±æ§Aªº¦W¡A³o¦W¥»¬°¬ü¦n¡C¡v
¦¹³Bªº·PÁ¦ü¥G¤]¬Oʾaªº¤@³¡¤À¡A¦]¬°§Æ§B¨Ó¸g¤å¡]¦³¥jĶ¥»¬°ÃÒ¡^¤£¬O»¡¡G¡u§Ú±Nn«Å§i¡v¡A¦Ó¬O»¡¡G¡u§Únµ¥Ô¡A©Î´Á«Ý¡A§Aªº¦W¡v ¢w¢w ³o¤£¬O¨p¤Uªº¦æ°Ê¡A¦Ó¬O¤½¶}ªº¡AÕY¯«¨S¦³¬@±Ï¡A¥Lªº¥¢±Ñ±N¦³¥Ø¦@¸@¡C°Ñ¡A¼»¥À¦Õ°O¤W¤G¤Q¤»8¡ã11¡A¥L¤½¶}©Úµ´´À¯«°Ê¤â¡C¥L¦b¥»¸Öªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡AJB½Ķ±o«D±`¦n¡G¡u¡K¡K¦b·Rú몺¤H±«e¡A§Úªº¬ß±æ¦b©ó§Aªº¦W¡A³o¦W¦ó¨ä¬ü¦n¡C¡v¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¥õ±æ¡¨¦³¡§µ¥Ô¡¨¡B¡§«Å´¡¨¡B¡§Æg¬ü¡¨½Ñ¸q¡C¦³¤H±N¥»¸`¤U¥bĶ¬°¡§§Ún¥õ±æ§Aªº¦W¡A³o¦W¥»¬°¬ü¡F§Ún¦b§Aªº¸t¥Á±«eÆg¬ü§A¡¨¡C
¡u¥õ±æ§Aªº¦W¡v¡G¦³¾ÇªÌ¸Ñ§@¡u«Å´§Aªº¦W¡v¡C
§A¦æ¤F³o¨Æ¡C¤j½Ãªí¥Ü¬Û«H¦Û¤vªº¬èë¤w»XÀ³¤¹¡]¨£¸Ö54:7¡^¡C¥L¤w¸g±q¦h¯qªº¸o´c¦æ®|¤¤±o±Ï¡C
¥õ±æ§Aªº¦W¡C¨£¸Ö25:3
5¡F27:14¡C¤j½Ãªí¥Üµ´¹ï¬Û«H¯«¡A¨Ã¨Ì¾aÍ¢¡C
¸t¥Á¡]chasidim¡^¡C¹ï©ó³o¥ó¨Æ¤¤©ÒÅã¥Üªº¤j¼¦¼§¡A¤j½Ãµo»}n·í²³¹|ÃÙ¡]¨£¸Ö22:25¡F35:18¡^¡C¨£ÃÒ·|¹ï©ó¥½¤é¯«ªº¡§¸t¥Á¡¨¨ã¦³¹ê»Úªº»ùÈ¡C
¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä52½g¡^¡j
¸Ö¤H¨ü¨ì´c¤H§ðÀ»®É«ç¼Ë¿ì¡H°Ñ8¸`¡C
¦b³o¤è±C¿qµ¹§Ṳ́°麽º]¼Ë¡H°ÑÁÉ53:7; ¸ô23:34¡C
¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¼È½sµù¸Ñ§÷®Æ¨Ó·½¡j
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n․