¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤C¤Q¤T½g¬BÁJ

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T1¡j¡u¯«¹ê¦b®¦«Ý¥H¦â¦C¨º¨Ç²M¤ßªº¤H¡C¡v

    ¥»¸`¬Û·í¿W¥ß¡A¤]¬OÄÄÄÀ¥þ¸Ö¤§Æ_¡A¤£¦ý«ü©ú¯«¯à¬°¤H¦¨´N¤°»ò¡A¤]¹D¥X¯«¹ï¤Hªº·N¸q¡C²M¤ß¤@»y¡A¥E¬Ý¤§¤U¦ü¥G¤£°_²´¡A¨ä¹ê«D±`­nºò¡A¦]¥»¸Ö±N³¯©ú¡AÀô¹Ò»·¤£¤ÎºA«×¨Ó±o­«­n¡A¦ÓºA«×¥i¥H¦]¨D¤@¤v¤§§Q¦ÓÅܱo¦y»Ä¡]3¡B13¸`¡^¡A¤]¥i¥H¦]·R¦Ó©ZµMÄÀÃh¡]25¸`¡^¡C²M·íµM¥]¬A«ä·Q²M¼ä¡]¤£¼ä©ÀÀYªº¯}Ãa¤O¡A¨£¦h¤@15¡G©¼«á¤G14¡^¡A¦ý©|¤£¤î©ó¦¹¡A°ò¥»¤W¥¦¬O«ü§¹¥þ©e¨­©ó¯«¡C¦Ü©ó¤ß¡A¥»¸Ö¤¤¦¹¦r¥X²{¤»¦¸¡A¥¦©Ò±j½Õªº¡A¥¿¦p¥¬§B°¨¤B¡]Martin Buber¡^ªº¸Ü¡G¡u¤ßªº±¡ªp¨M©w¤F¤@­Ó¤H¬O§_¬¡¦b¯u²z¤¤¡A­Y¬O¦p¦¹¡A¥L´N¥²ÅéÅç¨ì¯«ªº¬üµ½¡F­Õ­Y¥L¬¡¦b¦ü¬O¦Ó«Dªº¹D²z¤¤¡A«h¥²±`¾D¤£¶¶¹E¡A¦Ó¥L·|»~¥H¬°¬O¯«¹ï¥L¤£¦n¡v¡C

¡@¡@¥¿ª½ªº¤H¡]©M¦X¡G¥H¦â¦C¡^¬O±N­ì¤åµy§@§ï°Ê¡]¨£¤p¦r¡^¡A§â¡u¥H¦â¦C¡v¡]ys*r~l¡^Åܦ¨¨â­Ó¦r¡Ays%r~l¡]«áªÌ¬O¡u¯«¡vªº¦P¸q¦r¡A¦ý RSV»P NEB±N¨ä¬Ù²¤¡^¡C³o­ÓĶªk¨S¦³¤°»ò®Ú¾Ú¡A¤]²@µL¥²­n¡A¦]¬°¡u¥H¦â¦C¡v¦b¸ÑÄÀ¤W«Ü¦³·N¸q¡A¦Ó¥B©ñ¦b¶}ÀY¡A¦¨¬°·¥¨Îªº´£¿ô¡AÅý¤H«ä·Q¯«ªº®¦¨å»P¬ù¡A³o¨Ç²z·í¸m©ó­Ó¤Hªº¤ÏÀ³¤§«e¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§²M¤ßªº¤H¡¨¡G¬Ý13¸`¡A«ü¦b«ä·Q©M¦æ¬°¤W¦V¯«ºÉ©¾¡B±o¨ÉºÖ¬çªº¤H¡]¤G¤Q¥|3¡ã4¡^¡C

         ³o¬O¸Ö¤H±q¤@­Ó´X¥G¨Ï¥L¥¢¥h«H¤ßªº¸ÕÅç¡]2¸`¡^¤¤±o¨ìªºµ²½×¡C

         ¹ê¦b¡]'ak¡^¡C¨£¸Ö62:1ª`ÄÀ¡C'AkÁÙ¥X²{¦b²Ä13¸`©M²Ä18¸`¡C

         ¯«¡K¡K®¦«Ý¡C¾¨ºÞªí­±¤W¤£¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@¡§¦b¥O¤H´o¤õªº²V¶Ã¤§¤¤¡A

¡@¡@¡@¦b­·¼É¬x¤ôªºÄA𤧤¤¡A

¡@¡@¡@§ÚªºÆF»îºòºò¨Ì¾a¡A

¡@¡@¡@§Ú²`ª¾¯«ªº¨}µ½¡I¡¨¡]´f¸¦º¸¡m¥Ã«íªº¨}µ½¡n¡^

¡@¡@³o´N¬O¸Ö¤H¸g¹L¤@¬q®É´Áªº§x´b¥H«á©Ò±o¥Xªºµ²½×¡C¥»¸ÖÄÄ©úÁA¥L±o¥X³o­Óµ²½×ªº¹Lµ{¡C

         ²M¤ßªº¤H¡C©Î¡§¤ßÆF¯Â¼äªº¤H¡¨¡]¨£¸Ö24:4¡F51:10¡F73:13¡F¤Ó5:8¡^¡C

         1-16  ¸Ö¤HªººÃ¹Î¡G¥L¤£©ú¥Õ¬°¬Æ麽¨º¨Ç´Ý¼Éªº´c¤H¨Æ¨Æ¦p·N¡A­¸¶ÀÄ˹F¡A¦³¿ú¦³¶Õ¡A¦~´I¤O±j¡A¨ÉºÉ¤H¶¡³Ì¦nªººÖ¼Ö¡F¤ÏÆ[·q¬È¯«ªº¤H¡]¥]¬A¥L¦Û¤v¡^«o¬O³B³B¸I¾À¡A®É®É¹JÃø¡C³o¼Ë¡A¯«ªº¤½¥­¦b¨º¸Ì©O¡H¤½¸qªº¯«¥h¤F¨º¸Ì¡H¬°¦ó¯«¤£«öÍ¢ªº¸Ü®¦«Ý©¾©óÍ¢ªº¤H©O¡H

         73:1-28  ³o¬O¤@½g´¼¼z¸Ö¡C

       ³o¬O¤@­º±Ð¾Éªº¸Ö¡A¥DÃD»P¡m¬ù§B°O¡n¬Û¦ü¡AÁ¿¸q¤H»P´c¤Hªº©R¹B¡A¦ó¥H´c¤H¿³©ô¦Ó¸q¤H¤Ï¨ü­W¡C¨÷¤T¥H¥»½g¬°­º¡A©M¥H²Ä¤@½g¬°¥þ¥»¡m¸Ö½g¡n¤§­º¡A¥Î·N¤j·§¬Û¦P¡A¤GªÌ¦PÄÝ¡§´¼¼z¤åÄm¡¨¡A±Ð¾É¦~»´¤@¥N«ç¼Ë¥Í¬¡©M«ä·Q¡C

     ¦¨¸Ö®É´ÁÃø½T©w¡A¦ý¤j¦h¼Æ¾ÇªÌ»{¬°¦b³Q¾Û¦^Âk«á¡C¥þ¸Ö¤À¨â³¡¤À¡G1¡ã14¸`Á¿¸q¤Hªº«H¤ß¦b­WÃø¤¤¨ü¨ì¦ÒÅç¡A¦]¬°¥u¨£¨ì´c¤H±o¶Õ¡A´X¥G³à¥¢«H¤ß¡F15¡ã28¸`´y¼g¸Ö¤H¦b¸t©Ò¤¤¬Ý¨£´c¤HªºÂk±J¡A«H¤ß«ì´_¡C

         ¸Ö¤C¤T¡@¨ÈÂÄ¡]°Ñ¬Ý¸Ö¤­¡³ªº¸}µù¡^±q´c¤H»P¸q¤H¤£¦Pªº²×§½¡]15¡ã28¸`¡^¡A§ä¨ì´c¤H¬°¦ó©÷²±¡]1¡ã14¸`¡^³o­Ó¥O¤H¤£¸Ñ¤§°ÝÃDªºµª®×¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T2¡j¡u¦Ü©ó§Ú¡A§Úªº¸}´X¥G¥¢°{¡A§Úªº¸}ÀI¨Ç·Æ¶^¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¥¢°{¡¨¡B¡§·Æ¶^¡¨«ü¦b¯u²zªº¥¿ª½¹D¸ô¤W¥¢¨¬¡A¸Ö¤H¬Ý¨£´c¤H±¡´º¡]3¸`¡^¡A´X¥G«H¤ßºÉ¥¢¡C

       ¦Ü©ó§Ú¡C¨Ï§Ú­Ì§âª`·N¤O¤Þ¦V¸Ö¤H¡A¥H¤Î¥L¦p¦ó±o¥X¸Ñ¨M¥»¸Ö°ÝÃDªºµª®×¡A§Y¬°¤°»ò´c¤H¿³©ô¡A¸q¤H¨ü­W¡H

         ´X¥G¥¢°{¡C¤@­Ó«Ü¯S®íªº¤ñ³ë¡A«ü¸Ö¤H´X¥G³à¥¢¤F«H¤ß¡]¨£¸Ö44:18¡^¡C

         ÀI¨Ç·Æ¶^¡C¨£¸Ö17:5¡C¸Ö¤H®t¤@ÂI±q«H¤ßªº©¥¥Û¡A·Æ¶^¨ìÃhºÃ¥D¸qªº²`§|¸Ì¡C

     2~3¡@¡§§Úªº¸}´X¥G¥¢°{¡¨¡C¥Ñ©ó¶ú§ª¡§´c¤H¡K¡K¨É¥­¦w¡¨¡A¥L¹ï­C©MµØªº«H¤ß´X¥G¥¢¥h¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T2¡B3¡jÃø¸Ñªº§x´b¡CNEB¹ï¦¹ÀI¹Òªº¨è¹º¡A¤ñRSV§ó¨Î¡G¡u§Úªº¸}´X¥G·Æ¶^¡A§Úªº¥ß¨¬ÂI§Y±N³àºÉ¡C¡v¸Ö¤H©Z­z³o¦¸«H¥õ¦M¾÷ªº­ì¦]¡A¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C¥L¤j¥iÂ\¥X¤@°Æ¸q¥¿µüÄYªº«ººA¡A­n¨D¤½¥­¤½¥¿¡A¦ý¥L«o©Ó»{¦Û¤v¦³¶ú§ªªº¤ß¡A¨Ã¥B¥u¾Ì©Ò¨£¨Ó¤U§PÂ_¡]»PÁɤQ¤@3¦¨¹ï¤ñ¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T3¡j¡u§Ú¨£´c¤H©M¨g¶Æ¤H¨É¥­¦w¡A´N¤ßÃh¤£¥­¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤ßÃh¤£¥­¡C¨£¸Ö37:1ª`ÄÀ¡C³oºØÛC¼}ªí©ú­«µøÄÝ¥@ªº¨Æª«¡A³Ó¹L¯«ªº®®¯Ç¡C

     ¥­¦w¡C­^¤åKJVª©¬°¡§¿³©ô¡¨¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T4¡j¡u¥L­Ì¦ºªº®É­Ô¨S¦³¯kµh¡A¥L­Ìªº¤O®ð«o¤]§§¹ê¡C¡v

    ¥»¸`RSVªºÂ½Ä¶¤Q¤Àºëªö¡A¤£¹L¥¦±N¤@­Ó§Æ§B¨Ó¦r¤À¬°¨â­Ó¦r¡C¦b²Ä1¸`¤¤¡A­Y³o¼Ë³B²z«K¤£«ê·í¡]¨£¹ï¥¿ª½¤HªºµùÄÀ¡^¡AµM¦Ó¦¹³B­Õ±Ä¥Î¥t¤@Ķªk¡A·|Åã±o®æ®æ¤£¤J¡A©Ò¥H³o¼Ë³B²zªº½T¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¯kµh¡C¦b¸Ö¤H¬Ý¨Ó¡A´c¤H¦º®É¦ü¥G¨S¦³¨ü­W¡A¦Ó¬O¥­¦w¦aµ²§ô¤H¥Í¡]¨£§B21:13¡A23¡^¡C

       §§¹ê¡C©Î¡§Â׺¡¡¨¡C

     4~12¥»¸`¦Ü12¸`¬O¸Ö¤H²´¤¤©Ò¨£´c¤Hªºµo¹F±¡ªp¡A¥H¤Î¨ººØ¦Û°ª¦Û¤j¡A¥Ø¤¤µL¤HªººA«×¡Cµ§ªk¸Ø±i¡A¤Äø¥X¸Ö¤H¤ß¤¤ªº±j¯P¤ô·Ç¡]°Ñ§B¤G¤Q¤@³¹¡^¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T5¡j¡u¥L­Ì¤£¹³§O¤H¨ü­W¡A¤]¤£¹³§O¤H¾D¨a¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨ü­W¡C¥L­Ì¦ü¥G°k²æ¤F¤HÃþ´¶¹Mªº©R¹B¡]¨£§B5:7¡^¡C

       ¹³§O¤H ¡]²Ä¤@­Ó¡A'enosh¡^¡C¡§³n®zªº¤H¡¨¡C¨£¸Ö8:4ª`ÄÀ¡C

     ¹³§O¤H¡]²Ä¤G­Ó¡A'adam¡^¡§¤HÃþ¡¨¡C¨£¸Ö8:4ª`ÄÀ¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T6¡j¡u©Ò¥H¡Aź¶Æ¦pÃì¤lÀ¹¦b¥L­Ìªº¶µ¤W¡A±j¼É¹³¦ç»n¾B¦í¥L­Ìªº¨­Åé¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§Åº¶Æ¡¨¦p¶µ¹¢¡A¡§±j¼É¡¨¦p¦ç»n¡A¤GªÌ¦¨¤F´c¤Hªº°Ó¼Ð¡C

       ¡u±j¼É¹³¦ç»n¡v¡G´c¤H¹ï¬I¥Î¼É¤O²ß¥H¬°±`¡A´N¹³¨C¤Ñ¬ï¦çªA¤@¼Ë¡C

     Ãì¤l¡C©Î¡§¶µÁ塨¡A§@¬°¸Ë­×«~¡]¨£½e1:9¡F3:22¡^¡C

         ¹³¦ç»n¡C¥L­ÌºD©ó¦æ±j¼É¡]¨£³Ð6:11¡^¡A´N¹³¬ï¦çªA¤@¼Ë¡]¨£¸Ö109:18 19¡^¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T7¡j¡u¥L­Ìªº²´·ú¦]Åé­D¦Ó¥Y¥X¡A¥L­Ì©Ò±oªº¹L©ó¤ß¸Ì©Ò·Qªº¡C¡v

    ³o¬q¸Ü®i²{¥X¤Ñ¤§Åº¤lªºµe¹³¡G­D¹Ê¹Ê¡A¦Û«Hº¡º¡¡FÁö¼Ò¼Ë¥O¤Hµo¯º¡A¦ý¥L­Ì«Ý¤H­VÁ¡µL±¡¡A©Ò¥HµL¤H´±¯º¡F¦b¦Û­tªº¼£±v¤U¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü®£À~¥þ¦t©z¡C¸Ö½g²Ä¤Q¤G½g¡B¤Q¥|½g¡A¤]¦³³oÃþ¤Hªº¯À´y¡F¦Ó¥L­Ì¹ï¤W¤Ñ©M¥þ¦aªººA«×¡]9¸`¡^¡A¦b¥»½g²Ä25¸`¦³¤@±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§²´·ú¡K¥Y¥X¡¨«ü´c¤H¦³¿ú¦³¶ÕÅܱo­¸´­¶[±¯¡A¸o¦æÀH¤§¡C¤U¥b¸`¬O»¡¥L­Ì¤ß¸Ì¬Æ»òÃa¨Æ³£·Q±o¥X¡A¦³ªºÄ¶¤å§@¡G¡§¥L­Ì¤ß«äªº´c©À²@µL¤î¹Ò¡¨¡C

       7¤W  ­ì«ü¥L­Ì¨Ã¤£º¡¨¬©ó¦Û¤v¤w±oªº°]´I¡A¤´ÀH®É·Ç³Æ¦æ´c¥HÀò§Q¡C

     7¤U  ¥i·NĶ¬°¡u¥L­Ìªº¤ßº¡¤F´c©À¡A¥ÃµL¤î¹Ò¡v¡C

         Åé­D¡C¥L­Ì¨S¦³¹³§O¤H¨º¼Ë¦]³Ò²Ö¦Óµê®z¡A¦Ó¬O¦]Àu¸Îªº¥Í¬¡¦Óµo­D¡C

         ¥L­Ì©Ò±oªº¡C¥L­Ì¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¡A­n¤°»ò¡A´N¯à±o¨ì¤°»ò¡A¨Ã¥B¶W¹L©Ò§Æ±æªº¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T8¡j¡u¥L­ÌÃÕ¯º¤H¡A¾Ì´c·N»¡´ÛÀ£¤Hªº¸Ü¡A¥L­Ì»¡¸Ü¦Û°ª¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f­ì¬O¡u¥L­ÌÃÕ¯º¤H¡A»¡´c¬rªº¸Ü¡F¥L­Ì¦Û¤j¡A¹Ï¿Ñ´ÛÀ£¤H¡v¡C

     ¥»¸`¥iĶ¬°¡G¡§¥L­Ì¼Z¸¨¡A»¡Ãa¸Ü¡F¶ÆºC¦a»¡´ÛÀ£¤Hªº¸Ü¡¨¡C³o¸Ì®i¥Ü¤F´c¤Hź¶Æªº¯«ºA¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T9¡j¡u¥L­Ìªº¤fÁ¶Âp¤W¤Ñ¡A¥L­Ìªº¦ÞôÕÁ½¥þ¦a¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f´c¤H¼J¯º¯«¡A¨Ã¦b¨ä¥¦¤H­±«e³x«Â­·¡C

     ¤W¤Ñ¡C©Î¡§¦b¤Ñ¤W¡¨¡C·N¬°¡§¥L­Ì»¡¸Ü´N¹³¦b¤Ñ¤W¡¨¡C»P¦P¸q¥­¦æªº«á¥b¥y¡§¥þ¦a¡¨¹ïºÙ¡C¥L­Ì«_¥RÅv«Âµo¸¹¬I¥O¡AªF©b¦è¦£¡A¾Ì´c·N»¡¸Ü¡]²Ä8¸`¡^¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T10¡j¡u©Ò¥H¯«ªº¥ÁÂk¨ì³o¸Ì¡A³ÜºÉ¤Fº¡ªMªº­W¤ô¡C¡v

    ³o¸`¸g¤å¦b§Û¼g®É¦ü¥G¦³¥¢»~¡C²Ä¤@¥yª½Ä¶©Î¬°¡u¡K¡KÍ¢±N±a»âÍ¢ªº¤l¥Á¦^¨ì³oùØ¡v¡A©Î¬°¡u¡K¡KÍ¢ªº¤l¥Á±N¦^¨ì³oùØ¡v¡F²Ä¤G¥y¡]°Ñ RV¡^¬°¡u¥L­Ì±N³ÜºÉº¡¡]ªM¡^ªº¤ô¡v¡C¥Ñ©ó»P¤W¤U¤å¬Ý¨Ó¯Ê¥FÃöÁp¡ARSVµ¥Ä¶¥»«K¹Á¸Õ±À´ú­ì¨Óªº¸g¤å¬°¦ó¡C¥L­Ì¹ï§Æ§B¨Ó¤åªº§ï°Ê«Ü¤p¡A¦Ó¤j³¡¤À²{¥NĶ¥»³£»{¬°¡A³oùجOÁ¿¹ï¦¨¥\ªº±R«ô¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦¹¸`ªº·N«äÃø½T©w¡A¤@¯ë»{¬°¬O»¡¡G´c¤H»¡ªº¸Ü»P°µªº¨Æ¤Q¤À§l¤Þ¤H¡A³s¡§¯«ªº¥Á¡¨¤]¤£»{¬°¦³¬Æ»ò¤£¹ï¡A«H¥H¬°¯u¡C

       §Y¨Ï¬O¯«ªº¤l¥Á¡A¤]·|¨ü¤Þ»¤¥h°µ¥X¤£¥¿·íªº¦æ¬°¡C

     ³s¯«ªº¤l¥Á¤]Âk¶¶³o¨Ç´c¤H¡A±µ¨ü¥L­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡C

         ¥»¸`ªº·Ç½T§t¸q¤£©ú¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬°¡G¡§©Ò¥H§Úªº¥Á±NÂk¨ì³o¸Ì¡F¥L­Ìªº¤é¤l±N·|¶êº¡¡¨¡C¡§¯«ªº¥Á¡¨¦³¤H»{¬°¬O«ü´c¤H¡C¦pªG¥»¸`ªº¥D»y¬O¸q¤H¡A¡§Âk¨ì³o¸Ì¡¨´N¥i¯à«ü¦^¨ì¥»¸Öªº¥DÃD¡C¦pªG¥D»y¬O´c¤H¡A´N¬O«ü´c¤H¦^¥h³­¦ñ¥L­Ì¨¸´cªº»â³S¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T11¡j¡u¥L­Ì»¡¡G¡§¯««ç¯à¾å±o¡H¦Ü°ªªÌ°Z¦³ª¾ÃÑ©O¡H¡¨¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨£¸Ö10:4 11 13¡F14:1¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T12¡j¡u¬Ý­þ¡A³o´N¬O´c¤H¡F¥L­Ì¬J¬O±`¨É¦w¶h¡A°]Ä_«K¥[¼W¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f°Ñ§B21:7-15¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T13¡j¡u§Ú¹ê¦b®{µM¼ä²b¤F§Úªº¤ß¡A®{µM¬~¤âªí©úµL¶d¡C¡v

    ¬~¤âªí©úµL¶d¤@»y¡A¦b¤G¤Q¤»6¬Oªí·q°@ªº¨M¤ß¡A³oùØ«h¬°¨äµh­Wªº¦^­µ¡C±N³o­Ó¼ö¸ÛªºÁ|°Ê¬Ý¬°®ö¶O®É¶¡¡A¬O«D±`¦Û§Ú¤¤¤ßªº¦Û¼¦·Qªk¢w¢w§Ú³o¼Ë°µ¡A¤S±o¨ì¤°»ò¡H¢w¢w¤£¹L¡A·í§@ªÌµo²{¦Û¤v©~µM·|¦p¦¹·Q¡A¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß¥Íĵ±§¡A¤Ï¦Ó¿Eµo¥X¸û¨Îªº«ä·Q¬[ºc¡A¦p¥H¤U©Ò­z¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¼ä²b¡v¡G¦^À³²Ä¤@¸`ªº¡u²M¤ß¡v¡F¸Ö¤H¬O²M¤ßªº¤H¡A¯««o¨S¦³®¦«Ý¥L¡C

       ¹ê¦b¡]'ak¡^¡C¨£²Ä1¸`ª`ÄÀ¡C

         ®{µM¡C¦b¸Ö¤H¬Ý¨Ó¡]²Ä3-12¸`¡^¡A¥L¦b¯«­±«e«O«ù¯Â¼ä¨Ã¨S¦³±o¨ì¥ô¦ó¦n³B¡]¨£§B9:27-31¡^¡C

         ¬~¤â¡C¶H¼xµL¶d©Î¯Â¼ä¡]¨£§B9:30¡^¡C

     13~14¡@¦æ¤½¸qªº¤H±o¤£¨ì¥i¨£ªº½à½ç¡A³o¨Ï´c¤H²×¨­ªº¿³©ô¥O¤H§ó·P§x´b¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T14¡j¡u¦]¬°§Ú²×¤é¾D¨aÃø¡A¨C¦­±á¨üÃgªv¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¾D¨aÃø¡C¸Ö¤H´¿»¡´c¤H¨S¦³¡§¾D¨a¡¨¡]²Ä5¸`¡^¡C

     ¨C¦­±á¡C¸Ö¤H¨C¤Ñ³£¾D¹J·sªº³dÃø¡]¨£§B7:18¡^¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T15¡j¡u§Ú­Y»¡¡A¡§§Ú­n³o¼ËÁ¿¡¨¡A³o´N¬O¥H¦l¶B«Ý§Aªº²³¤l¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¥H¦l¶B«Ý§Aªº²³¤l¡v¡G§Y´¬±ó·ù¬ù¡A¤£¦A¬O¯«¿ï¥Áªº¤@¤À¤l¡C

       ¥þ¸`·N«ä¬O¡G¦pªG¸Ö¤H¹³´c¤H¤@¼Ë»¡¥X¨g¨¥¡]11¡^¡A¥L´N¤£¦A¬O¯«ªº¤l¥Á¡C

         §Ú­Y»¡¡C©Î¡§¦pªG§Ú´¿»¡¡¨¡A¥i¯à¬O¦Û¨¥¦Û»y¡C±q¥»¸`¶}©lÄÄ­z«H¤ßªº³Ó§Q¡C

         §Ú­n³o¼ËÁ¿¡C¦pªG§Úªí¹F¤ß¸Ì©Ò·Qªº¤@¤Á¡C

         ³o´N¬O¥H¦l¶B¡C§Ú¥»À³«ë¥L­Ì¡A¥H¦l¶B«Ý¥L­Ì¡A¦b¥L­Ìªº¸ô¤W©ñ¸m²Ì¸}¥Û¡C¦ý¸Ö¤H¹çÄ@«O«ù¨IÀq¡C³o¬O°ª©|ªº¨IÀq¡]¨£¶®3:2¡^¡I

     15¡ã16¸Ö¤Hª¾¹D¦pªG±µ¨ü´c¤Hªº·Qªk{¡§§Ú­n³o¼ËÁ¿¡¨}¡Aµ¥©ó¦Ûµ´©ó¯«ªº¤l¥Á¡A·´±ó»P¯«¥ßªº¬ù¡]¡§¥H¦l¶B«Ý§Aªº²³¤l¡¨¡^¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C¦ý¥L¿Ë²´¬Ý¨£¡B¿Ë¨­ÅéÅ窺¨Æ¡Aªº½T»P¯«½àµ½»@´cªº­ì«h¤£²Å¡]¡¨«ç¯à©ú¥Õ³o¨Æ¡§¡^¡A¤Q¤À¤£®e©ö¨ó½Õ¡]¡§²´¬Ý¹ê¨t¬°Ãø¡¨¡^¡C

         15¡ã17¡@­Y¤£¦Ò¼{¯«ªºÆ[ÂI©MÍ¢³Ì«áªº¼f§P¡X¡X«OÃÒ´c¤H¥²³Q·´·À¡]18¡ã20 27¸`¡^¡X¡X¤H´N·|³Q²Ä3¦Ü14¸`©Ò´y­zªº±¡ªp©Ò»~¾É¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T15¡ã20¡j¯u²zªº¾¤©ú¡C½ñ¤J¥ú©úªº²Ä¤@¨B¡A¤£¬O¥X©ó²z©Ê¡A¦Ó¬O¥X©ó¹D¼w¤Ï¬Ù¡G±q²Ä3¡B13¸`ªº¦Û§Ú¤¤¤ß¡B¦Û¼¦¦Û¦ã¡AÂà©À¥h«ä·Q¤@¨Ç°ò¥»ªº³d¥ô»P®Ä©¾°ÝÃD¡]15¸`¡^¡C§@ªÌ¤´µM²@µLÀYºü¡]16¸`¡^¡A¦ý¬O¦¹¤@ª`·N¤OªºÂà¦V¡A¦Ü¤Ö¨Ï¤ß±¡²¤¬°©ñÃP¡A¤£¦AÆp¤û¨¤¦y¡A¥uÅU©w·ú¬Ý¥@¬Éªº¤@­±¡C¥L¥H±À±Rªº»y®ðºÙ¨ä¥L«H®{¬°¡u¯«®a¤¤ªº¤H¡v¡]NEB¡^¡Aª½Ä¶¬°¡uú몺²³¤l¡v¡]15¸`¡^¡A³o¤S±a¥X«e­±¾D²¨©¿ªº¤@ÂI¡A¨ä¹ê³o¼hÃö«Y¥»¨­´N¬O¥t¤@ºØ°]´I¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T16¡j¡u§Ú«ä¯Á«ç¯à©ú¥Õ³o¨Æ¡A²´¬Ý¹ê¨t¬°Ãø¡A¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¸Ö¤H«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡A³]ªk¸ÑÄÀ¯«¬FÅvªí­±¤Wªº¤£¤½¡A¦ýÁÙ¬O¤£©ú¨s¸Ì¡C³o­Ó°ÝÃD¤Ó²`¶ø¡A¥LµLªkÃø¸Ñ¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T17¡j¡uµ¥§Ú¶i¤F¯«ªº¸t©Ò¡A«ä·Q¥L­Ìªºµ²§½¡C¡v

    ·í¥LÂà¦V¯«¦Û¤v¡A¤£¦A¥HÍ¢¬°±ÀºVªº¹ï¶H¡A¥u¬O¨Ó·q«ôÍ¢¡A´N¶}©l±o¨ì«G¥ú¤F¡C³o¨Ç¦³­­ªº¤H»P¯«ªº¥Ã«í¡B¥þÅv¡B¦Û¦³¤@¤ñ¸û¡A´N­ì§Î²¦ÅS¤F¡C¥L­Ìªºµ²§½ª½Ä¶¬°¡u¥L­Ìªº«á¨Ó¡v¡A¥L­Ì¥¼¨Óªº¾D¹J¡A±N¨Ï¹L¥h¤@¤Áªº§V¤O¥þÂk®{µM¡C²Ä24¸`¥ç¥Î¤F¤@­Ó»P³oùØ¡u¥H«á¡v¬Ûªñªº¦r¡A¹ï·Ó°_¨Ó¡A¨ºùØ«h¤Þ¤¶¥X«D±`¤£¦P¡B¥B¥Rº¡ºaÄ£ªº¤@­±¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¸Ö¤H¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡G³o¤@¸`¬O¾ã½g¸ÖªºÂà±ÊÂI¡F¥L¸Ñ¨MºÃÃøªº¤èªk¡A´N¬O¶i¤J¸t·µ¡A­±¹ï­±§â¥Lªº§x´b¦V¯«¶É¶D¡A³z¹L»P¯«¥æ³q¡A±oµÛ·sªº«G¥ú¡A¹ï°ÝÃD¦³·sªº²z¸Ñ¡C

       µ¥¡C³o­Ó°ÝÃD§Ö­n¸Ñ¨M¤F¡C

         ¸t©Ò¡C¸Ö¤H¤£¦A¨Ì¾a¦Û¤v¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¬O¶i¤J¸t©Ò¡]¨£¤ý¤U19:14¡^¡C¤H¥Íªº¯u¥¿°ÝÃD¥u¯à³q¹L»P¯«ªº¥æ©¹¤~¯à¸Ñ¨M¡C

         «ä·Q¡C¦b¹çÀRªº¸t©Ò¸Ì¡A¸Ö¤HªººÃ¶³®ø´²¤F¡C¯«½çµ¹¥L°ÝÃDªº¯u¥¿µª®×¡C¥LÁÙ©ú¥Õ¤F¦Û¤v¹L¥h´¿³à¥¢»·¨£¡A¸Ø¤j¤F´c¤Hªº¿³©ô¡C

         ¥L­Ìªºµ²§½¡C´c¤H¦bªí­±¤W¤£½×«ç¼Ë¿³©ô¡A¥L­Ìªº³B¹Ò¬O«Ü¤£Ã­©wªº¡C¥L­Ì¨S¦³¥i¾aªº¥ß¨¬¤§³B¡AÀH®É³£¥i¯à¼Y¸¨¡C¦A¦Ò¼{¨ì´c¤Hªº³Ì«á·´·À¡A²z¥Ñ´N§ó¥[¥R¨¬¤F¡]±Ò20:9 14 15¡^¡C

     17¡ã24¸Ö¤H¶i¨ì¯«­±«e¡A¦³¾÷·|¦wÀR«ä·Q¯«ªº§@¬°©M¯«¦b¥H¦â¦C¥Á±Úªº¾ú¥v¤W©Ò¦æªº¨Æ¡F½qÃh©¹¨Æ¡A²Ó¼Æ¥D®¦¡A¥LªººÃ¼{ºÉ¥h¡A»¤´b¥þ®ø¡F©ú¥Õ¦³¯«¦P¦b¡A¤ñ¥@¤W¤@¤Á³£Ä_¶Q¡]23¸`¡^¡A¦]¯«¤~¥i»â¥L¥­¦w¨«±T¹òÀIôEªº¥@³~¡A³Ì«á¥B¯à¶i¤J¯«ªººaÄ£¸Ì¡]24¸`¡F¬Ý¥|¤Q¤E15¡^¡F¦Ó´c¤H¤]¥²·ÀºÉ¡]19¸`¡^¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T18¡j¡u§A¹ê¦b§â¥L­Ì¦w¦b·Æ¦a¡A¨Ï¥L­Ì±¼¦b¨I²_¤§¤¤¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¦w¦b·Æ¦a¡v¡G¹³©ñ¦b±×©Y¸ô¡A¥²­n¶^­Ë¡C

       ¸Ö¤H«H¤ßªº«ì´_¬O¦]¬°¥L¬Ý¨ì´c¤H¦b¤µ¥Íªºµ²§½¡A¥H¤Î¥L­Ì¦p¦ó¥Ñ²±Âà°I¡C¸Ö¤H´¿¦]³à¥¢»·¨£¦Ó¬Ý¤£¨ì´c¤H±`¾D³øÀ³¡Aª½¨ì¥L¶i¤J¸t©Ò¡A§¹¥þ§ë¨­©ó¯«¡C¥L§Ñ°O¤F©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô³Q¤Ñ¤õ©Ò¿N·À¡Aªk¦Ñªº¤g¦a³Q½E¬Ì©ÒºR·´¡A¥Lªº§L°¨³Q²T¦º¦b®ü¸Ì¡C

     18-28  ¸Ö¤H©ÒÀò±oªºµª®×¡G¦b¯«ªº¥ú·Ó¤U¡A¥L©ú¥Õ¦Û¤v¤£À³¥H¤H¾Ö¦³¦h¤Ö°]´I§@¬°°ß¤@ªº¿Å¶q¼Ð­ã¡F¨º¨Ç¦³°]¦³¶Õªº´c¤H¥²­n·À¤`¡A¥L­Ìªº´I¶QºaµØ¥²­n·Ï®ø¶³´²¡A¤@¤Á¦¨ªÅ¡A¦³¦p¡u«n¬_¤@¹Ú¡v¡C¥t¤@¤è­±¡A·q¬È¯«ªº¤H©Ò¾Ö¦³ªº¤D¬O¯«¦Û¤v¡A¯à»P¯«¦P¦b¤ñ¤@¤Á³£§óÄ_¶Q¡A±©¦³¯«¤~¥i¥Hº¡¨¬¤H¤ß¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T18¡ã20¡j¼f§P¤£¶È¬O¸o´c¥²µMªºµ²§½¡A©Î¨ä¡u¥H«áªº¨Æ¡v¡FÁöµM¥¦ªº½T¬O¦p¦¹¡]¨£17¸`ªºµùÄÀ¡^¡A¦ý¥¦©Ò·N¨ýªº¡A¬O¯«³Ì«á¿Ë¦Ûªº©Úµ´¡A¥s¥L­ÌÂ÷¶}¡A´N¹³¤£¦A²z·|¬Y¤H¡A¥¢¥h¤F¿³½ì¡]20¸`¡^¡A³o¥¿¬O¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤G2ªº¡u¨ü²Û°d¡A¥Ã»·³Q¼¨´c¡v¡A©M°¨¤ÓºÖ­µ¤C23ªº¡u§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡v¡C¡u§Ú­Ì¥i¯à·|§¹§¹¥þ¥þ³Q´¬±ó¦b¥~¢w¢w³Q»°¥X¡B©ñ³v¡B²¨Â÷¡A³Ì«á«h³Q¹ý¹ý©³©³¦a©¿²¤¡C¡v¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T19¡j¡u¥L­ÌÂ಴¤§¶¡¦¨¤F¦óµ¥ªº¯î²D¡I¥L­Ì³QÅ宣·ÀºÉ¤F¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡fÂ಴¤§¶¡¡C´c¤H©Î´c¤H¬FÅvªº¿³©ô¡A©¹©¹¬O³¼¨è¶¡«±±¼ªº¡C¥»¸Öªº°ÝÃD¥u¦³³q¹L¬Ý¨ì´c¤Hªºµ²§½¤~¯à¸Ñ¨M¡C¦Ó³oºØµ²§½ÀH®É³£¥i¯àÁ{¨ì¡C

     Å宣¡C¥O¥L­ÌÅ宣ªº¨aÃø¡]¨£§B18:11¡F24:17¡F27:20¡^¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T20¡j¡u¤HºÎ¿ô¤F¡A«ç¼Ë¬Ý¹Ú¡A¥D°Ú¡A§A¿ô¤F¡A¤]¥²·Ó¼Ë»´¬Ý¥L­Ìªº¼v¹³¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f«ç¼Ë¬Ý¹Ú¡C¿³©ô´N¹³¤@³õ¹Ú¡]¨£ÁÉ29:7 8¡^¡C¹Ú¤¤¿ô¨Ó¬O²{¹ê¡C

     ¥L­Ìªº¼v¹³¡C¦b¹çÀRªº¥Ã«í¤§¤¤¡A¯«¥²¤£²z·|¦a¤W¤HÃþªººÎ¹Ú¡C»P¥Ã«í¬ÛÃöªº¡A¬Oºc¦¨¤HÃþ¯u¥¿«~®æªº­n¯À¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T20®Ú¾Ú¸Ö¤@¤G¤@3-4°O¸ü¡A¯«¤£·|ºÎı¡F¦ý¸Ö¤C¤Q¤T20«o»¡¡u¥D°Ú¡A§A¿ô¤F¡v¡A³o¸`¸g¤å¦³¦ó§t¸q¡H¡j

    ­ì¤åba'irªº§t·N¬O¡u¿ô¡v¡A¡u¥H²M¿ôªºª¬ºA¦æ°Ê¡v¡C¦b³o¬q¸g¤å¸Ì¡Aba'ir¤¶¬O§@¶H¼x·N¸q¸Ñ¡A·N§Y¹ªÀy¬Y¤H¤Á¦X·í®É±¡¶Õ¦Ó§@¥X¦æ°Ê¡C°Ñ¬Ý¤W¤å¤U²z¡A¬Û«H¨S¦³§Æ§B¨ÓŪªÌ¥H¬°¯«¦bºÎı¡A«Ý¿ô«á¤~¶}©l¦æ°Ê¡C§@ªÌ¥H¡uÀÀ±¡ªk¡v¡]authropomorphic¡^ªº»y¨¥¨Ó´y¼g¯«¡F¥H¤HÃþªº§ÎÅé¡X¡X¦³¥|ªÏ¡B¨­Åé¡A¥H¤Î¤HÃþªº¦æ¬°©M¤ÏÀ³¡A´y¼g¯«ªº§@¬°»Pªí²{¡C¦b¥»½è¤W¦Ó¨¥¡A¯«¬O­ÓÆF¡A¤£·|¦³¨­Åé¡B¥|ªÏ©Î±¡ºü¡A´N¥¿¦p¶Ç²Î¯«¾Ç©Ò«ü¤@¼Ë¡C¡]µM¦Ó¡A¸t¸g½T´¿´£¤Î¯«¥ç·|¦³·R´c¡B´d¶Ë©Î¼««ã¡G³o¨Ç±¡·Pª¬ºA·|¦]À³¤HÃþªºªí²{¦Ó¬yÅS¥X¨Ó¡C¡^

    ¯«·íµM¡u¤£¥´¬Ú¡A¤]¤£ºÎı¡v¡A¯«¤£·|¥¢¥hª¾Ä±¡CµM¦Ó¡A·í§Ú­Ì»{¬°¯«À³¦b¬Y¨Ç¨Æ¤WÅãÅS¦Û¤vªº§@¬°¡A¦ý¥L¨S¦³¤@ÂI¤ÏÀ³¡A¤£®iÅSµ·²@§@¬°¡C«á¨Ó¡A¯«³Q¿Eµo¦ÓÂǵۦæ°Ê¨Ó®i¥Ü¦Û¤vªº¯à¤O¡AÅã©ú¦Û¤vªº¦®·N¡F©ó¬O¡A¦bªí­±¬Ý¨Ó¬O¯«¦b¼ôºÎ¤¤¿ô¨Ó¤F¡A­±¹ï·¥»Ý¬I®i§@¬°ªº±¡ªp¦Ó¥H¦æ°Ê¨ÓÀ³¥I¡C¡]½Ð¤ñ¸û¸Ö¤T¤Q¤­25ªº¬Û¦ü»y¥y¡G¡u¨D§A¾Ä¿³[»P¤C¤Q¤T20©Ò¥Îªº¬O¦P¤@­Ó¦r¡v¿ô°_[haqisah·½¦Ûqis¡A¦b¥D°Ê¨Ï§Ð»y·F¤¤¡A¬O¡u¿ô¨Ó¡v¤§·N¡A§P²M§Úªº¨Æ¡v¡C¡^¸Ö¤H¦b¸Ö½g¤@¤T¤C8-9¸Ì¡A¬°¨º¨ÇÀ¦¨à³QºL¦º¦b½Y¥Û¤W¦Ó¤j·P¿³¾Ä¡C¯u¥¿Äݯ«ªº¤H«ç¯à¦³¦p¦¹´c¬rªº¤ß¸z©O¡H

    ¸Ö½g¤@¤T¤Cªº§@ªÌ¡A¬O³Q¾ÛªºµS¤Ó¤Hªº¨ä¤¤¤@­û¡A¥L¿Ë²´¬Ý¨£­{°Ç©³¤H¥O¤H¾v«üªº´c¦æ¡C¥D«e¤­¤K¤C¦~¡A­C¸ô¼»§N²_³´¡A­{°Ç©³­x§L¤j¨Æ·j±°¡A±q¥À¿ËÃh¸Ì±NÀ¦«Ä¹Ü¹L¨Ó¡AÀþ¶¡ºL¦V³Ìªñªº¤@­ÓÀ𨤡A¥À¿Ë´dµh±ýµ´¡A­{°Ç©³¤H«oµo¥X¥Rº¡Ã~©Êªº¯ºÁn¡AÅS¥X²uÀñ¯ºÁy¡C­{°Ç©³¤Hªº³o¨Ç¥û´Ý´c¦æ¡A§¹¥þ¬O²Û°d¥H¦â¦Cªº¯«ªºªí²{¡C­{°Ç©³¤H±O±þ¯«ªº¦Ê©m¡A´N¬O¦V¨º¿W¤@¯u¯«ªº¥DÅv´£¥X¬D¾Ô¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì²×¶·¨ü¨ì³øÀ³¡C­{°Ç©³¤H­h«Ý´Ý±þ²@µL©è§Ü¤Oªº«R¸¸¡A´N¬O¦V¥L­Ìªº¯«´£¥X¬D¾Ô¡C¦]¦¹¡A¯«¥²¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨­¡A¦V¥L­Ì¬I¦æ¼f§P¡A¤~¥i¥H¹üÅã¥X¯«ªºÅv¯à»PºaÄ£¡C¦]¬°¯«³]¥ß¤F¹D¼w«ß¡A¥ç¬O¹D¼w«ßªº°õ¦æªÌ»PºûÅ@ªÌ¡C

    ¸Ö½g¤@¤T¤Cªº§@ªÌ³Q¾Û¨ì²§¦a¡A¥L»{¬°©IÆ~¯«ºû«ù°õ¦æ¦Û¤vªº«ß¨Ò¬O²z©Ò·íµMªº¡F¹ï©ó¨º¨Ç´¿¬I´Ý¼Éªº¤H¡A¥²¶·¬I¦æ«ê·íªº³ø´_¡C¥u¦³³o¼Ë¡A²§±Ð¥@¬É¤~±o¥Hª¾¾å¦b¤Ñ¤W¦³¤@¦ì¯«¡A­n¨D¤HÃþ¿í¦u¥L©Ò³]¥ßªº¹ï»P¿ùªº¼Ð·Ç¡AÂÔ°O¦b¸£®ü¸Ì¡C²§±Ð®{¥²¶·±o¨ì±Ð°V¡A±q¦Óª¾¹D¥L­Ì¦V§O¤H¬I¦æªº¦å¸{¤â¬q¡A²×¦³¤@¤ÑÁ{¨ì¥L­Ì¦Û¤vªº¨­¤W¡C²§±Ð®{¦p¦ó¯àÁA¸Ñ³o­Ó¹D²z¡H°ß¤@¤èªk¬O¿Ë¨­©Ó¨ü¦å¸{¼É¦æªº´cªG¡C

    «á¨Ó¡Aº¿¥N¤Îªi´µ¤H§ð§J¤Ú¤ñ­Û¡A³Ó§QªÌ¹ï«Ý¤Ú¤ñ­ÛÀ¦«Äªº¤â¬q¡A´N¥¿¦p¤Ú¤ñ­Û¤H¹ï«ÝµS¤Ó¤HªºÀ¦¨à¤@¼Ëªº´Ý§Ô¡C³o®É­Ô¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¾Ç²ß¨ì³o¼Ë¥\½Ò¤F¡C¤Ú¤ñ­ÛÀ¦¨à¨ü¨ì¥û´Ý·À©Rªº¹ï«Ý¡A¥ç¥u¦]µÛ³o­Ó½t¬G¡A¤Ú¤ñ­Û¤Hª¾¹D§Æ§B¨Ó¥Á±Úªº¯«¬O¥Rº¡Åv¯àªº¡C¦]¦¹¡A¸Ö¤Hªº¬èë¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥L¬O¥Rº¡¦å¸{ªº´_¤³¤ß²z¡C¤Ï¤§¡A¥L¬O¸ÛÀµ¦a¬è¨D¯«¦b²§±Ð¥@¬É¤§¤¤¹üÅã¥L¦Û¤vªºÅv¯à¡A¨Ï­{°Ç©³¤H¦b³¼¨è¤§¶¡¸g¾ú¨aÃø©ÊªºÂàÅÜ¡C­{°Ç©³¤H´¿¨Ï­C¸ô¼»§N©~¥Á¨ü¤£¥²­nªºµh­W¡A²{¦b¡A¥L­Ì­n¾D¨ü¦Û¤v´¿¥[½Ñ§O¤H¨­¤Wªº­W·¡¤F¡C

    ¦b¦¹­n¥[´¡«ü¥X¡A§Ú­Ì¨­³B©ó°ò·þ¦b­{²¤¤s³Q°v¤Q¦r¬[¥H«áªº®É¥N¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì±o¥H±q¥t¤@³~®|ª¾¹D¯«¼f§P¸o®Éªº¥i©Æ¡X¡X¯«¬Æ¦ÜÄ묹¦Û¤v¿W¤@ªº·R¤l¡A¬°±ÏÅ«¥þ¤HÃþªº¸o¡C¯«¨ÌµM·|¼f§P²{¥N¦n¬y¤H¦åªº¬Fªv®a¡A¥H¤Î¥L­Ì¨º¨Ç¹D¼w±ÑÃaªº¸òÀHªÌ¡C¦ý¥D­C¿q´¿¨Ó¨ì¥@¤W¡A¯«¤ð¶·­n¹³Â¬ù®É¥N¤@¼Ë¡A¤£¥²¥H¥ß®ÉªºÃg»@¨Ó¹üÅ㯫ªº¤½¸q»P¤½¥¿¡C¦Ó¥B¡A¥D­C¿q¤w³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°¤HÃþÅ«¸o¡FÂǦ¹¡AµL¸oªº¯«¤l´À¦³¸oªº¤HÃþ¨ü¦º¡A¤wÅã¥Ü¤F¯«¹ï¸o©Ò«ùªº©Á«ãºA«×¡C©Ò¥H¦b²{¤µ®É¥N¡A¯«¤£¥²¥H¨aÃø©ÊªºÃg»@¨Ó¹üÅã¥Lªº¤½¸q¡C

    ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A·s¬ù«H®{¤£À³¾Ç®Ä¸Ö¤@¤T¤C§@ªÌ¡A¤ð¶·­n¨D¯«¬I¥HÃg»@©Êªº¼f§P¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤£À³©¿µø·s¬ù±Ò¥Ü¿ý¤»10¡A¸Ó¸`¸g¤å°O¸ü¦b¤j¨aÃøªº¤é¤l¸Ì¡A®î¹Dªº¸t®{¦V¯«µo¥X©IÆ~¡G¡u¸t¼ä¯u¹êªº¥D°Ú¡A§A¤£¼f§P¦í¦b¦a¤Wªº¤Hµ¹§Ú­Ì¦ù¬y¦åªº­Þ¡A­n«Ý¨ì´X®É©O¡C¡v¨ì¤F¥½®É¡A¤£·q¯«ªÌ±N¨ü¼»¦ýÂ\§G¡A¥L­Ì©Ò¦æ¬y¤H¦åªº¼É¦æ¤w¨ì·¥ÂI¡C¨ì¨º®É­Ô¡A­n¨D¯«¬I¦æ¼f§P¬O«ê·íªº¡F¯«¿ËÁ{³o­Ó¸o´cªº¥@¬É¡A¬I¦æ³o¥@¬ÉÆ[©Ò·í±oªºÃg»@¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T21¡j¡u¦]¦Ó§Ú¤ß¸Ìµo»Ä¡AªÍµÆ³Q¨ë¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦]¦Ó¡C¥L§ä¤£¨ì°ÝÃDªºµª®×¬O¦]¬°¥L¨S¦³§NÀR¦a«ä¦Ò¡C¡§¤ß¸Ìµo»Ä¡¨¡A´N¬O¡§¤ß¸Ì´d¶Ë¡¨¡A­ì¤å«ü¡§µo»Ã¡¨¡]¨£¥X12:34 39¡^¡C¥Lªº¤ß¥¢¥h¤F²¢¨ý¡A´N¹³µo»Ã¤@¼Ë¡Cªq³àªº¤ß±¡·|¯}Ãa¤Hªº§PÂ_¤O¡C¸Ö¤H©Z²v¦a©Ó»{¦Û¤vªº¿ù»~¡C¥L¬O¦b¼~Æ{ªº¤ß±¡¤¤¡A®Ú¾Úªí­±²{¶H¡A¦Ó¤£¬O®Ú¾Ú¥Ã«íªº»ù­È¨Ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C

       ªÍµÆ¡C¨£¸Ö7:9ª`ÄÀ¡C

     21-22   ¸Ö¤H¤j¬°¾Ò®¬¡A²`ª¾¥L¤£À³¹³¯b¬¹³o¼Ë¤£´¼¡A³º¶ú§ª´c¤HªºÅv¶Õ©M°]´I¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T21¡B22¡j¸Ö¤H¦b¬°«e­±ªººA«×®¬§ï®É¡Aµ{«×§ó¬°²`¨è¡C²Ä2¸`¤¤¥L¤w¸g¯d·N¨ì³oºØºA«×ªº¦M¾÷¡F²Ä15¸`ùØ¡A¥L¬Ý¥X³o¬O¹ï¦P¦ñªº­I«q¡F²{¦b¥L«h©Ó»{¡A³o¬O¹ï¯«ªº«_¥Ç¡C¦¹ºØ«G¥ú¬O¨Ó¦Û¥Lµo²{¦Û¤v¦b¯«­±«e¡]°Ñ17¸`¡A¡u¶i¤F¯«ªº¸t©Ò¡v¡^¡A¦]¬°¦VµÛúë¡]©M¦X¡G¦b§A­±«e¡^ª½Ä¶¬°¡u»P§A¦P¦b¡v¡F°_ªì¥L¬O©êµÛ®I«è¨Ó¨ì¯«­±«e¡A²{¦b¯«ªº¦P¦b«h¦¨¬°¥Lªº³ß¼Ö¡C²Ä23a¡B25b¸`¡]¨£»¡©ú¡^¡A¦A«×¨Ï¥Î¡u»P§A¦P¦b¡v¤@µü¡A¦]µÛ³oÁL·sªº±¡¹Ò¡A¤º²[¤wºIµM¤£¦P¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T21¡ã26¡jºaÄ£ªº¤È¥¿¥ú½÷¡C¡]±µÄò¤W¬q¤Þ¥y¡^¡u¦ý¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]¥i¯à³Q«Å¥l¶i¥h¡A¨ü¨ìÅwªï»P±µ¯Ç¡BºÙ³\¡C¡v³o¤@ÂI¥¿¬O§@ªÌ¦b«e­±©Ò§Ñ°Oªº¢w¢w¦]¬°¶ú§ª»P¼~·T³Ì¯à¥O¤H²´½M¡]¥Lªº¥Îµü§ó±j¯P¡A22¸`¡^¡C³D¦b®L«½¤º¤ß©Ò¬D°_ªº¡A¥¿¬O³oºØ·P¨ü¡A¥H­P¦o¬Æ¦Üµø¥ì¨l¼Ö¶é¬°®¢°d¡C¦p¤µ¯u¥¿ªº»ù­È²×©ó©ÜÅS¡F¦¹¬qÁöµM²µu¡A¦ý½×¨ì¤H¹ï¯«ªº¦^À³¡A®£©È¦AµL¸g¤å¯à¥X¨ä¥k¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T22¡j¡u§Ú³o¼Ë·M¬NµLª¾¡A¦b§A­±«e¦p¯bÃþ¤@¯ë¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f§Ú¡C¦ì©ó¥y­º¡Aªí¥Ü±j½Õ¡C

       ·M¬NµLª¾¡C°Ñ¸Ö92:6¡F½e30:2¡C¸Ö¤H¹ï±¡ªp¤£ÁA¸Ñ¡C

     ¦b§A­±«e¡C¸Ö¤H¦pªG¿W¨­¤@¤H¡A´N¥i¯à·MÄø¦Ü·¥¡C¦ý¦b¯«²´«e¡A¥L¬O§¹¥þ¸Ó¨üÄþ³dªº¡]¨£¸Ö51:4¡^¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T23¡j¡uµM¦Ó§Ú±`»P§A¦P¦b¡A§AÄeµÛ§Úªº¥k¤â¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uÄeµÛ§Úªº¥k¤â¡v¡G¥Nªí§ß§U©M«OÅ@¡]°Ñ18:35; 63:8¡^¡C

       §Ú¡C©M22¸`¤@¼Ë¡A¦ì©ó¥y­º¡Aªí¥Ü±j½Õ¡C¾¨ºÞ§Ú©ê«èÃhºÃ¯«ªº¤½¸q¡AÍ¢ÁÙ¬O»P§Ú¦P¦b¡A¤£·|§â§Ú±qÍ¢¨­Ãä»°¨«¡C

     ¸Ö¤H¦b23-28¸`¤¤ÄÄ­z¤F¥»¸Ö°ÝÃDªº³Ì²×¸Ñ¨M¡Gµª®×¦b¯«¨º¸Ì¡A¦b©ó·NÃѨìÍ¢¤µ¥Í©M¨Ó¥Íªº¦P¦b©M¤Þ¾É¡C³o¬q²Ó¿°Àu¬üªº¤å¦r¡AµL½×±q«äºû¡AÁÙ¬O±q±¹Ãã¤W¡A³£¬OÃø¥Hªí­zªº¡C

         §Úªº¥k¤â¡C°Ñ¸Ö18:35¡F63:8¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T24¡j¡u§A­n¥H§Aªº°V¨¥¤Þ¾É§Ú¡A¥H«á¥²±µ§Ú¨ìºaÄ£¸Ì¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u±µ¡v¡G¥s¤H·Q°_¥H¿Õ©M¥H§Q¨È³Q¡u±µ¡v¤W¤Ñªº¨ÆÂÝ¡C

       ¥H§Aªº°V¨¥¡C¸Ö¤H»{ÃѨ쯫¦b«ö·ÓÍ¢¬°¥Lªº¤µ¥Í©Ò©wªº­pµe¤Þ¾É¥L¡C¹L¥h¥L©¿µø¯«ªº¤Þ¾É©MÄU«j¡A´X¥G§¹¥þ³´©óÃhºÃ¤§¤¤¡]¨£¸Ö48:14¡^¡C

         ¥H«á¡C·í¤µ¥Íµ²§ôªº®É­Ô¡C

         ¨ìºaÄ£¸Ì¡C¸Ö¤H¦b³o¸Ìªí©ú¥L¹ï¨Ó¥Íªº«H©À¡C¦b¤Ñ°êªººaÄ£¤¤¡A¨S¦³¥ô¦óÃhºÃªº¾l¦a¡CºaÄ£¡A´N¬O¥Ã«íªº¯u¥¿½÷·×¡A»P´c¤H¤µ¥Íªº¡§¼v¹³¡¨¡A¡§¹Ú·Q¡¨©M¡§µêºa¡¨§Î¦¨ÂA©úªº¹ï·Ó¡C

     24¡ã26¡§¥H«á¡¨¡G¸g¹L¦¹¦¸«H¤ßªº¦ÒÅ礧«á¡C¡§¥H§Aªº°V¨¥¤Þ¾É¡¨¡G¦³¯«¦P¦b¡A¦³Í¢¸Ü»yªº¤Þ»â¡A¸Ö¤H¤£¦ý¥i¥H¤µ¥Í¥Í¬¡¦b©¯ºÖ¤¤¡A¹ï±N¨Ó¤]¦³ºaÄ£ªº¬ß±æ¡]¯«ªº§¹¥þ±ÏÅ«¡A°ÑªL«á¥|17¡^¡C¸Ö¤Hªº¦×ÅéÁöµM¦´Ãa¡A¤º¤ß«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡]26¸`¡^¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T24¡@±µ§Ú¨ìºaÄ£¸Ì¡j¡u¨ì¡K¡K¸Ì¡vªºÂ½Ä¶¯Âºé°ò©ó¸àÄÀ¡A§Æ§B¨Ó­ì¤å¬O§ä¤£¨ìªº¡C¯«¡u®³¨ú¡v¤H¨Ó±Ï¥L©Ê©Rªº·§©À¡A¦b¸Ö½g¤Q¤K16¡ã17¤Q¤À©úÅã¡F·s°ê»Ú¥»±N¦P¤@¥y¸ÜĶ§@¡u¥L§ì¦í§Ú¡v¡]©M¦X¥»¦P¡^¡C¡uºaÄ£¡v¤@µü¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g±q¨Ó¤£¬O¥Î§@¤Ñ°óªº¦P¸qµü¡A¥¦ªº·N«ä¬O¸Ö¤Hªº¦M¾÷¥i¥H¡uºaÅA¡v¦a±o¨ì¸Ñ¨M¡C¸Ö¤H©Ò¾D¹JªºÁ}Ãø¬°¥L±a¨Ó²Û·\¡A¦]¬°¨ü­W³Qµø§@¥Ç¸o©M¤£»X¯«³ß®®ªºÃÒ¾Ú¡]¦³Ãö³øÀ³­ì«h©M¨Ó¥Íªº°Q½×¡A¨£¡G¸Ö½g¤¤¡u±`¨£ªº·§©À¡vªþ½×\cf0 ªºª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T25¡j¡u°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³½Ö©O¡H°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W§Ú¤]¨S¦³©Ò·R¼}ªº¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦b¤Ñ¤W¡C¦b¤Ñ¤W¡A¨S¦³½Ö¥i¥H»P¯«¬Û¤ñ¡C¨S¦³½Ö¡§¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¬Û·í©ó¯«¡¨¡]¤Ú®¦´µ¡^¡C

     ¦b¦a¤W¨S¦³¡C¯«Â×´IµL¯Êªº¡C§Úªº¤@¤Á©¯ºÖ³£¨t©óÍ¢¡C³oºØ¿Ë±KªºÃö«Y¬O¡m¸Ö½g¡nªº¥D­n±Ð»£¤§¤@¡]¨£¸Ö42:1 2¡F63:1¡^¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T26¡j¡u§Úªº¦×Åé©M§Úªº¤ß¸z°I´Ý¡A¦ý¯«¬O§Ú¤ß¸Ìªº¤O¶q¡A¤S¬O§ÚªººÖ¤À¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f±q¥H¦â¦C¥Á±Ú¨Ó»¡¡A­{«n¦a¤À±oªº²£·~¬O¥L­ÌªººÖ¤À¡F±qµL¦a·~ªº§Q¥¼¤H¨Ó»¡¡A¯«´N¬O¥L­ÌªººÖ¤À¡C¦]¥L­Ìªº­t³d¬O¦b·µ¤¤¨Í©^¯«¡C¯«¤]¬O¤µ¤Ñ«H®{ªº¤O¶q©MºÖ¤À¡A¦]Äݯ«ªº¤H¬O³Q´z¿ïªº¤l¥Á¡A¤]¬O¯«°êªº²½¥q¡]©¼«e¤G9¡^¡C¨Í©^©M¶Ç´­¯«³£¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡C

       ¡uºÖ¤À¡v¡G­ì»P¤À°t²£·~¦³Ãö¡]°Ñ¥Ó10:9¡^¡A¦¹³B«o«ü¯«©M¸Ö¤H¤§¶¡ªº¯S®íÃö«Y¡G¯«¬O¥L°ß¤@ªº­Ê¾a¡C

     ¤O¶q¡Cª½Ä¶¬O¡§©¥¥Û¡¨¡C

         ºÖ¤À¡C¸Ö¤H©¯ºÖªº¬u·½¤£¬OªB¤Í¡A¦WÅA¡A°]´I¡A©Î¥ô¦óÄÝ¥@ªº¨Æª«¡A¦Ó¬O¯«¡C¯«¬O¥Lªº¦Ü·R¡C¨ü¨ì¥»¸`ªº±Òµo¡A¬d²z¡P½Ã´µ²z¡]1707-88¡^¦bÁ{²×®É¦V¥Lªº©d¤l¤f±Â¤F¥L6¡A500­ºÆg¬ü¸Ö¤¤ªº¤@­º¡G¡§­C¿q¡A¡K¡K¬O§Ú³n®z¨­¤ßªº¤O¶q¡¨¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T27¡j¡u»·Â÷§Aªº¡A¥²­n¦º¤`¡C¤ZÂ÷±ó§A¦æ¨¸²]ªº¡A§A³£·Àµ´¤F¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¦æ¨¸²]¡¨«üÂ÷±ó¯«¥h«ô°¸¹³¡A¦³­Y¤£­sªº¤k¤l¡C

       ¡u¦æ¨¸²]¡v¡G«üÄÝÆFªº²]¶Ã¡A´N¬OÂ÷¶}¯«¥h·q«ô°¸¹³¡C

         »·Â÷§Aªº¡C»P¯«¦b¤@°_´N¦³¥Í©R¡F»·Â÷Í¢´N¬O¦º¤`¡C¸Ö¤H»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A±q¦Ó¸Ñ¨M¤F¯«¦p¦ó¹ï«Ý¤HÃþªº°ÝÃD¡]¨£²Ä3-12¡^¡C

         ¦æ¨¸²]¡C¸t¸g±`±`¥Î±B«ÃªºÃö«Y¨Ó¤ñ³ë¯«»PÍ¢¤l¥ÁªºÃö«Y¡]¨£¸Ö45¡F­C3:8 9 14¡F5:7¡F13:27¡FªL«á11:2¡F¥±5:25¡F¶®4:4¡^¡C·í¯«ªº¨à¤k»PÍ¢²¨»·®É¡A´N¬O­I«q¤F¦Û¤vªº±B¬ù¡C

     27~28¡@¡§Â÷±ó§A¦æ¨¸²]ªº¡¨¡C§Y¦bÆFùعﯫ¤£©¾ªº¡C¨ÈÂÄ¥¿½T¦a¤Uµ²½×»¡¡A´c¤H¥²µM°I¤`¡A¦ÓÁaµM­±¹ï°f¹Ò¡A¨ÈÂĤ´¦b¯«ùاä¨ìÁ×Ãø©Ò¡C

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T27¡B28¡j¯u¥¿ªº¤ñ¸û¡C¸Ö¤H¦p¤µ¯¸¦b¸û¨Îªº¥ß³õ¡A´N¯à¦^ÅU¹L¥hªº·Ðļ»P¶ú§ª¡A¦Ó±o¨ì¯u½TªºÁA¸Ñ¡C¦ó¥²¬°¡u¨g¶Æ¤H¡K¡K¤ßÃh¤£¥­¡v¡]3¸`¡^¡H¨ä¹ê¥L­Ì¥²­n¦º¤`¡C§Úªº·q°@Ãø¹DºÉÂk¡u®{µM¡v¡]13¸`¡^¡H¨ä¹ê§Ú©Ò¦³ªº¬O³Ì­«­n¡B¥B¹ï¤H±©¤@ªº¯q³B¡]28¸`¡^¡A´N¬O¿Ëªñ¯«¡C

¡@¡@¦]¦¹¡AÁöµM¹L¥h¦³¤@¬q®É¶¡¡A¥L©Ò¯à°µ³Ì¦nªº¨Æ¡A´N¬O§â¥Lªº·Qªk¯d¦b¸£¤lùØ¡]15¸`¡^¡A¦ý²{¦b¥Lªº¤f¥i¥H±i¶}¤F¡C¦Ó¦b¥L©Òµo²{ªº«G¥ú¤¤¡A§Ú­Ì¹ï¥L¶}ÀYªºÆg¹Ä¥y¡G¡u¯«¹ê¦b®¦«Ý¡K¡K¨º¨Ç²M¤ßªº¤H¡v¡A¤S¦³¤F¤@µf·sªº»{ÃÑ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤C¤Q¤T28¡j¡u¦ý§Ú¿Ëªñ¯«¬O»P§Ú¦³¯q¡A§Ú¥H¥D­C©MµØ¬°§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¦n¥s§Ú­z»¡§A¤@¤Áªº§@¬°¡C¡v

  ¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§­z»¡§A¤@¤Áªº§@¬°¡¨¡G¸Ö¤H±q¯«µ¹¥Lªº±Ò­}©MÀ°§U¤¤±o¨ì·sªº¸gÅç¡A¨ä¹ê³o¤]¬O¯«¬@±Ï¤j¯àªº¤@³¡¤À¡C¥L±o¨ì¿Ëªñ¯«ªº¯q³B¡AÄ@·N­z»¡¥X¨Ó»P²³¤H¤À¨É¡C

       ¿Ëªñ¯« ¡C¨£¨Ó10:22¡C§Ú­Ì¿Ëªñ¯«¡AÍ¢´N¿Ëªñ§Ú­Ì¡]¨£¶®4:8¡^¡C¤H»P¯«¤§¶¡¦³µÛ¬ü§®ªº¤¬°ÊÃö«Y¡G§Ú­Ì¶V¾aªñÍ¢¡AÍ¢´N¶V¥R¤À¦aÅã¥Ü¦Û¤v¡C

     ¥D­C©MµØ¡]'Adonai Yahweh¡^¡C³o¬O¤£±`¨£ªº²Õ¦X¡C¸Ö¤H¦bºÃ´b¤§¤¤¡A¤´¹ï¯«¦³¤@©wµ{«×ªº«H¤ß¡C¥H«á¤£¦A¦³ºÃ´b¡A¥u¦³¤@¤ß«H¾a¡C

         ¦n¥s§Ú­z»¡¡C¸Ö¤H»{ÃѨì¦Û¤v¦³³d¥ô§i¶D§O¤H¡A¥L¬O«ç¼Ë±qºÃ´b¨ì«H¤ß¡A¾aµÛ¥D­C©MµØ¸Ñ¨M¤F¥»¸Öªº°ÝÃD¡C¥»¸Ö¥H³o¥yÄYµÂªº»}Ä@µ²§ô¡C

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä73½g¡^¡j

 ¢°¡@®Ú¾Ú§@ªÌªºÆ[¹î¡A¨º¨Ç§@´c¡B¨g¶Æªº¤H³ºµMª«½è´I¸Î¡B¥Í¬¡¦w¶h¡A§A©Ò³B¨­ªºªÀ·|¤]¦³³o²{¶H麽¡H§A·|»P§@ªÌ¦³¦P·P¦Óµo¥X13¸`¨º¼Ëªºµ²½×麽¡H

 ¢±¡@¯«ªº¤l¥Á¦]ÛC¼}´c¤Hªº¹Ò¹J¦Ó¸òÀH¥L­Ìªº¸}ÂÜ¡]10¡^¡A³oºØ±¡ªp¤]¦³¦b¤µ¤é±Ð·|¥X²{麽¡H

 ¢²¡@­Y¯«¤£¥ß§Y±N§Aªº§x´b°£¥h¡A§A¤´·|¥õ±æÍ¢麽¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¼È½sµù¸Ñ§÷®Æ¨Ó·½¡j

¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n․