¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤C½g¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C2¡ã4¯«ªº°ê«×¡j¤@¤­¤@¤»¦~­^°ê¦h°¨¡P¼¯º¸Àï¤h¡A¼g¤@¥»¦W¥s¡u¯Q¦«¨¹¡vªº®Ñ¡A´y­z¤@­Ó²z·Qªº®q°ê¡C¤Q¤E¥@¬öªº¯Q¦«¨¹¥D¸q«Å¶Ç¡A¥iÂǵ۪À·|©M¬Fªv§ï­²¡A¥@¬É¥i¥H¦¨¬°¤HÃþªº¤Ñ°ó¡C¦P®É­^¤H¹Fº¸¤å¡A©ó¤@¤E¤­¤E¦~¡Aµo¦æ¥L©Ò¼gªººØ·½½×¡A¤]¤j­Ò¶i¤Æªº¾Ç»¡¡F¹E¨Ï¥@¬É¤W³\¦h¤H¡A¬Û«H¤HÃþªÀ·|¯u¬O¥i¥Î¥@¤H¦Û¤vªº¤O¶q¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¤@­Ó¤j¯Q¦«¨¹¡C

¥j®É­Ô¡A´ò«n±`¼w¿¤¡A¦³­Óº®¤Ò·n¤F¤@°¦¤p²î¡A°f¤ô¦Ó¥´³½¡A¤£ª¾¨«¤F¦h»·¡A¨ì¤FºØº¡µÛ®ç¾ðªº¦a¤è¡A¨â©¤ªøµÛ²M­»ªºªÚ¯ó¡Cº®¤Ò±Ë¦à¦Ó¦æ¡A¨ì¤F·Ëªºµo·½¦a¡A´N¦b¤@®y¤s¤U¡C©¿µMµo²{¤@­Ó·LÅS«G¥úªº¤s¬}¡Aº®¤H¨«¤F¶i¥h¡A¤@¬Ý¡A¬}¸ÌÂõۤ@­Ó§ø¸¨¡G¤@¤ù¥­©Z¼s¤jªº¤g¦a¡A¦³½_¥Ð¡B³½¦À¡B¤@´É´É¾ã»ôªº©Ð«Î¡F¤]Å¥¨ì¤FÂû¥sª¯§pªºÁn­µ¡C§ø¸Ìªº¤H¬Ý¨£º®¤Ò¡A¤SÅå³Y¤S°ª¿³¡A¼ö¯PªºÁܽꮤH°µ¥Lªº¶Q»«¡C­ì¨Ó¡A¥L­Ì¬O¤Ï§Ü¼É¯³¨º¨Ç·R°ê§Ó¤hªº«á¸Ç¡C¥L­Ì¦b®çªá¶é¸Ì¹LµÛ©M¥­´r§Ö¡A¦Û¨Ñ¦Ûµ¹¡A¼Ö¶é¯ëªº¥Í¬¡¡C³o¬O§Ú°ê¤å¾Ç©Ò´y­zªº¥@¥~®ç·½¡A¤]¬O¤d¸U¤H©Ò¹Ú·Qªº©M¥­¶m¡C

¡u¯«°ê¡vµ¹§Ú­Ìªº¦L¶H¬O¥­¦w¡B´r§Ö¡BÂײ±ªº¼Ö¤g¡A³o¬O¥²µMªº¡C¥j®É¥ýª¾¥HÁɨȦV¥@¤H«Å§G¯«ªº¯µ±K¡G»¡¯«ªº¦b¥@ªº¥½¤F¡A­n«Ø¥ß¤@­Ó©M¥­ªº¤ý°ê¡A¯«­n°µ¤ý²Îªv¡F¨º®É¤H»P¤H¤§¶¡¤£¦A¦³¤³«ë¡A°ê¤£¦A§ð¥´°ê¡A´Ý¼Éªº³¥Ã~ªº¤¿©Ê¤]±o¨ì§ï¨}¡AÅܦ¨«D±`¬X¶¶¡F¯T©Mºø¦Ï¦P©~¡A°\©M¤s¦Ï¤@°_½ö¦b¦a¤WÅΤӶ§¡C¤p«Ä¤l²o¤ÞµÛ¶¯·à©M³¥¤ûªº»ó¤l¨«¡A´N¬Oª±§Ë²´Ãè³D¤]¤£©È³Q«r¶Ë¡C¥ýª¾À±­{»¡¡A³o®É¤j®a³£¤£¦A¾Ç²ß¥´§ú¡A¤M¼Cű¦¨²pÀY¡Aºj¥´¦¨ÅI¤M¡A§¤¦b¸²µå¾ð©ÎµLªáªG¾ð¤U¼uµ^°Ûºq¸õ»R¡C

¨f´µ©`¼Ö¶é¸Ì¡A¦³­ì©l´ËªL¥@¬É¡A¨Ï¤H·Q¨ì³Ð¥@°O²Ä¤@¡B¤G³¹¡A¯«³Ð³y¥ì¨l¼Ö¶é¡A­ì©l¤H¨È·í¡B®L«½¡B­ì©l°Êª«ªº¥Í¬¡¡F¤S¦³®üµsªº¥@¬É¡A¨Ï¤H·Q¨ì³Ð¥@°O²Ä¤»³¹¡A¯«§h©J®¿¨È³y¤è¦à±ý·À·í®É¸o´c¦Ü·¥ªº¤j¦a»P©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¸o´c«°ªº±¡´º¡F¦A¨ì¤p¤p¥@¬É¡A¥H¦æ¦à¹C¾ú¥@¬É¦U°ê¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç¤Ñ¯uÄ꺩ªº¤p«Ä¦¨¤H¡A¥HÀ»¹ª¡B§j²Ã¡B¸õ»R¡B°ÛºqÆg¬ü¯«ªº¥@¬É¡A¨Ï¤H¤H¼L¸Ì¤£°±­óµÛ¡u¤p¤p¥@¬É¡v°ÊÅ¥ªººq¦±¡A¦Ó¬y³s§Ñªð¡F³Ì«áÁÙ¦³¡u©ú¤é¥@¬É¡v¡A¥H¤ÓªÅ¬ì¾Çªº¤ÓªÅ²î¡A±a§A¨ì¤ÓªÅÆ[½à¯u¯«³Ð³y¦t©z©_§®°¶¤j¡F³o¨Ç¦b»¡©ú¤F¤HÃþ©Ò±µÄ²»P¶}©Ýªº¥@¬É¡C

¥@¬É¸U°êªº¾ú¥v¦³¦p¤@±ø©b¬yªº¦¿ªe¡A§A­Y­¼­¸¾÷¦­ÂI¨ì¾÷³õ¹ºµ¡¦ì®y¦ì¡A·í­¸¾÷§CªÅ­¸®É¡A¥i¬Ý¨ìªe¬yÀHµÛ¤£¦Pªº¦a¶Õ»P®É¶¡¡A©Ò§@¤£¦Pªº§ïÅÜ¡Cªe¬y¸g¹L­·®ö¡B¼é¦Á¡B¬x¬y¡B®ð­Ô¡B¸`¥O¡B®É¨°¡B»P¦a§Î¡A¦]¦UºØ¤£¦P¼vÅT¦Ó§ïÅÜ¡A¬O¯«´xºÞ³o¤@¤Á¡F¦P®É¡A¯«¤]´xºÞ¥@¤Wªº¸U°ê¡C¡u¤ýªº¤ß¦b­C©MµØ¤â¤¤¡A¦n¹³Ã÷·¾ªº¤ô¡AÀH·N¬yÂà¡v¡]½e¤Ü¤@1¡^¡C¤ô¦A´ø«æ¡A¤]¤£¯à¶V¥XÃ÷·¾¤@¨B¡A¦]¬°°ê«×¥þ¬O¯«ªº¡C¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C4¡j¡uÍ¢¬°§Ú­Ì¿ï¾Ü²£·~¡C¡v

§Ú­Ì¨D¤÷¯«¬°§Ú­Ì¿ï¾Ü¡C¦pªG²{¦bÍ¢µ¹§Ú­Ì¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì³£¦³«Ü²`ªº´÷¨D¡A¤£¬O¨¥»y©Ò¯àªí¹F¡Cµ²ªGÁÙ¬O±N¦Û¤v¥æ¦bÍ¢ªº¤â¸Ì»¡¡G§Aª¾¹D§Ú­Ìªº¤ß·N¡A¤ñ§Ú­Ì©Ò¯àªí¹Fªº§ó²M·¡¡A§Ú­Ì¤£­PÀH·N¯Á¨ú¡C§A½çµ¹§Ú­Ì¥²©w¦b³Ì¾A·íªº®É¶¡¡A§ó¬ü¦nªº¤èªk¡C§Ú­Ì³o¼ËªººA«×¬O³ÌÁo©úªº¡A¦]¬°¬O®Ú¾Ú¤÷¯«ªº´¼¼z¡A¦ý¬OÍ¢ªº·R¬Æ¦Ü»·³ÓÍ¢ªº´¼¼z¡C

§Ú­Ì¬O§_¯¸¦b¯«ªº¤s¸}¤U¡A¨DÍ¢«ü¤Þ§Ú­Ì·í¨«ªº¸ô¡HÍ¢ª¾¹D§Aªº¤O¶q¡AµM¤Dªº¯à¤O¡FÍ¢¤]ª¾¹D§A­n´M¨D³Ì¦nªº¡A©Ò¥H¤Z¨Æ¶¶±qÍ¢¡A¥ô¦ó§xÃø¤´¤£¯à¨Ï§A¥¢¥h«H¤ß¡A§A¤´´±¬Û«HÍ¢¬°§A©Ò¿ïªº¹D¸ô¡A§AµLªk³Qªý¾×ªº¡C¤£¥i¦^ÀY¬Ý¡A¤]¤£¥²ºÃ´b¤÷¯«¡C¯Q¶³¥i¯à¾B¦íÍ¢¨Ï§A¤£¨£¡A¦ý¬OÍ¢¨M¤£»·Â÷§A¡C

§A»P¯«ªº¬Û¥æ¦³¨º»ò¦hªº¸gÅç¡AÁÙ¤£ÅýÍ¢¬°§A¿ï¾Ü¶Ü¡H§A¤£¥²¾Ò®¬¡A¦]¬°Í¢ªº¿ï¾Ü«ç»ò·|¿ù¡H§Aªº«H¤ß©l²×¤£¥i§ïÅÜ¡C¤H¥ÍµL½×«ç¼ËÅܾE¡AÁ`¬O¤´¯«¬°§A¿ï¾Ü¡C¦³¤@¦ìÄÝÆF¤H»¡¡G§Ú­Y¦b¨ü­W®Éª¾¹D¯«»P§Ú¤@°_¸g¨ü¡Aµh­W¤´¬O¼Ö¶éªºÀ³Åç¡C¦pªG¨S¦³¯«ªº¦P¦b¡A³Ì¤jªºÅw¼Ö¤]¤£¹L¬O¦aº»¡I¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n


¡i¸Ö¥|¤Q¤C8¥þ¦aªº¤ý¡j¡u¯«§@¤ýªv²z¸U°ê¡A¯«§¤¦bÍ¢ªº¸tÄ_®y¤W¡C¡v

¡@¡@¦³¥v¥H¨Ó¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H¹Ú·Q±oµÛ¥þ¥@¬É¡F¥L­Ìªº¼X¹Ó¡A©Ò»Ý­nªº¦a¤è«o¬O¨º»ò¤p¡C
¡@¡@³o¬O­Ó¤H·¥ºÝÂX±iªº¥@¥N¡C§g¥DªºÅv«Â¡A¤w¦]¨ü­­¨î¦Ó®ø´î¡AÀH¤§¦Ó¥hªº¡A¬O¹ïÅv«ÂªºÆ[©À¡C¥L­Ì©Ò¼ô±xªº¡§¤ý¡¨¡A¥u¬O¤£ºÞ¨Æªºµê¦ì¡A¤H¥Á¤¹³\¨º¨î«×ªº¦s¦b¡A¦h¤Ö¬O¬°¤FÀ¸¼@¤Æªº®ÄªG¡A©Î»¡¬O¤å¤Æ¶Ç²Î¡C¦]¦¹¡A¦b¤Hªº«ä·Q¤¤¡A¤HÅܤj¤F¡A¯«Åܤp¤F¡C²{¥N¤H«ä·QªºÁͶաA¥H¬°«H¥õ¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡F¦Ó²{¥N°ò·þ®{¡A¤]¤ñ¸û±j½Õ±Ï®¦ªº­Ó¤H©Ê¡A¦hÁ¿¯«ªº·R¡C¦]¦Ó¹ï¯«ªº¡§«ÂÄY¡¨¡]¸Ö¤E¤T¡G1-2¡^¡Aº¥º¥²H¥¢©ó«ä·Q¤§¥~¡C
¡@¡@¡§¤å¤Æ°ò·þ®{¡¨ªº°ÝÃD¡A¬O¥uª`·N©ó¤å¤Æ¡A¨S¦³­«¥Í§ó·sªº¸g¾ú¡A¨S¦³±µ¨ü°ò·þ§@­Ó¤Hªº±Ï¥D¡A¬O¥u¦³¥~©µ¡A¦Ó¯Ê¥F¤¤¤ß¡F¥u¦³§Î¦¡¡A¦Ó¨S¦³¤º®e¡C¡§·q°@¬£¡¨ªº°ò·þ®{¡A«h¥¢©ó¥uª`­«­Ó¤Hªº±Ï®¦¡A§â°ò·þ­­¨î¦b¯U¤pªº½d³ò¤º¡A©¿²¤¤F¤å¤Æªº¨Ï©R¡A¦Ó¤£ª¾°ò·þ¦b¥Í¬¡¤¤¡A¦b¤å¤Æ¤¤¡AÀ³¦³ªº§¹¥þ¥DÅv¡C

¡@¡@¸U¥Á­þ¡A§A­Ì³£­n©ç´x¡A
¡@¡@­n¥Î¸Ø³ÓªºÁn­µ¦V¯«©I³Û¡C
¡@¡@¦]¬°­C©MµØ¦Ü°ªªÌ¬O¥i¬Èªº¡A
¡@¡@Í¢¬Oªv²z¥þ¦aªº¤j§g¤ý¡K
¡@¡@¯«¤W¤É¡A¦³³ÛÁn¬Û°e¡F
¡@¡@­C©MµØ¤W¤É¡A¦³¨¤Án¬Û°e¡K
¡@¡@¯«§@¤ýªv²z¸U°ê¡F¯«§¤¦bÍ¢ªº¸tÄ_®y¤W¡C
¡@¡@¡]¸Ö¥|¤C¡G1-8¡^

¡@¡@¯«¤£¥u¬O¥H¦â¦Cªº¯«¡A²Îªv¨º¦a¤¤®üÃä¯U¤pªº¤g¦a¡FÍ¢©I¥l¨È§B©Ô¨u¡A¬O­nÂÇ¥Lªº«á¸Ç¡A¨Ï¸U¥Á±oºÖ¡C¤£½×¤ý®cÀç³y±o¦p¦óµØ¬üµÎ¾A¡A©Òùªù¤ý¤£·|º¡¨¬©ó¦w©~®c¤º¤£ºÞ¨Æ¡F¥L¦³¼s¤jªº¤ß¡AÃö¤ß¥L²Îªv¤U©Ò¦³ªº¤H¥Á¡C¤µ¤Ñ¡A¯«¤]¤£¬O³Q­­¨î¦b±Ð°óªº¥|°ôÀ𤺡A¤£½×±Ð°ó«Ø³y±o¦h»ò§§ÄR¡F¯«¨à¤kªº¨Ï©R¡A¬O¨Ï¸U¥Á§@¥Dªºªù®{¡A±Ð¾É¥L­Ì¿í¦u¥Dªº¹D¡A»{ÃÑ­C©MµØªºª¾ÃÑ­n¥Rº¡¹M¦a¡A¦p¦P¤ô¥Rº¡¬v®ü¤@¯ë¡C
¡@¡@¥D¬O²Îªv¥þ¦aªº¤j§g¤ý¡C´_¬¡ªº¥D­C¿q¤W¤É¡A¦b¤d¸U¤Ñ¨ÏÅw©IÁn¤¤¡A¤É¤W¤F¤Ñ§Ê¡A»·¶W¸U¦³¤§¤W¡A¶W¥X¤Fªù®{ªºµø½u¤§¥~¡F¦ýÍ¢¤£¬OÀHµÛ¥Õ¶³®ø³u¡CÍ¢²{¦b¡§§¤¦b°ª¤Ñ¦Ü¤jªÌÄ_®yªº¥kÃ䡨¡]¨Ó¤@¡G3¡A¤K¡G1¡^¡A¦æ¨Ï¯«ªºÅv¯à¡A²ÎºÞ¦t©z¡C
¡@¡@¡§Í¢«ç¼Ë©¹¤Ñ¤W¥h¡AÍ¢ÁÙ­n«ç¼Ë¨Ó¡C¡¨¡]®{¤@¡G11¡^·íÍ¢¦A¨Óªº®É­Ô¡A´N¬OÍ¢ªº°êÁ{¨ì¥@¬É¡A­n¼f§P¬¡¤H¦º¤H¡C²{¦b¬Û«HÍ¢¡A±oµÛÄݤѪº·s¥Í©R¡A¥HÍ¢¬°¥D¡A¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡A¬°Í¢¦Ó¬¡ªº¤H¡A¤~¥i¥H¦bÍ¢ªººaÄ£ùؤ@¦P¦³¤À¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸Ö½gºà°O¡n

 

¡i¸Ö¥|¤Q¤C½g °¶¤jªº§g¤ý¡j¤@¤­¤E¤T¦~¡A­^°ê¤k¤ý¥ìÄR²ï§B¤@¥@¡A¦b¦ì¤w¸g¤Ê¤­¦~¡A¦è¯Z¤úªºµL¼ÄÄ¥¶¤¡A¤w³Q­^­x·´·À¡A­^°êªº°ê«Â¥þ²±¡A¥þ°ê¼y¯¬¤k¤ý¤»¤Q¹Ø¨°¡A­Û´°º¡«°Åܬ°¤­¥ú¤Q¦âªººX®ü¡A¤@®É½«¬°¤jÆ[¡C¤@¤K¡³¥|¦~¡A®³¯}±[¤@¥@µn°ò¬°¬Ó¡A±s¾r©Ò¸g¹D¸ô¡A¥þ¥Î¬Ã¶Qªºµ·ÀÖ¾Q¤W¡AµØÄR¼Û¬°Æ[¤î¡C¤@¤E¥|¥|¦~¡Aù´µºÖ´N¾¬°³sÄò²Ä¥|¥ôÁ`²Î®É¡A©Ô¨®ªºÂ@°¨¼Æ¤Ç¡A¤[¸g°V½m¡A¨B¥ï«º¶Õ¯S§O°a©ù§»°¶¡C¤@¤E¤K¤@¦~¤G¤ë¡Aµ§ªÌ´¿¨ü¥Õ®cÁܽШçÁܽСA°Ñ¥[¬ü°ê¹p®ÚÁ`²Îªº´N¾²±¨å¡A¨ä²±¨åªº¹C¦æ¤­ªá¤Kªù¡AªÅ«e¥¼¦³¡A¸`¥Øªø¹F¤T¤p®É¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¡A¨Ó¦Û¦U°ê¦U¦{¡AµØ²±¹y¯S°Ï¼ö¾x«D¤Z¡C

    ¦ý¥H§Q¨F§B¤k¤ý¦b¼y¯¬¨å§¤¤¡AµÂµM°£¤U«a°Ã¡A¯¸¥ß°_¨Ó¡A»P²³¤H¤@¦P¹|ÃÙ°ò·þ¡C®³¯}±[¦b¥[°Ã¬°¤ýªº»ö¦¡¤¤¡A®¥·q¸÷¤U¡A¦b¥D°ò·þªº¤Q¦r¬[«e¥õ±æ¥D­C¿q¡Cù´µºÖÁ`²Î¡B¹p®ÚÁ`²Î´N¾®É¡A¤]°@¸Û«ö¤â¦b¸t¸g¤W¡A¦VµÛ¤T¦ì¤@Å骺¯u¯««Å»}¡C­^°ê¤k¤ý·íÅ¥¨ì¸t¼Ö¤j¦X°Û¹Î°ÛÀ±Áɨȸt¦±¡A·íÅ¥¨ì¡u«¢§Q¸ô¨È¦X°Û¦±¡v®É¡A¥Ñ§¤¦ÓµÂµM°_¥ß¡A¦V¥D­C¿qªí¥Ü±R·q¤§·N¡C³o¨Ç¨Æ±¡¡A²M²M·¡·¡ªí©ú¸U¤ý¤§¤ý­C¿q°ò·þ¡A¬O¤ñ¥@¤Wªº§g¤ý¤¸­º§ó¦³¯à¤O©MÅv¬`¡A¬O¦ì¡u°¶¤jªº§g¤ý¡v¡C¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n