¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤@¦Ê½g¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¸Ö¤@¦Ê1¡j¤@¦Ê¬O¤@­Ó³Ì¦nªº¡B³Ì¥i·Rªº¼Æ¥Ø¡C±o¤@¦Ê¤À¡A¦³¤@¦Ê¸U¤¸¡A¬¡¤@¦Ê·³¡A¬O¤H¥Í±o·Nªº¨Æ¡C¦ý­Y¤@­Ó¤H¦h·Tµ½·P¡AÁa±o¤@¦Ê¤À¥¼¥²«OÃÒ±N¨Ó°µ¤j¨Æ¡A¦³¤@¦Ê¸U¤¸¥¼¥²¤ßº¡·N¨¬¡A¬¡¤@¦Ê·³¥¼¥²¤@©w©¯ºÖ¡C¤H¥Í§ó­nºòªº¬O¤ßÆF¥Rº¡§Ö¼Ö¡C¡uÅw©I¡v¬O¦]¬°¤ß¤¤¥Rº¡§Ö¼Ö¡B¬ß±æ¦Óµo¥X¨Óªº¡C¡uÅw©I¡v¥]§tº¡¨¬¡Bª¾¨¬¡B³ß¼Ö¡B¬ß±æ¡A®É®Éı±o«e³~¥Rº¡¥ú©ú¡C

   §Ú­Ì«H¥Dªº¤H³£·í¾Ç²ß³oªù¥\½Ò¡GÀ´±o¡uÅw©I¡v¡C¦V½ÖÅw©I©O¡H¸Ö¤H»¡¡G¡u¦V­C©MµØÅw©I¡C¡v½Ö·íÅw©I©O¡H¸Ö¤H²M·¡§i¶D§Ú­Ì¡G¡u´¶¤Ñ¤U¡v¡F¥þ¥@¬Éªº¤H³£·í¦V¯«Åw©I¡C――¡m¤­¤QÆFºá¡nªLªv¥Í

 

¡i¸Ö¤@¦Ê1¡B2¡j¦b¬ü°ê´¿¦³¤@¦ì«C¦~¡A¦]¬°¥æ¤FÃaªB¤Í¡AÂ÷¶}¯«ªº±Ð·|¦h¦~¡A¦³¤@±ß³Ü±o¹U­ª¤j¾K¡A¦bµó¤W¹C¿º®É¡A°¸¦ÓÅ¥¨£±Ð°ó¸Ö¯Z°Û¥X³ß¼Öªº¸Öºq¡A·Q°_³o¥¿¬O¥L¥À¿Ë¦b¥L¦~¥®®É±Ð°Ûªº¸Öºq¡A¥L²rµM¿ô®©¹L¨Ó¡A­«¦^¯«ªºÃh©ê¡C«á¨Ó¡A³º¦¨¬°¤@¦ì»á¬°µÛ¦Wªº°öÆF§G¹D®a¡A¤Þ»â¤d¸U¤HÂk¦V°ò·þ¡C

¤@­Ó¤p¤k«Ä¾ã¸Ë®Þµo¡A¦¬¬B®Ñ¥]«á¥¿­n¤W¾Ç¡A³o®É¡A¦o­ô­ô¶i¨Ó®»§Ë¦o¡A§Ë±o¦o®ð½Ä½Ä¦a¨R¥Xªù¥h¡C¦oªº¶ý¶ý¬Ý¨ì¦oªº®ðÁy¡A´N¤jÁn³Û¦o¡G¡uº¿²ú¡I¦^¨Ó¡A§A§Ñ¤F¤@¼ËªF¦è¡C¡v¦o¤]°ªÁn¦a³ÛµÛ»¡¡G¡u¶ý¶ý¡I§Ú³£±a»ô¤F¡A¨S¦³§Ñ°O¤°»òªF¦è§r¡I¡v¦o¶ý¶ý§i¶D¦o»¡¡G¡u§Aªº¯ºÁy¨º¨à¥h¤F¡H°£«D§Aº¡­±¯º®e¡A§_«h´N¤£ºâ¥´§ê¾ã»ô¡C¡v

ÁöµM¦çµÛ¾ã»ô¡A¸Ë§êº}«G¡A¦ýÁ`¤£¦pº¡­±±a¯º¡A¯à¨Ï§Ú­ÌÅã±o´r§Ö¦Ó¬üÄR¡C¸t¸g»¡¡G¡u¤ß¤¤³ß¼Ö¡A­±±a¯º®e¡C¡v¡]½e¤Q¤­13¡^

±q«e¦³¤@¦ì½a­Wªº¦Ñ°ò·þ®{¡A¥L¥­±`«Ü·|°Û¸Ö¡A¥ª¾F¥kªÙ±`¦]Å¥¨ì¥L¨º³ß¼ÖªººqÁn¡A¥H­P±Æ°£¤F¶¢·T¡A¦Ó±o¤À¨É¤@¤À§Ö¼Ö¡A¦ý¨S¦³·Q¨ì³o¦ì¦Ñ«H®{¦³¤@¤Ñ·Pı¦ÞÀY¯kµh¡A¸g¹LÂå¥ÍÀˬd¡A»{¬°¥L¬O±w¤F¦Þ®Úªº¬r½F¡A¥²¶·­n±N¦ÞÀY³Î±¼¤~¯à«O¥þ¥Í©R¡A·í¥L¦b°Ê¤â³N«e°ÝÂå¥Í»¡¡G¡u§Ú¸g¹L¤â³N«áÁÙ·|°Ûºq»ò¡H¡vÂå¥Í¬°¥L¶Ë¤ßÃø¹Lªº·n·nÀY»¡¡G¡u§A¨S¦³¦A°Û¸Öªº¥i¯à¤F¡C¡v³o¦ì±wªÌ©ó¬O½Ð¨DÂå¥Í§â¥L§ß°_¨Ó¡AÅý¥L¯à¦A°Û³Ì«á¤@¦¸¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¥­¯À³Ì³ßÅw°Û¸Ö¡A¤µ¤Ñ§A»¡§Ú¦¹«á±N¤£¦A·|°Û¸Ö¤F¡A§Ú­n°Û¥X¤@­º¾a¥D³ß¼Ö·PÁÂÆg¬üªº¸Öºq¡A¨Ó§@¬°§Ú³Ì«áªº¤@¦¸¾÷·|¡I¡v»¡©Þ¡A¥L´N¶}©l¦b¯kµh¤¤°Û¥X¡G¡u¤@®§©|¦s§Ú­nÆg¬ü¡Aª½¨ì½P¥Ø®ðµ´¨­¦º¡A§Ú¤ß³ß¼Ö¡C¡v¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê2¡j³o¡u¼Ö·N¡v¤G¦rªí¥Ü¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¤£¬O«j±j¡C¯«¬J¬O´¶¤Ñ¤U¤Hªº¯u¯«¡A¨Æ©^Í¢ªº¤H«K·í¥Ì¤ß¼Ö·N¡C¨C¥D¤é¡A§A¬O§_¥Ì¤ß¼Ö·NÄm¤W§Aªº®É¶¡¡A¥h°µÂ§«ô©O¡H¬°µÛ¥Dªº¨Æ¤u¡A§A¬O§_¥Ì¤ß¼Ö·NÄm¤W§Aªºª÷¿ú©O¡H――¡m¤­¤QÆFºá¡nªLªv¥Í

 

¡i¸Ö¤@¦Ê3¡j¡u¾å±o¡v¤G¦r¤Q¤À­«­n¡C¾å±o¬Æ»ò¡H¾å±o­C©MµØ¬O¯«¡Cªk¦Ñ¤£¾å±o­C©MµØ¡A»¡¡G¡u­C©MµØ¬O½Ö¡H¡vµ²ªG¡A·S¨Ó®J¤Î¤j¨aº×¡C¼g¸Öªº¤H¦b³oùØ­n§Ú­Ì¾å±o­C©MµØ¬O¯«¡A¬O¤Ñ¦a¶¡¿W¤@ªº¯«¡A¬O´xºÞ¥Í©Rªº¥D®_¡A¤]¬O¤HÃþªº±Ï¥D¡C«H®{¥²¶·¾å±o¥L©Ò«Hªº¬O½Ö¡A§_«h¤H¤ª¥ç¤ª¡A½k¨½½k¶î¡A«H»P¤£«H¨Ã¨S¦³¤À§O¡C¡u­C©MµØ¬O¯«¡F§Ú­Ì¬OÍ¢³yªº¡C¡v­^¤åÁÙ¦³¤@¥y¡G"But Not We Ourselves"¡F¤µ¤é¦³¨Ç¤H¥Ø¤¤µL¯«¡A¥H¬°¦Û¤vªº»HÁu«K¬O¯«¡A¦Û¤vªº®±ÀY«K¬O¤Ñ¤U¡A«o¤£ª¾¤H¯à³y­¸¾÷¡A¤£¯à³y°A¤l¡F¤H¯à³y©Z§J¡A¤£¯à³y¤ìªë¡F¤H¯à©ñ¤õ½b¡A¤£¯à³y½b½Þ...¤H¯à³y³\¦h°¶¤jªºªF¦è¡A¤£¯à³y¥X¤@­Ó¤p¥Í©R¨Ó¡I°£¤F¯«¥H¥~¡A½Ö¯à³y¥X¤H¨Ó¡H

   ¡u§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¥Á¡A¤]¬OÍ¢¯ó³õªº¦Ï¡v¡Aªí¥Ü¯«¹ï§Ú­Ìªº«OÅ@©M·ÓÅU¡B¨Ñµ¹¡C¸Õ¬Ý¦Û¤v³o¨Ç¦~¨Óªº¤é¤l¡A±¿¤ß¦Û°Ý¡G¯«¬O§AªºªªªÌ¡A¦³¿ù¶Ü¡H――¡m¤­¤QÆFºá¡nªLªv¥Í

 

¡i¸Ö¤@¦Ê3¡j¡u§Ú­Ì¬OÍ¢³yªº¡A¤]¬OÄÝÍ¢ªº¡A§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¥Á¡A¤]¬OÍ¢¯ó³õªº¦Ï¡C¡v

¹ï¯«©Ò¦³Åv¬`ªºÅé·|¡A¬O§Ú­Ì©^Ämªº°ò¦¡C§Ú­Ì¦b¨S¦³Äm¤W¥H«e¡A¥²­n»{ÃÑÍ¢¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¥DÅv¡C¦Ó³o¥DÅv¬O°ò©ó¦h¤è­±ªº²z¥Ñ¡A¨ä¤¤³Ì¥D­nªº¬O¡A¦]¬°Í¢³y¤F§Ú­Ì¡C

Í¢³y§Ú­Ì¡A¦n¦ü½`¦K³y¥Lªº³³¾¹¡A¦³¤@©wªº¥Øªº¡A¤]¦³Åv·ÓµÛÍ¢³]­pªº¥Î³~¨Ó¨Ï¥Î¡C

Í¢³y§Ú­Ì¡A¦n¦ü«Ø¿vªÌ©~¦í¦Ó³y«Î¡C¥L·íµM¦³Åv§Q¥e¨C¶¡©Ð¡AÀH¤ß©Ò±ý¦b«Î¸Ì¨«°Ê¡C

Í¢³y§Ú­Ì¡A¦n¦ü½s´µÛ´¥¬¬°¬ïµÛ¤§¥Î¡C·íµMÍ¢¥i¦Û¥Ñ¦a¬ïµÛ©Î²æ±¼¡A§¹¥þ·Ó¥Lªº¤ß·N¡A¤£¥²ÅU¼{¡C

§Ú­Ì¬OÄÝ°ò·þªº¡A¦]¬°Í¢³y§Ú­Ì¡A¶RÅ«§Ú­Ì¡A¥I¤W³Ò­W¡A¬y¥X²´²\¡A¦Ó¤÷¯«¤w±N§Ú­Ì½çµ¹Í¢¡C¦nªª¤H¦³§Ú­Ì³o¨Ç¦Ï¡A§Ú­Ì¬OÄÝÍ¢ªº¡A¦]¬°Í¢¥I¤W³Ò­W»P¶Ëµhªº¥N»ù¡A§Ú­ÌÀ³©Ó»{Í¢ªº¥DÅv¡A³øµªÍ¢ªº§»®¦¡A§Ú­ÌÀ³¥õ±æÍ¢ªº­±¡A¦VÍ¢»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¦U¤è­±³£¬OÄݧAªº¡A¦Ó¥B¥Ã»·ÄݧA¡C­ì·Ó§Aªº¤ß·N»â¾É§Ú¡A§A©Ò¿ï©wªº§Ú¥²ÀH±q¡C§Ú¬O§Aªº¥Á¡A¤]±q§Aªº¯ó³õ¤W±oÁý¾i¡C±N¨Ó¦b¤Ñ¤W¥Ã»·ªººaÄ£¸Ì¡A§Ú¤]¥i¦C¦b¸t®{¤¤¶¡¡C©Ò¥H§Ú­Ì­Á­º´¯¶}¤ßªù¡A±N¦Û¤vÄm¤W¡A§Ú­Ì¤£¯à¦h§@¤°»ò¡A§Ú­Ì¤]¤£´±¤Ö§@¡C¡v¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê3¡j§Æþ­õ¤HĬ®æ©Ô©³¡]¦è¤¸«e¥|¤»¤E¡ã¤T¤E¤E¦~¡^´¿¸g»¡¡G¡u·í­n»{ÃѦۤv¡C¡v¥i¬O¤H¤£»{Ãѯ«¡A°Z¯à»{ÃѦۤv¶Ü¡H³o¦ì¸Ö¤H¥H¦Û¤vªº«H¥õ¨Ó½T«H³o¥@¬É¤W¦³¤@¦ì¯u¯«¡C¬ù®É¥Nªº¤H³£»{¬°°ß¤@³Ð³y¤Ñ¦aªº¯u¯«¬O¨ã¦³¥i¬Èªº¤H®æ©M¤O¶q¡A¥L»P¤HÃþ¤§¶¡¶ZÂ÷»»»·¡A¬OµLªk¿Ëªñªº¡C¦]¦¹¥L­ÌºÙ©I¯«¬°¡u¦Ü¸tªÌ¡v¡A¬O¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¡C¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê4¤JªùºÙÁ¡j¡u·íºÙÁ¶i¤JÍ¢ªºªù¡A·íÆg¬ü¶i¤JÍ¢ªº°|¡C¡v

¡@¡@·í§A¨«¦bµóÀY¤W¡A·|µo²{¦³¤H¦b±Æ¶¤¡A¶i¤J¥L­Ì©Ò³ßÅwªº¤½²³³õ©Ò¡FÁöµM»Ý­n¶R²¼¡A±Æªº¦æ¦CÁÙ¬O¨º»òªø¡C¶i¤J±Ð·|«Ü¤Ö¦³»Ý­n±Æ¶¤ªº¡C¦Ó¥B¦³ªº¤H¨Ó±Ð·|¡A¬O¥X©ó«j±j¡A©Î¬O±q¤p¾i¦¨ªº²ßºD¡C¥L­Ì¥X¤J³£¤£·Pı¦³¬Æ»ò¯S§O¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¤H¨C¦~¤T¦¸­n¨ì¸t·µ·q«ô¯«¡C¦b¨S¦³²{¥N¥æ³q§Q«Kªº±¡§Î¤U¡A·Q°_¨Ó¥²µM¤£¬O¤Q¤À®e©öªº¨Æ¡C¸Ö¤H»¡¡G

¡@¡@§A­Ì·í¼Ö·N¨Æ©^­C©MµØ¡A·í¨Ó¦VÍ¢ºq°Û¡C¡K
¡@¡@·íºÙÁ¶i¤JÍ¢ªºªù¡F·íÆg¬ü¶i¤JÍ¢ªº°|¡C
¡@¡@·í·PÁÂÍ¢¡AºÙ¹|Í¢ªº¦W¡C¡]¸Ö¤@¡³¡³¡G2 4¡^

¡@¡@¬°¬Æ»ò·q«ô¯«¡H·q«ôªº¹ï¶H»PÃö«Y¡A¼vÅT·q«ôªº°Ê¾÷¡A¨M©w·q«ôªººA«×¡C¯«¤£¬O¤@­Ó±M¨îªº§g¤ý¡A±j­¢¦Ú¥Á·q«ôÍ¢¡A¤£°Ý¬O§_±¡Ä@¨º¼Ë§@¡C¯«©Ò­nªº¬O¦]·R¦Ó¼Ö·N¨Æ©^¡A±q¤ß©³µo¥XÅw¼Öªººq°Û¡C¤£¬O«j±j¶i¤J¸t·µªº°|¦t¡A¦Ó¬O·|·PÁ¡AÆg¬ü¡C
¡@¡@¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¡A¨º»ò»·¹D¶[¯A¡A¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H¥h¤F¡AÁÙ­nÄm²½ª«©M§ª«¡AÄm¤F¨Ã¨S¦³¤H·PÁ¡A¤]´«¤£¨ìÅv¬`¡A©Ò¬°¦ó¨Ó¡H
¡@¡@ºÙÁÂ¥²¶·¦³·PÁªº­ì¦]¡C¸t®{·PÁ¯«¡A¬O¦]¬°±o¨ì¯«ªº®¦¨å¡C®¦¨å«D¥X©ó¤u§@¡A¬O¯«³æ¿W¨M©wªº½ç¤©¡CCharis³o­Ó§Æþ¦r¡Aªí¥Ü¤£¬O¤H§@¤F¬Æ»ò´«¨Óªº¡A¬O¤H¤£°t±oªº¡F±ÑÃaªº¤H¬J¤£Ä@¡A¤]¤£¯à°Q¯«³ß®®¡A§¹¥þ¬O¯«µL±ø¥ó½çµ¹ªº¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A¡§§Ú­Ì¬OÍ¢³yªº¡A¤]¬OÄÝÍ¢ªº¡F§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¥Á¡A¤]¬OÍ¢¯ó³õªº¦Ï¡¨¡]¸Ö¤@¡³¡³¡G3¡^¡Aªí©úµ´¹ïªº¦w¥þ¡A¤£·|¥¢¥h¡C
¡@¡@ÄÝ©ó¥Dªº¤H¡A¦ÛµM·|³o¼Ëªº·PÁ¡C¦P¼Ëªº¡A¨S¦³±o¨ì¯«ªº®¦¨å¡A¤]¨S¦³À³¸ÓÆg¬ü·PÁªº²z¥Ñ¡F¦pªG¨º¼Ë§@¡A´N¬O¥X©óµê°²¡A¯«¨Ã¤£ªY½à¡A¤]¤£­n¨D½Ö¨º¼Ë§@¡C©Ò¥H¤£¯à·P®¦¡A¹ï¯«¤£¯à³y¦¨¥ô¦ó·l®`¡A¹ï¦Û¤v­Ë¬OÄY­«ªº°ÝÃD¡A­È±o¦n¦n¬Ù¹î¡C
¡@¡@¶i¤J¦a¤Wªº±Ð°ó«Ø¿v¡A¾¨¦³¬Û·í¦h¤£»{Ãѯ«¡A¤]¤£¯àÆg¬ü·PÁªº¤H¡A©Î¦³¤fµL¤ßªº¤H¡A¨º¬O¤£¯à§Kªº¡C¤£¹L¡A©Ò»¡¯«ªº¡§ªù¡¨©M¡§°|¡¨¡A¤£¶È«ü¬ù¦a¤W¸t·µªº«Ø¿v¡A¨º¤£¹L¬O¤Ñ¤W¬üª«ªº¼v¨à¡F§ó¬O¹wªí·s¬ùªº¯u±Ð·|¡A¤Ñ¤Wªº·s­C¸ô¼»§N¡C¦]¦¹¡A¶i¤J±Ï®¦¤§ªùªº¤H¡A³£¬O¸ÓÆg¬ü·PÁªº¤H¡C¦³¸Ü»¡¡G¡§¦b¤Ñ¤W¥u¦³Æg¬ü¦Ó¨S¦³Ã«§i¡F¦b¦aº»ùØ¥u¦³Ã«§i¦Ó¨S¦³Æg¬ü¡F¦b¦a¤W¦³Ã«§i¤]¦³Æg¬ü¡C¡¨Åý§Ú­ÌÆg¬ü¯«ªº¨}µ½¡A·PÁÂÍ¢¥Ã»·ªº·O·R¡G¦pªG§A¯à¡A­n±`³o¼Ë§@¡F¦pªG¤£¯à¡A­n¥ý±µ¨ü±Ï®¦¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸Ö½gºà°O¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê4¡j¡u¶i¤J¡vªí¥Ü«i©¹ª½«e¡A¦p¥H¦â¦C¤H´ç¬õ®ü¡A¹L¬ù¦ýªe¡C«H®{¨«¤Ñ¸ô­n«i´±¡AÁö¹J§xÃø¤]¨M¤£¦^ÀY¡C³\¦h¤H«K¦]¬°¨S¦³³oªÑ«i®ð¡Aµ²ªGÅܦ¨¡u©³°¨¡v¡A¥¢±Ñ°h«á¡AÆF©Ê¼Y¸¨¡C§Ú­Ì¡u·íºÙÁ¶i¤JÍ¢ªºªù¡v¡A±aµÛ·P®¦ªº¤ß¨«¶i¦¹ªù¡A¦]§Ú­Ì¤w±o±Ï¤F¡C¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¤w¬°§Ú­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤w¬°§Ú­Ì´_¬¡¡A¤w¬°§Ú­Ì§¤¦b¤÷ªº¥kÃä§@¤¤«O¡A§Ú­ÌÁ٩Ȭƻò¡H

   ¸Ö¤H¤£³æ­n§Ú­ÌºÙÁ¶i¤JÍ¢ªºªù¡A¦Ó¥B­nÆg¬ü¶i¤JÍ¢ªº°|¡C¡u°|¡v¬OCourt¡A¥i¥H¸Ñ§@¼f§Pªº¦a¤è¡C§Ú­Ì­nÆg¬ü¶i¤JÍ¢ªº°|¡A¦]§Ú­Ìªº¸o¤w±o³j§K¡A§Y¨Ï¬O¡u¥Õ¦â¤jÄ_®y¡v¤]¤£¥Î©È¡C¦]¦¹§Ú­Ì·í©ñ¤U¤@¤ÁÄñ²Ö¡AÆg¬üµÛ¶i¤J¯«ªººaÄ£¤¤¡C――¡m¤­¤QÆFºá¡nªLªv¥Í

 

¡i¸Ö¤@¦Ê4¡B5¡j¬°¤°»ò­n°Û¸ÖºÙÁ­C©MµØ©O¡H¦]¬°¤£ºÞ¥@§½°Ê¶Ã²ö´ú¡A­C©MµØªº·O·R©M«H¹ê¬O¥Ã»·ªø¦s¡A¥Ã¤£§ïÅܪº¡C­C©MµØ¬O¦Üµ½¤S¤½¸qªº¯«¡A¦P®É¤]¬O¥Rº¡µÛ·O·R¼¦¼§ªº¯«¡C¥L²²ÅU¥Lªº¦Ê©m¡A¦p¦P¿Ë¥Í¨à¤k¤@¯ë¥I¥XµL­­ªº·R¤ß¡C

¦³¤@¦ì¦W¥s³¯¯À¤ëªº¤Ö¤k¡A¤Q¤­·³®É¤£©¯¬V¤W¤F³ÂºÆ¯f¡A¤÷¥À§â¦o°e¶i³ÂºÆ¯f°|¡C¸g¹L¤F¤­¦~ªºº©ªø·³¤ë¡A©~µM¦º¸Ì°k¥Í¡A¦oªº³ÂºÆ¯f²¬Â¡¤F¡C¥X°|ªº®É­Ô¡Aº¡¤ßÅw³ß¡A·Q¨ì¥i¥H¦A©M®ɪºªB¤Í¡B·O·Rªº¤÷¥À¤[§O­«³{¡A¯u¬O¦óµ¥§Ö¼Ö¡C

°Zª¾¦o¨ì¤F®aªù¤§«á¡A¤j¥¢©Ò±æ¡A¤£¥u¬O¿Ë¤Í»·Â÷¤£´±¨£¦o¡A´N¬O¿Ë¥Íªº¤÷¥À¤]¦^Áצo¡C¦o¨º¤@Áû¤[¸g¯}¸Hªº¤ßÆF¡A¯u¬O¾D¨ì¤ñ³ÂºÆ§ó¬°´Ý§Ôªº¥´À»¡A¦]¦¹¦o¦Ç¤ß³à§Ó¡Aı±o¤H¥Í¤Ó¨Ï¦o¥¢±æ¤F¡A´N¤ß¤¤´d¶Ë¤£¤w¡A³Ì«á¤Þ«ë¦Û±þ¤F¡C¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê5¡j¬°¬Æ»ò­n¡uÅw©I¡v¡B¡u³ß¼Ö¡v¡B¡u¾å±o¡v¡B¡uºÙÁ¡v©M¡uÆg¬ü¡v©O¡H¸Ö¤H¦b³Ì«á¤@¸`»¡¥X¤F­ì¦]¡G¥D¥»¬°µ½¡FÍ¢¬J·R¥@¤WÄݦۤvªº¤H¡A«K·R¥L­Ì¨ì©³¡C§Ú­Ì¦³³o¼Ë¤@¦ì¯«§@§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ì«ç¯à¤£Åw©I¡B³ß¼Ö¡B¾å±o¡BºÙÁ©MÆg¬ü©O¡I――¡m¤­¤QÆFºá¡nªLªv¥Í