¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤G¤Q½g¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤G¤Q½g¸ÖÃD¡j¡u¤W¦æ(©Î§@µn¶¥¡A¤U¦P)¤§¸Ö¡C¡v

         ¤ßÆFùعﯫ¦³¤@ºØ´÷¼}¡A´÷¼}¤W¦æ¡A¤D¬OÄÝÆF¥Í©Rªº¶}©l¡C―― ¦¿¦u¹D¡m¤W¦æ¤§¸Ö¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤G¤Q1¡j¡u§Ú¦b«æÃø¤¤¨D§i­C©MµØ¡AÍ¢´NÀ³¤¹§Ú¡C¡v

         ³\¦h®É­Ô¡A¤@­Ó¤H­n¥D¡A¤£¤@©w¬O¦]µÛ·Rªº¿EÀy¡A¤D¬O¦]¬°¥L¸I¨ì¤FÃø³B¡C

         ¤H¬O³Ì·|¾AÀ³Àô¹Òªº¡C°ò·þ®{°_ªì¹ï¥@¬Éªº·Pı«Ü±Ó¾U¡A¦ý¦pªG¨S¦³°¨¤W¹ï¥I¡A·Pı´N·|³vº¥¿ð¶w¤F¡C¦pªG§Ú­Ì¸¨¦b¥@¬ÉùØ­±¡A»P¥D»·Â÷¡AÁÙ¨S¦³·Pı¡A³o¤D¬O¤@ºØ«D±`¦MÀIªº¥ú´º¡F³o´N¬O³\¦h®É­Ô¡A¯«§â§Ú­Ì©ñ¦b­WÃøùØ­±ªº­ì¦]¡C¸ô¥[¤Q¤­³¹®ö¤l¦^ÀYªº°Ê¾÷¡A¬O¦]¥L¨ü­W¦Ó¿ô®©¹L¨Ó¡C³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¦w©ó»·¤èªº¥Í¬¡¡A¯«´NÂǵÛÀô¹Ò¨ÓÅͰʧڭ̡A¨Ï§Ú­ÌùØ­±¿ô®©¹L¨Ó¡C

         ¦b«æÃøªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´Në§i¯«¡F³o®É§Ú­ÌªºÃ«§i³Ì¦h¡B³Ì¯u¡B³Ì­¢¤Á¡CÃø³B·|¹G§A¯u¹êªº©IÆ~¯«¡C

         ­n¦³ÄÝÆFªº¶i¨B¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬OùØ­±­näê¿ô¡A­n¿E°Ê°_¨Ó¡C¦b§AªºÆFùØ­n¿³°_¤@­ÓÄ@±æ¡A§Aªº¤ßÂà¦V¯«¡A§A¦V¯«¦³©Ò­n¨D¡A§A­n§Aªº¯«¡C¦pªG¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¦³³o¤@­Ó­n¯«ªº¤ß¡A§Ú­Ìªº¤ßÂà¦V¯«¡A´÷¼}¯«¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤W¦æªº¶}©l¡C―― ¦¿¦u¹D¡m¤W¦æ¤§¸Ö¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤G¤Q2¡j¡u­C©MµØªü¡A¨D§A±Ï§Ú²æÂ÷»¡ÁÀªº¼L®B¡A©M¸Þ¶Bªº¦ÞÀY¡C¡v

         §A»P¥@¬É±µÄ²ªº®É­Ô¡A¥@¬É¦b§A¨­¤W³Ì¥s§A·Pıªº¡A´N¬O¡u»¡ÁÀ¸Üªº¼L®B©M¸Þ¶Bªº¦ÞÀY¡v¡C³o¤@­Ó¬O¥@¬Éªº¯S¼x¡A¥@¬Éªº¥Nªí¡C·í¥HÁɨȶi¨ì¸t·µùجݨ£¤F¯«ªººaÄ£¡A¥L²Ä¤@­Ó·Pı´N¬O»¡¡G¡uº×«v¡A§Ú·À¤`¤F¡A¦]¬°§Ú¬O¼L®B¤£¼äªº¤H¡A¤S¦í¦b¼L®B¤£¼äªº¥Á¤¤¡v(Áɤ»5)¡C¤@­Ó»X¯«¥ú·Óªº¤H¡A­º¥ý©Ò·Pıªº¡A´N¬O¼L®Bªº°ÝÃD¡A¦]¬°¡u¤ßùØ©Ò¦sªº¡A¤fùØ´N»¡¥X¨Ó¡v(¤Ó¤Q¤G34)¡F§Aªº¼L®B§â§A¤ßùتº¥ú´ºÅã©ú¥X¨Ó¡C¦pªG¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº¤f³ßÅw»¡¤£·Ç½Tªº¸Ü¡B¬D¼·¬O«Dªº¸Ü¡A´Nªí©ú§Ú­Ì¤£¦b¥DªºùØ­±¡C¨D¥D¼F®`ªº¥ú·Ó§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¥Ñ¦Û¤vªº¸Ü»y¬Ý¨£ùØ­±ªº¥ú´º¡A¦Ó¦³©Ò¹ï¥I¡C―― ¦¿¦u¹D¡m¤W¦æ¤§¸Ö¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤G¤Q2¡B3¡j°ò·þ®{­nÂÔ·V¨¥»y¡A§_«h¥²µM³y¦¨Ãø¥HÂåªvªº³Ð¶Ë¡C

´¿¦³¤@¦¸¡A¸ô¤W¶]¨Ó¤@¤H¦V¤@¨k«Äµo°Ý¡A°Ý¥L¬Ý¨£¬Y¬YÂå¥Í¸g¹L¨S¦³¡A©¹¦ó¤è¦V¨«¥h¡C¨º¦ì«Ä¤l¦V¥L¶}­Óª±¯º¡A¬G·N«ü¦V¬Û¤Ïªº¹D¸ô¡Cµ²ªG«ç¼Ë©O¡H¨º¤H¦]§ä¤£µÛÂå¥Í¡A°e¤F¤@­Ó«Ä¤lªº©Ê©R¡C¨º­Ó¤p«Ä¦]¬°¦Y³½¤£·V¡A³½¨ë¦b³ï¤¤¡FÅå·W¦MÀI¤§¤¤¡A¯S¦a½Ð¤H¥h½ÐÂå¥Í«e¨Ó¬I±Ï¡CÂå¥Í¨S¦³»°¨ì¡A«Ä¤l«K¦º¤F¡CÁ|¦æ¸®Â§ªº®É­Ô¡Aªª®v¨Hµh¦a»¡¡A³o¦ì«Ä¤lªº¦º¤D¬O¥Ñ©ó¥t¤@«Ä¤lªºÁÀ¨¥¡A¦Ó¥B¥LªºÁÀ¨¥¨Ã¥¼¥X¤f¡A¥u¬OÂǵ۫üÀY»´»´¤@«ü¦Ó¤w¡C

§Ú­Ì»¡ªº¸Ü¡A­Y¬O¥b¯u¥b°²¡A¬Æ¦Ü§¹¥þµê°²¡F§Ú­Ì½ÚÁ½¡Aµo«è¨¥¡A»¡±o¶W¹L§Ú­Ì¸Ó»¡ªº¡A¶Ç¸Ü¡B»¡ªø¹Dµu¡B´²¼½ÁÁ¨¥¡Aµ¹¤H¤£¦Pªº¦L¶H¡A»¡¸Ü¤Þ°_²qºÃ¡A³£¸Ó¤Ï¬Ù¨Ã®¬§ï¡C

¥H¤U¦³¨â­Ó¦³½ìªº¬G¨Æ¡G

¤@¦ì¤Ò¤H½Ð¤F¤@¦ìÁo©ú¤k¶Ä¡A¦W¥s¦w®R¡C¤Ò¤H«Ü¤ÖÀ¹¤W²´Ãèµø¹î¦oªº¤u§@¡C¤@¤Ñ¦­¤W¡A¦w®R¥´±½©Ð¤l¤§«á¡A³o¦ì¤Ò¤H¯}¨Ò«e¥hµø¹î¤@µf¡C¡u¤µ¤Ñ§A¤@©w§Ñ°O©Ù¦Ç¤F¡v¡F¦o»¡¡G¡u¿ûµ^¤W­±ÁÙ¬Oº¡¤F¦Ç¹Ð©O¡I¡v¡u¹ï¤£¦í¡v¡A¦w®R«Ü¦³Â§»ª¦a»¡¡G¡u®£©È¤Ò¤H¨S¦³§â²´Ãè©Ù°®²b½}¡H¡v¤Ò¤H§â²´Ãè¨ú¤U¤@¬Ý¡AªGµM¦Ç¹Ðº¡¥¬¡A¤@ÂI¨S¦³À¿²b¡C¦o§âÃè¤l¤Wªº¦Ç¹Ð©Ù¥h¡A­«·sÀ¹¤W¤@¬Ý¡Aº¡«Î²M¼ä¥ú«G¡A²@µL¦Ç¹Ð¡C

§Ú­Ì³\¦h®É­Ô¥u¬Ý§O¤H¦³¿ù¡A¨ä¹ê®£©È¿ù´N¦b¦Û¤v¡A¦]¬°§Ú­Ì±`±`±aµÛ»X¦Çªº²´Ãè¨Ó¬Ý§O¤H¡C¤@®a¥D°ü¡A¤SÃi¤S³ß½×Â_§O¤H¡C¤@¤Ñ¡A·h¨Ó¤@®a·sªº¾F©~¡A¥L­Ì¦b¶§»O¤WÅΤF³\¦h¦çªA¡C¦o¤@²´¬Ý¨£¾F©~¤§¥Õ³Q³æ¤W¡Aº¡¤F³\¦hªo¦Ã¶ÂÂI¡A«K¶}©l§åµû¡A¨£¤H´N»¡¡A·s¾F©~Ãi´k¡A³s¦çªA¤]¬~¤£°®²b¡A¤£·|²z®a¡A¥u·|¦Y¶º¡C¨ºª¾·í¥L±À¶}¦Û¤vµ¡¤á¤@¬Ý¡A¾F©~³Q³æ¬~±o¤S¥Õ¤S²b¡A²@µL²«ÂI¡F©ó¬O¤j¦Y¤@Åå¡A¦p¦ó¤è¤~¬Ý¨£¦³¦ÃÂI¡A²{¦b©¿µM¨S¦³¤F©O¡H«á¨Óµo²{¦Û¤vªºµ¡¤á¦Ã©¤£³ôº¡¤F¦ÃÂI¡A·Ó¦b§O¤H³Q³æ¤W­±µoı¾F©~¦Ã©¡C

¤Z¬ß±æ·q°@ªº¤H¡A³£¬OÂÔ¦u¦Û¤v¦ÞÀY»P¼L®Bªº¤H¡C¶·­n¦h¨¾¦u§Ú­Ìªº¤f¡A§@¬°¤W¤èªº¤O¶q¡C¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤G¤Q3-4¡j¡u¸Þ¶Bªº¦ÞÀYªü¡A­nµ¹§A¬Æ»ò©O¡H­n®³¬Æ»ò¥[µ¹§A©O¡H´N¬O«i¤hªº§Q½b¡A©MùÄˤ쪺¬´¤õ¡C¡v

         ¤Hªº¸Ü»y¤@»¡¥X¥h¡A´N¦¬¤£¦^¨Ó¡A©Ò¥H¹ï¥I¼L®B¡A­n¥Î¡u«i¤hªº§Q½b¡v¡C¤M¡B½b³£¥i¥H¶Ë¤H¡A¦ý¤MÁÙ¥i¥H¦¬¤M¤JÀT¡A½b¤@®g¥X¥h´N¦¬¤£¦^¡C¤]³\§Ú­Ìªº¸Ü®g¥X¥h¤£¤Ó¦³¤O®ð¡A¦ý¯«ªº³øÀ³¬O«i¤hªº§Q½b¡A¤S§Ö¤S·Ç¡A¨Ã¥B§â¤H¬ï³z¡C¤@­Ó³ßÅw»¡¸Ü¡A±Mªù¥Î¸Ü»y®`¤Hªº¤H¡A³o¤H¿ð¦­­n¦b¸Ü»y¤W¨ü§ó¤jªºÁ«¡A³o¬O¤@­ÓÄÝÆFªº­ì«h¡C

         ùÄˤì¬O¦b¨Fºzùتº¾ð¡A³o¤ì®e©öµÛ¤õ¡A¥B¥i¿N«Ü¤[¡A©Ò³Ñ¦ÇÂu¬D¤@¬D¡A¤õ¤S°_¨Ó¡C§Ú­Ìªº¸Ü¤@¤U´N¯à§â¤õÂI°_¨Ó¡A¦ý¯«ªº¼f§P¬O¡uùÄˤ쪺¬´¤õ¡v¡C¸Ü«ç¼Ëªø¤[¡A¯«ªº¼f§P¤]¬O«ç¼Ëªø¤[¡C―― ¦¿¦u¹D¡m¤W¦æ¤§¸Ö¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤G¤Q5¡j¡u§Ú±H©~¦b¦Ì³]¡A¦í¦b°ò¹F±b´×¤§¤¤¡A¦³º×¤F¡I¡v

   ·í§Ú­Ì³Q«æÃøÅå¿ôªº®É­Ô¡A´N·|©¿µMµoı¦Û¤v©~¦íªº¦a¤è¦³°ÝÃD¡C¡u¦Ì³]¡v¬O¶®¥±ªº¤l®](³Ð¤Q2)¡A¦í¦b¶Â®ü¤@±a¦a¤è¡A¬O¦b­{«n¦aªº¥_­±¡F¡u°ò¹F¡v¬O¥H¹êº¿§Qªº¤l®]¡A¦í¦b¨È©Ô§BÃm³¥ùØ¡A¬O¦b­{«n¦aªº«nÃä¡C¤@­ÓÄݩ󯫪º¤H¡AÀ³·í¦í¦b­{«n¬ü¦a(°ò·þ)¡A¦bÍ¢ùØ­±¥i¥H¨É¨ü¯«ªº¤@¤ÁÂ×´I¡FùØ­±¹¡¨¬¡A¥~­±¦³«OÅ@¡C¦ý§Ú­Ì±`¹³¨È§B©Ô¨uºCºCªº¾E¨ì«n¦a¥h¤F¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº±q°ò·þùØ¥X¨Ó¡A¸¨¨ì¥@¬ÉùØ¥h¤F¡C¤@­Ó¤H¤£³Q¹G¦^¨ì¯«­±«e¡AÁ`¤£·|·Pı¦Û¤v¨s³º¬O¦b¬Æ»ò¦a¤è¡C―― ¦¿¦u¹D¡m¤W¦æ¤§¸Ö¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤G¤Q5¡j¡u§Ú±H©~¦b¦Ì³]¡A¦í¦b°ò¹F±b´×¤§¤¤¡A¦³º×¤F¡C¡v

¤Z¬O¥Í¬¡¦b¨º¨S¦³¦P±¡ªº¦a¤è¡A¯u¦³«Üµh­Wªº¸gÅç¡A¨º¸Ì¥u¦³§åµû½×Â_¡A²@µL·R¤ß¡C¤@­Ó²M·sªº¤H³Ì¤jªº­W·¡¡A´N¬O¦³¤H¤£¦í¦b¥L¦Õ¤¤Äé¿é¤£²M¼äªº«ä·Q¥H¤Î¤£¥¿·íªº¨¥µü¡C¦³¨Ç¤Hªø´Á»P¨º¨Ç¤£Ä@¥­¦wªº¤H©~¦í¡Aª§§n¬OÀH®É³£¦³ªº¡C

¯ð´Æ¤¤ªº¦Ê¦Xªá°Ú¡A³o¤£¬O§Aªº¸gÅç¡I§Aªº¥D¦b§A¥H«e¦­¤w¸g¹L³o¨Ç¸ô¡A¬Ý¨º¨ÇÅs¦±ªº¸ô¡A´Nª¾¹DÍ¢¤w¸g½ñ¹L¡C§Aªº©t±I«ç»ò¥i¥H»PÍ¢ªºµh­W¬Û¤ñ¡A¦]¬°§A¦³Í¢¦P¦b¡A¨ä¹ê§A¤³¼ÄÄY¼Fªº¹ï¥I¡A¥u¬O¿Eµo§A§ó¥[ĵ¿ôë§i¡A¥ß§Y§ë¦V¯«ªºÃh©ê¡C³Ìªñ¦³¤H¹ï§Ú»¡¡G¸t¼äªº¥Í¬¡¦b«°¤ºªº­Ü®w¤ñ¯«¾Ç°|§ó¬°®e©ö¡C¦b¶ú§ª¤Ï¹ï»P§åµû¤§¶¡¡A§Ú­Ì¯à¦³§ó¦hªº»â¨ü¥D®¦¡C

¡u·í¥Í©Rªº³±¼v³vº¥¦è±×¡A¦a¤Wªº§Æ±æ¤]¤w®ø¥¢¡C·Å©Mªº¤ßÆF¨S·Q¨ì¡A¨º¤é±`ªº±Ã¤ã¡A³º¬O¤Ñ¨Ï«H®§ªº¥DÃD¡C¡v

¦³¤@¦ìÄÝÆFªº°¶¤H¡]Samuel Rutherford¡^»¡¹L¡G¡u°ò·þªº¤Q¦r¬[¬O³Ì¦nªº­t¾á¡A¦n¦ü³¾ªº¯ÍÁl¡A²îªº±i¦|¡A¤@ª½«Ý§Ú¨ì¨Î¬ü¤§³B¡C¡v¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤G¤Q7©M·üªºÃöÁä¡j¡u§ÚÄ@©M·ü¡A¦ý§Úµo¨¥¡A¥L­Ì´N­nª§¾Ô¡C¡v

¡@¡@¤H»P¤H¤§¶¡¡A©M·üªºÃö«Y¡A¥»¨Ó¤M¼C©M¦MÀI¤£¯àºR·´ªº¡A±`¬O³Q¤f¦Þ©Ò¯}Ãa¡C
¡@¡@¿Ëªñ¯«ªº¤H¡A­º¥ýµo²{ªº¬O¤f¦Þªº°ÝÃD¡C¦b§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¸gÅ礤¡A³q±`³£¨ü¹L¡§»¡ÁÀªº¼L²å©M¸Þ¶Bªº¦ÞÀY¡¨©Ò®`¡C¤H¤ß¤¤§ª®`ªº¬r®ð¡A³Ì®e©ö±q¼L²å¤¤µoªí¥X¨Ó¡C¤HÁÙ¥¼¨ì¡A©Òµoªº¨¥»y´N¨ì¹F¤F¡A´N¹³®g¥Xªº½b¡A¥i¥H±q»·¤è¶Ë¤H¡F¤S¹³³Ì¦³¯}Ãa©Êªº¤õ¦Þ¤@¼Ë¡A¯à§]¾½¥Ð³¥ªº´ËªL¡C¡]¸Ö¤@¤G¡³¡G2¡A¤­¤G¡G2¡^©Ò¥H¸Ö¤Hĵı¨ì¦ÞÀYªº¥i©È¡A²`·P¦Û¤v¦b«æÃø¤§¤¤¡A¦]¦¹¦Ó¨D¯«±Ï¥L²æÂ÷¨ä­W®`¡C
¡@¡@¦ÞÀY¤£¦ý¦b§Îª¬¤W¡A»P¡§½b¦Þ¡¨¡§¤õ¦Þ¡¨¬Û¦ü¡A¨ä¯}Ãaªº¥\¯à¡A¤]·¥¬°¬Ûªñ¡C¦]¦¹¡A¦X²zªº³øÀ³¡A¬O¦P¼Ëªº¥H¡§«i¤hªº§Q½b©MùÄˤ쪺¬´¤õ¡¨¨Ó·´·À¥¦¡A¨Ï¥¦¥¢¥h¨º¥i©Èªº¥\¯à¡C¦pªG¤H¥H¬°¦ÞÀY¬O¥Lªº¦nªB¤Í¡A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¡A¦Û§Ú«Å¶Ç¡A§Ö©Ò±ý¨¥¡F©Î¤¬¬Û¨üºaÄ£¡A³Q¤H±·ºD¤F¡Aı±o¬O§Ö·Nªº¨É¨ü¡F©Î¾a¦ÞºÝ¾W§Q¡A¯à¨¥µ½ÅG¡A´å»¡¦C°ê¡A¦Óµn¤W¦¨¥\ªº°ª®p¡F´N¸ò¦ÞÀYµ²¬°±K¤Í¡A¤£Ä@¬ÛÂ÷¡A¤]´N¤£¯à¿Ëªñ¯«¡C¡]¸Ö¤@¤G¡³¡G4¡^
¡@¡@¨ä¹ê¡A¤£¦ý¤H·|³Q¤f¦Þ©Ò®`¡A·í¿Ëªñ¯«ªº®É­Ô¡A¤]·|ª¾¹D¦Û¤vªº¤f¦Þ¤£¼ä¡A¤£¯à°Q¯«³ß®®¡C¥ýª¾¥HÁɨȬݨ£¯«ªººa¥ú¡A»¡¡G¡§º×«v¡A§Ú·À¤`¤F¡I¦]¬°§Ú¬O¼L²å¤£¼äªº¤H¡A¤S¦í¦b¼L²å¤£¼äªº¥Á¤¤¡A¤S¦]§Ú²´¨£¤j§g¤ý¸U­x¤§­C©MµØ¡C¡¨¡]Áɤ»¡G5¡^
¡@¡@¸Ö¤Hª¾¹D¡AÁöµM¥L¤ßÂQ©¹­C¸ô¼»§N¯«ªº©~©Ò¡A¦ý¸o´cªº¦ÞÀY¤£¹ï¥I¡A·|¨Ï¯«ªº©~©Ò¥¢¥h¸t¼ä¥i·R¡G¡§§Ú±H©~¦b¦Ì³]¡A¦í¦b°ò¹F±b´×¤§¤¤¡A¦³º×¤F¡I¡¨¡]¸Ö¤@¤G¡³¡G5¡^¦Ì³]¦b¤p¨È²Ó¨Èªº¥_¶«¡Aµ¥©ó³¥ÆZ¥Á±Ú¡F°ò¹F¬O¨È©Ô§B´åªª¥Á±Ú¡A©Ò¦íªº±b´×¬O²ÊÁWªº¶Â¤s¦Ï¤ò©Ò»s¦¨¡]ºq¤@¡G6¡^¡C¤Hªº¤f¦Þ¤£¸g¹L¯«¾Â¤Wªº¤õ¬´¼ä²b¡A¯u¬O¦³º×¤F¡A¯«ªº±b´×ùØÃø¦³©M·üªº¨£ÃÒ¡C
¡@¡@¦pªG¡§»P¨º«ë´c©M·üªº¤H³\¤[¦P¦í¡¨¡A¤£»P¥L­Ìªº¤å¤Æ»{¦P¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C¦]¦¹¡A¡§§ÚÄ@©M·ü¡A¦ý§Úµo¨¥¡A¥L­Ì´N­nª§¾Ô¡¨¡]¸Ö¤@¤G¡³¡G6-7¡^¡A¤]³\»~·|¬O¥Ñ¸ÑÄÀ¨Óªº¡A¥¼³Q¼ä²bªº¦ÞÀYµo¨¥¡A´N¬O³y¦¨°ÝÃDªº­ì¦]¡A±Òª§¾Ô¤§ºÝ¡C
¡@¡@¦ýÄ@§Ú­Ì»{Ãѳo©M·üªºÃöÁä¡A¦V¯«¨D§i¡A¾a¸tÆF¨î¥ñ¤º¤ßªº¨p¼¤¡A¤~¥i¥H¦³²M¼ä»P©M¥­¡]¶®¤T¡G14-18¡^¡A¨Ï±Ð·|»X®¦¡A¤H»P¤HªºÃö«Y¶i¨B¡A¦³¯u¥¿ªº¹Î«´¡]©¼«e¤T¡G8-11¡^¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸Ö½gºà°O¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤G¤Q½gªº§@ªÌ»P­I´º¡j¤@¯ë»¡¨Ó¡A³o­º¸Ö«Ü¥i¯à¬O¤j½Ã¼gªº¡F¤j·§¦b¤j½Ã§@¤ý¤§«á¡A§â¯«ªº¬ùÂd±q«X§O¥HªF®aùØ©ï¨ì¤j½Ã«°ùتº®É­Ô¼gªº¡C

         ­I´º¬O·í¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹ªº®É­Ô¡A¦b®¿§Bªº«°ùسQ¥HªF¤H¦h¯q¬Ý¨£¡A¥L¥h³ø§i±½Ã¹¡Aµ²ªG¥s®¿§B«°ùØ©Ò¦³ªº¤H³£³Q±þ¤F¡A©Ò¥H¤j½Ã·Q°_³o¬q­WÃø¦Ó¼gªº¡C

         ³o­º¸Ö¤£¬O¼g¤@­ÓÁÙ¨S±o±Ï¤§¤Hªº¸g¾ú¡A¦Ó¬O¼g¤@­Ó·R¯«ªº¤H¡A·í¥L­n©¹¤W¥h®É¡A¥L´N·Pı³o¤@­Ó¥@¬É©Òµ¹¥LªºÃø³B»Pµh­W¡C­WÃø±a¤H¹J¨£¥ú¡A»{ÃѦۤvÂ÷¶}¯«¦Ó¸¨¦bµêÁÀ¤¤ªº¯u¹ê¥ú´º¡C―― ¦¿¦u¹D¡m¤W¦æ¤§¸Ö¡n