¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

½e¨¥²Ä¤Q¤­³¹¬BÁJ

 

¡i½e¤Q¤­1¡j¡u¦^µª¬X©M¡A¨Ï«ã®ø°h¡F¨¥语¼É©Ñ¡AàD动«ãÉa¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦^µª¬X©M¡K¡K¨¥语¼É©Ñ:¥»³¹¦h¦¸强调¤F¨¥谈ªº­«­n©Ê(2 4 7 14 23)¡C当争§nÉO愤«ã¨ÏÉaª^«D±`紧张时 ¤£©ö说¥X¬X©Mªº话¡C¥u­n³´进·P±¡ªººx窝 ¥ô¦ó¤H³£难¥H脱¨­¡C为¤F担负¡§¨Ï¤H©M·üªº¡¨¨Ï©R »Ý­n§Ô­@¡B节¨î¡B亲µ½¡BºÍ´¼µ¥Éo经¤¤ªº诸¯ë¬ü¼w¡C

       这Ïú¤èªk¤Q¤À¦³®Ä¡A¬Æ¦Ü连¦Ñ练ªº骗¤l¤]¥i¥H§Q¥Î¡C¬X©Mªº¦^µª¯à帮§U¥L们±±¨î¨ü®`ªÌ¡A¨Ï对¤è»X¨ü§ó¤jªº损¥¢¡C¤Hªº¥»©Ê¬O¥H愤«ã对¥I愤«ã¡A结ªG¥Ù¬Þ¶V来¶V²`¡A伤²ª¶V来¶V¤j¡C¥u¦³¤ß¤¤¥R满对别¤Hªº爱¤~会¦³¯u¥¿¬X©Mªº¦^µª¡C§Y¨Ï¦b这个时­Ô¡A爱¤ß¤]±`±`¨Ï¤H«O«ù¨IÀq¡Aª½¨ì对¤è«ãÉa®ø°h¡C¦ý¨IÀq应¬O¥R满爱¤ß©M¦P±¡ªº¡A¦Ó¤£¬O§æ着­±¤Õ闭¤f¤£¨¥¡]见¼»¤W25:14-35¡F¤Ó5:39¡F©¼«e3:9¡^¡C

     15:1~33¥»³¹继续¤ñ较¤F义¤HÉO恶¤H¡C恶¤H说·M¬Nªº话 厌弃训诲 贪¤£义¤§财¡C¬Û¤Ï 义¤H则传扬ª¾识 ¦æ¨Æ谦¨õ ¦b贫¥F¤¤¤]会·q¬È­C©M华¡C©Ò¥H恶¤H­n¾D¨ì±Æ¥¸ 义¤H­n»X¨ü¬ü·NÉO²²爱¡C¥»³¹强¦³¤O¦a·þ«P¤H·q¬È­C©M华¡C

 

¡i½e¤Q¤­2¡j¡u´¼¼z¤Hªº¦Þµ½发ª¾识¡F·M¬N¤Hªº¤f¦R¥X·M¬N¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§µ½发ª¾识¡¨¡A©Î¦³§Þ¥©¦a运¥Îª¾识¡A¨Ï¤§¥O¤H满·N¡C

     ¦b过¥hªº150¦~¨½¡Aª¾识¦³¤F«Ü¤jªº¼W长¡C对¨Æ实ªº¤F¸Ñ¤]ÉO¤é­Ñ¼W¡C¦ý虽µM¤H们拥¦³这¤\¦hª¾识¡A¦ý¦}没¦³¦]¦¹¦Ó¤ñ¥L们ªº¯ª¥ý§ó聪©ú¨Ç¡C¥L们¤£ªÖ·q¬È­C©M华¡A©Ò¥H´N没¦³´¼¼zªº开ºÝ¡]½e9:10¡^¡C¥L们ªºª¾识¶V¦h¡A«e³~´N¶V¥i©È¡C

 

¡i½e¤Q¤­3¡j¡u­C©M华ªº²´¥Ø无处¤£¦b¡A恶¤Hµ½¤H¡A¥L³£鉴¹î¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u鉴¹î¡v¡G这词¦h´y写­ï§L¯¸¦b°ª¥x¤W侦¹î敌军ªº¤@举¤@动¡C

       ¨è画¤F­C©M华无©Ò¤£¦bÉO无©Ò¤£ª¾ªº属©Ê¡C©Ò¦³¤Hªº¦æ为ÉO·N©À¦b¯«­±«e¬O¤@览无遗ªº 这实际¤W¬O对恶ªº¥i©Èĵ§i©M对义¤Hªº抚¼¢¤§¨¥(¤Ó10:26)¡C ­C©M华:¯S«ü¥ß约¤§¯«(The Covenant of God )¡C

     ¦³时¤H们觉±o¡A¯«监¹î¥L们¬O为¤F§äÓ³§å评¥L们¡C¨ä实§Ú们ªº¤Ñ¤÷¬O¥HÌ°悯©M·O爱ªº²´¥ú·Ó¬Ý§Ú们¡C¦]为Í¢ª¾¹D§Ú们¥»©Êªº¯Ü®z¡]见来4:13¡F诗33:13¡F90:8¡F103:13 14¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­4¡j¡u温¨}ªº¦Þ¬O¥Í©R树¡A¨Ä谬ªº¼L¨Ï¤H¤ß¸H¡C¡v

    ¡u°·¥þ¡v¡]AV¡BRV¡^¤ñ©M¦X¡B吕译¡BRSV ¤§温¨}§ó为¥i¨ú¡A¦ZªÌ过«×将¦r®Úªº观©À§½­­¦b¡u医ªv¡vªº­S围内¡]参¡A¤»15¡u¥iªv¡v¡F¦}¥B­nª`·N该处¬Û对ªº¡u¯}¸H¡v¡]吕译¡^¡A´N¦p¤U¤@¦æ¤@样¡^¡C¨Ä谬¡]selep{¡^¬O¤Q¤@3¤§¨Ä»÷ªº¤@个¯S质¡A·t¥Ü¥X³Q§á¦±ªº©Î虚°²ªº¨Æª«¡C¨Ï¤H¡u灵¡v¡]吕译ª`¡BRV¡^¸H¡A¤L¥G§¹¥þ¬Û¦Pªº词语¥X现¦b¥H赛亚书¤»¤Q¤­14¡A·t¥Ü¥X¨¥论对¡u¤hÉa¡v¡]参¡A¤Q¤T12¡^ªº¼v响¡A¦b这¨½¥D­n¬O¦b¤ß«ä¤W¡A虽µM还¥i¥H§ó进¤@¨B¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f温¨}ªº¦Þ¡§¥ç§@¡¨¨Ï¤H±o医ªvªº¨¥语¡§¡C这Ïú¨¥语¬O¥Í©R树¡A¥O¤H¬¡泼¦³¤O¡C

       ¡§温¨}ªº¡¨¡Cª½译§@¡G医ªvªº¡C¡§¥Í©R树¡¨¡C参¬Ý²Ä¤T³¹18节ªº脚ª`¡C

     ¡u¥Í©R树¡v¡G§Y赐¤H¥Í©R¡C温©Mªº¨¥语¥i¥H医ªv伤¤ßªº¤H¡C¡]´£«e6:3; ´£¦Z1:13¡^

         ¡u¨Ä谬ªº¼L¡v¡G诡诈¬n¦±ªº¤f¦Þ¡C

         温¨}ªº¦Þ¡Cª½译¬O¡§医ªvªº¦Þ¡¨¡C这¨½§â温¨}ªº¦Þ¯àªv¯fÉO¨Ä谬ªº¼L¨Ï¤H¤ß¸H¬Û对¤ñ¡C¨Ä谬ªº¦Þ©Ò³y¦¨ªº伤²ª¦s¦b¤Hªº¤ß¤¤¡C伤¤Hªº话©¹©¹¨Ï¤Hµh­W¦n¦h¦~¡A®ø¯Ó¤Hªººë¤O©MÊ^¤O¡AÊð乱¤Hªº属灵¥Í¬¡¡C温¨}ªº¦Þ¥i¥H¦w抚这¨Ç伤¤f¦}ªý¤î损®`¡A©Ò¥H³Q¤ñ§@¥Í©R树¡]见¶®3:1-10¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­5¡j¡u·M¦k¤HÂÆ视¤÷亲ªººÞ±Ð¡A领¨ü责备ªº¡A±o着见识¡C¡v

    参¤Q¤T1¡B18¡A¦}¤À题¬ã¨s¡G¡u¢º¡@´¼¼zªº获­P¡v²Ä2{\LinkToBook:TopicID=114 Name=¢º¡@´¼¼zªºÀò­P}¡A­ì书²Ä35¡ã36页¡C¦b²Ä¤G¦æ¡A³Ì¦Zªº动词·N«ä¥i¥H¬O¡u¤D¬Oºë©ú¡v¡]吕译¡BAV¡BRSV¡^©Î¡u变§@ºë©ú¡v¡]«ä°ª¡A参¡A©M¦X¡G±o着见识\cs8¡A¦}参¡ARV¡^¡C¼»¥À¦Õ记¤W¤G¤Q¤T22ªº§Æ§B来¤å证实«eªÌ¬O¥¿Ú̪º¡A这ÉO·M¬N¤Hªº¬G装内¦æ§Î¦¨¦y锐ªº对¥y¡F¦ý½e¨¥¤Q¤E25显¥Ü¥X¡G¦Z¤@个译ªk¦P样¬O¥i¨úªº¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f参½e6:23¡F19:25¡C

 

¡i½e¤Q¤­6¡j¡u义¤H®a¤¤¦h¦³财宝¡F恶¤H±o§Q¤Ï¨üÊð®`¡C¡v

    Êð®`这个¦r®Ú¡A³Ì±`¥Î¤_¤@个¤H给许¦h¤H带来灾®`ªº处¹Ò¤¤¡C亚¤zªº¦W¦r´NÉO¦¹¬Û¦ü¡A¦Ó¥B¦b历¥N§Ó¤W¤G7¨Ï¤§ÉO¦¹¤@­P¡C¥L¦b约书亚记²Ä¤C³¹ªº¬G¨Æ为这则½e¨¥ªº²Ä¤G¦æ¥ß¤F¤@个Ìå¨Îªº­I´º¡A¦Ó创¥@记¤Q¥|22¡ã¤Q¤­1则¥i§@为²Ä¤@¦æªº­I´º¡C¥ç参²Ä27节¡A¦}¤Q¤@17ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=192 Name=¦¬³ÎªG®Ä¡]¤Q¤@17¡ã19¡^}¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f义¤HºB´n¤S¤£贪恋¡A©Ò¥H»X¯«赐ºÖ¡]¬Ý创¤Q¥|23¡^¡C恶¤H贪财为§Q©Ò®`¡]¬Ý书¤C³¹亚¤zªº¨Æ¡^¡C

       ¡§±o§Q¡¨«ü¦¬¤J¡C

     §Q¡C´N¬O¡§财产¡¨¡C义¤H获±o财产¦}储¦s°_来¡C恶¤H获§Q¤Ï¦Ó给¥L带来§ó¤jªº³Â烦¡A¦Ó¤£¬OºÖÉa¡C

 

¡i½e¤Q¤­7¡j¡u´¼¼z¤Hªº¼L¼½扬ª¾识¡A·M¬N¤Hªº¤ß¦}¤£¦p¦¹¡C¡v

    ª`·N这¨½¥X¥G·N®Æ¤§¥~将¤ß¡]RSV¡u¤ß«ä¡v¡^ÉO¼L¡]吕译¡u¼L®B¡v¡^¦}¦C¡A¥H说©ú§A­Y顾¦n§Aªº观点¡A§Aªº¼v响¤O¦ÛµM会顾¦n¥¦¦Û¤v¡C参¥|23¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u·M¬N¤Hªº¤ß¡A¦}¤£¦p¦¹¡v¡G§Y¦}¤£©ú²z¡C¡]参¥Á27:7ªº¡u¦³²z¡v¡^

 

¡i½e¤Q¤­8¡j¡u恶¤H献²½¡A为­C©M华©Ò¼¨恶¡F¥¿ª½¤H¬è祷¡A为¥L©Ò³ß悦¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤ñ°_¥~¦b§Î¦¡ Éo经§ó强调内¦b¯u实¡C¦b¤H类ªÀ会 ¤£¯à无视§Î¦¡©Î仪¦¡ ¦ý§Î¦¡¤£¯à¦¨为¥Øªº ¥¦¥u¯à¬O¤u¨ã¡C­C©M华¤j¤j责备¤F¥H¦â¦C§Î¦¡¤Wªº²½ªÁ¡B节´Á©M祷§iµ¥(¤h1:12)¡C­C稣¤]ĵ§i¤F当时³´进°²«_为µ½ÉO§Î¦¡¥D义ªº¤å¤hÉOªk§Q赛¤H<¥i7:1-23 关¤_°²«_为µ½> ¦}现¨­说ªk¦a±Ð导¤F¦w®§¤éªº¯u¥¿·N义(¥X31:12-17;¤Ó5:20;23:13;¸ô6:1-10)¡C¥»节对·Ó¤F恶¤H©Ò献©ù贵ªº²½©M义¤H©Ò献¯u实ªº祷§i¡C´N祷§i¦Ó¨¥ ³Ì­«­nªº¬O¦b¯«­±«e©Z诚¦a´¯开¦Û¤vªº诚实无伪¤§¤ß(¸ô18:11-14)¡C当§Ú们´¯开¦Û¤v ¦}¨Ï¦Û¤vªº¥Í¬¡§ó¦X¥G¯«¤ß·Nªº时­Ô ©Ò献¤Wªº祷§i¥²¤£会¸¨ªÅ¡C

     ¸o¤H献²½¬O·Q购买¥Dªº悦纳¡A¦n继续§@恶¦Ó¤£¨ü惩罚¡C义¤H纯¦µªº¬è祷´N¬O¦V¯«献¤W顺ªAªº¤ß为²½¡C¯«ªº³j§K¤£¬O¥Î¥ô¦óɲ钱购买ªº¡A¦Ó¬O¥Õ¥Õ赐给¤@¤Á©ñ弃¦Û¤v¸oÄ^ªº¤H¡]见¼»¤W15:22¡F赛1:11¡F­C6:20¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­8~9¯«ªº¼¨恶ÉO¯«ªº³ß悦¡j这对½e¨¥显¥Ü¥X§Ú们¤é±`ªº¦æ为对¯«¦³¦óµ¥­«­n¡]参3节¡^¡C¦b²Ä8节¤¤¡A献²½ÉO¬è祷¥i¯à¬O¦³·N­n¥Î来§@为¥­¦æªº举动¡A¦ý¨Æ实¤W¡A献²½¬O¤ñ较¡u¥¿¦¡¡vªº¤è¦¡¡A¨Ï¥Î这个词语¥i¥[强这则½e¨¥ªº­n点¡C参²Ä29节¡C¤G¤Q¤@3¡B27¡A¤G¤Q¤K9¡A¥H¤Î从¼»¥À¦Õ¡]¼»¤W¤Q¤­22¡^¥H­°ªº¥ýª¾¡C¦b²Ä9节¤¤¡A°l¨D这个¦r¬O¥Î动词ªº强¤Æ语Éa¡A·t¥Ü¥X¤@个强¯Pªº决¤ß¬O¯«¯S别³ß爱ªº¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i½e¤Q¤­9¡j¡u恶¤Hªº¹D¸ô¡A为­C©M华©Ò¼¨恶¡F°l¨D¤½义ªº¡A为¥L©Ò³ß爱¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¯«¼¨恶恶¤Hªº¹D¸ô¡A¦ý¬O³ß爱义¤H¡C义¤H¤£¦ý随从¤½义¡A¦Ó¥B热¤ß°l¨D¤½义¡A©Ò¥H¥»节ªº¡§³ß悦¡¨ªö¥Î¤F强调§Î¦¡¡]见´£«e6:11¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­10¡j¡uªÙ弃¥¿¸ôªº¡A¥²¨ü严¦D¡F«ë恶责备ªº¡A¥²­P¦º¤`¡C¡v

    ¤j³¡¤Àªº现¥N译¥»¦b这¤@节³£ªö³v¦r½译¡A¹³ RV ¤@样¡G¡u¦³难¥H§Ô¨üªººÞ±Ð¡K¡K¡v¡A·t¥Ü¥X¬YÏú¨C况·U¤Uªº发®i¡G¡u刚´p¥ô©Ê¬O¦Û讨训诫¡F¤£ªÖ¨ü±Ð¬O¦Û§ä¦º¸ô¡C¡vAV ¦P样¦³¥i¯à¡A¦Ó¥B©Î许¬O¤ñ较¥i¨úªº¡]¡uºÞ±Ð¬O¥O¤Hµh­Wªº¡K¡K¡v¡^¡F¥¦·t¥Ü²Ä¤@¥y话ªº¥ß场¨ì²Ä¤G¥y话时¦³转趋强µw¤§势¡A¦]为¨º¨Ç³Ì»Ý­n§å评ªº¤H却¬O对¤_§å评³Ì·P¤£­@ªº¡A¤]¬O³Ì¦M险¡C参²Ä5¡B12节¡AÉO¤À题¬ã¨s¡G¡u¥Í©RÉO¦º¤`¡v¤Îªþ属³¡¤À{\LinkToBook:TopicID=139 Name=¥Í©R»P¦º¤`}¡A­ì书²Ä53¡ã57页¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f恶¤H¥i¯à会¬ðµM¾D¹J灾难©Êªº结§½¡C¦b¤@¤d¦~结§ôªº时­Ô¡A¥L们还将­±临§ó严­«ªº惩罚¡A´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡]启20:5-15¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­11¡j¡u阴间©M灭¤`©|¦b­C©M华²´«e¡A¦ó况¥@¤Hªº¤ß©O¡H¡v

    ¦b¬Y¨Ç±¡Ýh¤U¡A旧约Éo经ªº§@ªÌ会认为阴间¡]¦ºªÌªº¹Ò°ì¡FAV ªº译ªk¡u¦a狱¡v¬O会误导¤Hªº¡^¬O¦b¯«©Ò见©Ò·Qªº­S围¤§¥~ªº¡]¦p¡G诗¤K¤Q¤K¡^¡A¥L们¥i¯à会¦b¥L们¦Û¤v当¥Nªº´º况¤¤¨Ï¥Î类¦üªº词语¡]¦p¡G诗¥|¤Q¥|24¡^¡C¦ý§Y¨Ï¨º´N¬O¥L们对阴间ªº态«×¡A¥L们©Òª¾¹Dªº应该¤£¤î¤_¦¹¡F这节经¤å¦³¨ä类¦ü¤§处¡A´N¦p¡G约§B记¤G¤Q¤»6¡F诗½g¤@¤T¤E8¡Fªü¼¯¥q书¤E2¡C¡u亚¤Ú顿¡v¡]吕译ª`¡F©M¦X¡BAV¡G灭¤`¡^¬O阴间ªº¦P义词¡A强调状态¡A¦Ó¤£¬O¦a点¡A©Î¬O¥Î来说©ú¥¦ªº¡u³Ì²`¤§处¡v¡]赛¤Q¥|15¡ARV¡^ªº¤@个词语¡A¬O为着³Ì恶¤§¤H«O¯dªº¡C阴间ÉO亚¤Ú顿¦b¤G¤Q¤C20¡F约§B记¤G¤Q¤»6¤S¦A¦P时¥X现¡F¦Ó¥B¤Ú顿¦b启¥Ü录¤E11则¬OÅ]°­ªº¤@个¦W¦r¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§ 阴间©M灭¤`¡¨ ¡] §Æ§B来¤å¬OSheol©MAbaddon¡^¡C这两个¦P义词³£«ü¦º¤Hªº¦a¤è¡X¡X坟¹Ó¡C¥»节«ü¥X¯«ªº无©Ò¤£ª¾¡]¤ñ较诗¤@¤T¤E7¡ã12¡^¡C

       阴间©M灭¤`:这¬O旧约Éo经©Ò«ü¡§¦º¤`¡¨©Î¡§¦º¤H©Ò©~¦íªº¦a¤è¡¨<§B 绪论 §Æ§B来¤Hªº阴间·§©À> ¬Û应ªº·s约¥Î语¬O¡§¦a狱¡¨©Î¡§无©³§|¡¨(¸ô8:31;9:2)¡C¦ó况¥@¤Hªº¤ß©O:对¤H¦Ó¨¥ ¦º¤`¬O¤£¥i§Ü©Úªº¡C°£¤FÉo经©Ò启¥Üªº内®e ¨­¦Z¥@¬É¤´¬O¤@个¯«¯µ领°ì¡C¯«¬JµM对¯«¯µ¥@¬É³£¤F¦p«ü´x ¦ó况¤H¤ß¡C(11:31;19:7 )µ¥¤]¨Ï¥Î¤FÉO¥»节¬Û¦Pªºªí现¤âªk¡C

     阴间¡]she'ol¡^¡C该词来历¤£©ú¡C¦³¤H认为¨ä词®Ú¥i¯à«ü¡§询问¡¨¡F¦³¤H认为¬O¡§ªÅ虚¡¨¡F¤]¦³¤H¤£对¨ä词·½¤U¥¿­±ªº结论¡C¦b­^¤åKJVª©¤¤she'ol译为¡§坟¹Ó¡¨31¦¸¡A¡§¦a狱¡¨31¦¸¡A¡§§|¡¨6¦¸¡C¬ã¨s¤@¤Ushe'ol©Ò¥X现ªº³¹节¡A´N会发现¥¦ªº¥Îªk¬O¤ñ³ë©Êªº¡A«ü¦º¦Zªº¥h处¡]创37:35¡F¼»¤W2:6¡F§B7:9¡F14:13¡F诗49:14 15¡^¡Cshe'ol ¥iª½译为¡§坟¹Ó¡¨¡C¦ýÉo经§@ªÌ们¥Îshe'ol ¤ñ³ë¦º¤H¦w¯v¤§©Ò¡]见¼»¤U12:23ª`释¡^¡C¥L们¬O处¦b无·N识ªº状态¡A°£«D进¦æ­×辞©Êªº´y写¡]见结32:21¡^¡CShe'ol ³Q说¦¨¬O¦³闩¡]§B17:16¡^©M¦³门¡]赛38:10¡^¡A¦ì¤_Ìå²`¤§处¡AÉO°ª¤Ñ¬Û对·Ó¡]¥Ó32:22¡F§B11:8¡F诗86:13¡F139:8¡^¡CÉo经从来没¦³说She'ol ¬O¦º¦Z惩罚ªº场©Ò¡C¨ä§ÆÛK译¤åhades¤]¤@样¡A¥u¦³¤@处¨Ò¥~¡]¸ô16:23¡^¡C§ÆÛK语¤¤ªºgehenna¡]¥i9:43-48¡^则ªí¥Ü¦º¦Z惩罚ªº场©Ò¡C

         灭¤`¡]'abaddon¡^¡C¨ä词®Ú¬O'abad¡A·N为¡§°g¸ô¡¨¡A¡§¦º¤`¡¨¡C关¤_¡¦abbadon为¦º¤`¤§©Ò¡A见§B26:6ª`释¡C

         ¥»节ªº§t义¤ñ较²M·¡¡C¯«ª¾¹D灭¤`¤§¤Hªº«~¦æ©M¦æ为¡AÍ¢§ó¤F¸Ñ¬¡着¤§¤H¤ß«ä¡]见诗33:13-15¡F90:8¡F139:1-16¡F来4:12 13¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­12¡j¡u亵ºC¤H¤£爱¨ü责备¡A¥L¤]¤£´Nªñ´¼¼z¤H¡C¡v

    ¨ü责备¡]©M¦X¡B«ä°ª¡BRV¡BRSV¡^¬O¥¿Ú̪º¡A¤£¬O¡u责备¥Lªº¤H¡v¡]·s译¡B吕译¡A参¡AAV¡^¡C亵ºC¤H¨ä实¦}¤£¬O¹³¥Lªí­±©Ò装¥Xªº¨º¤\²@¤£惧©È¡C参亚«¢ÉO¦Ì该¶®¡A¦C¤ý纪¤W¤G¤Q¤G8¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§亵ºC¤H¡¨°kÁ×´¼¼z¤H¡A¦]为¥L讨厌´¼¼z¤Hªº责备¡C

       ¡u¥L¤]¤£´Nªñ´¼¼z¤H¡v¡G¦]¤£º@¨ü´¼¼z¤Hªº±Ð导©Î责备¡C

     亵ºC¤H©M¤ß¦a刚µwªº¸o¤H³£¤£ªÖ±µ¨ü«ü±Ð¡]见赛29:20 21¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­13¡j¡u¤ß¤¤³ß乐¡A­±带¯º®e¡F¤ß¨½忧·T¡A灵³Q损伤¡C¡v

    ¤ß¬O¥Nªí«ä·QÉO态«×¡A¨ã¦³决©w©Êªº¤D¬O这¨Ç¡A¦Ó¤£¬O环¹Ò¡CKnox¡G¡u§Ö¬¡ªº¤ß¡A§Ö¬¡ªº¥~»ª¡F´d伤ªº«ä·Q§â灵压¸H¡C¡v参²Ä15节¡A¤Q¤C22¡A¤Q¤K14¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f忧伤ªº«ä·Q¯à压¸H¤Hªº¤ß灵¡C

       ¡u灵³Q损伤¡v¡G¤ß灵颓丧¡C

     ¤ß¤¤¥R满¥ú©ú©M¥­¦w¡A脸¤W´N¬v·¸着³ß乐¡C¦ý¤ß¨½«ù续¦a忧·T¡A´N会给ºë¯«带来伤®`¡C当忧虑¥e着¤W风时¡A¤Hªº«ìÎ`¯à¤O´N会¤£断«d®z¡Aª½¨ì§¹¥þ¥¢¥h¤F©è§Ü¤O¡C¤ß灵ªº¯e¯f会¦b¨­Ê^¤W¤Ï¬M¥X来¡]见½e17:22¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­14¡j¡u聪©ú¤H¤ß¨Dª¾识¡F·M¬N¤H¤f¦Y·M¬N¡C¡v

    ¤£¬Û°tªº动词¥[强¤F这个对¤ñ¡G寻¨Dªº决¤ß¡AÉO随«K乱«rªº¦Y¡]这个§Æ§B来动词«ü¤ûú󪺩ñªª¡^¡F¦¨对ªº¦W词¤]­È±o¬ã读¡C关¤_这则½e¨¥ªº应¥Î¡A见¤Q¤G11ªºª`释\cf0{\LinkToBook:TopicID=213 Name=»´¯BµLªk¶ñº¡­¹Ão¡]¤Q¤G11¡^}¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i½e¤Q¤­15¡j¡u§x­W¤Hªº¤é¤l³£¬O·T­W¡F¤ß¤¤欢畅ªº¡A±`¨É¤¥ºá¡C¡v

    ¦pªG²Ä13节«ü¥X§Ú们¤@¯ëªº态«×赋¤©§Ú们¾ã个¤H®æ¯S¦â¡A½e¨¥¤Q¤­16¡ã20¨º¤\这则½e¨¥´N«ü¥X¡G¥¦¤]赋¤©§Ú们¾ã个经历¯S¦â¡C参创¥@记¥|¤Q¤C9ÉO´£¼¯¤Ó¦Z书¥|6¡ã8¡A©Î¸ô±o记¤@20¡B21ÉO«¢¤Ú¨¦书¤T17¡B18¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤@个¤Hªº©Ê±¡对¥Lªº环¹Ò¦³­«­nªº¼v响¡C

       §x­W¤H:从¦Z¥b¥yªº¡§¤ß¤¤欢畅ªº¡¨来¬Ý 这¬O«ü¦]¨¸恶«ä·QÉO§@为¦Ó´q®£¤£¦wªº¤H¡C这¨Ç¤H总¬O®`©È¦Û¤v会¾D¨ì©Ò§@恶¨Æªº报应 Êä着¡§无¤H°lÓã ¤]­n°k¶]¡¨(§Q26:7)ªº¤ß±¡¥Í¬¡¡C

     ºë¯«ªºµh­W¥i¯à会³y¦¨¨C¤Ñ¥Í¬¡ªº·T­W¡C´d观¥D义ªÌ为无ªk§ï变ªº过¥h©M无ªk预测ªº将来忧虑¡A©Ò¥H没¦³聪©ú¦a§Q¥Î¥L°ß¤@©Ò拥¦³ªº现¦b¡C这Ïú®øÌ媺态«×§«碍¤F¥Lªº²´¥ú¡A¦}¼v响¤F别¤H¡Cª¾¨¬±`乐ªº¤H会§â¤@点点§Ö乐当§@¤@®u欢®b¡C¥L们§Ñ记过¥hªº§x难¡A满Êä³ß乐©M«H¤ß¡A®i±æ¤Ñ¤÷·O爱关·Ó¤§¤Uªº¥¼来¡]¸ô12:22-32¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­16¡j¡u¤Ö¦³财宝¡A·q¬È­C©M华¡A强¦p¦h¦³财宝¡A烦乱¤£¦w¡C¡v

    烦乱¤£¦w这个¦r¤£¦p¤Q¤­6ªº¡uÊð®`¡v¨º¤\灾®`惨­«¡FMoffatt ªº译ªk¡u财´I¥[¤W忧虑¡v¬O¤Q¥þ¤Q¬üªº¡]ÉO´£«e¤»6ªº¡u·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß¡v¦¨为对¤ñ¡^¡C进¤@¨B见¤Q¤»8ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=310 Name=­C©MµØ¥D®_ªºÅv¬`¡]¤Q¤»1¡ã9¡^}¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f钱财±o来¤£义¡A©]ºÎ难¦wªE¡]¤Q2¡^¡C

     ¥»节强调¤F²Ä15节ªº¯u²z¡C«Ü¤Ö¦³¤H¯à¦b¤j笔财´I­±«e¤£动¤ßªº¡A¦]为¥¦会诱´b¤H贪爱钱财¡A²¨©¿为来¥Í°µ­ã备¡C¦b§¹¬üªº·s¥@¬É¨½¡A将¦³无­­ªº财´I赐给¦b«~®æ¤W达¨ì§¹¬üªº¤H¡]见´£«e6:6-10 17-19¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­17¡j¡u¦Y¯Àµæ¡A©¼¦¹¬Û爱¡A强¦p¦YªÎ¤û¡A©¼¦¹¬Û«ë¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§ªÎ¤û¡¨¡C¶H©º¬Ã馐¦Ê¨ý¡C

       ¥»节ªº¤å学韵¨ý«Ü浓¡C§Ú们©P围¦³«Ü¦h®a®x虽µM¦bª«质¤W«Ü´I¸Î 却¦]¯Ê¥F爱¦Ó³´¤J¤£©¯ÉO§x¹Ò¡C爱¥i¥H¨Ï¤H§Ô¨ü¤@¤Á§x­W(©¼«e4:8)¡C钱财¤£会给¤H带来©¯ºÖ ¤Ï¦Ó¥[¼W忧虑¡C­C稣¬Æ¦Ü说 财¥D进¤Ñ国ªñ¥G¤£¥i¯à(¤Ó19:23)¡C当¤H拥¦³钱财ªº时­Ô ®e©ö试图¥Î钱来¸Ñ决¤@¤Á难题 ¦}¥B为¤F¸Ñ决§ó¤j问题°l¨D§ó¦h©¯ºÖ 会§ó¥[贪恋钱财 ¥H­P¤_±R«ô玛门(¤Ó6:24)¡C¦]¦¹ Éo®{当将¬ß±æ¦s¦b¤Ñ¤W ¥H钱财为¤â¬q ¥h爱¯«©M邻ªÙ(´£«e6:7)¡C

 

¡i½e¤Q¤­18¡j¡u¼É«ãªº¤H¬D启争ºÝ¡F§Ô«ãªº¤H¤î®§纷争¡C¡v

    这¨½ªº论点¬O¡G争ºÝªº§Î¦¨¡A¤Hªº¦]¯À远¤ñ¨Æª«ªº¦]¯À强±o¦h¡FÉO²Ä¤G¦æ¤@°_¡A¥i参ªü±­¤Ú¼w¡]R. T. Archibald¡^论¤KºÖ¤¤¡u¨Ï¤H©M·üªº¤H¡v¤§¯S¦â时©Ò说ªº¡G¡u¡K¡K¨º¤H随¨­带着¤@Ïúª^围¡A争ºÝ¦b¨ä¤¤¦ÛµM´N®ø³u无踪¡C¡v¡]争·ç¡K¡K纷争¡G§Æ§B来¤å¤£¹³ AV ¤@样¥Ç¤F­«Î`ªº¤ò¯f¡A§â两个³£译§@¡u争ºÝ¡v¡A©M¦X¥»ÉO RSV ªº译ªk¬O¤ñ较¦nªº¡C¡^¤]见²Ä1节¡AÉO¤G¤Q¤E22¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¼É«ãªº¤H¡¨¡Cª½译§@¡G¼¨«ëªº¤H¡A§YµÊÉa¼Éļªº¤H¡C

     ©ö«ãªº¤H¤£仅¦Û¤v难¨ü¡A¤]¼v响¥L©Ò±µàDªº¤H¡]见½e15:1¡F参½e14:29¡F29:22¡F来12:14¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­19¡j¡u懒´k¤Hªº¹D¡A¹³荆´Æªºí̯¹¡F¥¿ª½¤Hªº¸ô¡A¬O¥­©Zªº¤j¹D¡C¡v

    µy·L¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªº¡A懒´k¤H³ºÉO¥¿ª½¤H©Î²vª½¤H¦¨为对¤ñ¢w¢w¨Ï§Ú们·Q°_¡]a¡^懒´k¤¤¦³着¤£诚实ªº¦¨¤À¡]试着­n°kÁרÆ实¥H¤Î¤@个¤H©Ò¤À°t¨ìªº¤u§@¶q¡^¡F¡]b¡^ª½¸ô终¨s还¬O³Ì®e©öªº¡C参¥|25¡B26¡A¤]见¤À题¬ã¨s¡G¡u懒´k¤H¡v¤Îªþ属³¡¤À{\LinkToBook:TopicID=120 Name=Ãi´k¤H}¡A­ì书²Ä40¡ã42页¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f懒´k¤H­n¨«±¶径¡A°¾°¾§x难­«­«¡A¦Ó¥¿ª½¤Hªº¸ô却¬O畅³q无ªý¡C

     内¤ßªº态«×会¼v响¾ã个环¹Ò¡C懒´k¤H¨è·N¸úÁפ@¤Á难题¡C¦ý¥L¶V·Q¨ì§x难¡A¥L©Ò¬Ý见ªº§x难¤]´N¶V¦h¡C¦Ó当义¤H坚©w¦æ¨«¤Ñ¸ô时¡A¥L­±«eªº§x难´N会®ø¥¢¡C¦]为¥Lªº«H¤ß±o¨ì¯«ªº帮§U¡A¨Ï¥L¯à¨B¨B¦æ¨«¥­©Zªº¤j¹D¡C这条¹D¸ô远远°ª过这个¥@¬É¡C

 

¡i½e¤Q¤­20¡j¡u´¼¼z¤l¨Ï¤÷亲³ß乐¡A·M¬N¤HÂÆ视¥À亲¡C¡v

    见ÉO¦¹¬Û¦ü¤§¤Q1ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=162 Name=¡u»P¤Ö¦~¤Hªº¥Í¬¡¦³±K¤ÁÃö«Y¡v¡]¤Q1¡^}¡C²Ä¤G¦æ´y写ªº¤âªk«Ü·s鲜¡A¥¦没¦³ª½±µ´£¤Î¥À亲ªº忧伤¡A却讲¨ì¤@个¤H¤Q¤À·M¬N¦a¡]ª½译¡u¤@个¤Hªº·M¬N¡v¡^¥H无±¡来对«Ý¥À亲¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f´¼¼z¤l¨Ï¤÷亲³ß乐:¤I¤k无·L¤£¦Ü¦a关Êä ©^养¥¢¥h¥Í¬¡¯à¤Oªº©Î¤w¦~迈ªº¤÷¥À ¦ÛµM¬O尽§µ ¦ý§ó¦nªº§µ¹D¬O ¤I¤k°·±d¦a¦¨长¦}¥¿ª½¡B诚实¦a­±对¤H¥Í 这样ªº¤H会给¤÷¥À带来«Ü¤jªº³ß乐 这¤]¬O报µª亲®¦ªº°ò础¡CÉo经§â尽§µ规©w为«H¥õªº¨ãÊ^¼w©Ê©M¥²须实践ªº义务(¥X20:12)¡C¼L¨½说«H¯«却¤£尽§µªº¤H ¥i¥H说¬O¦Û´Û´Û¤H¡C

     «Ä¤l长¤j¥H¦Z¡A§Y¨Ï发现¥À亲©M别¤H¤@样¤]会¥Ç错¡A¥À¤lªº亲±¡¨ÌµM会¨Ï¥L§¹¥þ´L­«¦Û¤vªº¥À亲¡C¥u¦³无±Ð养ªº¤H¤~©Ù杀¦­¦~ªº记忆¡AÂÆ视¦Û¤vªº¥À亲¡]½e10:1¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­21¡j¡u无ª¾ªº¤H¥H·M¦k为乐¡F聪©úªº¤H«ö¥¿ª½¦Ó¦æ¡C¡v

    这¥y话带¥X¤F§à择¦b·M¬Nªº经历¤¤举¨¬轻­«ªº¨¤¦â¡C这个¤£负责¥ôªº¤H¡]这个¦r¤]¥Î¦b¤Q¤G11¡F参¡A¦ó¦èªü书¤C11¡^随¨ä©Ò¦n¦æ¨Æ¡F·V«ä©ú¿ë¤§¤H¤¶Êä¤_¥ß©w¤@条ª½¸ô¡]«ö¥¿ª½¦Ó¦æ\cs8ÉO¥|25ªº¡u§Aªº²´·ú当¦V«eª½观¡v类¦ü¡^¡F参²Ä19节¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§聪©ú¡¨¡Cª½译§@¡G¡§¤ß¡¨¡A·N§Y®©©Ê¡C

     见½e10:23ª`释¡C

 

¡i½e¤Q¤­22¡j¡u¤£¥ý°Ó议¡A©Ò谋无®Ä¡F谋¤h众¦h¡A©Ò谋¤D¦¨¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f谋¤h众¦h ©Ò谋¤D¦¨:¤£ºÞ¬O¥ø业还¬O国®a©Î团«´ ¥¦拥¦³¦h¤Ö¦³¤~华ªº¤H ´N决©w着¨ä兴°I¯B¨I¡C¨ã备热±¡ÉO实¤Oªº¤H °µ«ê¦p¨ä¤Àªº¤u§@ ¨Ï¨º团«´发®i¨³³t¬O²z©Ò当µMªº¨Æ±¡¡C¥Ñ众¤H组¦¨ªº¸sÊ^ 会发¥Í«Ü¦h问题¡C­Õ­Y谋¤h¯à够«ê当¦a处²z这¤@¤Á¨Æ±¡ ¸sÊ^´N会º²为¤@Ê^ ;­Y¤£µM ´N会发¥Í内³¡纷争ÉO²V乱¡CÉo®{当¦b³Ì为©_§®ªºµ¦¤h¡X¡X°ò·þªº¤Þ领¤§¤U ­P¤O¤_«Ø¥ß±Ð会ªº¤u§@(9:6;¥±4:12)¡C

       参½e11:14¡C

 

¡i½e¤Q¤­23¡j¡u¤fµ½应对¡A¦Û觉³ß乐¡A话¦X¨ä时¡A¦óµ¥¬ü¦n¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f话¦X¨ä时:¥Í¬¡¥i¥H说¬O¥Ñ¨¥语来组¦¨ªº¡C¦X时©yªº¨¥语会§ó¥[´þ润¥Í¬¡(1)¡C¦b«H¥õ¥Í¬¡¤¤ Éo®{­É着¯«ªº话语 ©M对¯«话语ªº«H¤ß来©¼¦¹¬Û¥æ ¨Ï灵©Ê³v渐¦¨¼ô¡C®ÚÕu¤£¦Pªº±¡况 这样ªº¬Û¥æÊ^现¦b抚¼¢¡B劝«j©M训诲µ¥§Î¦¡¤W¡C

     当¤@个¤H给¤H¥H¦XÓ쪺µªÎ`©Î聪©úªº劝§i时¡A¥L´N会Ê^验¨ì¦æµ½ªº§Ö乐¡]见½e10:31 32¡F25:11¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­24¡j¡u´¼¼z¤H从¥Í©Rªº¹D¤W¤É¡A¨Ï¥L远Öæb¤Uªº阴间¡C¡v

    吕译ÉO RSV ¦b¦¹译±o³Ì¦n¡G¡u©ú´¼¤Hªº¸ô径¬O¤W¤É¡A¨ì¯u¥Í©Rªº¡A¬G¦¹¥L¯à¸úÁ׳q©¹©³¤Uªº阴间¤§¸ô¡v¡C关¤_这两条¸ô¦b½e¨¥¤¤较¥R¤Àªº论­z¡A见²Ä¤G³¹¡A¤×¨ä¬O²Ä10¡ã22节¡F¤]见¥|18¡B19¡CAV ªº¡u¦a狱¡v= 阴间¡F见¤À题¬ã¨s¡G¡u¥Í©RÉO¦º¤`¡v¤Îªþ属³¡¤À{\LinkToBook:TopicID=139 Name=¥Í©R»P¦º¤`}¡A­ì书²Ä53¡ã57页¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤W¤Éªº¥Í©R¤§¹DÉO¦b¤Uªº阴间:这¬O摆¦b众¤H­±«eªº¹D¸ô¡C¤H们虽µM¥Í¬¡¦b这个¥@¬É 却³£¦b隐约¦aÊ^验¤Ñ国©Î¦a狱¡C¯ÝÊä属¤Ñªº¬ß±æ ¦}¥H«È®Èªº¤ß±¡¥Í¬¡ªº¤H ¤£仅¥R¨¬¦a¨É¨ü¤Ñ国ªº¦w¼¢ÉO³ß乐 ¦b现实¤¤ ¤]¬¡±o¥R实¦Ó¦Û¨¬(¤Ó6:33;µÌ3:20)¡C没¦³属¤Ñ¬ß±æªº¤H 则执°g¤_²´«eªº现实 ¤£º@«ä¦Ò¤H¥Íªº¯u¥¿·N义¡C纵¨Ï¥Lº@·N¯u挚¦a­±对¥Í¬¡ ¤]¥²会¦]环¹Òªº险恶ÉO¦Û¨­ªº软®z¦Ó­¿¨ü®À§é¡C

     ´¼¼z¤Hªº¥Í©R¤§¹D¬O³q©¹¤W¤èªº¡A虽µM°~®k艰难¡A¦ý¦³报赏¡C

 

¡i½e¤Q¤­25¡j¡u­C©M华¥²©î毁骄¶Æ¤Hªº®a¡A却­n¥ß©w¹è妇ªº¦a¬É¡C¡v

    骄¶Æ¤H这个¦r¤]¥X现¦b¤Q¤»19¡A·t¥Ü¥X这¨Ç¤D¬O°ª压横¼É¤§¤H¡A¹è妇´N¦¨¤F¥L们³Ì¦ÛµMªº牺¬¹«~¡C®aÉO¦a¬É¡]RSV¡u边¬É¡v¡^¬OÌ妳¤Oªº对¤ñ¡C®³§Bªº¬G¨Æ¡]¤ý¤W¤G¤Q¤@¡^¬O这则½e¨¥³Ì¨Îªº阐释¡A¦ý¥¦¤]Óì¥Î¤_©Ò¦³Ïú类ªº剥«d¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥j时¥H¥Û为记¡A标§Ó¤g¦a¥D权¡C¾Õ²¾¸O¥Û§ï变¦a¬É¡Aµ¥¦P°½盗¡]¥Ó¤Q¤E14¡^¡C¯«¬Ý顾©t独无¨Ìªº¤H¡A«O¦u¹è妇¤£为¤H©Ò®`¡C

       ¡u¹è妇¡v¡G¶H©º软®z无§Uªº¤H¡]参诗68:5; ©¼«e5:5¡^¡C

     ¥ß©w¹è妇ªº¦a¬É:§Æ§B来¤H¬Û«H¥¼¦Ñ¥ý¦º ¬O¸o©Ò带来ªº灾祸 ¦¹灾祸会牵²Ö©d¤l¡C¹è妇±`±`¨ü¨ì½°视¡C¦]¦¹ Éo经¦h处严厉责备­h«Ý¹è妇ªº¦æ为(§B22:9;1:23µ¥)¡CÉo经§â¹è妇视为«O护ªº对¶H 规©w¤£¥i®³¹è妇ªº¦ç»n§@当头(¥Ó24:17) ¦¬³ÎÉܽ[时¤]­n¯d¨Ç给¹è妇(¥Ó24:19-21)¡Õ诗10:14;±Ï济ªº对¶HÉO¤èªk¡Ö¡C­C稣¤]«ü责¤F«I§]¹è妇®a产ªº¤H ¦A¤@¦¸证©ú¤FÉo经对¹è妇ªº关Êä(¸ô20:47)¡C

         ¦a¬É¡C关¤_¦a¬Éªº规©w¡A见½e22:28¡C

         ¹è妇ªº¡C¯«¯S别¬Ý顾©t¤I¹è妇¡C虽µM这¨Ç¤£©¯ªº¤H¤µ¥Í¥i¯à­n¨ü­W¡A¦}±`±`³Q贪°ýªº¤H©Ò伤®`¡A¦ý¥u­n¥L们«H¾aÍ¢¡AÍ¢´N会¨Ï这¤@¤Á¤¬¬Û®Ä¤O¡A¦n让¥L们获¯q¡C¼W¥[­¹ªoªº©_迹¡A证©ú¯«¯à够¦Ó¥Bº@·N帮§U¥¢¥h亲¤Hªº¤H¡A虽µMÍ¢³q±`¬Oªö¥Î¤£«Ü显²´ªº¤è¦¡¡]见诗68:5¡F­C49:11¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­25¡@¹è妇ªº¦a¬É¡j®¿²¾¬É¥Û¡]¦a¬Éªº标§Ó¡^³Q视§@违¥Ç·ù约¡A¦]为¦a¬O¦Ê©m©Ò©Ó¨ü¤§产业ªº¤@³¡¤À¡]见¡G¥Ó¤Q¤E14¡^¡C¤Ú¤ñ伦ªº仪¦¡¤å献将¤@个¯e¯f¸Ñ释为设¥ß°²¬É¥Ûªº结ªG¡C®J¤Îªº¡m¤`经¡n¥ç¥]¬A¤F¤@¥y¬è¨DªÌ§_认´¿经®¿²¾邻ªÙ¦a¬Éªº声©ú¡C¹è妇没¦³¤V¤Ò´£¨Ñªk«ß¤Wªº«O护¡A«Ü®e©ö´N¯à¦¨为³Q´Û压ªº对¶H¡A这¸o¦æ¦]¦¹§ó¥[严­«¡C½e¨¥¦]¦¹谴责«I¥Ç¦o权§Qªº¦æ为¡C¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñªº±Ð诲¡n¥ç记载¤F¤@个对应ªº¸T¥O¡G¡u¤£¥i«I¥Ç¹è妇ªº¥Ð¦a¡C¡v¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i½e¤Q¤­26¡j¡u恶谋为­C©M华©Ò¼¨恶¡A¨}¨¥¤D为纯净¡C¡v

    吕译¡B«ä°ª¡BRSV 将²Ä¤G¦æªº·N«äªí©ú¥X来¡G¡u纯Ï¡ªº¯u¨¥¡A¯«©Ò³ß悦¡v¡C²Ä¤@¦æ¤§¡u«ä·Q¡v¡]·s译¡BAV¡^ªº·N«ä¬O¡u计谋¡v¡]吕译¡F©M¦X¡G恶谋¡^¡A²Ä¤G¦æ¬Û对ªº语¥y强调这样ªº计谋¬O¯«©Ò«ë恶ªº¡A§Y¨Ï还没¦³ªí诸¤_¨¥语©Î¦æ为³£¬O¦p¦¹¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¨}¨¥¤D为纯净¡§¬O说¯«³ß悦纯净ªº¨¥语¡C

       ¡u¨}¨¥¤D为纯净¡v¡G纯Ï¡ªº¨¥语为¯«©Ò悦纳¡C

     ¦æ动来¦Û«ä·Q¡]½e23:7: ¥i7:21¡^¡C单¾a从¥~­±ªºªý¤î§@恶¡A无ªk¨Ï¤ß灵«O«ù纯Ï¡无¸o¡C

 

¡i½e¤Q¤­27¡j¡u贪恋财§Qªº¡AÊð®`¤v®a¡F«ë恶贿赂ªº¡A¥²±o¦s¬¡¡C¡v

    ¡u馈赠¡v¡]«ä°ª¡BAV¡F©M¦X¡G贿赂¡Fmatta{no{t[¡G见¤Q¤K16ª`释{\LinkToBook:TopicID=366 Name=¾Q³]¹D¸ô¡]¤Q¤K16¡^}¡^¡A´N¹³财§Q¤@样¡A¥i¯à¬O无¸oªº¡A¦ý却¨ã¦³Ìå¤jªº¦M险¡CÊð乱¤@个¤HªºÉ²­È¤Ø«×¡]传¤C7¡^¡A«Â胁¥Lªº®a®x¡]关¤_Êð®`¡A见²Ä6节ª`释{\LinkToBook:TopicID=286 Name=§A¦bÀx¦s¤°»ò¡H¡]¤Q¤­6¡^}¡^ÉO¥L¦Û¤vªº©Ê©R¡]ÉO¥²±o¦s¬¡¬Û¤Ï¡A见¤À题¬ã¨s¡G¡u¥Í©RÉO¦º¤`¡v¤Îªþ属³¡¤À{\LinkToBook:TopicID=139 Name=¥Í©R»P¦º¤`}¡A²Ä53¡ã57页¡^¡A¦Ó¥B±À½¥Lªº¯«ªº权¬`¡]¥±¤­5¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§贪恋财§Q¡¨¡C§ó¥i§@¡G¥Î¼É¤O¨ú±o¤£义¤§财¡C

       贪恋财§Qªº Êð®`¤v®a:这¥y话¥O§Ú们·Q°_亚¤z¡C亚¤z¦]贪°ýªº缘¬G ¨p¦Û隐ÂäF¤@¨Ç¦b­C§Q­ô战§Ð¤¤±o¨ìªº战§Q«~ ³Ì终¥þ®a¤HÉO¥L¤@°_¦º¤`(7:1-25)¡C贪°ýªº¤H¤£会为¦Û¤v©Ò拥¦³ªº¤@¤Á·P¨ìª¾¨¬(56:11)¡C为¤F满¨¬¦Û¤v¦×Ê^ªº±¡±ý ¥L们会²@¤£犹¿Ý¦a¦æ¥X¦U样¤£义ÉO恶¨Æ(¥±5:3)¡C贪°ý©Ò诱发ªº动ÉóÉO结ªG ÉOÉo灵ªº带领§¹¥þ¬Û¤Ï¡CÉo®{应当­º¥ý§v从Éo灵ªº带领 ­É着Éo灵ªº帮§U §JªA¦×¨­ªº±ý±æ(¥[5:16 17)¡C

     ¥»节ªº¦ü¥G¥D­n¯A¤Î贪赃ªPªk¡]见¥Ó16:19¡F赛1:23¡F结22:12¡^¡C这Ïú为贪财¦Ó¥X卖灵»îªº¤H¡A¬O±o¤£¨ìùÚ¤[财´Iªº¡C¥Lªº¦æ为迟¦­­n¼ÉÅS¡C¤£劳¦Ó获ªº¡A终¥²贫穷¡C

 

¡i½e¤Q¤­28¡j¡u义¤Hªº¤ß¡A«ä¶q¦p¦ó¦^µª¡A恶¤Hªº¤f¡A¦R¥X恶¨¥¡C¡v

    这节ÉO²Ä2节¬Ûªñ¡A显©ú¤F´¼¼zÉO¤½义¤@­P¡A¨ä关¨t¦óµ¥±K¤Á¡C«ä¶q¦³¨H«ä¡BÀq·Qªº观©À¦b内¡]诗¤»¤Q¤T6¡^¡A¬G«ä°ª§@¡uÀq«ä¡v¡A¦ý¦b¤G¤Q¥|2¥H¦P样¤£辞劳­Wªº¤ß态来´y­z恶¤H¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f义¤H说话­n¥ý经过«ä¦Ò¡A¤@¤è­±为¤F对别¤H¦³帮§U¡A¤@¤è­±¤]­n¨¾¤î¥X¤f伤¤H¡]见½e15:2¡F¤Ó12:35 36¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­29¡j¡u­C©M华远ÖÃ恶¤H¡A却§v义¤Hªº祷§i¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f­C©M华ÖäH¦}¤£«Ü远¡A°£«D¥L们©Ú绝寻¨DÍ¢¡C¨º¨Ç§â¦Û¤vªº±ý±æ©ñ¦b顺从¯«¤§«eªº¤H¡A会发现¦Û¤vªº¸o¨Ï¥L们ÉO¯«¤ÀÖá]见½e15:8¡F赛59:1-4¡^¡C

 

 

¡i½e¤Q¤­30¡j¡u²´¦³¥ú¡A¨Ï¤ß³ß乐¡F¦n«H®§¡A¨Ï°©´þ润¡C¡v

    ²´¦³¥ú©Î许¥i¯à¬O«üªB¤Íªº脸¤W®e¥ú焕发¡]参¡A¤Q¤»15¡^¡F­Y¬O¦p¦¹¡A这则½e¨¥ªº«e¦Z两¦æ¥²©w¬O¤À别说¨ì¡A¤HÉO¨Æ©Ò¯à带¥Xªº温ÄɪG®Ä¡A参²Ä13节¡A¤Q¤C22¡A¤G¤Q¤­25¡A¤]见创¥@记¥|¤Q¤­27¡B28¡F¥H赛亚书¤­¤Q¤G7¡B8¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§²´¦³¥ú¡§¡G¥O¤H³ß悦¹ª»Rªº²´¯«¡A见¨ì¤ß¨½³ß乐¡C

       ¡§²´¦³¥ú¡¨¡C§Y§v见¦n®ø®§时²´·ú©Ò发¥Xªº¥ú«G¡C¡§¨Ï°©´þ润¡¨¡C´N¬O¨Ï¨­Ê^°·壮¡C

     ¡u²´¦³¥ú¡v¡G¥i«ü¤@¤Á¥s¤H开¤ßªº·O²»¥Ø¥ú©Î¨ä¥L¤Íµ½ªº态«×¡C

         这¤@节经¤å«D±`¥X¦â¦a运¥Î¤F对°¸¥y¡C¬Ý(²´)©M§v(¦n®ø®§) ¤ß©M¨­(°©)¦U¦Û§Î¦¨对°¸¥y¡C²´·ú¬O³Ì宝贵ªºªÏÊ^¤§¤@(7:2)¡C­Õ­Y¤£´¿拥¦³辩©ú¯u²zªº属灵²´¥ú ´N¬O属灵ªºª¼¤H(¤Ó6:22)¡C¦n®ø®§:对Éo®{来说 没¦³¤ñºÖ­µ§ó¦nªº«H®§(¥i1:1)¡C­C稣亲¦Û见证¤F¤Ñ国ªººÖ­µ(¤Ó4:23) Î`¬¡¤§¦Z¤]显现给门®{ 嘱¦«¥L们­n为ºÖ­µ劳­W(¤Ó28:18-20)¡C«O罗¤]´¿§i¥Õ 为¤FºÖ­µ¥L将¤£±¤¥Í©R(ªL¦Z12:15)¡C¤å©úªº发®i¨Ï¥Í¬¡§ó¥[¤è«K ¦ý这¦³¥i¯à«d®z¤H们对ºÖ­µªº­¢¤Á¤§¤ß¡C»G败©¹©¹¦b¦w¶h©M懒´k¤¤发ªÞ¡C¦]¦¹Éo®{当时¨èĵ¿ô 时±`纪©À¦Û¤v¦u±æªÌªº¨Ï©R(¥i13:33)¡C

         ©Ò罗门«ü¥X«ä·Q态«×ÉO¨­Ê^°·±dªº±K¤Á联¨t¡]见²Ä13节¡F½e16:24¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­31¡j¡u§v从¥Í©R责备ªº¡A¥²±`¦b´¼¼z¤H¤¤¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¥Í©R责备¡¨¡C§Y­Y¯d¤ß¥h§v¡A´N¯à©µ长¥Í©Rªº责备¡C

       §v从¥Í©R责备ªº:这¥y经¤å«ü¥X¤F¥»书©Ò¦¬录ªº´¼¼z¤§¨¥ §¡ÉO¥Í©R¦³关¡C

     ´N¬O§v从«ü导¥Ã¥Í¤§¸ôªº劝«j¡]见²Ä5 10 32节¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­31¡ã33论¨ü±Ðªº¤T则½e¨¥¡j´¼¼z©Ò规©wªº¤@¤Á严®æ­n¨D³£¬O­È±oªº¡G¦]为¥¦ªº谴责¦p众©Ò©Pª¾¤D¬O¤£会谄´A¤Hªº¡e责备¡]AV¡BRV¡^¡A31¡B32b节¡f¡A¦Ó¥B¬O艰¨¯ªº¡]ºÞ±Ð¡A32a节¡^¡C这¨½¥H¤£¦Pªº¤è¦¡说©ú这¤@点¡G²Ä31a节将这个过µ{±À±R为¥s¤H±o¥Í©Rªº¡F²Ä31b节则说¥¦¬O¤Á¦X¤_´¼¼z¤§¥ë¦ñªº¡F²Ä32节则¬O¨Ï¤H无ªk骄¬á¦Û满¡A«ü©ú¨º弃绝ºÞ±Ð¤§¤H©Ò轻¬Ýªº¤D¬O¦Û¤v¡A这¬O¦óµ¥¥Ù¬Þ°Ú¡I¦Ó²Ä33节则«Ü§¡¿Å¦a从¥t¥~¤@个¨¤«×叙­z¥»书ªº®y¥k铭¡]参¡A¤@7¡^¡A«ü¥X·q¬È­C©M华¤£¥u¬O´¼¼zªº开ºÝ¡A§ó¬O´¼¯à这¤@条¸ô¥»¨­¡]训诲¡×¡u¦b¡K¡K¤¤训练¡v¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i½e¤Q¤­32¡j¡u弃绝ºÞ±Ðªº¡A轻¬Ý¦Û¤vªº¥Í©R¡A§v从责备ªº¡A却±o´¼¼z¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f©Ú绝ºÞ±Ð´N¬O轻©¿¦Û¤vªº©Ê©R¡C这¨Ç¨Æ±¡ªí­±¤W虽¤p¡A¦ý¨C¤@个决©w³£¼v响¥ÃùÚªº©R运¡]见½e8:36¡^¡C

 

¡i½e¤Q¤­33¡j¡u·q¬È­C©M华¡A¬O´¼¼zªº训诲¡A´L荣¥H«e¡A¥²¦³谦¨õ¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f满©Û损¡A谦¨ü¯q¡C¤H­Y¯à谦¨õ¤~会¨ü¤H´L·q¡]¤Ó¤G¤Q¤T12¡^¡A¤~¥i±o´¼¼z¡]¤Q¤@2¡^¡C

     ·q¬È­C©M华¯«¤D¬O¯u¥¿ªº谦¨õ¡C­n±µ¨ü¨Ï¤H´¼¼zªº训诲¡A´N­n¦³这样ªº态«×¡C¦b属¥@ªº¨Æ务¤W¤]¬O这样¡C­n获±o¯u¥¿ªº´L荣¡A´N¥²须谦¨õ¦a¦V«e¤H学习«ç样Ãkµn¦¨¥\ªº阶±è¡]见½e18:12¡F¤Ó23:12¡F¶®4:6¡^¡C´N°ò·þ¦Ó¨¥¡A°ª¤É¤§«e¡A¤]¥²须经历©}°d©M¨ü­W¡]µÌ2:5-11¡F来12:2¡F©¼«e1:11¡^¡C

 

¡i«ä·Q问题¡]²Ä15³¹¡^¡j

¢°¡@©Ò罗门±Ð训¤H­n¬X©M¦a¦^µª别¤Hªº质ºÃ¡A这¬O§_¦b´£­Ò©h®§¥D义©O¡H参23节¡C­YÓì当ªº¨¥语¯à¨Ï¤H©M·ü¡A¯à结¦X团Ê^¤O¶q¡A§A¦³§_¨Ï¥Î这¤u¨ã¡A¨Ï§A¥|©Pªº¤H±o¨ì©M¥­¡H

¢±¡@奥¥j´µ¤B说¡G¡u¯«²â§v¤H¬è祷时¡A¤£¬Ý¤Hªº¤â¡A¤D¬Ý¤Hªº¤ß¡v¡C这¥y话ÉO¥»³¹8节¦³¦ó类¦ü¤§处¡H¥ýª¾¥H赛亚对当¥N¦Ê©mªº献²½´£¥X¤F¤°¤\±±诉©O¡H参赛1:11-15; 66:3¡C

¢²¡@©Ò罗门认为财宝©M内¤ß¥­¦w两ªÌ¤¤¨º¤@样¤ñ较宝贵©O¡H参16-17节¡C§A¦b劳¸Lªº¤u§@¤¤¬O§_¨É¦³这Ïú¤W¦nªººÖ¤À©O¡H这¥­¦w¦b¨º¨½¥i±o¨ì©O¡H参¤Ó12:28-30¡C

¢³¡@°ò·þ®{­±对¥@¬Éªº¤£¥­©M剥«d时¡A¥i从¥»³¹3¤Î11节±o¨ì¤°¤\¦w¼¢©O¡H·s约Éo经¤S给¤F§Ú们¤°¤\«O证¡H参¤Ó28:20; 13:5¡C

¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i暂编ª`¸Ñ数Õu·½¡j

¡m启导¥»Éo经ª`释¡n¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w½e¨¥ª`¸Ñ¡n¡mSDAÉo经ª`释¡n