¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

½e¨¥²Ä¤G¤Q³¹¬BÁJ

 

¡i½e¤G¤Q1¡j¡u°s¯à¨Ï¤H亵ºC¡A浓°s¨Ï¤H³ÙÄW¡A¤Z¦]°s错误ªº¡A´N无´¼¼z¡C¡v

    ÉO谦¨õäê¿ô©M¶Ô¨ü´¼¼z训诲¡]¦p¡G¤Q¤E20¡^¬Û¤Ïªº¡A¤D¬O独断¡]亵ºCÉO«e¤@节ªº¡u亵ºC¤H¡v©Î¡u¼J§ËªÌ¡v¬O¦P¤@个¦r¡^ÉO«I²¤¡]©M¦X¡G³ÙÄW¡FAV¡u¯P«ã¡v¡FRV¡BRSV ¡u争§n¡^ªº态«×¡A这Ïú态«×¤D¬O¦]着¾K°s¦Ó°_ªº¡]¦b诗ºqÊ^¤W¡A°s¦b这¨½³Q¤©¥H¤H®æ¤Æ¡A¤ä°t饮°s¤§¤H¡^¡C

¡@¡@¡u¨ü´Û¡v¡]AV¡F©M¦X¡G错误¡^¡A©Î¡u无´¼¼z¡v¡]RV¡BRSV¡^¡G这个¦rªº·N«ä¤]¥i¥H¬O¡u举¨B蹒¶\¡v¡]参¡A赛¤G¤Q¤K7¡^¡A¤@个¦³双­«§t义ªº¦r²´¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡m½e¨¥¡n劝§Ù¤H¤Å饮°s¡A¦]为¾K°s¤Þ­P贫穷¡]¤G¤Q¤T20¡ã21¡^¡B争¤æ¡]¤G¤Q¤T29¡ã32¡^¡B颠­Ë¬O«D¡]¤T¤Q¤@4¡ã5¡^¡B¥Ç错误¡B骄¶Æ¡B³ÙÄW¡]¥»节¡^¡A©Ò¥H²H°s¡B浓°s³£¤£¥i³Ü¡]¸ô¤@15¡F¥±¤­18¡^¡C

       ¡§¦]°s错误¡¨¡Cª½译§@¡G蹒¶\¡B摇摆¡C§Y³Ü¾K¡C

         亵ºC¡]les¡^¡C参½e19:29¡CKJVª©为¡§°s¬O亵ºCªÌ¡¨¡A§â¡§°s¡¨©M¡§亵ºCªÌ¡¨拟¤H¤Æ¤F¡A¦ý¦}¤£¬O说°s¼J¯º¤H¡A¦Ó¬O说¤H¦b°sªº¼v响¤U会亵ºC¤½义©M©v±Ð¡C

         浓°s¡C¬O¸²µå¥H¥~ªº¤ôªG©Ò酿³yªº°s¡A¦p¥Ûºh¡A·¦枣µ¥¡]见¥Ó14:26ª`释¡^¡C

         ¦]°s错误ªº¡C¤@¤Á§t°sºëªº饮®Æ³£¨ã¦³´Û骗©Ê¡C¤H们¥H为°s¯à¨Ï¤H°·壮¡A聪©ú¡A¦æ动¨³³t¡A°s³Ü±o¶V¦h¡A¤f¤~´N¶V¦n¡CµM¦Ó«È观ªº实验证©ú¡A°s¨Ï¤H动§@迟缓¡A®Ä²v­°§C¡A³Ì终¥¢¥h连贯«ä维©M语¨¥ªº¯à¤O¡C°s还¦³¨ä¥L¤è­±ªº´Û骗©Ê¡C¦³¤H认为°s对¤H无®`¡A¦}¬Û«H¦Û¤v¯à随·N选择³Ü还¬O¤£³Ü¡CµM¦Ó°s对¨ü®`ªÌªº±±¨î¡A¤L¥G¬O无ªk摆脱ªº¡]见½e23:29-35¡F赛28:7¡F¥±5:18¡^¡C

     20:1~30¥»³¹记­z¤F¦hÏú±Ð训 ¨ä¥D¦®¬O当¥H谨¦u¤¯爱ªº¤ß¦æ¯u²z ¦}¨Ì¾a­C©M华¯«¡C¦]¯«¥²报应恶¤H Éo®{当将­Þ±¡¥æ¦«给­C©M华 Á×开纷争 §V¤O¦æµ½¦¨义(¥Ó32:35)¡C

 

¡i½e¤G¤Q2¡j¡u¤ýªº«Â吓¡A¦p¦P狮¤l§q¥s¡A·S动¥L«ãªº¡A¬O¦Û®`¤v©R¡C¡v

    参¤Q¤E12¡A¦ý这¨½ªºÄµ§i¬O©úÚ̪º¡CAV ªº¡u惧©È¡v¡A·N«ä¬O¡u©Ò¿E°_ªº惧©È¡v¡]参¡A©M¦X¡G«Â吓¡^¡C

¡u±o¸o¡K¡K©Ê©R¡v¡]AV¡^¤£¬O¦b¯«学§t义¤W¡A¦Ó¬O¡]¦p¡A©M¦X¡BRSV ¤@样¡^·N¨ý着¡u丧¥¢¥Lªº©Ê©R¡v¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§®`¡¨¡C§Y¦M¤Î¡C

     ·S动国¤ý©Î¨ä¥L独µôªÌ«ã¤õªº¤H¡A¤D¬O¦bª±©R¡C¥L«Ü¥i¯à会丧©R¡]见½e8:36¡F19:12¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q3¡j¡u远ÖÃ纷争¡A¬O¤Hªº´L荣¡A·M¦k¤H³£爱争闹¡C¡v

    ¡u°±¤î¡v¡]AV¡^¡A¤ðÉr译§@远Öá]©M¦X¡BRV¡BRSV¡^¡C¡u动乱¡v¡]AV¡^¤£¦p译§@争闹¡]©M¦X¡BRV¡BRSV¡^¡AÉO¤Q¤C14¡A¤Q¤K1¡]©M¦X¡G¡u恼«ë¡v¡^¤@样¡A这个¦r¦bÉo经¤¤´N¥u¦³¥X现¦b这¤T处经¤å¤¤¡C

奋°_维护¦Û¤vªº´L严¤Ï¦Ó会¦W誉扫¦a¡A参­C¥±¥LÉO°ò¨lªº对¤ñ¡A¤h师记¤Q¤G1¡ã6¡A¤K1¡ã3¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§热闹¡¨¡Cª½译§@¡G¥sÄW¡F§Y§n¬[¡C

     ¦³¤H认为¥²须¨³³t响应诽谤©Î«åºC¡A¥H维护¦Û¤vªº´L严¡C¦ý这会¨Ï¤H对¥Lªº¯u实¥ß场产¥ÍÊäºÃ¡C¤Z坚«H¦Û¤v¦b¯«©M¤H­±«e¤§¥ß场ªº¤H¡A绝¤£会²z¸B¨ë¿E©Êªº话语¡]见½e17:14¡F19:11¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q4¡j¡u懒´k¤H¦]¥V´H¤£ªÖ¯ÑÏú¡A¨ì¦¬³Îªº时­Ô¡A¥L¥²讨饭¦Ó无©Ò±o¡C¡v

    ¦]¡]ª½译¡u从¡v¡Aªí­ì¦]ªº¥Îªk¡^´H§N¡F©M¦X¥»ÉO AV ¦³ RV ©M Vulg ¤ä«ù¡F¦ý¤j³¡¤À释经学ªÌÉO RSV 却°¾¦n¡u¦b¡]ª½译¡u从¡v¡Aªí时间ªº¥Îªk¡^¬î¤Ñ¡v¡A这¨Ï¤§¦¨为单纯ªº¦]´`¡F¦ý¡u¬î¤Ñ¡vªº·N«ä¤]¥i¥H¬O¡u´H§Nªº©u节¡v¡]­C¤T¤Q¤»22¡F创¤K22¡^¡A¥¦©Ò带给¤Hªº¤£µÎªA·P¨ü¤j·§´N¬O懒´k¤H©Ò­nªº­É¤f¡C

讨饭¡]©M¦X¡BAV¡BRV¡^¡G¥i¯à¬O从¥Lªº¥Ð¦a¡A过¤_从¥Lªº邻ªÙ¡F©Ò¥H RSV 译§@¡u寻§ä¡v¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¥V´H¡¨应§@¡§¬î¤Ñ¡¨¡C¥»节¤W¥b¥i译为¡§懒´k¤H应¯Ñ§@时¤£¯Ñ§@¡¨¡C¬î¤Ñ为¤Ú°Ç´µ©Z¯ÑÏú©u节¡A¤ÑÉa´H§N¡A¦¨为懒´k¤H¤£¤U¥Ðªº­É¤f¡C

       ¡§¦]¥V´H¡¨¡Cª½译§@¡G从¥V¤Ñ¡F§Y从ªì¥V开©l¡C¦b¥H¦â¦C¡A农¤Òµ¥«Ý¤Q¨ì¤Q¤@¤ëªº«B¡A«K开©l¯Ñ¥Ð¡AÏú´Ó¥V¤Ñªº农§@ª«¡C懒´k¤H¦]¤ÑÉa¦Ó¯Ô©µ¡A结ªG±o¤£¨ì¦¬¦¨¡C

     ¡u¥V´H¡v¡G­ì为¡u¬î¤Ñ¡v¡A¬O¤Ú°Ç´µ©Z¯ÑÏúªº©u节¡C

         懒´k¤H¡K¡K无©Ò±o:¬î¤Ñ¬O¥H¦â¦C¯Ñ¦aªº¦n时´Á ­Y¦]懒´k¦Ó¥¼¯à¤Î时¯Ñ¦a ²Ä¤G¦~´N没¦³¦¬¦¨¡C§Y¨Ï¦³¨}¦nªº环¹Ò©M条¥ó 懒´k¤H¤£¥h劳§@ ³Ì终¥u¯à穷§x¼ã­Ë¡C§Ú们¨¯¶Ô劳动 ÉO¨ä说¬O为­n预备§x­W¤§时 ¤£¦p说¬O¦]劳动¥»¨­¨ã¦³¬ü¦n·N义¡CÉo®{¬O¤Ñ国ªº¤u¤H 当¦b¶Â©]¨ì来¤§«e§V¤O为¥D§@¤u(¤Ó13:24-39)¡C 讨饭:这¥y话¥ç¥i译¦¨¡§´Á±æ¡¨¡C懒´k¤H¤£§@当§@ªº¨Æ 却¹è·G鲜耻¦a´Á±æ±o¨ì别¤H¬y¦½¯Ñ§@©Ò±oªº¦¬¦¨ ¦ý这样ªº´Á«Ý¥²会¸¨ªÅ¡C

         ¥V´H¡Cª½译¬O¡§¬î¤Ñ¡¨¡C¤£¬O«ü懒´k¤H©È§N¡A¦Ó¬O说¥L¤£³ß欢劳动¡C¥L们¦Y着¥Ð¨½ªº¥X产¡A没¦³饥饿ªº压¤O«P¨Ï¥L为¤U¤@©u¦¬¦¨¦Ó¯ÑÏú¡C结ªG¨ì¤F来¦~¬î¤Ñ¡A¥L¥u¦n¥h¤À¨É´¼¼z¶Ô劳ªÌªº¦¬¦¨¡C

 

¡i½e¤G¤Q5¡j¡u¤H¤ßÊäÂÃ谋²¤¡A¦n¹³²`¤ô¡A±©©ú­õ¤H¤~¯à¨V¤Þ¥X来¡C¡v

    ®ÚÕu这节½e¨¥«K说¡G¨C个¤H¨½­±³£¦³贮Âô¼¼zªº®e¾¹¡A¦Ó´¼¼z¤H¥u¤£过¬O¯à够§â¥¦¨V¤Þ¥X来罢¤F¡C这Ïú说ªk对½e¨¥书ªº«ä·Q¦Ó¨¥¬O­¯¥Íªº¡]见¤Ï对这Ïú观©Àªº½e¨¥¡A¤Q¥|12¡A¤Q¤»22¡^¡C¤ðÉr说¡A这则½e¨¥¬O¦³关¤_对¤H©Êªº¬}¹î¤O¡A这¬O½e¨¥©Ò­n±Ð导¤Hªº¡A­É着这Ïú¬}¹î¤O¡A©ú­õ¤H´N¯à够发±¸别¤H³Ì²`ªº·N图¡]Ð`¤_©M¦X¡BAV¡BRV ¤§谋²¤¡^¡C参²Ä8节ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=408 Name=ų¹î¤H©Ê¡]¤G¤Q8¡^}¡C

         ²`¤ôªº©ú³ë¤]¥X现¦b¤Q¤K4¡A见该处ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=356 Name=°{Ã{µo¥úªº´¼¼z´é¬y¡]¤Q¤K4¡^}¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡y¥Øªº¡z³Ì¦n译§@¡y谋²¤¡z¡]译«ö¡G¥»ª`释©Ò¤Þ­^译¥»为¡y¥Øªº¡z¡C¤¤¤å¥»¤w§@¡y谋²¤¡z¡^¡C这¨¥论¦ü¥G­nªí©úªº­n点¬O¡G¤Hªº谋²¤无论¦p¦ó°ª²`¡A­Y¤£¥I诸¦æ动«K²@无ɲ­È¡C――¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§²`¤ô¡¨²`¦Ó¤£显ÅS¡]¬Ý¤Q¤K4¡^¡C¡§©ú­õ¤H¡¨¬}瞩¤H©Ê¡A¯à¬Ý¥X¥L¤H²`Â꺷N图¡C

       ¤H¯u¥¿ªº·N图¥i¯à¬O隐Â꺡A¦ý聪©ú¤H¯à¬}¹î¦}¤À¿ë¥L内¤ßªº«ä·Q¡C

     ¤H¤ß¦p¦P²`¼æ 无ªk测«×(18:4)¡C¦ý©ú­õ¤H却¯à运¥Î´¼¼z 测¥XÂæb¤ß¤¤ªº«ä©À¡C这¦}¤£¬O©ú­õ¤H¥»¨­¨ã¦³³z视¥\¯à ¦Ó¬O©ú­õ¤H·q¬È­C©M华 ¥H¯«ªº话语为¤Ø«× ¬G¤~¨ã备¥¿Ṳ́À¿ë¬O«Dªº§P断¤O¡C

         从苏®æ©Ô©³¡B¬Æ¦Ü§ó¦­ªº时¥N开©l¡A聪©úªº±Ð师´N§Q¥Î¥©§®ªº问题¡A启发学¥Í§â¤ß¨½ªº·Qªk说¥X来¡C当学¥Í¨ü¨ì¤Þ导¡A§â¦UÏú«H®§ÉO¥L¤H¥æ¬y时¡A¥Lªº´¼¼z©M®©©Ê´N会±o¨ì´£°ª¡C

 

¡i½e¤G¤Q6¡j¡u¤H¦h­z说¦Û¤vªº¤¯·O¡A¦ý©¾«H¤H谁¯à¹J着©O¡H¡v

    这¨½ªº对¤ñ¤D¬O¦b¤_声称ÉO¨Æ实¤§间ªº¡A¦Ó¤£¬O¦b¤_¨}µ½¡]h]esed[¡F©M¦X¡G¤¯·O¡^ÉO©¾«H¤§间ªº¡A¦Z­±两ªÌ³£¥]¬A¤F坚©w¤£²¾ªº观©À¡]«e¤@个还带¦³约©M担«Oªº§t义¡G见¤Q¤E22ª`释{\LinkToBook:TopicID=393 Name=¤@­Ó¤H¯u¥¿ªº»ù­È¡]¤Q¤E22¡^}¡^¡C见¤À题¬ã¨s¡G¡u¢ê¡@¦nªB¤Í{\LinkToBook:TopicID=126 Name=¢ê¡@¦nªB¤Í}¡v¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f说话©M实践应该¤@­P¡A¥i¬O许¦h¤H¥u说¤£°µ¡C

       ¤H³£³ß欢¦Û称为µ½¤H¡A¦ý却没¦³¥I诸实践¡C

     ©¾«H¤H谁¯à¹J着©O:­Y¤@个团«´©Î国®a·Q­n兴©ô ¥²须¦³©¾诚ªº¤u¤H¡C无ªk¬Û¤¬«H赖 ¥u·Q§äÉó会诬³´别¤HªºªÀ会 没¦³¥¼来¥i¨¥¡C¬Æ¦Ü¬O¦Ã°­ªº¥@¬É ¤]¦Û¦³¨äÊ^¨tÉO纪«ß ¦}ÂǦ¹±o¥H¦s续(¥i3:22-26)¡C¯u¥¿ªº©¾«H¬O­C稣°ò·þ¦V¯«©Ò§@ªº(3:2)¡C§Ú们¬O为¯«§@¤uªº¤H ´N当§V¤O从¤p¨Æ¤W´N®Äªk­C稣ªº©¾诚(¤Ó25:21;ªL«e4:2)¡C

         ¨C¤@个¤H³£说¦Û¤v¦n¡A«ç样¤~¯à发现¯u¥¿¥i¾aªº¤H©O¡H©Ò罗门¦C举¤F这Ïú¤Hªº许¦h¯S©º¡]见½e9:10¡F10:31¡F12:10¡F13:5¡F17:17 27¡F20:7¡F21:3¡F22:29¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q7¡j¡u¦æ为纯¥¿ªº义¤H¡A¥Lªº¤l孙¬O¦³ºÖªº¡C¡v

    这¬O¤@个陈­z¡]¹³ RV¡BRSV ¤@样¡^¡A¦Ó¤£¬O两个¡Aª½译为¡u¤@个¦æ¨«¦b¨ä纯¥þ¤¤ªº¤H¢w¢wºÖ«v¡K¡K¡v¡C¥¦Óì¥Î¤_应¥I¡u为¤F«Ä¤lªº缘¬G¡v¤£计¥Nɲ¡u°l¨D¦¨¥\¡vªº试±´¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

义¤Hªº¤l孙»XºÖ¡A¦]为¥L们¥Í¬¡¦b¦æ¨Æ¤½义ªº®a¤¤¡A长辈们ªº¥Í¬¡«~¦æ¤£经·N¦a¶ì³y着¥L们¡A这¤@Ïú潜²¾Àq¤Æªº±Ð导¡A强¤_¤d¹Mªº¥H¤f±Ð诲¡A¦]为¥Í¬¡¬O¬¡¥Í¥Íªº见证¡A证©ú¥L©Ò±Ð训ªº¬O¥i¦æªº¡A¤]¬O»X¯«赐ºÖªº¡C¡X¡X¡m·s旧约辅读¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f这节½e¨¥®ÚÕu¥X®J¤Î记¤G¤Q³¹5¦Ü6节ªº­ì则¡C

       ¦æ为纯¥¿ªº义¤H:­Õ­Y将¡§纯¥¿¡¨这¤@词¥Î¦b¤H¨­¤W ´N¥i¥H²z¸Ñ为¡§¦¨¼ô¡¨¡B¡§¥¿ª½¡¨µ¥·N«ä(6:9;26:1;ªL«e2:6)¡C¤Ó5:48 ¡§§A们­n§¹¥þ ¹³§A们ªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@样¡¨¡C¥¿¦p¤å¦r©Ò¥Ü ¯«¬O绝对·N义¤Wªº§¹¥þªÌ ¦ý­n从¤£¦Pªº层­±«ä¦Ò¤Hªº¡§绝对§¹¥þ¡¨¡CÉo经«ü¥X¥@¤H³£¬O达¤£¨ì¯«¤§标­ãªº¸o¤H¡C¥u¦³³q过­C稣ªº±Ï赎¨Æ¤u Éo®{¤~¯à¦]«H±o±Ï ¦]«H称义(3:9 20 ;约³ü2:2)¡C ¥Lªº¤l孙¬O¦³ºÖªº:¯ª¥ý©Ò»Xªº¯¬ºÖ©Î©G诅 ¥²会¼v响¤l孙(¥X20:5 6) ¦¹«ä·Q对¥H¦â¦C¤Hªº¼v响¦Ü²`(3:15;14:20)¡C这Ïú«ä·Q°ò¤_³yª«¥D¯«´xºÞ¤H¤§¥Í¦ººÖ祸ªº¯«观¡C¦b¥H¦â¦C¸sÊ^¤¤ ¬Y个¦¨员ªº¸o恶´N¬O¾ã个¥H¦â¦Cªº¸o恶(7:1;¼»¤U24:1)¡C¤£仅¦p¦¹ ·s约ªº±Ð会¥ç³Q³ë为¦³É󪺨­Ê^ ¥Í动¦aÊ^现¤F¸sÊ^ªº连带·N识(ªL«e12:12)¡C

     ¨¥¦æ¤@­P¬O¤Ö¦³ªº¦n«~¼w¡C¤@个¤H¤£论¦h¤\贫穷¡A¨õ·L©Î¯Ê¥Fª¾识¡A¦pªG¯u诚¦Ó¨¥¦æ¤@­P¡A´N会³Q©Ó认为义¤H¡C¥Lªº¤I¤k¤]会´L·q¥L¡C¤÷¥À¨¥¦æ¤£¤@对¦¨长¤¤ªº«Ä¤l¦³¯}§¥©Êªº¼v响¡C

 

¡i½e¤G¤Q8¡j¡u¤ý§¤¦b审§Pªº¦ì¤W¡A¥H²´¥Ø驱´²诸恶¡C¡v

    驱´²¥D­nªº·N义¬O¡u§j´²ÁRÏù¡v¡]RV 边ª`¡BRSV¡^¡F²Ä26节ªº¸LÞì证实¤F这Ïú译ªk¡C¯u¥¿统ªvªÌªº¦Ñ练²´¥Ø将ÁRÏùÉO麦¤l筛选¥X来¡F­C©M华ªº灵¤ñ¦¹§ó为ÚÌ©w¡A¥H赛亚书¤Q¤@3¡F­ôªL¦h«e书¤G15¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡u¥H²´¥Ø驱´²诸恶¡v¡G¥i§@¡u¥H²´¥Øð筛¦U样§¥¨Æ¡v¡A·N§Y¯à细¹î¤Î¤À¿ë¦n§¥¡C

       ¥]¬A¥H¦â¦C¦b内ªº¥j¥Nªñ东¦a区 ´¶¹M¬Û«H§g¤ý¨ã¦³¯«赋¤©ªº审§P权¡C©Ò罗门¤ý´N¬O证©ú这Ïú«H©Àªº¥Nªí¤Hª«(¤ý¤W3:16-28)¡C审§P©x ­º¥ý­n¨ã备¤½义ÉO´¼¼z¡C¦ý没¦³¤H¨ã备§¹¥þªº¤½义ÉO´¼¼z ±©¦³­C稣°ò·þ显©ú¤F¯« ¦}­Ý备¥þ¯àªÌªº´¼¼zÉO¤½义 ¬Æ¦Ü监¹î¤H隐¦Ó¥¼现ªº过¥Ç(¤Ó6:4)¡C¦]¦¹ ¥L³ÌÓì¦X¥h审§P±Ð会ÉOÉE¤H(12:23)¡C

     驱´²¡C©Î¡§扬¨¦¡¨¡C¥¿¦p¥Î风扬¨¦¯à¤À¥XÁRÏù¡A聪©úªºªk©x¤]¯à¥Î¥Lªº´¼¼z¤À¿ë¥X¨Æ实¡A¦}­ç°£±»盖¨Æ实ªº诡计¡C¦P样¡A弥赛亚来临时¡A¤]将°ª举¯u²z¦}´¦ÅS错谬¡]赛11:3 4¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q8¡@¤ýªº¨¤¦â¡j¤ýªº传统¨¤¦â¬O¦b¥Nªí¥L职¦ìªº宝®y¤WªÃ¤½¦æ义¡]¦³关¤j卫¥¢职©ÒÌÛ¦¨ªº问题¡A¥i参较¡G¼»¤U¤Q¤­2¡ã6ªºª`释¡F¦³关©Ò罗门´¼¼z§g¤ýªº¨¤¦â¡A则¥i参较¤ý¤W¤T16¡ã28ªºª`释¡^¡C¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñªº±Ð诲¡n虽µM¤@¦A声称¥¿义¡u¬O¯«©úªº赏赐¡v¡A¥¦¤´°²©w§@为¯«©ú¥Nªíªº§g¤ý¡A¯à够¦b¦a¤Wªí达¥L们ªº¤ß·N¡C¦p¦¹¡A亚­z­õ¤Hªü§Æ¥d尔¥i¥H«ü¥X¡G¡u统ªvªÌªº¦Þ虽µM温¬X¡A却¯à¥´断龙ªº°©头¡C¡v¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q9¡j¡u谁¯à说¡A§ÚÏ¡净¤F§Úªº¤ß¡A§Ú脱净¤F§Úªº¸o¡H¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f这¨½·t¥Üµª®×¬O¡§没¦³¤H¡¨¡A¦]¦Ó«ü¥X无¸oªº§¹¬ü¬O¤£¥i¯àªº¡C

     参约³ü1:8¡C鉴¤_¯u²zªº³Ì¦Z启¥Ü¡A这个问题´£±o¤Q¤À«ê当¡]传12:14¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q10¡j¡u两样ªºªk码¡B两样ªº¤É¤æ¡A³£为­C©M华©Ò¼¨恶¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§两样ªºªk码¡A两样ªº¤É¤æ¡¨¡G¤@¤j¤@¤p¡A¦s¤ß´Û骗顾«È¡C¯«¼¨恶¤£诚实ªº¨¥语©M¦æ为¡A给¤H¤£¦ý应¥Î¤Q¨¬ªº¤É¤æ¡A³Ì¦n¯à¦h给¡]¸ô¤»38¡^¡C

       关¤_诡诈ªºªk码¡A参¬Ý²Ä¤Q¤@³¹1节ªº脚ª`¡C

     ¡u两样ªºªk码¡v¡G买¤J©M卖¥Xªºªk码¤£¤@样¡]参11:1; 16:11¡^¡C

         两样ªºªk码¡B两样ªº¤É¤æ:¡§ªk码ÉO¤É¤æ¡¨ªº¦r­±·N«ä¬O¡§称ÒÙÉO称ÒÙ¡¨ ¦]¦¹¥»节©Ò谈论ªº¬O双­«¯¯¡C当时ªº¦l°Ó ¥©§®¦a¨Ï¥Î双­«¯¯来´Û瞒顾«È 获¨ú¤£义¤§§Q¡C当时ªº¯¯¤£¹³¤µ¤Ñ¤@样 经过¤F严®æªº规­S¤ÆÉO标­ã¤Æ ¬G«Ü®e©ö´Û骗别¤H¡C¡§¤½¥¿ªº¯¯¡¨还¥i¥Î¥H¤ñ³ë¤Hªº诚实¡B¥¿ª½¡B¤½义(§B31:6) ¦]¦¹ ¥»节¤]¥i¥H¸Ñ释为¬O¦bĵ§i¨º¨Ç¨ã¦³双­«¤H®æªº¤H 这¨Ç¤H纵®e¦Û¤v 却­V¨D别¤H(¤Ó23:4)¡C

         见½e11:1¡F16:11¡F20:23¡C

 

¡i½e¤G¤Q11¡j¡u«Äµ£ªº动§@¡A¬O²MÏ¡¡B¬O¥¿ª½¡A³£显©ú¥Lªº¥»©Ê¡C¡v

    这¬O¤@节­«­nªº经¤å¡A启¥Ü¥X¯«¤£¥u关¤ß«Äµ£长¤j¦¨¤Hªº过µ{¡A¤]关¤ß«Äµ£ªº¥»©Ê¡C¦b§Æ§B来¤å¤¤¡A¦b¡u¬Æ¦Ü¡v¡]AV¡^这个¦r¦Z­±紧¸ò着´N¬O¡u­É着¥Lªº动§@¡v¡]AV¡BRV¡^¡A显µM¬O­×饰¾ã个¥y¤l¡A¦Ó¤£¬O¥u­×饰«Äµ£\cs8¦Ó¤w¡C¦b语·½学¤W说来¡A¥i¥H§@¦p¦¹Â½译¡G¡u§Y¨Ï¬O¦b¼^戏¤§时¡A«Äµ£³£显©ú¥L¦Û¤v¡v¡e这¬O¥ìªZ¼w¡]Ewald¡^©Ò´£议ªº¡F参 Knox¡f¡F这¬OÌå§l¤Þ¤Hªº¡A¦]为¥¦«ê当¦a§ì¦í¤F¦r§Ç¡A¦Ó¥B§t¦³发¤H²`¬Ùªº·N义¡F¦ý关键ªº¦W词¦b¨ä¥L¦a¤è¥X现时¦}¤£¨ã¦³这Ïú§t义¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f«Äµ£¦­¦~ªº¦æ为显¥Ü¥L¥¼来¥Í¬¡ªº¤è¦V¡C

       ¥»节应译§@¡u«Äµ£ªº¦æ为显ÅS¥X¦Û¤v©Ò§@ªº¬O§_纯Ï¡©M¥¿ª½¡v¡C

     ©Ò¦³ªº¦¨¦~¤H³£­n­É着¦Û¤vªº¦æ为来¼ÉÅS¦Û¤v¡]¤Ó7:16-20¡^¡A¦ý¤Iµ£¦]为¨ä单纯无伪¡A¬G¯à§ó²M·¡¦aªí现¦Û¤vªº¥»©Ê¡A¦}¦b¤@©wµ{«×¤Wªí©ú¥L将¦¨为¤°¤\样ªº¤H¡C

 

¡i½e¤G¤Q12¡j¡u¯à§vªº¦Õ¡A¯à¬Ýªº²´¡A³£¬O­C©M华©Ò³yªº¡C¡v

    §v¬O§Æ§B来¤å¤¤¥Î来«ü¡u顺从¡vªº词语¡]¦b¤G¤Q¤­12´N¬O¦p¦¹Â½译ªº¡F参¡A¤Q¤­31¡F¼»¤W¤Q¤­22¡^¡F´N¹³¡u¬Ý¡v¤@样¡A¥¦¤]¯àªí达领®©¡G参¥H赛亚书¤»9¡B10¡C这则½e¨¥对¤_²Ä9节¦³¸Ñ释©Êªº§@¥Î¡A¤@°_ªí©ú¥X¥H¥±©Ò书¤G8¡ã10ªº§t义¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦Õ¥Ø³£¬O­C©M华©Ò³yªº¡A¤H应¦b运¥Î¦Õ¥Ø¤W讨Í¢³ß悦¡A荣ģ͢¡C

     ¯«§â·P©x赐给©Ò¦³ªº¤H¡CÍ¢§Æ±æ¤H§Q¥Î这¨Ç·P©x认识Í¢¡A¨«¤W¤½义ªº¹D¸ô¡]见¥X4:11¡^¡C¦ý«Ü¤Ö¦³¤H¥R¤À§Q¥Î¦Û¤vªº·P©x¡C许¦h¤H¬Ý¤£¨ì¦a­±¡A®ü¬v©M¤ÑªÅ¤¤ªº¬ü丽¡A§v¤£¨ì风ªº§C语©M鸟ªººq°Û¡A对这¤@¤Á²@¤£关¤ß¡A¥u顾°l¨Dª«质ªº§Q¯q©M¥@«Uªº§Ö乐¡C¯«©Ò寻§äªº¡A¬O¯à¨³³t响应Éo灵©I声ªº¦Õ¦·¡A©M¬Ý©ú¥Í©R¤§¸ôªº²´·ú¡C

 

¡i½e¤G¤Q13¡j¡u¤£­n贪ºÎ¡A§K­P贫穷¡F²´­n睁开¡A§A´N¦Y饱¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f见½e6:9-11¡F12:11¡F19:15¡F23:21¡C

 

¡i½e¤G¤Q14¡j¡u买ª«ªº说¡G¡§¤£¦n¡A¤£¦n¡¨¡F¤Î¦Ü买¥h¡A¥L«K¦Û¦j¡C¡v

    ¡u无¥Îªº¡v¡]AV¡^ª½译为¤£¦n¡]©M¦X¡BRSV¡^¡CKnox 译§@¡G¡u买ª«ªº说¡G®t劲ªº东¦è¡A®t劲ªº东¦è¡Iµ¥¨ì买¦^¥h¥H¦Z¡A却¦jÄ£¥¦¡C¡v§Ú们¦b¦¹¥i¥H¬Ý见¤@¥Xµu剧¡A¤]¬O¤@个°Ó¤H针对¥Í¤â©Ò´£¥XªºÄµ§i¡A©Î许¤]¬O¤@个¤ñ³ë¡A¦]为¤]¦³¤@¨Ç«Dª«质ªº资产¡A§Ú们¥i¯à会³Q说ªA´N轻©ö将¥¦卖¥Xªº¡]来¤Q¤G16¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f买ª«ªº¤H³ß欢讨ɲ¡A¥ý贬§Cª«ªº质¶q¡A¥Î§Cɲ购±o¦Z¦V¤H¦j¤f¡C¤H¥Í¦³¤£¤Ö¨ãɲ­Èªº东¦è¡A¨Ò¦p¦W誉¡B«~®æ¡B¼w¦æ¡A须¥[¬Ã±¤¡]来¤Q¤G16¡^¡C

       ·V¨¾¤@¨Ç§å评货ª«¤£¦nªº购买ªÌ¡A¥L们这样°µ¬O为¤F压§Cɲ钱¡AµM¦Z¥H¦Û¤v讲ɲªº¯à¤O¦Ó¦j¤f¡C

     购ª«ªÌ®I«è货«~¤U¦H¡A·N图压§Cɲ钱¡C

         ¥»¤åÂÇ购买¤H对°Ó«~ªº评ɲ来¯u实¦a´y绘¤H¥R满¥Ù¬Þªº双­«¤ß²z¡C这Ïú双­«¤ß²z¤£仅ªí现¦b°Ó«~¥æ©ö §ó¬O®Ú²`¸¦©T¦a¤ã®Ú¤_¤ß灵²`处¡CÉo®{应从®Ú¥»¤W²M°£这¨Ç¦Û¨pªº双­«¤ß²z §V¤O¦b¯«©M¥@¤H­±«e§@诚实ªº¤H¡C

         ¤Hªº¥»©Ê´N¬O会贬§C¦Û¤v©Ò买ªº东¦è¡A¦j张¦Û¤v©Ò卖ªº东¦è¡C¦ý这¬O堕¸¨ªº¤H©Ê¡C¯u¥¿ªº诚实­n¨D§Ú们¤£论买卖¡A³£­n实¨Æ¨D¬O¡A­ãÚ̦ôɲ¡C¦b§Ú们ªº©v±Ð¥Í¬¡¤¤¡A¤£¦ý­n诚实¡A¦Ó¥B­n爱§Ú们ªº¦P­M¡A´N¹³爱§Ú们ªº创³y¥D¤@样¡C¦pªG§Ú们¿í¦u¤F这条黄ª÷ªk则¡A´N会¦b买卖时³£为别¤H¦Ò虑¡C这¬O±R°ªªº标­ã¡A¦ý摆¦b§Ú们­±«eªº¥Ø标¤]¬O§¹¬üªº¡]¤Ó5:43-48¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q15¡j¡u¦³ª÷¤l©M许¦h¬Ã¯]¡]©Î§@¡§红宝¥Û¡¨¡^¡A±©¦³ª¾识ªº¼L¡A¤D为贵­«ªº¬Ã宝¡C¡v

    见¤T14¡B15¡A¦}¤K10¡B11ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=159 Name=´¼¼zªºÅG¸Ñ¡]¤K1¡ã36¡^}¡A¦ý这¨½ªº对¤ñ¤D¬O¦UÏúªº饰ª«¡A¦Ó¤£¬O财´I¡C­n¨ü¤H¤½¥¿¦a赞赏¡A´N±o学习®·®»¤Hªº¦Õ¦·¡A¦Ó¤£¬O§l¤Þ¤Hªº²´¥Ø¡F这¥ó¨Æ¤ñµ}¥@ªº¬Ã宝还­n¬Ã贵¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f见½e3:15ª`释¡C黄ª÷¬O贵­«ªº¡A宝¥Û¬O¨u见ªº¡A¦ýÉO¦³ª¾识ªº¼L¬Û¤ñ¡A³£显±o¤Q¤À¥­¤Z¡C

 

¡i½e¤G¤Q16¡j¡u谁为¥Í¤H§@«O¡A´N®³谁ªº¦çªA¡F谁为¥~¤H§@«O¡A谁´N­n©Ó当¡C¡v

    ¡u¥~¤k¡v¡]AV¡A²Ä¤G¦æ¡^¡G¤G¤Q¤C13类¦üªº½e¨¥¤]¬O读§@这样¡F¦ý这¤@节经¤åªº§Æ§B来¤å¤l­µ读§@¥~¤H¡]阳©ÊÎ`数¡^¡F参©M¦X¡BRV¡BRSV¡C´N®³谁ªº¦çªA·N«ä¬O¡G¡u¤£­n²@无担«O´N­É给¥L¡]¥X¤G¤Q¤G26¡^¡F¥L¬O个ÁV³z¤Fªº³Q«O¤H¡I¡v见¤»1¡ã5ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=157 Name=»´²vªº³´¨À¡]¤»1¡ã35¡^}¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f随«K´À¤£认识ªº¤H§@«O¡A¬J¤£ª¾¨ä©³细¡A©Î©úª¾¤£¥i¾a¡A¤´为¤§担«O¡A结ªG连¦Û¤vªº¦çªA¤]给¨ú¥h当©è©ã¡C

       为¡§ ¥Í¤H¡¨ ©Î¡§ ¥~¤H¡¨ §@«Oªº¤H¡A应¥ýÚÌ«O¦Û¤v¨ú±o¤@¨Ç°Æ«O¡C参¬Ý¥X®J¤Î记¤G¤Q¤G³¹25¦Ü27节©Mªü¼¯¥q书¤G³¹8节ªº脚ª`¡C

     ¡u¦çªA¡v¡G§@©è©ã«~¡]¥X22:26¡^¡C

         ¥~¤H¡CKJVª©为¡§¥~¤k¡¨¡AÉO马©Ò©Ô¤å¥»ªº®Çª`¬Û¦P¡C参½e27:13¡C­ì¤å¬O¡§¥~¤H¡¨¡C©Ò罗门¤@¦A´£¨ì·M¬N¤H¬Û«H¥ô¦ó¤H¡]½e6:1¡F11:15¡F17:18¡F22:26¡^¡C¦b¥»节¤¤¡A¥L§i§Ù为¥u¦³¤@­±¤§¥æªº¤H§@«Oªº严­«¦ZªG¡C«ßªk¸T¤î从§Ì¥Sªº­É贷¤¤¦¬¨ú§Q®§¡]¥X22:25¡F§Q25:35-37¡^¡A¦ý¥i¥H§â¥H¦â¦C¤H变卖为¥£¤C¦~¡Aª½¨ìÁH¦~¡]见¥X21:2¡F§Q25:39 42¡F¥Ó15:9¡^¡C从¥H¦è结对¸o¤Hªº´y写¡]结18:10-17¡^©M¥§§Æ¦Ì¦b¦^国ªº犹¤Ó¤H发°_ªº§ï­²运动¤¤¡]¥§5:1-13¡^¥i¥H¬Ý¥X¡A这条«ßªk¦³时³Q违¥Ç¤F¡C®³¨«©è©ã«~¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¦pªG¬O¦çªA¡A债权¤H´N­n¦b当¤Ñ±ß¤W归还¡]¥Ó24:10-13¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q16¡@为¥~¤H§@«O¡j¦³关贷´Ú时®³¦çªA§@当头ªº«ßªk¡A记载¦b¥X®J¤Î记¤G¤Q¤G26¡ã27节¡F¥Ó©R记¤G¤Q¥|10¡ã13¡]请参¬Ý¡G该处¤§ª`释¡^¡C这«ßªk¾D¨ü滥¥Îªº¨Ò证¡A¥i见¤_ªü¼¯¥q书¤G8¡A©M亚¥±内扬¸O¤å¡C两ªÌ©Ò针对ªº¡A³£¬O应当¦p¦ó对«Ý邻ªÙªº问题¡C这个½e¨¥©Ò讨论ªº¬O¤£ª¾¨ä¦W声¡A©Î声±æ¤£¨Îªº¤H¡]©M¦X¥»¡G¡u¥~¤H¡v¡ANIV¡G¡u¥~¤k¡v¡^¡C¥¦劝诫¤H贷´Ú过«×宽¤j¬O·M¬N¦æ为¡A¥i¯à导­P¦å¥»无归¡]参较¡G½e¤G¤Q¤C13¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q17¡j¡u¥H虚谎¦Ó±oªº­¹ª«¡A¤H觉¥Ì²¢¡A¦ý¦Z来¥Lªº¤f¥²¥R满尘¨F¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤H­Y¥Î¤£ªk³~径¨ú±o东¦è¡A¥²¤£¯à¥Ã¤[¨É¥Î¡A¦]为终会³Q发现¦}¨ü¨ì¦D罚¡C

     ¦³¨Ç¤H¥H¨¸恶为¥Ì²¢¡]§B20:12¡^¡A¦Y°½来ªº­¹ª«¯S别¦³´þ¨ý¡A¦]为¬O¤£劳¦Ó获ªº¡C¦ý虚谎ªº¦ZªG¤£¤[´N会变¤F样¡C¥L±o¤£¨ì©Ò¦³义¤Hªº«H¥ô¡A³Q­¢ÉO¨ä¥L骗¤l¦b¤@°_¡A©ÎªÌ³Q§ì获©M惩罚¡A¥Ì²¢¤]ÖÃ¥L¦Ó¥h¤F¡]见§B20:14¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q18¡j¡u计谋³£凭筹ºâ¥ß©w¡A¥´¥M­n凭´¼谋¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥´¥M­n凭´¼谋:¥H¦â¦Cªº历¥v´N¬O¤@³¡战争¥v¡C从±Ú长时¥N(14:146)¡B¤h师时¥N(¤h1:4-7;7:7-8:25µ¥)¨ì¤ý国时¥N(¥N¤U3:2-20) ¥H¦â¦C经历¤F无数ªº战乱¡C¨ä¤¤¤@³¡¤À争战¬O¯«为¤F惩§Ù©MÏ¡净¤£顺ªAªº¥H¦â¦C;¥t¤@³¡¤À则¬O©è挡¯«ªº势¤OÉO¯«¤l¥Á¤§间ªº争战¡C¥»节©Ò´y­zªº战争¬OÉo战 ¬O¯«ÉO¨¸恶势¤O¤§间ªº战争¡C¬G当时参¥[这场战争ªº¦Ê©m应该¶°¤¤谋²¤ ªö¨ú积Ì媺§ð势<绪论 Éo战>¡C

     ¤Hªº¯à¤O©Mª¾识¬O¦³­­ªº¡C©Ò¥H³Ì¦n请±Ð¨º¨Ç¨ã¦³¤£¦P¬Ýªkªº¤H¡A©Î¦³过类¦ü经历ªº¤H¡C问题¶V严­«¡A´N¶V»Ý­n这样请±Ð别¤H¡]见½e11:14¡F15:22¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q19¡j¡u©¹来传¦Þªº¡Aªnº|±K¨Æ¡F¤j张¼Lªº¡A¤£¥iÉO¥L结¥æ¡C¡v

    ¡u谄´A¡v¡]AV¡^应该译§@¡u³ä³ä¦Û语ªº¤H¡v¡]©M¦X¡G¤j张¼Lªº¡^¡A这个动词ÉO pet[i^¡]²Â³J¡B·M¬N¡^¦³关¡C头¤@¦æªº论点¬O¡G¥L¤U¤@个­nªnÅSªº¡A¥i¯à´N¬O§Aªº±K¨Æ¡C¤]见¤Q¤@13¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§©¹来传¦Þªº¡¨¡C·MÄø¦Ó­J¨¥乱语ªº¤H¡C

       ¡u¤j张¼L¡v¡G³ß欢ãòµu¬y长¡A说¤H闲话¡C

     ¤j张¼Lªº¡]potheth¡^¡C·½¤_动词pathath¡A·N为¡§开©ñ¡¨©Î¡§单纯¡¨¡C©Ò¥H¡§¤j张¼Lªº¡¨¬O¡§说话·MÄø¡¨ªº·N«ä¡C

 

¡i½e¤G¤Q20¡j¡u©G骂¤÷¥Àªº¡A¥Lªº灯¥²灭¡A变为º£¶Âªº¶Â·t¡C¡v

    见¤À题¬ã¨s¡G¡u¢º¡@¤÷¥ÀÉO¤I¤k{\LinkToBook:TopicID=136 Name=¢º¡@¤÷¥À»P¨à¤k}¡v¡C现¥N¤Hªº习惯¬O评¦ô¤H®æ过¤_¨­¤À¡]¦p¡G´L·q¥D¤H©Î©¾¤_¦P¦ñ¡A¬O¦]为¥L们¯à¤Þ°_这样ªº响应¡A¦Ó¤£¬O¦]为¨º¬O¥L们ªº¦a¦ì©Ò当±oªº¡^¡F旧约Éo经ªº«ßªk从«Ä´£时¥N´NºCºCÄé输¥HÉO现¥N¤H¬Û¤Ïªº态«×¡A¦Ó·s约Éo经¤]¤ä«ù这Ïú§@ªk¡]¦p¡G¥±¤»1¡ã9¡F©¼«e¤G13¡ã18¡^¡C¤]见¤T¤Q11¡B17¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§灯¡¨¶H©º¥Í©R¡A灯º¶灭«ü¦º¤`¡C

       ¡§灯¡¨¡C§Y¥Í©Rªº灯¡C参¬Ý¥X®J¤Î记¤G¤Q¤@³¹17节¡C

     尽ºÞ¦b¥j时违¤Ï«ßªk©G诅¤÷¥Àªº¤H¥i¥H³Q§P处¦º¦D¡]¥X21:17¡F§Q20:9¡^¡A¦ý¦­¤w¦³¤H违­I°ò·þ©Ò¸Ñ释ªº²Ä¤­条诫©R¡]¤Ó15:4¡^¡C这µ¥¤Hªº灯灭¤F¥i¥H¸Ñ释为¦º¤`¡C¦ý¦b¥»节¤¤©Ò罗门§ó¥i¯à«ü¥Ç¤U这Ïú¸o¦æªº¤H¹D¼wªº堕¸¨¡C¡§º£¶Âªº¶Â·t¡¨ª½译为¡§¶Â·tªºÀû¤H¡¨¡]见½e7:2 9ª`释¡^¡A·t¥ÜÂÆ视¤÷¥À导­P¤I¤k堕¸¨¡]见½e13:9¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q21¡j¡u°_ªì³t±oªº产业¡A终¤[却¤£为ºÖ¡C¡v

    这则½e¨¥ÉO¤Q¤T11类¦ü¡C¦ZªÌ©Ò着­«ªº¬O轻©ö±o来¤§钱财©T¦³ªº¤£稳©w©Ê¡F这¨½则¬O着­«¦]ú¦¡]©Ò·t¥Ü¤§¡^¤£诚实¦Ó丧¥¢¯«ªº¯¬ºÖ¡C¤]见¤U¤@节¡A¦}¤G¤Q¤@5¡B6¡F¤G¤Q¤K20¡B22¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¬Ý¤Q¤T11.®e©ö±o来ªº钱财难«ù¤[¡C

       ¦³¨Ç学ªÌ 联¨t¥»节ÉO«e节¦Ó进¦æ²z¸Ñ¡C认为¥»节¬O¦bĵ§i¨º¨Ç抢夺¤÷¥À财产 ©Î´£«e领¨ú遗产¦Ó挥ÀN净尽ªº¤£§µ¤§¤l¡C¦ý§ó´¶¹Mªº¸Ñ释¬O ¥»节¦bĵ§i¨º¨Ç¥H¤£义¤§ªk谋¨ú财§Qªº¼É发户¡C

     ¥»节ÉO谚语¡§来±o®e©ö¥h±o§Ö¡¨¬OÉݦ±¦P¤uªº¡C发横财¤£¦P¤_³q过艰¨¯ªº劳动©M诚实ªº§V¤O¦Ó³v¨B积²Öªº财´I¡C¤£劳¦Ó获ªº财产¡A¤£会¨Ï¤H养¦¨¶Ô劳审·Vªº习惯¡A从¦Ó给¦Û¤v©M别¤H带来ºÖÉa¡C

 

¡i½e¤G¤Q22¡j¡u§A¤£­n说¡A§Ú­n¥H恶报恶¡C­nµ¥­Ô­C©M华¡A¥L¥²¬@±Ï§A¡C¡v

    ÚÌ«H¯«¬O±Ï¥D¡]ÉO审§PªÌ¡A21节¡^¡A¤D¬O应¥I¦Û¨p鲁²õªº§®¤è¡C从¤Q¤C13开©l¡A经¥Ñ¤G¤Q22ÉO¤G¤Q¥|29¡A¨ì¤G¤Q¤­21¡A¥i¥H«Ø¥ß°_¤@个³v渐¤W¤Éªº层¦¸¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¡§¤£­n¦Û¤v¦ù­Þ¡AÉr¥i让¨B¡A§v凭¥D«ã¡¨¡]罗¤Q¤G19¡^¡C

       ¥X21:23-25记载¤F©Ò谓¡§­Þ­Þ¬Û报ªk¡¨<¥Ó19:21 ­Þ­Þ¬Û报ªk>¡C¦¹ªk则¤£¯à¤d½g¤@«ß¦a应¥Î¦b¤@¤Á¨Æ¤W¡C¦]为¨º时¯«¬O­n维护¥H¦â¦C¥þÊ^¦Ê©mªº¯´§Ç©M纯Ï¡¡C­Y¦³¤@个ªÀ会 ¨ä©Ò¦³个Ê^ÉO团«´ ³£©T¦u­Þ­Þ¬Û报ªºªk则 这个ªÀ会©Î许会«Ü¦³¯´§Ç ¦ý¥²¥R满®£©ÆÉO§ô缚¡C当µM ¯«¬O¥þµM¤½义ªº ¦ý¤½义总¥H¤¯爱为«e´£¡CÉo®{¤×¨ä没¦³权§Q¥H¥ô¦ó§Î¦¡报Î`¥L¤H ¦]为©Ò¦³¤H³£亏¤í¯«(8:12)¡C顺ªA¡§¥Hµ½Ð`恶¡¨ªº­ì则 ¬O¤H©Ò应¦³ªº态«×(12:21)¡C

     °ò·þ®{¦³°ò·þªºº]样¡]©¼«e2:23¡^¡A¤@©w¯à认识¨ì»Ý­n©è¨î报Î`©Êªº©À头¡C¯««Å¥¬Î`¤³¥ÑÍ¢负责¡]来10:30¡^¡C«H¾a¯«ªº¤H将±o¨ìÍ¢ªº«O护¡C¤³敌ªº¤@¤Á§ð击¡A³£将给¥L们带来¯q处¡]罗8:28¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q23¡j¡u两样ªºªk码¡A为­C©M华©Ò¼¨恶¡A诡诈ªº¤Ñ¥­¤]为¤£µ½¡C¡v

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¬Ý10节ª`¡C

     见²Ä10节ª`释¡C

 

¡i½e¤G¤Q24¡j¡u¤Hªº脚¨B为­C©M华©Ò©w¡A¤H岂¯à©ú¥Õ¦Û¤vªº¸ô©O¡H¡v

    ­«点¸¨¦b­C©M华ÉO¤H¤§¤W¡C这¥y话¦P时Óì¦X¤_­C©M华©Ò©w规­n§Ú们¥h§êºtªº³¡¤À¡]诗¤T¤Q¤C23¡F§Ú们§Y兴ªº§@为¤£¯àÉOÍ¢ªº计¦E¬Û´£¦}论¡^ÉOÍ¢对§Ú们ªººÞªv¡]§Ú们¤£¯à©ú¥ÕÍ¢­n从§Ú们ªº²V乱¤¤«Ø¥ß°_¤°¤\样ªº¦¸§Ç来¡C参¡A创¤­¤Q20¡F¤ý¤W¤Q¤G15¡^¡C进¤@¨B见¤Q¤»9¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¯«¦b«H¾aÍ¢ªº¤H¨­¤W¦³Í¢ªº¬ü¦®¡A¤Hªº筹谋远¤£¤Î¯«ªº计¦E¡]¤Q¤»9¡^¡A应¥Ñ¯«带领§Ú们当¨«ªº¹D¸ô¡C

       ¯«¦p¦ó´xºÞ¤Hªº¸ô¡A¦}¤£¬O§Ú们©Ò¯à§¹¥þ²z¸Ñªº¡C

     ¤W¥b节ªº¡§¤H¡¨¬O«ü¡§刚强¦³¤Oªº¤H¡¨ ¤U¥b节ªº¡§¤H¡¨则«ü¤@¯ë·N义¤Wªº¤H¡C³Q³y¤§ªì ¤H­ì¬O­n¨Ì赖¦}顺ªA¯«ªº¡C­Y¤H¯à尽当尽ªº¥»¤À ¯«ªº¯¬ºÖ¥²ÉO¥L¦P¦b ¥L¤]¥²¾a着¯«刚强¡C

         ¤H无ªk设©w¦Û¤vªº脚¨B¡]­C10:23¡^¡C¥L¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¦]为¥L¬Ý¤£见¤U¤@¨B¡C¯«¦b¥ô¦ó时­Ô³£¥i¯à¤¶¤J¡A§ï变¤Hªº计¦E¡]½e16:25¡F19:21¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q25¡j¡u¤H«_¥¢说¡A这¬OÉoª«¡A许º@¤§¦Z¤~¬d问¡A´N¬O¦Û³´ÊI罗¡C¡v

    ¤åÊ^风®æ¬O隐±â¤£©úªº¡A¬Y¨Ç¦rªº·N义¤]¥O¤HÊäºÃ¡F¦ý钥¦r¤D¬OÉoª«ÉO许º@¡CMoffatt¡]ÉO RSV¡^¥i¯à较±µªñ­ì·N¡G¡u«_¥¢¦a说¡G¡y这¬OÉoª«¡I¡z¡AµM¦Z¤S­«·s¦Ò虑§A©Ò许ªºº@¡A¤D¬O¦M险ªº¡C¡v«_¥¢说¡]©M¦X¡BRSV¡F参 RV¡^²Å¦X约§B记¤»3¡A¤ñ AV ªº¡u¦Y尽¡v§ó¦n¡C«Å称¤@样东¦è¬OÉoª«¡A´N¬O将¥¦©^献¥X来¡F¨º¤\¡A这¬O«ü¤@个冲动ªº¤H¡A©Ò许ªºº@¶W过¥L¯u诚·Q­n献¤Wªº¡C参传¹D书¤­5¡G¡u§A许º@¤£还¡A¤£¦p¤£许¡C¡v¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¤£¥i轻²v¦b¯««e许º@¡A§K±o¨ì还º@ªº时­Ô°µ¤£¨ì¡A³´¤J¸o¤¤¡]§Q¤G¤Q¤C1¡ã25¡F¥Ó¤G¤Q¤T21¡^¡C

       §â对¶H©^献给­C©M华¡AµM¦Z¦A­«·s¦Ò虑©Ò发¥Xªº»}¨¥¡A¬O¦M险ªº¡C

     ¡u这¬OÉoª«¡v¡G这东¦è¥þ属¯«¡A¦¨为Éoª«¤F¡C¾ã节ªº·N«ä¬O¡G¬JµM许º@¦Z须还º@¡A©Ò¥H¥²须¦Ò虑©P详¤~许º@¡C

         ¥»节ªº·N义¤£¬ÆṲ́Á ¤@¯ëÉO传5:1-6联¨t°_来进¦æ²z¸Ñ¡C¸T¤î²@无¤À辩¤O¦a¦æ¨Æ ¬O¥»书¤@贯ªº­ì则 这¨½则将¦¹­ì则应¥Î¦b许º@ÉO发»}¤W¡C¥H¦â¦C¤H¥D­n¥H­C©M华¯«ªº¦W义发»}<¥Á30:1-16 关¤_许º@ÉO°_»}>¡C¦]¦¹ 违­I©Ò°_ªº»} µ¥¤_¬O¥Ç¤F²Ä¤T条诫©R ¬O­«¤j¸o¦æ(¥X20:7)¡C

         «_¥¢说¡C·½¤_§Æ§B来词la`a`¡C许º@¥H¦Z¤S¦Z®¬¡C°_»}ªº¤H贸µM©Ó诺¦V¯«献礼¡A¦Z来¤S觉±o©^献ªº¥Nɲ¶W过¤F¥L牺¬¹ªº·Nº@¡A©Ò¥H´N³´¤J¤FÊI罗¡]见传5:2-6¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q26¡j¡u´¼¼zªº¤ýð´²恶¤H¡A¥Î¸LÞì滚轧¥L们¡C¡v

    见²Ä8节ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=408 Name=ų¹î¤H©Ê¡]¤G¤Q8¡^}¡C¨º¨½ªº¬Ý­«点¬O¦b¤_鉴别ªº²´¤O¡F这¨½则¬O¬Ý­«¦b¦æ动¡C这¤è­±¤§权«Âªº¥­¿Å¡A¥X现¦b²Ä28节¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¦³´¼¼zªº统ªvªÌªÃ¤½¦æ义¡A¯à¤À¿ë谁µ½谁恶¡A¤À别赏罚¡C

       ¡§Ã°´²¡¨¡C§Y惩罚¡C¡§¸LÞ졨¡C¥Î来½VâBªº车轮¡]¤ñ较赛¤G¤K27¡^¡C

     ¡u¸LÞì辊¡v¡G¿å¨¦车ªº车轮¡A¥Î来压开¨¦壳¡A¨Ï¨¦²É脱¥X¡C

         ´¼¼zªº¤ýð´²恶¤H:¡§Ã°´²¡¨ªº·N«ä¬O¡§区¤À¡¨¨¦²ÉÉOÁRÏù¡Cªv国时­Y¤£赏罚¤À©ú ´N会¤Þ发­Þ±¡ÉO¤£满¡C¦]¦¹ ¦b¥j¥Nªº§g¥DÊ^¨î¤§¤U §g¤ý¬O§_«ö¤½义§@¥X§P断 决©w着国®aªº兴°I¡C¥½¦Zªº¤é¤l §@为审§Pªº§g¤ý ­C稣¥²会区¤À属¥ú©úªº¤H©M属¶Â·tªº¤H(¤Ó3:12)¡C ¸LÞì:¥Î¤ì头¨î§@ ¨C个轮¤l³£´O¦³锯¤l¡C这Ïú¥´麦¥Îªº车轮 ¦³时¤]¥Î来§@¦D¨ã(¼»¤U12:31)¡C¦b¥»节 ¸LÞì¤]¬O审§P恶¤Hªº¤u¨ã ¦ý­YÉO¤W¥b节联¨t°_来 §óªñ¤_¡§区¤À¡¨¤§·N¡C

         𴲡C©Î¡§扬¨¦¡¨¡]见²Ä8节ª`释¡^¡C

         ¸LÞì¡C¦b¥j时东¤èªº¥´¨¦场¤W¡A±`±`¥Î´O铁ªº轮¤l¡A©Î装¤W¦¨±Æ¦y¥Ûªº¤ìªO¦b¤p麦¤W½V过¡]见赛28:27¡F¼¯1:3¡^¡C¥»节¤£¬O«ü惩罚恶¤H¡A¦Ó¬O«ü´¼¼zªº¤ý¿ë别µ½恶¡A§â¨¦壳©M麦¤l区别开来¡]见¤Ó3:12¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q26¡@¸LÞì¡j¦³关ªþ¦³轮¤l¡]©Î辗压轮¡^ªº¥´¨¦¾õªº´y­z¡A¥i参¬Ý¡G¥H赛亚书¤G¤Q¤K28ªºª`释¡C这¤@类ªº¥´¨¦¾õ¡]­ì¤å称为 'o^pan 'agalah¡^没¦³¥­¥x¦¡¥´¨¦¾õ¡]­ì¤å称为 morag¡^ªºª÷属©Î¥Û¨î¦y齿¡A对¨¦²É³y¦¨较¤pªº伤®`¡A¥i¥H¯d«Ýð扬过µ{将ÁRý§©M¨¦²É¤ÀÖáC¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i½e¤G¤Q27¡j¡u¤Hªº灵¬O­C©M华ªº灯¡A鉴¹î¤Hªº¤ß¸¡¡C¡v

    这个ªí¹³¬O¤@盏灯¤@个©Ð间¤@个©Ð间¦a传递¡A·Ó«G阴·tªº¨¤¸¨¡C参¡A30节¡A¦}该处ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=430 Name=¦×Å骺¦D»@¡]¤G¤Q30¡^}¡C这¨½ªº¡Aª½译为¡uÉa¡v¡A参创¥@记¤G7¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f¥»节¥i译为¡G¡§¤Hªº灵¬O­C©M华赐ªº灯¡A鉴¹î¤H内¤ß²`处¡¨¡C¤Hªº灵为¯«©Ò赐¡]创¤G7¡^¡C¤]¦³¤H认为¡§­C©M华ªº灯¡¨¥i¯à«ü¯«ªº²´¥Ø¡A¦]¦¹§â¤W¥b译为¡§­C©M华ªº灯¬}烛¤Hªº灵¡¨¡C

       ¨}ª¾鉴¹î¤Hªº内¤ß¡A¨Ï¤Hª¾¸o¡C

     ¡u¤Hªº灵¡v¡G«ü¯«³y¤H时§j¤J¤H»ó¤Õ¨½ªºÉa¡]创2:7¡^¡A这¨½¥Nªí¤Hªº¨}ª¾¡C

         ¤Hªº灵¬O­C©M华ªº灯:§Ú们无ªk¥Î¤@¥y话严谨¦a¬É©w¡§¤Hªº灵¡¨ ¥»节¥i¥H²z¸Ñ为¬O¯«©Ò赐给¤Hªº¡§¨}¤ß¡¨¡B¡§©v±Ð±¡结¡¨¡C³Q³y¤§ªì ¤H¬O¦³灵ªº¬¡¤H ¥iÉO¯«进¦æÉoµ½ªº¥æ³q(2:7;ªL«e15:45)¡C¤H虽µM¤w经堕¸¨¤F ¦ý©|¦³©v±Ð¤ß(®{17:22)¡C­Y¦³¤H­É着°ò·þÉO¯««ìÎ`¬Û¥æ ¨ä灵´N会±o¨ì§ó·s «K¯à尽§@为­C©M华¤§灯ªº责¥ô ¦Ó¥ú·Ó¥@¬É(¤Ó6:33)¡C

         ¯«ªº灵¦b¤H¤ß¤¤说话¡A监¹î¤Hªº¤@¤Á¤ß«ä·N©À¡A显¥Ü¥Lªº实际状况¡A¦}®ÚÕu»Ý­n¤©¥H称赞©Î责备¡C³Ì聪©úªº动ª«¤]¥u¯à«ö·Ó记忆¡A«K§Q©M¥»¯à来¦æ¨Æ¡C¤H则¦³¦Û§Ú§P断ªº¯à¤O¡A¯à®ÚÕu¦Û¨­¥H¥~ªº标­ã¿Å¶q¦Û¤vªº¦æ动¡]¤Ó6:22 23¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q28¡j¡u¤ý¦]¤¯·O©M诚实±o¥H«O¥þ¥Lªº国¦ì¡A¤]¦]¤¯·O¥ß稳¡C¡v

    ¡uÌ°悯¡v¡]AV¡BRV¡F©M¦X¡G¤¯·O¡^¡A应¥N¥H¡u·O爱¡v¡]h]esed[¡A¨º¨Ç¥ß约¤§¤H©Ò«O证ªº爱¡F参¡A¤Q¤E22ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=393 Name=¤@­Ó¤H¯u¥¿ªº»ù­È¡]¤Q¤E22¡^}¡^¡C²Ä¤G¦æ­«Î`¨Ï¥Î这个­«­nªº¦r¡]¡u¦Ó¥L¥H·O爱维¨t¥Lªº¤ý¦ì¡v¡^¡C这则½e¨¥¤D¬O²Ä26节ªº补语¡A¨ä­ì则¦P样¥i¥H应¥Î¦b较§C§Î¦¡¤§权¬`¤W¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f这¬O历¥vªº¯u²z¡C¦pªG¨C¤@个统ªvªÌ³£©ú¥Õ©M实¦æ¥»节½e¨¥ªº劝导¡A¥@¬Éªº历¥v´N会¤j¤£¬Û¦P¡C历¥v¯«国ªº¬Û继ÂÐ灭¡A³£¬O¦]为统ªvªÌ¤£顾¥¿义¡A¤£º@·N¤¯·O¬I¬F¡C¦Ó¤ß¦sÌ°悯ªº国¤ý则¯à长寿¡A¦}³yºÖ¤_¥L们ªº¦Ê©m¡]见½e16:12¡F¦ý4:27¡^¡C

 

¡i½e¤G¤Q29¡j¡u强壮¤D¤Ö¦~¤Hªº荣Ä£¡F¥Õ发为¦Ñ¦~¤Hªº´L荣¡C¡v

    ¦Ñ¦~¤HÉO¤Ö¦~¤H¥i¯à会¦V对¤èªö¨ú¶ú§ª¡B¤£­@烦ÉO轻½°ªº态«×¡A这则½e¨¥­n´£¤É读ªÌ¶W¶V这Ïú²@无¯q处ªº态«×¡C¨C个¦~龄层³£¦³¥¦¬J©wªºÉ¬点¡A­nÓì时¤©¥H´L­«¦}¨É¨ü¡A参¤Q¤»31¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡f«C¦~¤H­É着纯Ï¡ªº¥Í¬¡©M§V¤Oªº¤u§@¦Ó«O«ùªº©ô²±¬¡¤O¡A¬O¦Ñ¦~¤H©Ò无ªk为¤§¦jÄ£ªº¡C¦ý¨º¨Ç从º©长¦³¥Îªº¤@¥Í¤¤学¨ì¤F¤½义¤§¹Dªº¥Õ发¦Ñ¤H¡A¤]¦³¦Û¤vªº¬ü丽©M荣Ä£¡C

 

¡i½e¤G¤Q30¡j¡uÃ@伤°£净¤Hªº¸o恶¡F责¥´¯à¤J¤Hªº¤ß¸¡¡C¡v

    AV ªº¡u蓝¦â¡v¬O来¦Û Vulg¡A¨Ï§Æ§B来¤å¤§¡u¥´伤¡]©Î³Î伤¡^ªº²ª迹¡v¢w¢w§Y¡u²r¯Pªº击¥´¡v¢w¢w变±o隐±â¤£©ú¡C³Ì¦Z¤@个词组¼Ò¥é²Ä27节¡]见该处ª`释{\LinkToBook:TopicID=427 Name=¨}¤ß¡]¤G¤Q27¡^}¡^¡A显¥Ü¥X¨}¤ß迟钝时¡A¥i¯à´N»Ý­n这样ªº击¥´¡C

¡@¡@¥H赛亚书¤­¤Q¤T5ªº¦Q诡强¯P¦a¬ð显¥X这个­I´º¡G¦]着ЭªºÃ@伤¡A§Ú们±o医ªv¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

  ¡e暂编ª`¸Ñ¡fªv乱¥@须¥Î­«¨å¡A­n¨î¤î恶须¥Î严¦D¡C

       Ê^罚©Î¥i®¾±Ï恶¤H¡A¦}Ï¡净¥Lªº内¤ß¡C

     Ã@伤¡Cª½译¬O¡§条条伤²ª¡¨¡A©Î¡§¦³伤²ªªº击¥´¡¨¡C³y¦¨伤²ªªº责¥´¤£¬O¦w抚ªº»Iªo¡A¦Ó¬Oªv疗¸o恶ªº¤èªk¡C¥´±o¶V­«¡A®ÄªG´N¶V¦n¡]见½e19:29¡^¡C

 

¡i«ä·Q问题¡]²Ä20³¹¡^¡j

¢°¡@¦¹处§@ªÌ¦ü¥G劝¤H¤£­n³Ü°s¡]1¡^¡A这©M诗¤H对°sªº评ɲ¡]诗104:15¡^¦³¦ó¤£¦P¡H¤GªÌ当«ç样协调¡H旧约¤¤¦]°s²Ö¨Æªº¨Ò¤l颇¦h¡]创9:21-24; ¼»¤W25:36-37; ¤ý¤W16:9¡^¡A这给§A¤°¤\´£¿ô¡H

¢±¡@试§ä¥X¥»³¹对°Ó¤H©M顾«Èªº´y绘ÉO训诲¡C§A«ç样应¥Î这¨Ç±Ð训¡H

¢²¡@¥»³¹20节¡A19:26ÉO¤µ¤Hªº®a®x观©À¦³§_¤£¦P¡H§A¥H¨º¤@Ïú态«×对«Ý¤÷¥À¡H

¢³¡@¤¤国谚语¦³¤ª¡G¡u¤H无横财¤£´I¡A马无³¥¯ó¤£ªÎ¡v¡A这©M¥»³¹21节¦³¦ó¤£¦P¡H

¢´¡@­C稣©Ò´£­Òªº伦²z观©M¥»³¹22节ªº¦³¤°¤\¤£¦P¡H参¤Ó5:44; 7:12¡C§A¬O¤î¤_¡u¤£¥H恶报恶¡vªº伦²z¤ô¥­¡A还¬O¦³§ó°ªªº层¦¸©O¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i暂编ª`¸Ñ数Õu·½¡j

¡m启导¥»Éo经ª`释¡n¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w½e¨¥ª`¸Ñ¡n¡mSDAÉo经ª`释¡n