箴言第二十一章拾穗
【箴二十一1】「王的心在耶和华手中,好像陇沟的水随意流转。」
「河流」(AV)应该译作陇沟(和合、RV),也就是注水的水道,是在农夫控制之下的,参申命记十一10。这句话是论及神的护理,而不是人的重生。提革拉毘列色(赛十6、7)、古列(赛四十一2∼4),与亚达薛西(结七21)全都是最好的例子,这些独裁者,他们在追求自己所选定的方向时,全都按神所拣选而灌溉或丰饶了神的田地。这个原则仍然是有效的。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕神管治人的生活行动。贵为国王,也象运河的水由管理的人控制一样,其心向由神决定。巴比伦王尼布甲尼撒(但四31∼35)、波斯王古列(赛四十一2∼4)和亚达薛西(拉七21)等都是其例。
独裁者如提革拉毗列色(赛一○6
7)、尼布甲尼撒(但四31
32)、古列(赛四一2∼4)和亚达薛西(拉七21)都被神用作水,或淹没以色列,或灌溉她。
「陇沟的水」:人造河的水,任由人摆布;同样,君主的心由神随意指挥。
好像陇沟的水: 巴勒斯坦地区主要是冬天下雨
其降雨量仅够种植主要农产品。因此
若要种植夏天的农作物
就必需有灌溉设施。本节的比喻出自这种具体的生活环境。
由于其地位所带来的巨大影响,国王能够带动许多的人。为了使凡事互相效力产生益处,神常常需要扭转国王的心,使他们走上本来不会走的道路。居鲁士就是这样受到感动,下令重建圣殿的(代下36:22
23;赛44:28;但10:13)。对于人心灵的这种指导,并没有干预人自由地选择是不是要走上得救的道路。在审判的时候,每一个人都将看见,神曾千方百计启发人下决心顺服圣灵再造的大能;他的沉沦是因为他自己拒绝顺服和允许这种能力在他心中运行(见赛45:22-24;约1:9;多2:11。
21:1~31当正直地行在神面前:显示所有的人都将站在神的审判台之前。
【箴二十一2】「人所行的,在自己眼中都看为正,惟有耶和华衡量人心。」
「仔细思量」(AV;和合:衡量)与十六2的「衡量」是同一个字,其实这句话就是那一句的重复。在我们的臆测与神的深知之间的对比,是那么重要,值得一再地强调。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕看十六2注。
「在自己眼中都看为正」:参16:2注。
见箴16:2注释;参箴14:12;16:25;20:24。
【箴二十一2 衡量人心】按照埃及的宗教传统,死人要在神明面前接受最后的审判。文书神祇妥得负责记载被审者的响应。死者的心则放在天平上与象征真理的羽毛比称。这人的答案若是正确,心亦不比羽毛为重的话,他的灵魂便能进入阿西利斯神的属境,永远活着。失败的结局是灭亡,因为外貌为鳄鱼的神祇塞贝卡(Sebek)会将灵魂吞吃。金字塔文献和《亡经》都记载了「最后审查」时使用的咒语,和一系列正确答案。以色列借用了这个观念的意象,将神描绘为衡量人心者。心是理智的所在,亦因此是作出抉择者,衡量其心就是断定这人的善恶的能力(见:传三17;耶二十12)。──《旧约圣经背景注释》
【箴二十一3】「行仁义公平比献祭更蒙耶和华悦纳。」
〔暂编注解〕仁义和公平密切相关
圣经常常并行使用它们(创18:19 ;赛56:1)。除了圣经之外
其它诸多文献也高度评价公平(justice)这一德性。为个人或团契“提供什么
提供多少”
也与此词有密切关联。公平并不是完全等同地对待所有人
而是“种什么
收什么”(加6:7)。
参撒上15:22。
【箴二十一4】「恶人发达,眼高心傲,这乃是罪(“发达”原文作“灯”)。」
「费力前进」(AV;和合:发达)几乎肯定是应该译作灯(和合本小字、AV 边注、RV、RSV)。比较下列经文:十三9(见该处注释);撒母耳记下二十一17,二十二29;列王纪上十一36;可以看出灯乃是代表生命与盼望。对于敬畏神的人来说,这些都是神所赐的;但对于恶人而言,却都是人所缔造的。如果我们把「灯」(原文在第二行)看作是第一行的撮述(如:RV),也就是指「他们傲慢自大的生活」,那么罪就是它的一个合理的别名了。如果我们把它当作是第三个项目,用来指罪的那个字就可以理解为非伦理的含义──「错误」。所以 Knox 直率地译作:「傲然的环视,骄傲的心;恶人的盼望全都茫然不知所措。」——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕“恶人发达”。或作:恶人的灯。即(1)恶人生活的标准,或(2)他们自大的生活。
「发达」:原作灯;整句指恶人蒙福就狂妄高傲,并没有向神发出感谢。
发达。英文KJV版为“耕种”。一些古卷和希伯来语手稿为“灯”。原文只是元音的区别。“耕种”是nir,“灯”是ner。光可能用来象征兴旺和喜乐。骄傲和自私的快乐不是以顺从为基础的,所以不受神的喜悦。Nir 实际上是指“第一次耕种”(见耶4:3;何10:12)。
【箴廿一4恶人发达,眼高心傲,何以是灯?】
答:「恶人发达,眼高心傲,这乃是罪」,下有小字:「发达原文作灯」。这里明示原文是灯,为何正文译作发达呢?原来在古时候的人,点灯芯是用豆油,或是用花生油的。有时灯芯开花结蕊,象征发达兴盛的意思。对恶人来说,也蒙征眼高心傲,所以说,这乃是罪。一方面因为他是刻薄成家;另一方面乃表明他盛气凌人。―― 李道生《旧约圣经问题总解》
【箴二十一5】「殷勤筹划的,足致丰裕;行事急躁的,都必缺乏。」
「思想」(AV、RV)应该译作筹划(和合、RSV),就如这个字常见的译法一样(如:十六3;耶二十九11)。急躁的希伯来文(参,二十八20)所暗示的乃是冲动,过于指不加思索。关于「迅速致富」的主题,也见下一节,并二十21的注释(那里用了一个不同的字眼)。关于丰裕(和合、AV、RV)与缺乏,参十四23。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕筹划: 字面意思是“想法”、“思想”
一般被译为“计划”。此“计划”中隐含着忍耐
与下半节的急躁相对比
兼具忍耐的筹划
必带来繁荣。 急躁: 为了早日成为富翁而不择手段的人
体现了这种性情(20:21;28:20)。本节劝勉人当心存忍耐
并按计划勤勉作工。
勤劳的人所制订的计划很可能带来富足,因为他们付出了努力。但那些急噪粗心的人即使有很好的计划也可能要失败。“急躁”也可能指急于发财的人(见箴28:20)。
【箴二十一6】「用诡诈之舌求财的,就是自己取死,所得之财,乃是吹来吹去的浮云。」
这节经文与第5和7节是同一组的。第二行突兀而急促:「飘荡的蒸气──死亡的寻求者」;要将它与第一行整合起来,有三个方式:(a)将「获致」(第一行,AV)的希伯来文发音成为「获致者」(如七十士译本;参,和合:求……的),将「寻求者」的意义当作是「这一切全都是……的寻求者」;(b)扩大第二行,如 RV 所作的一样;(c)将「寻求者」当作是一个类似的字眼──「网罗」(LXX、Vulg.、RV 边注、RSV)──的抄写之误。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕「自己取死」:或作「自投网罗」。
用诡诈之舌……自己取死: 圣经教导我们
当诚实地积攒财宝。保罗也曾警告
过于贪财会招致灭亡(提前6:9)。
吹来吹去的浮云。直译是“一口呼出的气”。那些靠谎言牟取名利的人就像一口气,会一下子消失。
【箴二十一7】「恶人的强暴,必将自己扫除,因他们不肯按公平行事。」
见第5、6节。参亚比米勒与示剑人,被他们自己汲汲追求的权力手段所毁灭:士师记九23、24。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕恶人犯罪会自食其果(见诗9:15;箴1:18
19)。
【箴二十一8】「负罪之人的路,甚是弯曲,至于清洁的人,他所行的乃是正直。」
负罪(和合、RSV)的希伯来文是 wa{za{r,只有出现在这里;它的意义是从两个亚拉伯文字根之一演绎而来的(RV 的「装满罪咎」同时使用这两个字根!)。AV(wa{ = 而;za{r = 陌生)营造出一个不通顺的对句。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕“负罪”指犯有罪。
更可作:“犯罪的人道路弯曲,贫穷的人行为却正直。”
【箴二十一9】「宁可住在房顶的角上,不在宽阔的房屋与争吵的妇人同住。」
AV、RV 将两个希伯来文子音对调,因而把「共有的房屋」(希伯来经文;直译为「同伴的房屋」)66改成宽阔的房屋;RSV 则拒绝这种试探,而且有古代译本的支持,因而保留了在屈辱的独处与无可忍受的社会之间的选择。
这句话重复出现在二十五24。也参第19节,十九13、14(并注释),二十七15、16。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕巴勒斯坦一带房屋均为平顶,上面可以晒物、种菜,也可搭小屋居住(王下四10)。“争吵的妇人”亦作“爱吵闹的妻子”。
贤妻是人生的一大祝福(18:22)
而恶妻则是丈夫的绊脚石。以色列的房屋结构是几家连在一起的
就像现代的楼房一样
宽敞而平坦的房顶也由几家人共享。本节的表层意思是
与其和恶妻同住
不如独自在房顶承受风吹雨打。其深层意思是
强调神所配之夫妻的和睦
进而强调与基督的身体
就是教会视为同等之家庭的和睦。
在古代的巴勒斯坦,人们于一年的大部分时间里,都生活在比较舒服的房屋平顶上(见撒上9:25
26)。所罗门的意思是,宁可遭受风吹雨打,也不要听爱争吵的女人饶舌烦人(见箴19:13;27:15)。
【箴二十一9 房顶的角上】「胜于」提供了比与邪恶或脾气坏的人接触更优越的对比,或极端的案例。房顶的角或狭窄的阁楼(见:王上十七19)居高临下,不是舒服的休憩所在,但此处的危险和阻碍却能够保护受苦者,不致与唠叨不休的妻子接触(见:箴二十一19,二十五24)。《阿曼尼摩比的教诲》亦有使用这个体裁:「有一块饼而心中快乐,胜于拥有世界所有的财富而悲伤。」──《旧约圣经背景注释》
【箴二十一10】「恶人的心,乐人受祸,他眼并不怜恤邻舍。」
这是有关堕落的一个重要事实:人之所以犯罪,不单是因为软弱,更有可能是因着热衷恶事和冷酷无情。「魂……喜爱」(AV)是个常见的词语,这句话可以指合宜的食欲(如:申十二20),也可以指贪欲(撒下三21)。比较令人愉快的对比,可见以赛亚书二十六9。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕对于一个怀有恶意的人来说,最重要的事就是实施自己邪恶的阴谋。罪恶会使人自私冷酷地对待邻居和家人(见赛26:10)。
【箴二十一11】「亵慢的人受刑罚,愚蒙的人就得智慧。智能人受训诲,便得知识。」
〔暂编注解〕看十九25注。
「亵慢的人」:无可救药的狂傲人。
「愚蒙的人」:虽然无知,仍可受教。
参箴19:25。
【箴二十一12】「义人思想恶人的家,知道恶人倾倒,必至灭亡。」
这句话直译为:「义人(希伯来文 s]addi^q)思想恶人的家,(而且)将众恶人倾覆于灾难之中」。如果我们把这个义人当作是神,这个译法的含义就最容易明白。如此毫无修饰地使用形容词,并不是陌生的:参约伯记三十四17,也见于「圣洁」在以赛亚书四十25;哈巴谷书三3;约伯记六10的类似用法。若不是这样,我们就必须假定这或者是指公义的统治者,或随意地解释经文。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕本节可指那公义的耶和华知道恶人的一切,故此, 使恶人败亡。
义人。有人译为“义者”,指神。神关注义人和恶人。祂保护义人,在恶人造成威胁时消灭他们(伯12:19;箴22:12)。本节的译法难以确定。古卷上是“义人”。七十士译本为“义人明白恶人的心,藐视恶人的罪”。
【箴二十一13】「塞耳不听穷人哀求的,他将来呼吁也不蒙应允。」
参二十四11、12,二十五21严厉的要求。淋漓尽致的解释是财主与拉撒路的故事(路十六19∼31),与马太福音二十五31∼46那幅审判的景象。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕无情的行为今生会有报应,在将来的审判中肯定会受到追讨(见箴14:21;太18:23-35;25:41-46;路6:38;雅2:13)。
【箴二十一14】「暗中送的礼物,挽回怒气;怀中搋的贿赂,止息暴怒。」
中性的词语礼物(matta{n)在此与不好的词语贿赂(和合、RSV;s%o{h]ad[)配合在一起,提醒读者知道这两者之间的界线多半时间都是很微妙的,在此更因递送在暗中进行,参十五27的警告(见注释)。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕看十七8及十八16注。
“挽回”。平静、缓和。本节没有鼓吹贿赂的意思,只是说出实况。“礼物”一词没有负面的含义,下半节的“贿赂”,才是负面的。
暗中送的礼物
挽回怒气: 这不是在劝人为止息怒气可以送礼物
或赞许人收受贿赂
而是原原本本地记述了当时的状况
指出人有不劳而获的恶习
警告人收受贿赂会使人失去公正的判断
而偏离正道。
【箴二十一15】「秉公行义使义人喜乐,使作孽的人败坏。」
「执行审判」(AV、RV)的意思可以是秉公行义(和合、托伊);所以 RSV 译作:「当公义得以施行之时,使义人喜乐,却使作恶之人惊慌」。但这个词组通常是用来表达正确的行为(参,7b节),我们可以把「惊慌」看作是罪人想到行义之时的反应,而喜乐则是义人对此事的实际经历(见17节注释)。第二行也见于十29。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕“败坏”。更可作:沮丧。义行为义人带来喜乐,却为恶人带来沮丧。
追随义的人必喜悦真理(林前13:6)
即使他为公义受到苦难
也必甘心承受(林后12:10)。相反
对偏行不义的人而言
公义是可怕的危险。因为深染罪恶的人
若想行出公义就必须放弃至今为止的一切努力。故恶人很容易继续奔向罪恶。
【箴二十一16】「迷离通达道路的,必住在阴魂的会中。」
第二行的每一个字都充满了讽刺的味道,背逆者一定是随意徘徊的,只是在急速丧失他的迁移率(「必要安顿」,RV)、他的独立性(在……的会中,和合、AV、RV)与他的性命(阴魂的)。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕不循正路随意妄行的人,事实上并无真自由,而是与死人为伍,被困其中。
那些忽视智能的人,不久便要来到坟墓,即死去。
人若离开智慧的道路,就会走向死亡。
离弃通达的道路,不肯敬畏神,就一定会使自己永远留在死人中间(玛4:1;启20:9)。
【箴二十一17】「爱宴乐的,必致穷乏;好酒,爱膏油的,必不富足。」
宴乐与第15节的「喜乐」是同一个字,这两句话对比出两种生活方式。义人寻求的是公平地行事,而当他这么做的时候就可得着喜乐(15节);爱宴乐之人朝向喜乐本身奔驰,所得到的却是贫穷。在这两节经文之间则是严厉的警告(16节);要紧的不只是宴乐而已。第20、21节在属物质上与属灵上教导一个类似的功课。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕「膏油」:参加筵席之前用来打扮的香油,是十分贵重的物品(参本章20; 太26:7)。
在本节中宴乐和酒以及膏油并列。大吃大喝是指导致贫穷的挥霍。
【箴二十一18】「恶人作了义人的赎价,奸诈人代替正直人。」
这句话(与十一8)是作为一个指标,指向赎罪的吊诡,在其中说明了那些极有可能被称为社会「牺牲品」的成员。以赛亚书四十三3、4使用这样的语言来指列国的衰落,为古列通往巴比伦、以色列人得释放扫清了途中的障碍。路加福音十三1∼5警告我们:这类的词语通常都是不能够随便应用的。与这个背景恰恰相反的,我们可以看见这两种角色在马可福音十45,彼得前书三18等处是颠倒过来的。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕最终是恶人而不是义人要接受审判。
恶人作了义人的赎价: 这句话是说恶人原想逼迫义人
未曾想那恶却临到他(诗7:15
16)。
赎价(kopher)。该词在本节中没有任何宗教上的含义。圣经中其他地方也从来没有说义人得救是靠恶人。把本节后半句与箴11:8相对照,就可以看出是指义人所脱离的患难临到拒绝得救之道的人。Kopher还出现在赛43:3。神说:“我已经使埃及作你的赎价”。
【箴二十一19】「宁可住在旷野,不与争吵使气的妇人同住。」
〔暂编注解〕看十九13注。旷野虽然荒僻无人烟,都好过河既爱吵闹、脾气又坏的妻子同住。
「旷野」:指没有人居住的荒山野岭。
见第9节注释。
【箴二十一20】「智慧人家中积蓄宝物膏油,愚昧人随得来随吞下。」
〔暂编注解〕智慧人懂得计划,为将来积蓄,愚昧人浪费他所有的。
七十士译本里不是“膏油”,而是动词“将安放”,译为“宝物将放在智慧人的嘴上;但是愚昧人将吞下它”。
【箴二十一20、21物质的与属灵的宝藏】见第17节的注释。在第21节中,仁慈(AV、RV:「怜悯」)乃是 hesed[,「专一的爱」、「忠贞」,就如神向拿俄米、路得向波阿斯所显的(得二20,三1)。这一节的词语,其内容有待马太福音五\cs166来「充实」。——《丁道尔圣经注释》
【箴二十一21】「追求公义仁慈的,就寻得生命、公义和尊荣。」
〔暂编注解〕这里所指出的,不是寻求神的公义和仁慈的人,而是以公义仁慈待人的人。
【箴二十一22】「智慧人爬上勇士的城墙,倾覆他所倚靠的坚垒。」
残暴人无法攻克之处,智慧却可以征服(参,二十四5、6),这个真理有许多的含义,不仅是应用在属灵的益处上而已;但是在这个范围中,属地的智慧却是于事无补的:哥林多后书十4。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕等于说智慧胜于勇士。握着属灵的兵器,在神的帮助下,可以攻破勇士所倚靠的营垒(林后十4)。
智慧比勇力更优胜。
在古代社会
国家之间战事的胜败
往往取决于优秀的谋士。纵使有出色的勇将与经过训练的士兵
如果统管他们的军师没有智慧
他们也不过是乌合之众。圣徒的谋士是耶稣基督
因此我们可以刚强壮胆地参战(赛9:6;弗3:12)。
当人们认识到智慧胜过崇尚武力之人的力量时,他们对于物质的力量就丧失了信心。
【箴二十一23】「谨守口与舌的,就保守自己免受灾难。」
〔暂编注解〕见箴13:3注释;参箴18:21。
【箴二十一24】「心骄气傲的人,名叫亵慢,他行事狂妄,都出于骄傲。」
关于心骄气傲与骄傲这两个字,见十一2注释。这些词语都是说到具有侵略性的傲慢;如狂妄这个字也出现在哈巴谷书二5(RV),指暴君。但「亵慢人」(RSV)是最受咒诅的,因为它所说明的是向着神的态度。见分题研究:「Ⅲ 亵慢人」。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕妄论神圣事物的人往往自以为了不起,对自己怀疑和攻击的言论毫无约束(见彼后3:3-7)。
【箴二十一25】「懒惰人的心愿将他杀害,因为他手不肯作工。」
〔暂编注解〕懒惰人整天做白日梦,不愿工作,不仅在物质上贫穷,心灵上也陷入贪得无厌之境(26节)。但义人慷慨助人。
懒惰的人无法获得今生和来生的成功和尊荣。他们的命运跟野兽差不多(见箴13:4;19:24)。
【箴二十一25、26愿望辖制】心愿这个字的动词和名词支配了这两节经文,这两节可能是个单元。第26节开头直译为「他终日(以)心愿来愿」(就如民十一4a一样,希伯来文);这个动词最自然的主词是第25节的懒惰人(和合、RSV)。(和合、RV 笨拙的译法不是指个人:「有……」,与 RSV 推测的「恶人」(根据七十士译本),都是没有必要的。)
懒惰人活在他的愿望世界中,这愿望世界成了工作的代替品,它可以在物质上将他毁灭(25节),也可以在属灵上将他禁锢(26节),因为他既不能控制自己,也不能逃避自己。与此相反的,乃是义人(26b节)满溢的关怀与活力,注意神称为义的这个质量是多么积极的。——《丁道尔圣经注释》
【箴二十一26】「有终日贪得无厌的。义人施舍而不吝惜。」
在第一行标准修订本仿照七十士译本(见注脚)。新英文译本保留希伯来原文的语意,而且使这节经文为廿五节论懒惰人言论的连续。任何一种情形,这一节都把慷慨置于受尊敬的地位。在后来的犹太教中『公义』这个字眼也成了『施舍』的意思。这并不是要使人联想到施舍在神面前已获得了功劳,而是强调施舍是一种神圣本分。――《每日研经丛书》
〔暂编注解〕懒惰人渴望睡觉,义人却毫无保留地殷勤工作。
有些学者将本节与前节连在一起
视为三联句
但这种观点并不恰当。因为本节的上下文
已经形成了绝妙的对偶句。本节责备那些富有的人
竟比贫乏的人更加吝啬。贪婪的人不管多么富有
也会暴露出无止境的不满与空虚
全力以赴地去满足自己的欲望
而不肯去照顾困苦之人。相反
义人常常喜乐
即使是微不足道的东西也想为他人使用(腓4:11)。圣徒会从神那里寻找真正的饱足(林后3:5)
因为神施行无限的恩典
而那就是圣徒的喜乐与骄傲。
【箴二十一27】「恶人的祭物是可憎的,何况他存恶意来献呢?」
见十五8所列举的\cf3 参考经文,也参分题研究:「神与人」。第一行已经暗示了一条了无悔意的途径,所以第二行更进一步,必定是提到嘲讽的态度,而非漫不经心的态度。最后一个词组可以译成「作为邪恶之行为的代价」(zimma^),想象成与神洽谈所定的交易,在伤害之上再加上一层侮辱。参诗篇五十21;关于:zimma^,见二十四9的注释。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕“恶人的祭物是可憎的”:因他心里并没有神,表面假意的敬虔不为神悦纳。
「恶人的祭物是可憎的」:只有外表而无实质的敬拜永不为神所悦纳(参赛1:13-15)。
不肯悔改的罪人所献的祭物是不会蒙悦纳的(见箴15:8注释),更何况怀着恶意而献的祭。这些想贿赂神放过他们的罪,或假装虔诚骗人。还有许多人把一部分不义之财献给教会或慈善机构,以为可以因此而得到神的谅解。
【箴二十一28】「作假见证的必灭亡,惟有听真情而言的,其言长存。」
「持续」(AV)、「不引起争论」(RV)直译为「永远」(和合:长存;十二19解释了这个字)。关键的词组是听……的(人),他的首要目标是知道与了解,不是要心怀不平。这与基督徒的「见证」有关:那能够听的人(赛五十4),就是值得别人去听他说话的人。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕虚假的见证会灭亡,但留心地听的人会作出准确的报告,而他的见证也会长存。
「听真情而言」:把所听见的照实说出来。
「其言长存」:他可以活下去把真话说出来,不像作假见证的人迅速灭亡。
本节含义不明。有人认为是指“听真情而言的”人永立不败之地,因为他很乐意听神的命令和人的劝告。七十士译本为“顺从的人将谨慎说话”。而谎言一遇到事实,就会破灭(见箴6:19;19:5
9)。
【箴二十一29】「恶人脸无羞耻,正直人行事坚定。」
第二行的动词(AV「修直」;和合:坚定)意思是「立定」〔在两种含义上:就是预作准备(参,31a节)与获得稳定(参,廿四3b)〕。RSV 的「考虑」(LXX;作些微的改变)削弱了动词之间的对比。这则箴言指出:大胆的面对,不能取代健全的原则。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕“脸无羞耻”。即以面容表示他的蔑视。
没有原则的狂妄之徒采取立场时是不顾是非,顽固不化的。正直人经过考虑以后一旦发现欠妥,就会马上改正。他们始终愿意与神的旨意和谐,所以能进入天国。
【箴二十一30】「没有人能以智慧、聪明、谋略敌挡耶和华。」
这则箴言最简洁的诠释在于使徒行传二23(参,徒四27、28),最详尽的则是在哥林多前书一∼三章。这句话也可以看作是箴言之座右铭经文的补语,说明在我们对于生命的展望中,没有真正的综合(智慧)、分析(理解,或「洞察」)或策略(谋略)足以用来违抗神。——《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕希伯来语的“敌挡”也可译为“面前”(民22:32)。这两种译法都适合于本节。受造者的聪明和智慧是无法与神相比的,也不能胜过神的谋略(徒4:25-30)。
30-31 任何的智慧、聪明、谋略却不能胜过耶和华,也没有人可以不倚靠耶和华而得胜。
30~31 不要“敌挡耶和华”,而且你若想“得胜”,打仗时就不能不倚赖耶和华。
【箴二十一31】「马是为打仗之日预备的,得胜乃在乎耶和华。」
如果第30节是警告我们不要敌挡耶和华,第31节就是警告我们不要离了祂而去争战。它所定罪的,不是属地的资源,而是对它们的倚赖:参诗篇二十7;以赛亚书三十一1∼3。关于这种向着神的信心之两个相反的表达,请研读以斯拉记八22;尼希米记二9。──《丁道尔圣经注释》
〔暂编注解〕得胜仇敌不是靠车靠马(诗二十7),乃是靠神的大能(撒上十七47;诗三8)。
当时
马只用于战争
是非常重要的军需品
因为马的数量可决定军事力量。但对以色列人来说
战争的胜败却在于耶和华(诗20:7)
曾欲借着限制马的使用
而更加依靠耶和华(申17:6)。圣徒是在与魔鬼争战
倘若仅仅依靠自己的才能必会败落。只有将自己献作义的器皿
才能战胜魔鬼(罗6:13)。
马象征着军事力量。人不论为战争或其他大事业做好什么样的准备,胜利和成功都掌握在耶和华手里(见诗20:7;33:17;林前15:57)。
【思想问题(第21章)】
1 本章1节对世界历史的发展有何提示?当国家的颁令和你的信仰有所冲突时,你会怎样做?参提前2:1-3。
2 有人说:「主着重内心的奉献和牺牲,胜于外在的物质祭品。」你如何衡量你内在的宗教情操与外在表现?参3
27节。
3 本章提及致富之道,你可否一一指出说明?参5-6
17
20节。有那一种财富更为长久?参21
22:4。你在世界积蓄那一种财宝呢?参太6:19。
4 圣经中有什么例子可作本章31节的注释?参士7:12-23; 撒下5:6-8。
──《串珠圣经注释》
【暂编注解数据源】
《启导本圣经注释》․《雷氏研读本》․《串珠圣经注释》․《圣经精读本──箴言注解》․《SDA圣经注释》․