ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
½e¨¥²Ä¤G¤Q¤»³¹¬BÁJ
¡i½e¤G¤Q¤»1¡j¡u®L¤Ñ¸¨³·¡A¦¬³Î®É¤U«B¡A³£¤£¬Û©y¡A·M¬N¤H±o´Lºa¤]¬O¦p¦¹¡C¡v
·M¬N¤H°ªª@¡]i¡^¡F°Ñ²Ä8¸`¡C¦¬³Î®É¤U«B©Ò´£¥Üªº¥i¯à¬O¶Ë®`¡A¦Ó¤£¬O¥u¦³¤£½Õ©M¦Ó¤w¡A³o¬O±q¥ô·Nªºµû»ù¦Ó¨Óªº¡C¡]²{¤µªº¥@¥N¡A³z¹L¤½¶}¤§´Û¶B¤â¬q¡A¤×¨ä®e©ö±N¡uµê¦³¨äªí¦Ó»´¯Bªº¤H¡v°¸¹³¤Æ¡A²Ä3¸`ªº«Ý¹J¥i¯à¬Oµ¹³oºØ¤H¸û¦nªºÃĤè¡C¨£¤Q¤E10ªºµùÄÀ ¡C¡^¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
·M¬N¤H«D«ü´¼°Ó¤£°ªªº¤H¡A¦Ó¬O¯S§O«ü¨º¨Ç¹ï´¼¼z¤§¨¥³Â¤ìªº¤H¡C¦]¦¹¥LÌ¥¢¥h±oºaÄ£ªº¾÷·|¡]1¡^¡A¥uµ¥«Ý¦D§ú¡C¡X¡X¡m·s¬ù»²Åª¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§´Lºa¡¨¡C§Y´Lºaªº¦ì¸m¡C
®L¤Ñ¸¨³·
¦¬³Î®É¤U«B: ¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï¥V¤Ñ«Ü¤Ö¤U³·
®L¤Ñ¤U³·§ó¬O«e©Ò¥¼»Dªº¨Æ¡C±q¬K¤Ñ¨ì10¤ë¬O°®Àê´Á
Y¦b³o´Á¶¡¤U«B
¤Ï¦Ó¹ï¹A¯Ñ¤£§Q
¬Æ¦Ü³Qµø¬°¤£²»¤§¥ü(¼»¤W12:17)¡C·M¬N¤H±o´Lºa
¦MÀI¤£¨È©ó¦¹(11:22)¡C
¥»¸`¶}©l¦³Ãö·M¬N¤Hªº½e¨¥¡C¦b¤Ú°Ç´µ©Z¡A®L¤Ñ¤U³·¬O«Ü¤£¦ÛµMªº¡C¬î¤Ñ°«B¤]¬O«Ü¤£¾A©yªº¡]¨£¼»¤W12:17¡^¡C¦P¼Ë¡A·M¬N¤H±o¨ì´Lºa¤]¬O¤£¦X©y¨Ã¥B¦³¦MÀI©Êªº¡C§â¤@ӯʥF´¼¼zªº¤H´£¨ì´L¦ì¤W¡A´Nµ¥©ó¦V¥L´£¨Ñ®`¤Hªº¾÷·|¡A¨Ï¯u¥¿¦³¸ê®æ´£©Þªº¤H¦Ç¤ß¡C
1-12 ·M¤Hªº¯À´y¡C
1¡ã12¡@³o¬q¸g¤å°Q½×·M¬N¤H¡C
¡i½e¤G¤Q¤»1¡@¤Ú°Ç´µ©Zªº®ðÔ°j°é¡j¤Ú°Ç´µ©Z®L©u¥Ã¤£¤U³·¡A¬K®L¨â©u¦¬³Î¤§®É¥ç·¥¤Ö¤U«B¡C±Ô§Q¨È¡X¤Ú°Ç´µ©Zªº¦a¤¤®ü®ðÔ¬O¥V©u¡]¦è¾ä¤Q¤ë¦Ü¤G¤ë¡^²M²D¦³«B¡]¦bC¸ô¼»§Nµ¥¦a¶Õ¸û°ª¤§³B¡A®ð·Å¦b¦BÂI¥H¤U¡^¡A¦~¤¤¨ä¥L®ÉÔ«h¤Q¤À°®Àê¡A¥u¦b°¸º¸¦³¤Ï±`ªºÆJ«B¡C¦]¦¹¡A³o¥y¸Ü´N©M«Ü¦h¥j¥Nªº´¼¼z¤å¾Ç¡]¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñªº±Ð»£¡n¡B¡m¦w¨v®á°òªº±Ð»£¡n¡^¤@¼Ë¡A±N·M¬N¤H§Î®e¬°¤£¨ü±Ð¡B¤£ª¾²Û®¢ªº¤H¡Cªü§Æ¥dº¸»¡±o¦n¡A¬£¡]¹Cªª¨Fºzªº¡^¨©·þ¦]¤H¥X®ü¬O¨S¦³·N¸qªº¡A¦]¬°®ü¤£¬O¥L¦ÛµMªº©~¦íÀô¹Ò¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i½e¤G¤Q¤»2¡j¡u³Â³¶©¹¨Ó¡A¿P¤l½¸¡A³o¼Ë¡AµL¬Gªº©G¶A¤]¥²¤£Á{¨ì¡C¡v
µ¹°g«HªºµªÂСF©M¦X¡BRSV¡G³Â³¶©¹¨Ó¡A¿P¤l½¸¡F³o¼Ë¡AµL¬Gªº©G¶A¤]¥²¤£Á{¨ì¡CÂǵۥ¦¹ïº©µL¥Øªº¤§¸µ¾©Ò§@ªº´yø¡A³o«h½e¨¥»´½°¦a©Úµ´¤F¥H¤UªºÆ[©À¡G©G¶A¦³¦p¯«©_ªº½b¤@¯ë¡A¨³³t®g¤¤¨ä¼Ð¹v¡B¦ÓµLµø©ó¤½¸q¡C¤ÚÄõ¨¤£¥Ñ¤v¦a°w¹ï©Ò¦³ªº°g«H§@¤F¨£ÃÒ¡G¡u¯«¨S¦³©G¶Aªº¡A§Ú²j¯à©G¶A¡H¡v¡]¥Á¤G¤Q¤T8¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¦b³o¨¥½×«á±¥]§t¥j®É¤@ºØ«ä·Q¡A§Yn¤@Ó¤H©Ó¾áªº¤@ºØ©G¶A¡]©Î¤@ºØ¯¬ºÖ¡^¡A¤@¥¹»¡¤F¥X¨Ó¡A¨ä¥»¨«K¦³¯à¤O¨Ï©Òªí¹Fªºµo¥Í¡C«ßªk¬°«Å§G©G¶A§@¤F³W©w¡A¤×¨ä¬O¦b¦³¸oªºÃö«Y¤H¥i¯à°kÁ׳Q¤Hµoıªº±¡§Î¡G©G¶A·|§â¥L§ä¥X¨Ó¡]¨£¥Ó¤Ü¤C15-26¡^¡C³o¨¥½×§@¤F¨î¡G°w¹ïµL¶d¨ü®`ªÌ¤§´c¬rªº©G¶A¡A·|µL®`¦a¸¶V¨ä¥Ø¼Ð¦Ó¥h¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f²@µL®Ú¾ÚÀH«K©G¶A¤H¡A´N¶H³Â³¶©M¿P¤l¸¨Ó¸¥h¡A®`¤£¨ì¤H¡C¥Ü¨C©G¶A¤j½Ã¡]¼»¤U¤Q¤»7¡ã8¡^¡A¤ÚÄõ³Q½Ð©G¶A¥H¦â¦C¤H¡]¥Á¤G¤Q¤T7¡ã8¡^¡A³£¨S¦³®ÄªG¡C§@ªÌn¤H¯}°£©G¶A±a¦³Å]¤Oªº°g«H¡C
¤£¦X²zªº©G¶AÁ`¤£¯à¥Í®Ä¡C
§@ªÌ»é¥¸¤H¹ï©G¶Aªº°g«H¡A«ü¥XµL¬Gªº©G¶A¬O¤£·|¦³®Äªº¡A´N¹³³Â³¶©M¿P¤l©¹ªð¸µ¾¡A°±¤£¤U¨Ó¤@¼Ë¡C
¸t¸g¤¤¸g±`¥X²{ªº©G¶A»P¯¬ºÖ
¬O«ü¬Û¤Ïªºª¬ºA¡C©G¶Aªº¥DÅv¦b©ó¯«(³Ð9:25-27;27:27-29)
¦]¦¹
»P¯«ªº¦®·N¬Û®¯ªº©G¶A¨S¦³®Ä¤O(¥Ó23:5;¼»¤U16:5-14)¡C·í®É°{±Ú¦å²Îªº¤H
´¶¹M¬Û«H¤£ºÞ¶A©G¥¿·í»P§_
¶A©G¥»¨¨ã¦³¥\®Ä¡C¥»¸`¥i¥H»¡¬OªÈ¥¿¤F¥~¨¹ªº³o¨Ç¿ù»~«H©À¡C
´c¼Ä©Òµo¥Xªº©G¶A¤£·|¤zÂZ¥¿ª½µL¶dªº¤H¡A¦]¬°¥L̨ü¯«ªº«OÅ@¡A¤]¤£©È¨¸³N¡]¥Á23:23¡^¡C¯«¤]¤£¤¹³\¥@¬É©ÎÆF¬Éªº¤³¼Äµ¹Í¢ªº¨à¤k±a¨Ó¥LÌ©ÒµLªk§Ô¨üªºWÃø¡]§B1:9-12¡F2:4-6¡FªL«e10:13¡^¡C
¡i½e¤G¤Q¤»3¡j¡uÃ@¤l¬O¬°¥´°¨¡AůÀY¬O¬°°ÇÆj¡F¦D§ú¬O¬°¥´·M¬N¤HªºI¡C¡v
¹ï¥I·M¬N¤H¡F¸Ö½g¤T¤Q¤G9ĵ§i§ÚÌ¡G³o¤@«h½e¨¥¥H¤Î»P¥¦Ãþ¦üªº¨ä¥L½e¨¥¡A¬O¬°¤F§ÚÌ¥i¯à·|¾Ö¦³ªº¨âºØ¨¤À¦Ó¼gªº¡G¤@ºØ¬O¹ï¥I·M¬N¤Hªº¨¤À¡A¥t¤@ºØ«h¬O§Ú̦ۤv¦³¥i¯à´N¬O·M¬N¤H¡C¨º¨Ç©Û·S§ú³dªº¤H¡A¤D¬O¨º¨Ç¹Ï¿Ñ©¿µø³o¤@´º¶Hªº¤H¡G¸Ö½g¤T¤Q¤G8¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡uůÀY¡v¡G«ü°Ç¨îÆj¤l¤f³¡ªºÄZÀô¡C
Ã@¤l¬O¬°µ¦ÀyÅ[°¨¡AůÀY¬O¬°´x´¤¤è¦V¡A½ð°¨¨ë¬O¬°±±¨î³t«×¡Cn¨¾¤î·M¬N¤H¦]¤£´¼¤§Á|®`¤H®`¤w¡A´N±o¶i¦æÄY¼FªººÞ±Ð¡]¨£½e10:13¡F19:29¡^¡C
¡i½e¤G¤Q¤»4¡j¡u¤£n·Ó·M¬N¤Hªº·M¦k¸Ü¦^µª¥L¡A®£©È§A»P¥L¤@¼Ë¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤@Ó¤Ú´x©ç¤£ÅT
¦]¤@ÓµLªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD
»P·M¬N¤Hª§½×¤£¥ð¤]¬O·M»X¤§Á|¡CC¿q¨Ã¨S¦³¦^µª³]³´¨À¿Ñ®`¥Lªº¤H©Ò´£¥Xªº°ÝÃD
«Ý¬Ý¬ï¥L̪º¦lp¤§«á
¤ÏË´£¥X¤F¤Ï°Ý(¤Ó21:23
24)¡C¬Æ¦Ü¥L±¹ï©¼©Ô¦hªº´£°Ý
¤]«O«ù¤F¨IÀq(¤Ó27:13
14)¡C
¥»¸`¦ü¥G»P¤U¤@¸`¬Û¥Ù¬Þ¡A¦ý©Òùªù¬O¦b¹B¥ÎÂùÃöªº¤âªk¡CKi¦b³o¸ÌĶ¬°¡§·Ó¡¨¡C«ö·M¬N¤Hªº·M¦k¸Ü¦^µª¥L¡A´N¬O§â¦Û¤v°®æ¨ì¥Lªº¤ô·Ç¡A±µ¨ü¥Lªº¤H¥ÍÆ[©À¡C¨º¨Ç¸ß°Ý°ò·þ¦³Ãö¯Çµ|¨Æ¶µªº¤H¡A¬O·Q¤Þ»¤Í¢±µ¨ü¥L̦ۨpªº«äºû¤è¦¡¡C¦pªGÍ¢·ÓÍ¢¤³¼Äªº·M¦kµªÂÐ¥LÌ¡A¥LÌ´N·|§ì¦í«ü±±Í¢¡C¦ýÍ¢¤£±µ¨ü¥L̪º«e´£¡CÍ¢ªº¦^µª¥X©ó¯u¥¿ªº´¼¼z¡A¨Ï¥LÌ»X²Û¦í¤f¡]¤Ó22:15-22¡^¡C
4~5¡@³o¨â¸`¬O¤¬¸Éªº¡A¦Ó¤£¬O¹ï¥ßªº¡CÁöµM¦b·M¬N¤Hªº¤ô·Ç¤W»P¥Lª§ÅG¡A¥H¤Î»{¥i¥L·MÄøªº±À´ú¡A¬O¤£´¼ªº°µªk¡AµM¦Ó¡A¦³¨Ç®ÉÔ§ÚÌ¥²¶·¦³¤O¦a¤Ï»é¥L¡A¥H§K¥L¥H¬°¦Û¤v·M¬Nªº¨£¸Ñ¤w¸g±o¨ìÃÒ¹ê¤F¡C
4¡ã5¹ï¥I·M¬N¤H¶·¬ÝÀô¹Ò»¡¸Ü¡C¦b¥¿±`±¡§Î¡A¤£n©M¥L¤@¼Ë»¡·M¬Nªº¸Ü¡F¦ý¦³®ÉÀ³¤O¥[»é¥¸¡A¨Ï¤§¿ô®©¡A¥H§K¥L¦Û¥H¬°¬O¡C
4-5
³o¨â¸`ªº·N«ä¨Ã«D¥Ù¬Þ¡A¤D¬O¬Û»²¬Û©Óªº¡Aªí¥Ü»P´c¤Hª§ÅG¬O²@µL·N¸qªº¡]4¡^¡A¦ý¦³®É«on«ü¥X¥Lªº¿ù»~¡A§K±o¥L·M¬N¤U¥h¡]5¡^¡C
¡i½e¤G¤Q¤»4¡B5¡j¦^µª·M¬N¤H¡F³o¨â¥yÃþ¦üªº¸ÜY¤£¬O¨Ã¦C¦b¤@°_¡A¥²µM·|©Û¨Ó§åµû¡A³Q«ü³d¬°¤£¨ó½Õ¡]§Y¨Ï¬O¨Ã¦C¦b¤@°_¡A¤´¬O©ÛP¤@¨Ç©Ô¤ñªº³dÃø¡A¥L̦]¦¹¦Ó½èºÃ¥»®Ñªº¥¿¨å¦a¦ì¡^¡F¦ý¬O¨Ã¦C¦b¤@°_¥X²{¡A«o»¡©úÁA¨º¨Ç·Qn»P¤£¥i²z³ë¤§¤HÁ¿²zªº¤H¶i°hºû½\ªº§x¹Ò¡C°ÑôªL¦h«á®Ñ¤Q¤G11¡A¥H¤Î§â¸ÜÃDÂà¤J³o¤@ÂIªº¤Q¤@16¡A«Où¦b¨ºùصo²{¦Û¤v¦³¦p¤@Ó·M¬N¤H¤@¼Ëªº»¡¸Ü¡]°Ñ³oùتº4b¸`¡^¡AµM¦Ó«oª¾¹DY©Úµ´¨Ï¥Î¥L̪º³N»y¡A¥²µM·|¨Ï¥L³oúó·M¬Nªº¦Ïúó°í«ù¤v¨£¡]°Ñ³oùتº5b¸`¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i½e¤G¤Q¤»5¡j¡un·Ó·M¬N¤Hªº·M¦k¸Ü¦^µª¥L¡A§K±o¥L¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f³o¸Ìªº¡§·Ó¡¨¬O¡§°w¹ï¡¨¡]¨£²Ä4¸`ª`ÄÀ¡^ªº·N«ä¡Cn¦^µª·M¬N¤H¡A¦VÅ¥ªº¤H©M¥L¥»¤H´¦ÅS¨ä·MÄø¡C¤]³\¥L·|»{ÃѨì¦Û¤v¯Ê¥F´¼¼z¡A¦Ó»Ýn°l¨D¡C±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A°ò·þ¦b¦^µªªk§QÁɤH©M§Æ«ßÐÞªº¤H®É¡]¤Ó22:15-22¡F¨£²Ä4¸`ª`ÄÀ¡^¡A´N¬O¹ê¦æ¤F³o¨â¸`ªí±¤W¥Ù¬Þªº¸g¤å¡]²Ä4
5¸`¡^¡CÍ¢¨S¦³°®æ¨ì¥LÌ·M¬Nªº·NÃÑ¡A¦P®É¤S´¦ÅS¤F´£°ÝªÌªº·M¬N¡C
¡i½e¤G¤Q¤»6¡j¡uÂÇ·M¬N¤H¤â±H«Hªº¡A¬O¬åÂ_¦Û¤vªº¸}¡A¦Û¨ü·l®`¡]¡§¦Û¨ü¡¨ì¤å§@¡§³Ü¡¨¡^¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦«·M¬N¤H±a«H®§¡A¤£¬O§â«H®§»~¶Ç¡A«K¬O¤Þ°_»~¸Ñ¡A¶O®É¥¢¨Æ¡C
¡§¬åÂ_¦Û¤vªº¸}¡¨¡C§Y¤@Ó·M¬Nªº³ø«HªÌ·|¦³tµo«H¤H©Ò°U¡A¥H¦Ü¥Lªº¥Øªº¤£¯à¹F¦¨¡C
¦«·M¬N¤H¿ì¨Æ¥u·|§ËÁV¨Æ±¡¡C
¨Ì¾a·M¬N¤H¿ì¤j¨Æ¬O®Ú¥»µLªk§¹¦¨¥ô°Èªº¡C³oӨϪ̩ҳy¦¨ªº·l¥¢¡A¥i¯àn¶W¹L±q¨Ó¨S¦³§â«Hµo¥X¥hªº·l¥¢¡C
¡i½e¤G¤Q¤»7¡j¡u¿a¤lªº¸}ªÅ¦sµL¥Î¡A½e¨¥¦b·M¬N¤Hªº¤f¤¤¤]¬O¦p¦¹¡C¡v
§â·M¬N¤H·íõ¾Ç®a¡]i¡^¡F°Ñ²Ä9¸`¡A»P¤ÀÃD¬ã¨s¡G¡u¢º¡@·M¬N¤H¡v²Ä1ÂI ¡A37¡ã39¶¡C²Ä¤@¦æªºz»y¡]¥u¦³¤@Ӱʵü¡Adalyu^¡^¬OµL±q®»ºNªº¡C³oӰʵüªº·N«ä¬O±q¤«¤¤¨V¤ô¡]°Ñ¡A¤G¤Q5¡^¡A³o¤Þ°_¤F³\¦hªº²q´ú¡C¼w¨½·O»{¬°¥¦¥i¯à¬O«ü¦QµÛ¡]¹³¤ô±í¦Q¦b÷¯Á¤W¤@¼Ë¡^¡A³o¬ù²¤µ¥©ó¤j³¡¤À²{¥NÄÀ¸g¾ÇªÌªº¬Ýªk¡A¥LÌ°²³]¦³§Û¼gªÌ±N dallu^¡]ÃP¦¢ªºÄa±¾µÛ¡^»~¼g¦¨ dalyu^¡CKnox
§âªZ¥[¤jĶ¥»Ä¶±o·¥¬°°Ê¤H¡G¡u¤¹³\·M¬N¤H»¡¸Ü¡A¥þµM¬O¬üÄRªº»L¡A«o¤£¯à¦æ¨«¡C¡v¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fªÅ¦sµL¥Î¡CÅãµM·½©ó§Æ§B¨Óµü®Údalah¡A·N¬°¡§¥´¡]¤ô¡^¡¨¡]¨£¥X2:19¡^¡C¦ý¦b³o¸Ì§t¸q¤£©ú¡C¦³¤H»{¬°dalah À³Ä¶¬°¡§ÄaµÛ¡¨©Î¡§µL¤O««¤U¡¨¡CªF¤è¦³¤@ºØ·î§Î¨à¡A»L¤S²Ó¤SÅs¡A®Ú¥»µL¥Î¡C
»¡½e¨¥¬O¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ïªº¤H©Ò¼ö¤¤ªº®T¼Ö¡C¤@Ó¤Hªº´¼¼z©¹©¹³q¹L³oºØÁ¿ºtÄvÁɪí²{¥X¨Ó¡C·M¬N¤H»¡½e¨¥¥i¯à§ì¤£¦ínÂI¡A©Ò¥H¹F¤£¨ì®ÄªG¡C
¡i½e¤G¤Q¤»8¡j¡u±N´Lºaµ¹·M¬N¤Hªº¡A¦n¹³¤H§â¥Û¤l¥]¦b¾÷©¶¸Ì¡C¡v
·M¬N¤H°ªª@¡]ii¡^¡F°Ñ²Ä1¸`¡C©M¦X¥»»P RSV¡]¦n¹³¤H§â¥Û¤l¥]¦b¾÷©¶ùØ¡^¤ä«ù AV »P
RV Ãäµù¡A¦ý¤Ï¹ï RV ªºÄ¶ªk¡C³oùتº·N«ä¤]´N¬O»¡¡G¥Û¤l¬On¥Î¾÷©¶¥Ï¥X¥h¡A³oºØ¤èªk¬O«ÜµL²áªº¡C³o´N¬O·M¬N¤H¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥Û¤lÀ³¸Ó¥Ï¥X¥h¡A«o¸j¦b¾÷©¶¤W®g¤£¥X¡F¦³¥ÎªºªZ¾¹¸¨¦b·M¬N¤H¤â¸Ì¡AÅܱo²@µL¥Î³B¡F§âÅv¬`¥æ¦b·M¬N¤H¤â¸Ì¤]¬O¤@¼Ë¡A°_¤£¤F§@¥Î¡C
¡§§â¥Û¤l¥]¦b¾÷©¶ùØ¡¨¡C¤@ÓµL·N¸qªº¦æ°Ê¡A¦]¬°¥Û¤lÀ³·í±q¾÷©¶¥Ï¥X¥h¡C
±N¥Û¤l¥]¦b¾÷©¶¸Ì¡A¤£¯àµo®g¥X¨Ó¡A¯u¬O·MÄø¡I
´N¹³Â÷¶}¾÷©¶ªº¥Û¤l±o¨ì¤F¦Û¥Ñ¤@¼Ë
·M¬N¤H±o¨ì´Lºa
´N·|§ó¥[ź¶Æ
¥Lªº¾|²õ¦æ¬°¤£¶È·|¶Ë®`¥L¤H
¤]¥²¦Û¨ú·À¤`(¤Ó15:14)¡C
§â¥Û¤l¥]¦b¾÷©¶¸Ì¡A§ë®g®É¥Û¤lµo¤£¥X¥h¡A¤£¶È¥´¤£¤¤¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥BÁÙ¦M¤Î¦Û¨ªº¦w¥þ¡A¦]¬°¥Û¤l«Ü¥i¯à¤Ï¼u¨ì¾÷©¶¥Ö±aªº¥t¤@ºÝ¡AÀ»¤¤¨Å骺³¡¦ì¡C
¡i½e¤G¤Q¤»9¡j¡u½e¨¥¦b·M¬N¤Hªº¤f¤¤¡A¦n¹³¯ð´Æ¨ë¤J¾Kº~ªº¤â¡C¡v
§â·M¬N¤H·íõ¾Ç®a¡]ii¡^¡F°Ñ²Ä7¸`¡CMoffatt Ķ§@¡G¡u¦n¹³¯ðªK³Q¾Kº~´§»RµÛ¡v¡C»P¦¹¬Û¤Ïªº¬O¡GÆF¬¡¦a´x´¤³o¨Ç¦y¾Uªº¨¥½×¡G¶Ç¹D®Ñ¤Q¤G11¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¾Kº~´§°Ê¯ð´Æ¾ðªK¡A¶Ë¤v¤]¶Ë¤H¡F½e¨¥¨ì¤F·M¬N¤H¤f¸Ì¤]·|Åܦ¨·l¤H®`¤vªº¸Ü¡C
·M¬N¤H¤Þ¥Î½e¨¥¡A¤£¦ýµL¥Î¡A¥B·|¶Ë®`¦Û¤v¡C
³o¬O«öì¤åª½Ä¶¡C¦ý¸Ó¤ñ³ë§t¸q¤£©ú¡C`alah¤£¤@©w¬O«ü ¡§¨ë¤J¡¨¡C®Ú¾Ú`alah¥H«áªº¥Îªk¡A³o¥y¸ÜÁÙ¥iĶ¬°¡§¯ð´Æ¸¨¨ì¾Kº~¤â¤¤¡¨¡C¾Kº~¤â¤¤¦³¤F¯ð´Æ¡A´N·|¦b·M¬Nªº«ã¤õ¤¤¹ï¤H³y¦¨«Ü¤jªº¶Ë®`¡C©Ò¥H·M¬N¤H©Ò»¡ªº½e¨¥¤£¦ýµL¥Î¡A¦Ó¥B¦³¦MÀI¡C
¡i½e¤G¤Q¤»10¡j¡u¶±·M¬N¤Hªº¡A»P¶±¹L¸ô¤Hªº¡A´N¹³®g¶Ë²³¤Hªº¤}½b¤â¡C¡v
¶±¥Î·M¬N¤H¡F¸g¤å¦ü¥G¨ü¤F¶Ë·l¡A¤£³ô×´_¡C¦]¬°¦³´XÓ¦r³£¦³¤@Ó¥H¤Wªº·N«ä¡A´N¦³³\¦hªº²Õ¦X³Q¤H¹Á¸Õ¹L¡A¦ý¨ä¤¤¨S¦³¤@ÓÃÒ©ú¦Û¤v¬O¥i¾aªº¡C¦b²Ä¤@¦æ¤¤¡Arab[ ªº·N«ä¥i¯à¬O¡u®g¤â¡v¡A©Î¡u¦h¡v¡A©Î¡u°¶¤jªº¤@¦ì¡v¡F¦Ó m#h]o^le{l ªº·N«ä¥i¯à¬O¡u¶Ë®`¡v©Î¡u²£¥Í¡v¡C²Ä¤G¦æªº·N«ä¦ü¥G¬O¡G·M¬N¤H»PÁ{®É¤u¦P¼Ë³£¬OÁVâUªº¶±û¡]¦ý
RSV ®Ú¾Ú±Ô§Q¨È¤å¦ÓĶ§@¡u¾Kº~¡v¡A©Ò¥Nªíªº¬O¤@Ó¤ñ¸û¨ã¦³»¡ªA¤Oªº¤è¦¡¡A±N²Ä¤G¦æªº¡u¶±¥D¡v¤§¤lµ«·s¼Ðµù¥Àµ¦Ó¦¨¡A´N¦p
RV ¤@¼Ë¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fì¤å½Ķ¤£®e©ö¡C¤¤¤å©M¦X¥»¤w¬O±µªñì¤åªº¤¤¤å½Ķ¡C
¥»¸`´Ý¯Ê¡A¥i¯à«üÀH·N¶±¥Î·M¬N¤H©M¹L¸ô¤H¤u§@·|±a¨Ó¤£¦nªº«áªG¡A¥¿¦p¤}½b¤â¶Ã½b®g¶Ë¦h¤H¡C
¥»¸`ªº§t¸q¦³³\¦hª§Ä³¡C°ÑC50:29¡C¥i¯à«ü¶±·M¬N¤H©M¤£³Ó¥ôªº¤H·|¦M¤Î©Ò¶±ªº¤H©M¶±¥D¡A´N¹³¬r½b·|¦M¤Î³Q®gªº¤H©M®g½bªº¤H¤@¼Ë¡C
¡i½e¤G¤Q¤»11¡j¡u·M¬N¤H¦æ·M¦k¨Æ¡A¦æ¤F¤S¦æ¡A´N¦pª¯Âà¹L¨Ó¦Y¥¦©Ò¦Rªº¡C¡v
´y¼g¦Ü¬°¯u¹ê¡A¦]¬°¥L̨Sªk¦b¥Í¬¡¤¤¿n»E´¼¼z¡CÄ@¥D±a»â§ÚÌ¡A¤£n§@¥@¤Wªº·M¬N¤H¡A¦Ón§@¦b¥Dùتº´¼¼z¤H¡C¡X¡X¡m·s¬ù»²Åª¡n
®Ú²`¸¦©Tªº·M¬N¤H¡F©¼±o«á®Ñ¤G22¤Þ¥Î³o¸`¸g¤å¡A»¡©ú³o¼Ëªº¤H¥Î³oºØÁ|°Ê²{¥X¦Û¤vªºì§Î¡C¥Lªº¦ÒÅç¨Ã¤£¬O¦b©ó¥L¥h¹Á¸Õ¸û¦nªº¨Æ¡A¦Ó¬O¦b©ó¥L¦^ÀY¥h°µ¸û®tªº¨Æ¢w¢w´N¦pª¯©Ò¾Ö¦³¡A¦Ó¤H«o¨S¦³ªº¶Ý¦n¡A¼Ð¥Ü¥X¥L¤D¬O¤@±ø¦p°²¥]´«ªºª¯¤@¼Ë¡C®Ú¾Ú³oÓ¨¤«×¡A¨£§Æ§B¨Ó®Ñ¤»\cs164¡ã8¡A¬ù¿«³ü®Ñ¤G19¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f·M¬N¤H¹³ª¯¤@¼Ë¡A·|«½Æ¥L¥H«e§C¦Hªº¦æ®|¡C©¼±o«á®Ñ¤G³¹22¸`¤Þz³o¸`¨Ó§Î®e°²±Ð®v¡C
·M¬N¤Hªº¯SÂI¤§¤@
´N¬O¤£¯à±q¦Û¤vªº¸gÅ礤Á`µ²¥X±Ð°V
·|¤£Â_«½Æ¬Û¦Pªº¿ù»~¡C¥ô¦ó¤H³£¦³¥i¯à°µ¿ù¨Æ
¦ý¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¦b©ó¤Ï¬Ù¦Û¤v
§V¤O¨Ï¦Û¤v¤£¦A«ÁÐÂÐÂá¡C¥»¸`±N¤£ªÖ®¬§ï»P¤Ï¬Ùªº¤H¤ñ§@ª¯
¨Ï¤H°ª«×ĵı(µÌ3:2;±Ò22:15)¡C©¼«á2:22µ¥³B
±NI¹Dªº¤H¤ñ§@¡§¦^Âà¹L¨Ó¤S¦Y©Ò¦R¤§ª«ªºª¯¡¨¡C
¦pª¯¡C¨£©¼«á2:22¡C
¦æ¤F¤S¦æ¡C¥Ñ©ó¥L¬O·M¬N¤H¡A¥un¥L¤@ª½·M¬N¡A´N¤@©w·|«ÁÐÂÐÂá¡CµL½×¥L¬O§_¸g±`»¡·QnÁo©ú¤@ÂI¡A¥u¦³§¹¥þ§ïÅܨ¤ß¡A¤~¯àªv±o¤F¥L¡C
¡i½e¤G¤Q¤»12¡j¡u§A¨£¦Û¥H¬°¦³´¼¼zªº¤H¶Ü¡H·M¬N¤H¤ñ¥L§ó¦³«ü±æ¡C¡v
·M¬N¤H¤]¦Û¹Ä¤£¦p¡F²Ä¤G¦æÅã¥Ü¥X³oÓ¤H¨Ã¤£¬O¶Ì¥Ê¡CÁöµM¦b½e¨¥¤¤©Ò¼J§Ëªº·M¬N¤H¬OÓ¹x©Tªº³Ã¹Ù¡]¤G¤Q¤T9¡^¡A¦ý¥Lªº·MÄø¦Ü¤ÖÁÙ¥i¯àµ¹¥L¾Ç¨ì¤@Ó¥\½Ò¡]¤G¤Q¤»3¡^¡CµM¦Ó¡A¤@Óµy¦³¤~¯àªº¤H¶V¦Ût¡A©Ò³y¦¨ªº¯}Ãa¤]´N¶V¤j¡]°Ñ¡A¤G¤Q¤E20¡^¡C¨£ôªL¦h«e®Ñ¤T18¡A¤K2¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡v¡G³o¬OÁ¶ºC¤H³Ì«ê·íªº¼g·Ó¡C
¦Û¥H¬°¦³´¼¼zªº¤H: «ü¶È¶È¨Ì¾a¦Û¤vªºª¾ÃѦӧPÂ_©Ò¦³ªº¬O«D
¨S¦³»{ÃѨì¦Û¤v»Ýn§¹µ½ªº¤H¡C¨Ï®{«Où«ü¥X¤F¡§ÄÝ¥@´¼¼z¡¨ªº¦³©Ê
ÄU«j²³¤H·íÁ¾¨õ¦a¦Û¥H¬°·M©å
¹ªÀy¤j®a·í¬°±oµÛ¯«±Ï¤Hªº¯u´¼¼z¦Ó§V¤O(ªL«e3:18-20)¡C¨Æ¹ê¤W
ªý¾×ºÖµªº³Ì¤j»Ùê
¬O³´¤J¥DÆ[ªº©v±ÐªZÂ_¡CÁ¾¨õªº¤HÁ`¥H¸t¸g¬°§PÂ_¬O«Dªº¼Ð·Ç
¨Ï¦Û¤vªº·NÄ@°ªA¦b¯«ªº¸Ü»y±«e¡C
¦Û¥H¬°¦³´¼¼zªº¤H¤£Ä@·N¾Ç²ß¡]¨£¤Ó9:12¡Fù1:22¡F12:16¡F±Ò3:17
18¡^¡A¦ý©Ó»{¦Û¤v·M¬Nªº¤H«o¼Ö·N¨ü±Ð¡C
¡i½e¤G¤Q¤»13¡j¡uÃi´k¤H»¡¡G¡§¹D¤W¦³²r·à¡Aµó¤W¦³§§·à¡C¡¨¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬Ý¤G¤Q¤G13ª`¡C
¡§µó¤W¡¨¡Cª½Ä¶§@¡G¼eÁïÅS¤Ñªº¦a¤è¡F§Y¥«³õ©Î¼s³õ¡C
°Ñ½e22:13¡C
13¡ã16¡@³o¬qÃö¥GÃi´kªº¤H¡C
13-16 Ãi¤Hªº¯À´y¡C
¡i½e¤G¤Q¤»13¡ã16Ãi´k¤H¡j§Ú̦bÆg½à³o´T¨v¹³ªº¥Í°Ê·½ì¤§¾l¡A¤£§K¤]·|¥[¤W¤@¨Ç¾á¼~¡A¦]¬°·í§ÚÌ«ä·Q³o¬q¸g¤å®É¡A·|µo²{Ãi´k¤H¬O³Ì«á¤@Ӭݨ£¦b³oùØ©Ò´yø¥L¦Û¤vªº¼w©Ê¡]¨£16¸`¡^¡A¦]¬°¥L¹ï©ó¦Û¤v¬OÓÃi¤H²@µL·§©À¡F·ÓµÛ¥Lªº¬Ýªk¡G¥L¤£¬O¤@Ó°½Ãiªº¤H¡A¦Ó¬O¤@Ó¡u°È¹êªº¤H¡v¡]13¸`¡^¡F¥L¤£¬O¤@Ó©ñÁa¦Û§Úªº¤H¡A¦Ó¥u¬O»{¬°¡u¦±á¤£¬O¥L³Ì¨Îª¬ºAªº®ÉÔ¡v¡]14¸`¡^¡F¥Lªº¤£°Ê¬O¡u¹ï©ó·W±iªº¥Í¬¡©Ò§@ªº§Üij¡v¡]15¸`¡^¡F¥L¤ß²z¤WªºÃi´k¬O¡u°í¦u¥ß³õ¡v¡]16¸`¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i½e¤G¤Q¤»14¡j¡uªù¦b¼Ï¯ÃÂà°Ê¡AÃi´k¤H¦b§É¤W¤]¬O¦p¦¹¡C¡v
³o¸`©Ò¥Îªº¤ñ³ë¡A¬O«üªù¦b¼Ï¯Ã¤¤Âà¨ÓÂà¥h«o¤£Â÷¼Ï¯Ã¡AÃi´k¤H¤]¬O³o¼Ë¦b§É¤W½Âà¡C¥LÌÁöµMÃi°Ê¸£µ¬¡A«o»{¬°¦Û¤v³ÌÁo©ú¡C¥@¤WªºÃi´k¤H¯u¥s¤H¦YÅå¡A¦ý±Ð·|¤¤«o¥Rº¡ÄÝÆFªºÃi´k¤H¡A¤p¤ß°Ú¡I¡X¡X¡m·s¬ù»²Åª¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fÃi´k¤H³gºÎ¡A¾ã¤Ñ½¨ÓÂÐ¥h¿à¦b§É¤W¤£°_¨¡A´N¹³ªù¸Ë¦b¼Ï¯Ã¤W¡AÂà¨ÓÂà¥h«oÂ÷¤£¶}¡C
¡§Ãi´k¤H¡¨¿à¦b§É¤W¡A¦n¹³ªùªþ¦b»ÇÃì¤W¤@¼Ë¡C
¡uªù¦b¼Ï¯ÃÂà°Ê¡v¡G´y¼gÃi¤H¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h¡A«o¤£Ä@°_§É¡C
¦b§É¤WÁÓÂà¤Ï°¼»¡©ú¥L¤£»ÝnºÎ¤Ó¦h¡C¥L°_¨Ó¤S½ö¤U¬O¦]¬°Ãi´k¡A¤£Ä@·N±¹ï¤H¥Íªº°ÝÃD¡]¨£½e6:9¡F24:33¡^¡C
¡i½e¤G¤Q¤»15¡j¡uÃi´k¤H©ñ¤â¦b½L¤l¸Ì¡A´N¬O¦V¤fºM¦^¤]¥H¬°³Ò¥F¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¬Ý¤Q¤E24ª`¡C
¤ñ¸û²Ä¤Q¤E³¹24¸`¡C
°Ñ½e19:24¡C
¡i½e¤G¤Q¤»16¡j¡uÃi´k¤H¬Ý¦Û¤v¡A¤ñ¤CÓµ½©óÀ³¹ïªº¤H§ó¦³´¼¼z¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡fÃi´k¤H¤£ª¾¦Û¤vÃi¥B·M¬N¡A¤Ï»{¬°¤ñ¥ô¦ó¤H³£Áo©ú¡G¥L¤£¬O°½Ãi¡A¥u¬O¤ñ¤H²{¹ê¡]13¸`¡^¡F¤£¬O¤£ªÖ°_§É¡A¥u¬O¦¤W¤£¾A¤u§@¡]14¸`¡^¡F¤£¬OÃi±o°Ê¤â¡A¦Ó¬O¦YªF¦è¤£¥Î«æ¡]15¸`¡^¡C
¡u¤C¡v¡G¥Nªí¥þ³¡¡FÃi¤H¤£ªÖ°Ê¸£µ¬¡A«o¦Û¥H¬°¤ñ©Ò¦³¤HÁo©ú¡C
¡§¤C¡¨·N«ü§¹¬üªº¼Æ¦ì©Î³\¦h¼Æ¦ì
¦¹³Bªº¡§¤C¡¨ÄÝ©ó«áªÌ<±Ò ºü½×
¸t¸g¤¤¼Æ¦rªº¶H¼x©Ê·N¸q>¡C¥»¸`¬O¦b³d³Æ¨º¨ÇÅ¥¨ì²³¤Hªº©¾§i¤§«á
¨ÌµM¤£«ä®¬§ïªº¤H¡CÃi´k¤H³ÌÃö¤ßªº¬O¨Å骺¦w¶h
¥LÌ«Ü®e©ö±¼¶i¦Û§Ú¦X²z¤Æªº²`²W
¤×¬ÆªÌÁÙ¼¦¼§§V¤O¸gÀ窺¤H¡C
Ãi´k¤H¦Û¥H¬°¤ñ¥ô¦óÁo©ú¤H³£§ó¦³´¼¼z¡A¦]¬°¥LÃi©ó¦Û¤v°Ê¸£µ¬¡C¥Lº¡¨¬©ó¥ý¤J¤§¨£¡A±µ¨ü©Ò¦³¶¶¦ÕªºÆ[ÂI¡C¡§µ½©óÀ³¹ïªº¤H¡¨«h¹ï°ÝÃD§@ªø®É¶¡ªº«ä¦Ò¡A»{ÃѨì³\¦h°ÝÃD³£¦³µÛ¦h±©Ê¡C¥LÌÁקK¤F¤£°²«ä¯Á©Ò³y¦¨ªºªZÂ_·M¬N¡C
¡i½e¤G¤Q¤»16¡@¤CÓ¤H¡j¬_§Q¥±¼w¡]R. Clifford¡^´£¥X¡A³o¸Ì©Ò«üªº¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¶Ç»¡¤¤¡A±N¤å©ú©M´¼¼z±a¨ì¥@¤Wªº¤Cõ¡C¬x¤ô¤§«e¨Óªº¬O¤C¦ìªü´¶¥d¿c¡A¦Ó¦b¬x¤ô¤§«á¨Óªº¡A¬O¹ïÀ³ªº¤C¦ì·Åº¿§V¡]ummanu¡^¡C³o»¡ªkÁö¦³¥i¯à¡A¦ý¦pªG¯u¬O«ü¥L̪º¸Ü¡A¡u¤C¡v¦r¤§«eÀ³¸Ó¦³©w«aµü¡]¡u¨º¡v¤C¦ì¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i½e¤G¤Q¤»17¡j¡u¹L¸ô³Q¨Æ¿E°Ê¡AºÞ²z¤£·F¤vªºª§Äv¡A¦n¹³¤H´ª¦íª¯¦Õ¡C¡v
¤z¯A¡F¹L¸ô¥i¥H×¹¢¨º·RºÞ¶¢¨Æªº¤H¡]©M¦X¡BAV¡BRV¡F±j½Õªº¬O¬ðµM´¡¤J¡^¡A©ÎªÌ×¹¢ª¯¡]RSV¡F±j½Õªº¬O¦MÀI©Ê¡^¡CÁöµM¡u¤z¯A¡v¡]AV¡BRSV¡F©M¦X¡G³Q¿E°Ê¡^ªí¹Fªº§t¸q·¥¬°¥X¦â¡A¤]¦³ªZ¥[¤jĶ¥»©M±Ô§Q¨ÈĶ¥»¤ä«ù¡A¦ý¥¦³Ì¦³¥i¯à¬O±q¦r®Ú `-r-b ¦Ó¨Ó¡A»P§Æ§B¨Ó¸g¤å¤§¦r®Ú `-b-r¡]¡u¥Í®ð¡v¡A°Ñ RV¡^¤£¦P¡A«áªÌ´X¥G¤£¥i¯à¦³§ï¨}ªº¥²n¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§´ª¦íª¯¦Õ¡§¥ß§Y¦³³Qª¯«r¶Ëªº¦MÀI¡C¦nºÞ¶¢¨Æ¡B»P¤Hª§§n¡A¥ß§Y©Û¨Ó¬O«D¡C
¨âÓ¦æ°Ê³£·|µ¹¨º¤H±a¨Ó³Â·Ð¡C
¤H´ª¦íª¯¦Õµ²ªG³Qª¯«r¶Ë¡A¦nºÞ¶¢¨Æ¤]·|¦p¦¹¡C
´ª¦í¤@±øªF¤è³¥ª¯ªº¦Õ¦·¡A¨îªA¥¦©Î»°¥¦¨«¬O«Ü¶O®ð¤Oªº¡C¤z¹w§O¤Hªºª§§n¡A¥i¯à¨Ï¤H±²¤J¶W¥X¥L¹w®Æªº§x¹Ò¡C
17-28
»¡Åþ¨¥ªÌ»P°°§g¤lªº¯À´y¡C
17¡ã28¡@³o¬q½Í¤Î¨º¨õ»À©ÎJ¾xªº¤H¡C
¡i½e¤G¤Q¤»18-19¡j¡u¤H´ÛÕæ¾FªÙ¡A«o»¡¡G¡§§Ú°Z¤£¬OÀ¸A¶Ü¡H¡¨¥L´N¹³ºÆ¨gªº¤H¡A©ßÂY¤õ§â¡B§Q½b»P±þ¤Hªº§L¾¹¡C¡]¡§±þ¤Hªº§L¾¹¡¨ì¤å§@¡§¦º¤`¡¨¡^¡C¡v
¥O¤H§x´bªºÀ¸A¡C¡@½e¨¥±j½Õ¨Æ¥ý½Lºâªº³d¥ô¡A¨Ã¤£¹ªÀyÁ{®É¨Ò¥~ªºÁ|°Ê¡]19b¸`¡F°Ñ¡A¤G¤Q¥|12a¡^¡A§ó¦óªp¬OÂǤf¡G¡u§ÚµL·Nn¶Ë®`¤H¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¡K¡K¡v¡C°Ñ¤ÀÃD¬ã¨s¡G¡u¢ê¡@¦nªB¤Í ¡v¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¶Ë®`¤F§O¤H«o»¡¦¨À¸A¡A¬O·¥¦MÀIªº¤H¡AÀ³»·Â÷¥L¡C
¡§À¸A¡¨§Y¶}ª±¯º¡C»´²v¦a¶}ª±¯ºªº¤H¬O¦MÀI¤Hª«¡A¤Á¤Å¨«ªñ¡C
´ÛÕæ¡C¹Ï¿Ñ³´®`¾FªÙªº¤H´N¹³ºÆ¤l¡]²Ä18¸`¡^¡C¥Lªº¦æ¬°·|¸m¤H©ó¦º¦a¡C¤@¥¹³Qµo²{¡A¥L´N»¡¦Û¤v¬O¶}ª±¯º¡CÄY«ªº¶Ë®`©¹©¹¬O¨º¨Ç¹ï³´¤J·MÄø³±¿ÑªºªB¤Í©¯¨a¼Öº×ªº¤H©Ò³y¦¨ªº¡C
¹³ºÆ¨gªº¤H¡C¤£¬O¾·~±þ¤â¡CJ¶Ã®g½b¡A©ßÂY¤õ§â¡A¶Ë®`µL¶dªº¤H¤@©w¬O¥¢¥h²z´¼¤F¡C
¡i½e¤G¤Q¤»20¡j¡u¤õ¯Ê¤F®ã´N¥²º¶·À¡AµL¤H¶Ç¦Þ¡Aª§Äv«K¤î®§¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§ª§Äv«K¤î®§¡¨¡Cª§ÅG´N¥ÀR¤U¨Ó¡C
¿U®Æ¿N§¹¥H«á¡A¤õ´N·|º¶·À¡C¦pªG¨S¦³¶Ç¸Üªº¤H¤õ¤W¥[ªo¡A³\¦hª§§n´N·|°¨¤W¥®§¡]¨£½e22:10¡^¡C
20~21ĵ»|¤F¦n»¡¶¢¸Üªº¶Ç¦Þ¤H
¦]¬°:①³o¨Ç¤H²@µL½t¥Ñ¦a½ÚÁ½¥L¤H
¨ÃÂ÷¶¡²³¤H;②»¤µoª§§n»P¯Éª§;③¥Î¸Ø±i¡B³y§@ªº¨¥»y²V²c¨Æ¹ê¡C
¡i½e¤G¤Q¤»21¡j¡u¦nª§Ävªº¤Hº´´bª§ºÝ¡A´N¦p¾l¤õ¥[¬´¡A¤õ¤W¥[®ã¤@¼Ë¡C¡v
¡u¬´¡vº´°Ê¾l¤õªº¡A¤D¬O»¡®¨®¨¸Üªº¤H©Î¦nª§Ävªº¤H¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬O¡]¹³¥L©Ò»¡ªº¡^¹ê¸Ü¥»¨¡F¦]¬°¥Lªº¤ß«ä§â¨Æ¹ê«·s³]p¦¨¿U®Æ¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¦nª§½×ªº¤H¿³©ôª§ÅGªº¤õ¡C
¶Â¬´©ñ¤J¤õ¤¤¡A·|«·s¿U°_¤õµK¡C¬D¼·Â÷¶¡ªº¤H¤£Ä@¬Ý¨ìª§§n¥®§¡A©Ò¥H¥Lnº´°_·sªº¤³«ë©M«ã¤õ¡C
¡i½e¤G¤Q¤»22¡j¡u¶Ç¦Þ¤Hªº¨¥»y¦p¦P¬ü¹¡A²`¤J¤Hªº¤ß¸¡¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨£½e18:8ª`ÄÀ¡C
¡i½e¤G¤Q¤»23¡j¡u¤õ¼öªº¼L¡A¦l´cªº¤ß¡A¦n¹³»È´í¥]ªº¥Ë¾¹¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¤õ¼öªº¼L¡¨¡C§Y¼ö¤Á©óªí¹F¦n·Nªº¼L®B¡C¡§¥Ë¾¹¡¨¡C³³¾¹¡Cµê°²ªººA«×¤]³\¯àÁôÂÃÁபº¤º¤ß¡C
¡u¦n¹³»È´í¥]ªº¥Ë¾¹¡v¡G¥¿¦p³z©ú¬Á¼þI«áªº¥Ë¾¹¡A¤f»e¸¡¼C¤]«Ü©ö¬°¤HÃѳz¡C
»È´í¡C¥i¯à«ü¤@®ñ¤Æ¹]¡A¶î¦b³³¾¹¤W§Î¦¨¥ú·Æªºªí±¡A¨Ï®e¾¹ªí±¥·Æ¦Ó¦³¨}¦nªºÄ²·P¡A¾¨ºÞ©³¤U²ÊÁW¦Ó¤S§CÈ¡C¤Þµo¯u±¡ªº¿Ë§k¥i¯à±»»\µÛ¨¸´c¸Þ¶Bªº¤ß¡]¨£¤Ó23:27¡^¡C¤H¼L¸Ì¥i¥H»¡¼ö±¡¤Í¦nªº¸Ü¡A¤ß¸Ì«o¦B§N¦Û¨p¡C
23¡ã25¥Ë¾¹¥~ÄÑ¥]¤W»È¡Aª÷¥É¨ä¥~¡A±Ñµ¶¨ä¤º¡A¥¿¬O¼L¸Ì»¡±o²¢¡A¤ß¸Ì«o¥]Âæl´cªº¦n¼g·Ó¡C¡§¤C¼Ë¡§¡G³\¦h¡C
¡i½e¤G¤Q¤»23¡@»È´í¥]ªº¥Ë¾¹¡j¥Ë¾¹¤W¹V¡]NIV¡^©Î¥]¥H»È´íÁöµM¥i¥H¥Î§@¸Ë¹¢¡A¥¦¤]¦³±»¹¢·å²«ªº§@¥Î¡A¦]¦¹¯à°÷¥Î¨Ó´ÛÄF¶R¥Ë¾¹ªº¤H¡C¦P¼Ë»È´í©Î§t¦³Âø½è¡A®ñ¤Æ¤Fªºª÷ÄÝ»s³yªº¹V®Æ°_ªì©Î³\·|«Ü¦n¬Ý¡A¦ý·|¨³³t¥¢¥h¥ú¿A©ÎªÌ鸨¡C¦p¦¹¡AµL¿àªº¼L®B¤õ¼ö©Î¡uµÛ¤F¤õ¡v¡]¨£¤Q¤»27¡^¡A¤]¥i¯à¬O¸Õ¹Ï¥Î´ÛÄFªº»¡¸Ü¡A±»¹¢¤º¤ßªº¼¨«ë©M´c·N¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i½e¤G¤Q¤»23¡ã26¡j¤f»e¸¡¼C¡F²Ä24¡ã26¸`¸Ô²Ó±Ôz¤F²Ä23¸`©Ò§@¤§ªí±»P©³¼hªº©ú³ë¡C¨ä¹ï¤ñ¤£¬O¦b©ó©ù¶Q¡]»È¡^»P·G»ù¤§¶¡¡A¦Ó¬O¦b©ó¶ê·Æ»P²ÊÁW¤§¶¡¡A©ÎÄ£²´»P¾ë¯À¤§¶¡¡C»È´í¡]©M¦X¡BAV¡BRV¡Fkesep{
si^gi^m¡^©Ò³y¦¨ªº§x´b¡A¥i¯à¥i¥H³z¹L¨Ó¦Û©Ô´µ¬À©Ô¡]Ras
Shamra¡^ªº¤@³B¸g¤å¦Ó±o¨ì¸Ñ¨M¡Aª÷´µ§B¡]H. L.
Ginsberg¡^®Ú¾Ú¨ºÓ¸g¤å¦Ó´£Ä³«·s¬°¤lµ¥[¤W¥Àµ¡AŪ§@ k#sap{sa{gi^m¡G¡u¹³¤W¹V¤@¼Ë¡v¡]°Ñ¡A§fĶ¡BRSV¡^86¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i½e¤G¤Q¤»24¡j¡u«è«ë¤Hªº¡A¥Î¼L¯»¹¢¡A¤ß¸Ì«oÂõ۸޶B¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¥L±»¹¢¦Û¤vªº«è«ë¡A¦Aµ¥«Ý¾A·íªº®É¾÷¥hªí¹F¥X¨Ó¡C
«è«ë¤Hªº¤£¤@©w·|¦V¹ï¤èªíÅS¯u±¡¡A¦Ó¬O°²¸Ë¤Í¦n¡A¤ß¸Ì«o¿n«è¡Aª½¨ì¦³¾÷·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡]¨£C9:8¡^¡C
¡i½e¤G¤Q¤»24¡@¼L¡þ¤ß¡j¬YӨȳرo¿Î»y¤]¦³´£¨ì³oÓ¤£¤@P¤§³B¡A«ü¥X¼L®B»¡¤Íµ½ªº¸Üªº¤H¡A¤ß¤¤¤´¥i¥Rº¡±þ¤Hªº©ÀÀY¡C®Ñº¸´¶©G»y¨t¦C´£¨ì¤@Ó¨¥»y²vª½¡A¤º¤ß«o¬¾·âªº¤H¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n
¡i½e¤G¤Q¤»25¡j¡u¥L¥Î²¢¨¥»e»y¡A§A¤£¥i«H¥L¡A¦]¬°¥L¤ß¤¤¦³¤C¼Ë¥i¼¨´cªº¡C¡v
³o¸`ªº·N«ä¬O¤ß¤¤¥Rº¡«è«ë¡A³o¨Ç¤HÂÇÁÁ¨¥¥Íª§ºÝ¡A¥H¦¹¬°¼Ö¡A¦ý¥L̪ºµ²ªG«o¬O¦Û®`¤v©R¡]27¡^¡F¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦b¯«´xºÞªº¥@¬É·í¤¤¡AÍ¢¤£·|®e³\´c¤HµL¥ð¤îªº¦æ´c¡A¥LÌ¥²n©Ó¾á¦Û¤vªº¤@¤Á¸o¦æ¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§O¥H¬°¥Ç¸oªÌ¼È®Éªº¥¦w¥i¸r¼}¡A¯«ªº¤½¸q¥²n¹üÅã¡A¥s¤@¤Á¤H¬°¦Û¤v©Ò¦æªº¥I¤W¥N»ù¡C¡X¡X¡m·s¬ù»²Åª¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡u¤ß¤¤¦³¤C¼Ë¥i¼¨´cªº¡v¡G¤ß¤¤¥Rº¡¼¨«ë¡C
¥L¥Î²¢¨¥»e»y¡C¥L»¡²¢¨¥»e»yªº®ÉÔ¡A¥¿¬O»Ýnĵ±§ªº®ÉÔ¡C¦]¬°¥L¾§¶®ªººA«×¡A¥u¬O¬°¤F´ÛÄFÅ¥ªº¤H¡C
¤C¼Ë¥i¼¨´cªº¡C¤C¶H¼x§¹¥þ¡]¨£¤Ó12:45¡^¡C
¡i½e¤G¤Q¤»26¡j¡u¥LÁö¥Î¸Þ¶B¾B±»¦Û¤vªº«è«ë¡A¥Lªº¨¸´c¥²¦b·|¤¤ÅãÅS¡C¡v
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¡§¦b·|¤¤¡¨¡G«ü¼f§Pªº¤j·|¡C
ÁöµM¤H·|±»¹¢¦Û¤vªº«è«ë¡A¦ý¦³¤@¤Ñ¥L·|¦b¼f§P¶°·|¤WªíÅS¥X¨Ó¡C
¡u¥²¦b·|¤¤ÅãÅS¡v¡G«ü¤H¤H³£¥i¥H¬Ý¥X¥L¤ß¤¤ªº«è«ë¡C
«è«ë¿ð¦·|¦b¨¥¦æ¤¤ªí²{¥X¨Ó¡C©Ê±¡¼Éļªº¤H±N¦b¥þ¥Áªº¤j·|¤¤¨ü¼f¡C¨ì¤F¼f§Pªº¤é¤l¡A¥L©M¦a¤Wªº¦Ê©m³£±N©ú¥Õ¡A«ë§Ì¥Sªº´N¬O¿Ñ±þ¡A´N¬O«ë¯«¡]¨£¬ù³ü3:15¡F4:20¡^¡C
¡i½e¤G¤Q¤»27¡j¡u«õ³´§|ªº¡A¦Û¤v¥²±¼¦b¨ä¤¤¡Fºu¥ÛÀYªº¡A¥ÛÀY¥²¤Ïºu¦b¥L¨¤W¡C¡v
³´¨À¡F®Ú¾Ú³oùتº¤W¤U¤å¡A¤D¬OµÛ«¦b²Ä26¸`ªº«OÃÒ¡A³oÓÁô³ëÅã¥Ü¥X²@µL¸Û·Nªº¨¥»y¨ã¦³«á®À¤O¡A·|¤Ï¼u¦Ó³øÀ³¦b¸C²´»¡½M¸Üªº¤H¨¤W¡C¥¦¦b½Ñ¦p¤G¤Q¤K10»P¸Ö½g¤C15µ¥³B¬O¥Î¦b¤ñ¸û¤@¯ë©Êªº§t¸q¤W¡F°Ñ¡mªü§Æ®aªº¨¥»y¡n¡A¤T¤Q¤K87¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¨¸´c³Ì²×±o³øÀ³¬O¥²µMªº¨Æ¡C
°Ñ¸Ö9:16¡F¶Ç10:8¡C¦pªG³øÀ³¦b¤µ¥Í¨S¦³¹³¸¨¦b«¢°Ò¨¤W¨º¼Ë¸¨¦b´c¤H¨¤W¡]´µ7:9
10¡^¡A¦b³Ì«áªº¼f§P®É´N¤@©w·|°Á{¡]±Ò22:12¡^¡C
¡i½e¤G¤Q¤»28¡j¡uµêÁÀªº¦Þ«ë¥L©ÒÀ£¶Ëªº¤H¡A½Ô´Aªº¤f±ÑÃa¤Hªº¨Æ¡C¡v
¾ã¥ó¨Æ¡]20¡ã28¸`¡^ªº®Ö¤ß³¯©ú¦b²Ä28¸`¡A»¡©ú´ÛÄFµL½×¬O¶Ë¤Hªº©Î°Q¤HÅw¤ßªº¡A¨ä¹ê³£¬O¨ã¦³«ë·Nªº¡A¦]¬°¦b§@¥¿½Tªº§à¾Ü¤W¡A¸Û¹ê¬O¨ã¦³¥Í©R¤Oªº¡A¦Óź¶Æ«h¬O¨ã¦³·´·À©Êªº¡C¤ñ¸û¤G¤Q¤C6¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡e¼È½sµù¸Ñ¡f¤£°ÝµêÁÀªº¥Øªº¬O¶Ë¤H©Î¤Þ»¤¤H¡A¥»½è¤W¤D¥X½Ñ«ë´c¡C¥Î¨¥»y¤¤¶Ë¤H¤D¦]«ë¥L¡C
¨º¨Ç»¡ÁÀ¸Ü©M½Ô´A¤Hªº¤H¡A¼¨«ë¨º¦]¥Lªº¶Ë®`¦Ó¥¢±Ñªº¤H¡C
¡uµêÁÀªº¦Þ¡A«ë¥L©ÒÀ£¶Ëªº¤H¡v¡G©Î§@¡uµêÁÀªº¦Þ¶Ë®`©Ò¼¨«ëªº¤H¡v¡C
½Ô³´¬O¦MÀIªº¡A¦]¬°¥¦¨Ï¹ï¤è²£¥Íź¶Æ¡A±q¦Ó±o¤£¨ì¤W¤Ñ©Òn½ç¤©ªºÀ°§U¡AÁ٨ϥL«H¥ô®¥ºûªÌ¦Ó¦¨¬°®¥ºûªÌªºÂyª«¡C®¥ºû¨Ï¤H¬Ý¤£¨ì°ö¾i«~®æªº¥²n©Ê¡C
¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä26³¹¡^¡j
¢°¡@·M¬N¤Hªº¨¥¦æ¦³¤°麽¥i§@§AªººÊ§Ù¡H°Ñ1-12¸`¡C
¢±¡@Ãi´k¤H°£¤F®ö¶O¥ú³±¤§¥~¡AÁÙ·|¬°¦Û¤vªº¦æ®|´£¥XÅGÅ@¡C¡]13
16¡^§A¦³§_¥H¡u¤H¦h¤â¸}¶Ã¡v¬°ÂǤf¡A¤£ªÖ®ï¶Ô¨Æ©^¯«¡H°Ñ¸ô9:57-62¡C
¢²¡@¥»³¹17¸`¬O§_§¹¥þ¤Ï¹ï¤H¦b§O¤Hªºª§Äv¤¤¥R·í½Õ°±¤H¡H¥@¶¡³Ì°¶¤jªº½Õ°±ªÌ¬O½Ö¡H°Ñ´£«e2:5-6¡C
¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i¼È½sµù¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡j
¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n․¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n․¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w½e¨¥µù¸Ñ¡n․¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n․