¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

传¹D书²Ä¤@³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡j

   ¤@¡B¤Þ题(1~3)

         1.传¹DªÌ¦Û§Ú简¤¶(1)

         2.传¹D¥D题¡G¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ(2~3)

   ¤G¡B¤é¥ú¤§¤U¦}无·s¨Æ(4~11)

         1.¤j¦ÛµM´`环¤£®§¡A历¤[¤£变(4~7)

         2.¤H¤å历¥v旧¨Æ­«ºt¡A¥O¤H厌烦(8~11)

   ¤T¡B经历验证¡A¤Ñ¤U¤@¤Á¨Æ³£¬O虚ªÅ(12~18)

         1.¥Î´¼¼z寻¨D¬d¨s¡A¤@¤Á¨Æ³£¬O®·风(11~15)

         2.¤S¹î©ú´¼¯à©Mª¾识¡A¤]¬O®·风(16~18)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i传¤@1¡j¡u¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡A¤j卫ªº¤I¤l¡A传¹DªÌªº¨¥语¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦b­C¸ô¼»§Nªº¤ý¡B¤j卫ªº¤I¤l¡B传¹D¤Hªº话¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u传¹DªÌ¡v¥l¶°ªÌ¡A»E会¤¤ªº讲ºtªÌ¡F¡u¨¥语¡v¨¥论¡A说话¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¡v«ü¥»书ªº§@ªÌ¬O¥H¦â¦C国ªº§g¤ý¡A¦]­C¸ô¼»§N¬O¥¼¤Àµõ¤§«e¥þ¥H¦â¦Cªº­º³£(参¥N¤U¤E30)¡A¤Àµõ¦Z¤´¬O«n国ªº­º©²(参¥N¤U¤Q¤G13)¡C

         ¡u¤j卫ªº¤I¤l¡v¥»¥y¥i¸Ñ§@¡u¤j卫ªº¤I¤l¡v©M¡u¤j卫ªº¤l孙¡v¡A«eªÌ«ü©Ò罗门¤ý¡A¦ZªÌ则«ü罗ªi¦w¥H¦¸¦@¤Q¤G¦ì§g¤ý¡CµM¦Ó¡A²Å¦X§@ªÌ¦b¥»³¹¤¤ªº¦Û­z(12~16)ªÌ¡A«D©Ò罗门¤ý²ö属¡C

         ¡u传¹DªÌªº¨¥语¡v·N«ü¥»书ªº¥þ³¡内®e¡A¤D§@ªÌ¥H对¤j众传¹D¤Hªº¨­¥÷¡A©Ò释©ñ¥X来ªº«H®§¡C

 

¡i传¤@2¡j¡u传¹DªÌ说¡G虚ªÅªº虚ªÅ¡A虚ªÅªº虚ªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u传¹D¤H说¡G虚ªÅ¤§虚ªÅ¡I虚ªÅ¤§虚ªÅ¡IÉE¨Æ³£虚ªÅ¡I¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u虚ªÅ¡v»]Éa¡A©I§l¡A¥Õ费¦a¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u传¹DªÌ说¡v¤@¯ë¬Û«H¡A¥»书¬O¥X¤_©Ò罗门¤ýªº«H®§¡A¤D¬O®ÚÕu¥Lªº´¼¼z©M经验¡A©Ò传讲ªº¡C

         ¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡v这¬O§Æ§B来¤åªºªí达ªk¡A·N«ü¦bµ{«×¤W¡A虚ªÅ¨ìÌå点¡C

         ¡u¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ¡v·N«ü¦b­S围¤W¡A没¦³¤@¥ó¨Ò¥~¡A¥þ³£虚ªÅ¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤@¯ë¤H©¹©¹¥X¤_»Ä¸²µåªº¤ß态¡A将¦Û¤v©Ò¥¼´¿经历过ªº¥@¨Æ©M¥@ª«¡A说¦¨¡u虚ªÅªº虚ªÅ¡v¡A«Ü难说ªA众¤H¡C

         (¤G)³q±`¡A¤@个¤Hªº经验¤§谈¡A§óÐ`¤_¹D²z¤Wªº±À论¡F¦Ó­Y经验©M¹D²z­Ý¨ã¡A则§ó­È±o§vªÌ«H赖¡C

         (¤T)许¦h¨Æª«¡A¦b当¨Æ¤H²´¤¤犹¦pªÎ¨mªw¡A¦b阳¥ú¤U¤­±m缤纷¡A«D±`§l¤Þ¤H¡A¤@¥¹¯}µõ¦¨ªwªj¡A顿¦¨ªÅªx¡A无迹¥i寻¡A¦b经历ªÌ²´¤¤¡A¯u¬O虚ªÅªº虚ªÅ¡C

         (¥|)没¦³¯«ªº¤H¡A¤Z¥L©Ò§@ªº¤@¤Á¡A尽³£¬O虚ªÅ¡F¦ý¦³¯«ªº¤H¡A¯«´N¬O¥L©Ò§@¤@¤Áªº实际¡A³£¨ã¦³¥ÃùÚªºÉ²­È¡C

 

¡i传¤@3¡j¡u¤H¤@¤Áªº劳¸L¡A´N¬O¥L¦b¤é¥ú¤§¤Uªº劳¸L¡A¦³¤°¤\¯q处©O¡H¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤Hªº¤@¤Á劳¸L¡B¥L¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò劳¸Lªº¡B¦³¬Æ¤\¯q处¡H¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u劳¸L¡v¨¯劳¡A劳­W¡A±w难(¥»节­º¦r)¡F劳动¡A劳¤O(¥»节¦¸¦r)¡F¡u¤é¥ú¡v¤Ó阳¡AÄ£²´¡F¡u¯q处¡v¦n处¡Aɬ点¡A§Q润¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤H¤@¤Áªº劳¸L¡A´N¬O¥L¦b¤é¥ú¤§¤Uªº劳¸L¡v·N«ü¤H¦b¯«¤§¥~©Ò¦³ªº劳¤ß(参诗¤G¤Q¤­17)©M劳¤O(参诗¤@¦Ê¤G¤Q¤C1)¡A©Ò带给¤Hªº¦¬获¡C

         ¡u¦³¤°¤\¯q处©O¡H¡v¯q处¤D°Ó业¥Î语¡A«ü¡u§Q润¡v©Î¡u§Q®§¡v¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)ÉEª«³£ªA¦b虚ªÅ¤§¤U(参罗¤K20)¡A¤H¤£¥i¯à单从这样ªº资·½寻±o§Q¯q©Î满¨¬¡C

         (¤G)¤H­Y赚±o¥þ¥@¬É¡A赔¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¬Æ¤\¯q处©O¡H¤H还¯à¯à®³¬Æ¤\换¥Í©R©O(¤Ó¤Q¤»26)¡H

 

¡i传¤@4¡j¡u¤@¥N过¥h¡A¤@¥N¤S来¡A¦a却¥Ã远长¦s¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤@¥N¦b过¥h¡A¤@¥N¤S¨ì来¡A¦a却¥Ã远¦s¥ß¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥N¡v¦~¥N¡A¥@¥N¡A时¥N¡F¡u¥Ã远¡v¤@ª½¡A¥Ã¤[ªº¡F¡u长¦s¡v¦s¥ß¡A坚¥ß¡A¯¸¥ß¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤@¥N过¥h¡A¤@¥N¤S来¡v·N«ü时间飞³u¡A转Àþ§Y过¡A¦óµ¥µu暂¡F¤S«ü¤H¦b¦a¤W营营ÊðÊð¡A¤@¥N过¤@¥N¡A时间¦óµ¥µu«P¡C

         ¡u¦a却¥Ã远长¦s¡v这¨½ªº¥Ã远长¦s¡A¦}¤£¬O«ü时间¤W绝对ªº¥Ã¦s¡A¦]为¦³¤@¤Ñ¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n烧尽¤F(参©¼¦Z¤T10)¡F这¨½¤D¬O«ü时间¤W¬Û对ªº长¦s¡A¥ç§Y©M¤Hªº¥Í©R§@¤ñ较¡A显±o¦n¹³¥Ã远长¦s¤@样¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们¤@¥Íªº¦~¤é¬O¤C¤Q岁¡A­Y¬O强壮¥i¨ì¤K¤Q岁¡F¦ý¨ä¤¤©Ò¬á¦jªº¡A¤£过¬O劳­W·T烦¡A转²´¦¨ªÅ¡A§Ú们«K¦p飞¦Ó¥h(诗¤E¤Q10)¡C

         (¤G)¦b¯«©Ò创³yªº¡u时间¡v©M¡uªÅ间¡v两个领°ì¨½¡A¤Hªº¥Í©R显±o虚无缥缈¡A无¼v无踪¡F¦ý¤H­Y±o着¤F¯«ªº¥Í©R¡A«K¯à¦b·s¤Ñ·s¦a(启¤G¤Q¤@1)¨½¡A¯u¥¿¥Ã远长¦s¡C

 

¡i传¤@5¡j¡u¤é头¥X来¡A¤é头¸¨¤U¡A«æ归©Ò¥X¤§¦a¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤é¥X¡A¤é¸¨¡A³Ý嘘嘘¦a¶]¦^¥¦©Ò¥Ñ¥X¤§¦a¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«æ¡v¤Á±æ¡A´÷±æ¡F¡u©Ò¥X¡v¤W¤É¡A¥X现¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤é头¥X来¡A¤é头¸¨¤U¡v从¦a²y¤Wªº观点来¬Ý¡A¤é¤l过±o«Ü§Ö¡C

         ¡u«æ归©Ò¥X¤§¦a¡v«æ归¦b­ì¤å§t¦³¡u§ì¦í¡A³Ý®§¡A¥H»ó§lÉa¡vµ¥·N¡A·N«ü¤Ó阳运转¦³¦p赛¶]ªº选¤âÉa³Ý¦S¦S¦a显±o¯h²Öªº样¤l¡A这¬O§Î®e¤Hªº¤é¤l过±o¬Û当艰难¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤@¤éÎ`¤@¤é¡A¥Í¬¡´N¬O这¤\ªº单调¡A¦Ó¤S劳²Ö¡C

 

¡i传¤@6¡j¡u风©¹«n¨í¡A¤S¦V¥_转¡A¤£¦í¦a±Û转¡A¦Ó¥Bªð¦^转¦æ­ì¹D¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u风©¹«n¨í¡A¤S¦V¥_转¡F¤£¦í¦a±Û转¡A¤S´`¨ä±Û转¹Dªð¦^­ì处¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¨í¡v¦æ¨«¡A进¦æ¡F¡u转¡v转¦V¡A¦^转¡F¡u±Û转¡v(­ì¤åÉO¡u¨í¡v¦P¦r)¡F¡uªð¦^¡v转¦^¡A归还¡A归¦^¡F¡u转¦æ¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u­ì¹D¡v¥|围¡A©P围¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u风©¹«n¨í¡A¤S¦V¥_转¡v¥»¥y¦³两个¸Ñ释¡G(1)¦¹¥y¦b­ì¤å没¦³¡u风¡v¦r¡A¬G¥i视为²Ä5节ªº¤@³¡¤À¡A§Y¤Ó阳¦V«n¦æ进¨ì«n¦^归线¡A¤S转¦V¥_¦Ü¥_¦^归线¡F(2)­ì¤å¦b¥»节¦Z¥b¦³¡u风¡v¦r¡A¬G¦¹¥y¥i«ü风ªº运¦æ¡A风¤@会¤I¦V«n¨í¡A¤@会¤I¤S¦V¥_¨í¡A¦ü¥G没¦³©w¦V¡C

         ¡u¤£¦í¦a±Û转¡A¦Ó¥Bªð¦^转¦æ­ì¹D¡v«ü风¥H±Û转¤è¦¡运¦æ(¦p±Û风¡B¥x风µ¥)¡A¦ü¥G无±`¡A却¤S¦³¤@©wªº轨迹¥i´`¡C

 

¡i传¤@7¡j¡u¦¿ªe³£©¹®ü¨½¬y¡A®ü却¤£满¡F¦¿ªe从¦ó处¬y¡A¤´归还¦ó处¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u·Ëªe³£©¹®ü¨½¬y¡A®ü却没¦³满·¸¡F·Ëªe¬y¨ì­þ¤@个¦a¤è¡A还¦A¬y¨ì¨º¨½¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦¿ªe¡v¤ô¬y¡F¡u¬y¡v¦æ¨«¡A进¦æ¡F¡u满¡v¥R满¡A²±满¡F¡u归还¡vªð¦^¡A转¦^¡A归¦^¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦¿ªe³£©¹®ü¨½¬y¡A®ü却¤£满¡v«ü¦¿ªeªº¤ô©¹§C处¬y¡A¤@ª½¤£断¬y¨ì®ü¨½¡A却¥Ã远¤£会ª`满¡C

         ¡u¦¿ªe从¦ó处¬y¡A¤´归还¦ó处¡v·N«ü¤j¦ÛµMªº´`环现¶H¡G®ü¤ô»]发¦¨¤ôÉa¡A¤ôÉa¾®结¦¨«B¤ô¡A«B¤ô¤U­°¦¨ªe¤ô¡Aªe¤ô¬y¤J®ü¨½¡A¦p¦¹©P¦ÓÎ`©l¡A´`环¤£®§¡C

 

¡i传¤@8¡j¡uÉE¨Æ¥O¤H厌烦¡]©Î§@¡§ÉEª«满¦³§x¥F¡¨¡^¡A¤H¤£¯à说尽¡C²´¬Ý¡A¬Ý¤£饱¡F¦Õ§v¡A§v¤£¨¬¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡uÉEª«¡e©Î译¡GÉE¨Æ³£¦³¡f³£¯h劳§x¥F¡F¤H¤]¤£¯à说±o尽¡F²´¬Ý¡A¬Ý¤£饱¡A¦Õ§v¡B§v¤£¨¬¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uÉE¨Æ¡v¨¥语¡A¨¥论¡F¡u厌烦¡v¨Ï¯h¥Fªº¡F¡u饱¡v饱¨¬¡A满¨¬¡F¡u¨¬¡v¥R满¡A满¤F¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uÉE¨Æ¥O¤H厌烦¡A¤H¤£¯à说尽¡v¥»¥y¤]¦³¤G·N¡G(1)¤H¥@间©Ò¦³ªº¨Æª«³£¤£¯à满¨¬¤H¤ß¡A¤H无ªk尽­z¨ä厌烦ªºµ{«×¡F(2)¤H¥@间©Ò¦³ªº­õ²z¨¥论¡A无穷无尽¡A却³£¤£¯à赋ÉO¤H¯u实ªºÉ²­È¡C

         ¡u²´¬Ý¡A¬Ý¤£饱¡F¦Õ§v¡A§v¤£¨¬¡v·N«ü¤H¥@间¤@¤Á¨Æª«©M©Ò¦³¨¥语¡A³£无ªk¨Ï¤HÂDz´¥Ø观¬Ý©M¦Õ¦·§v闻¡A±o¨ìºë¯«¤Wªº饱¨¬¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥@¨Æ©M¨¥论¡A从来¤£会¶ñ满¤H¤ßªºªÅ处¡A¤Ï¦Ó¶V°l¨D¶V觉虚ªÅ¡F±©¦³属灵ªº¨Æª«¡A©M属¯«ªº话语¡A¯à¥s¤H±o着满¨¬¡C

         (¤G)±©¦³来¨ì¥D­C稣°ò·þ­±«e¡A¤~¯à¥s¯h¥F§x­Âªº¤H¡A±o¨ì¤ß灵ªº满¨¬(参¤Ó¤Q¤@28~30)¡A¦]为¥D¦Û¤v´N¬O¥Í©Rªº粮(参约¤»48)¡C

 

¡i传¤@9¡j¡u¤w¦³ªº¨Æ¡A¦Z¥²¦A¦³¡F¤w¦æªº¨Æ¡A¦Z¥²¦A¦æ¡C¤é¥ú¤§¤U¡A¦}无·s¨Æ¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥²¦³ªº¨Æ¡B¬O´¿经¦³ªº¡F¥²¦æªº¨Æ¡B¬O´¿经¦æ过ªº¡G¤é¥ú¤§¤U¦}无·s¨Æ¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u·s¨Æ¡v·sªº¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤w¦³ªº¨Æ¡A¦Z¥²¦A¦³¡F¤w¦æªº¨Æ¡A¦Z¥²¦A¦æ¡v«ö­ì¤å仅¡u¦³¡A¦³¡F¦æ¡A¦æ¡v¥|个¦r¡C·N«ü¦ÛµM¬É¤w经¦³ªº现¶H¡A¥H¦Z还会¦A¦³¡F¤H¥@间¤w经¦æ过ªº¨Æ¡A¥H¦Z还会¦A¦æ¡C

         ¡u¤é¥ú¤§¤U¡A¦}无·s¨Æ¡v«ü¥@¤Wªº¤@¤Á¡A³£¬O旧¨Æ­«ºt¡A虽µM¥~ªíªá样½·s¡A¦ý¬O¥»质·Ó旧¥¼变¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦ÛµMÉO历¥v¡A环¹ÒÉO¤H为¡A¤£断¦a­«Î`发¥Í¡A´`环¤£®§¡A²@无·s©_¡C

         (¤G)±©¦³ÉE¦³ªº创³y¥D¡AÍ¢¤~¬O¤@¤Á·s¨Æª«ªº°_·½¡C­Y¦³¤H¦b°ò·þ¨½¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡F旧¨Æ¤w过¡A¤@¤Á³£变¦¨·sªº¤F(ªL¦Z¤­17)¡C

 

¡i传¤@10¡j¡u岂¦³¤@¥ó¨Æ¤H¯à«ü着说这¬O·sªº¡H­þª¾¡A¦b§Ú们¥H«eªº¥@¥N¡A¦­¤w¦³¤F¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u­þ¨½¦³¤@¥ó¨Æ¤H¯à«ü着说¡G¡y¬Ý­þ¡A这¬O·sªº¡z¡H­þª¾¦b§Ú们¥H«eªº¥@¥N¦­¤w¦³¤F¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u岂¦³¡v¦s¦b¡F¡u¥@¥N¡v¥j¥N¡A¥j时¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u岂¦³¤@¥ó¨Æ¤H¯à«ü着说这¬O·sªº¡H¡v¥»¥y¬O对²Ä9节¡u¤é¥ú¤§¤U¡A¦}无·s¨Æ¡v«ùÉÝ议ªÌªº¤Ï问¡F«ùÉÝ议ªÌ¥i¯à争辩说¡A«e­z观点¤£仅ÉO¤H类历¥v¦}¬ì学创·s¦³¥Ù¬Þ¡A¬Æ¦ÜÉO别处Éo经©Ò说¯«­n¡u§@¤@¥ó·s¨Æ¡v(参赛¥|¤Q¤T19¡F­C¤T¤Q¤@22)¦³©èàD¡C¦ý¬O¡A§@ªÌ¦b¥»书¤¤©Ò谓ªº¡u·s¨Æ¡v¡A¤D¬O专«ü¥O¤H满¨¬ªº¥@¨Æ¥@ª«(8)¡C

         ¡u­þª¾¡A¦b§Ú们¥H«eªº¥@¥N¡A¦­¤w¦³¤F¡v·N«ü现¥N¤H©Ò认为¬O¡u·s¨Æ¡vªº¡A¨ä实¥j¤H¦­´N经历过¤F¡C

 

¡i传¤@11¡j¡u¤w过ªº¥@¥N¡A无¤H纪©À¡F将来ªº¥@¥N¡A¦Z来ªº¤H¤]¤£纪©À¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥ý«eªº¥@¥N无¤HÊä©À着¡F将来ªº¥@¥N¦Z来ªº¤H¡e­ì¤å¡G¥L们¡f¤]¤£Êä©À¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤w过ªº¥@¥N¡v¥ý«eªº¡A²Ä¤@ªº¡F¡u纪©À¡v记忆¡A记©Àª«¡F¡u将来ªº¡v¦Z­±¡A¦Z续¡F¡u¦Z来ªº¡v(­ì¤åÉO¡u将来ªº¡v¦P¦r)¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤w过ªº¥@¥N¡A无¤H纪©À¡v·N«ü¤W¤@¥N¤H©Ò经历过ªº¨Æ¡A¤U¤@¥Nªº¤H¦}¥¼记¦í¡C

         ¡u将来ªº¥@¥N¡A¦Z来ªº¤H¤]¤£纪©À¡v·N«ü¤U¤@¥N¤H©Ò将经历ªº¨Æ¡A¦Z来ªº¤H¤]¤£会记¦í¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)历¥v证©ú¡A从«eªº¤H©Ò¥Çªº错误¡A¦Z来ªº¤H¤´会­«ÁÐÂÐ辙¡C¨Æ实¤W¡A连¯«ªº选¥Á©M°ò·þ®{¡A¤]±`¥Ç©M«e¤H¦P样ªº¤ò¯f¡A¦}¥¼从历¥v学¨ú±Ð训¡C

         (¤G)¦³¨Ç传¹D¤H顶会º´动¸ò从ªÌ¡A³Û着¡G¡u·s¤H¨«·s¸ô¡A·s¤H§@·s¨Æ¡vªº¤f号¡A¨ä实¡A¥L们©Ò谓ªº¡u·s¸ô©M·s¨Æ¡v¡A¤£过¬O¡u旧¸ô©M旧¨Æ¡v½·s个ªá样罢¤F¡C

 

¡i传¤@12¡j¡u§Ú传¹DªÌ¦b­C¸ô¼»§N§@过¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú传¹D¤H¡B§Ú´¿¦b­C¸ô¼»§N§@过¤ýºÞ²z¥H¦â¦C¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u传¹DªÌ¡v¥l¶°ªÌ¡A»E会¤¤ªº讲ºtªÌ¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú传¹DªÌ¦b­C¸ô¼»§N§@过¥H¦â¦Cªº¤ý¡v请参阅1节ª`¸Ñ¡C

 

¡i传¤@13¡j¡u§Ú专¤ß¥Î´¼¼z寻¨D¬d¨s¤Ñ¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A¤Dª¾¯«¥s¥@¤H©Ò经练ªº¬OÌå­«ªº劳­W¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú专¤ß¤@§Ó¥Î´¼¼z¥h寻¨D窥±´¤Ñ¤U©Ò发¥Í过ªº¤@¤Á¨Æ¡A´Nª¾¹D¯«给¥@¤H©Ò劳¸Lªº¬O¦h¤\¦Y¤Oªº劳­W¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u专¤ß(­ì¤å双¦r)¡v¨Ï¥Î¡A©e¨­(­º¦r)¡F¤ß«ä¡A«ä·Q(¦¸¦r)¡F¡u´¼¼z¡vºë©ú¡AºÍ´¼¡F¡u寻¨D¡v寻§ä¡A调¬d¡F¡u¬d¨s¡v·j寻¡A±´¯Á¡F¡u¯«¡v³yª«¥D¡F¡u¥@¤H¡v亚当¡A¤H类¡F¡u经练¡v­W«Ý¡A压­¢¡F¡uÌå­«ªº¡v­W难¡A恶ªº¡A§¥ªº¡F¡u劳­W¡v¤u§@¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú专¤ß¥Î´¼¼z寻¨D¬d¨s¡v专¤ß«üºÜ尽¤ß¤O¤_¤@¥ó¨Æ¡F´¼¼z«ü¥@¤Wªº´¼¼z(参ªL«e¤G6)¡F寻¨D«ü²`¤J±´¯Á¡F¬d¨s«ü广ªx¦a彻©³°l¬d¡C

         ¡u¤Ñ¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡v«ü¤w过©M现¦b¤H类¤@¤Áªº¬¡动©M§@为¡C

         ¡u¤Dª¾¯«¥s¥@¤H©Ò经练ªº¡v«ü¯«©Ò¤À¬£给¦U¤H¦b¥Í©R¤¤©Ó担ªº¥ô务¡C

         ¡u¬OÌå­«ªº劳­W¡v«ü¨I­«ªº§é¿i¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¥@¤Wªº´¼¼z¡A仅¯à让¤Hª¾¹D¨Æª«ªº现¶H¡A¦}¤£¯à¨Ï¤H¸Ñ决¨Æª«ªº­ì¥Ñ¡A¦]为这¨Ç¨Æª«³£¬O¯«©Ò¬£©w¥s¤H历练ªº¡C

         (¤G)¤é¥ú¤§¤U¤@¤Áªº劳¸L¡A³£¬O虚ªÅªº虚ªÅ(3)¡A¦Ó这Ïú虚ªÅ对¤H¬O¤@Ïú¨I­«ªº§é¿i¡F¤£©¯ªº¬O¡A¤j¦h数¤H¤@¥ÍÀqÀq¦a©Ó¨ü着虚ªÅªº¨I­«§é¿i¡A却¤£ª¾¼nµM¿ô®©¡A转¦Ó°l¨D¡u¯u实ªº¯«¡v(©Î谓¡u¯«ªº¯u实¡v)¡C

 

¡i传¤@14¡j¡u§Ú见¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¬O虚ªÅ¡A³£¬O®·风¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú见过¤é¥ú¤§¤U©Ò发¥Í过ªº¤@¤Á¨Æ¡F³£¬O虚ªÅ¡I³£¬O®·风¡I¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u®·¡v´÷±æ¡A§V¤O奋¤æ¡F¡u风¡v风¡AÉa¡A灵¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú见¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡v«ü¤H类¤@¤Á¥X¤_¦Û§Úªº¬¡动©M§@为¡C

         ¡u³£¬O虚ªÅ¡v«ü¤£¯à给¤H满¨¬¡C

         ¡u³£¬O®·风¡v«ü®{劳无¥\¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)ÖÃ开¯«©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¬O虚ªÅ¡A³£¬O®·风¡F¥X¤_¯«©Î¾a着¯«©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¬O实际¡A³£¦³¥\®Ä¡C

 

¡i传¤@15¡j¡u弯¦±ªº¤£¯à变ª½¡A¯Ê¤Öªº¤£¯à¨¬数¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u弯¦±ªº¤£¯à变ª½¡F¯Ê¤Öªº¤£¯à¨¬数¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u弯¦±¡v§á¦±¡F¡u变ª½¡v¨Ï¦±变ª½¡A¦w±Æ¾ã齐¡F¡u¯Ê¤Ö¡v¤£¨¬¡F¡u¨¬数¡v计ºâ¡A数ºâ¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u弯¦±ªº¤£¯à变ª½¡v«ü¤H凭¦Û¤vªº聪©ú¤~´¼©Ò§á¦±ªº¨Æ¡A¦Û¤v无¤O§ï¥¿¡C

         ¡u¯Ê¤Öªº¤£¯à¨¬数¡v«ü¤H凭¦Û¤v©Ò§@ªº¦¨ªG总¦³¯Ê¥¢¡A无论¦p¦ó§V¤O¡A总¤£¯à¥s¥¦¿²¤_§¹¬ü¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤Hªº«ä·Q©M¯à¤O³£¦³­­«×¡A¥Í©R¤¤¤]³£¦³¤Ï±`©M¯Ê³´ªº现¶H¡A没¦³¯«ªº¤H¥Í¡A决¤£¯à§ï¥¿©M补满¡A°ß¦³«H¾a¯«¤~¬O¥¿¸ô¡C

         (¤G)¯«¤£¬O§ï¥¿§Ú们¡u©Ò§@ªº¡v¡A¯«¤D¬O从®Ú¥»§ï³y§Ú们¡u©Ò¬Oªº¡v¡C

 

¡i传¤@16¡j¡u§Ú¤ß¨½议论说¡A§Ú±o¤F¤j´¼¼z¡AÐ`过§Ú¥H«e¦b­C¸ô¼»§Nªº众¤H¡A¦Ó¥B§Ú¤ß¤¤¦h经历´¼¯à©Mª¾识ªº¨Æ¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú¡B§Ú¤ß¨½¦Û¤v说¡G¡y§Ú±o¤F¤j´¼¼z¡AÐ`过§Ú¥H«e©Ò¦³ºÞ²z­C¸ô¼»§Nªº¤H¡F§Úªº¤ß¤]经验¤F许¦h¦³´¼¯à¦³ª¾识ªº¨Æ¡C¡z¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u议论¡v说话¡A讲论¡F¡u经历¡v¬Ý见¡A觉¹î¡F¡uª¾识¡v¬}¹î¤O¡A²z¸Ñ¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¤ß¨½议论说¡v·N«ü§Ú¦Û¤v¦b¤ß¤¤«ä¶q¡C

         ¡u§Ú±o¤F¤j´¼¼z¡v·N«ü§Ú¦b学习©M经验¤¤¼W¥[¤F许¦h´¼¼z¡C

         ¡uÐ`过§Ú¥H«e¦b­C¸ô¼»§Nªº众¤H¡v­C¸ô¼»§N¬O当时´¼¼z¤H¸s¶°ªº¦a¤è¡F§@ªÌ¦Û认为¥Lªº´¼¼zÐ`过众¤H¡C

         ¡u´¼¯à©Mª¾识¡v¦bÉo经诗ºq´¼¯à书¨÷¨½¡A´¼¯à©Mª¾识±`¬O¦P义词¡A¤G词±`¥i³q¥Î¡C¤£过¡A´¼¼z较°¾­«¤_¨½­±©Ò发¥X¤@Ïú识³z¨Æ实¯u¬Ûªº¯à¤O¡Fª¾识则较°¾­«¤_从¥~­±¦¬¶°资®Æ¦Z­É着®©©Ê领会¦}¤À¿ë¡A将¨Æ实¯u¬Û¦³¨t统¦a转¤Æ¦¨¥Í¬¡¦æ为ªº导¦V¡C

         ¡u¦Ó¥B§Ú¤ß¤¤¦h经历´¼¯à©Mª¾识ªº¨Æ¡v·N«ü§Ú©Ò±oªº´¼¯à©Mª¾识¡A¦}¤£§½­­¤_«È观¹D²z¤è­±¡A¤D¥Ñ¤_对这类ªº¨Æ¦h¦³经历¡A©Ò¥H¦b¤ß¤¤²Ö积¤F¤£¤Ö¥D观经历¤Wªº´¼¯à©Mª¾识¡C

 

¡i传¤@17¡j¡u§Ú¤S专¤ß¹î©ú´¼¼z¡B¨g¦k©M·M¬N¡A¤Dª¾这¤]¬O®·风¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u§Ú专¤ß¤@§Ó­n©ú¥Õ´¼¼z¡A­n©ú¥Õ¨g¦k¡B©M·M¬N¡A´Nª¾¹D这¤]¬O®·风¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¹î©ú¡v认识¡A¼ô识¡F¡u¨g¦k¡v疯¨g¡F¡u·M¬N¡v·MÄø¡A·M²Â¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¤S专¤ß¹î©ú´¼¼z¡B¨g¦k©M·M¬N¡v专¤ß«üºÜ尽¤ß¤O¤_¤@¥ó¨Æ¡F¹î©ú«ü¦¬¶°¡B¤ÀªR¦Z对¨Æª«ªº认识¡F§@ªÌ¦b¦¹¦³·N¤À¿ë¬Æ¤\¬O´¼¼zªº¡A¬Æ¤\¬O¥~ªí¬Ý¦ü´¼¼z¡B实际却¬O疯¨gªº(¦p§Æ¯S°Ç©Ò§@ªº)¡A¬Æ¤\¬O·M¬Nªº¡A将¥¦们¤@¤@归类¡C

         ¡u¤Dª¾这¤]¬O®·风¡v·N«ü经过§V¤O¹î©ú¦Z¡A结ªG却¬O®{劳无¥\¡A¦]为´¼¼z¡B¨g¦k©M·M¬N¤TªÌ¤§¨Æªº结§½³£¬O¤@样¡A³£¬O虚ªÅ¡C

         备ª`¡G关¤_¥»节ªº¤W¥b¡A¦³ªºÉo经译¥»¦pNAB©MBerkeley½译¦¨¡G¡u§Ú¤S专¤ß¹î©ú¡A¬Æ¤\¬O´¼¯à©Mª¾识¡A¬Æ¤\¬O¨g¦k©M·M¬N¡C¡v将¥¦们¤À¦¨两¤j类¡A这样¡A´N¥i¥H©M¤U­±²Ä18节连结°_来¡Aªí¥Ü´¼¯à©Mª¾识¦}¥¼给¤H带来¦n处¡C

 

¡i传¤@18¡j¡u¦]为¦h¦³´¼¼z¡A´N¦h¦³·T烦¡F¥[¼Wª¾识ªº¡A´N¥[¼W忧伤¡C¡v

  ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦]为¦h¦³´¼¼z¡A´N¦h¦³·T­W¡F¼W¥[ª¾识¡A´N¼W¥[µh­W¡C¡v

  ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u·T烦¡v恼«ã¡A´d伤¡A®À§é¡F¡u¥[¼W¡v¼W¥[¡A¼W长¡A¡F¡u忧伤¡vµh­W¡C

  ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦]为¦h¦³´¼¼z¡A´N¦h¦³·T烦¡v¦b«e­z¤TªÌ(´¼¼z¡B¨g¦k©M·M¬N)¤¤¡A虽µM´¼¼z¤D¬O¥@¤H©Ò梦´K¥H¨Dªº¡A¤£·N¡A®{¼W§xÊð¡A¦]为´¼¼z¶V¦h¡A´N¶V¦h­W恼¡C

         ¡u¥[¼Wª¾识ªº¡A´N¥[¼W忧伤¡vÉO«e¥y¦P样ªº结论¡Aª¾识¶V¦h¡A¬Û对ªº¤]´N¶V¦hºë¯«©M¦×Ê^ªºµh­W¡C

  ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)·q¬È¯«¬O´¼¯à©Mª¾识ªº开ºÝ(参诗¤@¦Ê¤Q¤@10¡F½e¤E10¡F¤@7)¡FÖÃ开¯«ªº´¼¯à©Mª¾识¡A¤Ï¦Ó会导­P·T烦©M忧伤¡C

         (¤G)单单¨ã¦³ª¾识¡A¤£¯à给¤H带来´¼¼z¡F¯u¥¿ªº´¼¼z¡A¬O¥H·q¬È¯«为°ò础¡A¥[¤W©Ò²Ö积¥¿Ú̪ºª¾识¡A¦b¤H¥Íªº¹D¸ô¤W¡A发挥¥¿Ú̪º«ü¤Þ¡C

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i虚ªÅªº­ì¦]¡j

   ¤@¡B劳¸L没¦³¯q处(3)

   ¤G¡BÉE¨Æ¥O¤H厌烦(8)

   ¤T¡B¤é¥ú¤§¤U¦}无·s¨Æ(9)

   ¥|¡B¯«¥s¥@¤H©Ò经练ªº¡A¬OÌå­«ªº劳­W(13)

   ¤­¡B¦h¦³´¼¼z¡A¦h¦³·T烦(18)

   ¤»¡B¥[¼Wª¾识ªº¡A´N¥[¼W忧伤(18)

 

¡i¤@¤Á¨Æ¡j

   ¤@¡B¤Z¨Æ³£¬O虚ªÅ(2)

   ¤G¡BÉE¨Æ¥O¤H厌烦(8)

   ¤T¡B¤é¥ú¤§¤U¦}无·s¨Æ(9)

   ¥|¡B¤Ñ¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A¬OÌå­«ªº劳­W(13)

   ¤­¡B¤é¥ú¤§¤U©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¬O虚ªÅ(14)

 

¡iÉE¨Æ¥O¤H厌烦¡j

   ¤@¡B¤f说¡A说¤£尽(8)

   ¤G¡B²´¬Ý¡A¬Ý¤£饱(8)

   ¤T¡B¦Õ§v¡A§v¤£¨¬(8)

   ¥|¡B¤â§@¡A§@¤£§¹(15)

   ¤­¡B¤ß·Q¡A·Q¤£³z(17)

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w传¹D书ª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u传¹D书´£­n¡v¥½§À处